Kernassortiment Woonconcept 2016
Kernassortiment 2016
Gaskookplaten______________________________ 4 Elektrokookplaat____________________________ 5 Keramische kookplaten______________________ 6 Oven en magnetron_________________________ 7 Koelkasten ________________________________ 8 Afzuigkap__________________________________ 11 Vaatwassers________________________________ 12 Garantie___________________________________ 13
• De informatie in dit verkoopboekje is enkel bestemd voor professioneel gebruik. Wij verzoeken u om uitsluitend de officiëleproductbrochures aan consumenten mee te geven. • De specificaties van de apparaten die zijn opgenomen in dit verkoopboekje hebben een indicatief karakter. Aan deze specificaties kunnengeen rechten worden ontleend. Wij verzoeken u om in geval van twijfel de officiële productbrochures van ATAG, Pelgrim of ETNA teraadplegen of om contact op te nemen met onze Verkoop Binnendienst. • Eventueel vermelde verkoopprijzen (inclusief 21% BTW en Verwijderingsbijdrage) hebben wij op uw verzoek toegevoegd; deze zijn nietdoor ons beoordeeld en binden ATAG Nederland B.V. op generlei wijze. • Op al onze transacties zijn onze Algemene Verkoop en Leveringsvoorwaarden van toepassing. Deze zijn u overhandigd middels departnerovereenkomst die wij met u zijn aangegaan. • De toepasselijke Service- en Garantievoorwaarden zijn eveneens opgenomen in de Partnerovereenkomst. Uw Partnermanager beantwoordt graag eventuele vragen.
KOOKPLATEN
Gaskookplaat (60 cm)
Uitvoering
Bijzonderheden
• RVS vangschaal
• geschikt voor de nieuwe gassamenstelling • ombouwset verkrijgbaar voor de ombouw naar butaan/propaan
Kookzones • A+ branders • 4 kookzones: -- linksvoor: sterkbrander (0,49-3,00 kW) -- linksachter: normaalbrander (0,36-2,00 kW) -- rechtsvoor: normaalbrander (0,36-2,00 kW) -- rechtsachter: sudderbrander (0,22-1,00 kW) • 2 matzwart geëmailleerde, gietijzeren pandragers
Technische specificaties • gastype: g25-25mbar • aansluitwaarde: 0,6 W • CS4606BF ombouwset butaan/propaan € 25,CS4606BF € 25,-
CS4606BF OMBOUWSET G30-30MBAR
Bediening • draaiknoppen • geïntegreerde vonkontsteking in regelknop (druk in en draai)
Veiligheid • thermo-elektrische beveiliging: geen vlam = geen gas!
600
526 48
min.30/50 560 490
HG6411BBA
rvs
€ 509,-
KOOKPLATEN
Gaskookplaat (60 cm)
Uitvoering • RVS
Kookzones • 4 kookzones • linksvoor: normaalbrander (1,75 kW) • linksachter: normaalbrander (1,75 kW) • rechtsvoor: sudderbrander (1,00 kW) • rechtsachter: sterkbrander (3,00 kW) • 2 geëmailleerde, gietijzeren pandragers
Bediening • draaiknop bediening • geïntegreerde vonkontsteking (druk in en draai)
Veiligheid • thermo-elektrische beveiliging; geen vlam, geen gas!
