Kellemes, élményekben gazdag utazást kívánunk! egy csésze eredeti olasz espressora vagy ristrettora!

Hon Tours 2015

•H Hajós ajós utak ut ak • Emlékut ak az Isonzóhoz • Különvonat Csíksomlyóra

Körutazások

www.hontours.hu www.hontours.hu HonTours_2015.indb 1

2015.02.02. 10:05:50

Kedves Utasaink, Partnereink! Örömmel ajánljuk figyelmükbe 2015. évi prospektusunkat. Idei, 18. nyári katalógusunkban továbbra is a Kárpát-medencei úti célokon és – mint a korábbi három évben is – a dunai hajós utazásokon van a hangsúly. A választékunk ismét bővült. A dunai utaknál több időpontot hirdettünk meg, valamint új, gazdagabb, több látnivalót tartogató struktúrájúak a „hegymeneti” (a Duna folyásával szemben haladó) programjaink. Mind Budapestről Passauba, mind Orsováról (a Vaskaputól) Budapestre menő útjaink 3-3 szakaszra vannak felosztva. Utasaink választhatják bármelyik szakaszt, vagy azok bármilyen összetételét. Dunai útjaink újdonsága az audio guide rendszer, mely lehetővé teszi, hogy a felső fedélzeten is hallhassuk az idegenvezetést. Új erdélyi programunk a Mokanicával a havasokban, festett kolostorok Moldvában című, mely gazdagon mutatja be Észak-Erdélyt, Észak-Moldvát és felejthetetlen élményt nyújt a híres felsővisói erdei vasúttal. Tovább bővült „vaskapus” kínálatunk. A sok éve népszerű Hajóval a Duna legjaván, Déli végeken a Vaskaputól Eszékig programjaink mellett megjelent a Vaskapu és a Monarchia reneszánsza című utunk, melynél nem csupán hajózunk a Kazán-szorosban, de kulturális örökségnek minősített festői vasútvonalon is utazunk a Krassó-Szörényi-érchegységben. Hadak útján sorozatunkban a népszerű Emlékút az Isonzó mentén utunk idén új programokkal egészül ki: a Galíciai csaták Przemyśl környékére, a keleti frontra visz el minket, míg a Haditengerészeti emlékút idén az Isztria-félsziget látnivalóira koncentrál. Új ajánlatunk a Bosznia, a Balkán kincsesládája című utunk és a Bácska-Bánsági borút, melynél a hajdújárási Mauer-féle borászatot, a temesrékási és az ópálosi pincéket keressük fel. Ebben az évben sem maradhat ki kínálatunkból Ausztria, Csehország, Olaszország sem, de távolabbra, a Baltikumba és Párizsba is kínálunk utat. Válasszon, foglaljon, interneten, utazásközvetítő partnereinknél, vagy személyesen irodánkban! Kellemes, élményekben gazdag utazást kívánunk!

Kávékupon

egy csésze eredeti olasz espressora vagy ristrettora! Kóstolja meg, milyen a hamisítatlan olasz íz! Beválható a HON Tours irodájában utazás foglalásakor. Kiadja a Hon Tours Utazási Iroda. Felelős kiadó: Jáky Gábor A vagyoni biztosíték biztosítását az QBE Biztosító Zrt.-nél kötötték meg. (Ügyfélszolgálat: 1143 Budapest, Stefánia út 51., Tel.: +36 (06) 1460 1400; Kötvényszám: VBB/2015/237) A szerkesztésben részt vettek: Renner Ildikó, Kalóczkai István. Tervezés, és nyomdai előkészítés: Hollós János, Nyomda: e-Print Magyarország Zrt. Irodánk, a jelen prospektusban esetlegesen előforduló nyomdahibákért és az azokból eredő károkért felelőséget nem vállal. A kiadványban szereplő képekkel és szövegekkel kapcsolatos minden jog fenntartva, azok sem részben sem egészben írásos engedély nélkül fel nem használhatók.

Kedvezmények Érvényesek, a meghirdetett városlátogató és kulturális utak esetében. Családi kedvezmény* 14 éven aluliak részére

15%

két felnőtt kísérővel együtt utazás max. 2 kedvezményezett fő

3-4. 14 éven aluli részére

10%

két felnőtt kísérővel együtt utazás max. 2 kedvezményezett fő

Törzsutas kedvezmény: 5% Előfoglalási kedvezmény* február 20-ig: 7% HONos Leckekönyv kedvezmény külön szabályzat szerint 1–6% * a Hon Tours által szervezett utakra

HONos leckekönyv

Kérje, vezesse! Hon Tours

JELMAGYARÁZAT Egyágyas felár kedvezménye

ÚJ! Újdonság

(ha vállalja a társítást, de nem jut társ neki)

Oda-vissza más útvonal Oda-vissza azonos útvonal

Családi kedvezmény 2015

^

2014

Világörökségi látnivaló

2015

=

2014

Gasztronómiai programelem AG

Olcsóbb, mint tavaly Változatlan áron Műsoros idegenvezetés

Audio guide

Hon Tours Utazási Iroda Alapítási év: 1998 Eng.Szám: u-000687 www.hontours.hu www.tanulmanyiutak.hu www.kezmuvesbolt.com [email protected], 1056 Budapest, Belváros Duna u. 3. - Váci utca 39. Tel.: 06-1/266-0644

2

HonTours_2015.indb 2

2015.02.02. 10:05:58

TARTALOM Oldal

Ár

Április

Hajóval a Vaskapuhoz

4

103000 Ft-tól

29

Május

Június

Július

Augusztus

Szeptember

Október

December

Hajózás a Vaskaputól Budapestre

5

23000 - 138000

Passau-Budapest hajóval

6

126700 Ft-tól

Hajóval Passauba

7

21800-106600

Székelyföld legszebb tájain

8

58500 Ft-tól

Dél-Erdély csodái

9

65500 Ft-tól

Körösfeketetói vásár

9

29900 Ft-tól

Mokanicával a havasokban, festett kolostorok Moldvában

10

56800 Ft-tól

Csíksomlyói búcsú

11

49800 Ft-tól

21

HT

Csíksomlyó expressz

11

65900 Ft-fól

22

KE

Megy a vonat Szeredába

12

69900 Ft-tól

8

HT

Erdélyen át a Duna-deltába

13

122000 Ft-tól

28

HT

Ismerkedés a moldvai Csángók életével

14

69900 Ft-tól

Kárpátaljai körút

15

48900 Ft-tól

22 3

24

HT 16

12 29

HT

26 17

HT

11 22

19

9

HT 21

HT

1

HT 9

24

KE

5

HT

6 24

Iroda

19

KE 9

HT

Magyar emlékek Kárpátalján

15

62000 Ft-tól

Nagy-magyarországi nagy körút

16

122000 Ft-tól

22

3,27

KE

Hajóval a Duna legjaván

17

67800 Ft-tól

16

HT

A Vaskapu és a Monarchia reneszánsza

18

65000 Ft-tól

Déli végeken – a Vaskaputól Eszékig

19

63400 Ft-tól

Délvidék legszebb tájain

20

49900 Ft-tól

A Magas-Tátra gyöngyszemei

20

33500 Ft-tól

31

HT

Felvidéki portya

21

55900 Ft-tól

1

KE

Cseh világörökségek és a száztornyú Prága

22

45600 Ft-tól

25

PT

13

HT

19 30

HT 10

1,22

25,29

5,9,13,24,26

3,11,15,20,27,31

10,17,21

HT

23

PT

Vonattal Prágába

22

39800 Ft-tól

19

Csehország természeti csodái

23

46900 Ft-tól

25

Kalandozás Dél-Lengyelországban

23

42000 Ft-től

1,22

25

5,24

3,20,31

17

23

PT

Bajor kastélyok

24

58900 Ft-tól

22

11

16

20

10

22

VT

Salzburg és a Salzkammerguti tóvidék

25

41900 Ft-tól

1,29

26

24

21

25

30

Tiroli élmények és mediterrán hangulat Dél-Tirolban

25

56900 Ft-tól

22

Dél-Itália kincsei: Sorrento-Nápoly-Capri

26

99900 Ft-tól

11

Barangolás toszkán tájakon

27

84900 Ft-tól

Ahol még Ön sem járt – Albánia - Dél-Balkán körút

28

142000 Ft-tól

Bosznia

29

52800 Ft-tól

Párizs és a Chantilly kastély

29

115000 Ft-tól

Baltikum

30

165900 Ft-tól

24

Isonzó expressz

30

79 900 Ft-tól

20

Emlékút az Isonzo mentén

31

66500 Ft-tól

Galíciai csaták Első világháborús emlékút Przemysl, Homonna környékén

31

53400 Ft-tól

Osztrák-magyar haditengerészeti emlékút

32

43000 Ft-tól

Erdélyi borút

32

25000 Ft-tól

Szilveszter a székely góbéknál

33

64900 Ft-tól

4

1

20

18 6

HT 8

20

VT

4

22

VT

7 30

21

18

22

7

16

6

VT

VT 23

VT PT

6

HT

17

GfG KE HT 3

HT

9

HT 2

HT

12

HT 29

HT

Szervező irodák rövidítései: HT = Hon Tours, KE = Kárpáteurópa, PT = Proko Travel, VT = Vivaldi Travel, GfG = Go for Go Travel

3


2015.02.02. 10:05:59

HAJÓVAL A VASKAPUHOZ 5 nap/4 éj

1. nap: Áthajózás Magyarországon 3. nap: A növekvő Dunán Indulás reggel 7:30-kor Budapestről (1653 fkm). Az egész Reggeli után autóbusszal felmegyünk a péterváradi várba. napos hajózás során a következő látnivalókat érintjük: Megtekintjük a Monarchia nagy erődjét és a híres óratornyot. 10-kor indulunk Újvidékről hajóval. Napunk látnivaCsepelnél a Szabadkikötő, Százhalombatta, Ercsinél az Eötvös-emlékmű, Tassnál a Csepel-sziget vége, Dunaföldlói a Dunáról: Titeli-löszfal, a Tisza-torkolata, Zimonynál a várnál a vár, Madocsánál a Szörfi-zátony, Paksnál az erőmillenniumi torony, a Nagy-Hadisziget. Elérve a Szávát, kimű és a biskói emlékmű, Uszódnál a Dunai hajós c. film kötünk a szerb fővárosban, Belgrádban (1170 fkm). Transzferbusszal utazunk a nándorfehérvári várhoz. Séta a nagy hajója, Sió-torkolat, Gemenci erdő, Bajanál a Sugovica, valamint IV. Károly királyunk és Türr István emlékműve, kiterjedésű erődségben, majd elfoglaljuk szállásunkat. Kádár-sziget, Dunaszekcsőnél a löszfal. Kikötés Mohácson 4. nap: A Zuhatag (1444 fkm) este 8-9 között. Vízparti szálláshely elfoglalása. Indulás reggel 8-kor Belgrádból. Fontosabb látnivalók 2. nap: Alföld peremén, keletnek fordulva a Dunáról: Pancsova - a Temes torkolata, a Szerémség Indulás reggel 7 órakor Mohácsról. Határvizsgálat Modombvidéke, Szendrő vára, Ráma a több kilométer szélesre szétterülő Dunával, Haram vára, Ópalánka a Duna-Tihácson, majd Bezdánban. Második napi hajóutunkon a következő látványosságokat, érdekességeket érintsza-Duna csatorna torkolatával, Báziás a Néra-torkolatájük: a Ferenc-csatornát és a bácskai csatornarendszert, val, az Ezüst-sziget, a Babakay-szikla, Galambóc vára. Itt a Kopácsi-rétet, a Dráva-torkolatot, Erdődnél a várat elérjük a Duna egykori zuhatagi szakaszát: Baross-tábla, és az egykori Budapest-Adria komp átkelési helyét, Stenka, Kozla-Dojke, Izlas-Tachtalia, Jeliseva, Svinica Vukovárnál a délszláv háború emlékeit, a Fruska Gozuhatagok és a Grében-hegyfok. Útközben előadás a ra hegységet, Újlaknál az Újlakiak fészkének számító Vaskapu erőmű építéséről és a zuhatagi hajózásról és a várat, benne Kapisztrán Szent János sírját, majd a nap Zuhatag szabályozásáról. Érkezés Donji Milanovacra (991 fkm) az esti órákban. Autóbusszal utazás szállásunkra. végén Péterváradot. A félpanziót igénylőknek vacsora a hajón. Este 7-8 óra között kikötünk Újvidéken (1255 5. nap: Kazán, Vaskapu, Bánság fkm). A szerb beléptető vizsgálat után autóbuszos transzIndulás reggel 8-kor hajóval Donji Milanovacról. Hajófer a szállodába. zás a Jucz-szorosban, majd a Nagy- és Kis-Kazánban.

Időpont: 2015. április 29.–május 3., augusztus 22–26. Elhelyezés: közepes kategóriájú szállodákban, 2 ágyas, fürdőszobás szobákban Ellátás: reggeli (fakultatív félpanzió) Utazás: hajóval és kényelmes, légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: végig a program alatt Részvételi díj: 103 000 Ft/fő Egyágyas felár: 15 000 Ft/fő Félpanziós felár: 10 800 Ft/fő Kikötői illeték: 14 000 Ft/fő Audio guide felár (rádió adó-vevős idegenvezetés): 1880 Ft/fő (A hajó nyitott részén e nélkül nem hallható az idegenvezetés.) Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. Baleset-, betegségés poggyászbiztosítás: 2750 Ft/fő. Belépők kb. 600 RSD. A hajó: termes rendezvényhajó, zárt utastérrel, valamint nyitott fedélzettel, női-férfi WC-vel, büfével, hideg és meleg ételekkel, ebédelési lehetőséggel. Első és második nap a csomagokat is a hajón helyezzük el, a további napokon csak egy kis táskával érdemes a hajón utazni, a csomagok az autóbuszon maradnak. AG

Jelzőállomások, Veterani-barlang, Decebal szobra, Traianus-tábla. Az egykori Ada-Kaleh-sziget fölé kanyarodva bepillantunk a Sipi-szorosba, majd hajós utunk 690 folyamkilométer megtétele után Orsován (956 fkm) véget ér. Autóbuszra szállva a Krassó-Szörényi-érchegységben kanyargó varázslatos utakon elérjük Temesvárt, majd makói határátkelés után a késő esti órákban Budapestet.

Pétervárad

4

Hon Tours


2015.02.02. 10:05:59

HAJÓZÁS A VASKAPUTÓL BUDAPESTRE Ezt az utunkat 3 részre bontottuk, jelentkezni nemcsak a teljes útra, hanem külön-külön szakaszokra is lehet, bármilyen összetételben. 1. SZAKASZ: Hajós kaland a Vaskaputól Újvidékig Időpont: 2015. május 3-7., augusztus 26-30. (5 nap/4 éjszaka) 1. nap: május 3./augusztus 26.: Dunára – le! Indulás reggel 6 órakor Budapestről autóbusszal, rövid pihenőkkel utazunk Temesvárig. Városnéző séta a Bánság szép fővárosában: a barokk, a klasszicista és a szecessziós főterek, majd továbbutazás a Krassó-Szörényi-érchegységen át Herkulesfürdőre. Városnézés a Monarchia egykori kiemelt fürdővárosában, vacsora és szállás ugyanitt. (500 km busszal) 2. nap: május 4./augusztus 27.: Duna-áttörés. Reggeli után autóbusszal Orsovára utazunk és hajóra szállunk (953 fkm). Kihajózva az Orsovai-öbölböl elhaladunk a Sipi-(Vaskapu-)-szoros mellett, és elindulunk a Dunán felfelé. A szelídebb hegyek egyre morcosabban sziklássá válnak, megnézzük a Trajanus táblát, majd beérünk a Kis-Kazánba. A Varnica jelzőállomás mellett elhaladva végighajózunk a Nagy-Kazán-szoroson és Jucz-szoroson. Elérjük a szerb al-dunai üdülőfalut, Donji Milanovacot, szemben vele megnézzük Három Torony várát, majd innen észak-nyugat felé hajózunk. A hegyek között kanyarodva újabb nevezetességek: Greben-hegyfok, Lepenski Vir – őskori leletegyüttes, majd Drenkova vára után nyugat felé hajózva az egykori Stenka-zuhatagról megnézzük a monumentális Baross táblát. Rövidesen a sziklák között egészen kicsire szűkült Duna az Al-Duna határát jelző Babakay-sziklánál hirtelen kiszélesedik, a jobb partot a csipkés falú Galambóc vára díszíti. Ómoldován (1048 fkm) kikötünk és autóbuszra szállunk, a Lokva-hegység szép idomú hegyei között átkelünk Szerbiába. Félpanziót igénylőknek vacsora a hajón. Szállás Veliko Gradiste-n. (Busszal 20 km, hajóval 95 km) 3. nap: május 5./augusztus 28.: Irány Nándorfehérvár! Reggeli után beszállunk hajónkra (1095 fkm), melyről kisvártatva megcsodálhatjuk Szendrő hatalmas, vízparti várát. Kora délután elérjük a pancsovai szigetvilágot, a Temes folyó világítótornyokkal jelzett torkolatát. Éles folyamkanyarulatok után feltűnik Belgrád, Szerbia fővárosa. A nándorfehérvári diadallal az egész világon híressé vált vár falait megkerülve hajózunk be a Dunáról a Szávára. Itt kikötünk (1170 fkm), autóbuszra szállunk, felkeressük

8 nap/7 éj Elhelyezés: 3 csillagos szállodákban, Kopácson faluturizmusban Időpont: 2015. május 3–10., augusztus 26.–szeptember 2. Ellátás: reggeli, fakultatív félpanzió.

a Kalemegdánt (a várat), majd szállásunkra megyünk vacsorázni, éjszakázni. (Busszal 6 km, hajóval 100 km). 4. nap: május 6./augusztus 29.: A Vajdaság és a Szerémség határán Reggeli után beszállunk a Száván ringatózó hajónkra. A AG ÚJ! Dunára kihajózva (1170 fkm) tovább haladunk felfelé. A bal part Vajdaság, a jobb part Szerémség. A belgráa Dráva folyóra. Elhajózva a Drávaszög déli di Nagy-Hadisziget után mindjárt Zimonynál, egykori határvárosunknál járunk. Nagy kanyarulatok, magas határán délután elérjük Eszéket. Autóbuszra löszfalak alkotta partok, hosszan nyújtózkodó szigetek szállva felkeressük a Kopácsi-rét csodálatos teszik változatossá utunkat. Lassan elérjük a Tisza torvízivilágát. Szállás Kopácson. kolatát, szemben vele a szalánkeméni löszmagaslat. ÚjHazautazási lehetőség! Akik nem szeretnévidékig érintjük még Karlócát, majd a Duna–Tisza–Dunek továbbutazni a hajóval, autóbusszal Kona-csatorna torkolatát. Újvidéken (1255 fkm) kiszállunk, pácsról Budapestre utazhatnak, érkezés a autóbusszal felmegyünk a Duna egyik legszebb, egyben késő esti órákban. jelképes pontjára, a péterváradi várba. Vacsora és szállás 3. SZAKASZ: Hajóval Eszékről Budapestre Újvidéken. (Hajóval 85 fkm) Időpont: 2015. május 9-10., szeptember 1-2. 2. SZAKASZ: Délvidéki hajókirándulás (2 nap/1 éj) Időpont: 2015. május 7-8., augusztus 30-31. (2 nap/1 éj) 7. nap: május 9./szeptember 1.: Eszékről 5. nap: május 7./augusztus 30.: Vajdaság vagy SzlavóMohácsra nia (csatlakozási és hazautazási lehetőség!) Az utazáshoz csatlakozók kora reggel indulAz utazáshoz itt csatlakozók kora reggel indulnak Bunak Budapestről autóbusszal, érkezés Eszékre dapestről autóbusszal. a délelőtti órákban. Reggeli után városnézés Az utazáson az első naptól résztvevőknek délelőtt városEszéken, majd beszállás a Dráván ringatózó nézés van Újvidéken, majd szabadprogram. Dél körül hajóra. A horvát kiléptető vizsgálat után hajóhajóra száll a hajóval továbbutazó csoport. A délután zás a Duna felé. Almás községnél ráfordulunk során elhajózunk Futak mellett, majd a jobb parton ela Dunára, végighajózzuk az apatini kanyargós szakaszt, majd Kiskőszegnél elbúcsúzunk érve Horvátországot, Újlaknál megcsodáljuk a várat és Horvátországtól. Útközben bővülhetnek isa templomot, ahol Kapisztrán Szent János nyugszik. Támereteink a délszláv háborúról, a Dunáról, a volodva Tarcal-hegység lankáitól elérjük Valkóvárt, mai nevén Vukovárt. Kikötés előtt a félpanziót igénylők a hajón hajózásról, a Drávaszögről és Bácskáról. Késő vacsoráznak. A horvát beléptető vizsgálat után autóbuszos délután kötünk ki Mohács határállomáson. transzfer a szállodába. (Hajóval 85 km.) Félpanziót igénylőknek vacsora a hajón. Szigorú beléptető vizsgálat után kikötés Mohács Az utazást Újvidéken befejező utasok autóbusszal Szabadkára utaznak. Városnézés a szecessziós belvárosban, belvárosában, ahol autóbuszra szállunk és szabadprogram, majd utazás Budapestre. Érkezés a kora Érsekcsanádra utazunk, ahol egy kis átkelőesti órákban. (Busszal 300 km) hajóval érjük el Veránka-szigeti szállásunkat. 6. nap: május 8./augusztus 31.: A Dunáról a Drávára 8. nap: május 10./szeptember 2.: ÁthajóReggeli után buszos városnézés Vukováron, majd behazás az Alföldön józás. Éles kanyarulatokban haladunk, útközben látjuk a Reggeli után beszállás hajónkra, hajózás bácskai csatornák zsilipeit, Erdőd várát, a délszláv háboBudapestig. Útközben láthatjuk a gemenci rú megannyi mementóját, majd Almásnál befordulunk erdészházat; a Sió torkolatát; a hazai alsó szakasz homokzátonyait; a Duna-menti városokat; a Paksi Atomerőművet, illetve hűtővíz csatornáit a vízről, a Dunai hajós című film hajóját, a földvári várat, Dunaújvárost, a Soroksári-Dunát; a dunai áldozatok emlékművét, az Eötvös-emlékművet, a battai olajkikötőt; a csepeli Szabadkikötőt, majd este megcsodáljuk a világhírű budapesti panorámát a vízről. Érkezés 22 óra körül Újpestre.

Kazán-szoros

1-8. nap

1-5. nap

1-6. nap

5-6. nap

5-8. nap

7-8. nap

138 000 Ft

83 800 Ft

107 000 Ft

23 500 Ft

55 000 Ft

23 000 Ft

Kikötői illeték

24 000 Ft

11 500 Ft

20 000 Ft

8 500 Ft

12 500 Ft

4 000 Ft

Egyágyas felár

30 400 Ft

15 000 Ft

21 000 Ft

6 000 Ft

15 400 Ft

6 000 Ft

Félpanziós felár

20 400 Ft

11 000 Ft

14 400 Ft

3 400 Ft

9 400 Ft

2 800 Ft

2 900 Ft

1 880 Ft

2 200 Ft

960 Ft

1 450 Ft

960 Ft

80 HRK 10 EUR 1 650 Ft

Részvételi díj

Audio guide felár Belépők (fakultativ) Baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás

80 HRK 10 EUR

10 EUR

10 EUR

80 HRK 10 EUR

3 850 Ft

2 750 Ft

3 300 Ft

1 100 Ft

650 Ft

Kötelező útlemondási biztosítás: a résztételi díj 1,5%-a

Hon Tours


5

2015.02.02. 10:06:02

PASSAU – BUDAPEST HAJÓVAL 5 nap/4 éj

Melk 1. nap: Indulás Budapestről reggel 6 órakor. Autóbuszos uta- 5. nap: Reggeli után sétát teszünk Pozsony Óvárosázás rövid pihenőkkel Bécsbe. Rövid városnézés a császárban, majd hajóra szállva nekivágunk az utolsó 220 városban: a Ring, a Hofburg, a Graben, a Stephans-dóm, km-nek. Pozsony alatt hamar elérjük a Bősi duzzaszDuna-csatornához. Rövid szabadprogram után Melkbe tó felvizét, a tóvá szélesedő folyón, majd az erőmű utazunk, ahol megnézzük a híres bencés apátságot és kertüzemvízcsatornájában hajózunk a zsilipig. Utolsó jét. Továbbutazás Linzbe, Felső-Ausztria fővárosába, ahol zsilipelésünk után elérjük a sebes Szigetközi-Dunát. belvárosi sétát teszünk: a dóm, a városháza, Mozart-ház, Budapestig tartó utunkon láthatjuk a komáromi erőfőtér. Szállás a város környékén. döt, Esztergomot, majd a Duna-kanyaron áthajózva 2. nap: Reggeli után Passauba utazunk. Városnézésünk során felkeressük a dómot, mely a világ egyik legnagyobb orgonájának is helyet ad, Gizella királynénk sírját, majd az óváros bájos utcácskáiban sétálva eljutunk az Inn, az Ilz és a Duna összefolyásához. Behajózás után elindulunk hajóval völgymenetben a 2225-ös folyamkilométertől. A német-osztrák határszakaszon zsilipelünk Jochensteinnél, majd osztrák területre érünk. Áthaladunk a Duna legfestőibb és egyben a hajózható részt tekintve legkisebb sugarú kanyarán, a Donauschlinge (Duna-hurok) vidékén. Újabb két zsilipelés után késő délután Linzbe (2135 fkm), Felső-Ausztria fővárosába érünk. A napot szállásunk elfoglalásával és vacsorával zárjuk. 3. nap: Reggeli után autóbusszal Wallsee-be (2095 fkm) utazunk, itt szállunk fel hajónkra. Hamarosan elérjük a Felső-Duna egyik legszebb szakaszát, a Struden-t, az egykor hírhedten veszélyes víziutat, a Duna erdőkkel, hegyekkel körbevett szűkületét. A vízről pompás rálátás nyílik Werfenstein várára, Greinburg kastélyára. Mire kitágul előttünk a környék, elérjük az ybbs-i zsilipet, majd kisvártatva elérjük a Duna – a Vaskapu mellett – leghíresebb szakaszát, a Wachau-t. Ahogy az apátság lenyűgöző épülete távolodik, úgy tűnik fel Schönbühel szervita kolostora, a Duna-mente egyik legjellemzőbb épületegyüttese Aggsbach Dorfban kikötünk és buszunkkal felmegyünk a hegycsúcson magasló Aggstein várába, ahonnan pazar panoráma tárul elénk. Hajónkra visszaszálva a híres bortermő vidék szőlős hegyoldalai között megcsodáljuk Dürnstein várát, majd Kremsben (2002 fkm) kikötve sétát teszünk a városban. Autóbuszra szállva a szálláshelyünkre utazunk. 4. nap: Reggeli után autóbusszal Klosterneuburgba utazunk. Megcsodáljuk az ausztriai Habsburgok „Escorial”-jának szánt ágoston-rendi kolostort, majd hajóra szállunk és a freudenaui zsilipelés után a gyorsfolyású „bécsi Dunán” hamar elérjük Hainburgot (1868 fkm), ahol kikötünk, majd autóbusszal a közeli Scloßhofba, Ausztria legnagyobb és bámulatosan felújított kastélyegyütteséhez utazunk. Viszszatérve Hainburgba visszaszállunk hajónkra és a Porta Hungarican áthajózva elérjük Dévényt, majd Pozsonyt. Félpanziót igénylőknek vacsora a hajón. Szállás Pozsonyban.

