Kata Pengantar. Kebijakan

Kata Pengantar Dalam beberapa tahun terakhir ini, kita memperhatikan negara Jepang, Korea, Tiongkok dan negara Eropa Amerika serta negara lainnya, berebut untuk memasuki pasar ASEAN dan Asia Selatan, menghadapi prospek perekonomian dan persaingan yang kian ketat, maka geo perekonomian Taiwan sudah harus berganti dengan inovasi dan visi baru. Untuk menghadapi prospek baru ini, pemerintah telah melakukan perencanaan perekonomian, dan memutuskan untuk mengambil kebijakan ke pasar baru seperti ASEAN, Asia Selatan, Australia dan Selandia Baru, mendorong hubungan kerjasama di bidang tenaga kerja, ekonomi dan perdagangan, sains dan teknologi, pertukaran kebudayaan dan sumber daya yang saling menguntungkan, berbagi pasar dan lain lain dengan tujuan meningkatkan kemakmuran bersama. Kini, pedoman“Kebijakan baru ke arah Selatan”, “Perdagangan era baru” telah ditetapkan. Pemerintah selain giat mendorong berbagai paket kebijakan, juga mengharapkan masyarakat dan dunia usaha dapat bekerjasama saling mendukung dan membimbing dengan visi baru. Untuk membantu kalangan pengusaha, investor di luar negeri, mahasiswa dan kalangan terkait, agar lebih mengerti latar belakang sejarah, perdagangan, bahasa dan budaya negara ASEAN dan Asia selatan, maka terbitlah buku pedoman ini.

Kebijakan Kantor Kepresidenan pada tanggal 16 Agustus 2016 telah menyetujui 「Program Kebijakan Baru ke Arah Selatan」, dengan harapan dapat menjalin kerjasama dengan negara ASEAN, Asia Selatan, Australia dan Selandia Baru dalam bidang ekonomi dan perdagangan, sains dan teknologi, budaya dan lain lain, berbagi sumber daya, sumber daya manusia, dan pasar, menciptakan model kerjasama yang saling menguntungkan, menbangun pengertian ”komunitas ekonomi bersama”. Kebijakan Baru ke Arah Selatan adalah bagian penting dari strategi ekonomi dan perdagangan Taiwan. Sebagai salah satu anggota yang penting dalam kawasan Asia dan Asia-Pasifik, Taiwan harus menanggapi perubahan kondisi global dan kecenderungan menuju penyatuan kawasan dengan membuat penyesuaian yang tepat. “Kebijakan Baru ke Arah Selatan” telah diadopsi guna mengidentifikasi arah dan kekuatan pendorong baru dalam 1

tahap baru pembangunan ekonomi Taiwan, mendefinisikan kembali peran penting Taiwan dalam pembangunan Asia dan menciptakan nilai masa depan. Pada saat yang bersamaan, melalui kebijakan ini, pemerintah kita berharap dapat memulai negosiasi dan dialog yang lebih luas dengan negara-negara ASEAN dan Asia Selatan serta Selandia Baru dan Australia, guna membangun kerjasama yang erat dan bersama-sama mencapai pembangunan dan kemakmuran kawasan. Taiwan pada masa mendatang bertumpu pada prinsip “menjadikan sumber daya sebagai modal, hubungan banyak arah”, mempererat kerja sama dan pertukaran dalam bidang pendidikan, sumber daya manusia di bidang manufaktur dengan negara-negara ASEAN dan Asia Selatan, menggabungkan kekuatan pendatang baru dan gererasi kedua Taiwan, menggabungkan kerja sama dan saling melengkapi dalam bidang sumber daya manusia, dan terus mengembangkan kerja sama dibidang ekonomi dan perdagangan. Menerapkan ide “menanam dalam jangka panjang, berkembang diberbagai sektor, saling menguntungkan”dimulai dari 4 bidang yaitu: “kerjasama ekonomi dan perdagangan, berbagi sumber daya, bakat dan pasar, serta menciptakan model kerjasama baru yang saling menguntungkan dan mencapai kemenangan bagi seluruh pihak.

