Kermisbeleid. afgelopen jaren al met succes mooie kermisactiviteiten georganiseerd, zoals een dorpsbrunch, levend tafelvoetbal

WOENSDAG 16 03 16

Winnaars Afgelopen zondag werd in de raadzaal van het gemeentehuis in Heythuysen de Cultuurprijs 2015, de Cultuur Leudal Publieksprijs 2015 en voor de allereerste keer de aanmoedigingsprijs uitgereikt. Burgemeester Verhoeven memoreerde tijdens zijn welkomstwoord de Olympische gedachte: ‘meedoen is belangrijker dan winnen’. Anders gezegd: alle genomineerden zijn winnaars. Maar zoals dat in een ‘wedstrijd’ gaat, kan er maar ééntje als winnaar over de eindstreep gaan. Voor het jaar 2015 ging de publieksprijs naar literair café Niet Direct. De Cultuurprijs 2015 werd overhandigd aan stichting Studiegroep Leudal e.o. en de aanmoedigingsprijs was voor Truus en Jacques Manders uit Neeritter. Lees meer hierover op pagina 3. (Foto Ger Peeters) 

ZIJSPRONG

V

roeger behoorden ze tot mijn favoriete boeken; de vier delen van de ‘Bende van de Bokkenrijders’ met in de hoofdrollen boerenzoon Mathijs Stevens en chirurgijn Kirchhoffs. De reeks was spannend, prachtig geschreven en speelde zich af in Zuid-Limburg. Als volwassene heb ik geen boeken meer gelezen van Ton van Reen. Daar gaat verandering in komen. Zeker nu in zijn nieuwe roman (verschenen op 8 maart) de hoofdpersoon Timo Wolters al dertig jaar in Horn woont. Uiteraard spreekt niet alleen de herkenbaarheid van de plaats, maar ook de plot van ‘De Verdwenen Stad’ mij erg aan. Weer een boek erbij op mijn ‘to-read’ lijstje.

Sandra van Melick

Voor extra korting naar GAMMA Echt en Roermond extra

alleen met de GAMMA Voordeelpas

5. korting Geldig van 18 t/m 19 maart 2016 bij een besteding vanaf 25.00

Alleen geldig bij GAMMA Echt en Roermond met de GAMMA Voordeelpas. Niet geldig op Superacties, Extra Goedkoop- en OK-artikelen en in combinatie met andere coupons. Voor overige voorwaarden zie gamma.nl

LEUDAL Eigen lokale initiatieven cruciaal voor voortbestaan

Kermisbeleid In 2016 worden de kermissen in Leudal, net als voorgaande jaren, door de gemeente georganiseerd. De contracten van verleden jaar worden voor 2016 zoveel mogelijk verlengd. Vanaf 2017 gaat dit veranderen.

afgelopen jaren al met succes mooie kermisactiviteiten georganiseerd, zoals een dorpsbrunch, levend tafelvoetbal of een steprace. Om te zorgen dat de kermissen in de dorpen in de toekomst kunnen blijven bestaan, zijn deze aanvullende activiteiten cruciaal. In 2016 vinden de kermissen op de volgende data plaats: Heibloem en Nunhem 29-4 tot en met 3-5; Buggenum 6 tot en met 10-5; Haler 13 tot en met 165; Haelen 13 tot en met 18-5; Neeritter 27 tot en met 31-5; Roggel 1 tot en met 6-7; Kelpen-Oler: 5 tot en

Vanaf 2017 wordt er gekozen voor een nieuwe organisatievorm. Met de dorpen wordt samen gekeken hoe zij de kermissen zelf kunnen vormgeven. Het contact daarover met onder andere dorpsraden loopt al. Lokale kermiscomités hebben de

De specialist in de regio in het vervaardigen van klikprotheses en gewone protheses. Mondzorg Molenbeecke Tandprothetische praktijk Echt

Heeft u vragen? Bel gerust.

Diepstraat 3, Echt

www.molenbeecke.nl 

085-7733533

STUCADOORS- en SCHILDERSBEDRIJF B.V. EXPERT AFBOUW B.V. 

GAMMA Echt Palmbrugweg 2 6101 AJ Echt

GAMMA Roermond St. Wirosingel 178 6042 KZ Roermond gamma.nl

:LM]LMQGHYDNPDQYRRUDOXZVWXFDGRRUVHQVFKLOGHUZHUN]DDPKHGHQ  

*ODGVWXFZHUNVFKXXUZHUNVSXLWZHUNVSDFKWHOSXW]VFKLOGHUHQELQQHQEXLWHQ WH[HQELQQHQEXLWHQYRRUQLHXZERXZHQEHVWDDQGHERXZWHJHQHHQJXQVWLJHSULMV 

dat zeg ik

Schoutlaan 25A | 6002 EA Weert | 0495-586864 / 06-10065234 | www.expertstucadoor.nl 

%(/9225((195,-%/,-9(1'(2))(57(

met 9-8; Horn 26 tot en met 31-8; Hunsel 2 tot en met 6-9; Neer 2 tot en met 7-9; Ittervoort 9 tot en met 13-9; Heythuysen 9 tot en met 14-9; Baexem 16 tot en met 20-9; Ell 30-9 tot en met 4-10; Grathem 21 tot en met 25-10. Wilt u dit jaar (weer) een bijdrage leveren aan de kermis in uw dorp of heeft u een vraag hierover dan kunt u contact opnemen met Carmen Nazarski (c.nazarski@leudal. nl). Voor de kermissen vanaf 2017 kunt u terecht bij Caroline Schrurs ([email protected]).

Informatiemiddag/ avond nieuwe ontsluiting Bayer N273

Tonieëlgroep Heitse speelt ‘t Koekoeksnest

Nieuwe generatie politici in aantocht

5

17

DEADLINE Persberichten insturen kan tot uiterlijk een week vóór de gewenste publicatiedatum Het mailadres van de redactie staat in het colofon verderop in deze krant.

Gewijzigde aanlevertijden met Pasen De afsluittijden voor advertenties en redactionele bijdragen van deze krant zijn gewijzigd in verband met Pasen. Reserveringen voor advertenties en het advertentiemateriaal voor de uitgave van week 13 (woensdag 30 maart) dienen uiterlijk donderdag 24 maart om 15.00 uur in ons bezit zijn. Voorpagina en IM advertenties dienen voor woensdag 23 maart 15.00 uur in ons bezit te zijn. Uw redactionele kopij voor deze uitgave dient uiterlijk donderdag 24 maart om 12.00 uur in het bezit van onze redactie te zijn. Ons kantoor is op maandag 28 maart gesloten.

2

1advertenties

Beuken v.a. € 0,70 , taxus v.a. € 1,50 liguster, laurier, buxus bomen (lei-dakzuil-bol) e.a. heesters (ook op stam), rhododendrons, bodembedekkers. Heel veel soorten Hortensia’s v.a € 3,50 Oude Heldenseweg, Maasbree Open zaterdag van 9.30-16.30 uur. info bel 06-40327108 of zie:

www.veld-tuinplanten.nl

ALKURADE

LEVERING EN MONTAGE VAN:

Weekendaanbiedingen WEEKENDAANBIEDING

KRUIMELVLAAI

√ ALuminium

9,95

√ Kunststof Hay der Kinderen Kuiperstraat 3 5991 MC Baarlo Tel. (077) 477 26 14 Mobiel: 06-53119152 [email protected]

√ RAmen

SLAGROOMSCHNITT

√ DEuren

7,55

√ Rolluiken √ Zonwering

Restaurant - partycentrum

De Flierenhof

De ruimste keuze in de regio in natuursteen sierbestrating en keramiek

Cateringservice, Onderste Horst 1, Maasbree Tel. (077) 465 40 40 • www.deflierenhof.nl

café TOM TOM HEYTHUYSEN

4 ROOMBOTER CROISSANTS 2,95 TWEEDE PLAATS BESTE PAASBROOD VAN NEDERLAND

Reserveer tijdig voor de Paasbrunch/dinch

Brunchen

Iedere zondag (reserveren)

Dinchen v.a. 15 pers. (alleen op reservering)

All-in prijzen v.a. € 29,95

Maandmenu maart: • bloemkoolsoep • varkenshaasje in roomsaus • IJs of koffie

€ 17,50 p.p.

Zondag 20 maart l T - Tel. 0495 - 65 23 79 Kelperheide 38 - 6037 SZ Kelpen-Oler www.allinstones.nl Openingstijden: ma./vr. 8.00-17.30 u. – zaterdag 8.00-15.00 u.

Tegelvloeren Badkamer en wc renovatie

Zaterdag 19 maart

- Erkende VT wonen Dealer,

Aanvang 21.30 uur - Gratis inkom!

tegels in onze showroom te bezichtigen - Meer dan 60 soorten houtstructuur - Slopen van bad en inloopdouche maken

LIVE OPTREDEN

LUCKY CHAIN 17.00 uur

Walk 8 - Heythuysen • Tel. (0475) 49 14 68

Thijs Koolen De Echte Bakker

Sebastiaanstraat 5 6011 RD Ell Tel. (0495) 55 12 32 [email protected]

Kringloop Complete woningontruiming

- Leggen en zetten van alle soorten tegels Elvis Presley, Buddy Holly, Warren Smits, Ricky Nelson, Roy Orbison, Carl Perkins, Johny Cash, Brain Setzer, Darrel Higham, The Paladins e.v.a. Tegelwerken P. Slaats Dorpsstraat 35 5758 AN Neerkant

Don’t miss this gig!!

Café Maneslust Biej Mieke NEER

Tel: (077) 466 32 52 Fax: (077) 466 35 25 [email protected]

Elke dag open vanaf 10.00 uur, zaterdag vanaf 9.00 uur. Vrijdag koopavond tot 20.00 uur, woensdag gehele dag gesloten!

www.slaats-tegelwerken.nl

Allerhande J.F. Kennedylaan 211 5981 WZ Panningen tel. 0475-440568 www.allerhande-roggel.nl

Markt 93, 5981 AP PANNINGEN Di. t/m Do. 10.00 - 18.00 uur Vrijdag 10.00 - 20.00 uur Zaterdag 10.00 - 16.30 uur

relax fauteuils sta-op fauteuils leren banken 077-3031092 | thuis in comfortabel wonen | www.lenderswonen.nl

OPEN HUIS: zaterdag 19 maart tussen 11.00 en 13.00 uur U bent van harte welkom om deze woning vrijblijvend te bezichtigen Vrijstaande semi bungalow met overdekt terras en carport gelegen aan de rand van de villawijk op een uitstekende locatie in Haelen en op loopafstand van natuurgebied het Leudal. Deze goed onderhouden gezinswoning heeft een perceel van maar liefst 1470 m² met een privacy biedende tuin op het zuiden. Bouwjaar: 1974 Inhoud: 779 m³ Woonopp.: 167 m² Perceelsopp.: 1470 m²

Zonnepanelen actie: Leudal Zoekt Zon 2015 Leudal Energie organiseert weer een Zonnepanelen-actie waarbij we u op deskundige wijze ontzorgen. Wij hebben de twee beste installateurs geselecteerd aan de hand van 25 criteria. Dit zijn Greenpower en ZonDirect/Kersten. Op maandag 21 maart om 19.30 u stellen de twee installateurs zich voor in De Klokkenstoel, St. Isidoorstraat 15 te Heibloem Op maandag 4 april om 19.30 u is er een tweede avond in Anno1610, Jacobusstraat 4 te Hunsel

Voor meer informatie: Stationsstraat 21 , 6093 BJ Heythuysen T. 0475-493636 www.hermans-makelaardij.nl

U kunt nog steeds het de BTW over het totale installatiebedrag terugvragen bij de belastingdienst. Ook hierover kunnen we een toelichting geven.

WOENSDAG 16 03 16

1lokaal

LEUDAL Sfeervolle ochtend tijdens uitreiking Cultuur (Publieks)prijs

Publiek stemt op Niet Direct

KORT NIEUWS HUNSEL

VRIJWILLIGERSBIJEENKOMST • Op zo. 6-3 vierde parochie H. Jacobus het feit dat 40 jaar geleden het dameskoor werd opgericht. Enkele jaren geleden is het dames- en herenkoor samengevoegd tot een gemengd koor. Ook hebben ze maar liefst elf jubilarissen gehuldigd: 25 jaar lid mw. T. Corsten-Sentjens en mw. M. Dirks-Pustjens; 40 jaar lid mw. A. van de Boel-Schreurs, mw. G. Briels-Coolen, mw. B. Coolen-Vleeshouwers, mw. M. Corsten-Keyers, mw. G. Gielen-Janssen, mw. E. Naus-Adams, mw. G. Schoonwater-Jacobs, mw. G. Verwielen-Vries; en 50 jaar lid dhr. Jac. Verstappen. Tijdens een gezellig samenzijn heeft de organisatie samen met alle vrijwilligers de jubilarissen in het zonnetje gezet en genoten van spijs en drank. Foto’s van deze activiteit zijn geplaatst op de site van het cluster Emmaus, Parochie H. Jacobus de Meerdere, Hunsel onder nieuws.

NEER HEITJE VOOR KARWEITJE • Op za. 19-3 houdt basisschool de Kwir haar jaarlijkse vastenactie. Dit jaar gaat de opbrengst wederom naar het adoptieproject: het Passor project in India. Har Geenen uit Neer heeft goede contacten met dit project en hij fungeert als tussenpersoon, zodat de gelden optimaal

Jan Hocks, namens de stichting Studiegroep Leudal e.o., winnaar Cultuurprijs 2015: “Een mooie waardering voor de vele vrijwilligers van de studiegroep.” (Foto Ger Peeters) Dat Leudal geen gebrek heeft aan organisaties die kunst en cultuur in hun eigen omgeving een warm hart toedragen, werd tijdens de uitreiking van de Cultuur (publieks)prijs wel duidelijk. Sterker nog, binnen Leudal krioelt het van de initiatieven, organisaties en instellingen die zich op het gebied van kunst en cultuur bezig houden. Het kost de gemeente weinig moeite om jaarlijks drie genomineerden aan het publiek voor te stellen. Hoewel de cultuurprijzen van 2014 nog maar net zijn uitgereikt, is de organisatie met het uitreiken van de prijzen van 2015 nu weer op schema. Er was deze ronde weer massaal gestemd op de drie genomineerden: Oppebankoppebos, Niet Direct en Tonieëlgroep Heytse. Sterker nog, het aantal stemmen stijgt ieder jaar. Een duidelijk

Avond Alzheimer Café Leudal Dinsdag 22 maart opent Alzheimer Café Leudal haar deuren. Onderwerp voor deze avond: slimme technologie maakt het mogelijk om langer in je eigen huis te kunnen blijven wonen. Gastspreker voor deze avond is mevrouw A. Willems van de Zorggroep. Belangstellenden zijn welkom in Zorgcentrum Beek en Bos, L’Unionlaan 1 te Heythuysen. Toegang is gratis. Zaal is geopend vanaf 19.00 uur alwaar het programma zal starten om 19.30 uur en eindigt om 21.30 uur.

signaal dat kunst en cultuur, niet alleen hoog in het vaandel van beoefenaars staat, maar ook bij bezoekers. Burgemeester Verhoeven, die de prijzen uitreikte, merkte op dat het dit jaar een absolute nek-aannek race was tussen de nummers 1 en 2. Maar voordat de genomineerden van hun gezonde spanningen werden verlost, mochten ze ieder nog hun organisatie aan het publiek presenteren. Hierbij werd ook een stevige knipoog gegeven aan de Leudalse politiek en hun subsidiebeleid, waarvan de geldkraan voor kunst en cultuur nog slechts druppelt. Vervolgens werd voor de allereerste keer de aanmoedigingsprijs uitgereikt. Deze was voor Truus en Jacques Manders voor hun belevingstochten in en om Neeritter. Daaropvolgend werd door juryvoorzitter Marij Dorssers een tipje van de sluier opgelicht wie de Cultuurprijs 2015 in ontvangst mocht nemen. Deze werd door burgemees-

ter Verhoeven uiteindelijk overhandigd aan stichting Studiegroep Leudal e.o. Mevrouw Aquarius liet de drie genomineerden nog even in spanning op de uitslag wachten. Met een inspirerende overpeinzing zette ze de aanwezigen, maar vooral ook de politiek, aan het denken. “Bloei ontstaat niet door protocollen. Kunst en cultuur ontstaat doordat mensen een drive hebben. Het vergt ruimte, visie en aandacht. De verbindingen die daarbij worden aangeboord, worden helaas nog te weinig gebruikt in het alledaagse.” Aansluitend werd het verlossende woord gegeven door burgemeester Verhoeven, waarbij Niet Direct als publiekswinnaar werd gehuldigd. “Een enorme verrassing,” aldus Paul van Dooren. “We waren al blij met de nominatie als waardering van het publiek. Deze prijs is een mooie stimulans om verder te gaan. Sterker nog, dat doen we donderdag al in de Bombardon.”

3

benut worden. Doel van het project is om de leefomstandigheden van de Steenoven kinderen in Passor te verbeteren. Tijdens heitje voor een karweitje gaan leerlingen van de Kwir deze dag klusjes doen om geld in te zamelen voor het project, zoals boodschappen doen, stoep vegen, afwassen, rommel uit de tuin halen, enz. De mensen in Neer dragen deze actie een warm hart toe, gezien de reacties van vorige jaren. Mensen die geen bezoek van de klussertjes krijgen en de actie toch willen steunen, kunnen een bijdrage overmaken op Rabobank¬rek. NL17RABO 0135726999 t.n.v. basisschool De Kwir o.v.v Adoptie¬project. VOORJAARSCONCERT • Za. 19-3 verzorgt Maas- en Neergalm in gemeenschapshuis In d’n Haammaeker aan de Hoogstraat het traditionele voorjaarsconcert. Naast Maas- en Neergalm, zullen gemengd koor Vocante, ‘t Rondomtis Ensemble en Expierence voor het voetlicht treden. Op het programma staan een aantal liederen, die een mooie afspiegeling zijn van het gevarieerd repertoire van deze vier koren. Ze zingen daarbij nummers in verschillende talen. Het concert begint om 20.00 uur en is gratis toegankelijk. Na afloop is er nog een gezellig samenzijn. Iedereen is welkom. Maasenneergalm.nl/Agenda.

ATTENTIE VAN DE WEEK

“Ze lezen thuis allemaal 1Leudal (voorheen Streekbode en alle andere namen) al van jongs af aan. Dat hebben ze van thuis meegekregen om het lokale nieuws te lezen.” Samen met onze adverteerders verrassen we wekelijks een inwoner van Leudal met een attentie. De volgende attentie van 1Leudal is voor mevrouw Muurmans uit Neer. Ze werd verrast terwijl ze heerlijk aan de wandel was met kleinzoon Baer van 9 maanden. Zij ontving een attentie beschikbaar gesteld door Wijnhuis Heythuysen. Bent u de volgende gelukkige?

Woning - Verbouwing - Inrichting

HINTUERIISEU&R

ril

rdag 2 ap

ndag zate

Open Huize

Bekijk het aanbod in Huis & Interieur, met daarin aandacht voor de Nationale Open Huizen Dag op zaterdag 2 april a.s. Verschijningsdata: "
! 








!



!  "
 





 




www.haardstede.nl

Nieuw: A Walk in the Woods & Royal Opera House met Boris Godunov (opera)













 




luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234

4

1advertenties

Stap over op lokaal geproduceerde energie

Aanbiedingen zijn geldig van 15 maart tot en met 19 maart

Gebraden gehakt ............................................. 100 gram € 0,79

Leef duurzaam, kies lokaal, doe mee!

Heerlijk botehambeleg uit de oven

Eekhoorntjes brood.......................................100 gram € 0,89 Varkenssate............................................................100 gram € 0,99 Heerlijke malse varkens sate, aleen even opwarmen.

Wij blijven ondanks de wegwerkzaamheden aan de Dorpstraat gewoon bereikbaar. Bezoek ons op facebook.

15 t/m 19 maart Perzik-maracuja vlaai: € 14,25 (Nieuw!) Middel paasstol: € 7,25

Gebakken klinkers, oude en nieuwe en keramische tegels

www.vanwoezik sierbestrating.nl Stratenmakersbedrijf en straatsteenhandel Tel: (077) 466 25 79, Meijel

=RQQHSDQHOHQ

U kunt uw paasbestellijst inleveren tot donderdag 24 maart. Markt 6 - Roggel - 0475 820 333

www.leudalenergie.nl nl

Dorpstraat 71, 6095 AG Baexem, 0475-451217

“Intensieve zorg aan huis, kan dat?”

-96(62/$5 

NAPOLEONSWEG 128 G NEER Vraagprijs: € 165.000,- k.k.

Volledig Pakket Thuis

Het appartement met eigen garage is gelegen op de eerste verdieping van het luxe appartementencomplex genaamd “Onder de Linde” en ingedeeld met twee ruime slaapkamers, badkamer, toiletruimte en een L-vormige woonkamer met open keuken. U heeft de beschikking over een eigen garage/berging. Erg fraai is het inpandige balkon met afsluitbare raampartij, waardoor het zowel in de zomer als in de winter heerlijk vertoeven is. Ook kunt u volop genieten van het vrije uitzicht.

U woont thuis maar u merkt dat het eigenlijk niet meer gaat. U wilt graag zelfstandig blijven wonen, maar u hebt meer zorg nodig. Liefst van één organisatie. Dat kan met het Volledig Pakket Thuis. Intensieve zorg thuis Woont u in de directe nabijheid van onze zorgcentra of in onze woonzorgcentra? Hier bieden wij dezelfde zorg als in een zorgcentrum, maar dan aan huis. Met goede zorg, maaltijden, wasverzorging, schoonmaak en activiteiten. De zorgmedewerkers zijn op afspraak en op afroep beschikbaar.

Bouwjaar: 2004 Inhoud: 270 m³ Woonopp: 90 m² Externe bergruimte: 19 m² Zeer gezonde VvE

Mogelijkheden Vraag naar de mogelijkheden binnen uw woonsituatie. Bel tijdens kantooruren 0900 333 55 55 of kijk op onze website: www.landvanhorne.nl.

Voor meer informatie: Stationsstraat 21 , 6093 BJ Heythuysen T. 0475-493636 www.hermans-makelaardij.nl

Stichting Land van Horne | T 0900 333 55 55 | www.landvanhorne.nl varilux.nl

De waardebon van € 50,00 te besteden bij Ger Beurskens Fietshandel is gewonnen door: Mevr. S. Delissen uit Roggel

Wij doen alles voor uw auto!

* Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Deze actie is geldig t/m 16 april 2016. ** Meest verkochte merk multifocale brillenglazen volgens Essilor’s marktonderzoek. © Essilor International - Juni 2015.

3de Prijswinnaar 10 jarig jubileum

* Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Deze actie is geldig t/m 1 mei 2016.

AGT A R V G A BRIL N JOUW D É É N A D OM MEER

OUTDOOR OOK IN TRAN

SITIONS

MULTIMEDIA

T ijdelijk nu het r paa tweede !* cadeau ZON

EKKELIJ K R T * N A A NU M ET OP J E 2E BRI L! A A N BOD ERVAAR R NU DE VO OORDELEN N VAN SPECIA ALE MULTIMEDIA-, OU UTDOORNNE EGLAZEN N NAAST JE BRIL VOOR R DAG GELIJKS GEBRUIK K. OF ZON

Autocenter MEBO bv Bevelantstraat 20a | Roggel T 0475 44 07 70 [email protected]

W W W. B C S M E B O. N L

#1 merk van multifocale brillenglazen wereldwijd**

van Aerle optiek

Dorpstraat 49 Heythuysen Tel. 0475-492295

WOENSDAG 16 03 16

1lokaal

HEYTHUYSEN Bijzondere voorstelling op een bijzondere locatie

KORT NIEUWS

Tonieëlgroep Heitse in actie

LEUDAL

VRIJWILLIGERS OOK • Synthese Leudal zoekt vrijwilligers voor Ondersteuning Ouders en Kinders (OOK). Vrijwilligers van OOK helpen gezinnen (ouders én kinderen) die om verschillende redenen, tijdelijk, een steuntje in de rug kunnen gebruiken bij het opvoeden en opgroeien. Er zijn regelmatig vrijwilligersbijeenkomsten en ook worden trainingen en bijscholing aangeboden. Neem voor meer info en/of aanmelding contact op met Irma Versteegen, via i.versteegen@ synthese.nl of tel. 06-36547546.

Na de zeer succesvolle voorstellingen van ‘Zwart Vleis op Elshaof’ van afgelopen jaar gaat Tonieëlgroep Heitse dit jaar de uitdaging aan om u te laten genieten van een bijzondere productie op locatie De voorstelling vindt plaats in de bijzondere privé-locatie van de familie Verkoulen, Dorpstraat 67 in Heythuysen (tegenover de kerk).

BEDVERZORGING EN -VERPLEGING • Op 22-3 vindt er in het praktijklokaal bij St. Ursula, Tienderweg 101 in Heythuysen een bijeenkomst plaats over bedverzorging en -verpleging. Steunpunt Mantelzorg Leudal verzorgt dit in samenwerking met Groene Kruis Thuiszorg. De bijeenkomst biedt praktische tips en handvatten. Aanmelden kan tot 18-3 via [email protected] of tel. (0475) 74 51 38.

Op 15, 16, 21, 22 en 23 april, aanvang 20.00 uur en op de zondagen 17 en 24 april, aanvang 14.00 uur speelt Tonieëlgroep Heitse ’t Koekoeksnest, een bewerking van de bekende film uit de jaren ‘70 ‘One flew over the cuckoo’s nest’ met Jack Nicholson in de hoofdrol. De regie is in handen van Johan Korten.

VASTENACTIE •Veel liters water, veel van de oerkracht van leven, wordt onttrokken aan bronnen en aan watervoorraden in Oeganda. Het is goed om ons dit realiseren als wij tijdens de Veertig-dagen-tijd vasten door onder andere de caritas-organisatie Socadido in Oeganda financieel te steunen, zodat die organisatie mogelijkheden heeft om samen met de Oegandezen te werken aan een goed beheer van het schaarse water. Uw gift voor de Vastenactie kunt u deponeren in de collectebus achter in de kerk.

Het verhaal De melkstal die achter het woongedeelte ligt is voor deze voorstellingen omgebouwd tot de psychiatrische kliniek van hoofdzuster Koelbloed. Zij voert het strenge regime over de patiënten die daar deels gedwongen, deels vrijwillig opgenomen zijn. Eén van de patiënten is Johnny van der Feesten. Hij denkt de gevangenis te ontlopen en in de kliniek te kunnen ontspannen en een beetje lol te trappen. Hij doet er alles aan om de medepatiënten op zijn hand te krijgen en wil graag daarna de kliniek weer als een ‘genezen’ man verlaten. Maar het verblijf verloopt heel anders dan hij voor ogen had. Het is helemaal geen ontspannen rustoord, maar heel het leven draait er om steeds meer afstompende routine. De strijd die hij aangaat met zuster Koelbloed is een strijd tegen de angst en het angstregime dat zij voert en wordt hem uiteindelijk ook fataal. Drama vol humor Bent u nieuwsgierig geworden en wilt u dit psychologisch drama vol humor graag meebeleven vanaf een luxe tribune, kom dan op één van eerder genoemde data naar ’t Koekoeksnest.