6

Időpont: 2015. június 17–21.; szeptember 16–20. Elhelyezés: közepes színvonalú szállodák, fürdőszobás szobáiban Ellátás: reggeli Utazás: Passau (2225 fkm) – Budapest (1653 fkm) útvonalon 60 személyes, kétszintes, zárt és nyitott térrel, büfével rendelkező hajóval, a Budapest-Passau útvonalon kényelmes, légkondicionált autóbusszal. Idegenvezetés: mind a hajón, mind az autóbuszon Részvételi díj: 126 700 Ft/fő Egyágyas felár: 24 000 Ft/fő Félpanziós felár: 15 500 Ft/fő Kikötői illeték: 4 800 Ft/fő Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. Baleset-, betegségés poggyászbiztosítás: 2750 Ft/fő. Belépők kb. 30 EUR. AG

Visegrádot. Érkezés Budapestre (1643 fkm) az esti órákban.

Passau

Donauschlinge

Hon Tours


2015.02.02. 10:06:03

HAJÓVAL PASSAUBA Ezt az utunkat 3 részre bontottuk, jelentkezni nemcsak a teljes útra, hanem külön-külön szakaszokra is, bármilyen összetételben lehet. HAJÓZÁS AZ ÉSZAKI DUNA-ÁTTÖRÉSIG Június 12./szeptember 11. (1. nap) Indulás reggel 7:30-kor Budapestről (1643 fkm). Budapest elhagyása után vízállástól függően hajózás felfelé a Szentendrei-Dunán (Budapest 180 cm vízállás felett), vagy a Váci-ágban. Szentendre vagy Vác története, panorámája. A Szentendrei-szigetet elhagyva elhajózunk Visegrád vára alatt (1692 fkm), majd jön a Duna-kanyar vidékének legszebb része, a dömösi szűkület. A festői Zebegényt majd Szobot elhagyva elérjük az Ipoly folyót (1708 fkm), innen a bal part már Szlovákia. A Helemba-sziget után feltűnik Esztergom (1719 fkm) a Mária Valéria híddal. Alig érünk a város történetének végéhez, már jön is a Táti-Duna a gőzösök egykori vízbe épült, ma ipari műemlék szénrakodójával. Innen a Gerecse nyúlványai mellett hajózunk el, majd a félpanziót igénylők vacsorát kapnak a hajón. Kb. 18 órakor kikötünk Révkomáromban. Szállás elfoglalása gyalogosan (200 m), majd esti városnéző séta. Június 13./szeptember 12. (2. nap) Indulás reggel 8:30-kor Komáromból (1765 fkm). Elhajózunk a Monostori Erőd, majd Koppánymonostor mellett. Gönyüig még jellegzetesen közép-dunai szakaszon haladunk, majd a Mosoni-Duna torkolatától (1794 fkm) kezd a folyam felsőszakasz jelleget ölteni. Megküzdve a Szigetközi-Duna erős folyásával eljutunk a Bősi vízlépcső alvíz-csatornájáig (1811 fkm). Átzsilipelve a felvízen folytatjuk utunkat. Somorja térségében tóvá terebélyesedik a Duna, a jobb partot a folyót egyoldalúan elterelő C variáns gátja alkotja. Megismerjük a Bős-Nagymarosi Vízlépcsőrendszer történetét. A víztározó felett az ismét sebes Dunán érjük el Pozsonyt (1865 fkm) a bősi zsilipelés időtartamától függően este 7 körül. Városnéző sétával zárjuk a napot. A továbbutazók elfoglalják szállásukat. A hazautazók autóbuszra szállnak és késő este Budapestre érkeznek. HAJÓVAL POZSONYBÓL A WACHAUBA Június 14./szeptember 13. (3. nap) Reggel 6 órakor indulunk el autóbusszal Budapestről Pozsonyba, itt rövid városnéző séta a történelmi negyedben. Beszállás hajónkra 11 órakor (együtt a már Budapest óta hajóval utazókkal). Hajózás a sebes Bécsi Dunán”,a vízről csodálhatjuk meg a Porta Hungaricat, Dévény várát, majd a Morava folyó torkolata után kisvártatva feltűnik a bájos Hainburg városa. Bécs közelében zsilipelünk Freudenaunál, áthajózunk az osztrák fővároson, majd kikötés Bécsben, átszállás autóbuszunkra, mellyel a szállásunkra utazunk.

Részvételi díj Kikötői illeték

6 nap/5 éj Elhelyezés: 3-4 csillagos szállodákban Időpont: 2015. június 12–17., szeptember 11–16.; Utazás: hajó, autóbusz Ellátás: reggeli, fakultatív félpanzió.

ÚJ!

AG

hajózás a Schönbühelnél Emmersdorfig, félpanziót igénylőknek vacsora a hajón. Szállás Emmersdorfban. Június 16./szeptember 15. (5. nap) Reggeli után Ybbsbe utazunk, hajóra szállunk. Elindulás után hamarosan zsilipelés Persenbeugnál, a Habsburg vár és uradalom tövében. A duzzasztó szépséges felvízén haladva érjük el a Strudengau vidékét, melynek szépsége összemérhető a Wachau tájaival. Werfenstein vára mellett elhaladva kikötünk Greinben. Séta a várhoz, látogatás a Szász-Coburg család kastélyának termeiSchönbühel ben. Hajónkra visszaszállva lassan elhagyjuk a Strudengau-t, a Dunáról csodáljuk meg a Június 15./szeptember 14. (4. nap) ma is Habsburg uradalmat alkotó Wallsee-i Reggeli után autóbusszal a tullni kikötőbe utazunk, majd várkastélyt, majd ismét zsilipelünk. DélAltenwörthnél ismét zsilipelve a Wachau vidékére hajóután elérve az Enns folyót, behajózunk oda, zunk. A Wachau ékszerdobozánál, Dürnsteinnél kiszállunk majd kisvártatva átszállunk autóbuszunkra. és sétát teszünk a páratlanul bájos kisvárosban. Rövid A nap záró programjaként városnézés felszabadprogram után Weißenkirchennél visszaszállunk ső-Ausztria fővárosában, Linzben. Szállás hajónkra és nekivágunk a Wachau csodálatos vidékének. a város környékén. Következő megállónk Aggstein: itt szintén autóbuszunkkal megyünk fel a híres várhoz, ahol gyönyörködhetünk Június 17./szeptember 16. (6. nap) Reggeli után autóbusszal Aschachba utazunk, a Wachau vidékének legszebb panorámájában. itt hajóra szállunk. Indulás után röviddel A Passauba továbbutazók visszaszállnak a hajóra. zsilipelünk a legnagyobb szintkülönbségű A hazautazók a vártól autóbusszal utaznak Schönbühel kolostorához, itt búcsút vesznek a szőlő és a sárgabarack osztrák duzzasztónál, majd a Duna tündérbirodalmától, a Wachautól, majd Budapestre utaznak. világába érünk. Hegyek között az összeszűÉrkezés a késő esti órákban. kült folyóval kanyarogva, sziklaszirteken ősi várak tornyait csodálva végighajózunk nagy FELSŐ-DUNAI KIRÁNDULÁS HAJÓVAL folyamunk legfestőibb táján. A Duna-hurok (Donauschlinge) után nem sokkal az egyik Június 15./szeptember 14. (4. nap) Indulás Budapestről kora reggel, utazás autóbusszal Kremparton már Németország van. Jochensteinnél sig, a Wachau fővárosáig. Városnéző séta az ódon belelhajózunk Nepomuki Szent János zátonyra városban, szabadprogram. Kremsnél átkelünk a Dunán épült kápolnája és szobra mellett, majd ismét zsilipelünk. Maradva a hegyek között délután és Aggstein várához utazunk. Élvezzük a középkori vár hangulatát és a Wachau legszebb panorámáját. Következő elérjük a három folyó városát, Passau-t. Haállomásunk Melk: látogatás a világhírű apátság épületeijónkról kiszállva rövid városnéző séta, majd ben. Autóbusszal Aggsbachba utazunk és hajóra szállunk. utazás rövid pihenőkkel Budapestre. Érkezés (A Pozsonytól Passauig hajózók itt csatlakoznak.) Alkonyi a késő esti órákban.

BudapestPozsony (1-2 nap)

PozsonyWachau (3-4 nap)

WachauPassau (4-6 nap)

BudapestWachau pozsonyi plusz szállással (1-4 nap)

PozsonyPassau (3-6 nap)

BudapestPassau pozsonyi plusz szállással (1-6 nap)

21 800 Ft

26 800 Ft

48 500 Ft

58 100 Ft

75 300 Ft

106 600 Ft

2 500 Ft

4 200 Ft

3 500 Ft

6 700 Ft

7 700 Ft

10 200 Ft

Egyágyas felár

8 800 Ft

5 500 Ft

13 000 Ft

20 300 Ft

18 500 Ft

33 300 Ft

Félpanziós felár

3 000 Ft

3 900 Ft

6 500 Ft

11 300 Ft

10 400 Ft

17 800 Ft

Audio guide felár

960 Ft

Belépők (fakultativ) Baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (fak.)

1 100 Ft

960 Ft

1 880 Ft

1 920 Ft

1 920 Ft

2 800 Ft

10 EUR

30 EUR

10 EUR

40 EUR

40 EUR

1 100 Ft

1 650 Ft

2 200 Ft

2 750 Ft

3 300 Ft

Kötelező útlemondási biztosítás: a résztételi díj 1,5%-a

Hon Tours


7

2015.02.02. 10:06:07

SZÉKELYFÖLD LEGSZEBB TÁJAIN 5 nap/4 éj Időpont:

2015. április 29.–május 3., június 24–28., július 22-–26., augusztus 19–23., szeptember 09–13., október 21-25. Elhelyezés: Magyarlónán és Székelyszentléleken faluturizmusban, 2 ágyas szobákban fürdőszoba-használattal. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás alatt Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 58 500 Ft/fő Egyágyas felár: 9 000 Ft/fő Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. Baleset-, betegségés poggyászbiztosítás: 2750 Ft/fő. Belépők kb. 55 RON.

2015

=

2014

Szárhegy 1. nap: Nagyvárad – Bánffyhunyad – Kolozsvár termeiben. Korondon vásárlási lehetőség a székely kéz– Magyarlóna művesek portékáiból. Farkaslakán tisztelgés Tamási Áron Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Utazás emlékének. Vacsora és szállás Székelyszentléleken. (3 éj) rövid pihenőkkel az ártándi határátkelőhöz. A határ- 3. nap: Csíkszereda – Csíksomlyó – Gyilkos-tó átkelés után érkezés Nagyváradra, városnézés: püspöki – Békás-szoros – Szárhegy – Székelyszentlélek székesegyház, Kanonok sor, Szent László-szobor. BánffyUtazás Csíksomlyóra, látogatás a kegytemplomban. Kihunyadon látogatás a jellegzetes kalotaszegi református rándulás a Gyilkos-tóhoz és a Békás-szorosba. Út köztemplomban, majd utazás tovább Kolozsvárra, ahol a ben megálló a madéfalvi Siculicidium-emlékműnél és a város főbb nevezetességeivel ismerkedik meg a csoport: karcfalvi XV. századi erődített templomnál. Szárhegyen Szent Mihály-templom, Mátyás király lovasszobra, Málátogatás a Lázár-kastélyban, majd Borzonton a kézműtyás király szülőháza, Farkas utcai református templom, ves faluban. Innen a Basa Keresztátihoz címzett fogadóba Szent György-szobor. Vacsora és szállás Magyarlónán. vezet az út, ahol egy hangulatos székely vacsoraestben és 2. nap: Torockó – Szováta – Parajd – Korond feledhetetlen erdei kocsikázásban lesz a csoportnak része. – Farkaslaka – Székelyszentlélek 4. nap: Szejkefürdő – Szent Anna-tó – AlsócsernáReggeli után utazás Torockóra, ismerkedés az Európa Nostton – Kézdivásárhely – Székelyudvarhely ra-díjas aranyosszéki faluval. Szovátán keresztül érkezés Szejkefürdőn látogatás Orbán Balázs síremlékénél, amelyParajdra, látogatás a híres sóbánya hatalmas föld alatti hez székelykapuk egész során át vezet az út. Kirándulás

Gyilkos-tó

8

a Szent Anna-tóhoz és a Mohos-tőzegláphoz, majd utazás Alsócsernátonba. Itt látogatás a Székelyföld leggazdagabb falumúzeumában. Kézdivásárhelyen városnézés. Székelyudvarhelyen ismerkedés a város főbb nevezetességeivel. 5. nap: Segesvár – Marosvásárhely – Körösfő A korai reggeli után utazás Segesvárra, városnézés: Óváros, Óratorony, Schuller-ház. Utazás tovább Marosvásárhelyre, városnézés: Kultúrpalota, Toldalaghy-palota, Teleki-téka. Körösfőn keresztül érkezés az ártándi határátkelőhöz. Érkezés Budapestre az esti órákban.

Oltár-kő

Hon Tours


2015.02.02. 10:06:08

DÉL-ERDÉLY CSODÁI 5 nap/4 éj Időpont: 2015. július 1–5. Elhelyezés: Csernakeresztúron faluturizmusban, 2 ágyas szobákban fürdőszoba-használattal, Törcsváron panzióban és Segesváron 3 csillagos szállodában, 2 ágyas fürdőszobás szobákban. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Ellátás: félpanzió Idegenvezetés: az utazás időtartama alatt Részvételi díj: 65 500 Ft/fő Egyágyas felár: 14 800 Ft/fő Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. Baleset-, betegségés poggyászbiztosítás: 2750 Ft/fő. Belépők kb. 110 RON.

Bilea-tó 1. nap: Temesvár – Lugos – Erdélyi-Vaskapu a Kárpátok délkeleti csücskében, Prázsmárra utazunk, – Demsus – Őraljaboldogfalva – Csernakeresztúr Erdély egyik legszebb erődtemplomához. Ennek megte- 5. nap: Vajdahunyad – Solymos vára Kora reggeli budapesti indulás után határátlépés Kiszomkintése után a Bogáti-erdőn át, elhaladva a kőhalmi vár – Arad borinál. A Bánság településein át elérjük Temesvárt, a vimellett Szászfehéregyházára, a változatlan állapotban Reggeli után Vajdahunyad várkastélyát, a dék központját, az egykori Monarchia egyik legjelentősebb megmaradt szász faluba utazunk, hogy megnézzük a mélHunyadi család fészkét csodáljuk meg, majd városát. Városnézés: a három főtér a barokk kortól a XX. tóságteljes templomerődöt. Vacsora és szállás Segesváron. a Maros völgyében gyors iramban utazunk századig. Rövid szabadprogram után Lugoson, Karánsebe- 4. nap: Segesvár – Berethalom – Medgyes – Nagyhaza. Útközben rövid megálló a solymosi sen át elérjük az Erdélyi-Vaskaput. Átkelve a Ruszka-havárnál, majd programunkat Aradon fejezszeben – Szászsebes – Gyulafehérvár vasok hágóján megcsodáljuk a XIII. századi demsusi és Reggeli után városnézés az egyik legszebb szász városzük be: vértanúk emlékműve, Zala György ban, Segesváron: várnegyed, óratorony, „Schüler-treppe”. híres szoborcsoportja. Érkezés Budapestre őraljaboldogfalvi templomokat. A Sztrigy-völgyébe kicsit északra haladva elérjük Csernakeresztúrt. Vacsora fellegvár. Innen a Nagy-Küköllő völgyében haladunk Beaz esti órákban. és szállás a bukovinai székelyek falujában. rethalomig, az egykori püspöki 2. nap: Bilea-tó – Kerc – Fogaras – Brassó erődtemplomig. Medgyesen rövid A Déli-Kárpátok északi oldalán haladva elérjük az Olt pihenőt tartunk, majd Nagyszevölgyét. Itt rákanyarodva a híres-hírhedt transzfogarasi benbe, a jelenlegi és történelmi Erdély egyik legjelentősebb vároországútra 2000 méteres magasság fölé kapaszkodunk, egészen a Bilea-tóig, ahol a növényzetet már csak mohák, sába utazunk. Sétálunk a szépen zuzmók jelentik. Átkelve a 2535 méter magas Negoj csúcs helyreállított főtéren, a sokat látott alatti alagúton egy pillantást vetünk a Havasalföldre, majd várfalak között, majd Szászsebevisszatérünk Erdélybe. A kerci apátság romjait, majd a sen, utunk következő állomásán a fogarasi várat keressük fel. Napunkat brassói városnézéscsodálatos gótikus templomot és sel zárjuk: a Fekete-templom, a főtér, a várfalak. Vacsora a Szapolyai-házat tekintjük meg. és szállás Törcsváron. Napunk utolsó városa Gyulafehér3. nap: Törcsvár – Sinaia – Prázsmár – Szászvár, az egykori fejedelmi város: a fehéregyháza korszerű védművek, a Károly-kaReggeli után látogatás a törcsvári várkastélyban, mely pu, a román stílusú érseki székesismét a Habsburg család tulajdona. A Bucsecs-hegyséegyház, benne - többek között Hunyadi János sírjával. Vacsora és gen átkelve Sinaia-ra megyünk, hogy bejárjuk az egyik Prázsmár szállás Csernakeresztúron. leghíresebb román látnivalót, a Peles-kastélyt. Maradva

KÖRÖSFEKETETÓI VÁSÁR

Magyarvalkó

1 nap: Budapest – 4-es főút – Püspökladány – Ártánd (határ) – Nagyvárad – Király- hágó – Körösfeketetó (barangolás és vásárlás a színes forgatagban, kb. 4 óra) – Kalotaszeg: Bánffyhunyad – szállás Magyarlónán. 2. nap: Kolozsvár (Mátyás király szülőháza és szobra; Szent Mihály székesegyház; rövid séta a Házsongárdi temetőben; Farkas utcai református templom címergyűjteménye) – Torda (látogatás az izgalmas sóbányában) – Torockó (Néprajzi Múzeum) – szállás Magyarlónán. 3. nap: Magyarlóna – Körösfő – Körösfeketetó (második lehetőség a vásár felfedezésére, kb. 3 óra) – Király-hágó – Nagyvárad (Püspöki Székesegyház) – Ártánd (határállomás) – Püspökladány – 4-es főút – Budapest. Érkezés az esti órákban.

3 nap/2 éj Időpont: 2015. október 09-11. Ár: 29 900 Ft/fő Egyágyas felár: 9 000 Ft/fő Utazás: légkondicionált autóbusszal Ellátás: bőséges reggeli és házias estebéd A magánházaknál. A tájra jellemző ízek. Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 2,4%-a. Baleset-, betegségés poggyászbiztosítás: 2750 Ft/fő. Belépők kb. 20 RON.

Hon Tours


9

2015.02.02. 10:06:14

MOKANICÁVAL A HAVASOKBAN, FESTETT KOLOSTOROK MOLDVÁBAN 5 nap/4 éj

Visó völgye 1. nap: Szatmárnémeti – Erdőd – Koltó gőzössel a Máramarosi-havasok vadregényes völgyeibe Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Indulás utazunk. Az egyszerű, fapados szerelvényen utasaink visszazökkennek a máramarosi emberek monarchia koután utazás rövid pihenőkkel, majd határátkelés Csengersimánál. Utazás tovább Szatmárnémetibe, városnézés: rabeli világába. A vonat délutáni visszaérkezése után a főtér, püspöki székesegyház, Vécsey-ház (itt tárgyalták a Borsai-hágón eljutunk a bukovinai festett kolostorokhoz. szatmári béke pontjait), református templom. Erdődön a Látogatás az UNESCO védettségét élvező Moldovita-kovárkastélyt, Petőfi és Szendrey Júlia eljegyzésének helylostorban. Szállás Szucsevicán. 4. nap: Humor kolostor – Voronyec – Beszterce színét keressük fel. Szállás Koltón. 2. nap: Nagybánya – Miszmogyorós – Desze – Bar– Gernyeszeg Reggeli után a Sucevita kolostor megtekintése, majd cánfalva – Izakonyha – Jód – Borsai-hágó Reggeli után felkeressük a koltói Teleki kastélyt, megutazás tovább a Kelet Sixtusi-kápolnájának is nevezett, nézzük a Petőfi múzeumot, utána városnézés NagyUNESCO Világörökség részét képező Voronet kolostorba, bányán. Meglátogatjuk Miszmogyoróson Misztótfalusi A szintén világörökségi Humor kolostorral búcsúzunk Kis Miklós emlékházát. A nap további részében utazás ettől a vidéktől. Rövid megálló az egykor főként szászok az Iza völgyébe a máramarosi fatemplomok hazájába által lakott Besztercén. Szállás Gernyeszegen. (a fontosabb) Unesco Világörökségi listán található fa- 5. nap: Kolozsvár – Nagyvárad – Budapest templomok megtekintése: Desze, Barcánfalva, Jód és az Utazás a Mezőségen át Kolozsvárra. Rövid belvárosi megizakonyhai fatemplom. Szállás Borsán. álló után Nagyváradon át érjük el a határt. Útközben 3. nap: Mokanicával a havasokban - Moldovita Kovásárlási lehetőség a szőtteseiről híres Körösfőn. Határátkelés Ártándnál, érkezés Budapestre a késő esti lostor – Sucevita Reggel első utunk Felsővisóra vezet, ahonnan a Mokanica órákban.

Elhelyezés: Koltón faluturizmusban 2 ágyas szobákban fürdőszoba-használattal, Borsán és Sucevitán 3 csillagos hotelben, Gernyeszegen színvonalas panzióban Időpont: 2015. június 24-28.; augusztus 05-09. Utazás: kényelmes légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás teljes tartama alatt Ellátás: reggeli (fakultatív félpanzió) Részvételi díj: 56 800 Ft/fő Félpanziós felár: 10 500 Ft/fő Egyágyas felár: 10 700 Ft/fő Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. Baleset-, betegségés poggyászbiztosítás: 2750 Ft/fő. A részvételi díj a vonatjegyet (50 RON/ felnőtt, 41 RON/diák és nyugdíjas) valamint a belépőket (80 RON) nem tartalmazza!

ÚJ!

Nagybánya

Sucevita

10

Hon Tours


2015.02.02. 10:06:17

CSÍKSOMLYÓI BÚCSÚ 5 nap/4 éj Elhelyezés: faluturizmusban, 2 ágyas szobákban fürdőszoba-használattal Időpont: 2015. május 21-25. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás teljes tartama alatt Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 49 800 Ft/fő Egyágyas felár: 9 000 Ft/fő Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. Baleset-, betegségés poggyászbiztosítás: 2750 Ft/fő. Belépők kb. 40 RON. 2015

=

2014

Csíksomlyó

1. nap: Budapest – Ártánd – Király-hágó – Kolozsleghíresebb természeti jelenségéhez, a Gyilkos-tóhoz és a termeiben, majd utazás Korondra. Itt séta és Békás-szorosba. Karcfalván megálló az erődtemplomnál, vásárlási lehetőség a székely kézművesség revár – Székelyszentlélek Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Határátkelés Madéfalván a Székelyvész-emlékműnél. mekeiből. Farkaslakán látogatás Tamási Áron Ártándnál. A Király-hágón és Kolozsváron keresztül utazás 3. nap: Csíksomlyó szülőházánál, Szejkefürdőn Orbán Balázs Székelyszentlélekre, a szálláshelyek elfoglalása, vacsora. Reggeli után utazás Csíksomlyóra, részvétel a csíksomsírjánál, amelyhez székely kapuk sora alatt lyói búcsún. Délután szabadidő, majd utazás vissza a (4 éjszaka) vezet az út. Székelyudarhelyen városnézés. 2. nap: Gyergyószentmiklós – Gyilkos-tó – Békás-szoszálláshelyre. 5. nap: Marosvásárhely – Körösfő ros – Karcfalva – Madéfalva 4. nap: Szováta – Parajd - Korond – Farkaslaka – – Budapest Reggeli után utazás Gyergyószentmiklósra, látogatás a Szejkefürdő – Székelyudvarhely A korai reggeli után indulás haza. Pihenő Tarisznyás Márton Múzeumban, az örmény katolikus Reggeli után utazás Szovátára, séta a sós vizű Medve-tóMarosvásárhelyen és Körösfőn, érkezés Butemplom megtekintése, majd utazás tovább Erdély két nál. Parajdon látogatás a sóbánya lélegzetelállító föld alatti dapestre az esti órákban.

SZÉKELY GYORS 4 nap/3 éj 1. nap: Kora reggeli inIdőpont: 2015. május 22–25. dulás, majd utazás Utazás: különvonattal Erdély felé a BudaElhelyezés: faluturizmusban, 2-3 ágyas pest, Szolnok, Debszobákban, fürdőszoba-használattal recen, Püspökladány Ellátás: félpanzió útvonalon. Érkezés Részvételi díj: 65 900 Ft/fő a határra (BiharkeA részvételi díj tartalmazza: a különvoresztes) a déli óráknat útiköltségeit másodosztályon, hában, majd indulás rom éjszakai szállást magánházaknál, tovább a Nagyváa félpanziós ellátást, szükség esetén rad (Sebes-Körös transzfereket a vasútállomás és a völgye) – Kalotaszálláshely között szeg – Kolozsvár – Kötelező útlemondási biztosítás: a részSzamosújvár – Dés vételi díj 1,5%-a. Baleset-, betegség– Déda – Gyergyóés poggyászbiztosítás: 2200 Ft/fő. szentmiklós – Felcsík útvonalon. ÚtÚJ! közben áthaladunk és lehetőség szerint megismerkedünk a Alapítvány kezdeményezésére 2008-ban feltelepülések kulturális és történelmi nevezetességeigyalog megyünk Csíksomlyóra. Itt felkapaszkodunk a újított MÁV-őrháznál zajló megemlékezések vel: - a néprajzáról messzeföldön híres Kalotaszeggel, Kis- és Nagy-Somlyó közötti nyeregbe, 1993-ban épített színhelyére, ahol mozdonyunk is megáll, és Oltáremelvényhez, ahol több százezer zarándok társasádudaszóval köszönti a több tízezernyi maKolozsvárral, Mátyás király szülővárosával, az örmények is lakta várossal, a Mezőség nyugati peremén gában részt veszünk a 12:30-kor kezdődő szentmisén. Ezt gyar-székely hazafit. Részt vehetünk a konépült Szamosújvárral, Rózsa Sándor nyughelyével, a követően érdemes egyénileg meglátogatni a Csodatévő tumáci kápolnánál celebrált szentmisén is. A késő délutáni órákban indulás vissza Csíkba. Kis- és a Nagy-Szamos összefolyásánál fekvő Déssel, Szűz Mária szobrot a Csíksomlyói kegytemplomban. A Vacsora a vendéglátóknál. Dédával, ahol Wass Albert közismert regénye, A funkéső délutáni órákban indulás vissza különvonatunkkal tinelli boszorkány cselekménye kezdődik, Gyergyó4. nap: Vonatunk a kora reggeli órákban inszálláshelyeinkre. Vacsora a vendéglátóknál. szentmiklóssal, valamint a Maros és az Olt forrásvi- 3. nap: Reggeli a vendéglátóknál, majd indulás az 1897dul útnak és a Gyergyói-medence, a Madékével. Megérkezés után elfoglaljuk szálláshelyünket ben átadott Csíkszereda–Gyimesbükk vasútvonalon a ros felső folyása, a Mezőség érintésével az egykori Csík vármegye vasút menti településein. Gyimesekbe. A megérkezést követően elsétálunk a vasa Meszes-hegyság mellett elhaladva éri 2. nap: Reggeli után indulás a csíksomlyói búcsúba a szállásel Magyarországot, ahol Püspökladány, útállomásról a történelmi határon magasodó, az Antahelyek vasútállomásairól az utaskísérők irányításával. Érlok sorkán a vidéket vigyázó, 1629-ben emelt Rákóczi Debrecen, Szolnok útvonalon érjük el kezés Csíkszereda vasútállomására, majd a keresztaljakkal várhoz, illetve a Tatros partján álló, a Budakeszi Kultúra végállomásunkat.

