Kedves Vendégünk! Köszönjük, hogy vendéglőnket választotta, mely családias hangulattal és friss ételekkel várja a hozzánk betérőket. Az étterem befogadóképessége kb. 100 fő. Mivel ételeinket frissen készítjük, az esetleges várakozás miatt megértésüket kérjük. Fél adag étel rendelése esetén az étlapon feltűntetett ár 70%-át számítjuk fel. Köszönettel a Csárda tulajdonosa és dolgozói. Jó étvágyat kívánunk!
Sehr geehrter Gast! Wir freuen uns, dass Sie unser Restaurant gewählt haben welches mit familiärer Stimmung und frischen Speisen für Sie immer zur Verfügung steht. Das Restaurant kann ungefähr 100 Personen bewirten. Da unsere Speisen frisch gefertigt werden, könnte es vorkommen, dass es langer dauert, bis Sie Ihr Gericht bekommen. Für diese eventuelle Verzögerung bitten wir um Ihr Verständnis. Halbportion Kostet 70 % des auf der Speisekarte angegebenen Preises. Die Angestellten der Csarda danken Ihnen. Guten Appetit!
Schárfy Gizella Tulajdonos, konyhafőnök Az árak a 27%-os áfát tartalmazzák és forintban értendőek!
ITALOK-GETRANKEN ÜDÍTŐK - ALKOHOLFREI Coca-cola Coca-cola light Fanta narancs Fanta citrom Sprite Kinley tonic ,gyömbér - ginger ale (0,25 l / 1 üveg)
0,2 l / 1 üveg 290.290.290.290.290.290.0,1 l 190.170.170.170.-
Narancs juice 100% - Orange Juice Rostos őszibarack - Pfirsichsaft Szőlőital - Traubensaft Almaital - Appfelsaft
ÁSVÁNYVÍZ - MINERALWASSER Fonyódi Theodora 0.7l SZESZESITALOK - SCHNAPSE Hamvaskék szilva - Zwetschgenschnaps Barack - Aprikosenschnaps Cseresznye - Kirschschnaps Vilmoskörte - Vilhelms Birne Unicum Metaxa Vodka Jim Beam Jägermeister Bailey’s Kosher Szilva Fütyülős Mézes Barack
0,25 l / 1 üveg 290.550.0,02 l 250.250.250.300.300.300.250.300.300.300.350.300.-
0,04 l 500.500.500.600.600.600.500.600.600.600.700.700.-
ÜVEGES SÖRÖK - FLASCHE BIERE Soproni szüz(alkoholmentes) Edelweiß (szűretlen búzasör) Soproni Gösser Gösser 0.33 l
490.590.490.590.420.-
CSAPOLT SÖRÖK - BIER VOM FASS
0,3 l
0,5 l
Soproni
380.-
550.-
PEZSGŐK - SEKT Törley (Charmant, Talisman) - 0,75/üveg Törley (Charmant) - 0,20/üveg
1.500.500.-
KÁVÉK - KAFFEE Espresso Cappuccino Melange Teák (fekete, gyümölcs, zöld) Jeges kávé - Eis kaffee
400.550.550.450.800.-
BORLAP-WEINKARTE FOLYÓBOROK-EIGENE WEIN VON FASS
0,1 l
Kékfrankos - Blaufrankisch Zöldvelltelíni - Grüne Vellteliner
160.160.-
PALACKOZOTT, KIMÉRT BOROK-SCHANKWEIN Boglári Olaszrizling (száraz) Etyeki Chardonnay (száraz) Dél-Balatoni Muskotály (félédes) Boglári Szürkebarát (félédes) Dél-Balatoni Merlot (édes) Soproni KékfrankoRozé Tokaji Aszú 3 puttonyos (0,1l) Dél-Balatoni Cabernet Savignon -
1 üveg (0,75 l) 1.500.1.750.1.500.1.400.1.600.1.900.500.1.600.-
HALÁSZLEVEK Fertő tavi halászlé busafilével Fertő tavi halászlé pontyfilével Fertőtavi halászlé harcsafilével Korhely halászlé busafilével Korhely halászlé pontyfilével Korhely halászé harcsafilével Belsőség Metélt /hallébe/
1.200.1.400.1.600.1.400.1.600.1.800.500.200.-
