139 Képedet hordozzul, szivünkben· lelkünkben . Példád lelkesitsen mind en tetteinkben. •
Vajha Iste n adna sok hozzád hasonlót, Aki úgy pártol na minden szépet és jót. Akkor zengne ének az Isten házában S le nne boldogulás kicsiny' egy házunkban. Ebben a reménvben búcsúzunk Tető l ed , Aki már föl lelted égi üdvösséged I Legyen könnyü a hant a Te sirod felett, Az Úrnak kegyel me legye n velünk s veled. Péter Sándor, Ámen.
•
Bűnbánati imák Karác son y nagy hetére.
•
Hétfön reggeL
•
Irga lm as lsten, mennyei édes Atyánk! Gyermeki bizalommal, ragaszkodással jöttünk hozzád bün· bán a ti hetünk első reggelé n, e megsze ntelt órában. Oly csendes és nyugodalmat adó volt e lmult éjjelünk, mint a fáradt föld pihenés e a fehér hó lepel ala tt, mely most vastag rétegben bo· ritja be úgy a termő földe t, mint a term éketlen pusztaságot. Az éjje l néma csendességében éreztük atyai kegyelmedet, pihenésünkben bölcsességedet s felébred ésünkben szereteted· nek megújulását. Oh, mert atyai kegyelmed volt velünk csen· des nyugoda lmunkban s ez ébresztett ~ fe l megújult erővel még az előtt, miel ő tt a nap nak királyi fénye elüzte volna az éjjelnek sötétségét. Oh, mily nagy bölcsessé~ről tesz tanubizonyságot a világosság és sötétség szabályos váltakozása. Mily bölcsen teremtéd nagy lsten, mennyei édes Atyánk, a nappalt és az éjjelt a munkának és pihenésnek idejé ül I És mennyire érezzük e
.
140
•
•
bölcsesség jeleibe n végtelen nagy szeret tedet . IlIId ön minden reggel észrevétlenül e liűni k a sölel.ég s feld erül 8 7. " Idol! világosság I Emberi életün kn el, i vannak sö tet éjjelei. - v8nn ak világos nappalai I Sötét éjj el az. mid ő n a bűn . a go nosz cselekede tn ek vágya meglepi az ing" dozó em bert, midón .E' z emberi gonosz vágyak julnal, e l őté r be I Sötét éjjel az, mi d ő n el némul n" l, a j obb , nemese bb érzelmek s a testi vágyak kő v e l c ln ei< llie légittctést Sö tét éjj el az , micl ő n a hit ctl cn s('g halIlImába cjli n 1118hitüeket, midőn fl kételk edés el némi lj a EI 1"lek rn egnyugtaló szavát. S mil ye n nagy a le bölcsességed, kegye irn ed és szereleled . Irga lm as Islen, mennyei édes At yá nk , mid ő n nem enge ded, hogy e sötét éjj elnek nagy hala lma legye n löldi gye rm ekeidcn, midőn felh ozod időrő l id ő r e az érl el m vil ágosságá nak lün döklő -napj át az emberi ség le lk i egé re I E fé n y l ő vi lágosság behat az emberi lélek belsejébe s megv ii ) gosit abban mi nden részecsk ét. E pi ll an atban is az á ld ott vi lágos ,óg ha ltis/í! érezzü k. midőn magunkb a mélyed ve m egisme rjül, I ~v c d ése ink c l , beláljul, gyarl ósá ga inkat, gyengeségünl, et I E világosság vonza lelkünl,e l a bűnbá n a l w , ti j ó cselekedetek gya k orlásá nak - elha lározásl.ÍrEl, megvalósillÍsÉl ra, serkeni hi báink beismerésére , bu zdíl. lelkesíl az eréll yes élet folytatá sára. Eme lelki vi lágossÉlg ön li cl j ót '1lO ny fényénC' l, • erej éve l egész lényünket, micl ő n á hitalos I, &szü leteket tesz ünl, " " szü letés nagy ünn epére, m i d ő n sze nl el hti llrrozáss" l, mini világosság gyerm ekei óh ajtunk megjelenni a Jézus szülelésé nek k öze lgö - emlékünn epén. Hogy pedig ezt meg is I · hessül, - szc nt I uzg,rl omrn trl i mádk ozunk hozzá d Irgalmas Islen, m "nn ye i éeles A tyil rr I, I Adjad nekünk a lelki vi l6gosságnak tünel öld ö napjú l. m clyncl, fényé vel lássuk meg eddigi lévedése in ke l. hib6i nl
141 " lali " jeleni úgy é rlékesilsük , hogy a
jövő lell
nak gazdag l e rm őföldj e le hessen, Irga lmasságoda t ne vo nd meg l ő lü n l< s részel less nagy kegyelmességedbe n Irga lmas Islen, mennyei édes Alyánk - esdve kérünk ha ll gass megl Ámen.