Hon Tours


11

2015.02.02. 10:06:21

MEGY A VONAT SZEREDÁBA 6 nap/3 éj

Farkaslaka

Időpontok: 2015. július 8–13. Elhelyezés: vonaton, 6 ágyas, fekvőhelyes kocsikban, Erdélyben faluturizmusban, 2 ágyas szobákban fürdőszoba-használattal Ellátás: félpanzió (4 reggeli, 4 vacsora) Utazás: 6 személyes, fekvőhelyes vasúti kocsikban és kényelmes, légkondícionált autóbusszal Részvételi díj: 69 900 Ft/fő Egyágyas felár: 7 500 Ft/fő 4 ágyas fekvőhelyes elhelyezés felára: 3 400 Ft/fő Hálókocsis, 3 ágyas elhelyezés felára: 4 500 Ft/fő Fakultatív gőzmozdonyos erdei vasutazás: 1 700 Ft/fő Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. Baleset-, betegségés poggyászbiztosítás: 2 750 Ft/fő. Belépők kb. 30 RON.

Rendhagyó utunk lényege, hogy a többnapos autóbuszos 3. nap: Barót - Prázsmár - Alsócsernáton - Kézdiváutazást elhagyva egyetlen éjszaka alatt közelítjük meg sárhely - Nyergestető - Csíksomlyó Erdély legnépszerűbb vidékeit, hogy ott több időt tudUtazás a Homoród mentén Háromszékre. Az unitárius junk eltölteni, több látványosságot tudjunk megmutatni. falvak során áthaladva rövid megálló Baróton, majd Apáca 1. nap: Délután találkozás a Nyugati pályaudvaron a kiérérintésével az egyik legszebb erődtemplomhoz, a prázsvonatozásra a környék egykoron kiterjedt kestesítés szerinti időpontban. Utazás vonattal, fekvőhelyes mári templomhoz utazunk. Következő látnivalónk a kézkeny nyomtávú vonalrendszerének egy szaka(igény esetén háló-) kocsival Csíkszeredába. diszéki Alsócsernáton, ahol a Székelyföld leggazdagabb szán. Vacsora és szállás Székelyszentléleken. 2. nap: Székelyszentlélek – Parajd – Korond – Farkasfalumúzeumát keressük fel. Háromszék központjában, 5. nap: Gyergyószentmiklós – Gyilkos-tó laka – Szejkefürdő – Gordon-hegy, Jézus Szíve kilátó Kézdivásárhelyen főtéri sétát teszünk, megtekintjük a – Békás-szoros – Szárhegy – Borzont Érkezés a csíkszeredai vasútállomásra reggel. Átszállás Céhtörténeti Múzeumot, majd újabb vidékkel, a KáReggeli után átkelve a Görgényi-havasokon, autóbuszra, utazás szállásunkra, Székelyszentlélekre. szon-völgyével, a mofetták világával ismerkedünk. A Gyergyószékre érkezünk. Kis pihenő GyerReggeli, kis szabadidő a szálláson. Az első felkeresendő Nyergestetőt a szívbemarkoló emlékműnél 1848-49-re gyószentmiklóson: főtér, örmény-katolikus látványosság a parajdi sóbánya, séta a hatalmas föld alatti emlékezünk. Napunk utolsó állomása Csíksomlyó, a hítemplom. Megmászva a Pongrátz-tetőt elértermekben: múzeum, kápolna és egyéb látványosságok. res búcsújáróhely. Vacsora és szállás Székelyszentléleken. jük a Gyilkos-tavat: séta és szabadprogram a tónál. A Békás patak mentén haladva felkeIsmét feljőve a felszínre a fazekasságáról híres Korondra 4. nap: Székelykeresztúr – Fehéregyháza – Segesvár megyünk: itt szabadprogram, vásárlási lehetőség. Követ– Marosvásárhely – Szováta ressük a Keleti-Kárpátok legszebb átjáróját, kező állomásunk Farkaslaka, ahol felkeressük Tamási Ezen a napon Maros megyével ismerkedünk. Átutazva a a Békás-szorost, ahol egészen a „Pokol torÁron sírját, majd Szejkefürdő következik, ahol a széhíres kosárfonó községen, Siménfalván, elérjük Székelynácáig” kirándulunk. Visszatérve a Gyerkelykapu-sor alatt megyünk fel Orbán Balázs sírjához. keresztúrt, majd Fehéregyházát. Mindkét helyen Petőgyói-medencébe felkeressük Szárhegyen a Visszatérve Székelyszentlélekre traktorok vontatta pótkoreneszánsz Lázár-kastélyt. Utolsó programfire emlékezünk. Napunk egyik fénypontja a szépséges, csikon, zenész kíséretében felmegyünk a Gordon-hegyen egykoron szász többségű város, Segesvár: városnézés, ként bekukkantunk a borzonti skanzenbe, felállított Jézus Szíve kilátóhoz, a világ egyik legnagyobb rövid szabadprogram. Innen Marosvásárhelyre utazunk, majd megvacsorázunk Erdély talán legjobb szobrához, ahonnan Erdély tekintélyes része belátható. városnézés a székelyek fővárosának is tartott településen: nevű csárdájában. Este GyergyószentmiklóA szobor tövében pálinka, bográcsban főtt estebéd is vár főtér, Kultúrpalota, Teleki téka, vár. A Nyárád-völgyében son szállunk vonatra. minket. Visszaérve a faluba, később még elfogyasztunk közelítjük meg Szovátát, a sóvidék sós vízű taváról, fürdő- 6. nap: A hajnali órákban elérjük Magyarorjéről híres üdülőhelyet: séta a Medve-tó körül. Fakultatív szágot, majd reggel Budapesten a Nyugati egy könnyed vacsorát is. programként lehetőség adódik egy gőzmozdonyos erdei pályaudvart.

Székelyszentlélek

12

Békás-szoros

Hon Tours


2015.02.02. 10:06:22

ERDÉLYEN ÁT A DUNA-DELTÁBA 6 nap/5 éj Időpont: 2015. július 28.–augusztus 2. Elhelyezés: 3 csillagos szállodában, 2 ágyas, fürdőszobás szobákban, valamint faluturizmusban Utazás: kényelmes légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás teljes tartama alatt Ellátás: félpanzió, a program szerint Részvételi díj: 122 000 Ft/fő Egyágyas felár: 14 200 Ft/fő Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. Baleset-, betegségés poggyászbiztosítás: 3300 Ft/fő. Belépők kb. 30 RON.

2015

=

2014

1. nap: Nagyvárad – Kolozsvár 4. nap: Szulina – Fekete-tenger Kora reggeli indulás Budapestről. Határátkelés ÁrtándReggel szárnyashajóra szállunk és másfél óra alatt végigszáguldunk a Duna szulinai ágán egészen a torkolatig, nál. Rövid városnézés, pihenő Nagyváradon. KolozsváSzulináig. Napunkat itt töltjük a kis, csak vízen megköron, Erdély fővárosában városnézés: főtér Mátyás király zelíthető kikötővárosban. Megérkezés után vízi járműlovasszobrával és szülőházával, a Szt. Mihály-templom. Rövid szabadprogram után átkelve Belső-Erdélyen elérjük veinkkel izgalmas kirándulást teszünk a Duna hosszú a Székelyföldet. A Küküllő mentén, Székelyszentléleken útjának végső kilométerein egészen a Fekete-tengerig. Strandolási lehetőség a Duna torkolatánál a tengeri plávacsora és szállás. 2. nap: Csíksomlyó – Gyimesbükk – Galac – Tulcea zson. Késő délután szárnyashajónk visszavisz minket Reggeli után utazás a Hargitán át a Csíki-medencébe. Tulceára. Itt ismét vacsora és szállás. a Csíki-medencébe, átkelve a Hargitán vaCsíksomlyón felkeressük a kegytemplomot, majd a Gyi- 5. nap: Kézdivásárhely – Nyerges-tető csora és szállás Székelyszentléleken. mesi-völgy felé vesszük utunkat. Következő állomásunk Búcsút intve a deltának, majd a galaci kompról Dobru- 6. nap: Marosvásárhely a Gyimesi-szorosban Gyimesbükk, a Rákóczi vár és az dzsának ismét a Szeret völgyében utazunk. Ezúttal nem a Udvarhely vidékét elhagyva Marosvásárhelyegykori határon álló vasúti őrházban berendezett kis Gyimesi-, hanem az Ojtozi-szoroson kelünk át a Kárpátore utazunk. Városnézés: főtér, Kultúrpalota, múzeum. Átérve Moldvába a Tatros, majd a Szeret völkon. Rövid városnézés és pihenő Háromszék fővárosában, Teleki-téka. Innen rövid pihenőkkel, ártándi Kézdivásárhelyen, majd a Kászon vidékén elérjük a Nyerhatárátkeléssel Budapestre utazunk. Érkezés gyében utazunk az Al-Duna híres központi kikötővárosába, Galacra. Komppal átkelünk a kilométer szélesen gestetőt. Főhajtás nemzeti emlékhelyünkön. Leereszkedve az esti órákban. hömpölygő Dunán, majd a dobrudzsai oldalon utazunk tovább a delta fővárosába, Tulcea-ra. Vacsora és szállás ***-os hotelben. 3. nap: Hajókirándulás a Dunán Délelőtt hajóra szállunk. 6 órás hajókirándulásunkon bebarangoljuk a delta felső vidékén a szulinai és a kilinai ágak közötti páratlan vízivilágot a 35-ös mérföld csatornáján, a Sontea csatornán át a Bolond-tóig. A kirándulás alatt a fedélzeten helyi halspecialitásokat kóstolhatunk. A Tulceába történő délutáni visszaérkezés után szabadprogram, majd vacsora.

Sulina tengerpart

Kolozsvár

Hon Tours


13

2015.02.02. 10:06:28

ISMERKEDÉS A MOLDVAI CSÁNGÓK ÉLETÉVEL 6 nap/5 éj Időpont: 2015. augusztus 06-11. Ár: 69 900 Ft/fő Egyágyas felár: 16 000 Ft/fő Utazás: légkondicionált autóbusszal. Szállás: Gyergyószárhegyen és Gelencén a faluturizmus keretein belül magánházaknál különbejáratú kétágyas szobákban fürdőszoba használattal. Magyarfaluban a most induló faluturizmus szerényebb keretein belül kétágyas szobákban fürdőszoba használattal. Az erdélyi és moldvai csángó magyar házigazdák hagyományos vendégszeretetére számíthat minden kedves idelátogató, aki a falusi életformát kívánja megismerni. Ellátás: reggeli a magánházaknál. Házias estebédek Gyergyószárhegyen és Gelencén a házaknál, Magyarfaluban közösen egy vendégfogadó ház udvarán. A tájra jellemző ízek. Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 2,4%-a. Baleset-, betegségés poggyászbiztosítás: 2750 Ft/fő. Belépők kb. 50 RON.

A Kárpátokon túl élő magyar népcsoportot nevezik moldvai csángóknak, akik Bákó (Bacau) és Románvásár (Roman) környékén laknak. Nyelvük a magyar nyelv archaikus változata, amelyet nem érintett a nyelvújítás. A már részben elrománosodott falvak lakossága ma is őrzi katolikus vallását és a magyar származás emlékét. 1. nap: Budapest – 4-es főút – Püspökladány – Ártánd (határállomás) – Nagyvárad – Király-hágó (rövid pihenő) – Gyalu - erdélyi autópálya – Marosludas – Marosvásárhely – Gernyeszeg (Teleki Mihály kancellár sírja a gótikus stílusú református templomban, a Teleki kastély kívülről) – Szászrégen – Marosvécs – a Maros romantikus völgye, ahol Wass Albert A funtineli boszorkány című regénye játszódik – Maroshévíz – szállás a Székelyföldön, Gyergyószárhegyen. 2. nap: Gyergyószárhegy - Gyergyószentmiklós – Békás-szoros (rövid séta a vadregényes sziklaszurdokban) – Ezeréves határ – Karácsonkő (Piatra-Neamt) – Szabófalva (Sabaoani, séta az észak moldvai csángók jellegzetes falujában, 1831-es magyar felkelés újonnan felavatott emlékműve, csángó múzeum, Lakatos Demeter költő sírja) – Kickófalva (Tetcani, Szent István megmentett szobra) – Románvásár (Roman) – Bákó (Bacau) – Alsórekecsin (Racaciuni) – szállás a déli csángók legkeletibb falujában, Magyarfaluban (Arini, fogadás igazi helyi kaláccsal és pálinkával). 3. nap: Bákó (történeti múzeum) – Lészped (Lespezi, ismerkedés a helyiek életével és a magyar oktatás történetével) – Pusztina (Pustiana, Szent István szobor és templom, Fakultatív program: jellegzetes csángó ebéd egy régi, igazi csángó magyar portán 1700.- Ft/fő) – Lujzikalagor (Luizi Calugara, egy szép csokor a csángó népdalokból és mesékből Mária nénitől, a moldvai csángó föld legnagyobb temploma) – Lábnyik (Vladnic, templom látogatás és falutörténet a helyi plébános vezetésével) - Gajcsána (Gaiceana, a 250 éves ortodox templom megtekintése) - szállás Magyarfaluban. 4. nap: Trunk (Benedek Márton csángó orvos szülőháza és sírja, amely a környék legismertebb zarándokhelye) – Alsórekecsin – Gasteni (Gastény, az Árpád-kori magyar templom romjai) - Külsőrekecsin (a régi jellegzetes, tornácos csángó porták, kóstolással egybekötött látogatás a

14

helyi pálinkafőzdében, vásárlási lehetőség, régi pincesor kívülről) – Klézse (Cleia, a Szeret-Klézse alapítvány székháza, ahol óvoda, iskola illetve múzeum található, mellette Álmos fejedelem mellszobra) - Nagypatak (Valeamare, 1438-as alapítású Szent Márton fatemplom) – Forrófalva (Faraoani) - szállás Magyarfaluban. 5. nap: Alsórekecsin – Egyedhalma (Adjud) – Onyest (Onesti) - Ojtozi-szoros, Sósmező (Ezeréves határ, magyar katonák sírjai) – Ojtoz (Hármashalom emlékmű) - Bereck (Gábor Áron emlékház) – Kézdivásárhely – Gelence (a világörökséghez tartozó Árpád-kori templomunk a Szent László legenda freskóival), szállás Gelencén. 6. nap: Gelence – Kézdivásárhely – Szászhermány – Feketehalom – Fogaras – Nagyszeben – Szászsebes (Szapolyai ház kívülről, a szászok Árpád-kori, szobrokkal díszített temploma)– Déva – Arad – Nagylak (határállomás) – Makó – M5 – Budapest.

Szászhermány

Hon Tours


2015.02.02. 10:06:35

KÁRPÁTALJAI KÖRÚT 1. nap: Ungvár – Nevicke – Visk Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Határátkelés Záhonynál. Városnézés Ungváron: a vár, a skanzen, a görög katolikus bazilika, a belváros. Utazás az Ung völgyében az Uzsoki-hágó irányába. Nevicke: a pogány leány vára. Kárpátalját délre átszelve elérjük Visket, vacsora és szállás. 2. nap: Técső – Terebesfejérpataka – Rahó – Kőrösmező – Tatár-hágó – Visk Kirándulás a Tisza felső folyása mentén a Técső (református templom 200 kazettás mennyezettel, Kossuth-szobor, Hollósy-szobor) - Aknaszlatina - Terebesfejérpataka: Európa közepe-emlékoszlop és Hucul Életviteli Múzeum - Rahó (Tisza-összefolyás) - Kőrösmező - Tatár-hágó útvonalon. Szállás és vacsora Visken. 3. nap: Szeklence – Ökörmező – Szinevéri-tengerszem – Nagyszőlős – Tiszaújlak – Beregszász Szeklence: XVII. sz-i katolikus fatemplom harangházzal. Rövid pihenő Ökörmezőn, majd megállás „a világ tetején”, a Szinevéri-hágón. Utazás a Szinevéri-tengerszemhez (989 m-rel a tenger szintje felett), Kárpátalja egyik legmegragadóbb természeti szépségéhez, és útközben megtekintjük az Árpád-vonal egyik bunkerét is. Nagyszőlősön a Perényi-kastélyt, Tiszaújlakon a Turul-emlékművet keressük fel. Vacsora és szállás Beregszász mellett. 4. nap: Munkács – Szolyva – Alsóverecke – Vereckei-hágó – Beregszentmiklós – Beregszász Reggeli után utazás Munkácsra, látogatás a Zrínyi Ilona és II. Rákóczi Ferenc által halhatatlanná vált várban. A belvárosi séta során felkeressük a Rákócziak uradalmi házát, a Fejér-házat, Munkácsy Mihály emléktábláját és

5 nap/4 éj Időpont: 2015. június 24–28., augusztus 19–23., szeptember 9–13. Elhelyezés: vendégszerető magyar családoknál Visken és Beregszász környékén Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Ellátás: félpanzió Idegenvezetés: az utazás tartama alatt Részvételi díj: 48 900 Ft/fő Egyágyas felár: 9 500 Ft/fő Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. Baleset-, betegségés poggyászbiztosítás: 2750 Ft/fő. Belépők kb. 4000 Ft.

–

2015

=

2014

Vereckei-hágó

5. nap: Csetfalva – Beregszász Utazás Csetfalvára: XIV. sz-i református és a szobrát, valamint a római katolikus templomot is. DélXXI. sz-i ökumenikus templom. Városnézés Beregszászon: emlékezés Bethlen Gáborra, Ráután kirándulás a Munkács - Szolyva (a sztálini lágerek áldozatainak emlékparkja) - Alsóverecke - Vereckei-hágó kóczi Ferencre, Esze Tamásra, Illyés Gyulára, (841 m) útvonalon. Visszaútban Beregszentmiklóson a Kölcsey Ferencre, Széchenyi Istvánra, Petőfi Sándorra és Kazinczy Ferencre. Beregsurányi Schönborn-kastélyt keressük fel. Vacsora és szállás Beátkelés után érkezés Budapestre az esti órákban. regszász mellett.

MAGYAR EMLÉKEK KÁRPÁTALJÁN 1. nap: Szeged (Pécs) – Budapest, (Miskolc – Debrekastély gyönyörű park közepén, az Osztrák-Magyar Mocen) – Beregszász – Munkács (360 km) narchia kontúrja szerint megásott mesterséges tó partján Indulás Budapestről a reggeli órákban, határátkelés található, 365 ablaka, 52 helyisége, 12 bejárata és négy Beregsuránynál. Városnézés Beregszászon. Itt él a legtornya van. Schönborn gróf ebben a kastélyban lőtte le nagyobb magyar közösség, jelentős magyar kulturáa hűtlen grófnét a szeretőjével együtt. Szállás ugyanott, lis központ. Városi sétánk során láthatjuk a Bethlen mint előző nap. – Rákóczi-kastélyt. Ebben az épületben található ma 3. nap: Ungvár – Nevicke a Beregvidéki Múzeum, ami látogatásunk első színKárpátalja fővárosa Ungvár. Rövid belvárosi séta után helye. További látnivalók: a római katolikus templom, érkezünk meg az Ung-parti város legszebb épületegyüta magyaros szecesszió jegyében épült Úri Kaszinó, teséhez, a késő barokk és klasszicista stílusjegyeket Oroszlán vendégfogadó – Kazinczy Ferenc és Petőfi viselő görög katolikus püspöki palotához és székesSándor is megszállt benne –, a vármegyeháza, reforegyházhoz, ahol megtekintjük Romzsa Tódor sírját is. Utána várlátogatás. A vár tartalmas kiállításoknak mátus templom, Törvényszéki Palota (ma II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola), zsidó fürdő. Utunk ad helyet. Ezek megtekintése után a Kárpát-medence következő állomása Munkács. A főutcán végigsétálva egyik legszínvonalasabb szabadtéri néprajzi múzeuszámtalan történelmi eseményt felidéző emléket temát, a kárpátaljai skanzent látogatjuk meg. Szabadidő a kintünk meg: városháza, színház, Fejér-ház, mely a városközpontban. Végezetül Európa leghosszabb hársRákócziak birtokában volt, katolikus templom, Munfasora mellett sétálunk. Elhagyva a várost felkeressük kácsy Mihály szülőháza és szobra, majd elfoglaljuk az Ungvártól 12 km-re levő nevickei várat, Kárpátalja szállásunkat (3 éj). Vacsora. leglátogatottabb várromját. Az Uzsoki-hágó védel2. nap: Szolyva – Vereckei-hágó mére épült várat a tatárjárás előtt emelték, de viharos A Latorca völgyében kanyarogva elérjük Szolyvát, ahol történelme folyamán nagyon sokszor építették át. A megtekintjük az emlékparkot, melyet az egykori szovjet várhegyről festői táj tárul a kirándulók elé. gyűjtőtábor áldozatainak emlékére állított tömegsír fölé 4. nap: Munkács – Budapest (370 km) Reggeli után felkeressük a Rákócziak sasfészkét, a munépítettek. Alsóvereckén át felmegyünk a Vereckei-hágóra, itt vezette be a Kárpát-medencei hazába a honfoglaló kácsi várat. A város mellett található vulkanikus dombon magyar törzsek többségét Árpád fejedelem. Az emlékműmagasodó munkácsi vár elődje már a honfoglalás korában nél megemlékezés és koszorúzás. Ezt követően a Verecállt. 1805-1806 telén, 88 napig Napóleon elől menekítve a várban őrizet alatt volt elrejtve a magyar Szent Korona. kei-hágó alatt Felsőgereben falucskában egy hangulatos Megtekintjük a 2008-ra helyreállított magyar millenniumi fakultatív bográcsozáson és borozáson lehet részt venni (jelentkezés a helyszínen), majd az Árpád-vonal vezérkari emlékművet. Délután Beregsuránynál lépjük át a határt. bunkerében teszünk egy izgalmas sétát. Utána megtekintUtazás Budapestre, ezt követően mindenkit a felszállási jük Beregváron a Schönborn grófok vadászkastélyát. A helyére szállítunk.

5 nap/4 éj Időpont: 2015. augusztus 03–06.; augusztus 27–30. Szállás: 3 éj *** szálloda 2 ágyas zuhanyzós/WC-s szobáiban Ellátás: félpanzió Utazás: Légkondicionált autóbusszal Részvételi díj: 62 000 Ft/fő Egyágyas felár: 12 000 Ft/fő Belépők: 60 UAH

Ungvár

Hon Tours


15

2015.02.02. 10:06:41

NAGY-MAGYARORSZÁGI NAGY KÖRÚT Felvidék, Kárpátalja, Erdély, Délvidék, Horvátország

11 nap/10 éj

Nagyszeben 1. nap: Budapest – M1 - Dévény (A Porta Hungarica megtekintése) - Pozsony (Szent Márton-dóm, ahol Habsburg házi magyar királyokat koronáztak, Egyetemi könyvtár, Prímás-palota, Óvárosháza, Roland-kút, Mihály-kapu, Grassalkovich-palota, magyar királyi kamara, ahol a reformkori országgyűléseket tartották) - Nagyszombat (óvárosi séta a Pázmány Péter alapította első magyarországi egyetem városában) – Nyitra (rövid szabadidő) – szállás Nyitra közelében, Zsérén (fogadás pálinkával, népviseletben). 2. nap: Selmecbánya (történelmi séta a belvárosban, melynek teljes területe védett műemlék. Fakultatív bányalátogatás, belépő kb. 5 EUR/fő) – Rimaszombat (séta Tompa Mihály és Blaha Lujza városában) – Rozsnyó (hangulatos bányaváros, Kossuth-szobor, Petőfi-emléktábla, városháza, kamaraház, Diák-templom, Rákóczi-őrtorony, püspöki palota és székesegyház, stb.) – szállás Rozsnyó és Krasznahorka mellett, Várhosszúréten. 3. nap: Kassa (dóm, a gótikus építészet egyik legszebb alkotása, II. Rákóczi Ferenc, Bercsényi Miklós nyughelye, egykori premontrei templom, rendház és gimnázium, a főtér palotái) – átkelés Kárpátaljára - Munkács (a hős Zrínyi Ilona vára magyar emlékekkel) – Beregszász (séta a városban) – szállás Beregszász közelében, Benén (fogadás a faluházban, gyermekmûsor). 4. nap: Csetfalva (fatornyú református templom) - Nevetlenfalu – átkelés Erdélybe – Nagybánya (a szépen helyreállított óvárosi főtér, Festészeti Múzeum, Ásványtani Múzeum) – Koltó (a Teleki-kastély, ahol Petőfiék a mézesheteket töltötték, ma Petőfi-Teleki Múzeum) – szállás Nagybánya mellett, Koltón (közös estebéd egy falusi nyári kertben, tangóharmonika szóra). 5. nap: Dés (református templom az erdélyi gótika egyik legszebb alkotása) – Bethlen – Szeretfalva – Szászrégen – Szováta (séta a fürdővároskában, jó idő esetén fürdés a sós vizű Medve-tóban) – Parajd – Korond (ismerkedés a székely fazekassággal, vásárlási lehetőség) – szállás Székelyudvarhely mellett Farkaslakán (Tamási Áron sírja, estebéd után táncbemutató és táncház a Venyige együttessel, ismerkedés a székely népviselettel). 6. nap: Székelyudvarhely (séta a székely anyavárosban) – Fenyéd (festett székelykapuk) - Hargita: Tolvajos-tető – Gyimesi-hágó (rövid pihenő) - Gyimesfelsőlok (látogatás a Szent Erzsébet Gimnáziumban) - Gyimesbükk

16

(Ezeréves határ, séta, pihenő Deák András tanár úr portáján) – Madéfalva– szállás Csíkrákoson, Csíkszereda tőszomszédságában. 7. nap: Csíkrákos (az Árpád-kori római katolikus erődtemplom, tornyán a különös festett figurákkal és jelekkel) – Csíksomlyó (ferencesek kegytemploma, csodatévő Szűz Mária szobor, rövid túra a Jelenések-hegyére, borvízforrás) – Csíkszereda – Csíkkozmás – Nyergestető (1849-ben elesett székely hősök emlékoszlopa) – Kászonok – Kézdivásárhely (főtér a jellegzetes udvarterekkel, csernátoni falumúzeum megtekintése) – szállás Kézdivásárhely közelében, Gelencén (a régi templom a Szt. László legenda freskóival, köszöntő egy helyi portán, a hagyományőrző székely határőrezred egyenruhájának bemutatása). 8. nap: Brassó (ősi szász belváros, Fekete templom, középkori városfalak, kaputornyok és bástyák) – Fogaras – Nagyszeben (városnézés a gyönyörűen felújított ódon szász városban, a település 2007-ben Európa Kulturális Fővárosa címet nyerte el) – Gyulafehérvár (vár, érseki székesegyház, Hunyadi János, Hunyadi László, János Zsigmond, Izabella kirányné stb. síremléke) – Alvinc (a két kastély megtekintése kívülről) – szállás Déva előtt, Csernakeresztúron. 9. nap: Vajdahunyad (a Hunyadiak gótikus-reneszánsz várkastélya) – Déva – Lugos – Temesvár (a Bánát központja, a Ceausescu-diktatúra megdöntéséhez vezető események hős városa, dómtemplom, régi városháza, volt Kormányszéki palota, volt katolikus püspöki palota) – Temesmóra (határállomás) – Versec (séta Herczeg Ferenc városában, római katolikus székesegyház) – szállás Kevevára és Pancsova között, Székelykevén. 10. nap: Belgrád/Nándorfehérvár (a vár a Duna-Száva torkolatánál, Kalemegdán-park, sétálóutca) – Pétervárad (a XVIII. századi hazai várépítészet egyik legnagyobb és legépebben megmaradt erődítményrendszere) – Újvidék – Bács ( a bácsi vár romjai) – Gombos (határállomás) – szállás Eszék közelében, a délszláv háború hős magyar falujában, Kórógyon (zenés, táncos búcsúest a helybéli tambura zenekarral). 11. nap: Szentlászló (református templom, Szent László szobra) – Eszék (séta a belvárosban, az eszéki vár megtekintése a Dráva partján) – Kopácsi rét (fakultatív hajókázás a rét tavain. Kb. 70 kuna/fő.) - Udvar (határállomás) – Mohács – M6 – érkezés Budapestre az esti órákban.