Technische specificaties • gastype g25-25mbar • aansluitwaarde 0,6 W
620 53
510
min. 40
480 560
HG6111KBA
rvs
€ 419,-
KOOKPLATEN
Elektrokookplaat ( 60 cm)
Uitvoering • rvs kookplaat
Kookzones • 4 kookzones: • linksvoor: Ø 180 mm / 2000 W • linksachter: Ø 145 mm / 1500 W • rechtsvoor: Ø 145 mm / 1500 W • rechtsachter: Ø 180 mm / 2000 W
Bediening • draaiknoppen • aan/uit schakelaar per zone • 7 vermogensstanden
Veiligheid • aan/uit signalering
Technische specificaties • 2-fasen aansluiting • aansluitwaarde: 7,00 kW
580
500 45
480
HE6011B
rvs
560
€ 379,-
KOOKPLATEN
Keramische kookplaat (60 cm)
0:00 Uitvoering
Veiligheid
• keramisch glas met randloze afwerking • tweekleurige zone bedrukking
• centrale toets om alle kookzones in één keer uit te schakelen • automatische kookduurbegrenzing • restwarmte indicatie per zone • kinderslot • key lock function (alle ingestelde vermogensstanden blijven vast staan)
Kookzones • 4 kookzones: • linksvoor: dubbelkringszone Ø 140, 210 mm / 50 - 2200 W • linksachter: Ø 180 mm / 54 - 1800 W • rechtsvoor: Ø 145 mm / 36 - 1200 W • rechtsachter: Ø 180 mm / 60 - 2000 W • zeer snel opwarmende Cooklight elementen met hoog rendement en goede warmteverdeling
Bediening • full touch control • 9 vermogensstanden • 4 digitale timers met uitschakelfunctie bij het verstrijken van de ingestelde kookduur of te gebruiken als kookwekker (stand alone) • automatische (aan)kookfunctie
Technische specificaties • inbouwdiepte: 46 mm • 2-fasen aansluiting • aansluitwaarde: 7,20 kW
600 510
46 480
550
min.50 560 490
HL6271G
zwart glas
€ 939,-
KOOKPLATEN
Inductiekookplaat (60 cm)
0:00 Uitvoering
Veiligheid
• vitro-keramisch glas (slijt- en krasvast) • facetrand links en rechts • tweekleurige zone bedrukking
• centrale toets om alle kookzones in één keer uit te schakelen • automatisch uit bij oververhitting • automatische kookduurbegrenzing • restwarmte indicatie per zone • kinderslot • pandetectie: geen pan, geen vermogen
Kookzones • 4 kookzones: • linksvoor: Ø 180 mm / 40-3000 W • linksachter: Ø 180 mm / 40-3000 W • rechtsvoor: Ø 180 mm / 40-3000 W • rechtsachter: Ø 180 mm / 40-3000 W
Bediening • full touch control • 10 vermogensstanden, inclusief boostfunctie op alle kookzones (led-indicatie) • 4 digitale timers met uitschakelfunctie bij het verstrijken van de ingestelde kookduur of te gebruiken als kookwekker (stand alone); Per zone is er een digitale timer; voor alle zones is onafhankelijk een tijd in te stellen. In de tijdsdisplay wordt één van de timers weergegeven • automatische (aan)kookfunctie • pauzefunctie
Bijzonderheden • stand-by vermogen: < 0,5 W
Technische specificaties • inbouwdiepte: 46 mm • 2-fasen aansluiting • aansluitwaarde: 7,40 kW
600
510
46
min.40 560 490
HI6271T
zwart glas
€ 1.325,-
OVENS
Multifunctionele Twin turbo oven ˚C
Uitvoering
Veiligheid
• ovenruimte inhoud: 65 liter • klapdeur • energielabel: A
• Cool Door met driedubbele ovenruit • koelventilator • veiligheidsthermostaat
Ovenfuncties
Bijzonderheden
• 6 ovenfuncties: snel voorverwarmen, dubbele hetelucht, bovenwarmte met hetelucht, onderwarmte met hetelucht, bovenen onderwarmte en grote grill • temperatuurbereik 50 - 250 ºC en 3 grill niveaus (220-240-270 °C)
• ovenverlichting • inbouw mogelijk in: hoge kast, onder werkblad • metalen handgreep met rubberen inlegstrip
Bediening • draaiknop bediening (gemetalliseerd) en druk-draaitoets • display met weergave dagtijd en kookduur • 5 insteekniveaus
Schoonmaakbaarheid • geëmailleerde binnenruimte • ruiten ovendeur uitneembaar
Toebehoren • 1 draadrooster • 1 geëmailleerde bakplaat 20 mm hoog
Technische specificaties • aansluitwaarde 3,40 kW
200 cm2
min. 560 min. min. 598 590 min. 550
min. 560
min. 550
50 595
min. 600
572
595 545 21
595
572 545 21
200 cm2
OX6411B
rvs
€ 889,-
595 200 cm2
OVENS
Oven met geïntegreerde magnetron (combiMax)
Uitvoering
Veiligheid
• ovenruimte inhoud: 51 liter • klapdeur
• deur met 2 ovenruiten • kinderslot
Functies
Bijzonderheden