H étfőn
este,
Örök Isle n. Édes Jó Atyá nk I Téged dicső itve, magasz· lalva á llunl< meg e l ő lle d löredelm es hetü nk e l ső napjának lehanya llásáva l az esli felh omá lyban, hogy lélekben tehozzád eme lkedve hálál adjunk és imádkozzzunlc Hálá t adunk őrök Islen , édes jó Atyánk, hogy e zo rd hid eg' tél i napo n meg tarloltál, vezéreltél a jónak gyako rlásába n, a kölelességel< leljesi lésében, Te vo ltá l velünk , mid ő n reggel a hajnal derültével őrömre éb redénk. midón na~y nevedet segilségü l híva munkához fog· tunk s a kk or is, midón hálatelve megpihentünk. Te voltál ve lünk, midőn mély fájdalommal gondoltunk hi· báinl"a s te buzditollál azok megismerésére S te serkentettél azo kn ak e lhagyására, Érezzük az emberi bűnök nagy terhét, mely ólom súlyával ne hezed ik lelkünkre s bénitja meg annak magas szárnyalásai!. Érezzük, hogy vágyunk, akarunk jól cselekedn'i, de a bű n m é rgező full ánl<jáva l megsebzi lelkünket s mi csak késó bá na ttal, mély fájda lommal látjuk, hogy nem voltunk elég óvatosa k, nem voltunk e lég e róse k. Mint a hegyével fe lfelé álló éles tór, melye t 8 tiszta fehér hó eltakar - nem veszi észre az útazó s mély sebe t üt lábain - úgy rejtózik bűnnek fullánkja 8Z erények közé , mely hirt~len sebzi meg a vigyázatlan halandó!. A mai napot is igyekeztünk felh asz nálni a lélek sebeinek gyógyilasara
s mid ön
megszólalt
az
esli ha rang méla bús
hangja - mintha a békességnek, a megbocsátás nak igéje érin· tette volna letkünl<et megnyugodva sie ttünk e szent hajlékba. imádkozás unk édes otthonába, Ide , hol nemcsak a há- laadásnak érzésével. hanem az imádkozásnak megszenlelt sza-
vaiva l emelkedünk hozzád örök lsten, édes jó Atyánk I Közelg a söté!. komor éjjel s eszünkbe jut, hogy vajjon va n-e minden embertestvérünknek
menedékhelye. van-e édes
, •
1-12 oHhona. családi meleg tűzhelye ? . . . midön erre gondolunk testvéri érzö lelkünknek ihlelellségevel imádkozunk érettük. hogy becsü leles munkájuk s áhilalo imájuk ulá n laláljanak ök is megelégedési, békességes, csendes ollhon!. Örö' Islen, édes jó Alyánk I hozzád imádkozunk, esdve • kérünk a hideg, 'ölé I léli éjjelen. adj ollalmad nekünk s minden imádkozó, becsuleltel munkálkodó, benned bizó gyermekednek. Tarlsd meg hajlékunka l családi boldog örö münkel Oltalmazd a gondo, szerelö zülökel s az engedelmes. jó gyermekeke!. Biztosils menedékhelyel. meleg hajlékol a szegény, sorsüldözölI részére. adj ré zlvevó szive I a boldogoknak, hogy boldogságuk s ugllrának melegsegél érezzék meg azok is, kik az élei kegyetlen. kiméletlen c' apá ail kénylelenek hordozni . Az élei lerheilöl elfárad,·a. a napi kölele ~glól kimerülve, de benned bizó áhita los lélekkel imádkozunk hozzád örök Isten, édes jó A lyánk ! Adj pihenleló álmol az éjjelen minden földi gyermekednek, s löltsd meg szi ünkel a szereleInek. a békességnek szenl érzelmeivel - esedezve kérünk, hallgass meg . • Amen. Kedden r eggel. agy Islen, - édes jó Atyá nk! Korán reggel keresünk. hogy segilségül hivju nk, hogy kérjük alyai áldásodal a mai napi munkánk ra. Felébredésünk ulán szenl házad szerelme s az imádkozásnak nemes vágya szállo lia meg szivünke!. Eme szenl érzemény halása ala ll jelenlünk meg e szenl helyen, hogy mielólt elhelyezkednénk a lee ndók végzésére, mielöU elméh-ednénk kölelességeink telyesilésében - foglalk ozzunk lelkünk' nemesbitésével, a szen l élet gyakorlásával. Meri tudjuk nagy Islen , édes jó Alyá nk, hogy mil sem ér a földi vagyon a lélek csendessége nélkül. hiába való az összehalmozoU földi kincs, ha lélekben szegények vagyunk ... . 1il használ valakinek ha mind e világol megnyeri is, ha az ö lelke meobünlellelik'? " (Ma-te' XVI. 26.) o . Tudjuk, értjük na gy Islen, édes jó Atyánk, hogy nélküled, ' I k szent segedelmed • . . nélkül . 'hiába . dolgozunk e m b en szarga mun meg. feszlleU erej " .. . evei, h,aba Igl'ekszünk s o k k'"mcse I osszegyuJtem, mert mind ez csak ká rba veszeit. o k ne' lk' u"l va Io,' Il8szon-
143
•
•
•
talan kü zde lem . De " te áldott segedelmeddel felépül az üldözöttnek nyugodalmat biztositó, menedékhely, a szegény, a sz ükölk ödő megi
144 sége!.
A békességne k -s zent és magasz tos érze te vezé relje min.
d en rend ü és ra ngu gyerme keidet, hogy bél<esseg legyen a föl . d ön s a földn ek minden la kói közöt t. Nagy lste n - édes jó Atyánk - benned bízunk , hallgass meg kérésü nkbe n. Amen. •
•
Kedden este,
Atyánk I Istenünk! Ki nagy és ha ta lmas vagy I Nagysá· god nak, hata lm adnak jelei muta tkozna k a his és nagy d olgok· ban, a mélység és magasság ba n, a föld ha tárai n s a csillago k • seregen.
.
Most a tél zordon ságáb a n, majd a tavasz na k tarka vi rág seregében, a tél zúgó, süvi t ő ferge tegében ép úgy, mint a nyá r· nak enyh et adó szellőj é b e n ! Itt a télnek né maságába n, a hó pely heknek eze r meg ezer alakban való csendes száll ingózásában. am o ll a vihar álta l őssze to rla szolt hó hegyek különös a la kulata iban sze mléljük és bámuljuk nagyságodn a k, hata lm adna k megn yilatkozó jele it - Atyá nk I Iste nünk I Nagy és hatalmas vagy Atyá nk , Is te nünk mi ped ig földi emberek - gyermekeid - o ly kicsinyek , oly porszemek vagyunk I Testünk oly gye nge , e rő tle n - fogya tékos! Mos t a télnek hidegsége borzo ngat. majd a nyá rn ak forró heve la n· kaszt; most a gyönyörök ö lé n viga d , majd a fá jd a lmak terhe a la ll jajveszéke l: csak a lé lek, a hille l te lt léle k erős és nagy ra törö, mely állan d óan ha rco l. kü zd a test gyarló kivánsága iva l. - A mai napo n is elfá rad o lI testünk a mun kába n, d e lel künk most is é ber elevenségge l keresi a te k egye lm e d ~ t : keres i a gyarlóság hibáina k .J.ij av itásá t az · imá dkozás megszente lt, ma· gasztos érzelm eiben. Miel ő ll éjjeli álom ra térn énk a buzgó hitn ek szárnyain eme lkedik fe l - lelkünkn ek vIl lIásos é rzelme e mberi téved é· seinkn ek bocsá na táé rt te hozzád Atyá nk I Istenünk I Mid ő n a fáradt napnak sugarai.a hópely hek ben megtör'