HAELEN

ȆW.RHNRHNVQHVWLVHHQHHQEHZHUNLQJYDQGHEHNHQGHȴOPXLWGH MDUHQȆ2QHȵHZRYHUWKHFXFNRRȇVQHVWȇ De ingang is op de Antoniusstraat tegenover Cultuurpodium De Bombardon waar tevens voldoende parkeermogelijkheden zijn.

Woning - Verbouwing - Inrichting

HINTUERIISEU&R Open

zaterdag Huizendag

Heythuysen. Telefonische informatie en reserveringen kunnen doorgegeven worden via tel. (0475) 49 11 75 of tel. (0475) 49 37 65.

Kaarten Kaarten voor deze productie, die mede mogelijk wordt gemaakt door Toneelhuis LFA, zijn à 10,euro in de voorverkoop verkrijgbaar bij Verheggen Sport-Mode-Textiel, Dorpstraat 33 te

Adverteer in Huis & Interieur, met daarin aandacht voor de Nationale Open Huizen Dag op zaterdag 2 april aanstaande.

2 april

Verschijningsdata: *
)"!%

$&
'%!'%
!
')
"
)$!& *
($

#$
!



 '$$ !"$ $
!$

"!
! 
')
($&!&
(""$

$& ""$

  

"
 
"! !

• Succesvol adverteren in de 1Lokaal weekkrant... www.bereik1lokaal.nl

5

TONEELSTUK • Toneelgroep Spotlicht speelt 15-16-22 en 23 april in trefcentrum Aldenghoor het toneelstuk Zusters in Zaken geschreven door Ton Davids vertaalt in het Haelens door Nicole Roumen. Kaartverkoop is inmiddels gestart in Haelen bij Ymotion, Raadhuisplein 4 en trefcentrum Aldenghoor, Kasteellaan. In Heythuysen bij Verheggen Mode. Kaarten kunnen ook worden besteld via www.spot-licht.nl (voorverkoop 9,- euro en aan de kassa 10,- euro). Op speeldagen is de zaal open om 19.30 uur. JO JEURISSEN INTERN SOLISTENCONCOURS • Zo. 20-3 verzorgt harmonie Philomena het onderlinge solistenconcours, waar in diverse divisies wordt gemusiceerd. Alle deelnemers, vanaf de jeugdleden binnen de vereniging die muziekles volgen tot en met de ‘oudere’ leden zullen hun uiterste best doen. Het meedoen en opdoen van podiumervaring is belangrijker dan winnen tijdens dit treffen. Bezoekers zijn welkom om vanaf 13.00 uur te komen luisteren in trefcentrum Aldenghoor. Om ongeveer 17.00 uur zal de winnaar bekend worden gemaakt.

HEYTHUYSEN LUCKY CHAIN • De Roermondse band Lucky Chain, die aanstaan-

20 MAART KOOPZONDAG 11:00 - 17:00 UUR Voor klassieke, landelijke en romantische meubelen, complete slaapkamers, woonaccessoires, raamdecoraties, vloerbekleding en sfeerhaarden.

ONS HUIS | Parallelweg 11 | 5953 GW Reuver Tel. 077 - 474 17 05 | www.onshuisreuver.nl

de zondag vanaf 17.00 uur live in Tom Tom optreedt, heeft met Mieke Slabbers een zeer innemende en veelzijdige zangeres in huis. De groep heeft een breed repertoire van pop, rock, soul en blues-covers. VERDIEPINGSAVOND EN LEZING • Op 21-3 en 12-4 houdt cluster Tabor, om 19.30 uur, een verdiepingsavond aan de hand van kunst. Op elke avond staan een aantal schilderijen centraal. Door de ogen van de kunstenaar kunnen bezoekers zichzelf verdiepen in het eigen geloof. Van harte welkom in de Credozaal te Heythuysen. Regelmatig organiseert het cluster Tabor inspirerende avonden met sprekers rondom het thema geloof en verdieping. Op 12-4 mogen ze gouverneur Theo Bovens begroeten, die een avond te gast zal zijn. Met hem wordt gekeken naar actuele thema’s zoals geloof, barmhartigheid, katholiek zijn en actuele vraagstukken. Iedereen is welkom (zie agenda nieuwsbrief Cluster Tabor). GEZINSMIS PALMPASEN EN KINDERKRUISWEG • Op zo. 20-3 wordt in Heythuysen de gezinsmis van Palmpasen gevierd. De communicanten knutselen op school Palmpasenstokken. Tijdens de mis zullen deze stokken gezegend worden. Na de mis brengen de communicanten de Palmpasenstokken naar verzorgingsthuis Beek en Bos en naar de Herbergier. Op Goede Vrijdag zijn alle gezinnen van het cluster uitgenodigd om 15.30 uur in de H. Nicolaaskerk te Heythuysen. Hier zullen de communicanten van dit schooljaar de kruisweg uitbeelden in de vorm van een mini passiespel.

ROGGEL FLUOR PARTY • Heb je zin om die witte broek of dat sjieke truitje met felle kleuren aan te trekken? Kom dan op za.19-3 van 19.30 tot 20.30 uur naar het Sjor in Roggel voor een super gave Fluor Party! Iedereen vanaf groep 8 t/m 15 jaar is van harte welkom om er samen met alle vrienden en vriendinnen een te gekke avond van te maken! Voor iedereen is er bij binnenkomst een gave gadget. De entree bedraagt 2,euro. De entree is geopend tot 21.00 uur, daarna kun je niet meer naar binnen. GALLERY ROSCAMPUTS • Zo. 20-3 opening voorjaarsexpositie. Groot expressionistisch werk van de sportschilder Jan van Diemen (Amstelveen). Door zijn uitgesproken beeldtaal heeft hij een geheel eigen plaats binnen de hedendaagse beeldende kunst verworven. Schilderijen van Ria Ott (Maasbracht), geïnspireerd door het dagelijkse. Tafereeltjes, landschappen en strandgezichten waarin de mens een belangrijke rol speelt. Keramisch werk van Elly Claessen (Roermond), zowel abstract, figuratief, als functioneel. Een diversiteit aan technieken met veel grafische elementen. Expositie loopt t/m 5-6. Open elke zondagmiddag van 14.00 tot 17.00 uur. Adres: Mortel 3 Roggel. www.galleryroscamputs.nl

:LQNHOV PHWJHYRHO ROGGEL PANNINGEN HORST Onze koopzondagen: Roggel elke zondag en Panningen elke 3e zondag van de maand.

6

1advertenties

Gemeentehuis Leudal Leudalplein 1 6093 HE Heythuysen

Postadres Postbus 3008 6093 ZG Heythuysen

T: (0475) 85 90 00 E: [email protected] I: www.leudal.nl

Leudal Nieuws week 11 - pagina 1 - 16 maart 2016

Informatiemiddag /avond nieuwe ontsluiting Bayer N273 Op woensdag 23 maart 2016 organiseren Bayer en de Provincie Limburg een informatiemiddag en -avond over het plan voor de nieuwe ontsluiting van Bayer op de Napoleonsweg N273. Belanghebbenden uit Buggenum, Haelen, Neer en Nunhem zijn welkom van 16.00 tot 19.30 uur in Café Restaurant Feyenoord,

Napoleonsweg 146 in Nunhem. Aanmelden is niet nodig. De nieuwe ontsluiting heeft als doel een veilige verkeerssituatie te creëren voor zowel doorgaand- als verbindingsverkeer tussen de bestaande locatie en het gebied voor het kassen-uitbreidingplan van Bayer. Alvorens verder te

Gemeentegids Leudal 2016/2017 De gemeente is samen met Akse Media begonnen om de gemeentegids 2016/2017 samen te stellen. Acquisitiewerkzaamheden worden verricht door de heer Laurens van Wijk van Akse Media. Akse Media is de enige partij waar de gemeente Leudal op dit gebied mee werkt. Alle adressen die in de afgelopen editie (2015/2016) een e-mailadres-vermelding hadden, ontvangen binnenkort een e-mail van Akse Media. Via deze mail kunt u aangeven of het adres dat vermeld staat nog correct is. Ook kunt u met een unieke, persoonlijke inlogcode via het internet de eigen gegevens naar wens aanpassen. De overige

adressen worden telefonisch door Akse media benaderd of ontvangen een brief. Let op: organisaties of verenigingen die nog niet vermeld staan, moeten zich zelf aanmelden voor een evt. plaatsing in het adressengedeelte!

De inhoudelijke agenda luidt vooralsnog als volgt: 16. Afleggen verklaringen door de fracties in verband met de gevoerde coalitieonderhandelingen 17. Ontslag respectievelijk benoeming en beëdiging van enkele wethouders 18. Beslissen omtrent toelating raadsleden op eventueel door benoeming van wethouders uit de raad vacant geworden raadszetels en beëdigen van die raadsleden 4. (dit agendapunt 4 vervalt waarschijnlijk) Instemmen met voorlopige ‘Leidraad regionale mestverwerking’ Samenwerking MiddenLimburg 5. Vaststellen bestemmingsplan ‘Aanpassing bouwvlak Heide 1a te Roggel’

len wij uw vragen over het project beantwoorden. Wij heten u van harte welkom op woensdag 23 maart van 16.00 tot 19.30 uur in Café Restaurant Feyenoord. Voor informatie: Bayer locatie Nunhem, tel. (0475) 59 92 22.

Kent u iemand die een lintje verdiend? U kunt een aanvraag voor de Lintjesregen 2017 nu al starten. Uiterste inzendtermijn 1 juli 2016. Vragen? Neem dan contact op met

6. Vaststellen bestemmingsplan ‘Scheyvenhofweg 10, Heythuysen’ 7. Vaststellen beleidsuitgangspunten windenergie 8. Vaststellen 2e wijziging Algemene plaatselijke verordening 9. Instemmen met toetreding tot gemeenschappelijke regeling Omnibuzz 10. Instemmen met Agenda voor Midden-Limburg + met instandhouding financiële bijdrage voor Samenwerking MiddenLimburg 11. Instemmen met wijziging gemeenschappelijke regeling Grenspark Maas-Swalm-Nette 12. Bespreken advies raadswerkgroep regionale organisaties sociaal domein versterking positie gemeenteraad tegenover zware regionale organisaties 13. Bespreken motie vreemd aan de orde van de dag inzake uitkomsten onderzoek bezettingsgraden accommodaties

Bij de receptie kunt u terecht voor algemene informatie, het inzien van ter inzage liggende stukken en het afhalen van uw paspoort, identiteitskaart, rijbewijs of eigen verklaring rijbewijs. U heeft hiervoor geen afspraak nodig. Maandag en woensdag 9.00 – 17.00 uur Dinsdag en donderdag 9.00 – 19.00 uur Vrijdag 9.00 – 13.00 uur Een bezoek aan de Publieksbalies Een bezoek aan een van onze balies kan uitsluitend op afspraak. Hierdoor bent u altijd snel aan de beurt. Een afspraak maakt u via de Online Afsprakenagenda op onze website www.leudal.nl. Telefonische bereikbaarheid Maandag en woensdag Dinsdag en donderdag Vrijdag

afdeling Kabinet via 0475 – 85 90 00 Voor algemene achtergrondinformatie verwijzen wij u naar www.lintjes.nl en www.kanselarij.nl. Ook kunt u hier het voorstelformulier downloaden.

T: (0475) 85 90 00 8.30 – 17.00 uur 8.30 – 19.00 uur 8.30 – 13.00 uur

Afspraak maken met een lid van het college Voor het maken van een afspraak met een van de collegeleden kunt u contact opnemen met het secretariaat, tel. (0475) 85 90 00. Daarnaast houdt wethouder Vogels wekelijks spreekuur op maandag van 16.00-17.00 uur.

Mutaties en/of aanmeldingen kunt u tot uiterlijk 30 mei 2016 doorgeven per mail [email protected] o.v.v. gemeentegids Leudal per telefoon 0223 - 67 30 10 of per post Akse Media, t.a.v. gemeentegids Leudal, Postbus 6033, 1780 KA Den Helder.

Vooraankondiging agenda raadsvergadering De eerstvolgende vergadering van de gemeenteraad van Leudal vindt plaats op dinsdag 22 maart om 19.30 uur in de raadzaal van het gemeentehuis Leudal, in Heythuysen.

gaan met de realisatie stellen wij het op prijs om belanghebbenden nader te informeren over het plan. Hiervoor zijn verschillende vertegenwoordigers van Bayer, de Provincie Limburg afdeling Wegentiteit, Adviesbureau Brouwers BV, Adviesbureau Aelmans ROM en de Gemeente Leudal aanwezig. Mede met behulp van schema’s en tekeningen zul-

Openingstijden receptie

Het nieuwe live bekijken en beluisteren van raadsvergaderingen Per 1 februari 2016 is er wat gewijzigd. Wat blijft is dat u raadsvergaderingen kunt bijwonen in de raadzaal + live op de lokale tv kunt bekijken en beluisteren via de zender van omroep 3ML.

Kermissen in Leudal In 2016 worden de kermissen in Leudal, net als voorgaande jaren, door de gemeente georganiseerd. De contracten van verleden jaar worden voor 2016 zoveel mogelijk verlengd. Vanaf 2017 gaat dit veranderen. Er wordt dan gekozen voor een nieuwe organisatievorm. In overleg met de kermisexploitanten en de dorpen wordt gekeken hoe de kermissen het beste kunnen worden vormgegeven. Het contact daarover met bijvoorbeeld dorpsraden loopt al. Lokale kermiscomité’s hebben de afgelopen jaren al met succes kermisactiviteiten georganiseerd, zoals een

dorpsbrunch, levend tafelvoetbal of een steprace. Mooie initiatieven! Om te zorgen dat de kermissen in de dorpen in de toekomst kunnen blijven bestaan, zijn deze aanvullende activiteiten cruciaal. Contact Wilt u dit jaar (weer) een bijdrage leveren aan de kermis in uw dorp of heeft u een vraag hierover dan kun u contact opnemen met mevrouw Carmen Nazarski ([email protected]). Voor de organisatie van kermissen vanaf 2017 kunt u terecht bij mevrouw Caroline Schrurs ([email protected]).

Bekendmakingen Omgevingsvergunningen Binnengekomen omgevingsvergunningen • Haelen, Roggelseweg 6A (plaatsen luifel geldautomaat); • Haelen, Professor Gelissenstraat 9 (kappen bomen); • Neer, Waije ong. (kadastraal Neer, sectie M, nr.48) (plaatsen pomphuis); • Neer, Napoleonsweg 124 (omzetten horecapand naar woonruimte); • Roggel, Buitenhof de Leistert ong. (kavel 36) (bouwen recreatiewoning);

Nieuw is dat u via internet, waar ook ter wereld, de raadsvergadering kunt zien via http://webcast.nl/leudal. Wilt u een e-mail toegestuurd krijgen zodra een agendapunt

van uw interesse begint? Ga naar http://webcast.nl/ leudal, klik bij 22 maart op het blauwe woord ‘Raadsvergadering’ en daarna op het woord ‘Menu’. Klik bij het agendapunt van uw interesse op het wekkertje helemaal rechts in het scherm, vul uw e-mailadres in en klik op ‘Verstuur’. Heeft u vragen? Neem dan contact op met de raadsgriffie, tel. (0475) 85 90 23.

Asbest verwijderen moet legaal Vanaf 2024 zijn asbestdaken verboden in Nederland. Sinds vorig jaar zijn er steeds meer bedrijven en inwoners die de asbestdaken van hun panden verwijderen (saneren). Hiervoor is sinds dit jaar subsidie beschikbaar. Zolang de asbestsanering volgens de spelregels gebeurt is dit geen probleem. Helaas hebben we gemerkt dat in Leudal soms illegale asbestsaneringen plaatsvinden. Het illegaal verwijderen van asbestdaken is zeer gevaarlijk voor de volksgezondheid omdat schadelijke deeltjes asbest kunnen vrijkomen en ingeademd worden. Zowel eigenaren van een pand als uitvoerende aannemersbedrijven kunnen daarnaast een flinke boete of taakstraf krijgen voor het illegaal saneren van asbestdaken. Overtredingen die vaak voorkomen zijn het niet melden van een asbestsanering en

Alles komt samen in Leudal

het niet beschikken over de benodigde certificaten van werknemers. Toezicht De gemeente en de Inspectie sociale zekerheid en werkgelegenheid (SZW) werken samen op het gebied van toezicht en handhaving bij asbestsaneringen. Dit om ervoor te zorgen dat illegale asbestsaneringen in Leudal effectief kunnen worden aangepakt. Veilig verwijderen van asbest Particulieren en bedrijven kunnen vanaf januari 2016 een subsidieaanvraag doen bij de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (RVO) voor het verwijderen van asbest. Meer informatie vindt u op https://www.rijksoverheid.nl/ onderwerpen/asbest. U kunt voor vragen ook contact opnemen met gemeente Leudal via (0475) 85 90 00.

WOENSDAG 16 03 16

1advertenties

7

Bekendmakingen Verleende omgevingsvergunningen (reguliere procedure) • Haelen, Napoleonsweg 42 (verbouw bedrijfswoning tot logiesbouw); • Heythuysen, Heide 1 (vergunnen tijdelijke woning naar permanente woning).

RO, Bouw en Milieu. Omzetten van de bestaande varkenshouderij naar een pluimveehouderij, vergroten van het bouwvlak tot 2,5 ha. Drank- en horeca c.q. exploitatievergunning Bovenstaande omgevingsvergunning is afkomstig van de gemeente • Stichting Pop Ell: ontheffing art. 35 drank- en horecawet op 27 maart Peel en Maas. Het plan heeft of kan effecten hebben op/voor inwoners 2016 tijdens Ell Paaso in de Brede Maatschappelijk Voorziening (BMV) van Leudal en mogelijk ook op/voor aanwezige flora- en faunawaaraan het Scheijmansplein 18 in Ell. den in de omgeving van Heibloem.

Verlengen beslistermijn omgevingsvergunning (reguliere procedure) Verkeer • Haelen, Roggelseweg 54 (opleidingspaviljoen); Ontwerp omgevingsvergunning (uitgebreide procedure) Verkeersbesluiten • Heythuysen, L’Unionlaan 1 (uitbreiding huiskamer 1e en 2e verdie- • Haelen, Stationsplein 20 (hobbymatig houden van paarden, bouwen • Ell: Teunestraat, De Groos, Tellingenstraat, Houtingenstraat en van 5 paardenboxen, dressuurbak inclusief 4 lichtmasten, stapmolen Paulsstraat: instellen 30 km/uur zone. ping). en paddock). • Heythuysen: tijdelijk afsluiten weg nabij monument aan de Eykerstokweg op 4 mei 2016 tijdens de Dodenherdenking van 19.30 Verleende omgevingsvergunningen (uitgebreide procedure) tot 20.30 uur. • Ittervoort, Australiëstraat 4 (aanleggen van een verkoopparkeerter- Milieu rein); Melding activiteitenbesluit • Beringe, 5986 NX, Haambergweg 11. Handelen in strijd met regels • Neer, Waije ong. (plaatsen pomphuis). Wilt u de uitgebreide inhoud van de publicaties inzien, inclusief eventueel bijbehorende bijlagen, kijk dan op www.leudal.nl/bekendmakingen. Hier staat ook het overzicht van de verleende collecte-, evenementen- en overige A.P.V.-vergunningen.

Alles komt samen in Leudal

20 maart koopzondag van 11.00-17.00 uur Herencollectie

Grote

Kinderschoenen

BOYS & GIRLS

damescollectie schoenen en kleding Heldensedijk 32, Meijel - www.meeuwis-meijel.nl

Stemperiode Rabobank Clubkas Campagne! Van 14 tot en met 27 maart 2016 kunnen de leden van Rabobank Peel, Maas en Leudal hun stemmen uitbrengen op hun favoriete club(s). Hiermee verdienen verenigingen/stichtingen in het hart van Limburg zelf hun sponsorbijdrage! Rabobank Peel, Maas en Leudal stelt maar liefst € 200.000,- beschikbaar voor de Rabobank Clubkas Campagne 2016. Ieder lid van de bank krijgt vijf stemmen om te verdelen en kan maximaal twee stemmen op dezelfde vereniging/ stichting uitbrengen. Elke stem is geld waard, de waarde van een stem wordt achteraf bekend gemaakt. Op www.rabobank.nl/ pml leest u meer informatie en de voorwaarden van de Rabobank Clubkas Campagne. Leden mogen stemmen Alle leden (natuurlijke personen) van Rabobank Peel, Maas en Leudal die vóór 1 januari 2016 lid zijn geworden, ontvangen een unieke persoonlijke code waarmee zij hun stemmen kunnen

Voor lentevoordeel van Eastborn

uitbrengen op de vereniging(en) van hun voorkeur. Er doen dit jaar meer dan 600 clubs uit de regio mee aan de Rabobank Clubkas Campagne! De stemperiode is van 14 tot en met 27 maart 2016. Stemmen is alleen mogelijk via www.rabobank.nl/pml met de persoonlijke inlogcode! Clubkas Roadshow Om de uitslag bekend te maken komen de ambassadeurs van de Rabobank tussen 4 april en 23 april langs in uw drop. De clubs die meedoen aan de Rabobank Clubkas Campagne worden uitgenodigd om samen met hun leden de geldcheque op te halen. Natuurlijk bent u ook van harte welkom. Samen maken we er een feestje van!

naar keuze max. * Vraag naar de actievoorwaarden. Aanbiedingen geldig van 19 maart t/m 22 mei 2016.

slim SLAPEN fris WAKKER

Schoolstraat 26 Meijel T. 077-466 17 04 www.woninginrichtingverstappen.nl

8

1advertenties

WOENSDAG 16 03 16

1samenleving

9

LEUDAL POLITIEK Nu al kritiek op coalitie: ‘Achterkamertjes’ De nieuwe coalitie van Samen Verder en Ronduit Open is nog niet aan haar klus begonnen of vanuit de oppositiebanken wordt al het eerste salvo gelost op het kersverse college van B en W. De kritiek komt uit de hoek van Progressief Leudal. Raadslid Joost van der Stappen ergert zich aan het feit dat de nieuwe coalitie achter gesloten deuren is gesmeed. Hij vraagt zich af waarom de andere partijen in de raad hun informatie via de media hebben moeten krijgen en niet van Ronduit Open en Samen Verder. Progressief Leudal zegt erg benieuwd te zijn of en hoe de twee coalitiepartners elkaar hebben gevonden of nog moeten vinden in delicate the-

Joost van der Stappen.

Bob

ma’s als de bezuinigingen, het verhogen van de belastingen, de N280 en de uitgaven voor het ambtelijk apparaat. In de afgelopen twee jaar stonden Samen Verder en Ronduit Open vaak lijnrecht tegenover elkaar als het om deze zaken ging. Dus wil Van der Stappen wel eens weten: is het slechts om de macht van het getal dat ze nu gaan samenwerken tot de verkiezingen of krijgt Leudal, aldus Progressief Leudal, eindelijk eens het broodnodige sterke college dat het verdient? Backus en Verheul nieuwe wethouders Stan Backus, pas twee jaar raadslid, verlaat met ingang van volgende week dinsdag de fractie van Ronduit Open om wethouder te worden. De andere wethouder namens Ronduit Open wordt Richard Verheul uit Heibloem. Beiden volgen de CDA’ers John van den Beuken en Paul Vogels op die als gevolg van het vertrek van het CDA uit de coalitie met Samen Verder ook hun koffers moesten pakken. Backus wordt als fractievoorzitter opgevolgd door Jordi Custers uit Ell, die ook pas sinds maart 2014 in de gemeenteraad zit. De stoel van Backus wordt met ingang van de raadsvergadering van volgende week dinsdag bezet door Tiemen Brouwer, de huidige voorzitter van de partij Ronduit Open. Hoewel gelet op deze stoelendans Backus dus wethouder wordt samen met nieuwkomer Richard Verheul, zeggen de nieuwe coalitiepartners Ronduit Open en Samen Verder pas deze week

met een officiële verklaring over het coalitieakkoord en de nieuwe wethouders te komen. Twee uitersten qua leeftijd Opmerkelijk nieuws dus uit de hoek van Ronduit Open: de 78-jarige Richard Verheul uit Heibloem wordt volgende week dinsdag beedigd als wethouder en het jongste lid van de fractie, de 22-jarige Jordi Custers uit Ell, gaat Ronduit Open in de raad leiden. Geen gemakkelijke taak, gelet op zijn voorgangers Joeri Minses en Stan Backus. De laatste ontpopte zich sinds benoeming als raadslid in 2014 als een dossiervreter en profileerde zich als een fel criticaster van onder meer Samen Verder, de partij waar hij nu als wethouder dus zaken mee moet doen. Voor Verheul is de politiek geen onbekend terrein. Hij was tot voor kort lid van de commissie Sociaal. Hij diende Ronduit Open in de periode 2010-2014 als raadslid. Voordat hij zich aansloot bij de partij was Verheul actief bij Progressief Leudal. Ondanks het vaak slopende bestaan van wethouder beschouwt hij zijn leeftijd als geen enkel probleem: ‘Ik voel me nog jong en bruis van enthousiasme’. Verheul zegt zich op zijn wethouderstoel niet als een tussenpaus te beschouwen die voor Ronduit Open de tweede helft van deze raadsperiode mag afmaken ‘al beschouwen we de tijd tot de volgende verkiezingen wel als een overgangsperiode die duidelijk moet maken wat politiek wel en wat niet haalbaar is’. Hoogstwaarschijnlijk neemt Verheul – hij is

Daarom is het mijn Proteion.

proteion.nl

Grote voorjaars-show donderdag 17 - vrijdag 18 - zaterdag 19 en zondag 20 maart

met kortingen van 30% tot 70%

Vaarwel pijn in de onderrug, op lucht gedragen en niets is zachter dan lucht, een kado aan jezelf, je verdient een goede nachtrust. Alleen bij ons verkrijgbaar.

van huis uit pedagoog – de sociale kant van het wethouderschap voor zijn rekening. Meer concreet een deel van de drie decentralisaties en het accommodatiebeleid. Dat laatste is opmerkelijk omdat hij als secretaris van OOG (het overlegorgaan gemeenschapshuizen in Leudal) vorig jaar een pittige brief naar de gemeenteraad schreef waarin werd gewaarschuwd voor het al te strikt hanteren van een bezettingspercentage van 50 procent. Dit zou onherroepelijk leiden tot sluiting van gemeenschapshuizen. Als wethouder staat Verheul vanaf 22 maart aan de andere kant van de streep en zal hij dus antwoorden moeten formuleren op noodkreten zoals die van OOG. Daar zegt hij geen moeite mee te hebben, net zo min als met het feit dat het bij Rond-

Richard Verheul.