Időpont: 2015. július 22.–augusztus 1. Ár: 122 000 Ft/fő Egyágyas felár: 33 000 Ft/fő Utazás: légkondicionált autóbusszal. Szállás: a faluturizmus keretein belül magánházaknál, külön bejáratú kétágyas szobákban fürdőszoba használattal, Várhosszúréten panzióban. Ellátás: bőséges reggeli és házias estebéd magánházaknál, illetve falusi vendéglőkben. A tájra jellemző ízek. Figyelem: A körutazáson való részvételhez magyar állampolgárok részére érvényes útlevélre van szükség! Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 2,4%-a. Baleset-, betegségés poggyászbiztosítás: 2750 Ft/fő. Az ár a belépőket és a fakultatív programok árát nem tartalmazza! (Erre kb. 50 Euro szükséges.) A Felvidékre és a Délvidékre euróban, Kárpátaljára forintban, Erdélybe lejben érdemes költőpénzt hozni.

Vajdahunyad

Pozsony

Eszék

Hon Tours


2015.02.02. 10:06:45

HAJÓVAL A DUNA LEGJAVÁN 4 nap/3 éj Időpont: 2015. július 16–19. Elhelyezés: Székelykevén faluturizmusban, 2 ágyas szobákban, fürdőszoba-használattal, Herkulesfürdőn három csillagos szállodában, Csernakeresztúron faluturizmusban, 2 ágyas szobákban, fürdőszoba-használattal. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal és hajóval Idegenvezetés: az utazás tartama alatt Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 67 800 Ft/fő Egyágyas felár: 9 800 Ft/fő Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. Baleset-, betegségés poggyászbiztosítás: 2200 Ft/fő. Belépők kb. 13 EUR.

Herkulesfürdő 1. nap: Arad – Lippa – Csernakeresztúr órás hajóút során számos neves emléket, híres helyet és Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Határátnevezetességet láthatnak utasaink: a Vaskapu-szorost, Traianus császár emléktábláját, Decebal monumentális kelés Nagylaknál, majd utazás tovább Aradra, városnézés: városháza, Kultúrpalota, Vértanúk emlékműve, Zala szobrát, a Kis- és Nagy-Kazán-szorost, a három tornyot, György szoborcsoportja. Lippán túra a solymosi várroma Greben-hegyfokot, a Baross-táblát, Galambócnál a vár hoz. Innen utazás Csernakeresztúrra, vacsora és szállás. csipkés falait, a Babakaj-sziklát, a több kilométer szélesre 2. nap: Vajdahunyad – Karánsebes – Mehádia dagadó folyót. Ómoldván a csoport elhagyja a hajót, és – Herkulesfürdő autóbusszal folytatja az útját Székelykevére, ahol ízletes Látogatás Erdély talán legimpozánsabb várkastélyában vacsora és szállás várja. Vajdahunyadon, majd utazás Herkulesfürdőre. Útközben 4. nap: Pétervárad – Újvidék – Szabadka megálló Karánsebesen és Mehádián. Herkulesfürdőn séta Péterváradon látogatás a várnál és a híres óratorony a Monarchia sziklák közé zárt híres fürdőhelyén. Vacsora megtekintése, majd utazás Újvidékre. Városnézés a és szállás Herkulesfürdőn. Vajdaság fővárosában: a 150 éves katolikus templom, 3. nap: Orsova – Kis- és Nagy-Kazán-szoros – Grea szerb és a magyar színház, a Duna Park. Szabadkán ben-hegyfok – Galambóc – Babakaj-szikla – Székelykeve rövid városnézés: régi városháza, színház, Zsolnay-kuA korai reggelit követően Orsován hajóra szállunk és eltak. Határátkelés Röszkénél. Érkezés Budapestre az esti órákban. indulunk a Duna legizgalmasabb szakaszán. A közel 10

Nagy-Kazán bejárata

Galambóc

Pétervárad

Hon Tours


17

2015.02.02. 10:06:50

A VASKAPU ÉS A MONARCHIA RENESZÁNSZA 4 nap/3 éj Időpont: 2015. június 25–28. és szeptember 13–16. Elhelyezés: 3 csillagos szállodákban Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás teljes tartama alatt Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 65 000 Ft/fő Egyágyas felár: 10 000 Ft/fő Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. Baleset-, betegségés poggyászbiztosítás: 2200 Ft/fő. Belépők kb. 12 EUR. Vonatjegy kb. 10 RON.

ÚJ! Galambóc

1. nap: Budapest – Temesvár – Oravita – Anina – Herkulesfürdő Kora reggeli budapesti indulás után határátlépés Kiszomborinál. A Bánság településein át elérjük Temesvárt, a vidék központját, az egykori Monarchia egyik legjelentősebb városát. Városnézés: a három főtér a barokk kortól a XX. századig. Utazás Oravicabányára. Itt vonatra szállunk, hogy egy páratlanul szép erdei vasutazással, alagutakon, viaduktokon át, az alig ismert, ám csodaszép és vadregényes Krassó-Szörényi-érchegységben eljussunk Stájerlakaninára. Késő délután érkezünk meg Herkulesfürdőre, a Monarchia egykor oly kedvelt fürdővárosába. 2. nap: Orsova – hajózás – Lepenski Vír Reggeli után behajózás Orsován. Utazás a festői szépségű Kazán-szorosban egészen Dunatölgyesig. Útközben láthatják a Traianus-emléktáblát, Decebal napjainkban is készülő monumentális szobrát, az egykori zuhatagi hajózást irányító jelzőállomásokat. Az orsovai visszaérkezést követően, a Vaskapu-erőműnél átkelünk Szerbiába. Első állomásunk a Lepenski Viren található régészeti park és kiállítás lesz, ahol egy egyedülálló, elszigetelt kultúra maradványait nézzük meg. Szállás a Liskovac-hegységben. 3. nap: Galambóc – Szendrő – Belgrád – Zimony A Szerémségbe utazunk. Út közben megállunk Galambóc csipkés várfalainál, majd felkeressük Szendrő szép állapotban megmaradt, hatalmas várát. Belgrádba, az egykori Nándorfehérvárra érkezve bejárjuk a Hunyadi János dicsőségét hirdető várat, sétálunk a belvárosban. Zimonyban látogatást teszünk a Millennium-toronynál. Szállás Újvidéken. 4. nap: Újvidék – Pétervárad – Szabadka Utazásunk utolsó napját Újvidéken, a Vajdaság fővárosában kezdjük. A városnézés során érintjük a katolikus katedrálist, a szerb és a magyar színházat valamint a Duna Parkot. A Monarchia egyik legjelentősebb erődjében és katona-városában, Péterváradon felkeressük a várat, a híres óratorony megtekintése után átszelve a vajdaságot érkezünk meg Szabadkára. Látogatást teszünk a régi városháza dísztermében, majd belvárosi sétánk keretében látni fogjuk a Zsolnay-kutakat és a városmagot meghatározó szecessziós épületeket. A röszkei határátkelést követően utazás haza, érkezés Budapestre az esti órákban.

18

Herkulesfürdő

Hon Tours


2015.02.02. 10:06:56

DÉLI VÉGEKEN – A VASKAPUTÓL ESZÉKIG Utunk utolsó állomása a Kopácsi-rét. A Duna és Dráva közt elterülő híres Nemzeti Park vízi világában kis sétahajóval teszünk kirándulást. Érkezés Mohácson át Budapestre az esti órákban.

5 nap/4 éj Időpont: 2015. augusztus 19–23. Elhelyezés: Székelykevén faluturizmusban, 2 ágyas szobákban, fürdőszoba-használattal, Újvidéken 3 csillagos hotel kétágyas, fürdőszobás szobáiban. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás teljes tartama alatt Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 63 400 Ft/fő Egyágyas felár: 9 800 Ft/fő Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. Baleset-, betegségés poggyászbiztosítás: 2750 Ft/fő. Belépők: kb. 80 HRK, 700 RSD.

Kazán-szoros Pétervárad 1. nap: Szabadka – Bács – Futak – Pétervárad – Székelykeve Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Határátkelés Röszkénél. Városnézés Szabadkán: régi városháza és díszterme, Zsolnay-kutak, séta a belvárosban. A Bácskát átszelve Bács ősi várához, országgyűléseink egykori fontos helyszínére utazunk. A Duna mentén haladva Futakon keresztül elérjük Péterváradot, a Monarchia egyik legjelentősebb erődjét és katonavárosát. A vár és a híres óratorony megtekintése után utazás Székelykevére, itt vacsora és szállás. 2. nap: Szendrő – Nándorfehérvár – Zimony – Hertelendyfalva A Duna felett átkelve elérjük a Szerémséget. Látogatás Szendrő szép állapotban megmaradt, hatalmas várában, majd Nándorfehérvárra (Belgrádba) utazunk: a vár bejárása, majd rövid szabadprogram a szerb főváros központjában. Következő állomásunk Zimony, a Millennium-torony. Ismét átkelve a Duna felett, a Pancsova melletti Hertelendyfalvát keressük fel, ismerkedünk a helyi magyarság életével. Vacsora és szállás Székelykevén. 3. nap: Al-Duna – Kis- és Nagy-Kazán-szoros – Vaskapu-szoros – Galambóc Reggeli után utazás az al-dunai egykori zuhatagi szakasz mentén, a Kis- és Nagy-Kazán-, valamint a Vaskapu-szoroshoz, egészen a Vaskapu I. erőműig. Pihenő Galambóc történelmi végváránál. Vacsora és szállás Székelykevén. 4. nap: Fruska Gora – Temerin – Újvidék A Fruska Gora-i kolostorok egyik legértékesebbjét, Hopovo csodálatos kolostorát keressük fel. A hegységen, majd a Dunán átkelve visszatérünk a Bácskába. Temerinben (Tömöri) megnézzük a tájházat, majd újvidéki városnézésre indulunk: a katolikus katedrális, a szerb és a magyar színház, a Duna Park. Vacsora és szállás Újvidéken. 5. nap: Újlak - Vukovár – Szentlászló – Kórógy – Eszék – Kopácsi-rét Reggeli után Újlaknál elérjük Horvátországot. A híres Újlaki család ősi várában álló templomban felkeressük Kapisztrán Szt. János sírját. A Duna mentén továbbutazunk Vukovárra (Valkóvárra), ahol a bájos kisváros lábasházain kívül a 90-es évek délszláv háborújának szomorú emlékei is elénk tárulnak. Szlavóniában a híres két magyar községet, Szentlászlót és Kórógyot keressük fel, majd Eszékre utazunk, ahol végigsétálunk a várnegyeden.

Nándorfehérvár

Babakáj-szikla

Hon Tours


19

2015.02.02. 10:07:00

DÉLVIDÉK LEGSZEBB TÁJAIN

Al-Duna

1. nap: Szabadka – Bács – Futak – Pétervárad – Székelykeve Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Határátkelés Röszkénél. Városnézés Szabadkán: régi városháza és díszterme, Zsolnay-kutak, séta a belvárosban. A Bácskát átszelve Bács ősi várához, országgyűléseink egykori fontos helyszínére utazunk. A Duna mentén haladva Futakon keresztül elérjük Péterváradot, a Monarchia egyik legjelentősebb erődjét és katonavárosát. A vár és a híres óratorony megtekintése után utazás Székelykevére, itt vacsora és szállás. (3 éj) 2. nap: Szendrő – Belgrád – Zimony – Hertelendyfalva Ízletes reggelink elfogyasztása után Szendrőre utazunk, ahol felkeressük a szép állapotban megmaradt erődítményt. Innen Belgrádba, a szerb fővárosba érkezünk. Nándorfehérváron az 1456-os diadal helyszínén bejárjuk a várat. A belvárosban szabadidő, majd utazunk tovább Zimonyba, ahol a Millenneumi tornyot tekintjük meg. Pancsova mellett, Hertelendyfalván ismerkedünk a helyi magyarság életével. 3. nap: Al-Duna – Kis- és Nagy-Kazánszoros – Vaskapu-szoros – Galambóc Reggelinket a szállásadó házigazdáknál kapjuk, majd autóbuszunkkal a Duna jobb partján, az al-dunai egykori zuhatagi szakasza mentén utazunk vaskapuig. Út közben látni fogjuk az Al-Duna festői vidékét, a Kis- és Nagy-Kazán-, valamint a Vaskapu-szorost, Galambóc várát és Decebál szobrát. Utunk egészen a Vaskapu I. erőműig tart. 4. nap: Fruska Gora – Újvidék – Temerin

4 nap/3 éj Időpontok: 2015. április 30.–május 3. és szeptember 10–13. Elhelyezés: Székelykevén, faluturizmusban, 2 ágyas szobákban, fürdőszoba-használattal Ellátás: félpanzió Utazás: kényelmes légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés: az utazás tartama alatt Részvételi díj: 49 900 Ft/fő Egyágyas felár: 8 000 Ft/fő Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. Baleset-, betegségés poggyászbiztosítás: 2200 Ft/fő. Belépők kb. 12 EUR. 2015

^

2014

Búcsút veszünk szállásadóinktól és indulunk haza. A Fruska Gora-i kolostorok egyik legértékesebbjét, Hopovo csodálatos kolostorát keressük fel. A hegységen, majd a Dunán átkelve visszatérünk a Bácskába. Újvidéken városnézésre indulunk: a katolikus katedrális, a szerb és a magyar színház, a Duna Park. Temerinben (Tömöri) megnézzük a tájházat. A röszkei határátkelést követően érkezés Budapestre az esti órákban.

A MAGAS-TÁTRA GYÖNGYSZEMEI 3 nap/2 éj Időpont: 2015. július 31.–augusztus 2. Elhelyezés: Poprád környékén 3 csillagos szállodában, 2-3 ágyas, fürdőszobás szobákban Ellátás: félpanzió Utazás: autóbusszal Idegenvezetés: az utazás alatt Részvételi díj: 33 500 Ft/fő Egyágyas felár: 6 300 Ft/fő Félpanziós felár: 4 400 Ft/fő Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. Baleset-, betegségés poggyászbiztosítás: 1650 Ft/fő. Belépők kb. 30 EUR R 2015

^

2014

Magas-Tátra 1. nap: Fülek – Rimaszombat – Dobsinai-jégbarlang 2. nap: Magas-Tátra – Tar-pataki-vízesések Folyamatos utazással és néhány rövidebb pihenővel ér– Ó-Tátrafüred kezünk a határállomásra. Hosszabb pihenőt tartunk FüReggeli után a Magas-Tátra második legmagasabb csúcsát leken. Felsétálunk a várhoz, körbe fényképezhetjük, majd hódítjuk meg, a Lomnici csúcsot. A 2632 méter magas utunkat folytatva Rimaszombaton tartunk hosszabb pihegyet kabinos felvonóval közelítjük meg. A program henőt. A városi sétánk után Európa egyik legnagyobb időjárásfüggő! Visszatérve egy kellemes gyalogtúrával és legszebb jégbarlangjához utazunk, mely Dobsinától érjük el a két Tarpatak (Kis-Tarpatak és Nagy-Tarpatak) nem messze fekszik. A barlang ma is „élő”, hiszen még egyesülése után keletkezett csodálatos vízeséseket. (Megfelelő, kényelmes cipőt hozzanak magukkal!) Levezetésma is állandóan képződik benne jég, mely néhol 30-40 ként Ó-Tátrafüreden sétálunk, megcsodálva a Monarchia méter vastagságú. (Hozzanak magukkal kabátot, mert a korabeli épületeket. Napi fáradalmainkat ismét Poprád barlangban a hőmérséklet 0 Celsius fok alatt van!) Szálkörnyékén, a szállásunkon pihenjük ki. lásunk Poprád környékén lesz.

20

3. nap: Csorba-tó – Deményfalvi-cseppkőbarlang – Donovaly Reggeli után a gyönyörű fekvésű Csorba tavat sétáljuk körül. A 2024 méteres Chopok északi oldalán, Deményfalvánál elérjük az Alacsony-Tátra egyik legszebb völgyét, mely 2 barlangot is rejt magába. Mi az itt található világhírű Deményfalvi-cseppkőbarlangot tekintjük meg. (Pulóver ajánlott! A barlangban sok a lépcső.) Utunkat folytatva felkapaszkodtunk Donovaly hágójára. A tetőn, a nagy parkolóban többféle étterem vár minket, ahol lehetőséget biztosítunk egy gyors ebédre. Érkezés Budapestre az esti órákban.

Hon Tours


2015.02.02. 10:07:10

FELVIDÉKI PORTYA 4 nap/3 éj Időpont: 2015. július 01-04. Utazás: légkondicionált autóbusszal. Ár: 55 900 Ft/fő Egyágyas felár: 15 900 Ft/fő Szállás: Zsérén faluturizmus keretein belül magánházaknál különbejáratú kétágyas szobákban fürdőszobahasználattal. A felvidéki magyar házigazdák hagyományos vendégszeretetére számíthat minden kedves idelátogató, aki a falusi életformát kívánja megismerni. Ellátás: bőséges reggeli és estebéd a magánházaknál. A tájra jellemző ízek. Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. Baleset-, betegségés poggyászbiztosítás: 2750 Ft/fő. Belépők kb. 35 EUR

Selmecbánya Csák Máté földjén, a Kárpátok északi vonulatai között, az nyugati kapuja volt) – Pozsony (vár, Szt. Erzsébet szobra, ormokon gyöngyszemként sorakozó évszázados várromok, Szt. Márton dóm, ahol Habsburg-házi magyar királyokat a települések román, gótikus, reneszánsz, barokk templokoronáztak, egyetemi könyvtár, Prímási palota, Óvárosháza, Roland-kút, Mihály-kapu, Grassalkovich-palota, Mamai, palotái és utcácskái bizonyítják múltunkat e tájon. gyar Királyi Kamara, ahol a reformkori országgyűléseket Jelenünket pedig a Zoborvidék és Csallóköz területén ma tartották, stb) – Dunacsúny (raftingpálya) – Bős (duzis élő magyarok élete, hagyományaik, szokásaik azon a zasztógát) - Dunaszerdahely – Galánta – szállás Zsérén. Felső-Magyarországon, amely ma a 49 035 négyzetkilo5. nap: Vágsellye – Deáki (román kori temploma a magyar méter nagyságú Szlovákia. 1. nap: Budapest - Parassapuszta(határ) – Zólyom, várkasművelődéstörténet egyik legfontosabb emlékhelye, innen tély, ahol Balassi Bálint született, emléktábla - Szentantal került elő a Halotti beszédet tartalmazó Pray-kódex – Ér(gróf Koháry András kastélya) - Selmecbánya (történelmi sekújvár főtere – Ógyalla (Konkoly-Thege Miklós, Feszty séta a belvárosban, melynek teljes területe védett műemÁrpád szülő- és nyughelye) – Révkomárom (séta Jókai lék) - Selmeci-hegység. - Zsarnóca - Garamszentbenedek Mór és Lehár Ferenc városában, Szt. András templom, (a bencések gótikus kolostora, szakrális jelek-kódokkal, Európa udvar) A kurtaszoknyás hat falu közül Bény és Szent vér kápolna, Veronika kendőjének ereklyéje) – Kéménd népviseletét tekintjük meg, ahol fakultatív leheNagyvezekényi csata színhelye, emlékmű, ahol a négy tőség nyílik borozásra, házi pogácsa kóstolásra. Utunkat Eszterházy elesett – Zsitvamente, Malonya a Felsőahai Párkányon át Esztergom érintésével folytatjuk, az esti órákban érkezünk Budapestre. tájház, pincesor – szállás Zsérén. 2. nap: Zoborerdő (bölényrezervátum) – Kistapolcsány (Rákóczi kastély és múzeum, Stróbl Alajos-állatszobrok az angolparkban) – Gimeskosztolány (korai román stílusú Szent György templom) – Nyitra (püspökvár, Szt. István, Szt. László szobrok, képek Vazul-torony, városháza, Vak Bottyán háza, Konstantin Egyetem) - Zobor-hegy (millenneumi emlékmű, az egykori bencés templom romjai) – Gerencséri utca rózsái, Csitár (forrás, Kodály Zoltán emléktábla) – szállás Zsérén. Esti fakultatív program: vacsora után népviselet bemutató, zoboralji hímzések szakrális kódjai, népszokások ezotériája, borkóstoló, nótázás tangóharmonikával. 3. nap: Privigye – Bajmóc (várkastély, melyet többek között a Thurzó és Pálffy család birtokolt, a romantikus francia várkastélyok hangulatát idézi) – Trencsén (Csák Máté vára, 1849-es emlékmű) – Beckó (várrom, Mednyánszky-kúria) – Pöstyén fürdővárosi hangulat (szerelmesek hídja, vágott sör kóstolási lehetőség) -szállás Zsérén. 4. nap: Nagyszombat (óvárosi séta, a Pázmány Péter alapította első magyarországi egyetem) – Dévény (túra a várromhoz, amely ezer éven át a történelmi Magyarország

Bajmóc

Pozsony

Hon Tours


21

2015.02.02. 10:07:13

CSEH VILÁGÖRÖKSÉGEK ÉS A SZÁZTORNYÚ PRÁGA

1. nap: Szeged (Pécs, Debrecen) – Budapest – Lednice – Brno – Prága (550 km) Reggel indulás, rajkai határátlépés után érkezünk Szlovákiába. A Dunán áthaladva jó rálátásunk lesz Pozsonyra. Szlovákiát elhagyva érkezünk Csehországba. A határ után rögtön az első világörökségi helyszínre, Lednicére érkezünk. Az angol gótika és a romantikus stílus keveréke a nagyon szépen felújított kastély. Továbbhaladva, Brnoban, az ország második legnagyobb városában tartunk gyalogos városnézést. Megtekintjük az Óvárosházát, a Piac teret, a Szent Péter és Pál-katedrálist és a Szt. Jakab-templomot. Az esti órákban érkezünk Prágába a szállásunkra. (3 éj) 2. nap: Prága – Karlovy Vary – Prága (320 km) Délelőtt gyalogos városnézés Prágában. Városnézésünket a Hradzsinban, a várban kezdjük. Szent Vitus hatalmas katedrálisa a turisták kedvelt célpontja. Mellette található

a Sárkányölő Szent György-szobor, a királyi palota és a Szent György bazilika. Szépen felújították a fogalommá vált Aranyművesek utcáját. Délután, akinek kedve tartja, önálló egyéni programot szervezhet magának Prága történelmi óvárosban. Másik lehetőségként egy hangulatos, kb. 6 órás fakultatív kirándulásra és időutazásra jöhet velünk a meseszép Karlovy Varyba. A Teplá folyó mellett teraszosan kiépült város csodaszépen felújított, monarchia-korabeli épületei között sétálunk. Közben valamelyik kellemes teraszon megpihenhetnek utasaink és kóstolgathatják a híres gyógyító hatású vizet, melyet a vendégek általában egy különleges formájú bögréből szürcsölnek. Megízlelhetjük Karlsbad finom ostyáját is. Késő délutáni órákban hagyjuk el Karlovy Varyt, este érkezünk vissza szállásunkra. 3. nap: Prága és hajókirándulás Folytatjuk prágai városnézésünket. A mai nap első látványossága a Vencel-tér, mely a cseh történelemben többször is fontos szerepet játszott. Továbbsétálunk a belvárosban a főtérig. Itt megtekintjük többek között a híres órát (Orloj), láthatjuk Husz János monumentális szobrát, továbbá gyönyörködhetünk a teret ölelő szépen felújított házakban. Az óváros felkerült az UNESCO Világörökségi Listára. Ezt követően folytatjuk utunkat Prága másik híres építményéhez, a Károly-hídhoz. A hidat fenséges barokk szobrok díszítik. Sétálva a hídon, szép fotókat készíthetünk a műemlékekről, szobrokról. Városnézésünket a zsidó negyednél fejezzük be. Ezt követően a szabadprogram alatt egyéni sétára, nézelődésre, ajándékvásárlásra nyílik lehetőség. Aki gondolja, egy hangulatos kiskocsmában megízlelheti a híres cseh söröket is. A koraesti órákban szervezünk kb. 2 órás fakultatív hajókirándulást a Moldván, mely svédasztalos vacsorával van egybekötve. Akik nem választják a hajózási programot, azoknak lehetőség nyílik önálló sétára a kivilágított belvárosban. Este autóbusztranszfer a szállodába. 4. nap: Prága – Kutná Hora – Telč – Magyarország (570 km) Ez a nap is a cseh világörökségről szól, ugyanis a nap során felkeresendő városok mindegyike szerepel az UNESCO listáján. Délelőtt a Prága közelében lévő Kutná Hora látványosságai közül megtekintjük a csodaszép Szent Borbála-katedrálist, mely a közép-kelet-európai gótikus

4 nap/3 éj Időpontok:

2015. május 01–04.; május 22–25.; június 25–28.; június 29.–július 02.; július 05–08.; 09-12.; 13–16.; 24–27.; 26–29., augusztus 03–06.; 11–14.; 15–18.; 20–23.; 27–30.; augusztus 31.–szeptember 03.; szeptember 10–13.; 17–20.; 21–24.; október 23–26. Szállás: 3 éjszaka 3 csillagos szállodában 2 ágyas tusoló/WC-s szobákban Ellátás: reggeli (fakultatív vacsora) Utazás: Légkondicionált autóbusszal Részvételi díj: 45 600 Ft Fakultatív: - Karlovy Vary: 5 500 Ft - Vacsorás hajókirándulás a Moldván: 6 500 Ft - Vacsora (1. és 2. nap a hotelben): 7 000 Ft Egyágyas felár: 16 000 Ft Baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás: 2200 Ft/fő. Belépők kb. 460 CZK és 2 EUR.

ÚJ! építészet egyik legszebb példája, szépségében a prágai Szent Vitus-székesegyházzal vetekszik. A város peremén található egy csontkápolna, melynek felkeresése különleges, kissé megrázó élmény is. Folytatjuk utunkat Csehországban. Délután Telčben a város látványos főterén sétálunk, ahol szép fotókat készíthetünk az árkádos-lábas házakról, valamint a közelben lévő várról. Csehországot és Szlovákiát elhagyva rajkai határátlépés után az esti órákban érkezünk haza. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

VONATTAL PRÁGÁBA 1. nap: Indulás reggel 5:25-kor Budapest Keleti-pályaudvarról a Jeszenszky EC-vel. Érkezés 12:30-kor Prágába, ahol idegenvetőnk segítségével és közösségi közlekedés igénybevételével elfoglaljuk szállásunkat. Visszatérve a belvárosba séta a Szent Vencel tér, az Óváros tér környékén és a zsidó városban. Prága belvárosa remek lehetőségeket kínál egy kellemes vacsora elköltésére, vagy választhatják irodánk ajánlatát, és vacsorázhatnak velünk a szállodában. 2. nap: Délelőtt folytatjuk idegenvezetőnkkel a városnézést: a vár és környéke, (Szent Vitus-székesegyház, Szent György-bazilika, Arany utcácska, a királyi palota az Ulászló teremmel). Délután és este szabadprogram, az egyénileg eltervezett látnivalók felkereséséhez az idegenvezető segítséget ad. 3. nap: Reggeli után metróval a belvárosba megyünk, csomagjainkat megőrzőbe tesszük, ezután befejezzük a városnézést: séta a Károly-hídon, a Kisoldal, majd az Újváros még nem látott látnivalói. Délután 15:15-kor felszállunk a Jeszenszky EC nevű vonatra szállunk, érkezés Budapestre 22:35-kor.