-
nek az esti a lkony a t idején s még utolsó suga raiva l já tsz ik a
sim a hó mezökön, lelkünk vallásos buzgóságának s uga rai á t· ha tna k cse leked eteinken, azo ka t megvilági tjá k s ~ sze nt órába n ezek fog la lkozta tják töp re n gő lel kün ket és benned bízó hillel a láza tos lélekkel vá rjuk bünbána tunk után igazságos itéletedet At yánk, Istenü nk I
145
Várjuk s esdve kérjük a bölcs, a kegyelm es itélelel. melyen megny uqszi k aggód o szivünk , megpihen bánkodó lel künk s az tá n szen t akaratba n megnyugodva , mint a vallásos hitnek
buzgó gyermekei lérjün k haza csa ládi lüzhelyünk, kis haj lékunk csendes falai közé, hollégedel áldva, dicsőilve - mieinke l szerelve, várjuk á ldo lt rem énységgel a békességnek, a szüle lés nek örömünnepet. Imádkozunk : adj a z éjjel homályába n csendes nyugoda lmal - örködjek felettü nk, szerettei nk s minden ember leslvérün k felett gondviselésed Alyánk! Islenünk ! Hallgass meg. Ámen. Szerdán reggel! Felséges lste n, mennyei édes Atyánk! A reggelnek megújulásával megelevenedett lelkünknek vágya , sze rete le fl te szen t házad iránt s szent buzgalommal siettü nk ide, hol olyan jól érezz ük magunkal, hol a csendesség mélysége meghat j" érzelm e inket s fe lemelkedhetünk lélekbe n a földnek küzdelmes te ré ről .teh ozzád: Felséges Is len men nyei édes Atyánk I A természeiben is csendesség uralkodik, mert a téln ek fagyasztó hidege la kó helyére szo ritott emberi és állataI. Úgy látszik, minlha minden pihen ne, csend és némaság mindenfelé - csak egy-egy megéhezett madárka száll olykor· olykor hóvirágos ak la kttinkra, csak egy-egy gyorsan tova szaladó, sikl ó szánka je lzi, hogy mosl a télnek fagyában is élet van és az é let uralkodi k még a hó lepel alatt is a jóvoltodból Felséges lsten, mennyei édes Atyánk II E léli csendes órában magunkba mélyedve megjelenik elöttünk az emberi gya rlóság hibáival, tévedéseive!. büneivel s mege rösödött lélekkel igyekszünk eltávolita ni magunktó!. meg· nyitjuk sziv ünkel a vallásos hitnek, hogy legyen az melegágya a jó csele kedeteknek, az erényes élelnek a te kegye lmedböl Felséges Islen, me nnyei edes Alyánk I Hiszen érezzük, hogy mi szeniebb, magasztosabb életre vagy unk hivatva; érezzük, hogy nek ünk az idvezítö nagy mes-
Ieri kell kövessük s ha a mindennap i é lei reá nk is nehezedik küzdelmeivel. nagy !l'egpróbáltalásaival nekünk nem szabad csüggedh i. Ha e mberlársaink nem a szeretel, hanem a gyülöl-
146 ség érzelme ivel közelednek felé nk - a kkor IS ha la dnunk kell a Jézus á ltal megjelö lt igazság és becsüle t utj á n, mely bolog, ságra, megny ugv.9.sra h ozzád ve ze t Fel séges lste n, mennyei édes
Atyánk I E sze nt a lka lomma l, a cse ndességne k e megá lclott órájába n lelkünk bu zgó imája száll e l ajku nkró l, midőn a láza tosa n kérjük a mai nap na k megáldásat, hogy annak mi nde n pi ll a natá t felh asználva, a multnak hibái t. tévedéseit megbánva, jót cselekedve halad hass unk a kitűzött cel felé s igya mai nap is legye n a munkának és a bünbá nat nak megszentelt napja . Hadd buzogjon bennünk a va llás sze re te té ne k meleg forrása, hadd te rj eszszük e na pon is a te dicsé re ted e t Felséges lstell, me nn ye i éd e's Atyánk I Imádkozva ké rünk, adj szivet, mi nd e n jóra ké"t, tan it s bölcsességre, indits á ldoza tkészségre, hogy segitsük a szegcny t a szükölködőt, hogy e mbe rlestvéreinkc t sem szóval se m cselekede ttel ne bánts uk. hogya közügyne k, a va llás. a nern?e t. a haza o ltárá n meghozzu k á ld oza tunka t s aztán nyugodt szivvel. bé kességes é rzüle tt el, vallásos hittel, bizalomma l á ldjuk nagy neved e t: Felséges lste n, men nyei édes Atyánk I Hozzád imádkozunk - benned bizunk , ha llgass meg. Áme n.
Szerdá n este, Bölcs és imádandó lste n, édes jó Atyánk I Az a láza tos léle k mélységes hálaérzelrneivel vesszü k ajkunkr" nagy cs dicső nevedel ez esti órá ban , midőn nap i munkáin k végzése után, mi elő tt reá nk boruln a a téli hideg, söté t éjsza l'8 - imádkozu nl, hozzád a megta rlásé rl, a kegyelemért. Oh mert bármen nyi re fölemel ié i minke t földi gye rm e keid e t érlelmün l, cs lelk ü nk kivá ló te hetsége i á lla l a földn e l, te rem tm ényei. á lla lai sorábó l, bárm e nn yire is haso nl óld,á te re mte ttél ma g" dh oz m égis· mégis -
úgy
érezz ük -
azl SLJgja hitünk , hogy
ügy
pihe nésü nk, mint munkán k ideje a la tt - Ic vagy mcg tarlÓ. bölcs, kegyelm es Iste nünk , I,i né lkül mit se m é r a mi igye keze tünk. a mi bá rm il y nagy eröfeszitésü nlc
A ma i áldo tt napo n is te ad tá l tesli és lelki erő t , te jclölted meg nappa lunk világosságába n teend ő i nk e t s tc vezéreltel a jónak és nemesne k gyakorlása!>an , A mai napo n is érez'
,
147
tük kegyelmedet, mi d ő n megis mertük gya rlóságun kat, gye ngeSegün ke!. hibáinkat s azoka t igyekeztünk jóvá tenni. a krisztu si szeretet, a bünbánat s a megbocsátás szép erényeinek
