KERKBLAD VOOR HOOGVLIET. Maria ten Hemelopneming. Glas-in-lood van L. Lecomte, Brussel in de Sint Katelijne in Waver, België

Administratie: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet Rt.

Maria ten Hemelopneming

Glas-in-lood van L. Lecomte, Brussel in de Sint Katelijne in Waver, België

KERKBLAD VOOR HOOGVLIET Voor de Protestantse Gemeente en de Rooms-katholieke Deelparochie te Hoogvliet Jaargang 44, nr. 15 - 10 augustus 2012 (Uitgave voor drie weken)

Verschijningsschema

Colofon

KERKBLAD VOOR HOOGVLIET

Data van verschijning van de volgende edities van het kerkblad en de redactieavonden:

Voor de Protestantse Gemeente en de Rooms-katholieke Deelparochie te Hoogvliet Verschijnt eenmaal per twee weken.

Nr. Kopij inl. (e): 16 17 18

Redactieadres:

Redact. Editie voor de avond: versch.: periode:

23 aug. 24 aug. 31 aug. 31/8 6 sept. 7 sept. 14 sept. 14/9 20 sept. 21 sept. 28 sept. 28/9

- 14/9 - 28/9 -12/10

Kruisnetlaan 200 A (Antwoordkerk), 3192 KD Hoogvliet, telefoon (op redactieavond van 19.30 - 20.30 uur) 416 80 68; e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl

Kopij inleveren: • per e-mail: donderdag, acht dagen tevoren; • overige: vrijdagavond 20.00 uur op redactieadres. Opgave van advertenties aan de administratie.

Wat er gisteren is gebeurd heeft mij zekerheid gegeven voor de toekomst.

Redactieleden: D.S. Bijlsma, Walraven van Hallstraat 5, 3191 BX, tel. 4164080; L.W.M.B. Janssen, Reiger 49, 3191 GB, tel. 4382325; W.D. van der Veen, Bieslook 7, 3191 JT, tel. 4168663; C. Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, tel. 4161303. vacature

Als ik wist wat er morgen ging gebeuren. zou ik het vandaag misschien nog veranderen. Dit onbekende avontuur van het leven maakt het uitdagend, spannend. Steeds zoekende.

Administratie: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet Rt. e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl (W.D. van der Veen, telefoon 4168663)

De zekerheid in dit avontuur is alleen maar vol te houden met God in je, naast je.

Abonnementsprijs: € 22,00 per jaar. Betalingen aan: Stg. Kerkblad voor Hoogvliet, Hoogvliet; rekening: 459099 (ING) - a.u.b. ook uw adres vermelden.

Gisteren, vandaag en morgen zijn en waren alleen zinvol met de kracht van Zijn liefde.

Abonnementenadministratie: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet Rt. e-mail: kerkblad @ kerkhoogvliet.nl (C. Westerduin, telefoon 4161303)

U die mij geschapen hebt U wil ik aanbidden als mijn God U wil ik danken, hoe ik mij ook voel.

Opgave van abonnementen, proefnummers, adreswijzigingen, klachten over bezorging kan ook aan: Zalmplaat: mw. C.J.M. van Bruggen-Bezemer, Beugstraat 17c, 3192 GA, tel. 4721196. Boomgaardshoek, Meeuwenplaat, Centrum-Zuid: mw. H. de Knegt-Westerdijk, Grutto 20, 3191 DD, tel. 4384852. Westpunt, Digna Johannapolder, Nieuw Engeland en De Kulk: P. Huizing, Park Vossendijk 125, 3192 XD, tel. 4383556; Oudeland, Oude Dorp, Centrum-Noord: H.G. Jumelet, Sadkopad 13, 3194 WH, tel. 4384347.

IBron: één van de reserve jeugdpagina’s)

______________________________________ Verbetering: Bij vergissing heeft de vorige editie opnieuw volgnummer 13 meegekregen. Dit had uiteraard nummer 14 moeten zijn - red.

2

Op weg naar de startzondag De commissie trekt al weer aan de bel: weet je nog dat je een taak hebt die ruim op tijd moet zijn uitgevoerd? Ja, ik weet het nog. De liederen zullen deze week nog worden doorgegeven. En dat is dan nog maar één van de vele steentjes die samen het mozaïek van een mooie startzondag zullen vormen. Op 9 september zullen we het nieuwe seizoen weer van start laten gaan. Met een mooie dienst (dat hopen we in elk geval) en met zoveel mogelijk activiteiten in de buitenlucht rondom de Antwoordkerk. Even slikken hoor, dat de Heerlijkheid niet op tijd gegarandeerd kon worden, maar hopelijk lukt het ons tussen Kruisnetlaan en Fleur om er net zo goed een mooi spektakel van te maken als de voorgaande jaren. Dan zullen ook de scholen alweer begonnen zijn, en de startdiensten waaraan we als kerk meewerken zijn eind augustus en begin september (grotendeels) ook alweer achter de rug. Het is nu nog midden in de zomertijd, de zwarte zaterdagen van het begin van het vakantieverkeer zijn nog maar net achter de rug en we zitten alweer volop in de voorbereidingen voor het nieuwe seizoen. Tempus fugit, zeiden de Romeinen: de tijd vliegt. De tiid hâldt gjin skoft, zeggen de Friezen. De tijd luncht niet, vertaal ik vrijelijk. Waar blijft de tijd toch, vadertje is voorbij voor je weet dat hij gearriveerd is. Dat dit verschuift naarmate je ouder wordt heeft te maken met het geheugen. Ik moet het goed zeggen, anders is het net of ik beweer dat iedereen die dat ervaart aan het aftakelen is, maar daarom gaat het helemaal niet. Dit heeft namelijk te maken met de manier waarop het geheugen wordt gevuld *). Als je jong bent is alles wat je meemaakt nieuw en voor de eerste keer. Het maakt daardoor een grote indruk en blijft als een grote gebeurtenis in je herinnering zitten: je eerste liefde, je eerste baan, je eerste step - fiets - scooter - auto, je eerste eigen plek om te wonen, je eerste kind... Als je ouder wordt is er (bijna) niets meer nieuw. Jawel, de samenleving verandert aan één stuk door. Elke trend wordt uitvergroot en ja, er is steeds iets nieuws. Maar dat er steeds weer nieuwe dingen worden uitgeroepen tot een onmisbare ontwikkeling, dàt is al zo oud als de weg naar Rome en wie wat ouder is ziet de zoveelste nieuwigheid met enige gelatenheid passeren. Nou is er alweer een andere mode. O ja, wat dan wel? Ja kijk, dat weet ik niet hoor, maar het is net als de afgelopen jaren, de mode voor volgend jaar ligt nu al in de winkels. Toch? Net als de vorige 69 keer dat ik dat heb meegemaakt. Al die dingen die je al voor de zoveelste keer meemaakt komen eenvoudigweg minder intens bij je binnen (om maar een woord uit een vorige taaltrend te gebruiken). En dus blijft er minder van in je geheugen zitten en dus lijkt het net, wanneer je terugkijkt, of de tijd steeds sneller gaat. De hoeveelheid herinneringen tussen 1 januari 2011 en 31 december 2012 die de moeite van het onthouden waard waren is veel kleiner dan die in 1955, of die in 1974 en 1975 samen, of die van 1992 tot 2008 bij elkaar. En zo lijkt het of 1992 tot en met 2008 net zo lang heeft geduurd als 1974 en 1975 samen, of als 1955 alleen. En alsof 2011 in een zucht voorbij is gevlogen. Wat gebeurde er nou in 2011 voor het eerst? Het hangt er natuurlijk van af hoe oud je bent. Wie in 2011 twintig werd heeft dat jaar natuurlijk intens beleefd met al die nieuwe dingen. Maar wie ook 1955 in zijn bagage heeft zitten kijkt daar anders naar. Het is dan alleen maar logisch dat de tijd steeds kortere lunchpauzes houdt. Zodat de startzondag alweer voor de deur staat. Robert Wilschut *) gedachten ontleend aan ‘Het geheugenpaleis’ door Joshua Foer

3

KERKDIENSTEN

Kerkdiensten - vervolg

ZONDAG 26 AUGUSTUS 2012

ZONDAG 12 AUGUSTUS 2012 Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Ds. R.J. Wilschut Kinderoppas: Karlijn Huiting

Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Ds. V.E. Huls Kindernevendienst Kinderoppas: Antoinette Kornet

Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Mw. I. Bakker, Sommelsdijk Koffiedrinken na de dienst Kinderoppas: Adri van Leeuwen

Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Ds. R.J. Wilschut Kindernevendienst Kinderoppas: Miranda Boon

Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Pater W. Froger, eucharistieviering met samenzang Kinderwoorddienst 14.00 uur

Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Pastoor S. Bladowski, eucharistieviering met samenzang Kinderwoorddienst

Eucharistieviering voor de Antilliaanse geloofsgemeenschap

---------------------------------------------------------------COLLECTEN: Prot. 1. Diaconie 2. Kerk Deurcollecte: aanschaf projectieapparatuur R.K.: Eigen parochie

---------------------------------------------------------------COLLECTEN: Prot. R.K.:

1. Diaconie 2. Kerk Deurcollecte: aanschaf projectieapparatuur Eigen parochie

______________________________________

Vooruitblik: ______________________________________ ZONDAG 2 SEPTEMBER 2012 Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Ds. R.J. Wilschut Koffiedrinken na de dienst Kindernevendienst Kinderoppas: Dineke en Susanne van Veelen

ZONDAG 19 AUGUSTUS 2012 Antwoordkerk - Kruisnetlaan 200 (P) 10.00 uur Mw. I. Bakker, Sommelsdijk Koffiedrinken na de dienst Kindernevendienst wordt hervat Kinderoppas: Ellen Stout

Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Ds. V.E. Huls dienst van Schrift en Tafel Kindernevendienst Kinderoppas: Adri van Leeuwen

Dorpskerk - Achterweg 10 (P) 10.00 uur Ds. V.E. Huls Kindernevendienst wordt hervat Kinderoppas: Aukje Kempff

Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) Geen plaatselijke viering

Mariakerk - Parelvissersstraat 131 (K) 9.30 uur Pastor F. Wijnen, Woord- en communieviering met samenzang Kinderwoorddienst

Bedevaartkerk – De Rik 5, Brielle (K) 10.30 uur Gezamenlijke viering voor de gehele parochie ----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

COLLECTEN: Prot. 1. Diaconie 2. Kerk HA: project Kinderen in de Knel Deurcollecte: aanschaf projectieapparatuur R.K.: Eigen parochie

COLLECTEN: Prot. 1. KiA: Zomerzending 2. Kerk Deurcollecte: aanschaf projectieapparatuur R.K.: Eigen parochie

4

Dinsdag 21 augustus 19.30 uur Mariakerk. 'Couples for Christ' (K). Vrijdag 24 augustus 20.00 uur Antwoordkerk. Redactie 'Kerkblad voor Hoogvliet' (O). Zaterdag 25 augustus 9.30 - 13.00 uur Jeugdgebouw. Rommelmarkt ten bate van de diaconie Protestantse Gemeente; de koffie staat klaar in de Dorpskerk. 17.00 uur Mariakerk. Terugkomdag seminaristn gebedsgroep Antillianen (K). Dinsdag 28 augustus 19.00 uur Mariakerk. Kerk schoonmaken (K). 19.30 uur Mariakerk. Vergadering 'De Zonnebloem' (O). Woensdag 29 augustus 20.00 uur Dorpskerk. Moderamen kerkenraad (P). Donderdag 30 augustus 18.30 uur Meeuwenhof. Maandsluiting (O). Vrijdag 31 augustus 20.00 uur. Mariakerk. Klaverjassen. Zaterdag 1 september 10.00 - 12.00 uur Jeugdgebouw. Bezorgen van bruikbare, te verkopen spullen voor de rommelmarkt ten bate van de diaconie Protestantse Gemeente.