HIDEG ELŐÉTELEK Fogasízelítő (fogasdarabok háromféle mártásban) Kaviár vajjal, citrommal
1.590.1.150.-
LEVESEK Fokhagyma krémleves Húsleves metélttel Húsleves májgombóccal Húsleves Fridattó tésztával Hideg gyümölcsleves Gulyásleves 0.5l Tárkonyos vadraguleves
590.500.590.550.600.1.190.1.290.-
MELEG ELŐÉTELEK Angolnafalatkák friss salátaágyon Rántott gombafejek tartármártással Rántott sajt tartármártással Csirkemell csíkok roston, zöldségekkel
1.450.990.1.290.1.390.-
HALÉTELEK PONTY Rántott pontyfilé Sajtos, tejfölös pontyfilé Ponty ”Orly” módra (sörtésztában sült ponty/ Borsos pontyszelet roston, fokhagymás vajjal Pontyfilé roston, ”Bakonyi” módra (szalonnás, tejfölös, gombás mártás) Rácponty
1.590.1.850.1.850.1.650.1.890.2.300.-
FOGAS Rántott fogas
2.090.-
Fogasfilé roston sütveFogas egészben sütve (10 dkg) Fogasfilé roston sütve, tejszínes gombával Fogasfilé ”Orly” módra (sörtésztában sült fogas) Szerb fogasfilé roston sütve (fokhagymás)
1.990.890.2.290.2.390.2.290.-
ANGOLNA Sült angolna Rántott angolna Rántott angolna kapormártással
2.200.2.350.2.490.-
CSUKA Natúr csuka roston sütve Fokhagymával pácolt csuka roston sütve Fokhagymával pácolt csuka rántva
1.950.2.090.2.250.-
HARCSA Rántott harcsafilé Rántott harcsafilé kapormártással Harcsapaprikás túróscsuszával Harcsapaprikás
2.150.2.290.2.650.2.100.-
BUSA Rántott busafilé Busaszeletek roston sütve pirított gombával Fokhagymás busaszelet roston sütve Busafilé szezámmagos bundában
1.190.1.250.1.190.1.250.-
Hekk
500.-/10dkg
KONYHAFŐNÖK AJÁNLATA Öreg Halász haltál 2 személyre Öreg Halász kedvence (harcsa),petrezselymes burgonyával Pataki Saibling tejszínes, citromos, kapribogyós mártással, petrezselymes burgonyával Fogasszeletek roston sütve ”Keszthelyi” módra, petrezselymes burgonyával Roston angolna,paradicsomos raguval,párolt rizzsel
6.300.2.990.3.100.2.790.2.950.-
FRISSENSÜLTEK Rántott sertésszelet 1.390.Cordon Bleu (sonkával, sajttal töltött rántott karaj) 1.790.Óvári szelet (natúr szelet sonkával, gombával, sajttal) 1.890.Szezámmagos sertésszüz 1.890.Magyaros sertésszelet 1.690.Bakonyi sertésszelet 1.790.Rántott csirkemell 1. 590.Roston csirkemell 1.490.Vegetáriánus tál 1.590.(rántott gombafejek, rántott sajt, vegyes zöldség, rizs, hasábburgonya/
VADÉTELEK ” Ha a vadász nem lőtt vadat, akkor egyen ma halat ” Vadszelet barnamártással és áfonyával vadas mártással vörösboros, erdei gombás mártással Vörösboros vadpörkölt Vörösboros vadpörkölt,erdei gombával
2.300.2.200.2.400.1.790.1.990.-
KÉSZÉTELEK
Túróscsusza Vörösboros marhapörkölt
990.1.590.KÖRETEK
Párolt rizs Rizi-bizi Hasábburgonya Petrezselymes burgonya Tavaszi köret Burgonyakrokett Galuska Zsemlyegombóc
350.450.450.350.450.500.350.400.-
SALÁTÁK Egység áron a salátabárból
650.DESSZERTEK
Somlói galuska Gesztenyepüré Palacsinta túrós csokis ízes/házi lekvár/ Hideg gyömbéres túrógombóc házi baracklekvárral
Tartármártás Ketchup Kapormártás Áfonya lekvár Kosár kenyér Fokhagymás vaj Extra
750.650.690.690.690.690.-
300.150.300.300.300.300.100.-