gya korlásáva l. Te segítettel bölcs és imádandó lsten, édes jó Atyánk, hogya ma i napo n is . készülhettünk közelgő nagy ünnepünkre. a Karácsony sze nt ünl!epére. Midőn
munkálkodtunk, mi ciő n kö telességet végeztünk, szü ntelen előttünk lebegett hitünk fej edelm ének, a Jézus Krisztusnak születése és dicső éle te . Láttuk a szegénységben a nagy lelki kincset, láttuk a jászol bölcs ő fe lett a fényes csi llago t, a kis gyermek mellett a gondos örvendező szülőke t , a bölcs férfiaka!. kik az ő születésébe n a te bölcsességed s kegyelmed nagyságá t d icsöíte tték a ka rácso nyi é nekekke l s ha llo ttuk az angyali seregek dicsöitő é ne ké l : "Dicsöség a magasságos menn yek ben ~ Is tennek - e fö ldön bé kesség s az emberekh ez jó aka ra t". - S midö n e sze nt he lyen állunk, midő n itt vagyunk itt is. főkép azt óhajt ju k, hogy le lkünk méltó képpen e lkészülhessen a karácsony szen t ünnepére, hogy nyugodt lelkiis meretünk legyen, telies legyen ö römü nk , boldogságunk az Úr Jéz us születése emlék ün nepén. Azt óhajtjuk bölcs és imádandó lsten, édes jó Atyánk, hogy ne terhelje lel künke t se mmiféle bűn az ő súlyáva l, ne ostorozzon a lelkiis meret furd aló szava, hanem mint tené ked engedelmes gyermekeid s Jézusnak méltó ta nitványai , Örvendezhessünk örömünkben az öröm nek, a születésnek nagy em . lékünnepén. E végre ez esti szürl, ület homá lyába n is hozzá d emeljük fel esd ö imánk, kérő -szavunk, bölcs és imádandó lsten, édes jó Atyánk ! Ta rts meg az éjje lnek sötété be n, ragyog tassad fe le ttünk az ö römizenetnek, a békességnek tündöklő csillagai!. Oltalm azzad álmainkat, hogy legyen az a pihenésnek és nyugalomnak á lma, hogy testünk napi fáradalma it ki pi henve a lélek eleve nségéve l egyetemben cselekedhesse újból a jót és hasznosa!. Az éjjelnek ragyogó csi llaga i tündö köljenek, hogy ezeknek fénye hasson el a szenvedő betegeknek agya fölé, jusson el a sors üldözötteknek bánatos szivébe, hassa na k á t a börtönök vastag fa lai n, hogy a szenved ő k, az igazságo t sovárgók s még a bünösök is lássák meg a reménységnek, a le
kegyelmednek fenséges jele i!.
.
•
148 Adj csendes nyugoda lmat röldi gye rmekeidnek , békességes la kó zá st szerelleinkne k - hitün k erejével. lelkünk buzgó' ságáva l kérün k, imádkozó gyermekeid, bölcs és imildandó lsten édes jó At yánk - hallgass meg. Amen .
Csütörtökön reggel. Örök Felség! Nagy lste n. szerelö édes At yá nl, ! Ki meghall ga tod gyermeke id rorró imáját, ki kegyelm eddel , áldásod szá mta la n ne mével jula lmazod az ig"z, becsüleles mu nl,ás tö· rekvéseit , ki nem engeded
az igazsá go t elnyoma ttl i a gonosz-
ság á lnok sága i á lta l. ki bi ztatsz és bá lori tassz
8Z
élet küzdel-
mes harc ai na k megv ívására s azokba n a kitarlás 'szép erényeivel á ld assz meg, ki szere tő, go n dvise lő Atyj a vagy fi nyomo-
rultnak - é ppen úgy mi nt a dúsgazd ag nak s ki kezedben lartod minde n gyerm ekedne k életronalál - hozzád , hozzád j öttünk e na pna k regge lén is. hogy tö redelmes szivünknek megszentelt érzel meivel d icsöi ts ünk , magasztaljunk s gyermeki biza lomm al és reménységgel imádkozzunk.
,
A dics/Etésnek, magaszta lás na k megsze ntelt hangja a há laad ás nak ha ngja, mely e regge li órában e lröppen aj ku ni, · ról - örö k felség, nagy ls ten, szeretö éd es Atyan k I Dicsöit és magaszta l aja ku nk nagy jótéteményeidér!, melye kben részesi led be nned bizó gyerm ekeide l. Megújull napunkna k világossága, lesl i és lelki java inl" mind a te nagyjóté temé nyednek jelei, melve k nélkül megszégye nül a va sszorgE!lom s megse mmisül az emberi erös a kara l. Mig e lle nbe n jótéteményeid megeleve nitik a csüggedö lelket, bá torsá g érze tévei tölt ik el a kételked ö l s" kita rtás ra se rken lik' az aggodalmaskod ót "mer! te Uram megá ld od az igazat, a te jóvo lloddal . mintegy paizszsa l körülveszed ö te l". (Zsol I. IV. 13). Erezzük Atyá nk, Istenü nk apaizsnak védelmeLö erejé t. mid őn az em beri rosszi ndulalok megkörnyé l\ezne l( S mi mégis
nemes lelkigyözelem mel kerülü nk Ili - választván és cse leked vé n a jo bb, a szebb - a nemeseb b részI. Erezzük a le jóvoltod nak á ld ásos ha tásá l. midö n a büllnek, az emberi gya rl óságnal\ ha mar elviru ló virá gold(a l diszi-
tett helyein járunk, de mi tekin tetünke t relemeljük a csak muló örömöket igé rő
1
elhagyjuk virágos uta ka t s j árjuk a nehez, 8
149 d e becs üle tes munkána k sokszor töv isekkel rakol I. akadá lyokkai elha lmozott utait s az tán azon haladunk, hogy ha vé rzö tago l, ka !. megse bze tt lábald,al, ha rnegfáradva is. de elöbbutóbb
elérjünk
a meg n yugvá~ n 8 k ,
a
bé kességnek
csendes
o lt ho náb a . Örök Fe lség! Na gy lste n! Ed es Atyá nk! Sze nt buzgalomma l imádkoz unk - vezess, vezess n1inket a te jóvoltodda l _ a te áldo tt I, egye lm edde l a ma i napo n is a szép, a jó, a neIll es cs elekedet ek megis meré sére, azoknak bu zgó gyak ortá8ára.
Ol ta lma zzad ' meg lelkü nket a bü nös gondo latoktól, melyek ránk leselkedn e k. tarlsd távo l tö lü nk min de n go nosz é rzés ü fele ba rátunk al. Adj o kos felv ilágosult értel mel. hogy ismerjük fel a hize lk e d ő. az iri gy és rosszi nd u la lu a kn a k há lót szövő beszéd e il. s azo któ l megi rlózva eltávolodjunk s mindenekben keres, sük a z igazsá gna k ulait, keressük az önze tlen szivü jó keresztényekn ek hasznos társaságá t.