Agenda Centrale agenda Opgaven: zo vroeg mogelijk aan: C. Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, telefoon 416 13 03; e-mail: agenda @ kerkhoogvliet.nl. Afzonderlijke verantwoordelijkheid: (K) = Katholiek; (O) = Oecumenisch; (P) = Protestantse Gemeente; (.*) = meer informatie in betreffende rubriek.

______________________________________

Vast rooster (tenzij anders aangegeven onder ‘actueel’) ‘Open kerken’ e

Dorpskerk: 1 donderdag 10.00 - 12.00 uur Mariakerk: maandag – vrijdag 9.30–11.30 uur • Elke zondag Mariakerk bovenzaal: koffiedrinken na viering • Eerste en derde zondag van de maand Antwoordkerk: koffiedrinken na de dienst • Tweede zondag van de maand Dorpskerk: koffiedrinken na de dienst • Eerste woensdag van de oneven maand Dorpskerk: 19.00 uur Oecumenische Taizéviering • Eerste woensdag van de even maand Mariakerk: 19.00 uur Oecumenische Taizéviering

Bijbelleesrooster

Zo. 19.45 uur Antwoordkerk. Combo “Eljakim” Ma. 19.30 uur Mariakerk. Servaaskoor 20.00 uur Antwoordkerk. Chr. Gemengd Koor “Rejoice” Di. 20.00 uur Dorpskerk. Dorpskerkkoor Wo. 19.00 uur Mariakerk. Antilliaans Koor 'Mensaheronan di pas' 20.00 uur Antwoordkerk. Chr. Koor “Voices” Do. 20.00 uur Mariakerk. Ritmisch Koor ‘Maria’

Actueel Woensdag 15 augustus 13.30 uur Dorpskerk. Klein pastoraal overleg (P). Zomeractiviteit Gemeenschap van Kerken (O) 17.30 uur Antwoordkerk. Gezamenlijke maaltijd ter afsluiting van dit seizoen. Helaas volgeboekt. Donderdag 16 augustus 19.30 uur Mariakerk. 'Couples for Christ' (K). Maandag 20 augustus 14.30 uur Meeuwenhof. Dienst van Schrift en Tafel - Ds. R.J. Wilschut (P). 19.30 uur Mariakerk. Bijbelcursus (K).

5

zo. 12 ma. 13 di. 14 wo. 15 do. 16 vr. 17 za. 18 zo. 19 ma. 20 di. 21 wo. 22 do. 23 vr. 24 za. 25 zo. 26 ma. 27 di. 28 wo. 29 do. 30 vr. 31

augustus 2 Koningen 16:1-9 2 Koningen 16:10-20 2 Koningen 17:1-12 2 Koningen 17:13-23 2 Koningen 17:24-33 2 Koningen 17:34-41 2 Koningen 18:1-12 Jesaja 35:1-10 2 Koningen 18:13-25 2 Koningen 18:26-37 2 Koningen 19:1-13 2 Koningen 19:14-28 2 Koningen 19:29-37 2 Koningen 20:1-11 2 Koningen 20:12-21 Marcus 8:1-13 Marcus 8:14-26 Marcus 8:27-38 Spreuken 24:1-12 Spreuken 24:13-22

za. 1 zo. 2 ma. 3

September Spreuken 24:23-34 Spreuken 25:1-14 Spreuken 25:15-28

In het ziekenhuis/verpleeghuis Verpleeghuis 'Antonius-Binnenweg' (Nw. Binnenweg 33, 3014 GC Rotterdam) Mw. Soute, Klaasje Zevensterstraat 34 Careyn Grootenhoek (Hellevoetse Achterweg 4, 3222 AA Hellevoetsluis) Dhr. R. van Rijn, Puitstraat 64 Careyn Zorghotel ‘De Vier Ambachten’ (Markt 4, 3201 CZ Spijkenisse) Mw. Van de Biezen-Dubero, Gentiaanstraat 1, Spijkenisse Mw. P. Timmerije-Bouw, Cloes 31 Zorgcentrum 'Meeuwenhof', (verpl.) (Alverstraat 141, 3194 TD Hoogvliet) Mw. S. Molendijk-Verheij, Klencke 529

Dank Situatie nu Op dit moment liggen 25 bestralingen al weer bijna zeven weken achter me. Nog steeds heb ik daar flinke nawerkingen van. Deze week donderdag (9/8) begint een eerste zware chemokuur van acht weken om de aanwezige kanker te remmen. Na die tijd wordt gecontroleerd of zo'n remming ook is opgetreden. Zo niet dan volgt eenzelfde kuur. Het betekent twee dagen opname elke twee weken enzovoort. Dank voor alle meeleven in wat voor vorm dan ook. Het doet ons goed. Wij gaan een ander leven in met goed vertrouwen dat wij geleid worden.

Meeuwenhof De maandsluiting zal worden gehouden in zaal 1 op de begane grond op donderdag 30 augustus om 18.30 uur. Voorganger is pastor Peter Stam. Bewoners en andere belangstellenden zijn van harte welkom.

Groet van Henk en Marjanne de Jong.

Kerkdiensten Siloam / Westerstein

Rejoice gaat weer beginnen!

• Siloam

Voor de meeste mensen zit de vakantie er weer op, ook voor de leden van Rejoice. Rejoice begint weer met de eerste repetitie op maandag 27 augustus. De laatste keer dat u ons heeft gehoord was bij de Midzomerkorenavond. In de komende maanden zingt we regelmatig in de kerken van Hoogvliet en omgeving.

Zondag 12 augustus 10.30 uur ds. E.A. Bos, H. Avondmaal Zondag 19 augustus 10.30 uur dhr. J.W. Embregts Zondag 26 augustus 10.30 uur dhr. F. Bartels

Voor 2013 heeft Rejoice weer een jaarlijks concert gepland.en wel op zaterdag 16 maart. Aan dit concert zal het zangersechtpaar Marcel en Lydia Zimmer meewerken. Marcel en Lydia zijn bekend van TV en radio en regelmatig te zien bij het programma van de EO ‘Nederland Zingt’. Zij treden op bij zowel volwassenen- als kinderconcerten. Tijdens het concert van Rejoice zullen zij een aantal liederen met Rejoice zingen en Rejoice begeleiden met hun gitaar. Dit concert staat weer o.l.v. Ingrid Luijten-Poort en vaste begeleider Vincent van Dam. Mocht u dit concert niet willen missen noteer de datum alvast in uw agenda.

Zondag 2 september 10.30 uur ds. J.A. van Rootselaar

• Westerstein Dinsdag 21 augustus 11.00 uur ds. E.A. Bos Dinsdag 4 september 11.00 uur ds. E.A. Bos ______________________________________

6

deelnemen. Deze deelnemers werken binnen de EA samen met het uiteindelijke doel om het evangelie hoorbaar en zichtbaar te maken.

Verder is Rejoice op zoek naar nieuwe leden. We hebben nu 39 leden. 9 heren en 30 dames. Mocht u dit alles gelezen hebben en u of jij bent geïnteresseerd en tussen de 18 en 65 jaar, kom dan gerust eens langs en maak een repetitieavond mee. Rejoice repeteert elke maandagavond in de Antwoordkerk. Wilt u meer weten over Rejoice, kijk dan eens op www.rejoicehoogvliet.com

Voor het seizoen 2012-2013 zijn wij op zoek naar een: Diaconaal Medewerker [m/v] die dit jaar de tijd wil nemen op een enerverende leer/werkplek in een bruisende organisatie in het hart van christelijk Nederland te ontdekken waar zijn of haar hart ligt! Meer weten? Voor een uitgebreide vacature kan je terecht op www.ea.nl/vacatures

Benefietconcert Het Christelijk Gemengd Koor ‘Deo Cantemus’ en het Christelijk Regiokoor ‘Adonai’ organiseren op 8 september een benefietconcert ten bate van De Hoop ggz. Beide koren zijn ambassadeur van De Hoop en dragen het werk van De Hoop een warm hart toe!

Mantelzorgbijeenkomsten

Evenement: Landelijke mantelzorgdag Thema: Zin vinden in mantelzorg

Medewerking wordt verleend door: het Christelijk Gemengd Koor ‘Deo Cantemus’ o.l.v. Cor de Haan; het Christelijk Regiokoor ‘Adonai’ o.l.v. Peter Burger; Lucas Kramer, bariton; André de Jager, orgel; Kees de Bruin, piano; Severin van Dijk, fluit. De avond wordt gehouden in de Havenkerk, Ieplaan 9, 2951 CB Alblasserdam. Aanvang: 20:00 uur (kerk open: 19:15 uur). Toegang is vrij. Er wordt een collecte gehouden ten bate van de hulp die De Hoop biedt aan kinderen, jongeren en volwassenen met psychosociale, psychiatrische of verslavingsproblematiek. Meer informatie en aanmelding: www.deocantemus.nl (> naar: agenda). Voor meer informatie over het werk van De Hoop: www.dehoop.org.

Agathos Thuiszorg, Curadomi en Zorggroep Rijnmond organiseren de tweede dag voor de christelijke mantelzorger. Zij doen dit vanuit hun moederorganisatie Lelie zorggroep. Alle mantelzorgers zijn op 20 september vanaf 10.00 uur van harte welkom in Gouda. Het thema van deze dag is ‘Zin vinden in mantelzorg’. Het gevarieerde programma bevat onder andere een lezing van Nico van der Voet (theoloog, docent en auteur), een rollenspel door Kees Posthumus (verhalenverteller), twee workshoprondes en een heerlijke lunch. Ronald Koops (componist, pianist en auteur) zal de muzikale begeleiding deze dag verzorgen. Buiten het programma om is er gelegenheid om andere mantelzorgers te ontmoeten en ervaringen te delen. De thema’s die aan de orde komen tijdens de workshops vindt u op de websites van Agathos, Curadomi en Zorggroep Rijnmond.