• 2 combinatiestanden: hetelucht + magnetron, grill + magnetron. • 4 ovenfuncties: Hetelucht, Grill, grootvlak grill, grill + ventilator. • vermogen magnetron 800 W, geïntegreerde roterende antenne voor de verdeling van de magnetrongolven. • speciale stoomstand in combinatie met stoomaccessoire • 20 automatische programma’s
• zonder draaiplateau, handig voor vierkante schalen • inbouw mogelijk in: kolomkast, onder werkblad
Bediening • eenvoudige bediening: draaiknoppen en druktoetsen (gemetalliseerd) • programmeerbare bereidingstijd en weergave van functie en tijd in led display • temperatuur instelbaar per 5 ºC, van 40 - 230 ºC • 5 inschuifniveaus, voor meerdere gerechten
Schoonmaakbaarheid • geëmailleerde binnenruimte • gladde ovenwanden • Aqua clean schoonmaaksysteem (weekt vuil los)
Toebehoren • 1 inlegrooster voor in de bakplaat • 1 keramische bakplaat (speciaal geschikt voor magnetron of combinatiekoken) • 1 geëmailleerde bakplaat • stoomschaal
Technische specificaties • aansluitwaarde: 3,20 kW
200 cm2
min. 560 min. min. 457 450 min. 550
min. 560
454
min. 460
454
446 595
545
446 545 21
21 200 cm
2
CX4311A
min. 550
50
rvs
595 200 cm2
€ 1.189,-
KEUKENVENTILATIE
Onderbouw afzuigkap (60 cm)
Uitvoering • maximale afzuigcapaciteit 343 m³/h • geluidsniveau 57 dB(A) op stand 2 • geschikt voor afvoer naar buiten • geschikt voor recirculatie • verlichting 2 x 7 W spaarlamp
Bediening • mechanische druktoetsen • 3 snelheden
Schoonmaakbaarheid • 2 metalen cassettefilters (uitwasbaar) • 1 koolstoffilter
Bijzonderheden • vereiste hanghoogte boven gaskookplaat minimaal 65 cm en inductie- en keramische kookplaten minimaal 55 cm
Technische specificaties • energie efficiëntieklasse: D • afvoer Ø 125 mm • aansluitwaarde 174 W ACC926 koolstoffilters voor recirculatie (1 stuk)
€ 24,-
600
85 125 132
500
WO6111BM WO6155BM
rvs wit
61
€ 265,€ 265,-
KEUKENVENTILATIE
Afzuigkap, Duo Logic HR (60 cm)
3YR
Uitvoering
Bijzonderheden
• maximale afzuigcapaciteit 235 m³/h + capaciteit CMV • geluidsniveau 60 dB(A) op stand 2 • voor aansluiting op een centraal mechanisch ventilatiesysteem • voorzien van gepatenteerde elektrische klep • Duo Logic HR afzuigsysteem; centrale mechanische ventilatie en recirculatie • verlichting 2 x 7 W spaarlamp
• enkel in te bouwen in een vlakscherm keukenkast • vereiste hanghoogte boven gaskookplaat minimaal 65 cm en inductie- en keramische kookplaten minimaal 50 cm
Bediening • elektronische tiptoetsen met led indicator voor ingeschakelde stand • 3 standen: stand 1 alleen CMV, stand 2 en 3 CMV + recirculatie • automatische naloopstand
Technische specificaties • afvoer Ø 125 mm • aansluitwaarde: 140 W ACC930 LongLife koolstoffilter voor recirculatie
€ 39,-
Schoonmaakbaarheid • 2 cassette vetfilters (in vaatwasser te reinigen) • 1 uitwasbaar Longlife koolstoffilter
539 108
431
125
225 135
98 80
215 598
500
WO6011MR
rvs
€ 509,-
KEUKENVENTILATIE
Vlakscherm afzuigkap (60 cm)
Uitvoering
Technische specificaties
• maximale afzuigcapaciteit 420 m³/h • geluidsniveau 63 dB(A) op stand 2 • geschikt voor afvoer naar buiten • geschikt voor recirculatie • verlichting 2 x 1 W led spot (kleurtint 3000k)
• energie efficiëntieklasse: D • afvoer Ø 150 -120 mm • aansluitwaarde 142 W ACC931 koolstoffilterset 2 stuks
€ 24,-
Bediening • 2 schuifschakelaars • 3 snelheden
Schoonmaakbaarheid • 2 metalen cassettefilters (uitwasbaar) • 2 koolstoffilters (optioneel)
Bijzonderheden • boven gaskookplaten is een hanghoogte van minimaal 65 cm vereist • boven inductie- en keramische kookplaten is een hanghoogte van minimaal 50 cm vereist • Afzuigkap voorzien van easy fixing installatie systeem met 3 installatie methodes: • in een vlakschermkast met een schap op 135 mm hoogte. De bovenkant van de afzuigkap wordt onder het schap geschroefd. • door middel van de klemmen van het easy fixing systeem wordt de afzuigkap op de bodem van de kast gefixeerd. • door middel van de klemmen van het easy fixing systeem en de meegeleverde beugels is het mogelijk de afzuigkap onder een schap te hangen dat hoger dan 135 mm is.