Ál d j meg ö rök Felség. Nagy Isten erej ével.
h o~y
a mai
a krisz tusi h itne k
napon is meglarlóz tass uk
magunka t a
b üntöl , söt nem csak , ha nem megism e rve bűnös voltunka t igyekezz ünk hibái nk a t jóvá te nni. igye kezzünk felebarátainkka i a krisztusi para ncsol a t törvé n ye i szerin t élni, hogy ne tartozzunk egyé bbel egymásnak, minthogy sze ressük egymást igazá n és hive n. Igy - i:;y készitse d el a mi lelkünket az áld ott ünnepe t, me lyne k eljövete lé t sze nt áhi tatta l várjuk. "T ar ts meg minke t mi Urunk, Iste nünk, hogy a te szent nevedet dicsé rjük és hirdessük a dicséretedet". (ZsolI. eVI. 43) Most és mi nd e n id őbe n . Á me n.
Csülöt,tökön esle, Mi Atyá nk - Isten ünk! Hozzád sietünk, mi e lőtt hanyatló nap unk l etűnne s a világosságot az éjjelnek- szivünkben bizonyta la nságo t és félelmet keltö sö télsége vá lt aná fe l. Ez esthomályba n fel e meljü k lelkünket hozzád. ki bölcsességgel teremtetted a világot s abban minde ne ke t helyezte ttél a maguk helyükre s mind e ne knek m egsza bt~d I,öte lességétl A mi é letünkne k helye a most hó ré teggel boríto lt fö ld , ho l megla lálju k mindennapi foglalkozásu nkat a kko r is, mid ő n a nn a k ke bele be van zárulva, midön a rt:l ezönek füve, a ba razdának termése, 8 pacsirtának
150 dala nem gyönyörködt eti a benned bizó szorgalma s, munl( ás gyermekeidet. Akkor is. mikor "az e rő s I st en flZ ő fu vallásával
csinál jeget, és a vizeknek szélességét beszoritja" (J ób XXXV II. 9.) A szélnek süvitésében, hiqeg ne k borzongató erejé ben teljesitettünk a m ai napo n is kö telességet s végez tük el a napi munkánk at. De ne mcsa k a term észet hidegsége . ne ir csak a
szélvihar ha tolt á t ruh ázat unkon s érin tette testünke!. de á thatott egész szivünkig, e ljutott lelk ünkig a ma borzonga ló tud at, hogya mai napo n is kisé rteIt a bűn, csábitott a könn yü éleI. A ma i napon is láltuk az e rényt, az iga zsá ga i kigun yolni, meg'meggyalázni, keresztfá ra feszíleni. Lá ttuk a krisztusi törvény!. a szeretetet me ll özni - gyű l ö l ség, a féltékeny ség gon osz indulata i á lla l. S mid ön ezeket é reztük, ezeke t látl u k - megilletödött lelkünk s igyekeztünk fe lm e lengetn i szi vünk el a ne mesebb érzelmek á lta l, hogy e nyésszenek e l, se mmisülj e ne k meg a rideg - a dermeszlö - II bűnre csábitó indul a tuk. Igyekeztünk a Jézus tud o má nya sze lle mébe n jó t teil i azokka l, kik a láza losak , szelide k s azok kAl is, kik go noszt gond o ln a k e lm éj ükbe n. Feltör le lkü nknek nemes óhaja: Vajh a mi nd e nekben teljesile ltű k vol na kö telességünket a mai na pra is , vajha gazd agoclhattu nk volna az e rények gyakorlásá ba n. a lelki kincseknek gyarapitásá ba n! Vajha a ma elvégze lt munka közele bb vinne k i tű zö tt célun khoz. a tökéletességhe z l Ez volt tervünk reggel felke lés ünk ko r, tö re kvésü nk na pközben fogla la tosságun kban s most is, mid ő n lelk ü nk nemes érzelmeit foglalj uk a hálaa dás és imádkozás buzgó szava iba . Szent bu zga lomm a l imádkozunk hozzád m i At yánk! Istenü nk l Tanits sze reteltel, vi lágos értelemm el járni az é le t útai n, hogy életünk tiszta és fed hete tle n leg'ye n. Ne terhelje n s em miféle bűn va gy gon osz indul a t, ne legyünk egymásna k elle nség~ i. ne o kozzunk fele ba rá tunknak kese r ű s éget , fájda lma I, ső t tiszta szivünk , nyugodt le lki is me re tü nk á rassza minde nfelé a szeretetnek á ldó melegségét s a békess ég é le tn ek tá plálja, é lessze melegségét biztositó tüzél. Hassa át minde n em berlestvérünk é le tét a szeretet maga sztos érzete , hogy mikén t Jézu s szerette feleba rá ta it s meg tud ott bocsáta ni még ellenségeine k is, úgy mi is hasonlólag éljünk és cselekedj ü nk. Eze n ~o n d o la tok ha tiák át imád kozó telkü nket ez esti órába n s eze n Go nd olatok késziten , k te3t ben és léle kben il szüle lés n A~y ünnepére, melytöl már csak egy pár nap vála zt el.