Diaconaal medewerker Wij bieden een plek om te dienen, te ontdekken en te groeien! Ben jij of ken jij een jongere die op zoek is naar een nieuwe uitdaging? Die een zinvol tussenjaar wil doen of nog geen studiekeuze heeft kunnen maken? Dan is de EA op zoek naar JOU!

We hopen dat de deelnemers aan het einde van deze dag met frisse moed hun taak weer op kunnen pakken en we hopen dat de mantelzorger zich na deze dag nog meer bewust is van de innerlijke motivatie om mantelzorger te kunnen blijven

De Evangelische Alliantie (EA) is een missionaire netwerkorganisatie waar ruim 120 organisaties, 6 kerkgenootschappen en enkele honderden gemeenten en persoonlijke deelnemers aan

Meer informatie en aanmelden De dag duurt van 10.00 uur tot 14.15 uur en vindt plaats in Gouda, Nieuwe Gouwe O.Z 2b. De kosten voor deelname zijn door de inzet van

7

sponsors en vrijwilligers zo laag mogelijk gehouden en bedragen € 15,00 inclusief lunch, koffie/thee, hapjes en drankjes. Kijk voor meer informatie op www.agathos-thuiszorg.nl, www.curadomi.nl, www.zorggroeprijnmond.nl of bel (010) 264 07 77.

Expositie ‘Beeld ontmoet Icoon’ Het Ikonenmuseum Kampen opende onlangs zijn deuren voor het publiek met de tijdelijke expositie ‘Beeld ontmoet Icoon’. Op inspirerende wijze combineert de Groningse beeldend kunstenaar Henk Helmantel in deze expositie talrijke door hemzelf geselecteerde iconen met stukken uit zijn imposante collectie middeleeuwse religieuze beelden. De expositie is de eerste uit een tweeluik bijzondere exposities met Helmantel in het Ikonenmuseum. In ‘Beeld ontmoet Icoon’ ontdekt de bezoeker hoe Helmantel de iconen, de beelden en hun overeenkomsten beleeft. De kunstenaar verwoordt die beleving ook zelf in diverse toelichtingen bij de museumstukken. Helmantel speelde een grote rol bij de inrichting van de expositie: van thematisering tot aan de belichting toe. Een van de toponderdelen van de expositie is de Gethsemanegroep met de drie slapende discipelen en Christus die, in de Hof van Gethsemane, bidt tot zijn Vader. Op de achtergrond ziet de bezoeker de icoon van ‘de Moeder Gods van de Passie’. Daarbij is ook Helmantels’ schilderij van de slapende Jacob in deze zaal te aanschouwen.

Aanmelden kan tot en met 17 september door naam, adres en telefoonnummer te mailen naar [email protected] of telefonisch via het bovenstaande telefoonnummer.

Mantelzorger? Agathos Thuiszorg organiseert in samenwerking met verschillende christelijke organisaties mantelzorgbijeenkomsten verspreid over heel Nederland. Tijdens deze bijeenkomsten worden lezingen gehouden over diverse onderwerpen die de mantelzorger aangaan. De eerst volgende bijeenkomsten zijn in Hoogvliet en Vlaardingen. Het thema voor beide bijeenkomsten is: ‘Je houdt me toch wel vast?’ en wordt behandeld door ds. B. Prinsen. Zorgen voor een dementerende of iemand met een hersenbeschadiging wordt weleens vergeleken met een ontdekkingstocht. Er kunnen verrassende ontmoetingen plaatsvinden tussen de mantelzorger en bijvoorbeeld de dementerende. Soms brengt deze tocht een diepe teleurstelling, om contacten die nooit meer worden zoals ze waren. En soms geeft een vluchtige herkenning veel troost. Bert, verpleeghuispastor, zal tijdens een lezing dit proces beschrijven en handvatten bieden om hiermee om te gaan. Na de lezing is er ruimte om vragen te stellen en ervaringen te delen.

Ikonenmuseum Kampen, Buiten Nieuwstraat 2, Kampen; tot en met 3 november, di-wo 13-17 uur, do t/m za 10-17 uur Meer informatie: telefoon 038-3858483, e-mail: [email protected], www.ikonenmuseumkampen.nl

Historisch Tijdschrift GKN Gereformeerden in Vlaanderen In België hebben tussen 1894 en 1979 zes gereformeerde kerken bestaan, die waren ingedeeld bij de classis Dordrecht van de Gereformeerde Kerken in Nederland. Wie behoorden tot deze Hollandse gideonsbende? En hoe waren zij kerk in die overwegend katholieke omgeving? Daarover schreef Tom-Eric Krijger een artikel in het juninummer (24) van het Historisch Tijdschrift GKN. In een andere bijdrage legt Maarten Aalders uit hoe de kerken die in 1926 met dr. J.G. Geelkerken uit de Gereformeerde Kerken stapten, besloten de kerknaam Gereformeerde Kerken in Nederland (in Hersteld Verband) aan te nemen.

Tijd en locatie 4 septmber: Uitzicht, Churchillsingel 483, 3137 XB in Vlaardingen; 10.30 – 13.00 uur; inloop vanaf 10.00 uur. 17 september: Siloam, Kruisnetlaan 410, 3192 KE Hoogvliet; 15:00 –17:00 uur; inloop vanaf 14:30 uur. Meer informatie Wilt u meer informatie over onze bijeenkomsten of over onze landelijke dag voor de christelijke mantelzorger in Gouda? Kijk dan op www.agathos-thuiszorg.nl of bel ons centrale nummer (010) 26 40 777.

Vervolg op bladzijde 17.

8

9

En nog eentje #. omdat het de laatste vakantieweek is

Kleur de droom van Max

Groetjes Susanne & Dineke 10

Protestantse Gemeente te Hoogvliet

mw. Yvonne de Jong, Hoge Weije 80, 3191 SK, tel. 4169124 (graag na 20.00 uur), e-mail: [email protected] COLLEGE VAN DIAKENEN Postadres: Kruisnetlaan 200, 3192 KD Hoogvliet Rt. Voorzitter: mw. M. Groot Bramel-Smaling, Boomgaardhoekseweg 35, 3191 VB, tel. 4380618. Secretaris: A. Wols, Doradehof 15, 3192 BP, tel. 4382828; e-mail: a.wols @ hetnet.nl. Penningm.: W. van Gelder, Puitstraat 58, 3192 SM tel. 4384143; e-mail: [email protected]. COLLEGE VAN KERKRENTMEESTERS Voorzitter: R.W.F. Hallema, Arubaplein 28, 3193 LB, tel. 4161264; e-mail: rwf.hallema @ online.nl Secretaris: J.F.L.A. Becht, Platte Driedijk 71, 3194 KC, tel. 4386662; e-mail: julesbecht @ hetnet.nl Penningm.: T. Woudstra, Wielewaal 12, 3191 GL. tel. 4383380; e-mail: t.woudstra @ worldonline.nl Boekhouder: L.W. Tims, Lengweg 239, 3192 BJ, tel. 4165192; e-mail: coletims @ hetnet.nl Adm.VVB: J. Ottink, Tapuit 36, 3191 GH, tel. 4168598.

ADRESGEGEVENS

Dorpskerk Achterweg 10 telefoon 438 12 33

Bankrekeningen Diaconie: algemeen: P 79089 en 3295.02.158; voor Diaconaal project: P 521728; Noodfonds: P 225337. Kerk: algemeen (betalingen, diversen) P 2465960; voor VVB / AKB: P 445148. Zendingscommissie: 3295.74.612.

Antwoordkerk Kruisnetlaan 200 tel. 416 33 69

KERKENRAAD Postadres: Kruisnetlaan 200 A, 3192 KD Hoogvliet;

Collectebonnen

Voorzitter: J.H. de Zeeuw, Schutwant 36, 3192 JS, tel. 4169305; e-mail: [email protected] Scriba: H. Noordzij, Lavasweg 54, 3193 GD, tel. 4169964; e-mail: scribaat @ kerkhoogvliet.nl

Bestellingen op rekening: 3 79 56 67 t.n.v. Protestantse Gemeente, afd. collectebonnen, Hoogvliet. kaart 1 = € 12,20 (20 x € 0,60 + adm. kosten); kaart 2 = € 25,20 (20 x € 1,25 + adm. kosten). Geef a.u.b. uw adres op bij elektronisch betalen. Aflevering: op de tweede zaterdag van de maand.

Predikanten • Ds. R.J. Wilschut, Aalkaar 10, 3192 SB, telefoon 4165513; e-mail: dswilschut @ kerkhoogvliet.nl; zaterdags vrij.

Beheer gebouwen

Pastor voor de wijken Oudeland en Meeuwenplaat (behalve Alver en Meeuwenhof), en voor De Sluis, de Rietplaat, Siloam en Westerstein (hoogbouw).

• Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200, tel. 4163369. Kosterswerk: zie ‘dienstverlening’. Kerkmeester: W. Stout, Gipskruid 53, 3191 JA, tel. 4383481. Verhuur/gebruik kerkzalen: B. Petersen, Wonderklauwpad 108, 3192 KK, tel. 4380166, e-mail: bprfleur @ tiscali.nl

• Ds. V.E. Huls, Platte Driedijk 49, 3194 KC, telefoon 4160071, e-mail: dshuls @ kerkhoogvliet.nl. Zaterdags vrij. Pastor voor de wijken Centrum (behalve De Sluis), Nieuw Engeland, Digna Johannapolder, Westpunt, Middengebied, Boomgaardshoek, Tussenwater en Zalmplaat (behalve Rietplaat en Siloam) en voor Alver/Meeuwenhof, De Kulk en Westerstein (laagbouw).

• De Aanbouw, Achterweg 12, telefoon 4169044. Inlichtingen en reserveringen: mw. Sjanie Spruijt, tel. 4720578 of 06-28608910.

• voor opgaven van zieken, het melden van ziekenhuisopnamen en -ontslag, en • voor verzoeken om pastoraal bezoek: mw. Rita Ypinga, Treil 78, 3192 HJ, tel. 4387494; (meestal ’s avonds na 19 uur telefonisch bereikbaar); e-mail: rypinga @ hotmail.com .

• Dorpskerk, Achterweg 10, tel. 4381233. Gebruik kerkzaal / consistorie: dhr. M.C. Fossen, telefoon 4168202 of 06-11138000.