Jasa Pelayanan Sumber daya manusia, keuangan dan industri Layanan Sumber daya manusia (SDM) 1. Pertukaran SDM Mengundang Siswa berbakat dari Negara-negara ASEAN dan Asia Selatan kuliah atau studi jangka pendek ke Taiwan Program「Bea siswa Taiwan」oleh Kementerian Pendidikan Kementerian Pendidikan menyediakan kuota beasiswa untuk negara-negara ASEAN dan Asia Selatan, mendorong siswa berbakat kuliah di Taiwan, sambil mengenal dunia pendidikan Taiwan dan meningkatkan hubungan bilateral. Kontak: Kantor Taiwan Scholarship Ms. Lai Hsien Hsi Tel: (02) 2236-8225 ext. 4212 E-mail: [email protected] Web: https://taiwanscholarship.moe.gov.tw/web/index.html

2

Beasiswa Kementerian Pendidikan untuk siswa overseas Chinese Menarik minat dan mendorong overseas Chinese datang belajar ke Taiwan dan membantu siswa yang kurang mampu agar dapat belajar dengan nyaman, Kementerian Pendidikan menyediakan beasiswa untuk membantu siswa unggulan overseas Chinese dan juga siswa yang kurang mampu secara finansial untuk belajar di Taiwan, juga memberi subsidi ke universitas untuk memberikan bea siswa utnuk siswa yang berprestasi. Kontak: Kementerian Pendidikan, Direktorat Pendidikan International Mr. Chiang Chi Chin Tel: (02) 7736-6712 E-mail: [email protected] Web: http://depart.moe.edu.tw/ED2500 Program mahasiswa asing melakukan proyek penelitian jangka pendek ke Taiwan Kementerian pendidikan mendorong doktoral dan peneliti post doktoral dari negara-negara ASEAN dan Asia Selatan belajar dan melakukan penelitian singkat ke Taiwan, sambil mengenal budaya masyarakat Taiwan, untuk menambah saling pengertian. Kontak: Kementerian Pendidikan, Direktorat Pendidikan International Ms. Lin Hsin Pei Tel: (02) 7736-5731 E-mail: [email protected] Web: http://edu.law.moe.gov.tw/EngLawContent.aspx?Type=C&id=235 Bea siswa Kementerian Luar Negeri Taiwan Bea siswa kementerian luar negeri Taiwan disediakan untuk menambah kuota untuk siswa negara-negara ASEAN dan Asia Selatan, mendorong tenaga ahli yang berminat dalam bidang studi Taiwan, Tiongkok, Asia-Pasifik dan Peneliti Bahasa Mandari untuk datang ke Taiwan guna melakukan penelitian dan pertukaran ilmu pengetahuan. Kontak: Kementerian Luar Negeri, Direktorat Perencanaan dan Penelitian Sekretaris Chien Hong Sheng Tel: (02) 2348-2203 E-mail: [email protected] Web: http://taiwanfellowship.ncl.edu.tw Program untuk mahasiswa negara ASEAN dan Asia Selatan kuliah dan bekerja di bidang industri Taiwan Rencana kerjasama dengan Overseas Chinese Affairs Council, membentuk kelas khusus untuk overseas Chinese dalam bidang kerjasama industri, akan menerima lebih dari 200 orang 3