t 51 Il ozzád im á dkozun k mi At y.ínk , I,te nilnk , o ll u lmn l.Z ~d é let linl
Pénteke n reggel. Uru nl, ! Is te nün l, I Te be nne d va n hi tünk, bizod a lmunk' Téged e t á ldunk és di cs ő itün k e megúju lt regge le n , A te go nd . vise lése d a latt csen d es vo ll pihen 6s ün l" bé kességes re lé bre· d ésü nk I Mid ő n e lvo nu lt a z éjj e lne k sö l é l ség~ s me gjel en t a haj nAl • ré nye , a nap na k vi lá go'sága új n Appa lt de rile lI reá nk, mi is megújult é l ete rővel, é lni. mun káln i vágyó lé leld,el köszö nlöllük egymás I sze re lle ink kö ré be n . A no pnak a h ómezők ben vissza t ükrö ző d ő s uga rai kih iv· tak szobá nkból s e lvezé re lle k ide - e sze nl temp lom na k ra la i közé . S most iIIen eme ljük re l a I,öszö ne ln e k, il gye rme ki há· Iá na k sza vá t hozzád Urunl" Isle nünk I Oh , mert o lya n jól es ik ne künk ill le nni s o lyan jó l es ik a há la megszenle lt é rze lme ive l a dö zni a nn ak , Iti l ő l szérmazi" minde n jó té tem é ny, ki vezére li é le tünke t jó é s ba lszerencsébe n, ki a be nn e bizó ka t el nem h agyju , d e minden nyomoruságba n, minden sze nved és be n re lsegiti, megv igaszla lja. Hit ünkne l" reménységünlurek e rős vára Urunk , Is le n ünk I A te nagy nevedn e k segi tségü l hivása me llell rogj uk kezü nkbe a mun kas7.erszá mna k nyel é t, hogy ma is szorga lm as, becs ül e· tes mun ká ba n ta lá ltass unk, hogy fo gla lkozzunk azokb an a da l. go kb a n, me lyek megelevenilii, le lk ü nke l, meg hozzá l, minde n· napi ke nyerünke t. Mind e n nap nak megvan a maga roglala tossága. Minden nap híva munkára, mely hi vó szóza tot csa lt az ncm érti meg,
ki a könnyeimü ség, lé haSág go nosz sze lleme ál ta l vezé re lte tik. Ped ig 6h men nyie n vannak c mbe rtcstvé re ínk közö ll, kik a mun·
152
kát bünte tés ne k, csapásnal< tekintik . Hányan va nnak , kik fiatal évei ket könnyelmüen fecsérelik el s csak az öregségnek nyo morúságos napjaiban gondoln a k vissza késő bánatt a l a vissza nem varázsolh a tó elpazaro lt időre. H á nya n vannak EI gonosz érzeim üek, kiJ, máso,k igazságos keres elén igyekeznek élösködni s mig mások kilerl ó. n agy szor-
galomm a l végzik munk ájukat - addig ők a bűnnek piszkos rej tekeiben bújkáln ak s a mások ál ta l megszerzell kincs után nyújtják ki kezüket?! Öh menn yi re m egfertőz t e ti k e go noszak az élete t, óh menyire - kivetköznek e bűnös ö k emberi formájukból ! Megfeledkeznek mind en magasa bb ren d e ltetésünkről ! Törvény, erk ölcs, szeretet
szent érzemé nyei
száműzve
vannak
megátalkodott
l e lkükb ő l.
Urunk! Istenünk! Elszomorodik lelkünk e pillan atba n , midőn az emberi é let e gyarlóságaín végig tekintünk , midőn közelgő á ld ott ünn epünkön feltárni óhajt juk el ő tte d életün. ket s be ö hajtjuk mu tat ni lelki á ld oza tunkat. Elszomorodik lelkünk, mert érezzük, hogy ki seb b-nagyobb mérté kben mi is hibások vagyu nk . Érezzük, hogy reánk is na gy hatássa l van nak embertársaink és sok tekintetben befolyásoljá k éle tünket! Imádkozó szent érzelmekke l ké rünk azé rt Urunk-Istenü nk - légy velünk a mai nap nemes munkájában, hogy ha ta lálkozunk a bűnössel, hívjuk a me gtérésre; na látjuk a lé ha könnyelmüt - serkentsük a munkára; ha mellénk szegödik a hi zelk edő ta nitsuk meg az igazság beszéd ére; ha útunkba akad a kételkedő, a kis hitü - mutassuk meg neki hit ünke t a jótétemények gyakorlásában , a szegények fels egítésé be n. a nyomorultak gyá mol ításáb a n, a te nagy nevednek imádásá ban. Urunk, Istenünk ! Vezérelj ajóban. Biztass, ha csüggedünk! Erősits, ha lan kadunk ! Adj kitartást a lélek nemes mun kájának teljesítésében, a' jón a k, a szépne k, az erkölcsös nek buzgó gyakorlásában. Is mertesd meg gyarlóságunk hibá it 'é s serl,e nts azolm a k elhagyásá ra. magunk s embertársa ink megjavitására . H ogy -
ha
hibázunk is - a na p ne hala djon le hi bán k jóvátétele nélkül. Átdj meg a ma i na p ne mes mun kásságá ba n s lelkü nk magasztos gond olata iba n! Uru nk - Istenünk, ha llgass meg, Á men ,
153 Péntek en este .
Fe lséges Úr! Öh mi kegyes Iste nünk ! Ne mes érzelmek : -
a há ldnak s imádkozás vágyá na k nemes érzelmei hevilik
lelkünket és serkentenek a z á hita tosságna k eze n szen t ó rájába n .. Mik é nt fázó tagjai nk le lmelegedne k szo báinkba n - úgy hevül fe l lelkünk a te szent háza dba n a hála és irr.ádkozás ne mes érzelmein ek jótékony e r ej é t ő l. S most e hideg téli idő ben,
m id ő n a
d e rmesz t ő sz él süvit , midő n szagga ló erej ével
arcu nba vág. midö n em ber, állat egyará nt s ie t föd é l alá menekül ni - ó h mil yen jól esi k meleg szobá nkba n megpihe nni fölm e legedn i ! Öh menn yivel boldogitóbb, megnyugtató bb ha tása va n a z élet szenvedéseiben meggyötört, megsa nyargato tt lé lek fö lmelegedésé ne k, - vággyal, re ménységgel va ló megtöltésének ! És a mi me leg szobánk , csendes otthonunk megfá ra dott s a h i degtő l meg tört lestün kne k - ugya na z az e nyne t biztositó édes ottho n eze n sze nt hajlék az oly so k megpró bá lta tás és szenved és á lta l próbára tett lelkünk ne k. A hálána k, az imádkozásna k ne mes érzelmei itt e levened nek meg s it tö ltik meg csügged ő le lkün ke t, bá na tos ~zi vün ket a hitnek. a remé nységnek új, boldoga bb é letet biztositó erejével. És milye n na gy szük ségü nk va n e biztosító, e bá to-. ritó e rő re Felséges Ur ! ó h mi kegyes Is te nünk! Hisze n látj uk és tapaszt a ljuk , hog y a z éle t oly szép és kelle mes ese ményei közé a nn yi szenvedés, a nn yi küzdele m é s megpróbá lta tás va n vegy ül ve.