22

3 nap/2 éj Időpont: 2015. június 19–21., szeptember 18–20. Elhelyezés: 3 csillagos hotel kétágyas szobáiban Ellátás: reggeli (fakultatív vacsora) Utazás: vonattal Idegenvezetés: a prágai városnézések idején Részvételi díj: 39 800 Ft/fő Félpanziós felár: 7 000 Ft/fő Egyágyas felár: 8 700 Ft/fő 3 napos bérlet a prágai közösségi közlekedési eszközökre: 3 200 Ft/fő Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. Baleset-, betegségés poggyászbiztosítás: 1650 Ft/fő. Belépők kb. 250 CZK, prágai tömegközlekedés 130 30 3 0 CZK C CZ 2015

=

2014

Hon Tours


2015.02.02. 10:07:19

CSEHORSZÁG TERMÉSZETI CSODÁI Cseh Paradicsom, Cseh Svájc és a Morva karszt

1. nap: Indulás reggel 05.00 órakor Budapestről. Érkezés Csehország északi részére, útközben rövid pihenő Pernstejn váránál. A moráviai várak között az egyik legszebb a 800 éves, a Pernstejn-család egykori székhelyéül szolgáló vár. Magas sziklán épült, körülötte vizesárok és felvonóhidak fokozták még tovább a magas falak és tornyok nyújtotta védelmét. Története során sohasem sikerült bevenni. A vár megtekintése után tovább indulunk a Cseh Paradicsom területére, a Rumcájsz mesék színhelyére, Jicin városába. Teszünk egy rövid sétát a barokk árkádsorral díszített főtéren, megismerhetjük a Szent Jakab templomot és az érseki palotát, valamint az óratornyos Valdice kaput. Este a szálláshely elfoglalása, majd fakultatív vacsorázási lehetőség. 2. nap: Reggeli után fakultatív kirándulás a Cseh Svájc Nemzeti Park területére. Útközben rövid megállót teszünk a Tündér-sziklák bazaltköveinél, majd következik a terület pazar látnivalója, Közép-Európa legnagyobb sziklahídja, a Sziklakapu. Mellette egy kis kastély áll, amiben a nemzeti park múzeuma valamint egy étterem kapott helyet. A hatalmas és látványos sziklák között vezető

gyalogtúrák mellett a legizgalmasabb program a Kamenice-szurdokban való kirándulás. A vízállás nagyban befolyásolja majd utunkat, hiszen a szurdok egy része csak kisméretű hajókkal járható. A part mentén vezető romantikus ösvény pallókon, hidakon és alagutakon keresztül halad egészen a határt jelző Elba folyóhoz. A folyóparton árusok kínálják portékájukat, lesz időnk itt is körülnézni és válogatni a helyi kínálatból vagy sétálni egyet a település favázas házai között. Fakultatív vacsorázási lehetőség, majd visszaérkezés a szálláshelyre. 3. nap: Reggelink után egész nap a Cseh Paradicsom Nemzeti Parkban túrázunk. Homokkő tornyok között kirándulunk a Porladó-sziklákhoz, melyeket különös változatosság és formagazdagság jellemez. Az útvonalunk magas sziklatornyok, szakadékok és sziklaszorosok között vezet, amiket meseszép fenyves vesz körbe. Ezután Tros vára felé vesszük az irányt. Útközben már megpillantjuk a két híres várromot (Szűz torony és Baba torony), melyek egy-egy hatalmas sziklán helyezkednek el. A kilátás kedvéért felkapaszkodunk mindkét sziklacsúcs tetejére. Innen még a Hruba Skala vidékére utazunk, ahol egy kis ékszerdoboz méretű vár előtt találjuk magunkat. Ez Valdštein vára. 1621-ben a Valdštein család visszanyerte a huszitáktól a várat, és Nepomuki Szent Jánosnak építettek egy templomot. Az idevezető hídon 10 cseh szent szobra áll. Ma ez zarándokhely. 4. nap: Reggeli után elhagyjuk a szállásunkat és a Morva-karszt felé indulunk. Csehország ezen részén rengeteg barlang található. Legfőbb nevezetessége a Macocha, és a belőle nyíló patakos Punkva-barlang. A Macocha-szakadék peremén két kilátóterasz található, amelyekről lélegzetelállító kilátás nyílik a szakadék fenekére. A barlang két részre oszlik: az első egy hagyományos cseppkőbarlang,

4 nap/3 éj Időpontok: 2015 június 25-28.; augusztus 6–9.; október 8–11. Utazás: autóbusszal Ellátás: reggeli Részvételi díj: 46 900 Ft/fő A részvételi díj tartalmazza: - az utazás költségét - 3 éjszaka szállás költségét 3 csillagos szállodában - 3 reggelit - idegenvezetőt A részvételi díj nem tartalmazza: - 1,5% stornóbiztosítást - a belépőjegyek költségét - a BBP biztosítást (550 Ft/fő/nap) Fakultatív kirándulás: Kirándulás a Cseh Svájc Nemzeti Parkba: 4500 Ft/fő + belépőjegy Belépőjegyek várható költségei: kb. 910 CZK/fő Fakultatív vacsora: kb. 300 CZK/fő

ÚJ! majd megcsodálhatjuk a fölöttünk magasodó Macochát. Ez után egy rövid sétával a csónakkikötőhöz érünk, ahol elektromos csónakba kell beszállni. A víz smaragdzöld, alulról is meg van világítva, a csendben haladó hajóról fantasztikus a látvány. A csónaktúra egy hatalmas barlangkapun keresztül egy gyönyörű tóban ér véget. Innen indulunk haza, érkezés Budapestre a késő esti órákban.

KALANDOZÁS DÉL-LENGYELORSZÁGBAN 4 nap/3 éj 1. nap: Szeged (Pécs, Debrecen) – Budapest - ZakoIdőpontok: 2015. 05.01–04., 05.22–25., pane – Krakkó (400 km) 06.25–28., 07.05–08., 07.24–27., Reggel parassapusztai határátlépéssel megyünk Szlová08.03–06., 08.20–23., 08.31–09.03., kiába. Az országon áthaladva délután érkezünk Lengyel09.17–20., 10.23–26. országba. Megállunk Zakopaneban csodálatos fekvésű Elhelyezés: 3 csillagos szálloda település, Közép-Európa egyik legkedveltebb és leglátoUtazás: kényelmes, légkondicionált augatottabb téli turisztikai központja. A faházakból épült tóbusszal kis hegyi falucska ma már több tízezres létszámával egész Ellátás: reggeli, fakultatív vacsora. évben nyüzsgő hangyabolyhoz hasonlít. A sícentrum, a Idegenvezetés hangulatos sétálóutca, a hatalmas piac, az ódon fatempRészvételi díj: 42 000 Ft/fő lom, a Gubalowka-hegy mind ezt a tényt bizonyítják. VáEgyágyas felár: 10 000 Ft/fő rosi sétánk után Krakkó melletti szállásunkra utazunk, Félpanziós felár: 8 500 Ft/fő fakultatív vacsora (3 éj). 2. nap: Wieliczka - Krakkó (30 km) ÚJ! Reggeli után napunkat a világörökségi listán is szereplő wieliczkai sóbányába megtekintésével kezdjük. Itt le- 3. nap: Auschwitz – Czestochowa (360 km) Madonnát. A helyszínen nekünk is lesz időnk szállunk a bánya mélyébe. A közel kétórás program soReggeli után mindenki eldönti, hogy sétál, kirándul a szálegy kis elmélyülésre. Estére érünk vissza a rán bemutatják a nehéz munka rejtelmeit. A sóbányászat loda környékén, vagy eljön velünk egy nagyon érdekes szállásunkra. veszélyei, évszázados technikája és egy varázslatos világ kirándulásra. Először a történelem egyik legmegrázóbb 4. nap: Wadowice – Szlovákia – Budapest tárul a látogató szeme elé. Programunkat Krakkóval (440 km) helyszínét keressük fel. Az auschwitzi láger emlékhely. folytatjuk. Először a Visztula partján fekvő királyi várEzt követően a birkenaui tábornál is megállunk egy rövid Reggelit követően a katolikus hívők számába, a Wawelbe látogatunk el. A termekben tett sétánk időre. A felkavaró és megrázó élmények után kifejezetra különösen érdekes helyet keresünk fel, közben a kalauzunktól alapos tájékoztatást kapunk e ten jó a nyugodt zarándokhely felkeresése CzestochoWadowice-t. Itt született Karol Wojtyla, a csodálatos palota történelméről és lakóinak életéről. A waban, ami e nagy katolikus országnak a legismertebb későbbi II. János Pál pápa. A 20.000 lakosú településen, a pápa tiszteletére a szülői házban várbeli nézelődésünk után a székesegyházba érkezünk, zarándokhelye. A Jasna Gorai kolostort a magyar pálos múzeumot rendeztek be. Szabadprogram a ahol Báthory István végső nyughelyét láthatjuk. Krakkó rend 1382-ben alapította, nevét is a magyar pálosoktól kisvárosban, amikor kegy- és emléktárgyakat felfedezése a belvárossal folytatódik. Fő látványosságok: kapta. A Fekete Madonna kegykép két évvel később keRynek, Posztóház, Mária-templom. Szabadprogramunk lehet vásárolni. Ezt követően Poprád érintérült a kolostorba és a következő években a kép által zaután este megyünk vissza a szállásra. sével, kisebb pihenőkkel hazautazunk. rándokhellyé vált. Azóta is hívők százezrei keresik fel a

Hon Tours


23

2015.02.02. 10:07:20

BAJOR KASTÉLYOK 4 nap/ 3 éj

1.nap: Indulás 06.00-kor Budapestről, a Hősök teréről, egyre inkább barokk stílusú lett. Napjainkban több mint a Műcsarnok mögötti parkolóból. Folyamatos utazás 50 szerzetes él itt. Fakultatív program keretében leheSalzburgig, útközben rövid pihenőkkel. Délután vátőség nyílik a kolostor és az apátság megtekintésére, rosnézés Salzburgban. – Az érkezés függvényében az ahol betekintést nyerhetünk a szerzetesek életébe, akik alábbi nevezetességeket tekintjük meg: Mirabell-kastély, bemutatják kerül az általuk készített likőrt és sört is. Mozarteum, Mozart szülőháza, a barokk óváros a dómA program után faklutatív vacsora a Ettalban: kb. 16 mal, Mirabell tér. A városnézés után szabadprogram. EUR/fő. Szállás ugyanott, ahol az előző éjjel. Este szállásfoglalás Salzburg környékén. Fakultatív va- 4. nap: Reggeli után elutazás a Chiemsee-hez, ahol elcsora: kb. 16 Euro/fő. hajózunk II. Lajos romantikus kastélyához: a Herren2. nap: Reggeli után látogatás a Sasfészekhez, Hitler egychiemsee-hez. A kastély tükörterme a Versailles-i pakori búvóhelyéhez. Berchtesgadeni programunk során az lota mintájára épült, szépségében túlszárnyalva azt. 1835 méter magas Kehlstein hegyre érkezünk felvonóval. A Sasfészek megtekintése mellett jó idő esetén gyönyörű panorámában lehet részünk. A program az időjárás függvénye, rossz idő esetén elutazás a Königsee-hez és látogatás a berchtesgaden-i Enzian likőrgyárban (kivéve májusban, akkor csak látogatás a Königsee-hez). Délután utunk először a neorokokó Linderhofba vezet, II. Lajos egyetlen befejezett kastélyához, mely a versailles-i Kis-Trianon palota mintájára épült. A kastély és parkjának megtekintése után Oberammergauba látogatunk. A gyönyörű festett házak és az Alpok festői látványa a település nevezetességei. Napunk utolsó állomásaként a szállás elfoglalása a kastélyok környékén. Fakultatív vacsora: kb. 16 EUR/fő. 3. nap: Reggeli után továbbutazás a romantika világába: elsőként kirándulás Hohenschwangauba, ahol II. Lajos nevelkedett és ahonnan ellenőrizte a neuschwansteini kastély építésének munkálatait. Majd a „mesekastély” következik, Neuschwanstein, melyet a kastélyok kastélyának vagy az építészet és álom keverékének neveznek. A csupa torony és bástya épületegyüttes egy magányos szirtfokon áll, egy alpesi tó közelében. A két kastély pontosan szemben áll egymással, ezért mindkettőből csodás kilátás nyílik a másikra. A pompásan berendezett belső termek meglátogatása után Ettal-ba látogatunk. Az ettali bencés kolostor építését még IV. Lajos német-római császár rendelte el. Az első gót stílusú része 1330 és 1370 között épült meg. Később fokozatosan bővítették, majd

24

Időpontok: 2015. május 22-25., június 11-14., július 16-19., augusztus 20-23., szeptember 10-13., október 22-25. Utazás: autóbusszal Ellátás: reggeli Részvételi díj: 58 900 Ft/fő A részvételi díj tartalmazza: - az utazás költségét - 1 éjszaka szállás költségét, Salzburg környékén, panzióban - 2 éjszaka szállás költségét a kastélyok környékén, szállodában - 3 büféreggelit - idegenvezetőt A részvételi díj nem tartalmazza: - 1,5% stornóbiztosítást - a belépőjegyek költségét - a fakultatív programokat - a BBP biztosítást (550 Ft/fő/nap) - 1,6 Euro/fő/éj idegenforgalmi adó Fakultatív vacsora: kb. 16 EUR/fő/alkalom, helyszínen fizetendő Várható belépőjegy költségek: kb. 80 EUR/fő Minimális létszám: 35 fő A programok felcserélődhetnek a nyitva tartások függvényében. A fakultatív kirándulások minimum 20 fő jelentkezése esetén indulnak.

ÚJ!

Az épület megtekintése során bepillantást nyerhetünk a kastély építészet technikájába. Kora délután hazaindulás. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

Hon Tours


2015.02.02. 10:07:23

SALZBURG ÉS A SALZKAMMERGUTI TÓVIDÉK

1. nap: Indulás 06.00 órakor Budapestről. Folyamatos utazás Ausztriáig. Első megállónk a Traunsee partján található Gmunden. Rövid sétát teszünk az üdülővárosban, valamint a tóparti sétányon. Majd továbbutazunk Bad Ischlbe, ahol a Császár-villa megtekintésére nyílik lehetőség. Utunk innen a festői szépségű Wolfgangsee partján álló világhírű üdülőhelyre, St. Wolfgangba vezet. Itt városnéző séta keretében megismerkedünk a város festett épületeivel, műemlékeivel, majd rövid szabadprogramra nyílik lehetőség. Ezt követően fakultatív program keretében St. Gilgenbe hajózunk (csak áprilistól szeptember végéig lehetséges), ahol rövid sétát teszünk a városban. Késő délután továbbutazunk a szállásra Salzburg mellé. 2. nap: Reggeli után városnéző séta Salzburgban: Mirabell kastély, Mozarteum, a barokk óváros a dómmal, Mirabell tér, Mozart szülőháza (melyet fakultatív program keretében belülről is meg lehet tekinteni). A

városnéző séta után szabadprogramra vagy Salzburg várának megtekintésére nyílik lehetőség. A várba felvonóval jutunk fel, ahonnan páratlan panorámában is részünk lehet. Szabadidőt követően visszautazás a szállásra. Fakultatív vacsorázási lehetőség egy helyi étteremben. Júliusi és augusztusi időpontunknál este fakultatív program keretében lehetőség nyílik a Hellbrunn kastély meglátogatására. A kastély világhírű látványosságai immár közel 400 esztendeje a különleges Vízi Játékok – a bokrok és fák lombjai alatt rejtőzködő, előspriccelő vízsugarak, titokzatos, misztikus barlangok, víz mozgatta figurák és fura szökőkutak. Szállás ugyanott, ahol az előző éjjel. 3. nap: Reggeli után időpontoktól függően fakultatív programra nyílik lehetőség (lsd. időpontoknál): A halleni-i sóbánya látogatása során utazunk bányász vonattal, helyenként csúszunk a fenekünkön illetve csónakázunk föld alatti sós tavon. A bányalátogatás végén egy kelta faluba érkezünk. A berchtesgadeni Sasfészek-programunk során az 1835 méter magas Kehlstein hegyre érkezünk felvonóval. A Sasfészeknek, Hitler egykori búvóhelyének megtekintése mellett jó idő esetén a gyönyörű panorámában is gyönyörködhetünk. Utunkat folytatva a romantikus hangulatú Hallstattba látogatunk, ahol a páratlan szépségű kisváros nevezetességeit tekintjük meg. Rövid szabadprogram után hazaindulunk. Utunk a festői Alpok vidékén hegyek között, viaduktokon, hágókon át vezet. Érkezés Budapestre a késő esti órákban. A fakultatív kirándulások min. 20 fő részvétele esetén indulnak. Fontos információ: A Nárciszünnep, valamint Advent idején a program módosul. Ezek programjait weboldalunkon találják.

3 nap/2 éj Időpontok: 2015. április 4–6. Sóbánya; május 1–3. Sóbánya; május 29–31. Nárciszünnep és Sasfészek; június 26–28. Sasfészek; július 24–26. Sasfészek; augusztus 21–23. Sasfészek; szeptember 25–27. Sasfészek; október 30. – november 1. Sóbánya; december 4–6. Advent Sóbánya Utazás: autóbusszal Ellátás: reggeli Részvételi díj: 41 900 Ft/fő A részvételi díj tartalmazza: az utazás költségét, 2 éjszaka szállás költségét osztrák panzióban, 2 reggelit büfé rendszerben, idegenvezetőt A részvételi díj nem tartalmazza: 1,5% stornóbiztosítást, 1,6 Euro/fő/éj idegenforgalmi adót, a belépőjegyek költségét, a fakultatív programokat, a BBP biztosítást (550 Ft/fő/nap) Belépőjegyek várható költsége: kb. 78 EUR Fakultatív program: Hajózás a Wolfgangsee-n: kb. 10 EUR/fő (októberben nem lehetséges) Hellbrunn kastély: kb. 15 EUR/fő (csak júliusban és augusztusban) Vacsora felár: kb. 16 EUR/fő/alkalom Minimális létszám: 35 fő

ÚJ!

TIROLI ÉLMÉNYEK ÉS MEDITERRÁN HANGULAT DÉL-TIROLBAN

1. nap: Indulás 05.00 órakor Budapestről. Folyamatos utazás, útközben rövid megállókkal. Elsőként az egykori bajor határvárhoz, a Tratzbergi kastélyba látogatunk. A kastélyt elsősorban gazdag és eredeti belső berendezése teszi oly látványossá. A várlátogatás után utunk a Swarovski Kristály világába vezet, itt vásárolhatunk is a gyár üzletében. Innen utazunk a szálláshelyünkre, amely Innsbruck közelében lesz. Fakultatív vacsora a szállodában. 2. nap: Reggeli után Schwaz ezüstbányájába látogatunk, ahol bepillanthatunk az ezüst és egyéb ércek kitermelésének rejtelmeibe. A látogatás alatt mindent megtudhatunk a középkor legnagyobb bányájáról, a bányászok nehéz életéről, és azokról a nagykereskedő családokról, amelyek a schwazi ezüsttel befolyásuk alatt tartották az európai politikát és az Újvilág felfedezését. Ezt követően kirándulás a Zillertali-Alpokban: majd 3000 m magas hegyek között, a Gerlos-hágón keresztül folytatjuk utunkat az ország legmagasabb vízeséséhez, a Krimmlihez. A

víz 3 lépcsőben, 380 méter magasból zúdul le hatalmas robajjal. Délután a tartomány fővárosába, Innsbruckba látogatunk. Az Ambrass kastély megtekintése után városnéző séta következik, majd szabadprogram. Fakultatív vacsora Innsbruckban. A városnézés után visszautazunk a szálláshelyünkre. 3. nap: Egész napos szabadidő vagy fakultatív kirándulás a mediterrán hangulatú Dél-Tirolba.Reggeli után utunk a Brenner-hágón át elsőként Meranoba vezet: Theaterplatz, városi színház, várkastély, városi múzeum. Innen a Trauttmansdorff kastélyba látogatunk, melynek kertjét Olaszország legszebbjének választották, a 100 000 különböző növényt bemutató kert négy részből áll: ezek a nyári kert, a vízi- és teraszos kert, az erdős kert és a Dél-Tirol növényvilága. Mai napunk utolsó állomása Bolzano, melyet a német nyelvű tiroliak szellemi és gazdasági központjának tekintenek és szokták a Dolomitok kapujaként is emlegetni. A település idegenforgalmi központja a Walther tér, itt található a plébániatemplom. Innen indul a város árkádos vásárlóutcája, melyet Laubengasse-nek neveznek. Nagyon hanulatos kis utca, ahol külön figyelmet érdemel a kereskedők háza. Itt közös sétát teszünk és lehetőség lesz a Régészeti Múzeumban megtekinteni „Ötzi”-t, a jégembert. Ami a leletet olyan különlegessé teszi, az a testének, az öltözetének és a felszerelésének kiváló állapota. Mindez több ezer év elteltével! Este visszautazás a szállásra. 4. nap:Reggeli után hazaindulás. Első megállónk Alpbach település, melyet Ausztria legszebb településének választottak. Séta után libegővel felmegyünk a közeli csúcsra (1260 m), ahonnan remek kilátás nyílik a Zillertalra. A

4 nap/3 éj Időpontok: 2015. május 22–25., augusztus 20–23., október 22–25. Utazás: autóbusszal Szállás: 3*-os szálloda, Innsbruck környékén Ellátás: reggeli Részvételi díj: 56 900 Ft/fő A részvételi díj tartalmazza: az utazás költségét, 3 éjszaka szállás költségét 3 csillagos szállodában, 3 büféreggelit, idegenvezetőt A részvételi díj nem tartalmazza: 1,5% stornóbiztosítást, a belépőjegyek költségét, a BBP biztosítást (550 Ft/fő/nap) Fakultatív kirándulás: Dél-Tirol: Merano-Bolzano-Trauttmansdorff kastély: 28 Euro/fő + belépőjegy Várható belépőjegy költségek: kb.107 EUR/fő Fakultatív vacsora: kb. 17 EUR/fő Minimális létszám: 35 fő A programok felcserélődhetnek a nyitva tartások függvényében. A fakultatív kirándulások minimum 20 jelentkezése esetén indulnak.

ÚJ! városka megtekintése után folytatjuk utunkat, a késő esti órákban hazaérkezés Budapestre.

Hon Tours


25

2015.02.02. 10:07:25

DÉL-ITÁLIA KINCSEI: SORRENTO-NÁPOLY-CAPRI 7 nap/6 éj Időpontok: 2015. május 11-17., szeptember 7-13. Utazás: autóbusszal Szállás: egyszerű szállodában 2-3 ágyas, saját fürdőszobás szobákban Ellátás: reggeli Részvételi díj: 99 900 Ft/fő A részvételi díj tartalmazza: - az utazás költségét - 1-1 éjszaka tranzitszállás költségét - 4 éjszaka szállás költségét Sorrento környékén - 6 reggelit - csoportkísérő idegenvezetőt A részvételi díj nem tartalmazza: - 1,5% stornóbiztosítást - a belépőjegyek költségét - a fakultatív programokat - a BBP biztosítást (550 Ft/fő/nap) Egyéb költségek: Vacsora felár: 18 000 Ft/fő (6 vacsora), itthon fizetendő Idegenforgalmi adó: kb. 1,5 EUR/ fő/éj, helyszínen fizetendő Fakultatív programlehetőségek: Capri sziget: 70 EUR/fő + belépőjegyek (A kirándulás ára tartalmazza a hajójegyet és a kisbusz költségét a szigeten) kirándulás Vezúv-Herculaneum: 15 EUR/fő + belépőjegyek Tarantella est: 25 EUR/fő Kék Szalag útvonal: 30 EUR/fő + belépőjegyek Várható belépőjegy költségek: kb. 106 EUR/fő Minimális létszám: 35 fő. A programok felcserélődhetnek a nyitva tartások függvényében. A fakultatív programok minimum 20 fő jelentkezése esetén indulnak.

1. nap: Indulás Budapestről reggel 05.00 órakor. Folyamaa Vezúvot látogatjuk meg, melyet az ókori görögök és tos utazás rövid szünetekkel, késő este érkezés Firenze rómaiak Héraklész szent hegyének tartottak. Ismertségét elsősorban a 79-es kitörésének köszönheti, amelykörnyékére, tranzitszállás elfoglalása. 2. nap: Reggeli után utazás Nápoly felé. Délután félnapos nek eredményeként hamuja és lávája eltemette Pompei, városnézés Nápolyban, Olaszország harmadik legnagyobb Herculaneum, Oplontis és Stabiae római településeket. városában. A város történelmi központja, amely a VilágAzóta számtalanszor kitört, legutóbb 1944-ben. Innen örökség része, a műemlékek valóságos tárháza: Posillipo Herculaneumba látogatunk, mely az ókori Római Biro– királyi palota – Umberto Galéria – Piazza Plebiscito dalom egyik városa volt. Nevét Herkulesről kapta, aki a legenda szerint a város alapítója volt A város Pompejivel – San Carlo Operaház – Castel Nuovo – Castel dell’Ovo. egyidejűleg pusztult el 79. augusztus 24-én a Vezúv kiEste a szállás elfoglalása Sorrento környékén. 3. nap: Egész napos szabadprogram vagy fakultatív kitörése nyomán. Jóval kisebb város volt Pompéjinél, de a rándulás: Kék Szalag útvonal. Reggeli után kirándulás házak, utcák többsége valamivel jobb állapotban maradt ÚJ! a Salernói-öbölbe. Sorrentoból indulva végighaladunk a fenn, mint Pompeji esetében. Este fakultatív részvétel csak isteni partszakaszként emlegetett útvonalon. A szeregy tarantella-esten. Szállás ugyanott, ahol előző éjjel. pentinekkel tűzdelt utakon először Positano kilátójánál 6. nap: Reggeli után indulás hazafelé. Útközben látogatás királyi palota Európában. Továbbutazás észak állunk meg, ahol fantasztikus kilátás nyílik a városra. Casertaban, a nápolyi Bourbon királyok egykori rezidenfelé, este a tranzitszállás elfoglalása Firenze Majd tovább haladva megállunk a Smaragd-barlangnál, ciájában. A palota pompájával, méreteivel és a hozzátarkörnyékén. ahová lift segitségével lehet lejutni. Egy csodálatos mésztozó kertekkel a versailles-i, madridi és szentpétervári 7. nap: Folyamatos utazás Magyarországra, kő barlang belsejében megtekinthetjük a cseppköveket, paloták mellett az egyik legnagyobb és legimpozánsabb hazaérkezés a késő esti órákban. és a fantasztikus zöld színt, amelyről a barlang kapta a nevét. Majd ellátogatunk Amalfiba, az egykori hajós köztársaság központjába, ahol Szent András Dómját, és síremlékét keressük fel. Ebédszünet, majd Ravello lesz a kirándulásunk utolsó állomása, ahol a középkorban épült Rufolo villába látogatunk. Késő délután visszautazás a szállodába. Szállás ugyanott, ahol előző éjjel. 4. nap: Egész napos szabadprogram vagy fakultatív kirándulás Capri szigetére. Reggeli után busszal megyünk Sorrentoba, ahonnan áthajózunk Capri-szigetére, egész napos túrára. A sziget kikötőjéből minibusszal felkeressük Anacaprit, az Augustus-kertet és a sziget déli részén Capri városát. Gondosan megőrizték a városka ősi szépségét. Az egész szigetet virágzó orchideák, különleges mediterrán növények, dús vegetáció jellemzi. Délután lehetőség van hajókirándulásra vagy a Kék-barlang megtekintésére (külön fizetendő). Estére visszahajózunk Sorrentóba. Szállás ugyanott, ahol előző éjjel. 5. nap: Egész napos szabadprogram vagy fakultatív kirándulás: Herculaneum-Vezúvhoz. Elsőként a híres vulkánt,

26

Hon Tours


2015.02.02. 10:07:27

BARANGOLÁS TOSZKÁN TÁJAKON 1. nap: Elutazás Budapestről reggel 05.00 órákban. Folyamatos utazás Olaszországba. Szálláshely elfoglalása Toszkána tartomány kisvárosában, Montecatini Termeben az esti órákban. 2. nap: Reggeli után utazás Toszkána fővárosába, és egyben kulturális központjába, Firenzébe, mely az Appeninek dombjai között terül el az Arno folyó völgyében. Gyalogos városnézés keretében ismerkedés a legfontosabb látnivalókkal: Santa Croce templom, Firenze pantheonja Dante szülőháza - a dóm, Brunelleschi híres kupolájával - keresztelőkápolna a lenyűgöző bronz kapukkal – Giotto-torony – Piazza della Signoria – Uffizi-képtár – Ponte Vecchio a kis ékszerboltokkal. Rövid szabadprogram után visszautazás a szálláshelyre 3. nap: Ennek a napnak a programja időpontonként változik. Áprilisban, szeptemberben és októberben: Reggeli után egész napos kirándulás Elba szigetére, „a Tirrén-tenger gyöngyszemére”, mely a toszkán szigetcsoport legnagyobb szigete. Elutazás Piombino kikötőjébe, innen hajózunk Portoferraioba. Séta a kikötőváros festői utcácskáin, majd a Napóleon villa megtekintése következik. Innen utazás Napoleon nyári rezidenciájához és Porto Azzurroba, az etruszk ásványbányába, ahová kisvonattal jutunk le. Rövid szabadidő után hajózunk vissza a szárazföldre. Az esti órákban egy tipikus helyi „fattoria”-ba látogatunk, ahol bor- és egyéb helyi termékek bemutatója és kóstolója vár minket. Visszautazás a szálláshelyre. Májusban, júniusban, júliusban és augusztusban: Reggeli után az UNESCO által védettnek nyilvánított természeti parkot, a Cinque Terrét keressük fel, mely öt, tengeröböl által körbezárt települést rejt. Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza és Monterosso települései meredek domboldalakba épültek, színes házaikkal egyedülálló látványt nyújtanak. A sziklák oldalában megbúvó kis halászfalvakat hajóúton fedezzük fel, a hajóút során több helyen is kikötünk és sokszor nem mindennapi panorámában 4. nap: Reggeli a szállodában, majd Toszkána semmihez gyönyörködhetünk.. A hajóból láthatjuk a „szerelmesek sem hasonlítható, ciprusokkal szegélyezett dombjainak útját” is. Az esti órákban egy tipikus helyi „fattoria”-ba és lankáinak felfedezésére indulunk. Először Sienaba, látogatunk, ahol bor- és egyéb helyi termékek bemutaEurópa legnagyszerűbb gótikus városába látogatunk el. tója és kóstolója vár minket. Visszautazás a szálláshelyre. A város a középkori kereskedők és bankok „mekkája”

6 nap/5 éj Időpontok: 2015. április 1-6. Elba szigete május 20-25. Cinque Terre június 30-július 5. Cinque Terre július 21-26. Cinque Terre augusztus 18-23. Cinque Terre szeptember 22-27. Elba szigete október 23-28. Elba szigete Utazás: Autóbusszal Elhelyezés: Firenze környékén, 3 csillagos szállodában Ellátás: reggeli vagy félpanzió Részvételi díj: 84 900 Ft/fő Félpanziós felár: 15 000 Ft/ fő, itthon fizetendő Fakultatív kirándulás Pisa-Torre del Lago-Lucca: 40 EUR/fő + belépőjegyek Várható belépőjegy költségek: kb. 160 EUR/fő A részvételi díj tartalmazza: - az utazás költségét - 5 éjszaka szállás költségét szállodában - reggeli ellátást - idegenvezetőt A részvételi díj nem tartalmazza: - 1,5% stornobiztosítás - a belépőjegyek költségét - a fakultatív programokat - a BBP biztosítást (550 Ft/fő/nap) - idegenforgalmi adó (1,6 EUR/fő/éj) helyszínen fizetendő Minimális létszám: 35 fő A programok felcserélődhetnek a nyitva tartások függvényében. A fakultatív kirándulások minimum 20 fő jelentkezése esetén indulnak.