Nieuw in Leud

donderdag 17 maart 09.00-21.00 u. vrijdag 18 maart 09.00-21.00 u. zaterdag 19 maart 09.00-17.00 u. zondag 20 maart 11.00-17.00 u.

Bijzondere massages Janaki werkt tijdens de massage met een basisolie en een etherische olie, een heerlijke geurende bloemen- of kruidenolie. Bij de massage* volgt Janaki een ritmisch, dynamisch patroon dat door de afwisseling met zachte en rustige bewegingen een harmonisch geheel vormt. Hierdoor komt je lichaam weer in balans. De massage heeft een goede werking op het hele lichaam, hij is ontspannend en stimuleert de bloed-, lymfe- en energiebanen. Na de massage word je warm ingepakt en kun je even rustig bijkomen. Maak kennis met Janaki Janaki de Alwis is geboren in Sri Lanka. In 1996 verhuisde zij naar Nederland. Nadat ze jarenlang in de zorg werkte, heeft Janaki zich op het gebied van pedicure en wellness ontwikkeld. (*exclusief voor dames)

Pedicure en massage Salon JANAKI meubels • meubelstoffering • bedden • vloeren • raamdecoratie • boxsprings



NFVCFMT
…
CFEEFO
…
WMPFSFO
…
SBBNEFDPSBUJF
…
USBQQFO


al

Pedicure en M assage Salon JANAKI

Even helemaal niets moeten. Jezelf laten verwennen met een uitgebreide pedicure of een ontspannende massage. Dat kan bij Salon Janaki! De inrichting waarin je de Aziatische roots van Janaki herkent en de rustgevende, veilige sfeer, zorgen dat je je meteen op je gemak voelt. Salon Janaki is de ideale plek om even uit de drukte van alledag te stappen. In Janaki’s salon kun je terecht voor vakkundig uitgevoerde pedicures, foot spa-behandelingen en een grote variatie aan massages.

Revalideren is hard werken. Het gaat zeker niet vanzelf. Maar het team van Proteion weet me elke dag weer te activeren. Samen komen we er wel.

Ontdek hoe nachtrust je dagrust kan verbeteren

Stan Backus.

Aandacht voor jezelf

... en Proteion

088 - 850 00 00

uit Open usance is om haar eigen wethouders het vuur na aan de schenen te leggen. ‘Dat is inherent aan het duaal stelsel’, aldus Verheul, ‘soms zal ik een draai om mijn oren krijgen, maar dat hoort erbij’. Of er veel gaat veranderen in Leudal met Ronduit Open mede aan het roer? Verheul: ‘Ik verwacht dat veel meer het accent komt te liggen op hoe we dingen gaan uitvoeren. We moeten weer met de burger in gesprek gaan en onszelf de vraag stellen: is er draagvlak voor bepaalde plannen? Want aan een goede communicatie met de burger heeft het in Leudal vaak ontbroken.’

www.verdonschotwonen.nl ,PQKF
LPG¾
F
NFU
WMBBJ
TUBBU
LMBBS

Van Laarsbongerd 7 | 6093 JZ Heythuysen | 06 – 42606165 [email protected] | www.salonjanaki.nl

Foto’s: Fotografie Belinda.

Door Peter Hamans

10

1advertenties

595,- Nu voor

1995,- Nu voor

1245,- Nu voor

200.-

700.-

550.-

MAGAZIJNOPRUIMING ALLE FILIALEN ZONDAG OPEN 12.00-17.00 UUR

ELEKTRISCHE BOXSPRING

Prijs inclusief 3-laden nachtkastjes en voetenbank

2185,- Nu voor

1595.-

2350,- Nu voor

1595.-

3170,- Nu voor

1995.-

E I N D H OV E N H E L M O N D G R O N S V E L D - M A A S T R I C H T R O E R M O N D S I T TA R D - G E L E E N 3PFSNPOE
t
%S
1IJMJQTMBBO

t


5FM









Retailpark A2 Gronsveld-Maastricht #VSHFNFFTUFS
'SBOT
$PSUFOSBBETUSBBU

t

/;
(SPOTWFME

5FM







8PPOCPVMFWBSE
7SJKWFME

N
WPPSCJK
4JKCFO
FO
(PPTTFOT

4JUUBSE(FMFFO
t
&HFMBOUJFS

t


5FM







#JK
EF
.D%POBMET
"DUJPO
#SJTUPM
FO
,BSXFJ
"BO
EF
"
BGTMBH


(SPOTWFME
Voor navigatie: Oosterbroekweg Gronsveld

8PPOCPVMFWBSE
(BSEFO[
UFHFOPWFS
(BNNB

Openingstijden: Ma. 13.00-18.00 Di. & Wo. 10.00-18.00 Do. & Vr. 10.00-19.00 Za. 10.00-17.00 uur

www.slaapcentrum.nl

Zet en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor eerder geplaatste orders. Vraag naar de voorwaarden.

WOENSDAG 16 03 16

1advertenties

Onze kwaliteit en design gekleurde eitjes op z’n paasbest. Even naar De Markthal komen is wat u rest!

16.95 Botermalse kalkoenborstfilet 6.95 Verse varkenshaasjes 7.95 Konijnen rugfilet 8.95 Gemarineerde kiphaasjes, div. marinades 95 5. Lamsracks op z’n paasbest

Per kilo voor.................................................................................. Hele kilo op z’n Paasbest voor ................................................ Hele kilo op z’n Paasbest voor ................................................ Hele kilo op z’n Paasbest voor ................................................ Hele kilo op z’n Paasbest voor ................................................

Uit eigen huis, vers gemaakt, even bakken ’n delicatesse

Wiener-kipfilet-schnitzel

Hele kilo op z’n Paasbest voor ................................................

kipfilet

Onze eigen gemaakte in CHAMPIGNONROOMSAUS - opwarmen en smullen…

Hele kilo op z’n Paasbest voor ................................................

kipfilet

Ook uit eigen keuken onze in STROGANOFFSAUS - opwarmen en smullen…

Hele kilo op z’n Paasbest voor ................................................

Deze treffer hoort er vast bij…

onze kipsalade op z’n Paasbest voor 100 gram .

Kakelverse gekleurde eitjes Per stuk..........................................................................................

Kakelverse mooie DESIGN eitjes Per stuk..........................................................................................

7.95

,!" "+1/2* /+0%"")"+

Pak je voordeel tijdens onze Paasactie van zondag 6 tot en met maandag 28 maart 2016 (2e Paasdag)

7.95

Er zijn ook witte eitjes en kwarteleitjes… Ook zijn er franse scharrelkipjes - maiskip poussen enz. En wist u, dat wij iedere dag vanaf 8.00 uur vers gebakken belegde broodjes maken…!!! DEZE PAASRECLAME IS GELDIG VANAF DONDERDAG 17 MAART T/M ZATERDAG 26 MAART

Fijne Paasdagen Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden.

0X1Y'" "-'" +/

8.95 1.25 0.20 0.25

De Markthal Natronchemieweg 1, Herten - tel. 0475-332633 Wij zijn elke dag open!! maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur, zaterdag 9.00 - 16.00 uur Zie ook onze aanbiedingen op onze website: www.markthal-poeliers.nl

11

Op één artikel per afdeling.

Op één artikel per afdeling.

Op één artikel per afdeling.

Geldig van 6 t/m 28 maart 2016

Geldig van 6 t/m 28 maart 2016

Geldig van 6 t/m 28 maart 2016

Kom winkelen tijdens de Paasactie bij Modecentrum Frans Theelen in Roggel, Panningen en Horst en profiteer van 15, 20 of 25 procent korting op een artikel naar keuze per afdeling! Knip de bonnen uit en neem deze mee naar de winkel. ROGGEL

Mozaïk Gallery Markt 2 - T 0475-494220 PANNINGEN Markt 83 - T 077-3074931 ALLES KIDS Raadhuisstr. 13 - T 077-3073071 HORST St. Lambertusplein 12 T 077-3986464

Modecentrum Frans Theelen in Panningen is zondag 20 maart geopend van 13.00 tot 17.00 uur Roggel is elke zondag geopend van 13.00 tot 17.00 uur. Panningen is elke 3e zondag van de maand geopend van 13.00 tot 17.00 uur. Horst is elke laatste zondag van de maand geopend van 13.00 tot 17.00 uur.

ACTIEVOORWAARDEN • Deze paasactie is geldig van zondag 6 t/m maandag 28 maart bij al onze vestigingen. • De korting is geldig tegen inlevering van een (sticker)bon op één artikel per afdeling. Dus één (sticker) bon op de damesafdeling, één op de herenafdeling en één op de kinderafdeling. U bent vrij om te bepalen welk kortingspercentage u op welke afdeling besteed. • Één kortingsbon per klant per afdeling. • Niet van toepassing in combinatie met lopende acties en aanbiedingen. • Na deze datum kunt u aan deze sticker-actie geen rechten meer ontleden.

12

1advertenties

WOENSDAG 16 03 16

1advertenties

Trendhoveniers bestaat 5 jaar

breiden. De samenwerking is er nog steeds, maar het grootste deel van onze huidige klanten weet ons nu te vinden door mond op mond reclame. Daar zijn we trots op, want dit betekent dat onze klanten tevreden over ons zijn. Duurzame materialen KŶƐ ǁĞƌŬ ďĞƐƚĂĂƚ ǀĞĞůĂů Ƶŝƚ ĂĂŶůĞŐ ĞŶ ƌĞŶŽǀĂƟĞ ǀĂŶ ƚƵŝŶĞŶ͘ KŽŬ ŚĞƚ onderhoud en snoeiwerk behoort tot onze werkzaamheden. Zo komen we bij veel van onze klanten jaarlijks terug om het onderhoud van de tuin uit te voeren. In de 5 jaar dat we nu bezig zijn zien we de verschuiving van materialen al langzaam veranderen. Waar eerder veel gebruik werd gemaakt van natuursteen, zien we nu steeds meer dat er gebruik wordt gemaakt van keramiek. Ook kunstgras en composiet behoren tot deze duurzame materialen. Uw tuin is een verlengstuk van uw woning en zorgt voor een mooie en luxe uitstraling. Wij zorgen ervoor dat u volop kunt genieten van dit alles.

Wij, Pascal Overmans uit Heythuysen en Rob Verstappen uit Roggel, hebben samen al ruim 30 jaar ervaring in de hoveniersbranche. Na jaren in loondienst gewerkt te hebben besloten we ruim vijf jaar geleden om onze droom na te jagen, en een eigen hoveniersbedrijf te starten. In 2010 hebben we onze plannen nader uitgewerkt en we hebben uitgezocht of het wel haalbaar was om een eigen bedrijf te starten. Onze droom kon uitkomen, want op 1 maart 2011 zijn we gestart met Trendhoveniers. Samenwerking Mede dankzij de goede samenwerking met steenleveranciers hebben we ĞĞŶƉƌŝŵĂĞĞƌƐƚĞũĂĂƌŐĞĚƌĂĂŝĚ͘ĂŶŬnjŝũĚĞnjĞĞŶĂŶĚĞƌĞƌĞůĂƟĞƐŚĞďďĞŶ we de kans gehad om naam op te bouwen en het klantenbestand uit te

Laat uw droom ook uitkomen Wij proberen uw droom te verwezenlijken. Is uw interesse gewekt, kijk dan eens op de website www.trendhoveniers.nl om een idee te krijgen wat we in de afgelopen 5 jaar hebben gerealiseerd. Verder willen we u wijzen op onze facebook pagina van Trendhoveniers waar we 5 mooie bloembakken zullen verloten. Bij verdere vragen kunt u contact opnemen met Pascal 06 53 91 05 93 of Rob 06 54 79 75 97. Of kijk op de website www.trendhoveniers.nl en ǀƵůŚĞƚĐŽŶƚĂĐƞŽƌŵƵůŝĞƌŝŶ͘tĞǁĞŶƐĞŶ u veel kijkplezier en we gaan door voor ĚĞ ǀŽůŐĞŶĚĞ ϱ ũĂĂƌ͘ dĞŶƐůŽƩĞ ǁŝůůĞŶ we alle klanten bedanken voor het vertrouwen in de afgelopen 5 jaar.

NOORSE FJORDEN Wie Noorwegen zegt, denkt aan fjorden. Natuurlijk zijn dit de meest bekende en ook meest bijzondere bezienswaardigheden van dit land. Maar Noorwegen heeft veel meer te bieden. Ontdek dit samen met GHIELEN Touringcarbedrijf tijdens deze bijzondere 9-daagse rondreis. Programma 1e dag: Heenreis met overnachting in Kopenhagen. 2e dag: Sightseeing Kopenhagen olv gids. Overtocht Kopenhagen-Oslo. 3e dag: Vandaag maken we o.a. kennis met de Noorse hoofdstad Oslo en Lillehammer. 4e dag: We rijden de zogenaamde Gouden Route, één van de mooiste wegen van het land. Vanaf talrijke uitzichtpunten kunt u genieten van onvergetelijke panorama’s. 5e dag: De route voert ons verder via de imposante Sognefjellbergpas richting het Sognedal. De weg loopt door het Jotunheimen Nationale Park, en we passeren de hoogste berg van Noorwegen. 6e dag: Via de overtocht Hella-Vangsnes zien we de prachtige Hopperstad Staafkerk. In de vroege middag arriveren we in de mooie stad Bergen. 7e dag: Via de Hardangerfjord en Granvinfjord, passeren we de Latefoss-waterval, een imposante dubbele waterval. 8e dag: We rijden langs het historische zilvermijnstadje Kongs-

GHIELENDEAL

DAGTOCHT KEUKENHOF

THEMA 2016: “DE GOUDEN EEUW” berg, en bereiken Drammen, bekend van de Spiraal, een weg met 8 haarspeldbochten, uitgehouwen in de bergen. Daarna schepen we in voor de overtocht Oslo-Kiel. 9e dag: Terugreis. Hotel en vertrek Zondag 8 mei 2016 € 1150,Zondag 21 augustus 2016 € 1190,Bij deze rondreis wordt overnacht in uitstekende en gunstig gelegen middenklasse hotels op basis van halfpension. Inbegrepen o.a. - Halfpension - Overtocht Kopenhagen-Oslo (DFDS) - Overtocht Oslo-Kiel (Color Line) - 2x overnachting aan boord in 2-persoonsbinnenhut met douche en toilet - 6x overnachting in hotels - Ferry Puttgarden-Rødby - Veerboot Linge-Eidsdal - Veerboot Hella-Vangsnes - Veerboot Bruravik-Brimnes - Gidsen voor Kopenhagen – Oslo - Bergen - Parkeer- en tolkosten

Niet inbegrepen Niet genoemde excursies en overige excursiekosten zoals entrees, gids-, veer- en bootkosten, tenzij onder inbegrepen aangegeven. Opstapplaatsen Voor de reizen worden aparte ophaalroutes samengesteld. In veel gevallen zal dit uw woonplaats zijn. Voor Zuid-Limburg is dit Autorent achterzijde NS Station in Heerlen en Motel van der Valk in Urmond.

Informatie Meer informatie over de speciale lezersreis of een van de andere reizen of wilt u reserveren? KIJK OP

Keukenhof, het leukste en fleurigste dagje uit! Dit voorjaar staan meer dan 7 miljoen bloembollen in bloei met wel 800 verschillende soorten tulpen. Een unieke en onvergetelijke belevenis. Inbegrepen: • busreis • entree Keukenhof • zomerbollenpakketje Vertrekdata: 30 maart, 8,13 en 26 april, 3 en 12 mei OPSTAPPLAATSEN: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond, Venlo, Venray, Helmond en Deurne! Normale prijs € 49,PRIJS

€ 39,00

www.ghielen.nl OF BEL NAAR

Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf

GHIELEN Touringcarbedrijf

077-3071988 w w w. g h i e l e n . n l

Te l . : 077-3 0719 8 8

13

14

1advertenties

Sfeervol tafelen met Pasen *GGTNKLM IGPKGVGP XCPQP\G

2CCUDTWPEJ

1e en 2e Paasdag van 12:00-15:00u (graag vooraf reserveren)

GENIETEN TIJDENS PASEN zon

e 1 PAASDAG BRUNCH 27 mrt 12.30u t GENIETEN VAN EEN HEERLIJKE BRUNCH

volw.

50 23, p.p.

ma

2e PAASDAG À LA CARTE 28 mrt 12.00u t GENIETEN VAN DE LEKKERSTE À LA CARTE GERECHTEN

˜‘Ž™ƒ••‡‡̈́͸͸ǡͻͶƬ‹†‡”‡̈́ͷͻǡͶͶ 

Zie voor het volledige buffet: www.abdij.com Restaurant de Refter (Hotel de Abdij) Kerkpad 5 – 6085 BA Horn [email protected] – 0475 58 3131

Reserveren & info BEL 0475451540 OF KIJK OP WWW.GERAATSHORECA.NL

Ook uw adres voor party- en cateringservice

Heerlijk paasdineren bij restaurant Boszicht

1e en 2e paasdag is onze keuken vanaf 12.00 uur doorlopend geopend tot 21.30 uur 1e paasdag reserveren gewenst. Ook serveren wij dan verse asperges

1e paasdag

brunchen € 22,50 aanvang 11.30 uur kinderen t/m 5 jaar gratis, t/m 12 jaar voor de helft van de prijs Uitsluitend op reservering

Ook het adres voor bruiloften, partijen en feestjes thuis. Voor informatie en reserveringen, bel (077) 477 81 30 Ons adres: Wilhelminastraat 11a, 5991 AX Baarlo

Provincialeweg 2 5993 RG Maasbree Tel.: (077) 4651204 www.restaurantboszicht.nl [email protected]

www.unitas.info

WOK Baarlo www.wokbaarlo.nl WOKKEN tijdens Pasen

€ 17,50 per persoon Heel veel keuze aan vlees, vis, warme buffetten inclusief soep, ijs en fruit. Reserveer tijdig om teleurstelling te voorkomen. Kinderen € 1,10 per levensjaar t/m 11 jaar.

WOK BAARLO Napoleonsbaan Noord 46, Baarlo (077) 477 14 14 ☎ Reserveer tijdig!

Kom gezellig langs bij

restaurant Chez l’Hêtre

Lekker eten en samen genieten in een ongedwongen sfeer

3 3E PLAATS LEUKSTE RESTAURANT VAN LIMBURG!

Kom Proeven… Vanaf 5 april hebben we weer

ASPERGES

en een vernieuwde MENUKAART Voor meer info www.chezlhetre.nl

Parade 61, 5911 CB Venlo | 077-3548901 | [email protected] | www.chezlhetre.nl

WOENSDAG 16 03 16

1samenleving

H3DDVGDJ %UXQFK%XIIHWELM GH2XGH6PLGVH

15

Paasbrunch 2016 Zondag 27 maart 2016 en maandag 28 maart 2016 Tijd: 12.00 - 14.30 uur

Het brunchbuffet bestaat uit: • Aspergesoep en rundvleessoep • Stokbrood en kruidenboter

Het vertrouwdeKHHUOLMNHEUXQFKEXIIHW]RDOVXJHZHQGEHQWYDQGH Oude Smidse met smaakvolle gerechten in feestelijke Paassfeer.

Prijs voor volwassenen ¼SSKinderen van 4 tot 12 jaar betalen slechts ¼per levensjaar en de kleintjes tot 3 jaar mogen gratis aanschuiven. Aanvang 11.30 uur,

• • • • • • • •

Reserveren en informatie: 0475-451628 Stationstraat 26 Baexem Kijk op onze website: www.oudesmidse.com

• • • • •

Diverse harde en zachte broodjes Hartig en zoet beleg Gekleurde paaseieren Kosten Koude schotel met gevulde eieren Aspergerolletjes Roerei p.p. Verschillende rauwkostsalades Kinderen t/m 12 jaar en fruitsalade Zalmsalade, tonijnsalade, € 1,50 per levensjaar eiersalade en kipkerriesalade Visplateau Pasteitjes met kippenragout Biefstukjes Varkenshaasje met champignonroomsaus Krielaardappelen met spek, ui en champignons

€ 21,50

• Dessertbuffet met verschillende soorten bavaroise en ijs • Koffie/ thee/ jus d’orange en appelsap zijn inbegrepen

Wij zijn op zoek naar:

Komt u ook genieten van onze uitgebreide en smakelijke Paasbrunch?

enthousiaste medewerkers voor in de keuken, basiskok, afwas en bediening.

1e Paasdag - ontvangst 10.30 uur - aanvang 11.00 uur Reserveer tijdig voor deze brunch, wij zorgen er graag voor dat het u aan niets zal ontbreken.

Voor inlichtingen kunt u bellen op 0495-552398 of mailen naar [email protected] GRAAG VOORAF RESERVEREN

Volwassenen € 26,50 p.p. Kinderen t/m 4 jaar gratis en kinderen van 5 t/m 12 jaar € 13,50 per kind.

Eetcafé de Prairie Sebastiaanstraat 51 6011 RD Ell 0495-552398

Wij hebben een grote speelruimte en een speciaal aanvullend kinderbuffet!

Kerkstraat 3 • 5981 CD Panningen • (077) 466 04 66 [email protected] • www.grandcafegallery.nl LEUDAL Bedevaart Maasticht Wilt u graag een dag op bedevaart naar Maastricht met pastoors en parochianen uit uw eigen Dekenaat Thorn? Dat kan op dinsdag 24 mei. Kosten 20,- euro per persoon (bij aanmelden contant betalen). Daarmee is de bus betaald, maar verder is niets inbegrepen. In Maastricht zijn voldoende eetgelegenheden, waar u voor een redelijke prijs terecht kunt. Uiteraard bent u ook vrij om zelf brood enz. mee te nemen. Heenreis vanaf 8.00 uur, afhankelijk van de opstapplaats (die worden na overleg met de chauffeur(s) bekend gemaakt). Terugreis: vertrek vanuit Maasticht om ca. 17.00 uur. Aanmelden kan tot 1 mei via: Ell: H. Heijkers, Breederkamp 5. Hunsel: W. Meuwissen, Varenstraat 11, tel. (0495) 55 16 49. Ittervoort: J. Theunissen-Schoofs, Violenstraat 22. Neeritter: John van Hulzen, de Wal 54, tel. (0475) 56 67 14 of 0651961429. Haler-Uffelse: P. Meevissen, Pinxtenstraat 11. Buggenum: Parochiecentrum, Berikstraat 11b (di. van 9.30-11.30 uur). Haelen: Parochiecentrum, Kerkplein 12 (di. en do. van 9.30-11.30 uur). Horn: Parochiecentrum, Raadhuisplein 7 (di., do. en vrij. van 10.00-12.00 uur). Nunhem: Parochie St. Servatius, Mariënschootstraat 12. Heibloem en Roggel: parochiesecretariaat, Past. Ruttenhofje 6a, Roggel, tel. (0475) 49 13 93 (wo. van 12.0016.00 uur en do. van 9.00-14.00 uur). Neer: parochiekantoor, Kerkplein 4, tel. (0475) 59 39 68 (wo. van 9.30-11.00 uur). Baexem, Grathem, Heythuysen, Kelpen-Oler en Leveroy: parochiebureau, Biesstraat 2a, Heythuysen (di. en do. van 9.0011.00 uur).

www.eetcafedeprairie.nl

HEYTHUYSEN Nieuw bij van Aerle Optiek

KELPEN-OLER

Zien is beleven

VLOOIENMARKT • Zolder of kelder opgeruimd en van plan om bruikbare spullen zelf aan de man te brengen? Dat kan op zo. 3-4 (van 11.00 tot 16.00 uur) in de hallen achter café-restaurant Gubbels-Bollen aan de Rijksweg Zuid tijdens het door jeugdwerk KO KIDS gehouden grote vlooienmarkt. Kraam huren? Stuur een mail naar [email protected] of bel (0475) 45 20 63.

Annalie van Aerle (r) helpt een klant met de Nautilus virtual Een dag vraagt om meer dan één bril aan brildragers. Ons kijkgedrag is in de loop der tijd sterk veranderd en dat vraagt veel van onze ogen. Zonlicht en kunstlicht wisselen elkaar regelmatig af. De kwalitatieve brillenglazen van Essilor, zoals het originele Varilux glas, zorgen voor een optimaal kijkcomfort, de hele dag door. Ervaar nu het betere zicht van de speciale multimedia, outdoor of zonneglazen naast je bril voor dagelijks gebruik. Want met meer brillen beleef je meer. Van Aerle Optiek heeft tijdelijk een zeer aantrekkelijk aanbod voor je tweede paar zon, outdoor of multimedia glazen: deze

zijn namelijk tijdelijk gratis! Vraag in de winkel naar de voorwaarden. Nieuw bij van Aerle Optiek is de Nautilus virtual reality-bril. Ontdek en ervaar zelf de verschillen tussen diverse brillenglazen en coatings. Van Aerle Optiek werkt veel met de brillenglazen van Essilor, waaronder verschillende typen brillenglazen als Varilux multifocale glazen, Eyezen multimedia-glazen en Xperio zonneglazen. Daarnaast kunnen klanten ook kiezen uit verschillende typen coatingen. Om de verschillen tussen al deze brillenglazen en coatings direct zelf te ervaren heeft van Aerle Optiek nu de beschikking over de Nautilus virtual reality-bril van Essilor. Loop binnen aan de Dorpstraat 49.

PREUVENEMENT • Op zo. 4-9 zal in de kern van Kelpen-Oler weer het cultureel evenement Preuvenement Kelpen-Oler plaats vinden. Omdat dit de vijfde keer is, gaat de organisatie nog groter uitpakken. Iedereen is welkom deze zondag zijn/haar hobby, beroep of producten te laten zien, horen of proeven. Verenigingen, bedrijven, kunstenaars, hobbyisten, artiesten, iedereen is welkom. Inschrijven is gratis en kan tot 29-7 via [email protected] of via het inschrijfformulier op de website www.preuvenementkelpenoler.nl

HEIBLOEM KVW • De leidingvergadering vindt plaats op wo. 23-3 om 20.00 uur in De Klokkestoel. Aanmelden: [email protected] of via Cindy Jeucken, tel. 49 18 58.

ITTERVOORT LEZING KUNSTGESCHIEDENIS • Op ma. 21-3, aanvang 20.15 uur, zal door de Geschied- en Heemkundige Kring Het Land van Thorn een lezing verzorg worden in zaal Aod Thoear, Steegputstraat 4 te Thorn, met als onderwerp: Een schilder-

achtig en in eerste opzicht ook lieflijk dorp. Een kunstgeschiedenis van Thorn in de 20e eeuw. Entree 2,- euro (leden GHK hebben vrije toegang). www.ghklandvanthorn. nl PAASEIERENACTIE • Op ma. 21 en di. 22-3 komen de leden van gemengd koor Vivace weer met gekleurde paaseieren aan de deur (10 voor 3,50 euro en 30 voor 10,euro). Niet thuis op deze dagen, maar toch interesse? Bel dan met Jacqueline Geelen: tel. (0475) 56 53 62 of stuur een bericht naar [email protected]. SENIOREN • Op 1-3 was de laatste vergadering van twee leden van het bestuur, hun drie periodes van drie jaar waren voorbij. Sjef van Kimmenade en Mien Mols kregen als waardering voor hun werk een zilveren speldje uitgereikt. Sjef als voorzitter en Mien als bestuurslid die warme contacten onderhield met de zieken en met het bezoeken van jarige leden. De vereniging bedankt hun beide voor hun geweldige inzet de afgelopen jaren.