sampai tahun 2017, memberikan subsidi biaya kuliah dan asuransi, bekerja sama dengan industri pertanian dengan mengabungkan teori dan praktik, menambah sumber daya manusia dalam bidang pertanian, para lulusan berbakat manajemen pertanian Taiwan Kontak: Direktorat Pembinaan Komite Pertanian Mr. Lee Cheng Chang Tel: (02) 2312-4687 E-mail: [email protected] Program tenaga ahli pertanian ikut pelatihan di Taiwan Menyesuaikan Kebijakan Baru ke Arah Selatan, dan perjanjian bilateral dengan negara-negara, mengundang tamu asing untuk mengunjungi Taiwan dan bekerja sama pelatihan untuk ilmu pengetahuan dan teknologi pertanian perkembangan, memperluas peluang bisnis; melalui partisipasi kami dalam organisasi internasional dan lembaga pelatihan internasional di Taiwan, seminar internasional dan pelatihan untuk meningkatkan ilmu pengetahuan dan teknologi pengembangan pertanian dan memperluas peluang bisnis. Kontak: Direktorat Internasional Komite Pertanian Bidang Kerjasama Bilateral, Mr. Chang Chih-Ren Direktorat Internasional Komite Pertanian Bidang Organisasi International, Ms. Chiang-Hsiao Hui Tel: Kerjasama Bilateral (02) 2312-4637 Tel: Organisasi Internasional (02)2312-4024 E-mail: Kerjasama Bilateral [email protected] E-mail: Organisasi Internasional [email protected] 2. Pembinan SDM Lokal Membantu siswa yang berbakat untuk kerja magang ke negara-negara ASEAN dan Asia Selatan Beasiswa untuk belajar luar negeri Kementerian Pendidikan untuk menumbuhkan pemahaman semua profesional di daerah tertentu dari negara, para siswa dalam negeri belajar ke luar negeri Kontak : Kementerian Pendidikan, Kementerian studi, Pendidikan luar negeri Internasional dan Cabang lintas-selat Ms. Chiu Hao chiu; Ms Lin Sin-Si Tel: (02) 7736-5732 E-mail: [email protected] Web: http://depart.moe.edu.tw/ED2500/Content_List. aspx?n=67BD8E03DCFE9837 4

Program bantuan Pelajaran Bahari Kementerian Pendidikan subsidi mahasiswa sarjana dan pascasarjana untuk kuliah di luar negeri (termasuk ASEAN, Asia Selatan dan Selandia Baru, Australia, dan negara-negara lain), praktek profesional, meningkatkan pengikatan Kompetensi Profesional dan pengalaman praktek. Kontak: Universitas Teknologi Taiwan Ms. Ye Siu-Ting Tel: (02) 2730-1290 E-mail: [email protected] Web: https://www.studyabroad.moe.gov.tw/selectyear.php Kursus bahasa, budaya dan perdagangan regional Asia Tenggara Kementerian Pendidikan melatih siswa sekolah dan lulusan perguruan tinggi, untuk menumbuhkan bakat dalam bahasa Asia Selatan, perencanaan untuk mengembangkan bidang budaya, ekonomi dan perdagangan; memilih siswa berbakat Taiwan kuliah ke luar negeri. Kontak: Kementerian Pendidikan Ms. Lin Heng-Yu Tel: (02) 7736-6731 E-mail: [email protected] Mengembangkan bakat dan pengalaman belajar Kementerian Pendidikan, Kementerian Pemuda untuk menyelenggarakan kamp pelatihan pemuda, kelompok belajar; subsidi pendidikan; untuk program pengalaman belajar internasional, dan mendorong universitas menawarkan kurikulum yang relevan dengan budaya di Asia Selatan. Kontak: Kementerian Pendidikan Urusan Pemuda Ms. Xue Yi-Han dan Ms. Hsiao Sin-Yi Tel: (02) 7736-5523；7736-5582 E-mail: [email protected]; [email protected] Web: https://www.yda.gov.tw Kelompok Pemuda Perdamaian Luar Negeri Melalui kelompok pemuda perdamaian luar negeri, membangun platform jaringan sumber daya untuk memperluas layanan relawan ke negara asia selatan, Kementerian Pendidikan, Kementerian Pemuda menangani subsidi dan tim layanan relawan pemuda di luar negeri, program sekolah di luar negeri, dan menyelenggarakan kompetisi pemilihan pemuda terbaik dan acara terkait . Kontak: Kementerian Pendidikan Urusan Pemuda Ms. Peng Chen-Lin Tel: (02) 7736-5526 5