Most kellemese n ragyog boldogságunk na pja s a követk ező pilla natba n e ragyogó napo t a bána tna k komor, sötét fellegei borithatják el, Most a becsüle t szé p, kies mezőjé n já runk s majd megkörnyékez a gonoszság vágya s hirtele n magáva l raga d a bűn nek ká rhoza tos mélységeibe, hol gyötre le m, sanyaruság, fájd a lom és örökös szenvedés ne hezedik megtévedett lelkünkre. Tudj uk és tapaszta ljuk FelSéges Úr, ó h mi kegyes Istenünk, hogy fi hálá na k és imád kozás nak ne mes érzelmei távol tartanak tölünk minde n olya n gondola tot, mely megza va rhatná boldogságunkna k tiszta fol yását, mely eltérithetne az erényes életnek sokszor tövisekkel megra kot!, de mindig megnyugváshoz vezetö úljáról.
•
154
/
E sze nt pillanato kba n is a hálá nak és imádkozásnak nemes érzelmei ve l va n meg lt· lve szivünk . m i dő n kószönelf'1 mon·
dunk életünk ért, élelünk megtart ásáé rt s m i d őn i",ádkova k&rünk Felséges Úr I óh mi kegyes l sten unk - á ld meg ezulán is életünk et boldog napokka l. a megnyugvásnak és békességnek cse ndes idej ével. T anits bölcs szivvel járni l1Z clet góröngyős utain , hogy le ne térj ün k az erény, a becsüle t uljáról. T a nits hi nni a Jézus hitéve l. bízni keresz tényi reménységge l.
munkálkodni kit artó szorga lomma l és i m ádkozni gyermeki bizalomm al. A k ö ze l gő éj jel nek söté tében adj pih e n te t ő álmol. Oltalmazd élelünket . és j ava i nka l. A gonossz szánd ék u embernek kezé t tart óz tasd vissza a bűn n ek e lk övetésé tő l s szivét, lelké t ih lesd meg a tünd ö k lő csill agok s szelid hold nak tiszta, á rtatlanságo t ragyogó fénye á lta l. I hlesd m i ndnyájunk nak szi vé t és lelkét a ka rácso ny szent ünnepének közelgése á lta l, hogy hi báinka t megbá nva , jóvá téve, a jó l elösegi tve, m ini megliszlult s hitb en megerősödö tt k ereszté nyek k öszön th essü k az örömeI, bold ogságo t sugárzó k arácso n yéjj i csillagaI. A hál a és im ádkozás sze nt érze l mei vel kérün k Felséges Ú r ! Ö h mi k egyes Istenünk, ha ll gass m eg - most és m inden időbe n . Á men,
Szombaton r eggel. Örök felségü I sten, édes j ó A tyá nk I Szen l lisz tel et, gyermek i hála és ragaszkodás nemes érzelmei emel k ed nek szivünk imájába n tehozzád e reggel i órában. A te d icsőitésed re, szenl neve d imádására n yi lj uk meg 8jk unk at töred elmes helünk uto lsó reggel én, mid ő n a termé sze t téli csendessége, a közelgő ünnepnek ludata s lelk ün k vágya együttes érzelemme l vezé reltek e szent hajlékb a. Ide a csendesség és békesség, az áh i ta t és imádkozás édes ott honába, hol nem ura lkodik az ember i irigység, sem se mmiféle gonosz ind ulat, hol sz ivünk az áh ita-
tosság é rze lm e itő l át hatva,
lelkü nk
a hitn ek tü zétöl h evítve
értel m ünk a sze nt és nemes gondola tokban elm erül ve megj ~ me rl e l ik igazi rendeltetésünk et. feltá rj ák köle lessé[{leljesi lésün k
nagy fon losságál. A ztán igy meglátva gyarl óságunk hibáíl, azo-
l. 5 knl m ('~ b n n VII, 1 111 ('R'~ irn l va - crŐ9 C' lh a!{lfOz,ái4 ~zO l c lik mi bennOni, 111. crór, yC' l<. Ll ~ jó cs Icl
l, "c nl ( hajl('ld
011
111 ~H
az li hila l ",,'rnyó n ' m Ikrdi l, I l1' ünk
ITI lIU'flsrn , n - biinbá nn I 4mfl H(\slrt IÓrft .' Iti pr zzü k ~Al y(li IH"RY II"I'l c·
I I s il l ny rli nk .'erll l. bálor~Á~o l . bLlz gósÓgo l ~ "z
lol: küzd I-
mci . ~zc n v('dé H(' in c l( elvis lés ' re.
E>. n ; fla nd ola l k m "Iységcs hal a .ln l 11 vogYLlnk c ' regf.(~ii óróbA n' is. mid ő n fl ' hli la m Il'sze nl c ll; ' rv Im ive l .di .,ő i Iilnk öröl, r IS('gü Isi n. ' dcs j Al yá nl, I Di söili'",I, {'S mogaszlolunl,: " kegy I méri . m Iyben i h In c k mind n~ i d rj ' ben részcsfl 11 61. J A 87. r lel6rl.; m Il y I irényiloll ad ' lép'S Inkel.to sc~cde l c m 6 r1 . , 111 Il y Il11cg "d 11 d: munlql ss('gllllkAI . Sze nl i érz 'Im 1\ holj á kGá l fl Sz I ' ny(lnk I. mid ő n :.? r IIi ZiA szivv I. né ni, li "zlól,ijIo nnl az e mbcriObün öld lí l. n y u ~ dl lell.ád dcs jó Al yá nl" vc>' r lj "a mai ! nopon is 6 bűnbánai megsze nlcll úJjón o mCRny ulIvó ' :SZ p I,i s m z jé re, hogy onna n, mikor ljön ' sle, örolTl 'rz6scl, közö lI 'szem l ·!jük o ka rácso ny éjji csilloRno l, lünd ' ld /5 rogYOfflÍs61.lbo ld g 1 sugá rzó r ny l. SORii. m ~ munkónkban, hogy /lzl Ivéll'ezv leslünl,kel s 'c'kün kl, c' - CIl'SZ I nyünkil ,I :sz nle lh ss ünk " arócsony linn pe l. Áldj mer. IICgyclm ddel. hogy omi kevés id ő ,n éil hillra van oz óldolÚinnel, : mcgérlwz s ig. zi ' hAszná ljuk r I munkára " sz r lelnel" - b (lnbónolra ~ a hiln I s megjobbulásr" "Z alózolos8úRnal, szent l'rz Im 'i:m II II. Adi' élclel, erő i , sz · r II c ink ~ I,örében boldog, megel 'lIeclelt cMlúdi lelei. Áldásod s k gy Imed ' s Iw odj k m II r(,jlunk S minden r 1 baráluniIOn, ldl, munll/,Ikodnal, b sü le lle l . imádl, zunk benn d bizó hill I I hozz>\d Örök re ls gO Isi n, cl s jó Alyiinil - hnllgass m II k ' résOnl,bcn. Ámen.