Ø150
260
5
15
78,5 18
18
135
24
15-30
50 40
10-30
280
50
0-152
WV6211AM
600
20
zilvergrijs
€ 285,-
KOELEN & VRIEZEN
Inbouw koelkast zonder vriesvak (102 cm) LED Uitvoering
Bijzonderheden
• energielabel: A+ • totale netto inhoud: 181 liter • sleepdeur montage • led binnenverlichting
• draairichting van de deur omkeerbaar (links- of rechtsdraaiend)
Koelgedeelte
Technische specificaties
• automatisch ontdooisysteem • 4 transparante, verstelbare deurvakken met luxe afwerking, waaronder een afsluitbaar boter- en kaasvak • 1 flessenhouder • 4 luxe draagplateaus van veiligheidsglas met RVS afwerking, waarvan 3 in hoogte verstelbaar • 1 transparante groentelade
Toebehoren • 1 luxe flessenrek • geschikt voor omgevingstemperatuur: SN-ST (10-38°C) • energieverbruik: 126 kWh/jaar • geluidsniveau: 35 dB(A) • aansluitwaarde: 70 W
Bediening • elektronische temperatuurregeling • temperatuurindicatie d.m.v. led
min. 200 cm2
540 560+10 550 1021+11
1020
200 cm2 545
KS31102A
€ 815,-
KOELEN & VRIEZEN
Inbouw koelkast met vriesvak (102 cm) LED Uitvoering
Bediening
• energielabel: A+ • totale netto inhoud: 164 liter • sleepdeur montage • led binnenverlichting
• elektronische temperatuurregeling • temperatuurindicatie d.m.v. led
Koelgedeelte • netto inhoud: 146 liter • automatisch ontdooisysteem • 4 transparante, verstelbare deurvakken met luxe afwerking, waaronder een afsluitbaar boter- en kaasvak • 1 flessenhouder • 3 luxe draagplateaus van veiligheidsglas met RVS afwerking, waarvan 2 in hoogte verstelbaar • 1 transparante groentelade
Bijzonderheden • draairichting van de deur omkeerbaar (links- of rechtsdraaiend)
Technische specificaties • geschikt voor omgevingstemperatuur: ST (16-38°C) • energieverbruik: 206 kWh/jaar • geluidsniveau: 36 dB(A) • aansluitwaarde: 75 W
Vriesgedeelte • netto inhoud: 18 liter • 4-sterren vriesvak • invriesvermogen: 2 kg per 24 uur • bewaartijd bij storing: 12 uur
min. 200 cm2
540 560+10 550 1021+11
1020
200 cm2 545
KS31102B
€ 875,-
KOELEN & VRIEZEN
Inbouw koelvriescombinatie (178 cm) LED Uitvoering
Bediening
• energielabel: A+ • totale netto inhoud: 275 liter • sleepdeur montage • led binnenverlichting
• elektronische temperatuurregeling • temperatuurindicatie d.m.v. led
• netto inhoud: 80 liter • 4-sterren vriesgedeelte • invriesvermogen: 3,5 kg per 24 uur • bewaartijd bij storing: 19 uur • 3 transparante laden
• 1 eierrekje • 1 ijsblokjeshouder • 1 luxe flessenrek
Technische specificaties • geschikt voor omgevingstemperatuur: SN-T (10-43°C) • energieverbruik: 299 kWh/jaar • geluidsniveau: 35 dB(A) • aansluitwaarde: 140 W
min. 200 cm2
min. 50 540 560+10
545 27
555
Zijaanzicht bovenzijde 1005,5
1776+10 60 1770
703,5 639,5
27 18
Vriesgedeelte
Toebehoren
4
• netto inhoud: 195 liter • automatisch ontdooisysteem • 4 transparante, verstelbare deurvakken met luxe afwerking, waaronder een afsluitbaar boter- en kaasvak • 1 flessenhouder • 3 luxe draagplateaus van veiligheidsglas met RVS afwerking, waarvan 3 in hoogte verstelbaar • 1 transparante groentelade
• draairichting van de deur omkeerbaar (links- of rechtsdraaiend)
1770
Koelgedeelte
Bijzonderheden
34 200 cm2
KS12178B
€ 1.019,-
KOELEN & VRIEZEN
Onderbouw koelkast zonder vriesvak
Uitvoering
Toebehoren