Hulpverlening • Autodienst - Dorpskerk mw. H. Vervat-van Tooren, Prikkorf 53, 3192 ZA, tel. 4385659; (Reserve:) J. Papilaja, J. Hoedemakerpad 14, 3191 WD, tel. 4162930.

Doopbediening U kunt contact opnemen met de doopassistenten: mw. Marijke Verzendaal, Zuidzijdsedijk 128, 3194 ND, tel. 4383680 (graag na 20.00 uur), e-mail: rthoen @ 12move.nl

11

• Autodienst - Antwoordkerk Inl.: J.H. de Zeeuw, Schutwant 36, 3192 JS, tel. 4169305; e-mail: [email protected].

26 augustus: welkom – mw. Oorebeek, mw. Van Opdorp; kosters - dhr. en mw. Stout.

• Kerkradio (kerkdiensten via internet) M.C. Fossen, Middenbaan-Zuid 638, 3191 AH, tel. 4168202; A. Wols, Doradehof 15, 3192 BP, tel. 4382828.

• Dorpskerk 12 aug.: mw. Vervat, dhr. Fossen 19 aug.: dhr. A. Hallema, dh. Wols 26 aug.: dhr. P. Hallema, dhr. Fossen

Vervoer naar de Antwoordkerk

Website Het internetadres voor de site van onze kerk is:

12 aug.:

www.kerkhoogvliet.nl

19 aug.:

Over een langere periode staan de kerkdiensten vermeld bij ‘Publiciteit’; de agenda staat onder ‘Actueel’. Er wordt regelmatig gewerkt aan verbetering en uitbreiding van de gegevens. Voor ideeën, bijdragen of gegevens voor de site is het correspondentieadres: Hugo Verwoerd, Wijnruitstraat 251, 3193 GM Hoogvliet of via e-mail: webmaster @ kerkhoogvliet.nl.

26 aug.:

Bij de diensten 12 augustus - Antwoordkerk Dit is de achtste zondag van de zomer. Ik hoop voor te gaan in de Antwoordkerk. De lezing uit het oude testament is 2 Koningen 4 vers 8 tot 18, waar Elisa te gast is bij een gezin uit Sunem. De vrouw is goed voor hem en hij vraagt haar wat ze nodig heeft. Er zijn veel parallellen met de evangelielezing, Marcus 7 vers 24 tot 30. Beide verhalen spelen zich af in ‘vreemd’ gebied (rjw).

Dienstverlening Ambtsdragers Op 12 augustus - Antwoordkerk, 10.00 uur: Dhr. Becht, dhr. Van Gelder; dhr. Van der Meijde; lector: mw. Van der Maar. - Dorpskerk, 10.00 uur: Dhr. Woudstra, mw. Groenendijk, tevens lector.

19 augustus – Dorpskerk en 26 augustus - Antwoordkerk Voor het eerst na de studieverlofperiode zal in deze diensten ds. Huls weer voorgaan.

Op 19 augustus - Antwoordkerk, 10.00 uur: Mw. Van Dam, mw. Groot Bramel; lector: mw. Kotey. - Dorpskerk, 10.00 uur: Mw. Vervat, mw. Kloeg; lector: dhr. Heutink.

26 augustus - Dorpskerk Dit is de tiende zondag van de zomer. Ik hoop voor te gaan in de Dorpskerk. Lezingen: 2 Koningen 4 vers 42 tot 44 (een wonderbare spijziging met de profeet Elisa) en Marcus 8 vers 1 tot 21 (het zoveelste teken van het brood in de evangeliën). Hoeveel tekenen heb je nodig? (rjw)

Op 26 augustus - Antwoordkerk, 10.00 uur: Ouderling, dhr. A. Hoogerwerf; lector: Corné van der Sluijs. - Dorpskerk, 10.00 uur: dhr. Woudstra, mw. Douma; lector: dhr.Fousert.

Collectebestemming 19 augustus - Kerk in Actie: Zomerzending Haar talent komt tot bloei Het zendingswerk van Kerk in Actie wordt onder andere uitgevoerd in Papua. In Papua hebben de meeste vrouwen nauwelijks onderwijs gehad. Sommigen hebben de lagere school kunnen afmaken, maar een vervolgopleiding is niet aan de orde. Het christelijke vormingscentrum van de Evangelisch Christelijke Kerk voor vrouwen, P3W, wil de vrouwen op Papua sterk maken, hun zelfbewustzijn vergroten en hun talenten tot bloei brengen. Het centrum slaagt daarin wonderwel. Bij P3W volgen vrouwen een basisopleiding van

Organisten Antwoordkerk Dorpskerk 12 augustus dhr. Mout 19 augustus dhr. Noordzij 26 augustus dhr. Noordzij

dhr. Van Opdorp, dhr. Kreft, dhr. Barendrecht, mw. Hoek, mw. Struijk dhr. Westerduin, dhr. Maring, dhr. Woudstra, mw. Lans mw. Langbroek, dhr. Van Helden, mw. Ypinga, dhr. Bijl, dhr. Verwoerd

dhr. Vos dhr. Meyboom dhr. Meyboom

Welkom- en kosterdiensten • Antwoordkerk 12 augustus: welkom – mw. Kerstens; kosters dhr. Kerstens, dhr. Van Mastrigt; 19 augustus: welkom – mw. Langbroek; kosters – mw. Huiting, mw. De Blois;

12

een jaar. Ze leren lezen en schrijven, en krijgen bijbellessen, naailessen en onderwijs in gezondheid, voeding, handel en tal van andere onderwerpen. Ook voorlichting over HIV/Aids maakt deel uit van het programma. De vrouwen die zijn uitgekozen om de opleiding te volgen, geven de opgedane kennis door aan de vrouwen in hun dorpen. Dankzij P3W werken zij samen aan een betere toekomst, voor zichzelf, voor hun kinderen en voor de Papuase samenleving. In 2012 bestaat P3W vijftig jaar. De kerk bloeit meer dan ooit dankzij het werk van deze organisatie. De voormalige Hervormde en Gereformeerde Zending gezamenlijk waren vanaf het begin betrokken bij P3W. Kerk in Actie wil ook in de toekomst P3W blijven ondersteunen. Helpt u daaraan mee?

29 aug. Dhr. A. Oosterom, Cromme Meth 10, 3191TG 29 aug. Dhr. H. Koert, Schakelweg 162, 3192JP

• verjaardag 80 jaar en ouder Bij vergissing is in het vorige kerkblad op deze datum dhr. J. Ravensbergen genoemd; hij is echter op 2 januari overleden. Onze excuses. 12 aug. Dhr. J. Bandstra, Klaasje Zevensterstraat 236, 3193TW 12 aug. Mw. J.C. Radder, Klencke 109, 3191VM 13 aug. Mw. G. Por-Schiphuis, Middenbaan-Noord 80, 3191EJ 14 aug. Mw. A. Esselbrugge-Liezen, Klencke 133, 3191VM 18 aug. Mw. T. in 't Veld-Stok, Leeuwerik 1, 3191DL 19 aug. Mw. A. van Duin-van der Kolk, Cloese 19, 3191EA 19 aug. Mw. C.B. de Jongh-Tuinenburg, Park Vossendijk 671, 3192XK 20 aug. Mw. C.H. Brandse-van der Stelt, Puitstraat 297, 3192SJ 21 aug. Mw. K. Nederlof-Rook, Bernagie 20, 3191JS 22 aug. Mw. C. Hijbeek-Bastemeijer, Puitstraat 111, 3192SH 23 aug. Mw. G. de Haan-Spinder, Puitstraat 445, 3192SK 23 aug. Dhr. P. Stierman, Texasweg 14, 3193LS 23 aug. Mw. A.M. Doorn, Slaghaam 103, 3192HG 23 aug. Mw. W. Stigter-Barendrecht, Kruisnetlaan 628, 3192KG 25 aug. Mw. A.J.C. Dijkhuizen-Spaans, Botreep 428, 3192PG 25 aug. Mw. E. Jumelet-Kap, Sadkopad 13, 3194WH 26 aug. Dhr. M.J. Verheij, Digna Johannaweg 183, 3193PE 27 aug. Mw. H.A.M. Schilte, Binnenban 227, 3191CE 27 aug. Mw. L. van Loon-van Dam, Bovensim 182, 3192HA 27 aug. Mw. L. van der Sluis-van den Berg, Kruisnetlaan 546, 3192KG 27 aug. Mw. L.B. Meijer-du Pree, Klencke 217, 3191VP 28 aug. Mw. T. Vormeer-Vellinga, Kruisnetlaan 832, 3192KJ 30 aug. Mw. G. Borgemeester-Boumeester, Alverstraat 171, 3192TN 30 aug. Dhr. M.J. Verheij, Marthalaan 10H, 3194EH

Berichten over zieken Voor opgaven van zieken, van ziekenhuisopnamen en -ontslag: mw. Rita Ypinga, Treil 78, 3192 HJ, tel. 4387494 (meestal ’s avonds na 19 uur telefonisch bereikbaar); e-mail: rypinga @ hotmail.com.

In het ziekenhuis/verpleeghuis Mw. P. Timmerije-Bouw, Cloese 31, 3191 EA, revalideert in het zorghotel ‘de Vier Ambachten’ in Spijkenisse. Mw. S. Molendijk-Verheij, Klencke 529, 3191 VX, is nog in het zorgcentrum ‘de Meeuwenhof’.