16

1advertenties

Maxwell VAN

Blauw

429,-

387,-

=

groen,

PHILIPS +++

Full HD TV 32PFK6500 / A

• 32 Inch / 81 cm • 2-Zijdig Ambilight • Android Smart TV

met dezelfde service als van toen.

! N E G N I T R O K 30% TOT WEL 30%

! N E L L E D O M L E K IN W E LAATST

OP=OP!

MIELE

BOSCH

Stofzuiger Compact C1 EcoLine • Optimale hygiëne met het Air-clean-filtersysteem

Wasmachine +++ WAE28327NL / A • Vulgewicht 6 kg • 1400 Toeren • ActiveWater™ • AquaStop

VAN

579,-

396,-

VAN

179,-

129,-

Mijn service maakt het verschil. EP:Maxwell is onderdeel van ElectronicPartner Nederland B.V., een toonaangevende organisatie voor de consumenten- en huishoud elektronica-branche met circa 475 aangesloten winkels in Nederland en 5.000 winkels in zeven Europese landen. Vanuit onze deskundigheid vindt u bij EP:Maxwell een uitgebalanceerd assortiment, een heldere prijs en uitstekende service. BRUNSSUM: Wilhelminastraat 1 – DEURNE: Stationsstraat 56 – ECHT: Ursulinenplein 7 – GELEEN: Salmstraat 66A GULPEN: Rijksweg 59 – HEERLEN: Akerstraat 22 – HEYTHUYSEN: Dorpstraat 82 – HORST: Hoofdstraat 25 – LANDGRAAF: Vivaldi Passage 11 (winkelcentrum op den Kamp) – PANNINGEN: Koninginnelaan 3 – ROERMOND: Mariagardestraat 96 – SITTARD: Steenweg 41 – SOMEREN: Kanaalstraat 4 B – TEGELEN: Engerstraat 2 – VENRAY: Merseloseweg 7-11 – WEERT: Stationsstraat 13

WOENSDAG 16 03 16

1samenleving

17

LEUDAL Politieke jongerendag voor middelbare scholieren in gemeentehuis te Heythuysen

Nieuwe generatie politici Even op de plek zitten van raadsleden Michel Graef, Nadine Alofs of Kaj Beurskens. Ruim negentig vwo-leerlingen van Sint Ursula Horn mochten dat dinsdag 8 maart tijdens de jongerendag in het gemeentehuis van Leudal ervaren. De gemeenten Leudal en Maasgouw organiseerden in samenwerking met scholengemeenschap Sint Ursula voor de vijfde keer deze speciale dag. Door Deborah Parren Deze dag voor de middelbare scholieren werd vormgegeven met een rondleiding door het gemeentehuis, een interactief gedeelte met een quiz en spel en het voeren van een debat in de raadzaal. Bij al deze onderdelen zijn politici van beide gemeentes betrokken. Leudal en Maasgouw hebben er duidelijk voor gekozen om vooral jongere raadsleden en ambtenaren de leerlingen een inkijkje te geven in gemeentepolitiek en hen te enthousiasmeren. Een van die jongere raadsleden is de 27-jarige Michel Graef van Samen Verder. Hij heeft de jongeren geholpen bij het debat voeren. “Ik gaf ze wat tips en tricks hoe een raadsvergadering in zijn gang gaat en hoe ze hun rol erin kunnen vervullen.” Hij hielp het jonge college van Burgemeester en Wethouders om hun rollen glansrijk te kunnen

De nieuwe generatie Leudalse politici is in aantocht. uitvoeren tijdens het debat. Gerrit Vervoort, fractievoorzitter van de Maasgouwse partij Lokaal Belang, stond versteld van hoe de jeugd al in die rol kan kruipen. “Heel knap dat ze ook al stukken kunnen verdedigen.” Leerling Bram Driessen uit Neer vond ook dat het debat

goed ging. “Ik heb zelf niks ingebracht, maar heb wel geleerd hoe je argumenten het beste naar voren kunt brengen.” Politiek en dus ook lokale politiek heeft lang niet altijd de interesse van jongeren. Toch kent de gemeente Leudal een aantal twintigers die de positie van

raadslid of - in het geval van Rens Raemakers en Jordi Custers - zelfs het fractievoorzitterschap bekleden. De interesse van Michel Graef voor gemeentepolitiek begon toen hij dezelfde leeftijd had als de bezoekers van de jongerendag. “Ik was ook een vrij ‘onnormaal’ kind

wat dat betreft”, voegt Graef er lachend aan toe. “Ik verwacht niet dat iedereen dat op die leeftijd al heeft.” Volgens hem moet je als politicus een bepaalde maatschappelijke interesse hebben en inhoudelijk onderwerpen willen weten. “Je moet je voor dingen willen inzetten die niet altijd over jezelf gaan, maar een hoop andere mensen kan raken. De meeste mensen krijgen dat pas als ze wat ouder zijn.” Gerrit Vervoort heeft op de dag veel positieve berichten gehoord. Voornamelijk van de jeugd zelf. “Het blijkt dat er behoefte aan is en dat deze dag als leuk wordt ervaren.” Het is volgens de fractievoorzitter uit Wessem ook goed voor de politiek als een aantal jongeren uiteindelijk de politiek in willen gaan. “Doel van deze dag is om ze geïnteresseerd te laten zijn wat er gebeurt in hun gemeente.” Maar Michel Graef denkt niet dat jongeren meteen allemaal de politiek in willen. “Ik denk dat ze een leuk inkijkje hebben gehad en meer weten hoe het gaat.” Bram Driessen kijkt soms al eens naar hoe het er in de Tweede Kamer aan toe gaat. Daarover hebben de scholieren ook filmpjes gekeken in de klas. Maar lokale politiek heeft nog niet zo zijn voorkeur. “Maar na deze dag misschien wel iets meer.” Over een aantal jaren zal in de Leudalse raadzaal duidelijk worden wie de nieuwe Kaj, Jordi of Nadine is geworden.

Modeshow lingerieen badcollectie 2016

Bodywear Le-Bon, lingerie- en badmode speciaalzaak, presenteert op woensdag 6 april in Grand-Café de Gouverneur te Heythuysen een wervelende modeshow van haar nieuwste lingerie en badcollectie zomer 2016. Bezoekers kunnen genieten van een ruim aanbod van chique, verleidelijke, trendy of sportieve lingerie en badmode in een fantastische ambiance. Exclusief en betaalbaar. De modeshow wordt gehouden in samenwerking met A4-Vrouwenmode uit Panningen, Avanti Hairprofessionals uit Haelen-Herten, van Aerle optiek uit Heythuysen en Victoria Jewels by MyWay. De presentatie van deze show is in handen van Inge Ambaum-Jordens.

Alle zorg en service van het zorgcentrum bij u thuis met het Volledig Pakket Thuis: verpleging, verzorging, begeleiding, dagbesteding, schoonmaak en maaltijden. Woont u in een servicecomplex van Proteion? Informeer dan naar de mogelijkheden. Vertrouwd en veilig wonen

Bezoekers worden welkom geheten vanaf 19.00 uur met een glaasje bubbels, waarna de show om 19.30 uur van start gaat. De entree is gratis. Omdat er nog slechts een beperkt aantal plaatsen beschikbaar zijn, graag even aanmelden bij Bodywear Le-Bon, tel. (0475) 51 01 46. Vol is helaas vol.

Bodywear Le-Bon, omdat het leven mooi is 088 - 850 00 00

proteion.nl

Nunhemseweg 27 | 6081 GG Haelen T (0475) 51 01 46 | www.le-bon.nl PARKEREN VOOR DE DEUR

18

1advertenties

.RRSHHQNUD

&

WHQRQWYDQJ

*HOGLJYDQWP

ZZZNUXHFKWHQHUQO

3DDVHLHUHQ WZY





*5$7,6

in g e n iedin anbie even a str t t. g k e e g re t n ad e aa ig biij d ng de voorrraa ldig la * Geld en zola







*5$7,6

*5$7,6

%HUHQW]HQ 0RVNRYVND\D 0RQWHQHJUR 2X]RRI *ROG$QLV $PDUR )UXFKWLJH russische Alc. 23% diverse soorten Premium Vodka /LTXHXU Alc. 40% 0,5L-Fles (1L = € 11.98)

Alc. 15%-20% 0,7L-Fles (1L = € 6.84)



0,5L-Fles (1L = € 15.98)

  



 &RQQHPDUD Peated Single Malt Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 28 56)

Alc. 16% 0,7L-Fles (1L = € 12.84)





-lJHUPHLVWHU +DYDQD Alc. 35% &OXE5XP 0,7L-Fles (1L = € 14.27)

Alc. 38%/36% 0,7L-Fles (1L = € 12.84) ook 12 Hierbos kruidenlikeur Alc. 28% in de aanbieding

+XOD+RRS HLHUOLNHXU

3 Jaar Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 14.2

%DOODQWLQH¶V

9HFFKLD 5RPDJQD %UDQG\

.LOEHJJDQ

Finest Scotch Whisky Irish Whiskey Alc. 40% Alc. 40%, 0,7L-Fles 0,7L-Fles L = € 14.27) (1L = € 17.13)

Alc. 38% 0,7L-Fles (1L = € 17.13)

       

&KLYDV5HJDO Blended Scotch Whisky 12 Jaar, Alc. 40% 0,7L-Fles (1L = € 28.56)

-LP%HDP 6LJQDWXUH&UDIW

=LHJOHU 2EVWEUDQG

Alc. 43% 0,7L-Fles (1L = € 35.70)

gemaakt van appels en peren Alc. 43%, 0,7L-Fles (1L = € 35.70)

    Tot 40% Korting op Bosch apparatuur - verdien punten nu! Bij elke aankoop in onze drankenmarkten gewoon Bonuspunten verzamelen, en in uw spaarkaart plakken. Ontvang Bosch apparatuur met een sensationele speciale prijs. Meer Info : www.treueaktion-bosch.de

: ZM1 HHN

YDQGH











 Geen wederverkoop, Verkoop alleen in huishoudelijke hoeveelheden, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. *AP is vrijblijvende adviesprijs van de fabrikant. Herausgeber: trinkgut Fachdiscount GmbH, Chemnitzer Str. 24, 47441 Moers

WOENSDAG 16 03 16

1samenleving

ROERMOND

KELPEN-OLER Wandeling langs kruisen en kapellen

Inruilweken

Paaswandeling

Electro World Tummers heeft de komende weken een unieke en spectaculaire inruilactie. Wanneer u uw oude, energievretende apparaat inlevert, ontvangt u inruilkorting op een nieuw, energiezuinig apparaat. Deze korting kan oplopen tot maar liefst 200,- euro. De inruilkorting is zelfs van toepassing op niet-werkende apparaten. Nieuwe wasmachines verbruiken steeds minder water en elektriciteit. Moderne wasmachines met een A+++-label kunnen al snel 20 tot 30% aan elektriciteit besparen ten opzichte van een machine met een A-label. Maar ook drogen kan tegenwoordig op een efficiëntere manier. De specialisten van Tummers staan voor u klaar met advies over welk apparaat het beste in uw huishouden past en hoe u nog meer op uw energiekosten kunt besparen. Kijk voor meer info, adressen en openingstijden op de website: www.electroworldtummers.nl

Café Dancing Waldeslust staat op za. 26-3 in het teken van ‘Saturday Night Fever‘. De DJ draait dan de beste hits van de jaren ‘70 en ’80 met videoclips op groot scherm. Aanvang is om 20.00 uur. Op eerste paasdag, zondag 27 maart, treden het amusementsduo The Rambo’s en zanger Stef Ekkel op. Aanvang is om 17.00 uur. De entree voor beide feesten is gratis. Voor meer info zie de Facebookpagina van Waldeslust.

•

VRIJMARKT • Wil je zelf wat extra geld verdienen en liefst zo snel mogelijk, zonder internet-verkoop? Schutterij St. Severinus maakt het je heel makkelijk en ook nog eens hartstikke leuk! Kijk eens in of rondom je huis of er nog overtollige gebruikte en antieke spullen of hobby-artikelen staan waar je niks meer mee kan. Begin je voorjaar goed en huur voor slechts enkele euro’s een marktkraam voor op de vrijmarkt van zo. 24-4 in Grathem en verkoop het aan de duizenden kooplustigen die op deze gezellige voorjaars- buitenmarkt zullen afstormen. Het is voor iedereen mogelijk een marktkraam te huren. Voor particulieren, verenigingen alsook kooplui. Kijk op www.stseverinus.nl hoe je je kunt aanmelden en/of voor meer info.

BAEXEM

GEZINSMIS PALMPASEN EN KINDERKRUISWEG • Op za. 19-2 wordt in Baexem de gezinsmis van Palmpasen gevierd. De communicanten knutselen op school Palmpasenstokken. Tijdens de mis zullen deze stokken gezegend worden. Op Goede Vrijdag zijn alle gezinnen van het cluster uitgenodigd om 15.30 uur in de H. Nicolaaskerk te Heythuysen.

Wandel mee langs kruisen en kapellen en door de mooie natuur van Kelpen-Oler. Op maandag 28 maart, Tweede Paasdag, verzorgt de gezamenlijke horeca Kelpen-Oler voor de vijfde keer een gezellige en smakelijke wandeltocht.

POSTERHOLT Saturday Night Fever

GRATHEM

Deze editie van de paaswandeling heeft als thema: ‘Kruisen en kapellen’. Twee routes (ongeveer 14 en 7 kilometer) brengen de deelnemers langs sfeervolle aangezichten en prachtige stukjes natuur. Daarnaast komen de wandelaars langs bijna alle kruisen en kapellen van Kelpen-Oler en ontdekken ze daarnaast de verhalen achter deze religieuze bouwwerken. Deelname kost maar 2,50 euro per volwassene en 1,50 euro per kind (tot en met 12 jaar). De opbrengst van deze tocht

wordt ter beschikking gesteld aan een nader te bepalen goed doel. Inschrijven en vertrekken kan tussen 10.00 en 13.00 uur vanuit één van de volgende horeca-etablissementen: Café-Brasserie de Smeed (Grathemerweg 15), Café-Restaurant de Molshoof (Rijksweg-Zuid 3), gemeenschapshuis ’t Trefcentrum/ Friture ‘t Trefpunt (Kerkstraat 2), Grandcafé Bie de Tied (Grathemerweg 48).

KOPPELKAARTEN • Uitslag zesde kruisjasavond door bv St. Petrus: 1. Beckers / Beckers 6343; 2. Stokbroeckx / Hendrix 5415; 3. Janssen / Levels 5041; 4. Gorissen / Roumen 4979. De poedelprijs was voor Haves / van Herten. De volgende kaartavond is gepland op 18-3 in Hotel-Restaurant De Abdij, aanvang 20.00 uur. Inschrijving is 2,50 euro per persoon.

Bij elke horecagelegenheid krijgen deelnemers een smakelijk hapje. Een bezoek van de Paashaas maakt deze tocht helemaal compleet! Voor meer informatie over de paaswandeling kunt u contact opnemen met tel. (0495) 65 26 00.

Week 11, geldig van 14-03-2016 t/m 19-03-2016

24 H SHOPPEN VIA

HORN

ROGGEL

SAMEN DOEN AAN GROEN • Zoals bekend zijn er een aantal veranderingen in gang gezet wat betreft het onderhoud van het openbaar groen in Roggel. Door de gemeente Leudal wordt een bewonersavond georganiseerd over burgerparticipatie en het openbaar groen, op do. 24-3 om 19.00 uur in La Rochelle. Wilt u ook meepraten over de groenvoorziening in Roggel? Ook de Dorpsraad Roggel vindt het onderwerp belangrijk genoeg om eraan deel te nemen. Komt u ook!? KENNISSESSIE PERSONAL BRANDING • Op do. 17-3 wordt een kennissessie gehouden bij BusinessCentrum Leudal in Roggel. Deze sessie, getiteld ‘van onbekend naar personal brand’, is gratis toegankelijk en start om 20.00 uur. Deelnemers krijgen een inkijkje in hoe ze zelf aan de slag kunnen met het bouwen en ontwikkelen van hun eigen merk. Met als doel, zichzelf onderscheiden van iedereen die hetzelfde (werk) doet. De avond is met name interessant voor ondernemers in de zakelijke dienstverlening, studenten, werkzoekenden en mensen die effectiever aan hun profilering willen werken. Info en aanmelden kijk op www.businesscentrumleudal.nl SENIOREN • Op di. 22-3 vindt de Paasweekviering plaats, aanvang 13.30 uur in BMV La Rochelle. Alle gasten en leden ontvangen een persoonlijke uitnodiging. Seniorenkoor Leudal Echo verzorgt de zang en er zijn teksten beschikbaar. Na de pauze kunt u uw vragen over zorgverlening stellen aan de Vrijwillige Ouderenadviseur Jac Peulen. Tot slot kunt u genieten van mooie korte filmpjes.

•

Bedrijfsinformatie: real,- SB-Warenhaus GmbH, Metro-Straße 1, D 40235 Düsseldorf

Leerdammer Original of Leerdammer Léger

QR-Code scannen of via www.real.de/nl aanmelden voor de nieuwsbrief om van vele voordelen te profiteren!

Coppenrath & Wiese feesttaarten Schwarzwälder Kirsch of aardbeien III

Hollandse 45% kaas/17% kaas en andere soorten, per 260/225 g verpakking diepvries, Basisprijs: 1400 g verpakking 0,26 kg: 1 kg = 9,19 en andere soorten 225 g: 100 g = 1,06

Basisprijs: 1 kg = 3,96

dalli wasmiddel

100 wasbeurten of

Weißer Riese wasmiddel

EENMAAL DAAR, PASEN DAAR. Vers varkensgehakt of gemengd gehakt

65 + 5 wasbeurten gratis, div. soorten, per pak/fles

-27%

-38%

2,39 –

van varkens- en rundvlees,

1 kg

-29%

3,88

5,55 –

Ballantine’s Finest Scotch Whisky of Havana Club rum, 3 jaar

Bacardi Rum Carta Blanca of Oakheart

Basisprijs: 1 liter = 14,27

Basisprijs: 1 liter = 12,84

-23%

-30%

40/40% alc., 0,7 l fles

Jägermeister of Russian Standard Vodka 35/40% alc., 0,7 l fles

37,5/35% alc., 0,7 l fles

Basisprijs: 1 liter = 14,27

Verse varkensfricandeau of varkensgoulash van de ham,

1 kg

9,–99

3,99

SPECIALE ACTIE

-23%

8,99 –

9,–99

8,–88

Zolang de voorraad strekt !

Basisprijs: wasbeurten 100: 1 = 0,09 70: 1 = 0,13

Grote verkoop wijn per doos. Deze aanbiedingen zijn geldig tot en met 26.03.2016.

Vers runderbraadstuk of goulash van de hals, zonder been, ideaal om te braden en voor soepen,

1 kg

Californië Gallo Family Vineyards div. soorten, 6 x 0,75 l fles

-39%

p.st.

3,49 –

p.st.

BIJ 6 FLESSEN IN DOOS

Ook in uw buurt: Aachen, Breslauer Straße Openingstijden: 8 - 22 uur

div. soorten, 6 x 1 l fles

Basisprijs: 1 liter = 4,65

-30%

4,99

Frankrijk Grand Sud Vin de Pays

Heinsberg, Humboldtstraße 8 - 22 uur

2,29 –

Griekenland Mirios Imiglykos

Basisprijs: 1 liter = 3,32

Basisprijs: 1 liter = 2,25

-26%

2,49 –

p.st.

BIJ 6 FLESSEN IN DOOS

Übach-Palenberg, Boschstraße 8 - 22 uur

div. soorten, 6 x 0,75 l fles

-37%

p.st.

BIJ 6 FLESSEN IN DOOS

Tönisvorst, Höhenhöfe 19 8 - 22 uur

Duitsland Erben wijnen

div. soorten, 6 x 0,75 l fles

19

1,69 –

BIJ 6 FLESSEN IN DOOS

Viersen, Kanalstraße 51 - 55 8 - 22 uur

20

1advertenties

CHOCOLADE PAASEITJES

MEISJES/JONGENS LICENTIE T-SHIRT

DAMES JUMPSUIT

met chocolade, noot, karamel en vanille vullingen

100% katoen Minnie Mouse, Cars, Minions of Frozen maten 92-122

100% polyester diverse modellen en prints maten S-XL

500 GRAM

79

49

1

2

AIRWICK FRESHMATIC

MEISJES/JONGENS GYMPEN

DAMES SLIP

diverse varianten navulling 250 ml

diverse kleuren maten 30-35

95% katoen/5% elastaan zwart, wit, skin of marine met kant, maten M-XXL

Ons nieuwe kledingassorti ment al gezien?

2-PACK

49

99

99

2

2

2

FIETSPOMP OF FIETSBAND

LICENTIE BOWLINGSET

GROENE AANSLAG REINIGER

fietspomp met spanningsmeter of fietsband, anti-lek met zijreflectie ETRO 37-622 28x 1 5/8 x1 3/8

diverse varianten

voor ca. 100 m2 1 liter

3

95

4

4.95

4

GARDEN COLLECTION DRUKSPROEIER max. 5 liter

5.45

99

FIETS ZADEL comfort klasse 2

99

49

1

HOLLANDIA 10-IN-1 KEUKENMACHINE

MELKCHOCOLADE PAASFIGUREN

vaatwasserbestendige onderdelen, uitgebreid accessoire pakket RVS behuizing, 800 Watt

XL zak

BEKIJK DE VIDEO OP ACTION.EU

95

39

350 GRAM

99

1

De grootste in kleine prijzen Q&A Research & Consultancy

De Telegraaf

WOENSDAG 16 03 16

21

1advertenties

WEEKACTIE! WEEKACTIE! MAGNETRON KIP EIERKOKER

BLOEMPOT KRUIWAGEN

plaats de eierkoker in de magnetron en in 4 tot 8 minuten is het ei klaar

man of vrouw metaal

PAASTIP

79

0

2.49

KAAS MESSEN set/4

1.49

PREMIUM BLOEMBOLLEN gladiolen: 7 stuks, lelie: 4 stuks dahlia: 2 stuks, in de tuin te planten t/m juni diverse kleuren

30X15X36 CM

52

0

75

4

PAAS HANGER

PAASHAAS STAAND diverse varianten ca. 65 cm

ei met opdruk 6-pack of ei met veer 4-pack deco kuiken haas beeldje

BLOEMPOT HAPPYSUN metaal 18x18x32 cm

2.25

0.65 1.19

KINDER STEP met extra grote wielen, zijstandaard, spatbordrem en ABEC wiellagers max. draaggewicht 100 kg diverse kleuren

OP=OP

89

95

19

DOVE BADCRÈME

FANTASTIK TAFELKLEED

DRAAGBARE PARTY SPEAKER

PLUCHE HONDENMAND

diverse varianten

vinyl 140x180 cm

geweldig geluid voor het afspelen van muziek of karaoke zingen incl. ingebouwde batterij, microfoon, aux-kabel, gitaar aansluiting en bluetooth functie

diverse kleuren ca. 61x45x12 cm

Zet- en drukfouten voorbehouden.

0

700 ML

49

2

49

49

3

5

KINZO ONKRUIDBRANDER

metaal 28x15x47 cm

ALL RIDE NAVULGAS butaan 227 gram

47 cm

nauwkeurig instelbare vlam, gemakkelijk en milieuvriendelijk onkruid verwijderen lengte ca. 80 cm

SOLAR BLOEM MET BLOEMPOT

1.09 MET MICROFOON VOOR KARAOKE

95

7

95

59

95

6

Aanbiedingen geldig van woensdag 16 maart t/m dinsdag 22 maart 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

1advertenties

KWALITEIT VOOR EEN LAGERE PRIJS

ZONVAKANTIES: COSTA BLANCA SPANJE

N LA

TENC ENTRU

BENIDORM ȃ2/ -)$

BENIDORM ȃ2/ -)$

App los Gemelos 2

App Los Gemelos 20

Gunstig gelegen op 500m U@MGDS+DU@MSD2SQ@MC

500m van het strand en 200m U@MGDSBDMSQTL

M

P

22

25/03/16 17 dgn LG

25/03/16 10 dgn LG

€199,-

&

KW

€299,-

EKERIJ

BENIDORM ȃ2/ -)$

Kijk voor ons totale aanbod op:

KESSEL

WWW.VANHAMREIZEN.NL

VIOOLTJES € 0,25 p/st 60 kleuren en soorten uit eigen kwekerij

PRIMULA € 0,50 p/st emesting DCM Voorjaarsb en gazon voor een fris gro os zonder m

LING! BUITENAodFenDdrEon E Z N O s, etc. K O O K E O BEZ e bomen, Hortensia’s, Rhod Ruime keuz

Ranonkels, Meizoentjes, Vergeetmenietjes en meer! uit eigen kwekerij

NIEUW! KAMERPLANTEN NIEUW! SNIJBLOEMEN

parkeerplaatsen

Bij het park l’Aigüera op circa 800m U@MCDANTKDU@QCDMGDSRSQ@MC 06-13-20/05/16 CFM'/

€381,-

als Tulpen, Anthuriums & boeketten

Aan de Napoleonsbaan 10 min. vanaf Venlo 10 min. vanaf Roermond

150 GRATIS

Hotel Prince Park***

Bij Van Ham Reizen zit je goed!

ONDERDEEL VAN SOLMAR TOURS VELDWEG 1, KESSEL | BIJ MCDONALDS KESSEL INRIJDEN, HIERNA 1E STRAAT RECHTS T. (077) 462 16 30 | M. 06 537 224 55 | WWW.WIMHENDRIKS-PLANTEN.NL OPEN: MAANDAG t/m VRIJDAG 09.00 TOT 18.00 UUR, ZAT. 09.00 TOT 17.00 UUR

Prijzen zijn p.p. gebaseerd op een bezetting van 2 personen. Admkst busreis € 10,-, vliegreis € 15,Voor alle voorwaarden en aanbiedingen www.vanhamreizen.nl. Typefouten voorbehouden.

Al meer dan 25 jaar ervaring als dé zonspecialist: www.vanhamreizen.nl | 077 396 01 11

Dubbel handig. Dubbele Esso Extras punten, dus dubbele cadeaus.

Ontvang nu dubbele Esso Extras punten, als je binnen een week weer tankt.* Zo spaar je dubbel zo snel voor cadeaubonnen. Van GAMMA bijvoorbeeld. Of BCC. Daarmee trakteer je jezelf of een ander heel eenvoudig op iets moois. Haal dus snel een Esso Extras kaart bij een deelnemend Esso-station en start met sparen.