"Il'
•
156 Szombaton este. ls ten ! édes jó Atyá nk I Alázatos lélekkel. ben ned bizó szent érzelmekkel áll un k me. e pi llan3tbun szent szined elöli s köszö netet mondunk a nagy kegye lem érl . mellyel megta rIottad élet ünke t s szent vágyódást a d tál szivünkbe. hogy löredelmes hetün k utolsó estéjén előtted áll va , szent nevede l maga szta lva - imádkoz unk . • Imádkozunk hozzád lste n ! Edes jó Atyán k, ki kegyelmesen vezérelted életü nke t. irán yt jelöltél kö telességeink teliesilésé ben a szent fi ad tudomá nya s nemes péld aa dása á lta l. Nem hagytad az e mberiséget a tuda tla nság sivatagá ba n bolyo ngani. nem enged ted a bűn sötét éjje lébe n e lveszni . de a té ve l y gő em beriség egére felhozta d a ka rácsonyéjji csil lago t. me ly tü ndök lö fényével veze tle a tö rek vő e mbert; irá nyt jelölt a kételked ő n ek ; megerösi te tle az igaz hitben a kegyes i s t e nfél ők e t. Elkü ld ötted alka lma s id öbe n a nag y ta nitó mestert a Jézust, ki á ld otl tudo mán yáva l segitségére j'itl a z em beriségnek az imád kozás és ~ö teless égtelj e si tés. a z élet s szá mta la n má s nagy kérdések megoldás ába n . lsten. é des jó Atyánk! Megha tott szi vvel gond olun k eme nagy
jÓlélem ényedre s Jézusnak az emberiség boldogitása . érdekében kifejte tt örö kbecsű mu nkásságá ra. Le lkünll ben feléb-
•
red a vágy, hogy e tudo mány értelm ében éljünk és cseleked. jün k. hogy a bban a szeretetbe n gya ko roljuk ma gunka t. melyet ő rendelt pa rancsola ta iban; hogy a z a békesség, az a tü rele m legyen fö kincsü nk , a me ly öt soha el nem hagyta - so ha még a kko r sem. midön a méltatl an szen vedés kül ön bözö ne me, bá nta lm a zás és kigún yolta tá s jutott osztályrészévé . Jó Atyá nk. Iste nü nk, hozzá d imá dkozun k, mid ő n ' kö zelg ' az est. ka rácsonyestéje. melyet ol y re ménytelyes szivvel várunk minda nn yia n s melyne k megérkezése - hajda n úgy az egyszerü pászto rok. mint kele t bölcse inek lelké t örö mérzéssel töltötte meg. Hozzád imád kozunk. midö n már csak egy keves idő választ el az e mlékezésnek á ldott es t éj é tő l . tedd lelkü nke t fogékonnyá, hogy az éjjel nek játszó csilla ga i gy újtsa nak benne meleg érzelmeket. Ha ta lán nem használtu k volna kell ő kép en a nappa lokn ak világosságát. ha nem ért éke sillett ük volna
megfel elö mértékben lel künk kincseit, ne késsél jó Atyá nk , Istenünk áldott kegyelmeddel megbocsáta ni a töred elmes sziveknek hibáit, tévedéseit I
157 Jöjj kegyele mnek sze ~ t Iste ne a te nagy szere te ted erejével hassa d á t szivü nl< e t és lelkünket, hogy nyugod t lelk iismere lIe l. benned bi zó hitte l tá vozzun k e sze nt hajl ékból. Vezére lj cse ndes oll ho nun kba - olla n a dj békességes la kózás t. Töltsd be hajlé kunk a t az ö rö mnek á ldo tt é rze té ve l, hogy a m i dő n ártat la n gyerme keink boldog ö rö mérzéssel fogadják a kis Jéz uska ajándél< a it - mi, sz ül ők a boldogság, a megnyugvás érzései á lta l legyün k megajánd ékozva. Cselekedd jó Atyánk - Iste nünk, hogy ez esté n - L ka rácso ny estéjén, legyen boldog. megelégedett mi nde n gyermeked. A ka rácso nyéjji csillag vil ágitson be a nyomo ruság, a sze nvedés és fájda lom nyo mo rúságos vi s kóiba és az otta n levő k megszo morodott szivét töltse meg a hitn e k, a re ménységne k ha ta lm as erejével. E csillag na k fé nye hasso n el a be tegség ne k ágyához s a fájda lo mna k gyermekei ha dd érezzék az enyhülés I, nye rj enek gyógyúlás t a be nn ed való hit és bizal om á lta l. A hajlékta la nt vezesse e fén y csendes nyugvó helyre, a • bűn ös t megtérésre, a kegyes szívüeket á ld oza tkészségre . E CSillag fényé nek sugara iból jusson jó Atyá nk, Iste nünk az egyed ül ma ra dott özvegynek, az á rta tl a n á rva gyermekek ső té t szobájá nak megvil ágositására, az ő k bá na tos lelkü k felvidá mitására . , A népek és ne mze tek, kik elveszte tt nyuR'a lmukn a k vissza nyeréseért o ly buzgó léle kkel imá dkoz na k, - nye rje ne k biztatás t és bá torítás t abból, hogy a Jézus csilla ga mind en becs ületes munk ásna k, minde n bu zgó léleknek fé nyt kölcsönöz a békességnek, az i gazsá~ n ak, a sza ba dságna k á ldott fé nyé t. Sze nt bizalomm al és re rn'énységgel vá rjuk a csillagfényes ka rácso ny esté t. O h jöjj -j övel á ldott ka nícso nyesl, hozz mindnyájunkra boldog, megelégede tt szen t ünnepet. lsten, édes jó Atyánk I Az éjjelnek e lmúlása ul á n virra ssz fe l a holn api á ld olI ü nne pre tes ti és le lki e rőb e n. Vezérelj el majd e szent ha jlé kba , hogy ille n örve nd ezzü nk örö münkben a Jézus születése á ldo II e mlé künne pén. Iste n, édes jó Atyá nk, hozzád im á dkozu nk, benned bízunk - ha llgass meg. Áme n. Nagy Béla,