Uit het ziekenhuis/verpleeghuis Dhr. C.J. van der Plassche, Ankerkuilstraat 88, 3192 GC, heeft langer moeten revalideren dan verwacht. Maar gelukkig is hij nu weer thuis. Ik wens alle zieken, herstellenden en allen die om hen heen staan, alle goeds toe, veel sterkte en kracht, maar bovenal de nabijheid van de Heer. Met vriendelijke groet, Rita Ypinga

Dagen om te vieren • verjaardag 75 jaar 13 aug. Mw. A.E. van Beek-Nepes, Sara Burgerhartweg 85, 3193TB 25 aug. Dhr. L.D. Tujeehut, Kardoenhof 9, 3193JD

13

31 aug. Mw. J. Kannegieter-Mastenbroek, Kruisnetlaan 844, 3192KJ 1 sept. Dhr. P. Hoogendoorn, Othelloweg 289, 3194GR 1 sept. Dhr. H. Pattiwaël, Karperstraat 152, 3192ES 2 sept. Dhr. J. Hecker, Alverstraat 42, 3192TR 3 sept. Mw. J. van Tielen, Bahreinstraat 9, 3193CA 3 sept. Dhr. J. Thomassen, Kruisnetlaan 832, 3192KJ

kunnen bedenken. Geeft u mensen die wegen vinden om slachtoffers bij te staan. Zegent u daarom het Rode Kruis en de Rode Halve Maan. Zegent u al die anonieme hulpverleners die proberen het leed te verzachten en lijdende mensen uitzicht te bieden. Zegent u de kerken die zich inzetten om waar ze maar kunnen hulp te bieden. Help kerken wereldwijd om voldoende fondsen te vinden om de Syrische kerken daarin te ondersteunen. Amen

• huwelijksjubileum 28 aug. Echtpaar Sierat-de Reus, Stalnet 6, 3192DJ – 50 jaar 30 aug. Echtpaar Buitenman-Tolud, Boomgaardhoekseweg 36, 3191TE – 45 jaar en - hoewel pas vertrokken - noemen we toch ook nog: 2 sept. Echtpaar Van Wijk-Benne, Velsenaerstraat 4, 3195 RP Pernis - 70 jaar

Open brief De patriarch van de Orthodoxe Kerk van Antiochië, Ignatius IV, spreekt in een open brief zijn zorg uit over de vele slachtoffers die in de afgelopen vijftien maanden zijn gevallen in Syrië. Hij roept op tot eendracht tussen alle inwoners van Syrië, bakermat van profeten en religies. Hij roept de wereld op om zich niet alleen in te zetten voor vrede en stabiliteit in Syrië, maar dat ook in respect te doen voor het land. Veel mensen in Syrië maken zich er namelijk zorgen over dat de wereld in haar vredesbemiddeling geen oog zal hebben voor de positie van Syrische minderheden, zoals christenen.

Vanaf deze plaats feliciteren wij u namens de gehele gemeente van harte en wensen u een fijne dag toe met familie en bekenden.

DiacoNieuws Gebed en hulp voor Syrië

De patriarch van de Orthodoxe Kerk van Antiochië zetelt in Damascus. Zijn kerk is een belangrijke partner van Kerk in Actie en de Protestantse Kerk. Het Departement voor Oecumene en Ontwikkeling van deze kerk coördineert het werk voor slachtoffers van het geweld in Syrië. Ze doet dat namens de internationale, oecumenische hulporganisatie van kerken, de ACT Alliance, waarvan ook Kerk in Actie lid is.

In Syrië slaat het geweld nu over naar Damascus en Aleppo. Aanslagen op de binnenste cirkel van de macht brengen het regime aan het wankelen. Kerk in Actie, de werelddiaconale en zendingsorganisatie van de Protestantse Kerk, voorziet een toename van het geweld tegen de bevolking, en grote stromen vluchtelingen. Kerk in Actie: 'We maken ons grote zorgen om het aanzwellende geweld, de groeiende woede, het bijltjesdag gevoel en wat dat gaat betekenen voor de minderheden in Syrië. (Z) We roepen de gemeenten op te bidden voor Syrië, haar mensen en haar kerken.'

Uw bijdrage voor hulp in Syrië U kunt dit werk steunen door uw bijdrage over te maken op rekening 456 t.n.v. Kerk in Actie te Utrecht, onder vermelding van “Noodhulp Syrië”. Hartelijk dank!

Heer, In verwarring kijken we naar de ontwikkelingen in Syrië. Zoveel mensen op drift. Zoveel woede. Zo veel geweld. Zo veel onderdrukking. Zo veel angst. Heer, helpt u de Syriërs om samen wegen te vinden van vrede. Dat er een overheid komt die de mensen niet bedreigt maar de ruimte geeft. Wees met de kerken en de christenen, en helpt u ze om als een baken in hun samenleving te staan, op een wijze die wij nu niet

Uit de Aalkaar pastorie In Memoriam: Hiltje van Kalken-Braad Op 14 juli overleed op de leeftijd van 59 jaar mevrouw Hiltje van Kalken-Braad. Dat was nog geen vijf maanden na het overlijden van haar moeder, Toos Braad. Zij woonde Puitstraat 46. Ik heb voor het eerst contact met haar gehad

14

begin 2010. Voor mijn gevoel is het veel langer geleden. Ik heb de indruk dat ik haar toch zeker de helft van de tijd dat ik hier werkzaam ben (bijna 11 jaar) had meegemaakt, maar dat is dus niet zo. Op de één of andere manier heeft zij toch een indruk op mij gemaakt die wat verder gaat dan meestal het geval is. Voor er kinderen kwamen had ze een goede baan in de haven. Maar toen er eenmaal kinderen waren moest ze stoppen en zij is vervolgens 17 jaar thuis geweest. Toen is ze weer gaan werken in de haven. Het beeld van Hil uit die tijd is een vrolijk beeld. Ze hield van dansen, van muziek, van gezelligheid. Ze genoot van het leven en wist haar geluk te delen met anderen.

We lazen een gedeelte uit de brief van Paulus aan de Romeinen. In de midden-hoofdstukken horen we de kern van de brief: de overtuiging dat een mens door God gedragen wordt. Niemand hoeft zijn eigen plekje in de hemel te veroveren door allemaal geboden te volgen. Het is genoeg om de weg van Christus te gaan. En we hoorden hoe Paulus uitkomt bij een belijdenis: Ik ben ervan overtuigd dat dood noch leven, engelen noch machten noch krachten, heden noch toekomst, hoogte noch diepte, of wat er ook maar in de schepping is, ons zal kunnen scheiden van de liefde van God, die hij ons gegeven heeft in Christus Jezus, onze Heer. In dat vertrouwen is Hil overleden. Ze hoopte rustig heen te kunnen gaan, en dat is gebeurd. Ze wist zich gedragen door Gods hand. Op de dagen dat het gemis het grootste is, mag die gedachte dan troosten en steun geven.

Ze heeft zich in haar leven stevig ingezet voor een aantal vormen van kerkenwerk. Ze is ouderling geweest en dat heeft ze met heel veel liefde gedaan - graag had ze de laatste jaren nog wat bezoekwerk willen doen en we hebben gekeken of dat mogelijk was, maar dat ging niet meer. Ze heeft zich ingezet voor het jongerenwerk, de jeugdhonken, de basiscatechese. Ze vond het fijn om daarin voor haar eigen kinderen in die kerk een warme plek te maken, en hielp er ondertussen aan mee dat dat ook voor anderen het geval was. Wie terugkijkt naar haar activiteiten doet dat met mooie herinneringen.

Ds. R.J. Wilschut

Klein Pastoraal Overleg Op de derde woensdag van de maand komt het Klein pastoraal overleg bijeen om samen onder meer na te gaan wie van onze gemeenteleden pastoraal bezoek nodig heeft en afspraken te maken over het bezoekwerk. Daarnaast is iedereen welkom: pastorale bezoekers en andere gemeenteleden die een pastorale bijdrage willen leveren, iets willen doorgeven of anderszins.

De echtscheiding maakte daaraan een einde. Ze had de kracht niet om alles vol te houden en moest stoppen met het werken. Dat is voor haar een donkere tijd geweest, ze is door een diep dal gegaan. Met veel inspanning wist zij daar weer uit te klimmen. We hoorden een lied van Bon Jovi. Dat is een aanklacht tegen iedereen die het leven van een ander wil sturen, en de uitroep dat ieder mens zijn leven zelf in de hand moet nemen. Net als Frank Sinatra het altijd zong: I did it my way. Dit lied past bij de manier waarop Hil uiteindelijk haar leven weer op de rails gekregen heeft. Eigenzinnig wellicht - logisch, want ze moest het ook zelf doen, ze stond er alleen voor. Maar met keuzen die haar gebracht hebben waar ze wilde uitkomen. Tot ze door haar ziekte, borstkanker met later ook uitzaaiingen, werd geveld. Gelukkig konden haar kinderen haar hierin steunen. Haar gezinnetje was haar alles. Daar leefde ze voor. En wat was ze gelukkig dat ze nog net de geboorte van haar tweede kleinkind heeft mogen meemaken - en Elin was er bij in de laatste dagen, ook toen we van Hil afscheid namen met de woorden van de bijbelse zegen. Dat heeft haar heel veel goed gedaan.

Coördinator bezoekwerk: mw.Esther van Dijke, telefoon 438 41 62. Deze maand is de bijeenkomst op woensdag 15 augustus om 13.30 uur in de consistorie van de Dorpskerk

Kerkelijk Bureau

Antwoordkerk, Kruisnetlaan 200, 3192 KD, telefoon 4165888, e-mail: bureau @ kerkhoogvliet.nl. Ook is persoonlijk contact mogelijk via: Kees Westerduin, Zuidzijdsedijk 22, 3194 ND, tel. 4161303. e-mail: cwesterduin @ hetnet.nl.

- Kerkelijke Stand Overleden op 30 juli: dhr. Nico Markus, 67 jaar, echtg. van mw. P.M. Markus-Seesing, Fleur 45;

15

31 juli: dhr. Jan Benne jr., 49 jaar, echtg. van mw. S. Benne-Rienks, Kouwenaardseweg 24; 4 augustus: mw. Jannetje Maria HoogendijkSchaar, 86 jaar, Klencke 281. Verhuisd: echtpaar Broekhuis-Hoornweg, Park Vossendijk 431, naar: Klencke 140 (‘De Hogeban’); echtpaar Fiege-Weltevrede, Lijster 42, naar: Klencke132; mw. A.A. van Leeuwen-Verbaas, Klencke 321, naar kamer 811, Alverstraat 141 mw. T. van der Starre-Romeijn, Middeldijkerplein 23, naar: Reling 13, Barendrecht; dhr. J.A. Strik, Spieringstraat 121,naar: Bovensim 302. Uitgeschreven ● wegens overgang naar R.K. Kerk: dhr. A. Kuipers, Tijmweg 50. ● op eigen verzoek: mw. M. van Asperen-Blei, Kubbeplantsoen 29; dhr. M.J. Goedendorp, Dorpsstraat 286; mw. P.C. Luxenburg, Treil 104; mw. H. van Pelt-Hoegee, Puitstraat 547. Vertrokken naar R’dam-Pendrecht: dhr. P. van Bergeijk, Saffraanstraat 168; Spijkenisse: mw. J.A. Both-Vunderink, kamer 308, Alverstraat 141; R’dam-Zuid: mw. D.T. Brouwer, Ebstroom 22; Bennekom: mw. M.L. van der Geest, Welhoeksedijk 104.