* Een bonus van 100% additionele Esso Extras punten wordt toegekend wanneer een deelnemer binnen 8 dagen opnieuw minimaal 25 liter tankt. Actie loopt t/m 31 mei 2016. Kijk voor meer informatie op essoextras.com. ESSO, het Esso-logo en Extras zijn handelsmerken van Exxon Mobil Corporation of een van haar dochterondernemingen. Esso Nederland BV, Postbus 1, 4803 AA Breda.

WOENSDAG 16 03 16

1samenleving

TENNIS

BAEXEM Jeugdfanfare Aurora Baexem

TV NAPOLEON HAELEN Za. 2-4 trapt TV Napoleon het nieuwe seizoen af met een voorjaarstoernooi van 13.00 tot 17.00 uur voor alle senioren vanaf 16 jaar. Opgave voor 24 maart via de mail. Deelname is gratis. Geef je snel op via emailadres: [email protected].

Muziekfestival

Begin april starten de zomertrainingen weer voor senioren en junioren. Een mooie gelegenheid om met tennissen te beginnen. Voor nieuwe leden heeft TV Napoleon een mooi kennismakingsaanbod.

Jeugdfanfare Aurora gaat vrijdag 2 april deelnemen aan het Himalaya Music jeugdfestival in de Koninklijke Harmonie Van Roermond, Florasingel 40 in Roermond. Dit is een beoordelingsconcert waarbij de jeugdfanfare met allerlei verschillende muziekwerken zich van haar beste kant laat horen. Iedereen is welkom om de jeugdle-

den een hart onder de riem te steken. De jeugdfanfare doet erg haar best en kan een zaal vol publiek absoluut waarderen. De optredens van de verschillende deelnemers vinden plaats tussen 13.15 en 15.00 uur. Om 15.30 uur zal de beoordeling bekend gemaakt wordt. De generale repetitie is op vr. 1-4 om 19.15 uur in Baexheimerhof. Ook hier zijn bezoekers welkom.

RUBEN L. OPPENHEIMER

TURNEN TENSOR TURNERS UIT LEUDAL Kaj Peek uit Ittervoort, 2e divisie debutant op het NK, stond zijn mannetje en liet een heel mooie ringoefening en sprong zien. Hierdoor eindigde hij op knappe 16e plaats. Jonah Franzen uit Kelpen-Oler eindigde als 14e, mede door een tweede plaats op de vloeroefening en omdat hij op de rekstok oefening strakke en hele hoge zwaaien liet zien. De pupillen mogen trots terugkijken op hun prestaties en zijn door naar de kwartfinale op 16 en 17-4.

BACH SV ELL Programma 19-3 19.00 Bach SV DS1-HHC DS4 17.00 Bach SV DS2-HHC DS5 15.00 Bach SV DS3-VC Athos ’70 DS5 13.15 Bach SV MB-Livoc MB 11.30 Bach SV MC-VC Limac MC2

•

•

VOGELSPORT

PDV TOT ZIENS NEER Za. 19-3 controle en keuring mechanische klokken, aanvang 10.00 uur in het verenigingslokaal. Vr. 25-3 feestavond, aanvang 18.30 uur. Locatie café-restaurant Oppe Berg te Buggenum.

SCHUTTERIJ

ST. JAN BAEXEM Bestuur en leden bedanken iedereen die de vereniging gesteund heeft tijdens de Donateursactie.

NIEUW

Eerste consult & duplexonderzoek vergoed vanuit basisverzekering Bij medische indicatie alle vervolgbehandelingen vergoed

•

Kliniek Mosaderma bezit het keurmerk “kwaliteitszegel dermatologie”

•

Hand- & pols chirurgie Carpaal Tunnel Syndroom, Triggerfinger, Dupuytren, Ganglion, Cyste e.a.

Schimmelnagels, couperose, rosacea, pigmentvlekken, huidverbetering e.a.

• goede voorlichting, • persoonlijke benadering en • korte wachttijden.

Ooglidcorrecties, schaamlipcorrecties, liposucties, botox & fillers en meer

SPECIALISTEN KLINIEK MOSADERMA DERMATOLOGIE Dr. P. Mulkens Dr. F. van Neer Mevr. K. Houben (physician assistant i.o.) Mej. J. Jacobs (physician assistant i.o.)

PLASTISCHE CHIRURGIE Dr. N. Sinsel Drs. A. Michels

ST. BARBARA LEVEROY Tweede trekking loterij van 2016: 1e prijs €50 lot 2397; 2e prijs €25 lot 2377; 3e prijs €15 lot 2367; 4e t/m 9e prijs €10 loten 2478, 2523, 2418, 2335, 2404 en 2552; 10e t/m 15e prijs loten 2368, 2441, 2557, 2564, 2287 en 2542. Volgende trekking 13-4 in café Wetemans.

Met een ervaren team van medisch specialisten biedt Kliniek Mosaderma haar patiënten hoogwaardige zorg met extra aandacht voor:

Cosmetisch(e chirurgie)

Lasertherapie

ST. PAULUS ROGGEL Op zo. 20-3 neemt Jelle Cauven deel aan het LK voor solisten en ensembles, van de Limburgse Bond voor Tamboerkorpsen. Jelle neemt het in de 5e divisie op kleine trom op tegen 16 concurrenten. Zijn optreden staat gepland om 12.45 uur. Direct na zijn optreden worden de uitslagen bekend gemaakt en de prijzen verdeeld. De wedstrijd vindt plaats in het Hubertushuis te Geleen, Jan Willenstraat 1.

AANMELDEN: [email protected] 045-528 32 97 VOL = VOL

Huidkanker Slow Mohs procedure, uiterst nauwkeurig & weefselsparend Voorstadia behandelen met licht (PDT), geen littekens & niet pijnlijk

BUSSEN SCHUTTEN NEER Za. 19-3 om 14.30 uur is de jaarlijkse bijeenkomst voor de dames. Dit jaar zal er extra aandacht zijn voor het dekenaal weekend. Eventuele tips en wensen zijn van harte welkom en zullen indien mogelijk meegenomen worden in de organisatie. Aansluitend begint om 16.00 uur voor de heren de strijd om de VoBeNo beker. Schutters welke komen schieten en zich nog niet hebben geregistreerd moeten dit doen alvorens ze onder de buks gaan. Za. 26-3 om 16.00 uur uitschieten en uitkavelen VoBeNo beker.

Open Dag met GRATIS inloopspreekuren zaterdag 19 maart 10.00 u – 15.00 u GRATIS speeddate met onze plastisch chirurg of check je vlekje bij onze dermatoloog.

Met meer dan 25 jaar ervaring richt dr. Peter Mulkens zich op patiëntvriendelijke en succesvolle behandelingen. Kliniek Mosaderma is in het bezit van het spataderkeurmerk.

•

nicolaasheythuysen.nl of bij Peter Schroën. Heeft u de leden tijdens de potgrondactie gemist? Geef uw bestelling alsnog door via potgrond@ nicolaasheythuysen of tel. 0651640290.

PLASTISCHE CHIRURGIE

Spataderen & ontsierende vaatjes •

HEIDEROOSJE HEIBLOEM Uitslag Onderlinge Bekerwedstrijd van de Roggelse doelen: 1e zestal 1321; 2e zestal 1264; 3e zestal 1173; 4e zestal 1033. 18 mtr: Mike Sijbers 156 (buiten mededinging), Bram Walschot 115 (hoogste Jeugd 18 mtr).

ST. NICOLAAS HEYTHUYSEN Afgelopen week bereikte ons het droevige bericht dat ons zeer gewaardeerde lid Ton Mertens is overleden. Schutterij St. Nicolaas is Ton zeer dankbaar voor alle energie en liefde die hij in de vereniging heeft gestoken. Op zo. 20-3 vindt bij St. Willibrordus Meijel weer de jaarlijkse instructiemiddag plaats, aanvang 14.00 uur. Alle leden die beoordeeld worden tijdens de Bondsschuttersfeesten (Koningspaar, commandant, tambour-maître, etc.) kunnen hier naar toe gaan voor verdere toelichting op de reglementen en voor tips van de jury. Voor de Koningsspelen op vr. 22-4, waarbij de schutterij in de ochtenduren leerlingen van de basisschool ontvangt bij de Sjöttehook, zoeken ze nog vrijwilligers. Aanmelden voor deze ochtend kan via info@

VOLLEYBAL

DERMATOLOGIE

HANDBOOG

VAATCHIRURGIE Drs. J-P. Biscompte

PIJNBESTRIJDING Dr. C. Wilhelmi Dr. V. Fuchs

HUID- EN LASERTHERAPIE Mej. M. Meuwissen Mej. N. Lalieu (huidtherapeute i.o.)

Bezoekadres: Schuureikenweg 60, 6432 CC Hoensbroek (hoofdgebouw Adelante)

23

24

1advertenties

RT /M 20 MA A T 8 1 N A V GELDIG 8 ST UK S

0.89 K LENTE MAÏSPUNTJES Zonnige broodjes met maïs en zonnepitten.

CANTALOUPE OF GELE MELOEN Binnen R&D Services ondersteunt de afdeling Farm het veredelingsonderzoek en de zaadproductie op facilitair en teelt technisch gebied. De afdeling Farm is gespecialiseerd in planten opkweek, plantenteelt en teelt van groente zaden. De uitvoerende werkzaamheden vinden plaats in kassen, op vollegronds percelen, tunnels, laboratoria of in klimaatcellen. Voor deze afdeling is Bayer - Vegetable Seeds op zoek naar diverse ambitieuze kandidaten voor de volgende functies:

TOMATEN PER ST UK

1.59

500 G

0.79

Farm worker • In deze functie houd je je bezig met gewasverzorging, dat o.a. bestaat uit onkruid wieden, bestuivingswerk, oogsten en/of laboratorium werk. • Je bent in het bezit van een LBO+ / MBO opleiding in een groene studierichting (bijvoorbeeld MTuS of overeenkomstig) of/en vergelijkbare werkervaring.

Farm technician • Na een ruime inwerkperiode zelfstandig, individueel of in een groep kunnen opereren bij de uitvoering, de coördinatie of het begeleiden van alle werkzaamheden gerelateerd aan projecten waarvoor Farm verantwoordelijk is. • Je bent in het bezit van een LBO+ / MBO opleiding in een groene studierichting (bijvoorbeeld MTuS of overeenkomstig) of/en vergelijkbare werkervaring. Tevens heb je ervaring in het begeleiden van (tijdelijke) medewerkers bij diverse projecten op alle voorkomende werkplekken.

Farm technician specialist allround • Na een ruime inwerkperiode werk je zelfstandig, of in een groep aan de uitvoering, de coördinatie of het aansturen van alle werkzaamheden gerelateerd aan projecten waar Farm verantwoordelijk is. Tevens ben je betrokken bij het plannen en zorgdragen voor de uitvoering van specialistische Farm taken voor projecten (in afstemming met interne opdrachtgevers). • Je bent in het bezit van een MBO opleiding in een groene studierichting (bijvoorbeeld MTuS of overeenkomstig) of/en vergelijkbare werkervaring. Tevens heb je ervaring met het aansturen van medewerkers.

500 G

1.49 600 G

2.49

SCHOUDERKARBONADE*

RODE DRUIVEN

BESTE KOOP

Specialist kastechniek • Binnen het Kassenteam specialiseer je je onder andere op technisch onderhoud van kassen en kasinstallaties, bied je ondersteuning/advies aan gebruikers van klimaat-, watergeef- en cv-systemen. Tevens ben je verantwoordelijk voor begeleiding en opleiding van (tijdelijke) medewerkers bij diverse kasprojecten. • Je bent in het bezit van een MBO+ / HBO-opleiding in tuinbouw met affiniteit voor techniek en glastuinbouw (water, energie en klimaat) ook in relatie tot telen van gewassen. Ervaring met moderne klimaatcomputersystemen is een pré. INFORMATIE & SOLLICITATIE Voor meer informatie kun je contact opnemen met Peter Keunen, Farm Foreman Kassen, tel. 06 22 37 17 95 of Ad Braat, Farm Foreman Imkerij, tel. 06 22 55 82 53. Voldoe je aan het profiel en heb je belangstelling? Stuur dan je sollicitatiebrief en CV per mail naar [email protected] voor 31 maart 2016.

Passion to innovate | Power to change

400 g

2.59 Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. *Uit de koeling

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

WOENSDAG 16 03 16

1advertenties

25

Voorjaar

is méér in de munt!

Koopzondag 20 maart Winkels geopend van 13 tot 17 uur GRATIS parkeren op koopzondag.

HEROPENING 8 MAART

Paasbrunch

Chinees-Mongools Asia Restaurant JAPANS ETEN, Lunchbuffet Ma.- Za. 12.00 - 14.30 uur

ONTDEKKEN,

€ 12.90

GELIEVE TE RESERVEREN

Zondag 27 en maandag THHY[]HUHM\\Y

Ons overheerlijke 7HHZIY\UJOI\ɈL[ILZ[HH[\P[!

6W,LYZ[LLU;^LLKL7HHZKHN R\U[\TL[KLOLSLMHTPSPLIPQVUZ NLUPL[LU]HULLU\P[NLIYLPKL 7HHZIY\UJO

࠮ 6U[]HUNZ[TL[^LSRVTZ[KYHURQL ࠮ /LLYSPQRL^HYTLLURV\KL NLYLJO[LU ࠮ :THRLSPQRIYVVKI\ɈL[ ࠮ 3\_L7HHZZ[VS ࠮
=VVYKLRPUKLYLUPZLY LU[LY[HPUTLU[HHU^LaPN

24 77

(incl. een GRATIS frisdrank) Chin. Buffet und Mongoolse Barbecue Ma-do 18.00-22.30 uur Volwas. € 15.90 Vr. -zat. 18.00-22.30 uur € 16.90 Happy Hour alleen op zondag 12.00-16.00 uur € 13.90 WOENSDAG ASIAWORLD DAG Middagbuffet € 10.90 incl. frisdrank Avondbuffet € 13 .90

€ 5 Waardebon geldig vanaf 2 personen, tot eind april

Alle gerechten ook om mee te nemen ! Zelf afhalen 20% korting

Telnr. 0049-02161-4066987 * Kinderen t/m 3 jaar eten gratis mee, kinderen van 4 t/m 11 jaar ontvangen 50% korting

Meer informatie of reserveren? Bel 0475 - 348 899 of mail naar [email protected] Maalbroek 102 | 6042 KN | Roermond | www.hotelbosrijkroermond.nl

BELEVEN

AANBIEDING: Lunch buffet

Ma. – Za. voor € 14.90 incl. frisdrank Zo. & Feestdagen € 25.00 voor € 19.90

van € 15.90

van

Diner buffet

Ma. – Do. van € 24.90 voor € 18.90 Vr. - Zo. & Feestdagen van € 25.90 voor € 19.90

Tel. 0049-21614066978

Künkelstraße 48A - 41063 Mönchengladbach www.asiaworld-mg.de

26

1advertenties

13+

 Autobedrijf Greijmans is een universeel autobedrijf   waar service en kwaliteit in een hoog vaandel staan.

Zorg jij voor een schoon en leefbaar huis?

Wij zijn opzoek naar een energieke, creatieve technische topper.

Autotechnicus 38 uur

Medewerker Huishoudelijke hulp m/v Aantal uren in overleg Meer informatie en reageren? Kijk op www.beekenbos.nl/werken/vacatures

Geborgenheid en goede zorg in professionele handen.

Zorgcentrum Beek & Bos L’Unionlaan 1 6093 GE Heythuysen t. (0475) 39 17 00 e. [email protected] i. www.beekenbos.nl

INLIJSTEN? Inlijsterij Douven-Koolen Voor al uw inlijstwerk! Geopend: maandag t/m vrijdag van 13.00-18.00 uur Zaterdag van 09.00-14.00 uur Graaf van Wassenbergstraat 1, 6067 ED Linne Tel. 0475-462896

 Ben of heb jij: Ɣ Autotechnicus + APK keurmeester licht  Ɣ Ervaren in de universele autobranche Ɣ Een enthousiaste en frisse service- en klantgerichte instelling  functioneren in een Ɣ Het zelfstandig kunnen teamverband Ɣ Bereidheid tot het volgen van opleidingen en cursussen Ɣ Minimaal in bezit van rijbewijs B Dan bieden wij jou: Ɣ Een boeiende werkomgeving met afwisselend, uitdagend werk Ɣ Marktconform salaris en arbeidsvoorwaarden conform CAO BOVAG Ben je geïnteresseerd in boven omschreven functie? Email jouw CV voor 25 maart naar Ivonne Greijmans: [email protected] of stuur naar Autobedrijf Greijmans t.a.v. Ivonne Greijmans, Roermondseweg 81, 6004 AR Weert.

Suzy’s

Camping Um Bierg***

Werken in de procesindustrie? r e e t i c i l l So

nu!

Caravan gratis laten staan Van 15 maart tot 1 juli en van 20 augustus tot 30 september. Bij ons betaalt u alleen als u aanwezig bent. Prijs staanplaats all-in € 16,50 (2 personen incl. elektra) per overnachting. Tevens zijn er jaar- en seizoenplaatsen beschikbaar. De camping ligt in Tarchamps-Luxemburg, 10 km van Bastogne. Voor meer informatie, kijk op www.umbierg.lu Tel. 00352-993217. Of kom eens kijken.

      

Beauty & Welness Salon

AKTIE PERMANENT MAKE-UP Wenkbrauwen € 135,- Eyeliner boven/onder v.a. € 99,Lipliner/Full Lips v.a. € 145,- Opfrissen v.a. € 45,GGD vergunning aanwezig. • ontspanningsmassage • hot-stone massage • gezichtsmassages • hand- en/of voetmassage v.a. € 15,Alleen op afspraak di.-wo.-do.-za. 09.00-15.00 u. Locatie Roermond. Voor verdere informatie of het maken van een afspraak kunt u bellen op 06-53274808



NEWstairs traprenovatie & -bekleding is op zoek naar:

Montagemedewerker(s) (buitendienst) Over NEWstairs Met meer dan 10 jaar ervaring in traprenovatie & -bekleding kunnen we ons zelf met recht dé specialist op dit gebied noemen. NEWstairs is werkzaam in geheel Nederland en België.

Vast contract

Gegarandeerd salaris

Opleidingsmogelijkheden

profcorewerkt.nl

Werkzaamheden • Samen met één van je collega monteurs ga je bestaande trappen van een nieuw uiterlijk voorzien. Functievereisten • Ervaring op het gebied van interieurtimmerwerk of nauwkeurig aftimmerwerk • Goed inzicht in de voorkomende werkzaamheden • Grote mate van zelfstandigheid • Flexibele instelling • Sociale vaardigheden • In bezit van rijbewijs B Wat bieden wij • Een prettige werksfeer in een leuk team • Goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden • Bij gebleken geschiktheid een vaste aanstelling Ben je de Montagemedewerker die wij zoeken? Reageer dan binnen twee weken door een korte brief of e-mail met motivatie en CV o.v.v. ‘Sollicitatie montagemedewerker’ te sturen naar: NEWstairs | T.a.v. Frank Steijvers | Oude Graaf 6 | 6002 NL Weert E-mail: [email protected] | Tel: +31 (0)6 22 71 85 76 | 0800 77 592 22 | www.newstairs.com

WOENSDAG 16 03 16

1advertenties

Is uw huis al voorzien van de ‘Crevo Look’? Open dagen bij Crevo betekent een gastvrije ontvangst, inclusief het bekende, heerlijke kopje koffie! Crevo is inmiddels een begrip in Limburg als het gaat om het verbeteren van uw woning. Bert Vogels, al sinds 1984 gecertificeerd vakman, gaat geen uitdaging uit de weg en samen met zijn vrouw Carmen Cremers adviseren zij u graag in hun inspirerende showroom in St.Odiliënberg. Kunststof of aluminium kozijnen, bij Crevo vindt u de nieuwste trends en profielen. Van modern strak tot elegant klassiek, altijd inclusief 10 jaar garantie. Bent u op zoek naar binnen of buitenzonwering? Bekijk het enorme assortiment rolgordijnen, screens, rolluiken, markiezen, zonneschermen en vrijstaande terrasschermen. Ook voor serres en veranda’s kunnen we samen, eventueel aan de tekentafel, uw specifieke wensen in kaart brengen. Wilt u bijvoorbeeld sfeervolle halogeen- of LED-verlichting onder uw overkapping? U ontvangt vervolgens een offerte die geheel aansluit bij uw wensen en smaak.

onze speciale aanbiedingen tijdens de open dagen

Nieuw in het assortiment zijn de geïntrigeerde serrezonweringen die vooral bij een glazen dak onmisbaar zijn. Zelfs volledig geïntrigeerde halogeenverlichting is mogelijk! Dakkapellen zijn in vele varianten leverbaar en altijd binnen één dag gemonteerd. Dit verruimt iedere zolder tot een prachtige slaapkamer of hobbyruimte. Altijd geleverd en geplaatst inclusief certificering. Boeiboorden of dakranden kunt u bekleden met Trespa of isolerende Keralitpanelen, verkrijgbaar in iedere gewenste Ralkleur. Deze zorgen ervoor dat de moeilijkst te bereiken punten van uw woning tot wel vijftig jaar onderhoudsvrij zijn. De panelen, evenals sectionaalpoorten, schuifwanden, tuindeuren en glaswanden, worden geheel volgens de ISO-norm gemonteerd en zijn inclusief 10 jaar garantie. Gaat niet, bestaat niet! Dit is al bijna twee decennia lang het credo van Crevo. Persoonlijk contact staat bij Crevo hoog in het vaandel. Van offerte tot plaatsing. Loop dus gerust eens binnen in de wereld van knus, gezellig en bovenal inspirerend mooi!

* Gratis glas in kozijnen * Gratis LED verlichting in overkapping * Gratis motor in rolluik of zonwering

Adres ’t Sittert 2, 6077 NN St. Odilliënberg Tel: 06-23425066 of 0475-536547 email: [email protected]

Let op

Openingstijden Di t/m vrijdag 13.30 uur tot 18.00 uur. Zaterdag 10.00-14.00 uur.

www.crevo.nl

*Vraag naar de voorwaarden in onze showroom

Ontdek het tijdens de Crevo open dagen op zaterdag 19 en zondag 20 maart van 10.00 uur tot 17.00 uur

27

28

1advertenties 888.6/51"44"(&/-
t
4'&&370-
t
07&3%&,5
t
#&,&/%&
.&3,&/
t
1&3400/-*+,
t
'00%

'"4)*0/

Zondag 3 april 11.00 – 16.00 Peel en Maas Kom kijken, ruiken, proeven én genieten! Leuk dagje uit met de fiets: • Route in mooie omgeving • Gratis routekaart op alle bedrijven • Leuke (kook)demonstraties & proeverijen • Rondleidingen

KOM IN DE KAS WORDT MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR ONZE STERSPONSOREN:

Kijk voor meer informatie op: www.komindekaslimburg.nl en volg ons: facebook.com/komindekaslimburg

Zaterdag 28 nov koopzondag 29 n Speciaal voor de promotietour van de nieuwe familiefilm Angry Birds: De Film, komt RED naar de Muntpassage. Zaterdag 19 maart tussen 13.30 uur en 16.30 uur mag iedereen een handje komen schudden met deze vogel!

WOENSDAG 16 03 16

1sport

29

KORT SPORT ATLETIEK Grenslaupers 13-3 Kranenbroeker Trimloop, Echt: 7½ km.: Herman van Melick 0:40:36. 13-3 Teutenbosloopcriterium, Neerpelt (B): 9 km.: Hilde van Diepen 0:54:11; 12 km.: Eric Brunenberg 1:09:35; Michel Hoeken 1:09:35.

BEUGELEN Ons Genoegen Ell Uitslagen: Ell 1-Helden 1 3-2; Grefrath 1-Ell 2 4-1; Ell 3-Maasbree 3 2-3. Programma vr. 18-3: 20.00 Ell 2-Grathem 1; 20.00 Baarlo 3-Ell 3. Programma za. 19-3: 20.30 Maasbree 1-Ell 1. Oet ein Stök Heythuysen Uitslag: Neer 2-Heythuysen 1-4 Competitie vr. 18-3: 20.00 Heythuysen-Melderslo.

BILJARTEN

Grenslaup Vosseven De derde zondag van de maand komt er weer aan, tijd voor de Grenslaup Vosseven. Zondag 20 maart is de 17e editie van deze maandelijkse trimloop. Het parcours is een bosrondje van ruim 3 km, dat 1 t/m 5 keer gelopen kan worden. (3,17 / 6,35 / 9,52 / 12,7 of 15,87 km.). Geen mooie afgeronde kilometeraantallen dus. Vrijwel geheel onverhard (met twee stukjes verhard fietspad), een paar kleine heuveltjes erin (die voor niemand een probleem hoeven te zijn), smallere en bredere bospaden. Voor de jeugd is er een ronde van 1,1 km. Inschrijven kan vanaf 9.00 uur in

brasserie Nieuw Vosseven aan de Lochtstraat 28 in Stramproy. De jeugd start om 10.00 uur en de overige afstanden om 10.15 uur. Vooraf worden drie Bienenstich verloot onder de deelnemers, beschikbaar gesteld door brasserie Nieuw Vosseven. Het inschrijfgeld bedraagt 2,euro per persoon (kinderen t/m 12 jaar gratis). Het parcours ligt heel erg dicht tegen de Belgische grens aan. De grenspalen zijn vanaf het parcours zichtbaar. Ben jij in staat om één of meer ronden af te leggen? Schrijf je dan in op de dag zelf. Tijd speelt geen belangrijke rol. De belevenis van

het hardlopen, het vertoeven in de natuur en het genieten van de grensstreek bij en om het Vosseven is van essentieel belang. Ideaal als instaprondje voor een beginnende loper of loopster (3 km), maar ook zeer geschikt voor de gevorderde hardloper die veel kilometers wil maken of in training is voor een grotere wedstrijd of cross. Wandelen is ook mogelijk. Vanaf de brasserie voeren diverse wandelroutes door de fraaie, bosrijke grensregio. Parkeerruimte is ruim voldoende voorhanden. Meer info: www.degrenslaupers.nl of via [email protected].

RB Aoreven Heythuysen Op zondag 6-3 deed reddingsbrigade Heythuysen mee aan de ILSE zwemwedstrijd (International Lifesaving Europe) in Dordrecht. De leden uit Heythuysen mocht op de zes onderdelen die gezwommen konden worden maar liefst 18 keer op het podium verschijnen. Uitslagen: 50m popduiken dames

junioren: Melissa H. 3e en Beau G. 1e. Sven G. werd bij de heren junioren 3e op dit onderdeel. 100m popduiken met zwemvliezen: Selina S. 2e bij de aspirant meisjes, Wendy V. 3e bij dames junioren, Sven G. 2e bij heren junioren en Joeri J. 1e bij de heren senioren. 100m reddingswisselslag: dames junioren Melissa H. 1e; heren junioren Lars H. ook 1e. 100m lifesaver: dames junioren Melissa H.