ÚJ! volt egykor. Ismerkedés a város legfontosabb látnivalóival gyalogos séta keretében: a híres kagyló alakú főtér, az Il Campo, Palazzo Pubblico, Torre del Mangia, és a híres szökőkút, a Fonte Gaia, valamint a kihagyhatatlan dóm és keresztelőkápolna. Délután látogatás San Gimignanoba, a „tornyok városába”, ahol a szűk utcácskák hangulatos sétára csábítanak. Végül rövid látogatás az alabástrom művészetéről híressé vált etruszk alapítású Volterrában. Visszaérkezés a szállodába az esti órákban. 5. nap: Szabadidő Montecatini Terme-ben vagy egész napos fakultatív kirándulási lehetőség Toszkána legszebb városaiba. Elsőként utazás Pisa-ba, mely egykor tengeri nagyhatalom volt. Városnézés a Csodák terén: dóm, keresztelőkápolna, temető, Ferde Torony, majd látogatás Torre del Lagoban. Lehetőség a Puccini villa megtekintésére. Délután a festői Luccába, Puccini szülővárosába látogatunk. Séta az ősi várfalon, majd rövid séta a városban: San Martino-dóm – San Michele in Foro templom – Piazza Anfiteatro – San Frediano templom. Az esti órákban visszautazunk Montecatinibe. 6. nap:Elutazás a kora reggeli órákban. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

Hon Tours


27

2015.02.02. 10:07:28

AHOL MÉG ÖN SEM JÁRT – ALBÁNIA - DÉL-BALKÁN KÖRÚT 8 nap/7 éj Időpontok: 2015. július 7–14., augusztus 16–23., szeptember 6–13. Szállás: *** /****szállodában 2 ágyas szobákban Ellátás: félpanzió Utazás: légkondicionált autóbusszal Részvételi díj: 139 000 Ft/fő Fakultatív: Kotor - Budva fakultatív (2 belépővel): 25 EUR/fő Egyágyas felár: 47 000 Ft/fő Üdülőhelyi díjak: 4 500 Ft 2015

^

2014

1. nap: Pécs (Debrecen) – Budapest – Szeged – Belgmecsetet és egy katolikus templomot láthatunk. A város rád (510 km) Albánia 5. legnagyobb települése. Ezután Rozafa várát Reggeli indulás után Röszkénél határátlépés, majd a gazkeressük fel, ahonnan szép kilátás nyílik a környékre (kis dag termőföldjéről híres Vajdaságon keresztül érkezünk túrázással lehet a várhoz feljutni). Folytatjuk utunkat Tia szerb fővárosba, Belgrádba. Itt városnézés (Nemzeti ranába, ahol városnézést tartunk. A Szkander bég téren Színház, királyi palota, óváros), valamint megtekintjük csoportosulnak a látnivalók. Et’hem Bey-mecset, ÓratoNándorfehérvár várát, mely 1829-ig jelentős erődítmény rony, a tér névadójának szobra, Nemzeti Könyvtár, Nemvolt. Itt aratott világraszóló győzelmet Hunyadi János a zeti Történeti Múzeum, Egyetemi negyed. Látni fogjuk, török csapatok felett 1456-ban. Továbbutazás, este érkehogy még nagy fejlesztés előtt áll a népességét tekintve zés a szálláshelyre. Vacsora. sokarcú főváros. Esti órákban érjük el a Durres közelében, 2. nap: Moraca – Montenegro (380 km) a tengerparti nyaraló övezetben lévő szállásunkat (2 éj). Utazás Szerbián keresztül Montenegróba. Festői tája- 5. nap: Berrat - fürdés kon haladunk keresztül, (Jahorina, Zlatibor, Jelica, PesDélelőtt folytatjuk Albánia megismerését. Beratot, az „ezerablakos várost” keressük fel. Ez a múzeumváros ter) hegyek között suhan autóbuszunk. Útközben rövid 2008-ban felkerült az UNESCO Világörökségek Listájánézelődés a Moraca-kolostornál, mely a maga nemében páratlan bájjal és gazdagsággal bír. Csörgedező patak, ra. Fő látnivalók: Kala, a fellegvár, Ikon Múzeum, katomeredek hegyoldal és hangulatos völgy veszi körbe a likus templomok és iszlám mecsetek, Osum folyóparti kolostort. Nagyon idilli hely. Este érkezés a szállásunképületek, műemlékek. Programunk után utazunk vissza szállásunkra és délután fürdés, napozás a lassan mélyülő ra (2 éj), vacsora. 3. nap: Kotor – Budva (100 km) homokos tengerparti szakaszon. Ezen a napon vagy pihen, sétál a környéken, vagy eljön 6. nap: Durres – Kruja – Lezha – Montenegró (170km) velünk egy fakultatív kirándulásra. Először Kotor városába Reggeli után Durresban, az ország második legnagyobb megyünk, mely az UNESCO Világörökség részét képezi. A városában gyalogos séta. Megtekintjük az érdekes móbájos városka – melyet először Krisztus előtt 186-ban emdon felfedezett amfiteátrumot, és a belváros tengerparti lítenek meg – zegzugos utcái, zsebkendőnyi méretű terei, szakaszát. Ezt követően továbbindulunk Szkander bég bámulatos épületei lenyűgözik az idelátogató turistákat. szülővárosába, Krujaba. A hegytetőn álló várban, ahol Délután Budva városába látogatunk el. Az óváros egy kicsiny félszigeten fekszik és a kulturális örökség bölcsője. Itt is keskeny utcácskák keresztezik egymást hangulatos terekkel és szép épületekkel kiegészítve, mint például a Trojica-templom, melyben található Stjepan Mitrov Ljubisa író síremléke, vagy a Sv. Ivan, Sv. Bogorodica és Sv. Sava-templomok. Budvában a szabadidő alatt, aki akar, megcsobbanhat az Adriai-tenger kellemes vizében. Késő délután visszautazás szállásunkra. 4. nap: Sukobin – Skodra – Rozafa – Tirana - Durres (160 km) Reggel indulunk és tengerpart mentén haladunk. Sukobinnál határátlépés Albániába, ahol természetesen a híres bunkerekről is készíthetünk majd fotókat. Először Shkodrába megyünk. A városba érve egy szép muzulmán

28

egykoron Szkander bég a török ellen harcolt, jelenleg a nemzeti hősnek szentelt múzeum várja a látogatót. Az épület mellől mesés kilátás tárul elénk (túracipő). Ezt követően a csodás etnográfiai múzeumot tekintjük meg, mely Albánia leggazdagabb ilyen jellegű emlékhelye. Itt emléktárgy-vásárlási lehetőség is lesz. Folytatjuk utunkat Lezhaba, ahol Szkander bég látványos mauzóleumát fényképezhetjük le. A Skodrai-tó - melyre szép rálátásunk lesz - mellett haladva érjük el szállásunkat Montenegróban. 7. nap: Montenegró – Mostar – Szarajevó (450 km) Reggel vadregényes úton megyünk Boszniába. Délután programunkban Mostar szerepel. Megcsodáljuk az újjáépített hidat, melynek helyreállításában magyar mérnökök is segédkeztek. A híd körül ajándéktárgyakat árusítók sorát láthatjuk. Este az 1697-ben Savoyai Jenő által is kifosztott városba, Szarajevóba érkezünk. Ezt a várost – a hároméves délszláv háborút követően – soknemzetiségű lakói építették újjá, és varázsolták pezsgő életűvé. Szállás, vacsora. 8. nap: Szarajevó – Horvátország – Magyarország (780 km) Reggeli után kb. 2 órás gyalogos séta Szarajevó belvárosában. Török műemléképületek, főtér, Nemzeti Könyvtár, óváros és látjuk Gavrilov Princip merényletének helyszínét is. Elhagyva a várost megannyi szép erdővel, hegyekkel és kis fehér mecsetekkel tarkított úton haladunk. A szép táj mellett több helyen, a háború okozta nyomokat is láthatjuk még. Az esti órákban érkezés Budapestre. Ezt követően mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

Hon Tours


2015.02.02. 10:07:30

BOSZNIA, A BALKÁN ÉKSZERDOBOZA

1. nap: Banja Luka – Jajce Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Határátkelés Barcsnál. Átutazva Horvátországon és az egykori szerb Krajinai köztársaság háborús nyomokkal tarkított területén érjük el Boszniát. Első állomásunk a Boszniai Szerb Köztársaság fővárosa, Banja Luka, ahol a középkori

4 nap/3 éj várat tekintjük meg. A Verbász völgyében továbbutazva a bosnyák királyok székhelyére, Jajce-ba utazunk. Város- Időpont: 2015. augusztus 6-9. Elhelyezés: Jajce-n, Mostarban és Szaranézés: a híres vízesés, a vár, a dzsámik és a kazamaták. jevóban 3 csillagos szállodában Szállás Jajce-n. 2. nap: Medjugorje – Kravica-vízesés – Pocitelj – Ellátás: reggeli Utazás: kényelmes, légkondicionált auBlagaj – Mostar tóbusszal A mai nap Hercegovina szépségeivel ismerkedünk. Medjugorjéba, a híres zarándokhelyre utazunk, ahol 1981-ben Idegenvezetés. 52 800 Ft/fő történt az első Mária-jelenés. Azóta évről évre több za- Részvételi díj: 9 500 Ft/fő rándok keresi fel a települést. A Kravica-vízesés egy 120 Egyágyas felár: 9 700 Ft/fő méter széles és 26 méter magas, több vízeséséből álló Félpanziós felár: pompás vízzuhatag együttes. Itt egy tó körül számtalan Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. Baleset-, betegséghelyről zúdul a víz a mélybe gyönyörű látványt nyújtva a és poggyászbiztosítás: 2200 Ft/fő. látogatóknak. Továbbutazva érkezünk meg a török időkBelépők kb. 22 EUR ből szinte változatlanul itt maradt Pocitelj városába. Majd Hercegovina egykori fővárosában, a mai Blagaj faluban ÚJ! ámulhatunk el a Buna folyócska forrásához épített páratlan dervis-kolostoron, amelyet a legenda szerint táncoló dervisek alapítottak. Napunk utolsó állomása Mostar lesz. Városnézés: a Hercegusa és Helebija tornyok között látogatást teszünk az ásatások által látogata Neretva felett átfeszülő, világhírű, a délszláv háborúk hatóvá tett terepen. után újjáépített Öreg-híd, a bazár, Mehmed pasa dzsáSzállás Szarajevóban. mija, a minaretek világa. 4. nap: Travnik – Diakovár – Budapest Szállás Mostarban. 3. nap: Szarajevo – Visoko Hazautazásunk közben megálló Travnik váReggeli után elérjük Bosznia fővárosát, Szarajevót. Kicsit rosában. A városnézés során felkeressük a elidőzünk egyik elővárosában, a Monarchia idején kiépült tarka dzsámit és a várat. Séta, szabadidő a fürdőhelyen, Ilidzsán, majd a belvárosba érve történelmuszlim városkában. Az ország nevét adó Boszna folyó völgyében haladva érjük el a mi sétát teszünk: katolikus katedrális, a Ferhadija, Gazi Szávát, majd Horvátországot. Rövid pihenő a Husrev és a bazári dzsámik, a bazár, a Latin-híd, a Monarchia korának épületei. Rövid szabadprogram. Délután horvát-katolikus vallási központban, Diakóaz oly sok vitát kiváltott visokoi piramisokhoz utazunk, váron. Érkezés Budapestre az esti órákban.

PÁRIZS ÉS A CHANTILLY KASTÉLY 6 nap/4 éj

1.nap: Kora reggeli indulás Budapestről, folyamatos utazás, rösétányain, a Wagon de l’Armistice megtekintésével. E múzeum, emlékhely és egy szépen restaurált vasúti szavid pihenőkkel a strasbourgi tranzitszállásunkig. (1060 km) 2.nap: Reggeli után Párizsba utazunk. Du. 2-3 órás proglonkocsi a francia–német fegyverszüneti egyezmények ram keretében az Eiffel-tornyot látogatjuk meg. (a 320 m aláírásának helyszíne. Belépő: 5 €. (200 km) magas torony tetjére lifttel jutunk fel. Ezután egy rövid 4.nap: Reggeli után egész napos, autóbuszos városnézés sétahajózás következik a Szajnán (fakultatív, kb. 15 €). A következik Párizsban a következő útvonalon: La Dehajós városnézés után szállodánkba utazunk. (580 km) fense negyed (modern Párizs, felhőkarcolók), Diadal ív, 3.nap: Különleges program, mely az utazási irodák kínálaChamps Elysées, Concorde-tér, Notre Dame, Phanteon, tában általában nem szerepel! Első látnivalónk St. Denis Luxemburg palota és kert, Invalidusok dómja (Napóleon impozáns székesegyháza. A középkortól a francia forradasírja), Verdome tér, Opera, Montmatre, Sacré Coeure balomig ez volt a francia királyok temetkezési helye. Utunkat zilika (Az aláhúzással jelölt helyeken hosszabb-rövidebb folytatva a chantilly-i kastélyhoz érünk. A 2011-ben megidőre kiszállunk az autóbuszból és körbejárjuk az adott újult kastély 240 hektáros ősparkkal és a ritka kincseket nevezetességet) (kb. 80 km.) őrző állandó gyűjteménnyel vár minket. A második Louv- 5.nap: Reggeli után bepakolás az autóbuszba, majd indure-ként is emlegetik. Belépő a kastélyba és a parkba: 14 €. lás Párizsba. Ezen a napon Párizs szívével (Ile de la Cité) Végül rövid sétát teszünk Compiegne parkos, erdős ismerkedünk gyalogosan. A nap látnivalói: St. Chapelle

Időpont: 2015. június 17–22. Ellátás: reggeli Csoportkísérő idegenvezetés Részvételi díj: 115 000 Ft/fő Egyágyas felár: 120 Eur/fő Érkezéskor megvesszük a 4 napos Paris bérletet, mely nem csak a belépők árának csökkentésére alkalmas, hanem a hatalmas sorok kikerülésében is segít. Ennek ára: 56 EUR/fő Ajánlott költőpénz belépőre: kb. 40 EUR+bérlet A részvételi díj tartalmazza: a 4 éjszakai szállást, reggelis ellátással, az autóbuszos utazást és a csoportkísérést A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyeket és múzeum bérletet, a baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást (550 Ft/fő/nap)

ÚJ!

– királyi kápolna, Notre Dame, Conciergerie, Louvre, Jardin des Tuileries, Latin-negyed. (A Bercy buszparkolótól a belvárost metróval közelítjük meg! Ennek költsége kb. 3 €/fő) Este a buszparkolóban gyülekezünk és innen indulunk Magyarország felé. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel, éjszaka a buszon.

Hon Tours


29

2015.02.02. 10:07:34

BALTIKUM

Riga 1. nap: Budapest – Parassapuszta (határállomás) – felvidéki bányavárosok: Selmecbánya, Körmöcbánya (séta a hajdanán ezüst- és aranypénz veréséről európai hírnévre szert tett városka ódon belvárosában) – Túrócszentmárton – Chyzne (szlovák-lengyel határ) – Rabka – Nowy Sacz – Brzesko. Szállás Tarnówban (esti séta az óvárosban). 2. nap: Rzeszów (pihenő útközben) – Lublin (óváros: a gótikus várkápolna, a városfal, stb.) – Bialystok (pihenő útközben) – szállás Augustówban. 3. nap: Augustów – Suwalki – Balti köztársaságok, Litvánia: Siauliai (Keresztek hegye) - Bauska (Litvánia barokk gyöngyszeme, a Rundale Kastély). Szállás Lettországban, Rigában. 4. nap: Riga (városnézés: séta a Daugava-folyó partján, az Óvár, az Arsenal barokk épületei, a Jakab templom, a dóm és a Lőportorony, stb.) – tovább a Rigai-öböl mentén

(jó idő esetén fürdőzés a homokos tengerparton) – Észtország: Parnu (séta és fürdés a Rigai-öböl partján fekvő híres észt fürdőhelyen) – szállás Tallinban. 5. nap: Tallin (egész napos városnézés: az Oliveste-templom, a Harju-domb sétány, a Kiek-in-de-Kök és a Hosszú Hermann bástya, a Linda-domb, Várhegy: Kis Vár, Nagy Vár, dóm, a XIV. századi Konvent palota, az Alsóváros kapubástyái és középkori belvárosa, stb.) – szállás Tallinban. 6. nap: Egész napos fakultatív hajókirándulás Finnországba, városnézés Helsinkiben (halpiac a Köztársasági Palotával, evangélikus székesegyház, II. Sándor cár szobra, Finnlandia Palota kívülről, Mannerheim szobor, Sziklatemplom, Sibelius emlékmű, stb.) – szállás Tallinban. 7. nap: Tallin – Parnu (Tájmúzeum, rövid fürdés a tengerparton) – Lettország: Rigai-öböl – Césis (Hanza város: Long vár, Új Palota, Szent János templom) – szállás Rigában. 8. nap: Riga – Litvánia: Vilnius (városnézés: az egyetem régi épülete, gótikus, reneszánsz, barokk templomok, Auschross-városkapu, stb.) – Trakai-tórendszer: Vytautas romantikus lovagvára – Lengyelország: szállás Augustówban. 9. nap: Augustów – Varsó (kedvcsináló rövid séta az újjáépített várban) – szállás Tarnówban. 10. nap: Tarnów (Bem József emléktáblája és sírja, városnézés a régi hangulatú lábasházakkal tűzdelt hajdani piactéren, a Ryneken) – Ószandec (magyar zarándokhely, Klarisszák Kolostora, IV. Béla lányának, Szent Kingának nyughelye) - Nedec (Niedzica, az egykori Ezeréves határ) – Szepesófalu (Spisská Stará Ves) – Késmárk (Thököly emlékek, óváros) –Besztercebánya – Budapest. Érkezés a késő esti órákban.

ISONZÓ EXPRESSZ Emlékvonat az I. világháborús hadszínterekre Fel-és leszállási lehetőség: Budapest+Székesfehérvár+Nagykanizsa

2015. július 20-án Isonzó Expressz indul az egykori harcok helyszínére azokon a vasútvonalakon, amerre egykor eleink is elindultak a 100 éve megnyílt olasz frontra! 2015 egyik legnagyobb szabású és remélhetőleg legemlékezetesebb megemlékezése van születőben.” 1. nap: Reggeli órákban elutazás különvonattal Budapestről Szlovéniába, Nova Goricába. Az utazás során előadások, beszélgetések az Orfeum kocsiban, a vonaton berendezett kiállítás megtekintése. Érkezés Nova Goricába a délutáni órákban, ahol a vonatot ünnepélyesen fogadják az állomásnál, az Európa téren. Rövid köszöntés, majd transzfer a szálláshelyekre. 2. nap: Reggeli után Gorica városának olasz oldalára indulunk először: megtekintjük az ősi várat, majd ndulás autóbuszokkal a doberdói fennsíkra. Múzeumlátogatás San Martino del Carsoban, majd a nagyváradi 4-es

30

honvédek emlékgúlájának megtekintése. A Monte San Michele magaslatán gyalogos séta az egykori magyar kavernák, lövészárkok, alagutak, emlékhelyek bemutatásával. Visintiniben a magyar kápolna meglátogatása, tisztelgés a hősök emléke előtt. Redipugliában az olasz katonai temetőt és monumentális hősi emlékművet, majd Foglianóban az osztrák–magyar katonai temetőt keressük fel. Meglátogatjuk Gradisca bájos olasz városkát is, ahol lehetőség nyílik egy finom olasz kávé vagy fagylalt kóstolására. 3. nap: Reggel transzfer a pályaudvarra, majd utazás vonattal Most na Soci-ba. Útközben Solcanban a vonat tisztelgésként pár percre megáll a temető mellett. Most na Soci állomásról utazás autóbuszokkal tovább Kobaridba (Caporetto ), ahol felkeressük a múzeumot és az olasz osszáriumot. Továbbutazás a Kolovrat hegyre, látogatás az I. Világháborús szabadtéri emlékhelyen, ahonnan páratlan panoráma nyílik az Isonzó völgyre. A több mint 1000 m magas gerincet elhagyva látogatás a Tolmin-Loce-i katonatemetőben. A programok végeztével transzfer a vasútállomásra, utazás vissza vonattal Nova Goriziába, szállás. Fakultatív program: Túrázás a Triglav Nemzeti Parkban 4.500,-Ft/fő - a programom részt vevő utasaink autóbusszal utaznak vissza Nova Goziriába. 4. nap: Reggeli, majd transzfer az állomásra, hazautazás. Útközben Stanjelben séta a vasútállomástól a katonai temetőig, ahol megemlékezés az I. Világháborúban elesett hősökről, koszorúzás. A tiszteletadás után indulás haza Magyarországra, érkezés Budapestre az esti órákban. Leszállási lehetőségek: Nagykanizsa, Székesfehérvár, Budapest, Keleti pályaudvar.

10 nap / 9 éj Időpont: 2015. július 24.–augusztus 2. Ár: 165 900 Ft/fő Egyágyas felár: 40 000 Ft/fő Utazás: légkondicionált autóbusszal. Szállás: középkategóriájú szállodákban. Ellátás: reggeli és vacsora a szállodákban. Egyéb hasznos tudnivalók: A zsebpénzt euróban érdemes hozni. Ezen kívül hasznos, ha van egy kevés lengyel zloty is nálunk. A nyár a Baltikumban kellemesen meleg, általában sokat és a tenger miatt élesen süt a nap, de nincs kánikula. Az útipogygyászban mindenképpen legyen nyári holmi, napszemüveg, fürdőruha, de meleg pulóver (hiszen az esti tengeren is fogunk hajózni) és esőkabát is. Az ár tartalmazza: utazás, szállás, reggeli, vacsora idegenvezetés. Az ár a baleset-, betegség- és poggyászbiztosítást (5500 Ft/fő), az úlemondási biztosítást (2,4%), a belépőket és a hajó díját nem tartalmazza! Erre kb. 90 EUR szükséges, ebből kb. 55-60 EUR a hajójegy Finnországba.

ÚJ!

4 nap / 3 éj Időpont: 2015. július 20–23. Utazás: különvonattal, első-, ill. másodosztályú kocsikban az Isonzó Expresszen Elhelyezés: Nova Goriciában ill. környékén 3*-os szállodákban, kétágyas, fürdőszobás szobákban. Ellátás: reggeli, fakultatív félpanzió Idegenvezetés: magyar idegenvezetők utaznak a csoporttal, a kiemelt helyszíneken szakmai, hadtörténeti vezetés Részvételi díj: 79 900 Ft/fő I. oszt. utazás felára: 18 000 Ft/fő Egyágyas felár: 10 000 Ft/fő Pótágy kedvezmény: 4 000 Ft/fő Félpanziós felár: 8 000 Ft/fő A részvételi díj tartalmazza: utazás különvonattal 2. osztályon, 3 éjszakai szállás 3*-os szállodában reggelivel, szükséges transzferek, magyar idegenvezetés, szakmai-, hadtörténeti vezetés, előadások az Orfeum kocsiban. A részvételi díj nem tartalmazza: kötelező útlemondási biztosítás a részvételi díj 1,5%-a, fakultatív programok, a fenti leírásban nem szereplő egyéb étkezések, baleset-, betegség-, pogygyászbiztosítás, helyszínen fizetendő üdülőhelyi díj (4,50 euro/fő). A vonatba sorolva étkező-bisztrókocsi közlekedik, amelyben lehetőség van könnyű ételek, illetve üdítők elfogyasztására. A vonat légkondicionált kocsikkal közlekedik, az ablakok nem lehúzhatók.