• energielabel: A++ • totale netto inhoud: 143 liter • deur-op-deur met soft-close • heldere led binnenverlichting • zelfsluitend vanaf 20 graden
• 1 eierrekje
Koelgedeelte • automatisch ontdooisysteem • overzichtelijke deurindeling met boter- en kaasvak • 3 glazen draagplateaus, waarvan 2 in hoogte verstelbaar • 2 groentebak afgedekt met een dienblad
Technische specificaties • geschikt voor omgevingstemperatuur: SN-ST (10-38°C) • energieverbruik: 93 kWh/jaar • geluidsniveau: 39 dB(A) • aansluitwaarde: 70 W
Bediening • mechanische temperatuurregeling
Bijzonderheden • draairichting van de deur omkeerbaar (links- of rechtsdraaiend) • akoestisch signaal bij vervuilde condensor en verstoorde luchtcirculatie • beluchting/ontluchting in de plint
600 545 596 min.650
818-898
min.820
550
20
150-220 15-79
KU1190A
€ 849,-
KOELEN & VRIEZEN
Onderbouw koelkast met vriesvak
Uitvoering
Bijzonderheden
• energielabel: A++ • totale netto inhoud: 126 liter • deur-op-deur met soft-close • heldere led binnenverlichting • zelfsluitend vanaf 20 graden
• draairichting van de deur omkeerbaar (links- of rechtsdraaiend) • akoestisch signaal bij vervuilde condensor en verstoorde luchtcirculatie • beluchting/ontluchting in de plint
Koelgedeelte
• 1 eierrekje
• netto inhoud: 105 liter • automatisch ontdooisysteem • overzichtelijke deurindeling met boter- en kaasvak • 2 glazen draagplateaus, waarvan 1 in hoogte verstelbaar • 1 groentebak afgedekt met een dienblad
Vriesgedeelte • netto inhoud: 21 liter • 4-sterren vriesvak • invriesvermogen: 2 kg per 24 uur • bewaartijd bij storing: 12 uur
Toebehoren Technische specificaties • geschikt voor omgevingstemperatuur: N-ST (16-38°C) • energieverbruik: 141,62 kWh/jaar • geluidsniveau: 39 dB(A) • aansluitwaarde: 70 W
Bediening • mechanische temperatuurregeling
600 545 550
min.650
818-898
min.820
596
20
150-220 15-79
KU1190B
€ 889,-
VAATWASSERS
Volledig geïntegreerde vaatwasser XV (60 cm)
Uitvoering
Bijzonderheden
• 13 couverts • energielabel: A++ • waterverbruik: 10,8 liter • energieverbruik: 0,932 kWh • geluidsniveau (IEC60704-3): 45 dB(A)
• watersensor, u verbruikt nooit meer water dan nodig is • beladingssensor met automatische halve belading • akoestisch eindsignaal • zelfreinigende filters • met speciale sleepdeur (de vaatwasser installeren op hoogte of met de deur volledig op de grond wordt nu eenvoudig) • vanaf deurpanelen 670 mm • geen uitsparing in plint nodig • toepassing mogelijk voor zowel hoge als lage plinten • ATAG geeft 10 jaar garantie op de borstelloze motor
Programma’s en functies • 5 programma’s: intensief 70 ˚C, normaal 65 ˚C, 30 min 60 ˚C, eco 50 ˚C
Bediening • zwart bedieningspaneel • uitgestelde starttijd: 3-6 uur • zout en glansspoelmiddel indicatie
Interieur • donkergrijze korven • bestekkorf • onderkorf: 2 neerklapbare bordensteunen • bovenkorf in hoogte verstelbaar • plafondsproeier
Technische specificaties • op ooghoogte in te bouwen • aansluitwaarde: 2,20 kW
Veiligheid • extra veilig door aquastop/aquacontrol V Vaste deur S Sleepdeur
600 596
550
818-898
820-900
50
S 670-825
V 670-776
min.550
150 max.130 820* 900** 940*** *** indien sokkel/verhoging wordt toegepast
VA63211LT
V 40-140* 120-220** 160-260***
plinthoogte
zwart
S 0-140* 70-220** 115-260***
€ 1.149,-