2e, heren junioren Sven G. 2e en dames senioren Marlou J. 2e; heren senioren Joeri J. 3e. 200m hinderniszwemmen: heren junioren Iwan H. 3e en Rick B. 1e. 200m super lifesaver: heren junioren Sven G. 2e en Lars H. 1e, ook Joeri J. werd 1e bij de heren senioren op dit onderdeel.

•

Lid van Verdienste gehuldigd Een mooie week was het: koud, veel zon, af en toe wat wind, maar vooral vitamine D. Goede en gevarieerde trainingen op de dinsdag en donderdag. Bij veel mensen de laatste grote inspanningen vóór de grote wedstrijden die er aan staan te komen, halve marathon St. Anthonis, Kempenrun Bladel, Venloop, Marathon Rotterdam. Daarom in het weekend slechts vier deelnemende Grenslaupers aan trimlopen en wedstrijden. Verder vond vrijdag 11 maart de algemene ledenvergadering van lopersgroep De Grenslaupers plaats. Scheidend bestuurslid Michel Hoeken werd voor zijn grote verdiensten voor de vereniging benoemd tot Lid van Verdienste. Hij ontving, naast de eervolle titel, een bijbeho-

Michel Hoeken neemt de oorkonde in ontvangst. rende oorkonde uit handen van de voorzitter. Verder nam het bestuur ook afscheid van bestuurslid Suzanne Vorselen. Op 5 maart is het project Start to

Run gestart. De inschrijving staat nog open tot 20-3 op www.starttorun.nl. Meer info secretariaat@ degrenslaupers.nl of 06-21573196. Zie ook www.degrenslaupers.nl.

VOETBAL RKVB Baexem Senioren 20-3 14.30 RKVB 1-Spcl Leeuwen 1 12.00 RKVB 2-Spcl Leeuwen 2 11.00 RKVB 3-RKSVV 2 10.00 RKVB VR1-SHH VR2 Mannen 35+ 7 x 7 18-3 20.20 Kronenberg 35+1-RKVB 35+1 20.40 RKVB 35+1-Horn 35+1 21.00 SVC 2000 35+1-RKVB 35+1 21.20 RKVB 35+1-SV Budel 35+1 Vrouwen 30+ 7 x 7 18-3 20.00 RKSVN VR30+1-RKVB VR30+1 20.40 RKVB VR30+1-SVC 2000 VR30+1 21.00 SNA VR30+1-RKVB VR30+1 21.20 RKVB VR30+1-Roggel VR30+1 RKVV Haelen Senioren zo. 20-3 14.30 Haelen 1-SSE 1 12.00 Haelen 2-RKMSV 2 11.00 Haelen 3-VV Kessel 3 11.00 Haelen Vr-Helden Vr

KAMPIOENSPOULE

De Grenslaup is ideaal als instaprondje, maar ook geschikt voor de gevorderde hardloper.

NTO uitslagen Hoofdklasse: Grathem1-Beegden1 3-5; Heytse1-Libertin1 5-3; Wessem1-Libertin2 4-4; Carambola1-O. Smidse1 6-2; Beegden2-Tenniscenter1 4-4. Klasse A: De Prairie1-De Sport1 6-2; Heel1-Heytse3 2-6; Buggenum1-Heytse2 8-0; O. Smidse2-Ittervoort1 2-6; Heytse4-O. Smidse3 4-4. Klasse B: O. Smidse4-Ittervoort2 4-4; Heytse5-Heel2 3-5; De Sport2-De Prairie2 4-4; Heel3-Heytse7 2-6; De Prairie3-O. Smidse5 2-6. Klasse C: Ittervoort3-Grathem2 4-4; A. Thoear1-Beegden3 4-4; Heel4-Wessem2 4-4; De Graaf1-O. Smidse6 4-4; Grathem3-Heel5 8-0.

SVVH Heibloem Senioren zo. 20-3 14.30 SVVH 1-Olympia Boys 1 11.30 SVVH 2-Helenaveen 3 SV Heythuysen Senioren zo. 20-3 14.30 Heythuysen 1-Horn 1 11.30 Heythuysen 2-Wilhelmina’08 2 10.00 Heythuysen 3-Veritas 4 10.30 Vesta 2-Heythuysen 4 10.00 Swalmen VE1-Heythuysen VE1 11.00 Heythuysen VR1-MBC’13 VR1 7x7 18-3 20.00 Heythuysen VE2 G-voetbal 19-3 14.00 Heythuysen G2-MULO G1 12.00 VV SCM G1-Heythuysen G3 12.00 Heythuysen JG1-Passart-VKC JG1 KSV Horn Senioren zo. 20-3 10.00 Horn 2-MBC’13 2 11.00 RKSVN 4-Horn 3 14.30 Heythuysen 1-Horn 1 Mannen 35+ 7x7 18-3 20.00 SVC 2000 35+1 (zon) - Horn 35+1 20.20 Horn 35+1 (zon) - SV Budel 35+1 20.40 RKVB 35+1 (zon) - Horn 35+1 21.00 Horn 35+1 (zon) - Kronenberg 35+1 Mannen 45+ Vrijdag 7x7 Reeks te Herten 20.00 SHH 45+1-Horn 45+ 1 20.20 Horn 45+1-SV Budel 45+2 21.00 EVV 45+1-Horn 45+1 21.20 Horn 45+1-Boekoel 45+1 Veteranen 19-3 17.00 KSV Horn Veteranen-B.E.V.O. SV Roggel Senioren zo. 20-3 14.30 Crescentia 1-Roggel 1 12.30 RKSVO 3-Roggel 2 11.30 BEVO 2-Roggel 3 11.00 Roggel 5-Brevendia 5 11.30 Maasgouw 3-Roggel 6 11.30 Helden 5-Roggel 7 10.00 Boekoel Ve-Roggel Ve 10.00 Roggel Vr-Egchel Vr 30+ toernooi 18-3 20.00 SNA Montfort

SV Roggel ZON-tocht en MINIvoetbaltoernooi Op zaterdag 4 en zondag 5 juni organiseert SV Roggel het traditionele SV Roggel weekend. Op zaterdag zal de ZON-tocht JHRUJDQLVHHUG ZRUGHQ GH JH]HOOLJH ȴHWstocht voor het hele gezin. Op zondag 5 juni wordt het alom bekende Minivoetbaltoernooi georganiseerd. Noteer deze data alvast in je agenda. Nadere info over deelname, inschrijvingen enzovoorts volgt binnenkort.

EREDIVISIE HANDBAL

ZATERDAG 19 MAART AANVANG 20.00 uur

BEVO HC HEREN 1

HURRY UP DE HEUF SPORT EN EVENEMENTENCENTRUM WILHELMINASTRAAT 44 PANNINGEN

30

1advertenties

EXTRA OPEN ZONDAG 20 MAART

13-17 UUR

WWW.DPSFASHION.NL * Alle topmerken onder één dak * 1000 m2 dames- en herenmode * Eerlijk advies, beste service * Lekkerste cappuccino * Gratis parkeren voor de deur

STRAMPROY KERKPLEIN 31 Angels – Amelie & Amelie - Giordano – Bianco - Bugatti - Jack & Jones - State of Art - Frank Walder - Antony Morato - Key Largo - Aaiko - Baileys - Kocca - Spoom - Esqualo - Betty Barclay - Lazamani - k-design Goldie Estelle - Cast Iron - Fracomina - Rinascimento - Culture –Gaudi -Stones - Elvira - Dept - Mac - Street One - Guess - Donna Dura - Meyer - Supertrash - Glamorous - Fellows - Joseph Ribhoff - No Excess - MET jeans Sandwich - Edition – Opus - Nikkie - Vanguard - Enjoy - Only - Superstition – Liu Jo - Expresso - PME legend - Vila - Petrol - Taifun - Gipsy - Please - Tramontana - Pearly King - Liu Jo - Geisha - Articles - More & More Giacomo - Blue Industry - Comma - Object - Circle of Trust - Atmos fashion - Given - Uni-X - Gerry Weber - Vila - YaYa – Pearly King - e.a.

DELTACHESTERFIELD VERRASSEND 8''.<č&+)

07

DIRECT

LEENDERWEG 117 EINDHOVEN

LEVERBAAR

CHESTERFIELD.NL TEL. 040-2123389

RUIM 500 MODELLEN / DE BESTE KWALITEIT / NIEUW OF VINTAGE OCCASIONS / OOK REPARATIE/RENOVATIE

OOK IN EPSE / ASSENDELFT / AKKRUM

STEVENS

STEVENS TELEVISIES UW LED-TV ADRES!! IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en deskundig advies. Kijk op LED TV, UHD TV, onze site. Curved TV, OLED TV

LED-TV ACTIES!

Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.

Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u

HERENRING GRATIS

Voorjaar

is méér in de munt!

Kijk voor de aktiemodellen op:

www.trouwringgratis.nl

TROUWRINGEN 2 HALEN = 1 BETALEN

Vraag naar de voorwaarden! In samenwerking met een van de grootste trouwringfabrikanten van Europa.

15 februari t/m 15 mei 2016

Juwelier Activiteiten voorjaarsweken: Ma 14 maart t/m za 9 april: Kleurwedstrijd Wo 16 en 30 maart: Workshop & springkussen Wo 23 maart: Workshop paaseieren schilderen Za 19 maart: Lenteproeverij! Za 26 maart: Smakelijk Pasen! Wo 6 april: Workshop & springkussen Activiteiten op wo van 13-17 uur en za van 12-16 uur Kijk voor meer info op www.muntpassage.nl of volg de Muntpassage op

ENGELS

HAMSTRAAT 50, ROERMOND TEL. 0475-332085 www.engelsjuweliers.nl

TEGELS O SANITAIR O LAMINAAT

tegel-outlet.com

3 april 2016

KOOPZONDAG

10% extra korting op alle tegels! [geopend van 10.00-16.00]

WOENSDAG 16 03 16

1advertenties

N E G A D 3 G O N ! S E J P O O K T N A T S E R

31

Bedankt! Na ruim 40 jaar sluiten we onze winkel in Kessel! Al onze klanten zeggen we hartelijk dank voor het vertrouwen. We sluiten zaterdag vanaf  TTQ@ELDSDDMANQQDKNEDDMJNOIDJNƧD  U bent van harte welkom. Ton en Hanny Franssen

Zaterdag 19 maart gaan we definitief dicht! BAARSKAMPSTRAAT 4 • 5995 AV KESSEL • 077-4622471 WWW.FRANSSENWONEN.NL

Een veranda bouw je voor het leven.

Kazerneplein 4 Roermond

Kies daarom voor kwaliteit, service en duurzaamheid.

DO. 17 MAART T/M WO. 23 MAART SPECIAL Exhibition On Screen: Renoir - Revered and Reviled Zo 11:00 Queen – A Night In Bohemia Zo 20:30 Jonas Kaufman: An Evening With Puccini Zo 10:45 Opera London: Boris Godunov Ma 20:15

< 1 3 9 3

PREMIÈRE: < The Forest 4at Do, Ma, Di 21:00 / Vr 17:45, 21:45 / Za 16:50, 21:45 / Zo 11:15, 17:00, 22:00 / Wo 14:30, 20:00, 22:15 OVERIGE TITELS: < 10 Cloverfield Lane 4agt Do, Ma, Di 21:00 / Vr, Za 17:00, 19:45, 22:45 / Zo, Wo 16:55, 22:15 Deadpool 4gt Do 18:10 / Vr, Za 19:00 / Zo, Wo 18:00 / Ma, Di 18:30 Dirty Grandpa 3sdht Do, Ma, Di 18:30 / Vr, Za 19:45, 22:50 / Zo, Wo 19:45 The Divergent Series: Allegiant 3g Do, Ma, Di 20:15 / Vr 17:10 / Vr, Za 19:35, 22:30 / Za 14:30 / Za, Zo, Wo 16:45 / Zo 11:15, 22:30 / Zo, Wo 14:00, 19:15 Familieweekend (NL) 3sht Do 18:00 / Wo 17:15 Gods Of Egypt 3D 3gt Zo, Wo 17:00, 22:15

Gods Of Egypt 2D 3gt Do 18:15 / Vr 17:15 Goosebumps 3D 9a Za 17:30 Grimsby 4gtsh Do, Ma, Di 18:15 / Vr 17:00 How To Be Single 3st Do 20:30 / Vr, Za 19:30 / Zo, Wo 19:15 / Ma, Di 18:00 London Has Fallen 4gt Do, Ma, Di 18:00 / Do t/m Za, Ma t/m Wo 20:15 / Vr 17:10 / Za 14:15 / Zo 11:15, 14:30, 19:55 / Vr, Za, Zo 22:45 / Wo 22:15 The Revenant 4gt Do, Ma, Di 19:45 / Vr 22:10 / Za 16:25, 22:10 / Zo, Wo 20:45 Rokjesdag (NL) 3gt Do 20:15 / Vr 17:00 / Vr, Za 20:00, 22:35 / Za, Zo, Wo 14:00 / Zo 11:10 / Zo, Wo 16:30, 20:00 / Ma, Di 20:30 Sneak Preview 4 Di 20:00 JEUGDFILMS: Alvin en de Chipmunks: Roadtrip (NL) Za, Zo, Wo 14:15 / Za 16:45 Buurman & Buurman: Al 40 Jaar Beste Vrienden! (NL) Za 13:35 / Zo, Wo 14:30 Robinson Crusoe 2D (NL) Za, Zo, Wo 14:05 Woezel & Pip Op Zoek Naar De Sloddervos (NL) Za 15:00 / Zo, Wo 16:00 Zootropolis 2D (NL) Za, Zo, Wo 14:00, 16:50 / Zo 11:00

< 2g 1

OPEN DEUR DAGEN

Zat. 19 & zon. 20 maart van 10.00 - 17.00 uur

Surf naar www.horrix.be www.horrix.be Industrieweg 16 Lanaken • Tel. 0032 89 76 08 09 Fax 0032 89 76 07 25 • GSM: 0032 485 55 80 07 • [email protected]

2a

Reis naar Lourdes van 5 t/m 12 juli 2016 1

I.s.m. de stichting ‘Bon Pasteur’ organiseert pastoor Schwillens een 8-daagse bedevaart/cultuurreis naar Lourdes. Onderweg worden de heilige plaatsen van Le Puy-en-Velay, Paray-le-Monial en Ars-Sur-Formans bezocht. Kosten bedragen € 595,- p.p. op basis van halfpension (in Lourdes volpension) en vervoer met een luxe touringcar. (extra toeslag 1-persoonskamer is € 145,-). Aanmelden tot 30 april.

2ag

Dagelijks van 13.00 tot 18.00 uur Op zondag vanaf 12.00 uur

Meer info: www.parochies-heibloem-neer-roggel.nl of [email protected] of : 0475-491393

Onder voorbehoud van wijzigingen, druk- en zetfouten. Raadpleeg onze website en koop de toegangsbewijzen online.

-47%

-60%

Eurotrail 4-persoons oppomptent Toronto Air Met gratis tenttapijt t.w.v. € 59.95

Campingaz twee persoons hoog luchtbed.

Van e 759.90 voor € 399.95

Van e 54.95 voor € 21.95

met

Alles voor Camper en caravan.

-36%

30% korting op adviesprijs

Kampa Oppompbare voortent Rally air pro. Alle maten

o.a. Thermoform dakluik Van e 59.95 voor € 38.50

Enorme collectie meubelen o.a. Coleman Relaxstoel

-58% Van e 119.95 voor € 49.95

Berg- en wandelschoenen.

-37% Coleman Event shelter Yellow 300 x 300 cm. Van e 189.99 voor € 119.00

Topmerken zoals Lowa, Hanwag en Grisport Nu met kortingen tot

40%

OPENINGSTIJDEN: Maandag 13.00 - 18.00 u Dinsdag 09.30 - 18.00 u Woensdag 09.30 - 18.00 u Donderdag 09.30 - 18.00 u Vrijdag 09.30 - 21.00 u Zaterdag 09.30 - 17.00 u

Koopzondag:

20 Maart en 2e Paasdag open van 11.00 tot 17.00

-31% Coleman Pack-away lamp. Zeer compact te vervoeren.. Nu slechts €

34.95

Highlander 1 persoons tent Blackthorn. Slechts 1.5 Kg. Van e 64.95 voor € 44.95

KIJK VOOR MEER AANBIEDINGEN OP: WWW.KAMPEERMARKT.COM

LODEWIJKSTRAAT 4 EINDHOVEN (NL) 0031-40-2513392

KAMPEERMARKT www.kampeermarkt.com

32

1advertenties

Hello Spring! BRIL KOPEN? De nieuwe collecties zijn binnen!

De beste merkschoenen voor dames, heren en kids! Met zorg voor u geselecteerd!

Mooi, hip en uitermate comfortabel. Past bij elke outfit!

8JK
IFCCFO
XFFS
EF
NPPJTUF
DPMMFDUJFT
WBO

WPPS
V
VJUHFLP[FO ,PN
EVT
MBOHT
FO
CFXPOEFS
PO[F
OJFVXF
DPMMFDUJFT


99

95

Kapellerlaan 241 - Roermond - telefoon: (0475) 333 983 meer informatie op www.registeropticiens.nl

kaart Seizoens s slecht

5

€ 18.9

95

p.p.

www.dirkx schoenen.nl Brouwestraat 48

Tel. 0475-529393

* Maandag gesloten

* Gratis parkeren voor de deur

NIEUW

WWW.PRETPARK-DE-VALKENIER.NL • KONINGSWINKELSTRAAT 53, 6301 WH VALKENBURG A/D GEUL (L) (vlakbij maastricht) TEL. +31 (0)43 601 22 89 

89

Wit is dé zomertrend van 2016!

Ɣ In- en verkoop nieuwe en gebruikte auto’s Ɣ APK - reparatie - onderhoud Ɣ FOCWA autoschadeherstel Ɣ Aircoservice Ɣ Bandenservice Ɣ Ruitreparatie/-vervanging

Audi A3 TFSI Sportback, navi, ecc, grijsmet. Ford Fiësta 1.4, zilvermet., airco, lmv Hyundai Getz, blauwmet., airco, el. pakket Mini Cooper S, leer, navi, lmv, panoramadak, grijsmet. Opel Meriva 1.4 Turbo,blauwmet., airco Opel Astra 1.6 GTC, lmv, airco, zwartmet. Peugeot 206 + Rallye edition, airco, lmv  130d km, lmv, airco Renault Scenic 1.9 D, mpv, Renault Clio 1.2, 5drs, airco, lmv, zwartmet. Seat Ibiza 1.2 TDI, zwartmet., 90d km, lmv, navi Suzuki Swift Sport 1.6, zilvermet., vele opties Toyota Corolla Verso 1.8, airco, 113d km, grijs Volvo V40 2.0 D3, grijsmet., veel extra’s, 19d km, lmv VW Bora 2.0, airco, lmv,  groenmet. VW Golf GTI 2.0 TFSI, vele opties zoals navi, lmv VW Passat 1.8 TFSI 160 pk, zwartmet., velours, lmv BEDRIJFSWAGENS Ford Transit Connect 1.8D, hoog, navi Peugeot Bipper diesel, wit Renault Express 1.5 HDI, cv, wit VW Caddy TDI, airco, 80d km VW Caddy TDI, wit VW Transporter, 140 pk, lang, zilvermet., airco DIV. GOEDKOPE AUTO’S MET APK v.a. € 750,-

Kelperheide 1 - 6037 SZ Kelpen-Oler T. 0495 654010 - www.autobedrijfgubbels.nl

12 05 05 07 11 08 12 04 08 11 07 04 14 99 09 09 11 08 08 12 07 12



Reeds 25 jaar uw vakman met een streekje voor !

BEEGDEN

Tel. 0475-571409 | www.norbert-henske.nl 

AUTOBEDRIJF COUMANS-HOMPES BV

%RVFFK&DU6HUYLFHHQ2SHHOVSHFLDOLVW Moesdijk 11a Weeert - T 0495 532751 - www.coumans-hompe w s.nl

 

Audi A3 1.4 TFSI Pro P Line, 3drs, antraacietmet., vele extra’ss 10 Fiat 500 1.2, wit, panoramadak, lmv, airco, a 40d km, luxe uitv. 12 Honda Civic 1.4 SII Sport, 5drs, zilverm m., nw. mod. 07 03 Hyundai Getz 1.3, 5drs, zilvermet., aircco  11 Hyundai i30, 5drs, wit  Hyundai iX20 CRD Di, Fifa Worldcup Edition, wit, vele optiess 14 Kia  Venga 1.6-16vv, antracietmet., cc, lmv, pdc, 27d km 09-13 Opel 10  Meriva 1.4 Coosmo, pdc, zwartmeet., lmv, extra’s Opel Corsa 1.4, 5ddrs, zilvermet., airco,, lmv, leder, 25d km 11  Opel Corsa 1.4-16v Edition, 3drs, zilveer, lmv, airco, el. ram men 09 Opel Corsa 1.2-16v, 3drs, grijs, airco, lmv, cruise c., nw.mod. 07 Opel Astra 1.6-16vv, 5drs, zilvermet., aiirco, pdc, 04 06 Opel Astra Coupé OPC, 240 pk, zwarttmet., alle opties 14 Opel Astra 1.4 Turrbo 140 pk, 5drs, Spoort Plus, 65d km Opel Zafira Tourerr 1.4 Turbo, 140 pk, antracietmet., a navi, etc. e 12 Skoda Fabia 1.2, 5drs, 5 airco, grijsmet. 09 Toyota Verso 1.8, 7-pers, antraciet., naavi, airco, 2.700 km 15 VW Golf 1.4-16v, 5drs, 5 blauwmet., pdcc, lmv, airco, 70d km m 09

T.K.GEVR. LOOP- EN SLOOPAUTO’S

SCHOENREPARATIE

AUTODEMONTAGE RELDER PARTS OSPEL Het grootste ARN-erkende recyclingbedrijf voor sloop/schadeauto’s in de regio. Wij geven de hoogste prijs voor uw sloopauto en deze wordt kosteloos opgehaald, RDW-gevrijwaard en milieuvriendelijk gerecycled.

Lever dan uw schoenen in bij 1 van deze ondernemers.

Binnen een halve week zijn uw schoenen weer klaar.



DOORLOPEND JONGE NED. SCHADEAUTO’S TE KOOP MET COMPLEET KENTEKEN *HEUXLNWHRQGHUGHOHQYDQ 0D]GD1LVVDQHQ7R\RWD Ommelpad 14 Ospel Ɣ Tel. 0495 66 34 34 Ɣ www.relder.nl

Bie Smidje



Grathem

Anita textiel Haelen Heythuysen

Louis Vermeulen Horn

Tussen kunst en kast Leveroy

Blokhak.com



ONDERHOUD / REP P. VOOR BIJNA ALLE LEASEMAATSCHAPP PIJEN



Sebastiaanstraat 30 - Ell Tel. 0495 552042 Erkend APK-station ZZZJDUDJHKHHPHOVQO

Dacia Logan 1.4, 4drs, blauw, trekh., airco, 107d km 06 Deawoo Matiz, stb, blauw, rad./cd, 159.000 km 01 Daihatsu Valera, 4drs, blauw 96 72 Fiat 500, blauw, EHODVWLQJYULM Fiat Cinquecento, blauwmet., rad/cd 94  Nissan Micra 1.3, 5drs, blauw, stb, div. extra’s 99 Renault Megane break 1.6 lpg, roodm., airco, etc. 03 Peugeot 306 1.8, 5drs, automaat, airco 97 Peugeot 206 1.4, 3drs, grijsmet. 99 Peugeot 206 1.4 Airline, 3drs, blauwmet., airco 07 Toyota Auris 2.0 D4D, 5drs, blauwm., 187d km, tr.hk. 07

Verheggen Mode

AUTOMATEN N Chevrolet Aveo 1.44-16v, 25.600 km, aiirco, lmv, bordeauxm met. 11 Opel Meriva 1.6-166v, blauwm., 71d km m, airco, elect. ramenn 10-06 VW Beetle Cabrio 2.0 TSI DSG, grijsm met., alle opties, 30k km 12

Sterren service ons doel, onze passie. Siebertz in Heinsberg is sinds 50 jaar uw dealerschap, en betrouwbare partner voor service en verkoop van Mercedes-Benz voertuigen. Wij bieden uitgebreide technische expertise aan vanaf 1963 in een groot gebied aan. Service voor alle Mercedes-Benz personenauto‘s, bestelwagens en vrachtwagens, opleggers en speciale lichamen.

* Vrijdag koopavond tot 20.00 uur

De stift kantoorhandel Thorn

5XLPMDD DUHUYDULQJLQED DQGHQ

BANDEN N | VELGEN | REMME EN | UITLIJ JNEN | UITLATEN | ACCU'S A

BAN NDENAA ANBIE EDINGE EN Wij spreken Nederlands

www.auto-siebertz.nl

Ɣ 155/65 R14 R Ɣ 175/65 R14 R Ɣ 185/60 R15 R Ɣ 195/65 R15 R Ɣ 205/55 R16 R Ɣ 215/50 R17 R Ɣ 225/45 R17 R

All Season n al v.a. All Season n al v.a. All Season n al v.a. All Season n al v.a. All Season n al v.a. All Season n al v.a. All Season n al v.a.

€ 38,00 0 € 39,00 0 € 48,00 0 € 50,00 0 € 60,00 0 € 89,00 0 € 75,00 0

2QOLQHEH HVWHOOHQ ZZZPROOVEDQGHQQ QO 

NIEUW: TPMS band dendruksensoren controleren en inleren 



WIJ LEVEREN N ALLE MERKEN M EN MATE EN BAND DEN Auto-Siebertz GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Service Industriestraße 3, 52525 Heinsberg, Tel.: +49(0) 24 52 - 18 08 - 0

2R RNYRRUEXGJHWWEDQGHQWHJHQLQWHUQHWSULM]HQ Q Prijze en incl. btw en n garantie, geld dig t/m 26-03-20 016 (exxcl. montage- en servicekosten, ventiel, balanceren en ve erwijderingsbijdrage e à € 16,80 per wiell) 

m

St. Mathiass straat 1 Ň 6004 AB Weert Ň Telefoon (0495) ( 535883 Ň www.molsbanden.nl

WOENSDAG 16 03 16

1agenda

AGENDA

KERKDIENSTEN

DEADLINE

CLUSTER EMMAUS

Persberichten insturen kan tot uiterlijk een week vóór de gewenste publicatiedatum Het mailadres van de redactie staat onder aan deze pagina in het colofon.