Uit de Protestantse Kerk (Bron: Kerkbulletin van ‘pkn.nl’)

Inspiratiebeurs In de periode van 22 september t/m 22 oktober bent u als gemeentelid, kerkenraadslid of actieve vrijwilliger van harte welkom op de Inspiratiebeurs. Op 14 plaatsen in het land pakt de Protestantse Kerk uit met verschillende workshops, een presentatie symbolisch bloemschikken en een informatiemarkt. De komende inspiratiebeurzen vinden plaats in de aanloop naar de adventstijd. Dat wordt zichtbaar in de workshop rond de kindernevendienstprojecten voor advent en kerst en de presentatie symbolisch bloemschikken. In de workshop staan de kindernevendienstprojecten van Kind op Zondag, Vertel Het Maar en Bonnefooi centraal. Elk jaar worden speciale projecten voor de advent en kerst uitgebracht, compleet met een eigen verhaallijn, liederen en materialen. Deze projecten worden tijdens de Inspiratiebeurs gepresenteerd, inclusief tips en adviezen voor het gebruik van de projecten. Bij de presentatie symbolisch bloemschikken kunt u kijken naar de symbolische schikkingen die zijn gemaakt op basis van de lezingen voor de laatste zondag van het kerkelijk jaar, de vier adventszondagen en de kerst. Ook zijn de maaksters van de schikkingen aanwezig om nadere uitleg te geven en antwoord te geven op uw vragen. Op de beurs kunt u ook de bundel aanschaffen die u kunt gebruiken bij het maken van de schikkingen in uw eigen gemeente. Het thema voor de 40-dagentijd is: ‘Nieuw leven’. Voor diakenen, leden van ZWO-commissies en andere geïnteresseerden wordt een dubbele workshop aangeboden rond de komende 40dagen-campagne. Heel bewust kiezen we er voor deze workshop nu al aan te bieden, omdat u daardoor vroegtijdig kennis kunt nemen van het thema, projecten en materialen van de campagne en ruim de tijd heeft voor voorbereidingen in de eigen gemeente. In het eerste deel van de workshop kunt u luisteren naar, en in gesprek met, een spreker die ruime ervaring heeft met het werk van de projecten van Kerk in Actie en u kan vertellen hoe Kerk in Actie daadwerkelijk mensen probeert de helpen met uw bijdrage. In het tweede deel krijgt u uitleg over de komende 40-dagen-campagne, de projecten die centraal staan en de campagnematerialen. De laatste workshop is met name bedoeld voor iedereen die op de één of andere manier betrok-

- Collecteverantwoording Op 15 juli Antwoordkerk Dorpskerk

Diaconie: € 99,75 € 55,50

Kerk: Deurcoll.: € 66,62 € 57,40 € 67,20 € 37,82

Op 22 juli Antwoordkerk Dorpskerk

Diaconie: € 105,46 € 88,75

Kerk: Deurcoll.: € 96,33 € 64,59 € 77,75 € 42,50

Op 29 juli Antwoordkerk Dorpskerk

Diaconie: € 102,67 € 72,40

Kerk: Deurcoll.: € 87,90 € 72,50 € 69,60 € 46,95

Op 5 augustus Diaconie: Antwoordkerk € 85,07 Dorpskerk € 58,07

Kerk: Deurcoll.: € 72,50 € 42,78 € 57,70 € 33,15

- Giften Kerk • algemeen € 10,00 van NN via ds. Huls € 15,00 van NN via mw. Meijer Allen hartelijk dank ______________________________________

16

ken is bij het pastoraat. In de workshop staat het thema ‘Ziekte, gezondheid en geloof’ centraal en zal laten zien hoe in een pastoraal gesprek de thema’s ziekte, gezondheid en geloof aan de orde kunnen komen. Op de informatiemarkt vindt u kramen met materiaal van onze eigen kerk en kramen van de uitgeverijen Kerkboek.nl, Narratio en Kwintessens. U kunt er terecht voor materialen en nieuwe ideeën voor het gemeentewerk. >Lees meer bij www.pkn.nl/inspiratiebeurs

● Vervolg van bladzijde 8 Het romanfragment komt dit keer uit het boek Kift en Schrift (1936), dat speelt in de Alblasserwaard. Floor de Ruiter beschrijft daarin fijntjes de spanning rond de verkiezing van kerkenraadsleden. Dick Kaajan verzorgde een biografische schets over deze auteur. Een In Memoriam werd opgenomen over de predikanten: A. van Asselt, J. Bovenberg, H. Dijkstra, T. Ferwerda, J.Th. Heemskerk, A.C. Jacobi-van Duijn, J.F.G. Kamphorst, T.S. van Leeuwen, Th. ten Napel, G.P. Nooteboom, J.C. Pennekamp, E. de Vries en J. de Waard. Historisch Tijdschrift GKN (over de geschiedenis van de gereformeerden die meegingen naar de Protestantse Kerk) verschijnt tweemaal per jaar voor € 14,-. Informatie en aanmelding: Redactie HTG, Cremerstraat 434, 3532 BT Utrecht, email: [email protected].

________________________________________________________________________________

● Een extra puzzel Deze keer bleef er wat ruimte over. Daarom maar een extra ‘jeugdpuzzel voor iedereen’(?)

Op welke van de drie plaatjes staan alle stukjes om de koe te maken?

17

Rooms-katholieke Parochie HH Nicolaas Pieck en gezellen Gegevens andere deelparochies Pastorale Team Pastoor Stefan Bladowski (afwezig op maandag) Pater Youri Konchenko (afwezig op woensdag) Pastoraal werker: Fred Wijnen

Parochiebestuur Pastoor S. Bladowski (voorzitter), mw. Ria de Sutter (vice-voorzitter), dhr. Harry van der Linden (secretaris), Peter de Vette (penningmeester) en de leden: dhr. Hans Elkhuizen, dhr. Ger Verkoijen, dhr. Wim Middendorp

Bisdomkerk • ‘Bedevaartskerk’, Heiligdom van de Martelaren van Gorcum, De Rik 5, Brielle Postadres: Postbus 268, 3230 AG Brielle Bezoek aan het heiligdom op afspraak. Contact: mw. H. Kester, tel. 0181-413720 of mw. C. Verbrugge, tel. 0181 413200.

Deelparochies • Albrandswaard (Poortugaal/Rhoon) - ‘Sint Willibrordus’ Dorpsdijk 236, 3161 CJ Rhoon, tel. 010- 5015284, e-mail: willibrordus @ kpnplanet.nl website:www.willibrordusrhoon.nl Vieringen: vr.: 10:00 uur, zo.: 11:00 uur • Brielle - HH Martelaren van Gorcum. Secr.: Nobelstraat 22, 3231 BC Brielle, tel. 0181-412142, e-mail: rkkerkbrielle @ chello.nl website: rkparochiebrielle.nl Vieringen: za.: 19:00 uur, zo.: 9:30 uur • Hellevoetsluis - ‘Anthonius van Padua’ Opzoomerlaan 110, 3221 AP Hellevoetsluis, tel. 0181-212338. e-mail: rkkerk @ rkkerkhellevoetsluis.nl website: www.antoniusvanpadua.com Vieringen: zo. 11:30 uur, wo. 10:00 uur, za. 19:00 uur. • Rozenburg - ‘Sint Jozef’, Jan Tooropstraat 3-5, 3181 HE Rozenburg Secr.: Ruysdaelstraat 105, 3181 HN Rozenburg, tel. 0181-312574, e-mail: jozefpar @ zonnet.nl, website: www.jozefrozenburg.nl Vieringen: di. 10:00 uur, za. 19:00 uur • Spijkenisse: - ‘Felicitas’, Hekelingseweg 15, 3206 LA Spijkenisse, tel. 0181-638109 email: secretariaat @ felicitasparochie.nl website: felicitasparochie.nl Vieringen: za.: 19:00 uur, zo.: 10:30 uur.

Voor informatie kunt u bellen met de secretariaten. Openingstijden en telefoonnummers: plaats: tijd: dag: tel.: Rozenburg *): 9.00-11.00 u ma,di,do 312574 Brielle *): 9.30-11.30 u ma-vr. 412142 Hellevoetsluis *): 9.30-11.30 u ma-vr. 212338 Hoogvliet: 9.30-11.30 u ma-vr. 4723115 Rhoon: 9.00-11.30 u ma-vr. 5015284 Spijkenisse *): do 14.00-16.00 uur en overige dagen 638109 *) telefoon: kengetal 0181 Website parochie: www.hhnicolaaspieckengezellen.nl

Een onverwachte wending Jezus streefde niet naar de stichting van een nieuwe kerk, maar had met zijn boodschap vernieuwing van het Jodendom op het oog. Zijn oproep was in de eerste plaats bedoeld voor ‘de verloren schapen’ van Israël. Hij riep op tot bekering in de zin van ommekeer, het opgeven van een levensweg die als zondig werd gedefinieerd. Het ging hem om het aannemen van een leefwijze die meer op God gericht was. Jezus’ missie was in Israël echter weinig succesvol en ook Joodse christenen boekten er geen grote vooruitgang. Het waren de Farizeeën die het op de missionaire markt wel goed deden en vele mensen aan zich wisten te binden. Hierbij ging het om een Joodse groepering van leken die de Tora centraal stelde en in Israël veel aanhang onder de bevolking had. Het Nieuwe Testament laat dan ook duidelijk sporen zien van de hevige concurrentie die zich in het Heilige Land afspeelde tussen de volgelingen van Jezus en de Farizeeën. Daarbij waren de Farizeeën duidelijk aan de winnende hand. Het was Sint Paulus die in deze moeilijke periode de toekomst van de Jezusbeweging veiligstelde. Hij wist met zijn missie grote aantallen mensen te bereiken. De apostel richtte zich daarbij niet op de Joden in Israël, maar op niet-Joden die in de grote steden van het Romeinse Rijk woonden. Hij beschouwde zichzelf dan ook als ‘apostel van de niet-Joden’, hoewel het hem veel pijn deed dat zo weinig Joden Christen werden.

met de verrijzenis van onze Heer Jezus Christus en loopt ze vooruit op de verrijzenis van alle christenen.

Door zijn grote inzet kwam er buiten Israël een christelijke beweging tot stand die vervolgens uitgroeide tot een zelfstandige kerk en die zich op den duur in vele landen present stelde.

In de Apostolische Constitutie 'Munificentissimus Deus' (1 november 1950) heeft paus Pius XII bevestigd –als onfeilbaar dogma - dat Maria "na het beëindigen van haar aardse leven met ziel en lichaam ('in anima e corpo') werd opgenomen in de glorie van de hemel." Het is belangrijk om in het oog te houden wat de tenhemelopneming niet is. Sommigen denken dat Maria ten hemel opgevaren is; dat is echt niet het geval. Christus is, door zijn eigen kracht, opgevaren ten hemel. Maria heeft het niet door haar eigen kracht gedaan. Zij is door God opgenomen in de hemel.