Hon Tours


2015.02.02. 10:07:35

EMLÉKÚT AZ ISONZO MENTÉN Reggeli után Gorizia-Görz-Gorica városának olasz oldalára utazunk: megtekintjük az ősi várat, ahonnan a Habsburg család ősanyai ágon elindult, majd felkeressük a város színvonalas első világháborús múzeumát. A várost elhagyva elérjük a Doberdo-fennsíkot: a St. Michele-hegyen múzeum, majd séta a magyar kavernák és lövészárkok világában. Tiszteletünket tesszük Visinte-n a magyar kápolnánál. Redipugliaban az olasz katonai temetőt és monumentális hősi emlékművet keressük fel, majd Foglianoban az osztrák–magyar katonai temetőt. Felmegyünk a Doberdó-fennsík sziklái közé, hogy a Monte sei Busi-n kavernákhoz, az egykori frontvonal védelmi állásaihoz jussunk. Vacsora és szállás Nova Gorica mellett. (80 km) 3. nap: Kobarid – Kluze erőd – Herman erőd – Log Pod Magnartom. Reggeli után északnak indulunk az Isonzo (Soca) festői felső folyásához. Kobaridban (Caporetto) felkeressük a múzeumot és az olasz osszáriumot, majd továbbutazunk két jellegzetes és látványos világháborús hadászati bázishoz, a Kluze erődhöz és az onnan 20 perces erdei sétával Celje elérhető Herman erődhöz. Az erődök megtekintése után Log pod Mangartomba utazunk: kis kiállítás az Alpok 1. nap: Ptuj – Trieszt – Nova Gorica alatti alagútban közlekedő, egykoron háborús feladatoTalálkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Indulás kat ellátó kisvonatról és egy osztrák–magyar katonai teután utazás rövid pihenőkkel Szlovéniába utazunk. Ptujmető. Vacsora és szállás Nova Gorica mellett. (200 km) ban megtekintjük a városka fölé magasodó bájos várat. 4. nap: Skocjan-barlang – Celje – Budapest Napunk első programjaként meglátogatjuk Szlovénia Továbbhaladva dél felé elérjük a tengert: megtekintjük egyik leglátványosabb barlangját, a Skocjan-barlangot. a méltán híres, csodálatos Miramare-kastélyt. Szállás és Hazaútban felkeressük Celjét: bejárjuk a Cilleiek ősi várát, vacsora Szlovéniában, Nova Gorica mellett. (650 km) 2. nap: Görz – Doberdo-fennsík – St. Michele-hegy csodás kilátással a Száva felső folyására, és az azt övező he– Visinte – Redipuglia – Fogliano – Monte sei Busi gyekre. Érkezés Budapestre a késő esti órákban. (600 km)

4 nap/3 éj Elhelyezés: Nova Gorica mellett 2 csillagos szállodában Időpont: 2015. szeptember 3-6. Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés és hadtörténeti szakmai vezetés Ellátás: reggeli, fakultatív félpanzió Részvételi díj: 66 500 Ft/fő Félpanziós felár: 10 000 Ft/fő Egyágyas felár: 9 800 Ft/fő Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a, kötelező baleset-, betegség-, poggyászbiztosítás: 2 200 Ft/fő. A részvételi díj a belépőket (kb. 60 EUR) nem tartalmazza!

Gorizia

GALÍCIAI CSATÁK — VILÁGHÁBORÚS EMLÉKÚT PRZEMYSL, HOMONNA KÖRNYÉKÉN 4 nap/3 éj

Przemysl

Dunajec

Időpont: 2015. július 09-12. Elhelyezés: középkategóriájú szállodákban Ellátás: reggeli (fakultatív félpanzió) Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés Részvételi díj: 53 400 Ft/fő Félpanziós felár: 8000 Ft/fő Egyágyas felár: 11 900 Ft/fő Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a A részvételi díj a baleset-, betegség-, poggyászbiztosítást (2200 Ft/fő,) és a belépőket (kb. 40 EUR/fő a kb. 15 EUR összegű fakultatív tutajozással együtt) nem tartalmazza.

ÚJ! 1. nap: Budapest – Keleti-Beszkidek erődöt, benne a múzeumot, az óvárost a tűztoronnyal és a Kora reggeli budapesti indulás után az egykori Zemplén városi történeti múzeumot. Megmásszuk a Tatárdombot, vármegye északi részére utazunk. A szlovák-magyar haés megnézzük azt a kiállítást amely a környék Honfoglalás tán után elérjük az 1915. évi húsvéti harcok helyszínét: kori leleteiből áll. Szállás Przemyslben. neoreneszánsz mauzóleum-kápolnáját tekintjük meg. Viraván a tanösvényt, Világiban a haditemplomot, Ven- 3. nap: Przemyśl – Gorlice – Limanowa dégiben a katonai temetőt keressük fel. Szállás a lengyelReggeli után Przeworksba utazunk, ahonnan az I. világ- 4. nap: Limanowa – Dunajec – Budapest országi Sanokban, a Svejk turisztikai út egyik állomásán. háborúban Przemysl ellátását is segítő keskenynyomtávú Reggel a Dunajec folyóhoz utazunk, ahol 2. nap: Krasiczyn várkastély – Przemyśl vonattal utazunk majd 20 km-t. Visszaszálva buszunkra lehetőség nyílik egy bő két órás tutajozásra Kis-Lengyelországban továbbutazunk a Krasiczyn várkasnyugatra indulunk. A Duklai-hágónál az 1914. szeptema fenséges hegyek között. Ezután Nedec ősi télyhoz, látogatás az ország legnevesebb, késő reneszánsz beri harcokra, visszavonulásra emlékezünk. Gorlicén a várát keressük fel. Feltárul előttünk a középépületében és parkjában. Programunka Przemyslben foly91 számú katonai temetőt keressük fel, majd Ószandecre kori várépítészet, a hadviselés évszázadokkal tatjuk: megismerkedünk a várossal és erődrendszerével, megyünk. Felkeressük a Klarissza kolostort, majd Bolezelőtti tudománya. mely az I. világháború szörnyű vérfüdőinek egyik helyÁtlépve Szlovákiába rövid pihenőkkel Budadog Kinga forrását, illetve az ahhoz vezető úthoz felálpestre utazunk, érkezés a késő esti órákban. színe volt. Felkeressük a katonai temetőt, a legnagyobb lított székely kaput. A nap zárásaként a limanowai 368. erődöt, az I-est, a magyar erődöt (XV-ös), a XII-es Werner számú katonai temetőt, valamint Muhr Ottmár ezredes Hon Tours


31

2015.02.02. 10:07:37

OSZTRÁK-MAGYAR HADITENGERÉSZETI EMLÉKÚT 1. nap: Találkozás a kora reggeli órákban Budapesten. Indulás után utazás rövid pihenőkkel a Trieszt melletti Miramare kastélyig utazunk, melyet Habsburg Miksa, az osztrák-magyar haditengerészet nagy pártfogója építtetett. Innen az Isztria felé vesszük az irányt és Novigradban felkeresünk egy tengerészeti múzeumot, benne az osztrák-magyar hajóhad minden egységének makettjével. Szállás Póla környékén. 2. nap: Napunk nagy részét Pólában, a haditengerészet egykori központjában töltjük. Felkeressük a város fölé magasodó erődöt és haditengerészeti vonatkozású épületeket (mint például a Haditengerészeti Kaszinót, ahol Lehár Ferenc két évig a flotta karnagyaként muzsikált, a tengerésztemplomot, amely számos egykori expedícónk hősi halottainak emlékét őrzi, vagy éppen a tengerész-temetőt, ahol egyebek között a SZENT ISTVÁN csatahajó megtalált áldozatait is örök nyugalomra helyezték, stb.) Kihajózunk Kis-Brioni szigetére, melyen az egyik legjelentősebb partvédő erőd áll. Késő délután a Kvarner-öböl menti szállásunkra megyünk. Útközben rövid séta, szabadprogram Monarchia korabeli fürdővárosban, Abbáziában (Opatija). 3. nap: Reggeli után Fiumébe (Rijekába), az egykori magyar kikötővárosba (corpus separatum) utazunk városnézésre: Baross-tábla, Mária Terézia móló, Adria-tábla és a haditengerészeti emlékeket is őrző Tersatto kolostor és vár. Utazás Budapestre, érkezés az esti órákban.

3 nap/2 éj

Fiume

Időpont: 2015. október 2 -október 4. Elhelyezés: közepes színvonalú szállodákban Ellátás: reggeli, fakultatív félpanzió Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Idegenvezetés Részvételi díj: 43 000 Ft/fő Félpanziós felár: 3 900 Ft/fő Egyágyas felár: 9 800 Ft/fő Kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a A részvételi díj a baleset-, betegség- és poggyászbiztos árát (1 650 Ft) és a belépőket (kb. 31 EUR/fő) nem tartalmazza.

ÚJ!

Fiume

Novigrad, múzeum

Szent István csatahajó

Póla

ERDÉLYI BORÚT 1. nap: Szabadka – Maurer pincészet – Arad – Wine Princess borászat Indulás a kora reggeli órákban Budapestről. Röszkei határátkelés után érkezünk Szabadkára, rövid városnézés: régi városháza és díszterme, Zsolnay-kutak, séta a belvárosban. Következő állomásunk a hajdújárási híres Mauer borászat, ahol borkóstolón veszünk részt. Aradon felkeressük a vértanúk emlékművét és Zala György híres szoborcsoportját, majd megérkezünk a nap végállomásához a méltán nagynevű Wine Princess borászathoz. A borkóstolót követően vacsora és szállás. 2. nap: Temesvár – Cramele Recas borászat – Nagyszentmiklós A reggelit követően a vidék központjába, Temesvárra utazunk. Az egykori Monarchia egyik legjelentősebb városában városnézés: a három főtér a barokk kortól a XX. századig. Rövid szabadprogram után megérkezünk Temesrékásra, utunk utolsó borászatában hétféle bort, fehéret és vöröset (köztük a remekmű fekete leánykát)

32

kóstolunk némi harapnivaló kíséretében. Nagyszentmiklóson megállunk Bartók Béla szülővárosában, majd a kiszombori határátkelőnél lépünk be Magyarországra. érkezés Budapestre az esti órákban.

2 nap/1 éj Időpont: 2015. szeptember 12-13 Elhelyezés: panzióban, 2 ágyas szobákban Utazás: autóbusszal Idegenvezetés: végig a program alatt Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 25 000 Ft/fő Egyágyas felár: 5 000 Ft/fő Borkóstolók: - Maurer borászat: 3 000 Ft/fő - Ópálos - Wine Princess Borászat: 5 000 Ft/fő - Temesrékás - Recas Pincészet: 5 000 Ft/fő A részvételi díj a baleset-, betegség- és, poggyászbiztosítást (1 100 Ft/fő) nem tartalmazza és a belépőket (kb.: 25 RON/fő, nem tartalmazza)

ÚJ!

Hon Tours


2015.02.02. 10:07:39

SZILVESZTER A SZÉKELY GÓBÉKNÁL 5 nap/4 éj

1. nap: Kora reggeli indulás Budapestről. Határátkelés Ártándnál. Pihenő Kolozsváron, majd utazás tovább Székelyszentlélekre. 2. nap: Reggeli után disznóvágás Székelyszentléleken, majd megfelelő hóviszonyok esetén szánozás (nem megfelelő hóviszonyok esetén szekerezés), forralt bor kóstolása. Délután városnézés Segesváron, a középkori szász városban. Este disznótoros vacsora, káposztaleves, puliszka. 3. nap: Reggeli utazás Parajdra, látogatás a sóbánya hatalmas földalatti termeiben. Korondon vásárlási lehetőség a székely kézművesek termékeiből, Farkaslakán Tamási Áron-emlékek. Délután érkezés vissza a szálláshelyre, készülődés az estére, majd a bőséges szilveszteri vacsora és mulatozás élőzenével hajnalig. 4. nap: Délelőtt szabadprogram. Majd utazás a Gyilkos-tóhoz és a Békás-szorosba, Erdély leghíresebb természeti látványosságaihoz. Este utószilveszteri mulatság. 5. nap: Reggeli után indulás haza, útközben megálló Marosvásárhelyen.

Időpont: 2015. dec. 29 - 2016. jan. 2. Elhelyezés: Székelyszentléleken, faluturizmusban, 2 ágyas szobákban, 4 éjszaka Ellátás: félpanzió disznótoros vacsorával és szilveszteri mulatsággal Utazás: kényelmes, légkondicionált autóbusszal Részvételi díj: 64 900 Ft/fő Egyágyas felár: 8 000 Ft A kötelező útlemondási biztosítás: a részvételi díj 1,5%-a. Kötelező baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás: 2 750 Ft. Belépők: 40 RON.

HASZNOS TUDNIVALÓK ÁLTALÁNOS TÁJÉKOZTATÓ Katalógusunk csupán a legfontosabb információkat tartalmazza az utazásokról. Kívánságra azonban irodáinkban részletes és mindenre kiterjedő tájékoztatót kaphat (ország ismertető, időjárási adatok, vallási és kulturális ismeretek, kötelező és javasolt oltások, stb.). Kérjük, hogy utazása előtt mindig tájékozódjon, hogy az esetleges nyomdai hibák okozta tévedéseket, az idő közben elavult információkat kizárhassuk. ÁRAINK A devizaárfolyamok tartós megváltozása esetén a részvételi díjak változtatásának jogát, az utazási szerződésben foglaltak betartásával, fenntartjuk. A katalógusban található részvételi díjakat 310 HUF/EUR árfolyamig garantáljuk. RÉSZVÉTELI DÍJAK A megadott részvételi díjak 1 főre, 2 ágyas elhelyezés esetén és forintban értendők. Részvételi díjaink tartalmazzák a szállást, a megadott ellátást, az utazási költséget, a magyar idegenvezető és az útlemondási biztosítás (sztornó biztosítás) összegét (amennyiben az felárként nincs külön feltüntetve). NEM TARTALMAZZA: a baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás díját, a repülőtéri és kikötői illetékeket, az esetleges vízumdíja(ka)t, a transzfereket, a belépőjegyek árát, és az egyéb felárakat (pl.: egyágyas felár, külön fizetendő étkezések, stb.). Ezekről a díjakról részletes információt talál az adott utaknál, honlapunkon, illetve kérésére kollégáink mindenre kiterjedően tájékoztatják. AKCIÓK Amennyiben a programfüzetben meghirdetett katalógus áron történt a befizetés, vagy akciós áron történt a folalás, azt egy későbbi kedvezményes díjra módosítani nem lehetséges. KÖLTŐPÉNZ, HITELKÁRTYA Az irodánk által szervezett célországok nagy részénél az ismertebb hitelkártyák (pl. VISA, MasterCard, AMEX, stb.) is teljesen elfogadott fizetőeszközök. Biztonsági okokból javasoljuk ezek használatát, de praktikusságból mindenképpen ajánlunk némi készpénz (aprópénz) kivitelét is! (pl. belépők, toalett, stb.). Kérjük, ügyeljenek a helyi valuták szabályozására! AZ UTAZÁSHOZ FELTÉTLENÜL SZÜKSÉGES DOKUMENTUMOK Minden külföldi utunkhoz – gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt – érvényes útlevélre van szüksége, melynek érvényessége általában minimum 6 hónap kell, hogy legyen! Sok esetben egyéb feltételeknek is meg kell felelni. Pontos információt a Külügyminisztérium, vagy irodánk honlapján találhat. Az EU tagállamaiba történő utazáskor elegendő a kártya formájú személyi igazolvány megléte, azonban – biztonsági okokból – javasoljuk, hogy útlevelüket vigyék magukkal. Az úti okmányok meglétét, illetve érvényességét nem áll módunkban ellenőrizni. Annak beszerzéséről utasaink egyénileg kötelesek gondoskodni! Az ennek hiányából eredő károkért felelősséget nem vállalunk. Amennyiben valamely utasunkat az úti okmány érvénytelensége, az adott ország vízumának hiánya miatt nem engedik át az országhatáron, akkor irodánk ezért felelősséget nem vállal. Ebben az esetben a befizetett részvételi díj nem jár vissza, ill. az utasnak magának, saját költségén kell gondoskodnia a hazautazás feltételeiről.

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK • Társasutazásaink indítása autóbuszos utazás esetén 30 fős, hajós utak esetén 45 fős létszámhoz kötött. Az ettől eltérő feltételeket külön közöljük. • A programváltoztatás, valamint a programok időbeni megcserélésének, illetve a megadott szállodák kategórián belüli megváltoztatásának, az autóbusz, valamint az idegenvezető személye cseréjének jogát fenntartjuk. • Helyi viszonyok miatt (közlekedés, időjárási viszonyok, helyi ünnepek) vagy technikai okok (pl. autóbusz meghibásodása) miatt a programmódosítás jogát az utazásszervező fenntartja. Az emiatti esetleges programelmaradás tényleges, kalkulált költségét (vagy befizetett fakultatív program, belépőjegy) irodánk később visszatéríti. • Kérjük, hogy lemondás esetén a befizetést igazoló dokumentumokat hozza magával. AUTÓBUSZOS UTAZÁSOK Az autóbuszos körutazásoknál az ülőhelyeket az utazásszervező osztja be saját szabályai szerint a foglaláskor rendelkezésre álló szabad helyek függvényében. Ezen ülőhelyek az utazás teljes időtartama alatt érvényben maradnak. Ez csak kivételes esetben, pl. az autóbusz típusának cseréje miatt változhat. Irodánk ekkor is igyekszik az eredeti rendeléshez minél jobban igazodó férőhelyet biztosítani, azonban ezt nem tudjuk garantálni. FELHÍVJUK UTASAINK FIGYELMÉT, hogy irodánk fenntartja a jogot arra, hogy nem elégséges, vagy nagyobb utaslétszám esetén a körutazást a csoport létszámához igazodó (18-28-33-37-60 stb. fős) autóbusszal indítsa el. Ebben az esetben az utazás lemondására NINCS lehetőség és reklamációt nem tudunk elfogadni. Hosszabb utazásoknál az autóbuszokon esetlegesen biztosított WC-t csak sürgős esetben lehet használni! Buszjáratainkon a dohányzás TILOS! Budapesten csak a kijelölt indulási helyen biztosított a le- és a felszállás. Kérjük, igyekezzenek betartani a találkozók pontos idejét, mind Önmaguk, mind utastársaik érdekében! Késés esetén az autóbusz a kijelölt indulási időponton túl maximum 15 percet tud várni, majd írásos jegyzőkönyv felvételét követően elindul. Az autóbusz utolsó sorában az ülések általában nem, vagy csak kis mértékben dönthetők. Az itt biztosított férőhely árkedvezményre nem jogosít. Hosszabb utakra célszerű takarót, kispárnát vinni. A busz útvonaláról és a vidéki fel-, és leszállási lehetőségekről az adott körutazás leírásánál pontos információt adunk. VIDÉKI FELSZÁLLÁSI LEHETŐSÉG AUTÓBUSZOS KÖRUTAZÁSOKHOZ! Az Utazásszervező az autóbuszos körutazásokhoz igyekszik vidéki csatlakozási lehetőséget biztosítani, a részletekről érdeklődjenek munkatársainknál. A pontos felszállási helyet az Utazásszervező adja. Kérjük a mobiltelefonszám pontos megadását már a jelentkezéskor! A beszélt felszállási helyet legkésőbb az indulást megelőző 8. napig lehet módosítani 5.000 Ft/fő módosítási díj megfizetése mellett. Azon körutazások esetében, amelyek eltérő útvonalon hagyják el az országot és térnek vissza, megadjuk a felszállási és leszállási helyet, az ezek helyek közötti utazásról irodánk nem gondoskodik Kérjük, vegyék figyelembe az utazásuk

tervezésekor, hogy a transzferek fel- és leszállási helyei a legtöbb esetben a város szélén, autópálya mellett, hipermarketek parkolójában, illetve benzinkutaknál találhatóak. Fel- és leszállásra csak az előre megadott helyeken van lehetőség!! A körutazásokat budapesti indulással és érkezéssel szervezzük. A részvételi díj is ezt tartalmazza. A vidéki csatlakozásokat transzferbuszok segítségével végezzük. FIGYELEM: amennyiben nem jelzik a megadott városokból történő transzfer igényüket, vagy azt az Utazásszervező nem tudja biztosítani, úgy a jelentkezés budapesti felszállással kerül visszaigazolásra. Amennyiben az utas nem adta meg mobiltelefon számát, úgy az autóbusz 15 perc várakozást követően az Önök értesítésének lehetősége nélkül tovább indul. Az ebből eredő késésekért, károkért, többletköltségekért irodánk nem vállal felelősséget! ELHELYEZÉS • A katalógusunkban szereplő szálláshelyek kategóriába sorolása eltérő lehet a magyarországi normáktól, az adott országénak megfelelő előírások szerint. A szállodák minősége között – még azonos kategóriába sorolás esetén is – jelentős eltérések lehetnek. Erre vonatkozó panaszokat nem áll módunkban elfogadni. Az egyes szálláshelyeken a szobák elosztása kizárólag a szálloda hatásköre, ezt befolyásolni sajnos nem áll módunkban. Külön kívánságokat természetesen továbbítunk, de azok teljesítését nem tudjuk garantálni. • Faluturizmus: magánházas elhelyezést jelent, fürdőszoba használattal. Az elhelyezést évek óta kipróbált házaknál biztosítjuk. A szálláshely jellegéből adódóan előfordulhat, hogy több szobára egy fürdőszoba jut. • A szálláshelyek nem feltétlenül a városközpontokban találhatóak, de többnyire tömegközlekedéssel a központ elérhető. Ezt garantálni azonban nem áll módunkban. • A szállodákra jellemző, hogy közös helyiségeik tágasak, kényelmesek, a szobák azonban nem a nappali tartózkodást szolgálják. Ablakaik nem feltétlenül a panorámás tájra (tengerre, tóra stb.) néznek. • Egyágyas elhelyezés felár ellenében szintén rendelhető, de sok esetben csak korlátozott számban. Az egyágyas szobák általában kisebb méretűek, felszereltségük egyszerűbb és gyakran kedvezőtlenebb fekvésűek. • Pótágyas elhelyezést felnőtt, vagy gyermek részére két teljes árat fizető utassal egy szobában tudunk biztosítani, amennyiben arra a szálloda lehetőséget ad. A pótágyak nem nyújtják egy normál ágy kényelmét! • Egyedülállóak részére – körutazások esetén – irodánk a társításban segítséget nyújt. Amennyiben Ön vállalja a társítást, úgy az egyágyas felárat (maximum 20.000 Ft/fő összeghatárig) nem kell megfizetnie. (A társsal kapcsolatos utólagos reklamációt nem fogadunk el! Pl.: a társ horkol, stb.) • A megrendelt és visszaigazolt szállást irodánk jogosult azonos vagy magasabb kategóriájú szállásra cserélni. • A szálláshelyek környékén üzemelő bárok, szórakozóhelyek hangerő korlátozása nem minden esetben lép életbe 22 óra után, így ezekkel szemben irodánk, helyi képviseletünk, partnerirodánk és idegenvezetőnk sem tud érdemben eljárni, így ezért felelősséget nem tudunk vállalni.

Hon Tours


33

2015.02.02. 10:07:44

• Egyes szálláshelyeken előfordulhatnak előre be nem kalkulált felújítási munkálatok, amelyekért szíves megértésüket kérjük! • A szállodai szobákban tárolt értéktárgyakért sem az Utazásszervező, sem partnerei nem vállalnak felelősséget. Az értékek őrzése, a széfbérlés, a letétbe helyezés a szálláshelyek többségénél megoldható, falusi turizmus esetében nem. Készpénz, ékszer, hitelkártya, útlevél nem tekinthető értéktárgynak. Ezekre sem a felelősségünk, sem a biztosítás nem terjed ki. • A szobákban található minibár külön fizetendő és csak külön kérésre töltik fel. ELLÁTÁS Szállodák esetében mindig külön jelezzük, hogy milyen ellátást tudunk ajánlani, illetve, hogy a részvételi díj mit tartalmaz. Ez általában reggelis, fél- vagy teljes panziós étkezést jelent. A reggeli kontinentális, a vacsora 2-3 fogásos menü – italfogyasztás nélkül. Az ettől eltérő ellátást külön közöljük. Felhívjuk azonban szíves figyelmüket, hogy a főétkezéseknél (ebéd, vacsora) az italfogyasztást külön, a helyszínen kell megfizetniük! Amennyiben a részvételi díjat tartalmazó ellátást valamilyen okból nem veszik igénybe, annak díját nem áll módunkban visszatéríteni. ÚTLEMONDÁSI BIZTOSÍTÁS A programfüzetben szereplő, a Hon Tours által szervezett körutazások részvételi díja nem tartalmazza az útlemondási biztosítás díját, melynek mértéke 1,5%. Ez a stornó biztosítás a szerződő és közvetlen hozzátartozójának balesete, betegsége, ill. halálesete esetén nyújt biztosítási fedezetet, 20% önrész levonásával. A programfüzetben lévő más Utazásszervezők útlemondási biztosításainak feltételeiről kérjék munkatársaink tájékoztatását. BALESET-, BETEGSÉG- ÉS POGGYÁSZBIZTOSÍTÁS Hon Tours a körutazásoknál a QBE Biztosító (korábban Atlasz) biztosításait ajánlja (részletes tájékoztatót lásd a http://www. qbeatlasz.hu oldalon) Saját biztonságuk érdekében csak érvényes biztosítással lehet részt venni az utazásokon. Pontos feltételekről érdeklődjön irodáinkban, ahol a biztosítási módozatokról tájékoztató anyaggal tudunk szolgálni. Az esetlegesen felmerülő kárigényüket kizárólag a biztosító társaságok felé és kizárólag a káreset helyszínén felvett hivatalos jegyzőkönyv (kórház, rendőrség, idegenvezető, szállásadó) benyújtásával érvényesíthetik. Utólagos jegyzőkönyv kiállítására nincs mód!

IDEGENVEZETÉS Felhívjuk figyelmüket, hogy a katalógusban található körutakhoz minden esetben felkészült magyar nyelvű idegenvezetőt biztosítunk. Előfordulhat azonban, hogy az idegenvezető csak a célországba érkezéstől áll a csoport rendelkezésére. A magyar és a külföldi országok hatályos jogszabályai alapján az idegenvezető szolgáltatásai közé nem tartozhat az épületeken belüli idegenvezetés, ill. egyes országokban a főbb látnivalók közvetlen közelében, és a városnézések során sem megengedett a hazai idegenvezető munkája. Képviselőnk ilyen esetekben a helyszínre érkezést megelőzően, vagy azt követően tartja meg a részletes ismertetést. Amennyiben a helyszínen valamilyen szolgáltatásunkkal kapcsolatban gondja, problémája adódna, kérjük, azonnal jelezze az idegenvezetőknek, csoportkísérőnek vagy helyi képviselőnknek, hogy minél előbb segítségére lehessenek, és még ott, a helyszínen meg tudják oldani problémáját! Amennyiben a problémát nem sikerül a helyszínen orvosolni, fel kell hívni a részvételi jegyen / utas tájékoztatóban szereplő ügyeleti telefonszámunkat. Ennek hiányában, a problémára irányuló kártérítési igényt nem fogadunk el! FAKULTATÍV PROGRAMOK, BELÉPŐJEGYEK • A programoknál meghirdetett fakultatív kirándulásokra már itthon forintban is befizethetnek. Vannak viszont olyan program-lehetőségek is, amelyek csak a helyszínen választhatók, mert pl. időjárás, létszám, vagy egészségi állapot függvényei, és/vagy csak a helyszínen dőlhet el, hogy elegendő idő maradt-e a kivitelezésükhöz. • A helyszínen befizetett programokkal kapcsolatban irodánk semmilyen felelősséget nem vállal! Az esetleges problémáikat kérjük, a helyszínen orvosolják. • A leírásokban szereplő fakultatív programlehetőségek (múzeumlátogatás, étterem, stb…) csak a feltüntetett minimális jelentkező megléte esetén indulnak. A fakultatív programok által érintett látnivalók belépőjegyeinek árát A PROGRAM RÉSZVÉTELI DÍJA NEM TARTALMAZZA. (Kivéve, ha azt a program leírásánál, vagy áránál külön jelezzük.) • A belépőjegyek árai irányárak, amelyek összegét a katalógus zárásakor érvényben lévő adatok alapján állítottuk össze. A programfüzet zárását követően ezek a díjak módosulhatnak!