HEYTHUYSEN ’t Koekoeksnest, voorstelling door Toenieëlgroep Heitse onder regie van Johan Korten * vr 15-4, za 16-4, zo 17-4, do 21-4, vr 22-4, za 23-4 en zo 24-4 Thema-avond, over werk en inkomen met een chronische aandoening * graag aanmelden via info@ bechterewmiddenlimburg.nl, voor zowel leden als niet-leden * De Bombardon * do 17-3 * 20.30-22 uur Dansen in de Heidebuurt, gemeenschapshuis Oos Hoes, Heide 29 * za 19-3 * 20-0.30 uur Themawandeling, met als thema ‘Vogels in het Leudal’ * startlocatie: Restaurant de Busjop * wo 23-3 * 9-11.30 uur * deelname 3,50, kinderen 1 euro

ELL

Za. 19-3 17.45 uur: H. Mis. Int.: jrd. Lowie Kessels.

HUNSEL Zo. 20-3 9.00 uur: H. Mis.

Kimmenade-van Lier; Jacobus van Kimmenade, jrd. Sjra en Truus van den Heuvel-van den Heuvel; Victorine Geusen en jrd. Pierke en

dag. Wijding palmstokken en palmtakken. Int.: jrd. Har Verkoelen en Truus Verkoelen-van der Linden.

anca; jrd. Mien Wiltschut; jrd. ouders en fam. Schroën-Palmen; ter ere van St. Jozef en alle leden van bv de Molens.

Tina Ressen en zoon René. Di. 22-3 19.00 uur: Boeteviering cluster Emmaus te Ittervoort.

HAELEN

Di. 22-3: geen viering; 12.00 uur: MFC De Postkoets Passie-Paasviering Senioren.

HALER-UFFELSE

ITTERVOORT Zo. 20-3: H. Mis. Palmzondag. Int.: jrd. Anna Cuijpers-Custers; ouders Theunissen-Schreurs en fam.; ouders Schoofs-Langens en dochter Annie. Di. 22-3 19.00 uur: Boeteviering cluster.

Za. 19-3 19.30 uur: Avondmis. Int.: Lei Corsten en fam.; Hendrik en Helena Cleutjens-Houben; ouders Van Dael-Coolen; Henrie van Dael en fam. Zo. 20-3 10.00 uur: Hoogmis. Int.: st. Petronella Dirks; Mia Peeters-Slaats (vw. verj.).

NEERITTER

CLUSTER KANA

Za. 19-3 19.15 uur: H. Mis. Palmzondag. Kinderwoorddienst. Int.: Maria Peeters en To van

Za. 19-3 19.15 uur: Gezinsviering. Palmzon-

BUGGENUM

Do. 17-3 8.15 uur: getijdengebed en om 9.00 uur: H. Mis. Za. 19-3 18.00 uur: H. Mis. Int.: jrd. Wiel Beurskens; jrd. Jan Timmermans; ouders Tobben-Lahaye en zoon Leon; Harrie Vrenken (vw verj.) en fam.; Annie Timmermans-Tegelaers. Overleden: Peter Hobus (74) van de Napoleonseweg.

HORN Zo. 20-3 18.00 uur: H. Mis. Palmzondag. Int: gest. jrd. overl. ouders (T); gest. jrd. ouders Crijns-van Appeven, zoon Sjaak en nichtje Bi-

NEER Tip van Leisure Port (www.liefdevoorlimburg.nl/leudal): Voorjaarsconcert, met zangvereniging Maas- en Neergalm, gemengd koor Vocante, ‘t Rondomtis Ensemble en Expierence * In d’n Haammaeker * za 19-3 * 20 uur KELPEN-OLER Klankbad, klankmeditatie met klanken * aanmelden via contact@ centrumelize.nl, www.centrumelize.nl of tel. 06-13235431 * Centrum Elize, Kanaalweg 1 * za 19-3 * 14 uur NUNHEM Paaskienen, door buurtvereniging Berg en Dal * Café Servaas * do 17-3 * 19.30 uur * iedereen is welkom

COLOFON Bezorging I www.service1lokaal.nl (Bezorgklachten melden alleen mogelijk via deze website)

Redactie T 0475 - 35 28 18 E [email protected]

Advertenties T 077 - 307 19 80 E [email protected] I www.bereik1lokaal.nl

A en C Media BV Nassaustraat 102, 6043 EE Roermond T 0475 - 35 28 00 E [email protected]

NUNHEM Zo. 20-3 9.30 uur: H. Mis. Palmzondag. Wo. 23-3 9.00 uur: H. Mis. Int.: ter ere van Sint Jozef.

HEIBLOEM Zo. 20-3 11.00 uur: H. Mis. Palmzondag. Int.: leden bv Elbeek; fam. Gubbels-Crins. Zegening palmpaasstokken.

NEER Zo. 20-3 9.30 uur: H. Mis met zegening palmtakjes. Palmpaaszondag. Int.: jrd Mia Boonen-Beenen en fam.; Mia van Erp-Louisse (vw. verj.); Wim Kurstjens; Jac Sillekens, Margeretha Sillekens-van Dijk, Piet Sillekens en Jo van der Varst. Wo. 23-3 9.00 uur: H. Mis.

ROGGEL Za. 19-3 19.00 uur: H. Mis. Palmzondag. Kennismakingsmis communicanten en zegening palmpaasstokken. Int.: jrd. Rie van Roij, Hendrina van Roij-van Lier en zoon Piet van Roij; int. Jan Peeters en Hendricus Lemmen; ep. Petrus Sijben en Maria Catharina Peeters; Tjeu Nieskens; Harrie Smeets, Betsy Smeets-Alofs en Anna Alofs.

BAEXEM Informatiemiddag en wandeling, voor alleenstaande 40+, 50+ en 60+, georganiseerd door Click4friends * Café-Restaurant De Oude Smidse * zo 20-3 * 13.30 uur * gratis ROGGEL Expositie, Sportschilderijen van J. van Diemen, schilderijen van R. Ott en keramiek van E. Claessen * Gallery Roscamputs * zo 14-17 uur, zo 20-3 t/m zo 5-6 Filmhuis Leudal vertoont de Oostenrijkse film Ich seh, Ich seh, meer info via www.filmhuisleudal.nl * Businesscentrum Leudal, Markt 6 * ma 21-3 * 20 uur

33

CLUSTER TABOR BAEXEM

Za. 19-3 19.15 uur: gezinsmis Palmpasen. Int.: Johanna Gertruda Remij-Hopmans; jrd. Jac Didderiëns; jrd. ouders Jac Bosch en Marieke Hupkens; Pierre Didderiëns (tevens vw. verj.); uit dankbaarheid ouders Sjra en Lena Vissers-Cleutjens.

GRATHEM

Dr. ir. Wiel Schins verzorgt een lezing over Eugène Dubois.

Zo. 20-3 11.00 uur: H. Mis. Palmzondag. Int.: jrd. Trees Jenniskens-Hennissen; jrd. Jan op het Veld. 12.45 uur: doopsel Jamie Eleonora Petronella van den Hurk.

Lezing Dubois In het kader van de thans lopende, en inmiddels tot en met 17 april verlengde, tentoonstelling over Eugène Dubois in het Leudalmuseum c.q. Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58 in Haelen, zal dr. ir. Wiel Schins op dinsdag 22 maart een lezing verzorgen met als titel: Dubois en de prehistorie van zijn woonplaats. Dr. ir. Wiel Schins is natuurwetenschapper en goed ingevoerd in de Limburgse geologie en de menselijke prehistorie. Hij was initiatiefnemer en coproducent

bij de vervaardiging van een film over zijn dorpsgenoot Eugène Dubois, welke onder andere door L1 werd uitgezonden. Daarnaast geeft hij op dat gebied lezingen en begeleidt hij excursies, onder andere naar de prehistorische vuursteenmijnen in Rijckholt (www.wielschinsgeopresentaties.nl). De lezing, aanvang 19.30 uur, is de tweede lezing die rond het thema Dubois door de Studiegroep Leudal wordt georganiseerd. De herdenking van de 75e sterfdag van professor Dubois wordt afgesloten met een symposium op vrijdag 15 april in de Bombardon te Heythuysen. Dr. ir. Wiel Schins zal daarbij

Puzzel&Win 0909-5010584 €0,60 per gesprek

WIN!

HEYTHUYSEN Wo. 16-3 18.10: rozenkrans 18.30: H. Mis. Do. 17-3 en vr. 18-3 18.30 uur: H. Mis. Za. 19-3 18.30 uur: H. Mis. Int.: jrd. fam. Camp-Vermy; jrd. Piet Verstappen; jrd. Gerard Hobus; Piet en Truus Vissers; Toos Peeters-Vissers en Huub Vissers; leden bv St. Jozef. Zo. 20-3 10.00 uur: Gezinsmis. Palmpasen. En van 17.00-17.45 uur: zingend bidden. Ma. 21-3 en di. 22-3 18.30 uur: H. Mis. Di. 22-3 19.00 uur: boeteviering.

het dagvoorzitterschap voor zijn rekening nemen. Nadere informatie en mogelijkheid tot deelname zal nog worden gepubliceerd, maar wel al staat vast dat Midas Dekkers (bioloog en landelijk bekend) en dr. Anne Schulp (paleontoloog en dinosaurusexpert verbonden aan het Natuurhistorisch Museum Maastricht en Naturalis in Leiden) tot de sprekers zullen behoren. De biografie van Eugène Dubois, ‘De Ontbrekende Schakel’ is tijdens de lezing te koop voor slechts 20,- euro, maar ook tijdens de openstelling van het Museum/Bezoekerscentrum Leudal.

KELPEN-OLER Za. 19-3 18.00 uur: H. Mis. Palmwijding. Int.: 6-wd. Toos Raemakers-Baetsen.

LEVEROY Zo. 20-3 9.30 uur: H. Mis. Palmzondag. Int.: hgm. Annie v.d. Kruijs-Wijers (vw. verj.); jrgt. Anna Nies-Geurts en Jel Nies; jrd. Frans Goertz en dochter Francien, pastoor Nijhof.

Zo doet u mee! Streep alle gegeven woorden door. De resterende letters vormen een woord als eindoplossing van deze puzzel. Bel dat woord voor komende dinsdag door naar 0909-5010584. U maakt dan kans op de hoofdprijs, maar ook op een van de vijf puzzelpakketten van Sanders.

Maak kans op een iPad Air t.w.v. € 399,-

S

K

N

A

D

N

O

S

E

D

N

N

T

T

P

O

M

P

O

E

N

N

E

E

E

C

A

G

E

V

E

R

R

A

A

D

G

M

O

A

I

L

K

A

U

T

P

A

I

N

E

M

De iPad Air is ongelooflijk dun, maar voelt desondanks stevig aan dankzij de aluminium behuizing. Hij weegt nog geen 500 gram. De iPad Air beschikt over een 9,7 inch Retina display met een hoge resolutie.

T

R

E

N

G

S

G

L

S

E

E

D

M

S

E

N

T

N

L

E

R

S

H

M

A

U

A

I

I

E

I

G

A

T

I

R

U

N

N

M

Z

G

B

T

U

E

D

B

L

E

I

I

B

E

E

W

H

I

S

K

Y

F

L

E

S

T

L

N

S

C

H

I

E

L

IJ

K

E

T

I

P

I

N

I

R

R

I

T

E

R

E

N

P

L

A

T

T

E

L

A

N

D

E

R

E

L

A

N

G

S

K

O

M

E

N

V

D

E

Maak ook kans op vijf leuke puzzelpakketten van Sanders! ANDERE BLITS COMMUNIST DESONDANKS DORPSHUIS GEKLEED GELADEN GRILLEN HEIDE INADEMEN IRRITEREN LANGSKOMEN LENIGEN LIBEL MENGEN

MINNARES NESTEI PLATTELAND PLEZIERIG POMPOEN SCHIELIJK SPEKGLAD STAATSAMBT STICHTING SUITE TEGENSTAND VERKLEUMEN VERRAAD WHISKYFLES

Sanders Puzzelboeken

Het winwoord van week 9: KOELHEID. De ASUS laptop is gewonnen door: J. Lommen uit Velden. De puzzelpakketten zijn gewonnen door: J. Ockhuijsen uit Sint Joost, J. Janssen uit Swalmen, J.P.C. Crijnen-Bastiaans uit Maastricht, H. Ramakers uit Thorn en J.J. Korevaar uit Geleen.

34

1advertenties

Reparatie - Onderhoud - Schadeherstel

Aygo 1.0 VVT-i 5drs Xplay automaat BJ 01-2015 -9216 KM € 13.950,--

Audi 80 1.8 n sedan 1e eig.nieuwstaat 67000 km 1989 Bmw 316i sedan automaat airco,lmv,enz 69000 km 2003 Bmw 325i m sedan automaat,navi,leer,pano, 149043 km 2004 Bmw x5 3.0i high executive automaat nw mod 98000km 2005 Citroen c1 1.2i shine 5 deurs 82 pk ecc,lmv enz 9800 km 2015 Citroen c1 5 deurs stuurbekr,el pack,audio, 69000 km 2006 Citroen c2 1.6 vvt i sport leer,airco,lmv 98000 km 2007 Citroen c3 1.4i automaat,airco,audio,enz 2003 Citroen c3 1.6i automaat exclusive 5 drs 118000 km 2004 Citroen c4 grande picasso 1.8i 7 persoons 63000 km 2007 Citroen c4 picasso 1.8i exclusive ecc lmv enz 5214 km 2013 Citroen c5 1.8i hb exclusive ecc,audio,enz 64000 km 2007 Citroen c5 2.0i automaat,airco,audio,enz 108000 km 2005 Daihatsu sirion 1.3 i 5 deurs servo nieuwe apk 2000 Fiat grande punto evo airco,lmv,navi enz 28000 km 2012 Fiat punto 1.2i classic airco,audio,enz 58000 km 2009 Fiat punto evo 1.4i 5 drs leer,navi,ful option 50000km 2013 Ford c-max 1.8i lmv,ecc,pdc,enz, hoge instap 75000 km 2011 Ford fiesta 1.25 i automaat,3 drs airco,enz 79000 km 2010 Ford focus 1.6 i station automaat,airco,lmv 146000k 2006 Ford focus 1.6i trend 3 deurs airco,enz 84000 km 2010 Ford fusion 1.4 tdci ghia hoge instap airco 43000 km 2010 Ford fusion 1.4i futura airco,lmv,trekh, enz 2006 Ford mondeo wagon 2.0 tdci automaat, titanium, 2008 Honda civic 1.4i advantage type s full option 55 dkm 2011 Hyundai i 20 automaat airco,ecc,audio,enz 69000 km 2010 Hyundai i 30 cw station automaat airco,lmv 38000 km 2010 Kai venga 1.4 cvvt plus pack, cruise, ecc, 82000 km 2013 Kia c`eed 1.6i 5 deurs airco.audio.enz 22000 km 2014 Kia rio 1.2i comfort pack audio,airco,enz 18000 km 2014 Kia venga 1.4 cvvt x-pect, hoge instap, 46330 km 2010 Lancia musa 1.4 argento, airco, hoge instap 104000 km 2009 Lancia ypsilon 0.9 twin air, automaat, pdc, 32000 km 2013 Mazda 3 2.0i hb airco,navi,leer,xenon lmv 89000 km 2009 Mazda 5 1.8i mpv hoge instap airco,audio, 21000 km 2010 Mazda 6 1.8 i station nw model airco,lmv, 79000km 2012 Mercedes 500 sl automaat full option 1e eig 150000 km 1992 Mercedes c 180 kompressor automaat elega 89000 km 2004 Mitsubishi lancer sedan 1.2 1e eig. 54000 km nieuw 1987 Nissan micra 1.4i automaat airco lmv,panod 62000 km 2012

3400,6995,8945,13995,10950,Verk 4995,2995,4250,7995,16750,6450,4945,1650,8950,4495,10795,12995,8995,Komt 8950,7995,3795,9945,11745,9750,Verk 11945,13495,11950,7495,5945,9945,9950,12950,14950,13950,8995,2450,Verk

Opel agila 1.2i enjoy automaat airco,lmv, 9200 km Opel astra 1.6i station airco,lmv,enz 107000 km Opel corsa 1.2i 5 deurs s &s anniversary edit 51dkm Opel corsa 1.2i onyx 3 drs 85000 km audio,lmv,enz Opel meriva 1.4 editon, airco, lmv, hoge instap 51000km Opel vectra 1.8i sedan airco,audio,enz 43000 km Opel zafira 1.6 edition, 7 pers, navi, pdc, ecc, 87000 km Opel zafira 1.6 elegance, 7pers, navi, lmv,enz Opel zafira 1.9 cdti 100pk 7 pers airco,lmv 124000 km Opel zafira 1.9 diesel, 120 pk, 7 pers, trekhaak, nw m Peugeot 207 cc 1.6 thp cabrio leer,airco,lmv 107000 km Peugeot 208 1.2 i 3 drs active airco,audio enz 23000 km Peugeot partner geel kent schuifdeur enz 78000 km Renault captur 0.9i dynamiq two tone lmv, 28000 km Renault clio 1.2i estate airco,el pack enz 62000 km Renault clio 1.2i16v 3 drs airco audio, 65000 km Renault espace 2.0t 7 persoons lpg g3 ob 106000 km Renault grand scenic automaat 2.0i 7 pers full opti Renault modus, 1.2-16v expression, pano, 61000 km Renault scenic 1.6i navi,airco,th,enz 42000 km Renault scenic diesel,airco,pdc,cruise, 118000 km Saab 1.9 tid automaat,station vector full option Saab 9-3 cabrio 1.8t automaat, leder, xenon, 135000km Seat ibiza 1.2 tsi 3 drs airco,audio,enz 70000 km Skoda octavia 1.6i automaat airco,enz 12800 km Skoda fabia 1.2 tsi 5 drs automaat,airco,enz 33000km Skoda fabia 1.2tfsi monte carlo veel extra`s 17000km Skoda roomster 1.2 fsi navi,ecc,panodak 48000 km Suzuki alto 1.0i 3 deurs nieuwe apk Toyota corolla 1.6i hatchback linea terra 3-drs Toyota iq 1.0 vvti comfort airco,lmv,audio 26000 km Toyota landcruiser 200 4.5 v8 exec aut full option Volvo s 40 2.4 i automaat,aircoaudio,enz 86000 km Volvo s 60 d5 edition ecc,lmv,leer.enz Volvo s 80 2.5 t summum automaat leer,lmv 39000 km Volvo v 60 1.6 d navi,airco,lmv,enz 133000 km Volvo v 70 d momentum ecc,navi,lmv enz 146000 km Vw caddy 1.4i benz grijs kent nw model 146000 km Vw up 5 deurs high up airco,navi,lmv,enz 14000 km

2010 2007 2012 2000 2009 2003 2012 2005 2008 2006 2008 2013 2010 2015 2011 2012 2009 2006 2010 2012 2008 2006 2004 2013 2010 2012 2013 2013 2000 1997 2011 2009 2006 2002 2010 2011 2013 2004 2014

8950,5995,Verk 1995,7945,5495,13945,3450,6995,3250,7945,9950,8950,16950,8495,8250,11945 Verk Verk 12995,6945 3995,8945 9995,12995,10995,10950,12950,1100,1950,6995,Proa 6995,Komt 18995,Verk 16950,5495,Verk

Toyota Verso-S 1.3 VVT-i 5 drs Aspiration BJ 08-2012 - 21.419 KM € 15.950,--

Merk/Model Toyota Auris 1.8 FULL HYBRID DYNAMIC Automaat Toyota Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Lease Exclusive Toyota Avensis Touring Sports 1.8 VVT-i Lease Pro Toyota Avensis 1.8 VVT-i Dynamic Wagon Toyota Aygo 1.0 VVT-I X-PLAY Toyota Aygo 1.0-12V 5 drs COMFORT AC Toyota Aygo 1.0 VVT-I X-PLAY Automaat Toyota Aygo 1.0-12V Access Toyota Aygo 1.0-12V NOW Toyota Celica 2.0 GTI WIDE BODY EERSTE EIGENAAR Toyota Corolla 1.6 VVT-I LINEA SOL Toyota Corolla 1.4 VVT-I TERRA ANNIVERSARY Toyota Corolla 1.6 VVT-I TERRA Toyota Corolla 1.4 VVT-I LINEA TERRA Toyota iQ 1.0 VVTi Aspiration Toyota iQ 1.0 VVTi Comfort Toyota RAV4 2.0 VVT-i Dynamic 2WD Toyota RAV4 2.5 Hybrid Style 4WD 1650 KG trekgewicht Toyota RAV4 2.5 Hybrid Style 4WD 1650 KG trekgewicht Toyota Urban Cruiser 1.3 VVT-i Aspiration Toyota Verso 1.8 VVT-i Business panorama Toyota Verso-S 1.3 VVT-i Aspiration Toyota Verso-S 1.3 VVT-i Aspiration Automaat Toyota Verso-S 1.3 VVT-i Dynamic Toyota Yaris 1.0 VVT-i Comfort Toyota Yaris 1.0 VVT-i Comfort Toyota Yaris 1.0 VVT-i Aspiration Toyota Yaris 1.3 VVTi Aspiration Toyota Yaris 1.5 Full Hybrid Dyn. Special Edition Toyota Yaris 1.3 VVTI SOL MMT Toyota Yaris 1.3 VVT-I 5 drs DYNAMIC automaat Toyota Yaris 1.0 VVT-i Aspiration Toyota Yaris 1.3 VVTi Sol Toyota Yaris 1.0 VVT-i Aspiration Toyota Yaris 1.5 Full Hybrid Aspiration automaat Toyota Yaris 1.3 VVT-i Aspiration Toyota Yaris 1.5 Full Hybrid Asp. Automaat

Toyota Rav 4 Hybrid 4WD Style BJ 02-2016 1780 KM - € 44.315,-Bj. 2010 2016 2016 2009 2014 2010 2015 2009 2011 1992 2003 2005 2006 2004 2010 2009 2010 2016 2016 2010 2010 2012 2013 2012 2014 2014 2015 2010 2015 2007 2012 2013 2006 2015 2014 2013 2013

Km. 74305 1652 1854 59555 19500 44447 9216 77500 69188 266891 82724 148588 163727 125000 45000 110521 64706 615 975 45747 85738 21419 27416 10548 8500 9500 351 71517 13691 73306 58218 23991 150000 100 41615 33534 41615

Prijs 12950 32950 36950 15950 12950 6950 13950 5950 6950 4950 5950 6950 8950 4950 7450 6950 19950 44315 44315 12950 17950 15950 16950 16950 13950 13950 15950 9950 17950 7950 14450 12950 5950 15950 15950 14950 14950

Heythuyserweg 10, 6085 NH Horn. Tel. (0475) 58 25 61 www.hornerheide.nl

DE NIEUWE SPACE STAR STAAT NU IN ROERMOND MITSUBISHI SPACE STAR Vanaf € 9.990,-

t
LEVERBAAR MET AUTOMAAT t
5 JAAR GARANTIE t
ZEER ZUINIG TWEEDE PAASDAG GEOPEND!

Auto Creemers 4PMWBZXFH

t

$1
)FSUFO3PFSNPOE
t


WWW.AUTOCREEMERS.NL

Brandstofverbruik: 3,9 t/m 4,3 l/100 km, CO2-uitstoot 91 t/m 100 g/km. Prijzen inclusief BTW/BPM, tenzij anders vermeld, exclusief verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken. Afgebeeld model kan afwijken van de standaard specificaties. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden.

WOENSDAG 16 03 16

1agenda

35

KORT VERENIGINGSNIEUWS Paaseierenacties in Leudal

Live Biej Mieke

In Buggenum do. 24-3 door Jeugdcontactraad. Bestellingen: Sjaak en Rosita Lumens, tel. 59 45 76. In Ell vr. 18-3 door gemengd koor Avanti. Bestellingen: Marjo Beeren, tel. 55 23 60. In Neeritter ma 21-3 door damescomité van harmonie St. Lucia. Bestellingen: M. v.d. Heuvel, tel. 56 81 82.

Zaterdag 19 maart is The Atomic 4 (voorheen The Hostman) vanaf 21.00 uur live te bewonderen Biej Mieke. The Atomic 4 is een Rockabilly viermans formatie opgericht in 2012. Alle vier de leden hadden al ruime podiumervaring in diverse andere rockabilly bands en eenmaal elkaar gevonden sloeg de vonk over en knalde het dak bij de repetities er al af.

LEUDAL Openbare vergadering CDA Leudal Het CDA Leudal nodigt iedereen uit voor de openbare fractievergadering op do. 17-3 in café-friture de Heerlijckheid, Lambertusstraat 50 te Neeritter ter voorbereiding op de raadsvergadering van 22-3. De aanvang is 20.00 uur.

Gestart als band is het nu ook een hechte vriendenclub. Dat stralen ze uit en laten ze horen tijdens hun spetterend live optreden waarin zij elkaar alle ruimte gunnen. Hiermee heeft The Hostmen een zeer eigen stijl gecreëerd die zeer gewaardeerd wordt. Het repertoire van The Hostman bestaat uit vele grootheden uit de rockabilly scene waaronder Straycats, El-

BUGGENUM Afsluiting knutselseizoen Ma. 21-3 is de afsluiting van het knutselseizoen in gemeenschapshuis de Roffert met een verrassende activiteit. Aanvang 18.30 uur. Aansluitend tombola (prijsuitreiking ca. 20.30 uur). Paaseieren rapen Eerste Paasdag, zo. 27-3, kunnen kinderen (0 jaar t/m groep 8 van de basisschool) onder begeleiding van de paashaas eieren gaan zoeken. Samenkomst om 10.30 uur op het Kerkplein.

HAELEN Potgrondactie Vr. 18 en za. 19-3 komen de leden van harmonie Philomena weer aan de deur met potgrond en siertuincompost. Bestellingen kunnen worden doorgegeven via tel. 59 49 76.

HEIBLOEM Oud papier Za. 19-3 zullen de leden van drumband Heroméne van 9.00 tot 12.00 uur klaar staan bij de container (parkeerplaats zijkant kerk) om te helpen bij het inleveren van oud papier.

In en om het huis SCHILDER ⁄ BEHANGWERK Snel vakkundig, met garantie. Speciale Winterkorting. Tel: 06-53953189

Uw bestaande tafel als nieuw. Schuren/lakken, halen/brengen of ‘n nieuwe! Elke maat mog., div. houtsoorten. Ook schuren van stoelen/veranderen van kasten. JAN DERIKX, Hoek 10, Meijel. Tel. 077-4662283 of 06-10954220.

Paasbrunchconcert Denk aan opgave voor het Paasbrunchconcert op Tweede Paasdag voor 20-3 bij

VOOR ROLLUIK *** REPARATIE *** BEL: 06-30754705

The Atomic 4 komen Biej Mieke. vis, Jimmy Reed, Johnny Cash, Carl Perkins, Warren Smith, Gene Vincent, Eddy Cochran en vele anderen. Denk hierbij aan titels als: Sraycat Strutt, Folsom Prison Blues, Fishnet Stockings, Bobbin

the blues, The House is Rocking, Ubangi Stomp, Cry cry cry, Mistery Train, Rock this town, Twenty flight rock, Big Boss Man en vele andere. De entree is zaterdag 19-3 gratis.

trefcentrum Aldenghoor, tel. 59 29 15 / info@trefcentrumaldenghoor. nl of aan de bar van Trefcentrum.