Piet van der Schoof, Katholieke Raad voor Israël. ●

Kerkelijke agenda

14 aug. De heilige Maximiliaan Kolbe, franciscaanse priester en martelaar 15 aug. Hoogfeest van Maria ten hemelopneming *) 20 aug. De heilige Bernardus van Clairvaux, abt en kerkleraar 21 aug. De heilige Pius X, paus 22 aug. De heilige Maria, Koningin van de Hemel *) 24 aug. De heilige Bartolomeüs, apostel van de Heer 27 aug. De heilige Monica, moeder van Sint Augustinus 28 aug. De heilige Augustinus, bisschop en Kerkleraar 29 aug. Dood van Johannes de Doper, de Voorloper van de Heer

In het vijfde glorievolle geheim overwegen wij, net zoals op haar gedenkdag 22 aug., dat Maria gekroond wordt tot Koningin van Hemel en Aarde: "En er verscheen een groot teken aan de hemel: een Vrouw, bekleed met de zon, de maan onder haar voeten en op haar hoofd een kroon van twaalf sterren. Zij was zwanger en kreet in haar weeën en barensnood. ... En zij baarde een kind, een zoon, die alle volken zal weiden met een ijzeren staf" (Apok. 12, 1-2 en 5a). De Kerk heeft de Vrouw, waarvan hier sprake is, vanouds vereenzelvigd met Maria, de moeder van de Heer.

*) Maria ten hemelopneming en Maria, Koningin van de hemel Elk jaar vieren we op 15 augustus het hoogfeest van de tenhemelopneming van de Maagd Maria, Moeder van God de Zoon. En een week later, op 22 augustus, gedenken we Maria als Koningin van de Hemel. Beide feesten horen bij elkaar, zoals ook duidelijk wordt in het vierde en het vijfde glorievolle geheim van de Rozenkrans.

Hoewel er verder in de bijbel zelf niets staat over Maria als koningin van de hemel, wordt daarover al sinds de middeleeuwen gezongen en gebeden in kerkelijke hymnen en litanieën, zowel in de oosterse als in de westerse kerk. Bekend is de Latijnse hymne ‘Salve Regina’ (= ‘Wees gegroet Koningin’). De Litanie van Loreto kent o.a. de aanroeping: “Koningin van de hemel, bid voor ons” (en ook andere aanroepingen zoals "Koningin van de engelen","Koningin van het gezin" en "Koningin van de vrede".

Assumpta est Maria in caelum: gaudent angeli! Maria is met ziel en lichaam door God in de hemel opgenomen: en de engelen juichen! Zo zingt de Kerk en zo overwegen wij het vierde glorievolle geheim. De Moeder van God de Zoon is ingeslapen, met de apostelen aan haar zijde. Maar Jezus wil zijn moeder met ziel en lichaam bij zich hebben in de heerlijkheid. En het hemels hof ontvouwt al zijn pracht om Onze Lieve Vrouw feestelijk te ontvangen.

Ook in de kerkelijke kunst is dit gegeven vaak afgebeeld, zoals in de 12e eeuwse mozaïeken in de apsis van de Santa Maria in Trastevere of van de Santa Maria Maggiore, beide te Rome. Of aan de gebeeldhouwde Mariaportalen van de Franse kathedralen; vaak wordt de top ervan gevormd door een tafereel van Maria’s kroning: zoals in Reims of Senlis. Sinds de liturgieherziening van het Tweede Vaticaans Concilie (1969) staat het feest op 22 augustus; dat is de octaafdag van het feest van Maria Tenhemelopneming.

De tenhemelopneming van Maria met ziel en lichaam vormt de afsluiting van de wereldse fase van Maria's bestaan en het begin van haar bestaan in een hogere dimensie. Volgens de catechismus van de Kerk is de tenhemelopneming van Maria specifiek verbonden

Wim Rozema

19

●

enten met ernstige ziekten, zoals HIV. En dat in een periode van drie maanden tijd. Deze ambulance is een geschenk uit de hemel!” Er zijn nog vijf ambulances nodig voor de missieziekenhuizen. Zorg ook voor de zieken in Zimbabwe: help mee met uw gift! U kunt een gift overmaken op giro 2950 t.n.v. MIVA, Breda of tijdens de collecte op 25 en 26 augustus. Meer informatie: www.miva.nl

MIVA-collecte

‘Zorg voor zieken in Zimbabwe’ Op 25 en 26 augustus vindt de MIVA-collecte plaats in de katholieke kerken. Deze staat dit jaar in het teken van de zorg voor zieken in Zimbabwe. MIVA doneerde onlangs vijf ambulances aan missieziekenhuizen in Zimbabwe. Maar er zijn nog vijf ambulances nodig! Helpt u mee om deze collecte tot een succes te maken?

Hoogvliet / Pernis

In de afgelopen twintig jaar is de gezondheidszorg in Zimbabwe in verval geraakt, vertelt dokter Elizabeth Tarira: “In deze regio hebben tien van de twintig ziekenhuizen een ambulance. Door het gebrek aan transport overlijden er patiënten. Vaak ontstaat er een noodsituatie als er bij de bevalling een complicatie optreedt. Zonder ambulance overlijdt de moeder, of het kind, of allebei.”

DEELPAROCHIE MARIA EN JOHANNES ONDER HET KRUIS

“We zijn uitzonderlijk blij met de vijf ambulances die we vorig jaar van MIVA kregen”, vertelt dokter Tarira. Het Mount Melleray Mission Hospital is één van de ziekenhuizen die van MIVA een ambulance ontving. Na een veertig kilometer onverharde, stoffige, rotsachtige weg, kom je aan bij Mount Melleray. De naam zegt het al: bovenop een berg staat het Mission Hospital, vergezeld van een kostschool en een kindertehuis. “De situatie is hier schrijnend”, vertelt dokter Tarira. “Er zijn nauwelijks nog artsen in dit land. Ook dit hospitaal wordt gerund door een verpleegster. We hebben onvoldoende medicijnen, bedden, hulpmiddelen en opgeleid personeel. De oude ambulance staat defect langs de kant van de weg. Zonder hulp van buitenaf redden we het hier niet!” In het hospitaal is een lange gang met oude bedden, de klamboes hangen aan het plafond. Er is vaak geen stroom of stromend water. Het hospitaal draait op gedreven zusters en broeders (vaak zonder opleiding), die van ‘s ochtends vroeg tot ‘s avonds laat helpen om het ziekenhuis draaiend te houden.

PASTOR Pater: Y. Konchenko, Jan van Almondestraat 63, 3176 VA Poortugaal (op woensdag afwezig); tel. 06-45144377; e-mail: jouril @ hotmail.com KERKGEBOUW EN ADRES Mariakerk: Parelvissersstraat 131, 3194 JL. Openstelling: buiten de diensten is de kerk gastvrij open voor rust, gebed, stilte en meditatie op: maandag t/m vrijdag van 9.30 tot 11.30 uur. Parochiesecretariaat: tel. 4723115; openingstijden: maandag tot vrijdag van 9.30 tot 11.30 uur; e-mail: mariakerk @ rkk-hoogvliet.nl homepage: www.rkk-hoogvliet.nl BESTUUR Beheer- en Coördinatiecommissie Hoogvliet secretaris: L.W.M.B. Janssen, Reiger 49, 3191 GB Hoogvliet, tel: 4382325; spreekuur: na telefonische afspraak via het parochiesecretariaat, tel. 472 31 15 (zie hierboven). Gironummers: Kerkbestuur: 306282; Fonds gezinsbijdragen: 1548995. ZIEKENCOMMUNIE Bent u door ziekte of ouderdom niet in staat de eucharistieviering in onze kerk bij te wonen, maar u wilt toch graag regelmatig de communie ontvangen, dan kan dat ook bij u thuis. De priester of een vrijwilliger van de pastoraatgroep zal u dan de communie komen brengen. U kunt hiervoor bellen met het secretariaat of met pater Konchenko. Zij kunnen dan een afspraak met u maken.

In drie maanden tijd al vele mensen geholpen Drie maanden geleden konden ze dankzij MIVA de nieuwe ambulance in gebruik nemen. Dokter Tarira: “Daardoor hebben we 38 moeders en zwangere vrouwen in een noodsituatie kunnen helpen. De ambulance wordt verder ingezet voor vaccinatieprogramma´s en thuiszorg voor ernstig zieke patiënten. We hebben 924 kinderen bereikt met het vaccinatieprogramma en 128 pati-

20

Do. 30 aug.: 10.00 uur Eucharistieviering. Intentie: voor zielerust van Sergio Correia.

Vieringen in de Mariakerk

● Eén viering in Brielle Als opening van een nieuw kerkelijk seizoen is er op zondag 2 september alleen een Eucharistieviering in de Bedevaartskerk in Brielle. De plaatselijke vieringen in de deelparochies vervalen dan.. Zij die daar naar toe willen en geen eigen vervoer hebben kunnen zich opgeven bij dhr. Evertsz of mw. Blanken en ook bij het Parochiesecretariaat. Bij voldoende belangstelling kan er misschien een bus worden ingezet. De kosten daarvan zijn maar € 7,50 voor heen- en terugreis.

Zo. 12 aug.: 19e zondag door het jaar. 9.30 uur Eucharistieviering met samenzang. Priester: pastoor W. Froger Koster: dhr. Janssen Lector: mw. v.d. Ende Intenties: mw. Tijhuis-Luttikhuis, dhr. Theodorus Gerardus van Schöll, dhr. Block, dhr. en mw. Veldhuis, dhr. Jan Coevoets, dhr. Antonio Baglieto, dhr. Josep Bac Van Nguyen, mw. Maria Tran Thi Nhan, dhr. Eed Jansen. 14.00 uur

Eucharistieviering voor de Antilliaanse Geloofsgemeenschap.

Uit de parochie

Ma. 13 aug.: 10.00 uur Eucharistieviering. Wo. 15 aug.: Maria Tenhemelopneming. 19.00 uur Eucharistieviering met samenzang. Priester: pastoor W. Froger Lector: dhr. Joosten.

Dagen om te vieren Verjaardag 75 jaar 14 aug. Mw. V.A. Streedel-Voog, Alsemstraat 63, 3193RA 15 aug. Dhr. P.T. Griekspoor, Prikkorf 107 16 aug. Mw. J.Z.J. Meulemans-van Haaren, Paprikastraat 14, 3193XG 23 aug. Dhr. J.A. Akkermans, Cloese 41, 3191 EA 2 sept. Mw. M.J. Hoolhorst-van't Klooster, Bovensim 172, 3192 HA

Do. 16 aug.: 10.00 uur Eucharistieviering. Intentie: voor zielerust van Sergio Correia. Zo. 19 aug.: 20e zondag door het jaar. 9.30 uur Woord- en Communieviering met samenzang. Voorganger: dhr. F. Wijnen Koster: dhr. Kleijwegt Lector: mw. Joaquin-Martis Intenties: mw. Link-Spiekermann, dhr. Block, dhr. Josep Bac Van Nguyen, mw. Maria Tran Thi Nhan, dhr. Eed Jansen.