EGYÉB • Kérjük, figyelmesen tanulmányozza át a programfüzetben található Általános Szerződési Feltételeket (ÁSZF – Utazási Szerződés), mely az értékesítő helyeken, valamint az Utazásszervező internetes honlapján is olvasható. • Az iroda által átadott, megküldött minden információs anyag, hibajegyzék a szerződés elidegeníthetetlen részét képezi. • Mindazok a helység-, szállás-, fuvarozó- és programleírások, prospektusok, tájékoztatók, elektronikus ismertetők, amelyeket nem az Utazásszervező adott ki, az utazási szerződés teljesítése és az Utazásszervező kötelezettségei szempontjából érvénytelenek, továbbá ezek tartalma, ajánlata, adatai, leírásai nem kérhetők számon sem az utazásszervezőn, sem annak közreműködőin. • A programfüzet zárásának időpontja 2015. január 3. • Egyes utazások esetében utazásközvetítőként értékesítjük az utakat. Ezen esetekben a programszervező iroda utazási feltételei érvényesek, az Utas és az utazásszervező köt szerződést egymással, így reklamáció esetén is a szervező tartozik felelősséggel az Utas felé. A más utazásszervezők által szervezett körutazásoknál nincs lehetőségünk törzs-utas- és előfoglalási kedvezményt érvényesíteni, kivéve, ha az utazás szervezője ezt kifejezetten lehetővé teszi irodánk számára! Minden utazásnál, a tartalomjegyzékben megtalálják az utazásszervező nevét. • A programfüzetben szereplő információk, képek tájékoztató jellegűek, azokban történt változásokért, hibákért felelősséget nem vállalunk. Az ár- és programváltozások, szöveghibák lehetőségének jogát fenntartjuk! • Az ár- és programváltozások, szálláshelyek és közlekedési eszközök azonos kategórián belüli változtatásának-, jogát fenntartjuk! • Kérjük, hogy a pontos tájékozódás érdekében folyamatosan figyelje honlapunkat , ahol mindig a legfrissebb információkat találja meg utazásainkról.

Jó utat és kellemes időtöltést kívánunk!

Általános szerződési feltételek (ÁSZF) 0. Bevezetés 0.1. A Hon Tours utazási iroda (a továbbiakban HT) mint Utazásszervező az alábbiakban közzéteszi a papíralapú (a továbbiakban: programfüzet) és honlapjain (a továbbiakban: honlap), illetve az egyéb tájékoztatóiban (pl. szórólap, egyéb kiadvány stb.) felajánlott utazási szolgáltatások igénybevételének általános szerződési feltételeit (a továbbiakban: ÁSZF vagy általános utazási feltételek). A tájékoztatóhoz tartozó hasznos tudnivalókban rögzített információk, valamint HT részéről átadott, faxon, vagy e-mail üzenetben megküldött tájékoztatás, egyedi tájékoztató, programismertetés, hibajegyzék a jelen ÁSZF, vagy az egyedi szerződési feltételek és a honlapunkon szereplő, esetenként a programfüzet kiadása után aktualizált információk is a szerződés elidegeníthetetlen részét képezik. 0.2. Az utazási szerződésre HT programfüzetében, honlapján, az utazási szerződés tárgyát képező szolgáltatás(ok)ról szóló egyéb tájékoztatójában (hasznos tudnivalók) közzétett, valamint az utazásra jogosító okmányokban, a részvételi díj megfizetését igazoló számlában szereplő, továbbá az általános utazási feltételekben meghatározott tartalom az irányadó, azzal, hogy az ezekben nem szabályozott kérdésekben az utazási szerződésről szóló 281/2008. (XI. 28.) Korm. rendelet szabályait, és a Ptk. Vonatkozó szabályait, különösen a 6:254 §-át kell alkalmazni. A jelen általános utazási feltételek alkalmazandók abban az esetben is, ha az utazási szerződés tárgyát kizárólag szállásszolgáltatás, vagy utazási csomagnak nem minősülő egyéb egyedi szolgáltatás képezi, vagy más külföldi utazásszervezők által közzétett katalógusokban leírt utazási szolgáltatás(ok) belföldi értékesítése képezi. 1. Az utazási szerződés megkötése 1.1. A megrendelő (a továbbiakban: megrendelő, vagy utas) HT utazási szolgáltatásait – eltérő szabályozás hiányában - HT utazási irodáiban, vagy bármely más, HT utazási szolgáltatásait értékesítő utazási vállalkozónál (a továbbiakban: utazásközvetítő) megrendelheti. Az utazási szerződés az utazási irodában történő megrendelés esetén érvényesen akkor jön létre, amikor HT vagy az utazásközvetítő által kiállított papíralapú jelentkezési lapot a megrendelő aláírta, átadta és HT a megrendelést elfogadta. Ha a jelentkezést HT helyhiány, vagy bármely más okból csak feltételesen fogadta el, a jelentkezési lapon ennek tényét feltünteti.

34

Ebben az esetben utazási szerződés csak akkor jön létre, ha HT az utast a jelentkezés elfogadásáról a későbbiekben írásban értesíti. 1.2. A honlapon felajánlott utazási szolgáltatásokat az utas elektronikus úton is megrendelheti (a továbbiakban: on-line megrendelés). Az utazási szerződés on-line megrendelés esetén érvényesen akkor jön létre, amikor az utas a mindenkori általános utazási feltételek megismerését és elfogadását rögzítő megrendelést (online jelentkezési lapot) az utas kitöltötte, és HT részére elektronikus módon elküldte, valamint HT a megrendelés regisztrálását elektronikus úton az utas által megadott e-mail címre megküldte és a megrendelést HT elfogadta. Erről HT az utast elektronikus úton értesíti. Az értesítés a megrendelés regisztrálásáról nem jelenti a megrendelés elfogadását, és nem hozza létre az utazási szerződést. Az utas tudomásul veszi, hogy jelen szerződés a megrendelt szolgáltatás(ok) igénybevételére csak abban az esetben jogosítja fel, ha a részvételi díjat HT számlájára időben, hiánytalanul és igazolható módon megfizette. Ennek hiányában – bármilyen okból következett is be – a szerződés érvénytelen. 1.3. Ha nem az utas hanem részére egy 3. személy foglalja le az utat , HT nem köteles megvizsgálni, hogy e 3. személy jogszerűen képviseli-e az utast. Ez esetben a 3. személyt az utas képviselőjének kell tekinteni és az utazási szerződés szerint az utazást terhelő kötelezettségek az utas javára szerződést kötő 3. személyt terhelik. 1.4. A programfüzetben, illetve a honlapon, vagy egyéb tájékoztatóban közzétett általános, valamint a célország(ok)ra vonatkozó információk, az utazási szerződés tárgyát képező szolgáltatás(ok) leírása, a jelentkezési lap, illetve az on-line megrendelés és az általános utazási feltételek az utazási szerződés tartalmát képezik úgy a programfüzetekben, mint a honlapon, vagy az egyéb kiadványban közzétett utazási szolgáltatásokra történő szerződéskötés esetén. 2. Az utazási szerződés teljesítése 2.1. HT kizárólag az utazási szerződésben felsorolt szolgáltatás(ok)at/részszolgáltatás(ok)at (a továbbiakban: szolgáltatások) köteles személyesen vagy közreműködő(i) útján teljesíteni, a programfüzetben, illetve a honlapon közzétett, vagy a szolgáltatást tartalmazó egyéb kiadványban található leírás tartalmának megfelelően.

2.2. HT, ha az utazási szerződésben megjelölt valamely szolgáltatást az utazás megkezdése után teljesíteni nem tudja, akkor köteles azt más, megfelelő, hasonló értékű szolgáltatással pótolni, az utazási szerződésben meghatározott szállodától, közlekedési eszköztől, vendéglátó üzlettől, egyéb közreműködőtől különböző szolgáltató útján is (helyettesítő szolgáltatás). A helyettesítő szolgáltatás elfogadását az utas indokolt esetben megtagadhatja. 2.3. Hajóval történő utazás esetében, amennyiben az utazás megkezdése előtt 72 órán belül, vagy az út során akadály (hajó meghibásodása, vis maior) merül fel, az Utazásszervező saját költségén gondoskodik arról, hogy az utas a célállomásra eljusson. Ennek érdekében az Utazásszervező jogosult más típusú közlekedési eszközt igénybe venni, ilyenkor az Utazásszervező többlet díjat nem számol fel, de visszatérítést sem fizet. 2.4. HT az utazáson való részvételre jogosító és ahhoz kapcsolódó irato(ka)t, ide értve HT közreműködésével megkötött biztosítás(ok) igénybevételére jogosító bizonylatot (a továbbiakban: úti dokumentumokat) a teljes részvételi díj kiegyenlítését követően köteles az utasnak – eltérő megállapodás hiányában – az indulás előtt egy héttel átadni az utazási szerződésben megjelölt módon. 3. Fizetési feltételek 3.1. Az utazási szerződés alapján fizetendő teljes díj a részvételi díjból és a részvételi díjban nem benne foglalt, külön felszámításra kerülő díjakból tevődik össze. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a külön felszámításra kerülő díjak változhatnak. A részvételi díj az utazási tájékoztatóban meghirdetett szolgáltatások árát (szállás, ellátás, utazás, síbérlet stb.), a szervezési költségeket és az ÁFA-t, tartalmazza. A RÉSZVÉTELI DÍJBAN NEM SZEREPLŐ, DE KÜLÖN FELSZÁMÍTÁSRA KERÜLŐ DÍJAKAT (biztosítások, üdülőhelyi díj, regisztrációs díj, végső takarítás, repülőtéri vagy kikötői illeték rezsiköltség, fűtési díj, kaució stb.) HT A JELENTKEZÉSKOR KITÖLTENDŐ ADATLAPON, VAGY AZ UTAZÁSI TÁJÉKOZTATÓBAN (a legutolsó ismert állapotnak megfelelően ÍRÁSBAN KÖZLI. A szerződő felek kijelentik, hogy ezen összegek esetleges változása nem szerződésszegés és erre való hivatkozással a szerződést nem lehet lemondani, attól nem lehet elállni. Kivételt képez, ha a részvételi díj összegének változása meghaladja a 8%-ot. 3.2. Fizetési határidők, fizetési mód

Hon Tours


2015.02.02. 10:07:45

3.2.1. Az utazás megkezdését megelőző 60. napnál korábbi szerződéskötés esetén az utas az utazási szerződés eltérő kikötése hiányában a szerződés megkötésekor a részvételi díj 10 %-ának megfelelő összegű foglalót és a részvételi díj 30 %-ának megfelelő összegű előleget köteles fizetni. Felhívjuk a figyelmet a foglaló szabályainak alkalmazására. A foglaló jogcímén befizetett összeg a szerződés megkötésétől az utazás megkezdését megelőző 60. napig minősül foglalónak. Amennyiben a teljesítés az utazás megkezdését megelőző 60. nap előtt meghiúsul, akkor a teljesítés meghiúsulásáért felelős szerződő fél az adott foglalót elveszti, a kapott foglalót kétszeresen köteles visszatéríteni. Az utazás megkezdését megelőző 60. naptól kezdődően az utas által foglaló jogcímén befizetett összeg vonatkozásában a foglaló szabályait nem kell alkalmazni és a befizetett összeg jogcíme előlegre módosul. Az utas a fizetendő teljes díjat – a befizetett előleg, ill. foglaló összegével csökkentve – az utazási szerződésben rögzített határidőben, eltérő megállapodás hiányában legkésőbb az utazás megkezdése előtt 30 nappal köteles külön felhívás nélkül megfizetni. 3.2.2. Az utazás megkezdését megelőző 60 napon belüli szerződéskötés esetén az utas – a 3.2.3. pontban foglaltak kivételével – az utazási szerződés eltérő kikötése hiányában a szerződés megkötésekor a részvételi díj 40%-ának megfelelő összegű előleget köteles fizetni. Az utas a fizetendő teljes díjat – a befizetett előleg összegével csökkentve – az utazási szerződésben rögzített határidőben, eltérő megállapodás hiányában legkésőbb az utazás megkezdése előtt 30 nappal köteles külön felhívás nélkül megfizetni. 3.2.3. A 3.2.2. pontban foglaltaktól eltérően az utazás megkezdését megelőző 30 napon belüli megrendelés esetén a fizetendő teljes díjat a jelentkezéssel/szerződéskötéssel egyidejűleg kell megfizetni. 3.3. Amikor a fizetés nem készpénzben történik, a fizetés azon a napon tekintendő teljesítettnek, amikor a jóváírás HT bankszámláján megtörtént. 3.4. Bármely fizetési határidő elmulasztása az utas részéről szerződésszegésnek minősül, melyre tekintettel HT jogosult a szerződéstől elállni, az utas pedig köteles HT költségeit megtéríteni. A költségtérítés átalányösszegben történik, mértéke a részvételi díj és az elállás időpontjának függvénye, számítási módja és mértéke megegyezik a 6.2. pontban és alpontjaiban szabályozott bánatpénz számítási módjával és mértékével. 3.5. HT az indulás megkezdése előtt a később jelentkezők részére üzletpolitikai érdekből a részvételi díj csökkentésének jogát (pl. kedvezményes akció) fenntartja. A korábban leelőlegezett ill. teljes egészében befizetett utakra az ilyen akciós ár nem érvényes. Erre vonatkozóan semmiféle reklamációt HT nem fogad el. 4. Együttműködési és segítségnyújtási kötelezettség Az utas és HT a szerződés teljesítése során - különösen a rövid határidős megrendelések esetén - kötelesek együttműködni. 5. Az utazási szerződés módosítása Az utazási szerződés az indulást megelőzően az alábbiak szerint módosítható: 5.1. HT jogosult az utazási szerződés alapján fizetendő teljes díjat a jogszabályban előírt esetekben, azaz az adott úthoz kapcsolódó költségek illetve a deviza forintárfolyamának változása miatt felemelni. HT köteles a díjemelés mértékét és indokát az utassal írásban közölni. Ha a díjemelés mértéke a 8 %-ot meghaladja, akkor az utas bánatpénz fizetési kötelezettség nélkül elállhat a szerződéstől, és a 7.2. pontbeli jogok illetik meg. 5.2. Ha az úti cél vagy az ahhoz vezető útvonal olyan területet érint, amely – az utazási szerződés megkötését követően – a külpolitikáért felelős miniszter által vezetett központi államigazgatási szerv honlapján az „utazásra nem javasolt” utazási célországokat és térségeket megjelölő felsorolásba felvételre került, akkor HT is és az utas is bánatpénz fizetése nélkül elállhat az utazási szerződéstől, a befizetett részvételi díj teljes összegben visszafizetendő. 5.3. Amennyiben HT az utazási szerződés módosítását kezdeményezi, akkor az utas haladéktalanul, de max. 2 napon belül köteles HT-t az arra vonatkozó döntéséről tájékoztatni, hogy a szerződésmódosítást elfogadja-e, vagy eláll az utazási szerződéstől. HT jogosult az utas késedelmes közlésből származó költségeinek csökkentése érdekében intézkedni. 5.4. Az utas jogosult az utazási szerződésben lekötött utazásban való részvétel jogát olyan harmadik személy részére engedményezni, aki megfelel az utazási szerződésben meghatározott utazási feltételeknek. Az utas köteles erről az utazási irodát haladéktalanul tájékoztatni. Az engedmény feltétele az, hogy a harmadik személy vállalja az utazási szerződésből eredő még esedékes kötelezettségek teljesítését, és megfizesse az utazási irodának az engedményezés költségeit. 5.5. Ha a felek az utas kezdeményezésére az utazási szerződés nem lényeges elemeinek (pl. név) módosításában állapodnak meg, az utas köteles HT módosítással kapcsolatban felmerülő

költségeit a szerződésmódosítással egyidejűleg megtéríteni. Az utazási szerződés lényeges feltételének (pl. úti cél, időpont, repülőjegy esetében névmódosítás stb.) módosítására csak az utas részéről a 6.2. pontbeli bánatpénz-fizetés mellett történő elállás, és új foglalás keretei között van lehetőség. Kivételt képez, ha HT ajánlja fel a változtatás ilyetén jogát. 6. Az utas elállási joga 6.1. Az utas az utazási szerződéstől az utazás megkezdése előtt bármikor elállhat. Az elállást írásban kell az utazási irodával az utazást azonosító adatra (szerződésszám, vagy pozíciószám) hivatkozással közölni. Az elállási nyilatkozat akkor válik hatályossá, ha arról a címzett tudomást szerzett. Elállásnak minősül az is, ha az utas - előzetes nyilatkozattétel nélkül - nem kezdi meg utazását. Ilyen esetben az utazás megkezdésének az időpontja tekintendő elállási időpontnak. 6.2. Ha az utas az utazási szerződéstől eláll, és az elállás oka nem az 5.1., 5.2., 5.3. pontban meghatározott okok valamelyike, akkor köteles HT részére bánatpénzt fizetni a 6.2.1., 6.2.2., 6.2.3., ill. 6.2.4. pont szerint meghatározott összegben. 6.2.1. A bánatpénz mértéke a befizetett részvételi díj: 10%-a az utazás megkezdése előtti 60-35. napig; 40%-a a 34. naptól a 21. napig; 75%-a a 20. naptól a 11. napig; 100%-a a10. naptól az utazás megkezdésének napjáig, az utazás megkezdésének napján, illetve az utazás meg nem kezdése esetén. 6.2.2. Bizonyos utazási szolgáltatásoknál előfordulhat, hogy a bánatpénz mértéke a 6.2.1. pontban írottaktól eltér, melyről további információval HT szolgál. 7. HT elállása 7.1. HT legkésőbb az utazás megkezdése előtt 20 nappal írásban tett nyilatkozattal elállhat az utazási szerződéstől, amennyiben a minimális utaslétszám nem gyűlt össze, vagy általa nem befolyásolható külső körülmény lehetetleníti el az utazást. A minimális létszámról HT ad utanként tájékoztatást. 7.2. Ha HT nem az utas érdekkörében felmerült okból áll el az utazási szerződéstől, akkor a.) az utas az eredetivel azonos vagy magasabb értékű helyettesítő szolgáltatásra tarthat igényt, ha ennek nyújtására HT-nak lehetősége van, illetve ha a helyettesítő szolgáltatás az eredetinél alacsonyabb értékű, akkor HT a díjkülönbözetet köteles az utasnak megtéríteni, vagy b.) ha HT a fentiek szerinti helyettesítő szolgáltatást felajánlani nem tud, vagy a felkínált helyettesítő szolgáltatást az utas nem fogadja el, akkor HT köteles az utas által befizetett teljes díjat (díjelőleget) a jogszabályoknak megfelelően visszafizetni, és 7.3. Ha az utas szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásával veszélyezteti vagy sérti utastársai nyugalmát, egészségét, biztonságát, érdekeit, utazását, az utazási szerződés szerinti program teljesítését, valamint nem az elvárható magatartást tanúsítja, akkor figyelmeztetés után HT, illetve képviselője jogosult azonnali hatállyal kizárni az utazásból, azaz jogosult egyoldalúan elállni a szerződéstől. Ez esetben az utas a hazautazásáról is maga köteles gondoskodni. Ebben az esetben HT kárának megtérítését is követelheti az utastól. 8. Hibás teljesítés 8.1. Hibás teljesítés esetén az utas szavatossági igényét érvényesítheti. Az utas szavatossági igénye elsősorban kijavítás iránti igény, amelyet HT úgy teljesít, hogy az utas által közölt hibát az utas egyetértésével kijavítják, vagy a hibás szolgáltatás helyett HT azonos vagy magasabb értékű szolgáltatást nyújt. Ha az utas valamely szolgáltatást saját elhatározásából, illetve a saját érdekkörében felmerült okból nem vesz igénybe, vagy ha az utazását a tervezettnél korábban megszakítja, HT nem köteles erre tekintettel a részvételi díjat leszállítani, ill. visszatéríteni. 8.2. Az utas szavatossági igényeire egyebekben a 281/2008. (XI. 28.) Korm. Rendeletben foglaltak az irányadók. 8.3. Ha az utas a fentiek szerint szavatossági igényt kíván érvényesíteni, KIFOGÁSÁT A HELYSZÍNEN (ÍRÁSBAN) HALADÉKTALANUL KÖZÖLNIE KELL HT HELYI KÉPVISELŐJÉVEL, vagy - ha HT helyi képviselője nincs jelen - az érintett helyszíni szolgáltatóval (közreműködővel vagy a közreműködő képviselőjével). A közlés késedelméből eredő kárért az utas felelős, és a bizonyítási teher az utasra hárul. A KIFOGÁST TELJES TERJEDELMÉBEN JEGYZŐKÖNYVBE KELL FOGLALNI, a jegyzőkönyv egy példányát az utasnak át kell adni. HT a kifogás rendezésére a konkrét lehetőségek függvényében javaslatot tesz, pótszolgáltatást ajánl fel, amely azonban nem jelenti a kifogás elismerését. Az utasnak nyilatkoznia kell arról, hogy HT javaslatát, a felajánlott pótszolgáltatást elfogadja-e, melyet a jegyzőkönyvben szintén rögzíteni kell. Ha az utas HT javaslatát elfogadja, azzal a felek között a szavatossági igény rendezése tárgyában a megállapodás létrejön. Amennyiben a helyszíni kifogás az Utas

számára elfogadhatóan nem kerülne rendezésre (pl. a szolgáltató nem ismeri el a panaszt stb.), az Utas KÖTELES HT-T A RÉSZVÉTELI JEGYEN, vagy az utas tájékoztatóban szereplő ÜGYELETI TELEFONSZÁMON HALADÉKTALANUL ÉRTESÍTENI. Ha a felek a szavatossági igény rendezése tárgyában a helyszínen megállapodni nem tudnak és az utas szavatossági igényt kíván érvényesíteni, akkor ezt az utazás befejezésétől számított legkésőbb 7 napon belül köteles az utazási irodának írásban bejelenteni. Az utas felel a közlés késedelméből eredő károkért. HT az utas igénybejelentésének kézhezvételét követően köteles azt kivizsgálni, a szükséges intézkedéseket megtenni és álláspontjáról, valamint annak indokáról az utast értesíteni. 8.4. Ha az Utas az utazási szerződést utazásközvetítő útján kötötte, az utazási szerződés teljesítésével kapcsolatos szavatossági, kártérítési igényét az utazásközvetítőnél is bejelentheti. 8.5. Az utas által az utazási szerződés teljesítése során harmadik személyeknek okozott károkért az utas felel. 9. Útlevél-, vízum-, vám-, deviza- és közegészségügyi rendelkezések Az útlevél-, vízum-, vám-, deviza- és közegészségügyi rendelkezések betartásáért az Utas felel. HT köteles az utazási szerződés megkötése során az Utas figyelmét felhívni erre, valamint a rendelkezések folyamatos változására és az ezekkel kapcsolatos összes szükséges tájékoztatást megadni. Az útlevél beszerzéséről és érvényességéről az Utas maga gondoskodik. HT – lehetősége szerint – a vízum(ok) beszerzését az utas kérésére (ügyintézési díj ellenében) magyar állampolgárok részére vállalhatja. HT csak az Európai Unió tagállamainak állampolgárait köteles tájékoztatni a cél és tranzit országok útlevél-, vízum-, illetve egészségügyi beutazási szabályairól, előírásairól. Ha a rendelkezések be nem tartása miatt az utas az utazáson nem tud részt venni, úgy kell tekinteni, mintha a 6.2.1.-6.2.3. pontban írottak szerint az utazást nem kezdte volna meg. 10. Biztosítás 10.1. A Hon Tours ÁLTAL SZERVEZETT PROGRAMOK ESETÉBEN A RÉSZVÉTELI DÍJ AZ ÚTLEMONDÁSI BIZTOSÍTÁS DÍJÁT és A BALESET-, BETEGSÉGÉS POGYGYÁSZBIZTOSÍTÁS (BBP) DÍJÁT NEM TARTALMAZZA. A biztosítások díja a részvételi díjon felül felárként fizetendő. Az utasok kárigényüket közvetlenül a biztosító felé és kizárólag a káreset helyszínén felvett hivatalos jegyzőkönyv (kórház, rendőrség, szállásadó) benyújtásával érvényesíthetik. HT-nak a BBP biztosítás hatálya alá tartozó káresemények vonatkozásában nincs lehetősége eljárni. Utólagos jegyzőkönyv kiállítására nincs mód. Útlemondási biztosítás önrésze 20%. 10.2. A HONTOURS a számára előírt vagyoni biztosítékra QBE biztosítóval kötött szerződést. (Címe: 1143 Budapest, Stefánia út 51., tel.: 06/1-460-1400). 11. Jogviták rendezése HT kötelezettséget vállal az esetleges hibás teljesítésből adódó jogos igények gyors, peren kívüli rendezésére. A fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény 17/A §-a értelmében HT tájékoztatja a fogyasztókat arról, hogy a panaszügyintézés helye a vállalkozás 1056 Budapest, Duna u. 3. szám alatti székhelye, mely egyben a levelezési címe is. Az esetleges panaszok benyújthatók elektronikus levélben is az alábbi e-mail címen: info@hontours. hu. A fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV törvény szerint az utas, mint fogyasztó a lakhelye/tartózkodási helye/székhelye szerint illetékes békéltető testületnél eljárást kezdeményezhet, ha panaszügyének rendezését HT-nál megkísérelte, de az nem vezetett eredményre. HT székhelye szerint illetékes Békéltető Testület címe: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. A békéltető testületi eljárás szabályait az 1997. évi CLV. törvény 18-38 §-ai tartalmazzák. A fogyasztóvédelmi szabályok megsértése esetén a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság eljárása kezdeményezhető, a központi szerv levelezési címe: 1088 Budapest, József krt. 6., a Regionális Felügyelőségek elérhetősége és az egyéb információk megtalálhatók a www.nfh.hu web-oldalon. 12. Egyéb 12.1. HT által meghirdetett különböző kedvezmények nem vonhatóak össze. 12.2. Az iroda a szolgáltatások természeti környezetének rendkívüli okból történt megváltozásáért (pl.: hó hiány) felelősséget nem vállal. 12.3. HT a katalógusaiban, valamint honlapjain használhat olyan képeket, amelyek nem az adott szálláshelyet ábrázolják, csak az adott szállástípus alapvető paramétereinek szemléltetését segítik (pl. Joker apartmanok, adott tengerparti részletek, hegyvidéki képek, illusztrációk), amelyek nem képezhetik kártérítés alapját. 12.4. HT a programfüzetekben foglaltak, ill. a honlapok változtatásának jogát fenntartja.

Hon Tours


35

2015.02.02. 10:07:45

Gyermekének, unokájának fontos, hogy idben elkezdje… Erdélyi-szigethegység – Kalotaszeg Székelyföld Történelmi tanulmányút – A Hunyadiak kora és az erdélyi fejedelemség Kárpátalja – Őseink nyomában Nyugat-Dunántúl – Várvidék (Burgenland) Prága Felvidék - Krakkó Délvidék – Al-Duna

3 nap/2 éj 5 nap/4 éj

24 500 Ft/fő 39 000 Ft/fő

5 nap/4 éj 3 nap/2 éj 2 nap/1 éj 3 nap/2éj 3 nap/2 éj 4 nap/3 éj

43 200 Ft/fő 24 000 Ft/fő 20 500 Ft/fő 29 000 Ft/fő 29 800 Ft/fő 36 000 Ft/fő

www.tanulmanyiutak.hu • www.hontours.hu

Osztálykirándulások, rendhagyó tanórák! Kóstolja meg az

EREDETI OLASZ KÁVÉT! Molinari kávé széles választékban kapható a Hon Toursnál.

Tudja miért előnyös

a Hon Tours Utazási irodát választani az utazás megszervezéséhez? Mert a Hon Tours garantálja a szolgáltatások megfelelő színvonalát, a lejárható programot. Helyismerete, rendszeres jelenléte révén friss információkkal rendelkezik az utazás részleteit, lehetőségeit illetően. Utazási irodánk több éve nyújt segítséget iskoláknak a HATÁRTALANUL pályázat megírásában, a pályázati pénzek megszervezésében, elszámolásában. Az irodánk által adott ajánlat, elszámolási bizonylatok és számlák megfelelnek a kiírt pályázatok feltételeinek, ezúton a csoport fizetendő költségei jelentősen csökkenthetőek.

Valuta vétel-eladás mindig jó áron Nézze meg árfolyamainkat a www.hontours.hu oldalon, vagy érdeklődjön telefonon a +36-70/451-9519 számon

HON TOURS Utazási Iroda 1056 Budapest, Duna u. 3.

Tel.: + 36 1 266 0644; [email protected] HonTours_2015.indb 36

2015.02.02. 10:07:46

Kellemes, élményekben gazdag utazást kívánunk! egy csésze eredeti olasz espressora vagy ristrettora!

Recommend Documents