Senioren Wo. 9-3 is ons lid Walther Clerx overleden. Wij wensen de nabestaanden veel sterkte toe.

GRATHEM ZijActief Ma. 21-3 paasstuk maken, aanvang 19.30 uur in BMV de Nassaurie. Deelnemers dienen zelf een snoeischaartje, schilmesje en een platte witte of glazen vlaaisch otel mee te brengen.

HORN ZijActief Ma 21-3 paasstukje maken bij de Biezaak, aanvang 19.30 uur. Graag een eigen pot meenemen. Opgeven en betalen (17,50 euro) bij Mia Nijskens, Broekstraat 14, tel. 58 24 18.

Rommelmarkt Reuver 20 mrt. De Schakel 9.30-15.30 uur. Broeklaan 2, 5953 NB. A73 afrit 17/18 en 28 mrt. Mega Carbootsale Horst www.carbootsalehorst.nl

Personeel gevraagd

NEER Senioren St. Martinus Do. 24-3 vindt de stijl- en countryline dansmiddag voor 55+ers plaats in gemeenschapshuis De Haammaeker, aanvang 14.00 uur. De entree bedraagt 3,- euro.

•

Koop kwaliteit pelzen, oude naai-schrijfmachines, dekoartikelen, schilderijen, porselein,kristal, juwelen, munten. tel. 06 10 99 65 86 www.ronny-hartmann.nl POSTZEGEL VERZAMELINGEN tegen hoogste pr. P.Janssen 040-2264277. Te koop gevr. bontjassen, lederen bekleding, tassen en tapijten 0031 6127 03883

 U I N M E U B E L E N T Ⱦ+DUWPDQ Ⱦ.HWWOHU Ⱦ6HDVRQV 

P. Steensels-Stevens  Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185

Gevraagd begeleider voor 2 verstandelijk gehandicapte broers met een autisme spectrum stoornis voor 16 uur in de week op PGB basis. Interesse? 06-81505589



HUNSEL EHBO De jaarvergadering wordt gehouden op di. 22-3, aanvang 19.30 uur in de Spieker. Alle leden zijn hiervoor uitgenodigd. Aansluitend houdt Inge Kanters een lezing over haar werk als podotherapeut.

Te koop gevraagd

Markten | Evenementen



Paasviering Di. 22-3 is er een Paasviering voor de Zonnebloem en de seniorenvereniging samen. Aanvang 13.30 uur in Baexheimerhof. Eigen bijdrage is 5,- euro. Indien nodig wordt voor vervoer gezorgd. Aanmelden voor 19-3 bij (Zonnebloem) Mien Hebben, tel. 45 14 87, [email protected] of Monique Custers, tel. 45 17 45 en (seniorenvereniging) Mia Smeets, tel. 45 19 03, [email protected] of Willy Rooswinkel, tel. 45 19 63

ZZZ'HFitness6SHFLDOLVWQO ZZZ'HTuinmeubelen6SHFLDOLVWQO

ł3ORHJHQ ł(JDOLVHUHQ ł0DDLHQYDQVORWHQ ł)UH]HQ ł,Q]DDLHQJD]RQ ł*UDDIZHUN]DDPKHGHQ 

.UXLVYHQQHQGLMN2VSHO 7HO

Van Lier ITM Maasbracht BV. vanlieritm.nl | 0475-462105

TRAPPENSPECIALIST PETROS bekleedt uw trap al v.a. €150,- incl. tapijt. Versch. stalen en kwaliteiten. Garantie. Ook laminaat en vinyl leggen. Echte vakman. KvK 52236250. Gratis offerte. 06-17451749 www. petros-stofferingen.nl

BAEXEM Zonnebloem Do. 31-3 verzorgt Zonnebloem regio Leudal van 14.00 tot 16.00 uur het Zonnebloemconcert ‘Muziek Jong voor Oud’ in de Roffert in Buggenum. Een jong internationaal gezelschap verzorgt een middag vol licht klassieke muziek. De bijdrage voor deze middag is 4,- euro. Opgeven kan tot 19-3 bij Monique Custers, tel. 45 17 45 of Mien Hebben, tel. 45 14 87.

“Toe aan een moderne badkamer? ”

“Uw tuin is het verlengstuk van uw huis. Het is de plek waar u tot rust komt, kunt genieten en wegdromen.”



RENÉ PEETERS B.V. HOVENIERSBEDRIJF BESTRATING

Het adres voor: tuinaanleg - onderhoud - ontwerp - gratis offerte en advies. Nu ook grond- en sloopwerk! Julianastraat 25 - Heel Mob. 06-51096691 www.renepeetersbv.nl

Echterheide bij Posterholt Café - Dancing 0475-401307

WALDESLUST

www.waldeslust.nl Zondagmiddag van 16.00 tot 23.30 uur Zondag 20 maart THEI en JOOP Pasen, zaterdag 26 maart

Saturday Night Fever Back to the 70’s and 80’s met videoclips en DJ Ton. Vanaf 20.00 uur. Vrij entree. 1e Paasdag, zondag 27 maart: The Rambo’s en een optreden van Stef Ekkel. Vrij entree.

ONTWERP | AANLEG | ONDERHOUD Gebroek 71, 6044 XG Roermond Telefoon nummer: 0475-33 28 72 E-mail adres: [email protected] meer info: www.coxhoveniers.nl

36

1advertenties

Laat je inspireren tijdens Salon de Promotion van 17 t/m 28 maart

Tijdelijk met €1.500,- extra inruilwaarde op de Renault Captur NU bij Auto Heurkens

Tijdelijk vanaf

€ 16.290,-

21% bijtelling, ook op automaat* Customizable interieur en exterieur Diverse uitvoeringen en kleuren op voorraad leverbaar

PAASMAANDAG 28 MAART ALLE VESTIGINGEN GEOPEND VAN 12.00 T/M 17.00 UUR Roermond Jacob Romenweg 8, tel. (0475) 32 22 99 Weert Roermondseweg 87, tel. (0495) 58 07 00 Echt Rijksweg Noord 3, tel. (0475) 48 12 50

Benieuwd wat uw inruilauto waard is? Bekijk direct en vrijblijvend uw inruillwaarde op de inruil en actiesite van Auto Heurkens: www.renault.NU

Waanzinnig veel voordeel tot meer dan € 7.000 op de A-, B- en CLA-Klasse. Nieuw rijden voor de prijs van een occasion! Kom langs op onze voorraadshows in al onze vestigingen van 17 t/m 19 maart. Gecombineerd verbruik: 3,5 – 7,3 l/100 km, 28,6 – 13,5 km/l. CO2-uitstoot: 89 – 171 g/km.

Smeets Mercedes-Benz Heerlen Handelsstraat 2 tel. 045 - 560 99 00

Smeets Mercedes-Benz Maastricht Akersteenweg 10 tel. 043 - 350 99 00

Smeets Mercedes-Benz Ittervoort Australiëstraat 4 tel. 0475 - 39 99 00

Smeets Mercedes-Benz Venlo De Sondert 2 tel. 077 - 207 99 10

Uw officiële dealer: www.smeets-autogroep.nl [email protected]

WOENSDAG 16 03 16

1advertenties

Van Lier ITM Maasbracht BV. vanlieritm.nl | 0475-462105



Zinken goot

Nieuwe CV-Ketel? aan vervanging toe?

ECHTSCHEIDING?



Ontwerp, advies en uitvoering voor woning- en utiliteitsbouw

GRATIS INLOOPSPREEKUUR Elke woensdagavond van 19.00 uur tot 21.00 uur

“Toe aan een moderne badkamer? ”

Aan de Steeg 15, 6017 AS in Thorn Tel. 0475-562210

Ɣ Elektrotechnische installaties Ɣ Zonnepanelen en domotica Ɣ 24-uurs service & reparatie

37

Voor al uw elektrotechnische zorgen: Elektro Scheppers ook groot in klein werk! Celsiusstraat 17 | 6003 DG Weert | Tel. 088 1808080 E-mail: [email protected] www.elektro-scheppers.com

• Kunststof en alluminium kozijnen, deuren, schuifpui

Kapellerlaan 35-37 6041 JB Roermond 0475-352010 www.cs-advocaten.eu

• Vouwwanden • Balkonbeglazing • Terrasoverkappingen • Veranda’s

LEOLUX FACTORY OUTLET

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN!

en serres • Carports • Lichtstralen • Rolluiken • Zonwering

Vrijdag 25 maart 17.00 uur - 18.30 uur

GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

Bezoek onze showroom WINDMOLENVEN 11 HAELEN TEL. 0475-586300 [email protected]

www.bramdoensen.nl

Weekaanbiedingen:

DE SCHEIDINGSWEG www.leolux.nl/verkoopadressen

De juiste weg in de goede richting

Hans Peeters

077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl i.s.m. Marianne Smeets- Refualu Gecertificieerd Kiescoach Tel: 0475-320791/ 06 40661262 Email: [email protected]

Marinus Dammeweg 55, Venlo (Blerick)

• Verse Hollandse Asperges hele kilo • Elstar of Jonagold appels supervoordelig 3 kilo • Salade van het huis 100 gram • Leverkaas 100 gram Super Groentepakket: Fruitpakket: - 1 grote broccoli - 1 groene courgette - 1 kilo verse prei - 1 kilo uien - 1 kilo wortelen - 1 bakje champignons

6 soorten

4.95

5.95 2.50 0.98 0.89

- 1 kilo Elstar appels - 10 sappige mandarijnen - 3 stuks kiwi’s - 1/2 kilo bananen - 5 stuks sinaasappelen

4.95

Groot assortiment verse Salades, Koude Schotel en Fruitsalade. Vers in voorraad: Hongaarse Goulash, Kippenragout, Zuurvlees, Gehaktballetjes in tomatensaus, Kit pilav en Konijnenbouten iedere dag vers uit eigen keuken. Bezorgservice: Voor het thuis bezorgen van verse groenten en fruit 0475-571325. Nieuw: onze nieuwsbrief meld u aan via onze site www.delissengroentenfruit.nl

De Betere Waar voor de Lagere

FASHION DAY

Prijs!! Abelenstraat 1 6099 BN Beegden Tel. 0475-571325 Fax 0475-571383

Z AT E R D A G 1 9 M A A R T

Vrolijk Voorjaar 2016

Tijdens deze dag laten onze modellen jou de nieuwste voorjaarscollectie zien. Wat zijn de musthaves van de zomer? En welke kleurencombinaties zijn helemaal hot? Kom langs in onze winkel en ontdek! Nieuw!!

Nieuw!!

www.terhorstvangeelroermond.nl

facebook.com/thvgmode

Elke zondag geopend

Ter Horst van Geel Roermond - Hamstraat 18a/20 - 6041 HB Roermond - Tel. 0475 31 15 15

Uitnodiging Atelier GARDEUR EVENT - VRIJDAG 25 MAART a.s. Markt 7, 6063 AC VLODROP Wat u smaak ook is, hoe jong u ook bent: Atelier Gardeur heeft de perfecte broek voor u! Bij is op deze dag een broekenspecialist van Atelier GARDEUR aanwezig om u te adviseren over de nieuwe collectie en de verschillende pasvormen. Tijdens het Event ontvangt u bij aankoop van een Atelier Gardeur broek een prachtige shawl cadeau.

Het zijn de frisse vrolijke kleuren die ons uit de winterroes halen. Wij bij Killaars-mode op de Ruiver nodigen u uit om een kijkje te komen nemen naar de mooie damesmode Collectie die wij voor u hebben samen gesteld. Ook Zerres heeft weer een zeer mooie collectie in uni en voor deze zomer weer leuke designs. En ook onze zomerjassen zijn ruim gesorteerd. Wij zien u graag vrijblijvend binnen lopen en heten u welkom, onder het genot van een kopje koffie… Tas vergeten? Géén nood... Nu een duurzame tas cadeau! OP=OP

Markt 7 - Vlodrop Tel. 0475 40 13 48 www.modehuispleunis.nl

Ruime parkeergelegenheid | Veranderingen in eigen atelier

www.killaarsmode.nl

38

1advertenties

Maak werk van digitale

Wil jij je kansen op de arbeidsmarkt vergroten? E-mailen met je (klein-)kinderen in Australië? Of je verhuizing online doorgeven aan jouw gemeente?

vaardigheden. Zoek hulp bij jou in de buurt!

Een reis boeken, een aanbie-

Overal in Nederland kun je

ding vinden, contact houden

cursussen volgen of naar

met familie in het buitenland…

een inloopspreekuur gaan.

internet maakt het allemaal

De beste aanbieders staan

een stuk makkelijker tegen-

in onze database. Hier krijg

woordig. En voor sommige

je persoonlijke begeleiding.

zaken kun je bijna niet meer zonder. Denk aan werk zoeken,

Liever bellen? Dat kan ook

bankzaken regelen en toesla-

op werkdagen van 9:00 tot

gen aanvragen. Tegenwoordig

17:00 uur! Via 0800-0234444

wordt er van je verwacht dat je

ontvang je hulp bij het vinden

overweg kunt met het internet.

van een oefenlocatie bij jou in de buurt.

Dit is echter niet zomaar vanzelfsprekend. Test jouw

Kortom, wil jij meer doen

digivaardigheden op

met internet én computers?

www.digitaalhulpplein.nl en

Het Digitaal Hulpplein wijst

vind oefenlocaties in de buurt.

je de weg!

DIGISTERKER

PAAS aanbiedingen

Aanbiedingen GROTE

OUD AAI ... ROERMONDSEVL

€ 8.50

GROTE

KERSENVLAAI................... voor €

WALDKORN

€ 2.05 GROTE

10

€ 3.25 GROTE

................. DESEMBROOD ......

ZACHTE .................. BROODJES ...............

KERSENVLAAI MET SLAGROOM ........................ voor € 11.25

Vrijdag en zaterdag

SLAGROOM NOUGATINETAART .......................................voor €

12.75

Beide taarten zijn gemakelijk in de diepvries te waren

RIJSTEVLAAI ROTE .......... CHRISTOFFEL MET SLAGROOM Hendriklaan 39 - Roermond - Tel. 0475-333741 TAART .......................................voor Europalaan West 13 - Herkenbosch - Tel. 0475-531575

GROTE

7.95

G 5 2 . € 11

-

€ 12.75

LET OP!! Paasaanbiedingen zijn geldig van dinsdag 22 maart t/m zaterdag 26 maart!! Dinsdag 29 maart zijn wij gesloten!! (De bestellijsten voor pasen liggen klaar in onze winkels). U kunt uw bestellijsten ook telefonisch opgeven.

WOENSDAG 16 03 16

39

1lokaal

AMATEURVOETBAL VOETBALCARROUSEL draait weer op volle toeren

MANNEN

Kostbare winstpunten

Een fragment uit de wedstrijd Reuver - Belfeldia. (Foto Lé Giesen) Eindelijk draaide de voetbalcarrousel weer op volle toeren. De clubs duiken de beslissende weken in die gaan beslissen over triomf en terugval. In dit weekeinde deden enkele bedreigde ploegen goede zaken, terwijl titelkandidaten ook morsten. Op sommige velden, vooral bij de vrouwen vielen monsterscores te noteren. In de bedreigde zones boekten enkele clubs kostbare winsten. In de topklasse lijkt EVV zich redelijk veilig gespeeld te hebben na overigens moeizame winst op concurrent SWZ Sneek (2-0). In de derde klasse B behaalde PSV/Vlodrop zijn derde seizoenzege ten koste van rivaal Vaesrade (2-0). De fusieclub heeft nu een directe degradatieplaats met een marge van vier punten voorlopig vaarwel gezegd. SVC 2000 na een 1-1 tegen FC Hoensbroek afstand van de laatste plaats. In 4 E is Belfeldia hekkensluiter af na winst op concurrent en buur Reuver (32). De Belfeldenaren staan nog op

een directe degradatieplek, maar de eerste stap naar klassenbehoud is gezet. Titelkandidaten morsten dit weekeinde punten. De gedoodverfde kampioen in 3 B Veritas is aan een stroeve periode bezig. Bij degradatiekandidaat Haslou werd bloedeloos gelijk gespeeld (0-0). Desondanks liep de koploper geen averij op door verlies van concurrent Spaubeek. In 4 D liepen de Middel-Limburgse titelpretendenten tegen puntenverlies op. Koploper Leeuwen speelde op eigen veld gelijk (2-2). Haelen dat vorige week de koploper nog klopte, liep tegen de derde concurrent voor de titel, SV Budel, tegen een kansloze nederlaag op (0-1).De Brabanders staan nu virtueel op gelijke hoogte met Leeuwen. In de eerste volledige speelronde na de winterstop regende het op enkele velden doelpunten. Bij de mannen kreeg FCRIA in 4 C een carnavalesk pak slaag bij het bezoek aan Centrum Boys (1-11). Dat aantal werd nog overtroffen bij de vrou-

wen, waar traditioneel wel vaker hoge uitslagen vallen. Vijfdeklasser Roggel werd afgedroogd met maar liefst 0-18. Daar waren de nederlagen van St. Odilienberg (0-9 ) en MBC (0-7) maar heel bescheiden tegen. De hoogste zege werd geboekt door de vrouwen van RKVB (9-0). In de mannencup bleef de top in tact. Nummer twee RKAVC is leider Veritas nu wel genaderd tot zes punten. In de vrouwencup kreeg leider Heythuysen gezelschap van Belfeldia en RKVB. De koploper heeft wel twee wedstrijden minder afgewerkt. Het schuttersklassement kreeg een nieuwe leider. Met een trits treffers bezorgde Kevin Hoffmans (Susteren) zijn ploeg Susteren niet alleen de winst, maar hij werd ook de nieuwe nummer een. Een trio werd eveneens gescoord door Koen Meevissen (Horn). Vijf schutters troffen nog twee keer doel: Paul Schroders (EVV), Bart Sonntag (PSV/ Vlodrop), Niels Geeraths (RKESV), Jean Paul van der Burgt (RKAVC) en Ramon Berben (RKSVN).

IN BEELD De vrouwen van Belfeldia zijn de enige ploeg met een volledig ongeslagen status in deze regio. De Belfeldse dames kwamen veertien keer in actie dit seizoen. Alle wedstrijden werden gewonnen door de zesdeklasser, meestal overtuigend, soms toch nipt. Het kampioenschap is een kwestie van tijd. Een klasse hoger zal de weerstand ongetwijfeld groter worden. De vrouwen zijn het lichtend voorbeeld voor de club. Het mannenteam draait immers een zwaar seizoen. Die ploeg knokt voor lijfsbehoud. De vrouwen geven ’s ochtends altijd weer het goede voorbeeld, maar dat opvolgen is uiteraard een andere kwestie. Belfeldia begon de competitie nog met een magere zege (1-0), maar naarmate het seizoen vorderde begon het beter te lopen. De defensie is het sterke onderdeel van de ploeg. In de veertien gespeelde wedstrijden

Vrouwen Belfeldia - Winnen is het devies kreeg de ploeg pas twee doelpunten om de oren. Het scorend vermogen werd dus ook langzaam opgevoerd en de teller staat nu op 52. Dat is niet het hoogste aantal in de klasse. Dat aantal wordt nog net overtroffen door concurrent en buur Reuver. Die ploeg staat, zelfs met een

wedstrijd minder gespeeld, al op 58. In de eerste onderlinge confrontatie was Belfeldia dus wel de baas, 2-0. Reuver staat derde en volgt al op veertien punten. De titel voor Belfeldia is een kwestie van tijd. Rest alleen de vraag, hoe lang blijven de vrouwen van Belfeldia ongeslagen?

Veritas RKAVC RKSVN SC Leeuwen Heythuysen St. Odiliënberg Haelen Roggel RIOS’31 Horn Walburgia MBC’13 HEBES SC Susteren Roosteren SC Irene St. Joost Roermond Stevensweert RKVB EMS SHH VV GKC Bieslo FCRIA Conventus’03 Linne TSC’04 FC Maasgouw SVVH EVV Slekker Boys Swalmen Reuver RKESV PSV/Vlodrop Belfeldia RKHVC SVC 2000 Vesta SVH’39 Susterse Boys SNA Boekoel

18-104 17-98 15-86 18-81 15-80 16-79 17-76 16-70 17-70 16-69 18-61 16-59 18-58 18-56 16-55 16-54 18-53 16-52 16-52 17-52 16-51 19-51 17-49 14-47 16-46 17-45 18-45 14-42 15-42 14-40 21-42 14-41 15-40 14-38 18-38 17-35 15-32 17-29 16-27 16-26 18-26 17-23 17-12 16-7

TOPSCORERS Kevin Hoffmans (Susteren) Koen Stoop (Veritas) Larry Heber (RKAVC) Jean Paul v.d. Burgt (RKAVC) John Burhenne (Leeuwen)

20 18 16 14 14

Roel Strooper (Roosteren) Derk Verbeek (St. O’berg) Jordy Beelen (GKC) Ramon Berben (RKSVN) Rik Heymans (Veritas) Mark Huyskens (Horn) Roy Peskens (Heythuysen) Bart Sonntag (PSV/Vlodrop) Bas Verdonschot (Roggel) Rob Verkoelen (RKVB)

13 13 11 11 11 11 11 11 11 11

KEEPERS Aaron Teeuwen (Horn) Dave Nellen (RKSVN) Don Denissen (St. O’berg) Danny de Winter (Leeuwen)

16-11 15-11 16-13 18-15

VROUWEN Heythuysen Belfeldia RKVB Reuver Linne SVC 2000 SVH’39 Conventus’03 HEBES Slekker Boys TSC’04 PSV/Vlodrop SHH Veritas Vesta Haelen/RKSVN Boekoel EMS Bieslo VV GKC FC Maasgouw RKHVC Roggel MBC’13 St. Odiliënberg SNA

12-96 14-96 14-96 13-86 13-80 16-79 14-58 8-55 14-48 10-44 13-44 13-42 13-41 9-40 8-36 12-34 14-31 14-29 11-28 14-26 6-23 11-21 11-20 13-14 13-13 15-11

KEEPSTERS Belfeldia Heythuysen Conventus Linne FC Maasgouw

14-2 12-7 8-7 13-12 6-7

WEER uur van de waarheid voor SVC 2000 en Belfeldia

Topper in Neer De wedstrijd van de week wordt zondag afgewerkt in Neer. Daar stuiten de twee titelkandidaten in de vijfde klasse D op elkaar, RKSVN en RKAVC, de virtuele leider tegen de huidige koploper. Andere clubs hebben kopzorgen om het hoofd juist boven water te houden. De meest in het oog springende wedstrijden in dit kader worden verspeeld in 3B en 4E, waar de twee laagste genoteerde clubs elkaar treffen. In Vaesrade ontvangt de thuisclub SVC 2000, in Belfeld speelt Belfeldia tegen Koningslust. In 5D is en blijft het in de top spannend. RKAVC uit Asenray is koploper met 43 punten uit 17, RKSVN uit Neer tweede met 39 uit 15. De Neerse club telt dus de minste verliespunten en is dus virtueel leider. Leveroy zat dit duo kort op de hielen, maar raakte verderop na verlies afgelopen zondag bij runner up Horn. RKSVN en RKAVC geven elkaar statistisch nauwelijks een duimbreed toe. SVN won 13 wedstrijden, AVC 14. Beide verloren twee duels. Doelsaldo’s zijn ook nagenoeg gelijk: 47-11 om 55-17. Opvallend is ook dat beide ploegen op eigen veld ijzersterk acteren, wonnen namelijk alle negen thuisduels met weer nagenoeg dezelfde cijfers, 37-4 om 38-6. Dit laatste gegeven zou dus in het voordeel van de Neerse ploeg moeten zijn. In Asenray

was de topper dus een prooi voor de thuisclub,. Die won toen met 2-0. Maar AVC verspeelde dus zijn zeven verliespunten allemaal op vreemde bodem. Een winnaar doet prima zaken, maar beslissend zal een zege waarschijnlijk nog niet zijn. In 3B kon SVC de rode lantaarn na zijn remise en het verlies van Vaesrade aan die laatste overdoen. Bij die nieuwe hekkensluiter moet de Roermondse ploeg op bezoek. Die wedstrijd moet gewonnen worden om het gat naar een nacompetitieplek te dichten. In Roermond werd nipt verloren (0-1). Dat was en is de enige competitiezege van Vaesrade. In 4E staat Belfeldia voor weer een wedstrijd van de waarheid. Na de winst op Reuver deden de Noord-Limburgers de laatste plek met drie punten meer, maar ook een wedstrijd meer, over aan Koningslust. En die tegenstander komt naar Belfeld. Dus opnieuw een zespuntenduel dat in winst moet worden omgezet. In Koningslust werd verloren (0-2), maar toen zat Belfeldia in een rampzalige negatieve reeks. De tijden zijn veranderd, er werd nu voor de vierde keer gewonnen. De minst scorende ploeg (18) ontvangt de meest incasserende (45). Bij winst ziet alles in Belfeld weer totaal anders uit. De marges in de staart van 4E zijn uiterst klein.

40

1advertenties

WASSEN & DROGEN INRUILWEKEN! NU EXTRA HOGE KORTING BIJ INRUIL VAN UW OUDE ENERGIEVERSLINDENDE WASMACHINE OF DROGER! Noelle Witgoed Specialist :

DIT GELDT VOOR ZOWEL WERKENDE ALS NIET WERKENDE WASMACHINES EN WASDROGERS

MAX.

1400

7

TOEREN

KG

MAX.

7

-/-

599,-

999,-

KORTING

KORTING

200,-

SAMSUNG

WASMACHINE WF70F5E5P4WEN

399,-

r
&DP#VCCMFUFDIOPMPHJF
m
XBT
FGGFDUJFG
NFU
LPVE
XBUFS r
,PPMCPSTUFMMP[F
NPUPS
NFU

KBBS
HBSBOUJF

200,-

GRATIS

NU

GRATIS BEZORGEN

-/BEZORGEN & INSTALLEREN

MIELE

WARMTEPOMPDROGER TKB150

* NA 100,- REFUND VIA MIELE

KG

NU

*

799,-

r
4UBSUVJUTUFM
SFTUUJKEXFFSHBWF r
1FSGFDU%SZ
m
ESPPH
VX
XBTHPFE
UPU
PQ
EF
HSBBE
OBVXLFVSJH

INRUIL ACTIES! Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

www.electroworldtummers.nl DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

IEDERE ZONDAG OPEN

PANNINGEN

ROERMOND

TEGELEN

ECHT

Markt 121 T. 077 307 13 00

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

ROERMOND: 11.00 - 17.00 uur PANNINGEN: 12.00 - 17.00 uur ECHT: 13.00 - 17.00 uur

TUMMERS MAAKT HET VERSCHIL – ENTHOUSIAST, GASTVRIJ EN BETROUWBAAR!