Verjaardag 80 jaar en ouder 12 aug. Dhr. A.H. Klein Meuleman, Desdemonastraat 298, 3194 CN 13 aug. Mw. P. Nieuwpoort-van der Straat, Wilhelm Tellhof 31. 3194 HN 16 aug. Dhr. F.X.T. Baars, Alverstraat 141, 3192 TN 17 aug. Dhr. G.J. van Elsen, Keizersmantelweg 123, 3192 VZ 17 aug. Mw. W. Pothuizen-Rijkers, Alverstraat 223, 3192 TN 18 aug. Dhr. J.C.A. Loomans, Sara Burgerhartweg 77, 3193 TB 18 aug. Mw. H.E. Schoof-Dhondt, Prikkorf 206, 3192 ZD 18 aug. Mw. H.N. Verwey, Klencke 67, 3191 VL 18 aug. Mw. M.M.C. Wisse-Rijcks, Prikkorf 200, 3192 ZD 20 aug. Mw. H. Hansen-Dartee, Prikkorf 148, 3192 ZD

Ma. 20 aug.: H. Bernardus, abt en kerkleraar. 0.00 uur Eucharistieviering. Do. 23 aug.: 10.00 uur Eucharistieviering. Intentie: voor zielerust van Sergio Correia. Zo. 26 aug.: 21e zondag door het jaar. 9.30 uur Eucharistieviering met samenzang. Priester: pastoor S. Bladowski Koster: dhr. Boers Lector: dhr. Joosten Intenties: dhr. Block, dhr. Josep Bac Van Nguyen, mw. Maria Tran Thi Nhan en dhr. Eed Jansen. Ma. 27 aug.: H. Monica. 10.00 uur Eucharistieviering. Intentie: mw. Divera Kamp-Boon.

21

22 aug. Dhr. B. Sleeuwenhoek, Klaasje Zevensterstraat 64, 3193 TW 23 aug. Mw. W. Goudswaard-van Sinderen, Kalmoesstraat 67A, 3193 SC 26 aug. Dhr. S. Krengielczak, Klaasje Zevensterstraat 342, 3193 TW 26 aug. Mw. J.M. Zinsmeister-Oudenes, Fledermauspad 13, 3194 WB 27 aug. Mw. W.C.J. Mouthaan-van de Roer, Kervelhof 26, 3193 JH 28 aug. Dhr. V. Calon, Waalstraat 8, Rhoon, 3161 XP 29 aug. Dhr. G.L.H. van Druten, Park Vossendijk 649, 3192 XK 29 aug. Mw. V.L. Kuen-Doppert, Klencke 293, 3191 VR 31 aug. Dhr. L.J. van Stijn, Heersdijk 17A, 3194 KA 1 sept. Mw. M.P. de Lavoir, Don Carloshof 22, 3194 GB

Landelijk kerknieuws Vredesweek 2012: Powered by Peace 15 t/m 23 september De Vredesweek 2012 heeft als motto 'Powered by Peace' en wil een einde maken aan geweld en onrecht rond het delven van grondstoffen. Olie, steenkool, goud en andere grondstoffen zijn vaak de oorzaak van conflict in plaats van een bron van welvaart en vrede. Opbrengsten uit grondstoffen komen vaak niet ten goede aan armoedebestrijding, maar worden gedeeltelijk besteed aan het leger, of komen zelfs terecht bij rebellengroepen en criminelen. Op deze manier ontstaan nieuwe conflicten en worden lopende conflicten in stand gehouden. Regelmatig gaat de exploitatie gepaard met mensenrechtenschendingen.

Vanaf deze plaats feliciteren wij u van harte en wensen u een fijne dag.

In Colombia bijvoorbeeld kunnen strijdende groepen zich bewapenen en de bevolking onderdrukken met de opbrengsten uit mijnbouw. Mensenrechtenschendingen zijn er aan de orde van de dag.

● Schoonmaak kerk Kunt u ongeveer twee uurtjes per maand vrijmaken om onze Mariakerk schoon te maken? Schroom niet, en kom eens langs. We beginnen rond 19:00 uur iedere vierde dinsdag van de maand, dus nu o 28 augustus. We zijn nu maar met een paar mensen; dus kom ons alstublieft helpen! Iedereen is welkom.

In de Vredesweek vraagt het Ministerie van Vrede aandacht voor dit belangrijke thema. Grondstoffen moeten niet langer grond zijn voor conflict maar wereldwijd een bron van vrede worden.

De schoonmaakgroep.

● Ziekenzondag Zondag 9 september is de Ziekenzondag. Tijdens de H. Mis van 09.30 uur zal er een ziekenzalving zijn. Personen, die de Ziekenzalving willen ontvangen kunnen zich hiervoor aanmelden bij de heer en mevrouw Barnhoorn, telefoon 4165634. ‘Zonnebloem’, afd. Hoogvliet

______________________________________

______________________________________

22

KERKELIJKE EN MAATSCHAPPELIJKE DIENSTVERLENING - KERKELIJK STICHTING THUISZORG ROTTERDAM Organisatie voor huishoudelijke, verzorgende, begeleidende en verpleegkundige hulp; bemiddeling voor de alpha-hulp; diëtist en consultatiebureau. Coolsingel 75, Postbus 21994, 3001 AZ Rotterdam, tel. 282 69 99; fax: 282 60 01. Klantenservice: tel. 282 60 00; e-mail: klantenservice @ tzr.nl. Thuiszorgwinkel: tel. 0800-288 77 66.

DIACONIE PROTESTANTSE GEMEENTE Secretaris: A. Wols, Doradehof 15, 3192 BP, tel. 4382828; e-mail: a.wols @ hetnet.nl. PROTESTANTSE VROUWENDIENST HOOGVLIET Vooritter: mw. ds. V.E. Huls, Platte Driedijk 49, 3194 KC, telefoon 4160071. Secretaris: mw. D.J. van Veelen-de Dreu, H.M. van Randwijkpad 18, 3191 BD, tel. 4382067; e-mail: dinekevanveelen @ gmail.com. Penningmeester: mw. J.H. Remie, Bovensim 304, 3192 HB, tel. 4387233.

STICHTING WELZIJN HOOGVLIET Klaasje Zevensterstraat.6, 3193 TW Hoogvliet, tel. 010-283 29 00; fax: 010-283 29 39; e-mail: info @ welzijnhoogvliet.nl

‘DE ZONNEBLOEM’, Afdeling Hoogvliet. Voorzitter: A. Veldhoven, Lisdodde 31, 3191 JJ, tel. 06-11454649. Secretaris: mw. H. Rietman-den Ouden, Zuidzijdsedijk 52, 3194 ND, tel. 4721996. Penningmeester: mw. A.M.C. van Dijk-de Bruin, Viswant 1, 3192 MB, tel. 4386558; giro: 116260.

• Informatie Loket voor ouderen en gehandicapten: Klaasje Zevensterstraat 6, tel. 2832929; fax: 2832939; telefoon Pernis: 472 28 09 e-mail: ouderenwerk @ welzijnhoogvliet.nl elke werkdag van 10.00-15.00 uur maandag in Siloam van 11.00-12.00 uur dinsdag in Westerstein van 11.00-12.00 uur woensdag bij Thuiszorg van 15.00-16.00 uur donderdag in De Kulk van 11.00-12.00 uur vrijdag in Meeuwenhof/Alver van 11.00-12.00 uur.

- MAATSCHAPPELIJK KATHOLIEKE BOND v. OUDEREN ROTTERDAM Voor informatie, adreswijzigingen enz. kunt u bellen naar de KBO, afd. Bergschenhoek, tel. 521 82 99 en naar dhr. G. van Druten, tel. 416 88 72.

• • • • •

PROTESTANTS-CHRISTELIJKE OUDERENBOND Secr.: mw. P.J. Dalm-Otte, Tijmweg 67, 3193 GH, tel. 4163018, e-mail: koosnel @ hetnet.nl . STICHTING MAATSCHAPPELIJK WERK Klaasje Zevensterstraat 8, 3193 TW, tel. 4168128; bereikbaar van 9.00 tot 17.00 uur. Spreekuur: ma., di., do., vr. van 9.30 tot 11.30 uur.

Verwijs Informatie-Punt Senioren (VIPS) Maaltijddienst Hoogvliet/Pernis Steunpunt Mantelzorg Aangepast Vervoer Hoogvliet/Pernis Activiteiten sociaal cultureel werk senioren

OK-BANK HOOGVLIET Klaasje Zevensterstraat.6, 3193 TW Hoogvliet, tel. 010-416 59 22; fax: 010-416 50 60; e-mail: okbank @ welzijnhoogvliet.nl

INLOOPHUIS HOOGVLIET – STICHTING ANKH Ontmoetingsplaats voor mensen die geconfronteerd zijn met de ziekte kanker en hun naasten Kruisnetlaan 200 (Antwoordkerk, 3192 KD Donderdags van 10.00 tot 16.00 uur. Contact: Wilma van der Wende, tel. 06-28645315; e-mail: inloophuishoogvliet @ gmail.com

STICHTING WIJKBUS HOOGVLIET/PERNIS p/a Meeuwenhof, Alverstraat 141, tel. 2951801; maandag – vrijdag van 9.00 – 12.00 uur. STG. PLATFORM GEHANDICAPTEN HOOGVLIET Secr.: Bert Timan, Bongweg 102, 3192 NC Hoogvliet tel. 8408404 (na 20.30 uur), e-mail: [email protected]

_________________________________________________________________________________

Aanmelding als nieuwe abonnee-€ 22,00 per kalenderjaar (Tijdens een lopende jaargang: na 1 juni - € 10,00; na 1 september - € 5,00; na 1 november - gratis) Strook sturen aan de administratie: Kruisnetlaan 200A, 3192 KD Hoogvliet of in de brievenbus stoppen rechts naast de Antwoordkerk (nr. 200). Opgave kan ook per e-mail: [email protected] Ondergetekende: ...................................................................................................................................... adres: ........................................................................................................................................................ postcode/woonplaats: ........................................................................... telefoon: .................................... e-mail: .............................................................................................. betaalrek.: ...................................... abonneert zich hierbij tot wederopzegging op het Kerkblad voor Hoogvliet. Datum: .............................................

Handtekening. ...............................................................

23

Kerk in Actie - Rekening 456

IETS TE VIEREN ? De Aanbouw Achterweg 12, Hoogvliet Telefoon 010-4169044 Begrafenis- en Crematieonderneming

Reserveringen: tel. 472 05 78 of 06-28608910

B. BOL EN GOETZEE Telefoon 010-4295885 Rotterdam Boergoensevliet 52 - Boezemsingel 35