E-mail:[email protected] Web: https://www.yda.gov.tw Membantu Sekolah perguruan tinggi dalam kewirausahaan Sekolah kewirausahaan pemuda melalui jaringan perguruan tinggi membantu calon pengusaha muda dan usaha ke negara Asia Selatan, memberikan bimbingan yang berhubungan dengan visi kewirausahaan, dan mendorong untuk investasi wirausaha ke negara Asia Selatan. Kontak: Kementerian Pendidikan Urusan Pemuda Ms. Chen Wen-Ling dan Ms. Lin Yi-Ying; Tel: (02) 7736-5136；7736-5135 Email: [email protected]; [email protected] Web: https://www.yda.gov.tw Memberikan subsidi kepada universitas negeri dan swasta Taiwan dengan mengirim mahasiswa untuk program magang di luar negeri Biro Perdagangan Internasional Kementerian Ekonomi mendorong sekolah mengirimkan siswa ke Asia Tenggara dan negara berkembang lainnya, melatih siswa untuk memahami proses perdagangan internasional, belajar pengalaman dalam pemasaran dan manajemen dari perusahaan multinasional dan internasional, agar menjadi profesional yang dapat memberikan kontribusi di masa depan. Kontak: Asosiasi Ekspor Impor perdagangan Taipei Mr. Ye Shu-Wei Tel: (02) 2581-6286 ext.457 E-mail: [email protected] Web: http://www.tradepioneer.org.tw 3. Pelayanan SDM Perlatihan tenaga SDM perdagangan dan Bahasa yang dibutuhkan kalangan Usaha Pelatihan SDM berkelas Internasional Biro Perdagangan Luar Negeri Kementerian Ekonomi Taiwan untuk membantu industri untuk membuka pasar baru di selatan, menawarkan pelatihan, termasuk kursus bahasa ASEAN khusus, pasar dan perdagangan lingkungan, praktik perdagangan dan sejenisnya. Kontak: TAITRA Ms. Lin Chi-Chian Tel: (02) 2725-5200 ext.2560 E-mail: [email protected] Web: www.iti.org.tw

6

Pelatihan SDM di bidang pameran produk Biro Perdagangan Luar Negeri Kementerian Ekonomi mendorong peserta pameran masuk ke pasar negara Asia Selatan dengan mengadakan seminar dan mengundang peserta untuk belajar dan berperan serta di pameran negara Asia Selatan. Kontak: TAITRA Ms. Chen Yi-Jing Tel: (02) 2725-5200 ext 2371 E-mail: [email protected] Web: https://mice.iti.org.tw Menggunakan Program "Layanan e-bisnis" yang diadakan Universitas jaringan UKM Sekarang adalah zaman e-commerce dan produk online, Universitas jaringan UKM membuka kelas "Bisnis E-Commerce”, mata pelajaran termasuk “tim e-commerce menghadapi era produk online”, "e-commerce dan pembayaran pihak ketiga," dan program populer lainnya; membantu untuk mengembangkan serangkaian platform vendor, membawa merk produk ke dunia internasional, pengembangan daya saing. Kontak: Kementerian Ekonomi Usaha Kecil dan Menengah Mr. Lu Jin-Feng Tel: (02) 2366-2263 E-mail: [email protected] Web: http:///www.smelearning.org.tw/ 4. Membina SDM yang dibutuhkan investor Taiwan Membantu investor Taiwan meningkatkan daya saing Komisi Overseas Chinese Affairs mempromosikan program pelatihan personil, manajemen aktif di Asia Tenggara, Asia Selatan, Australia dan Selandia Baru dan Taiwan belajar kegiatan pelatihan, mengirim ahli untuk menangani tur ceramah perdagangan profesional di Asia Tenggara, yang menyediakan layanan informasi ekonomi dan perdagangan; meningkatkan pelatihan profesional muda, menyelenggarakan acara pertemuan investor luar negeri, membentuk delegasi perdagangan generasi kedua dan ketiga perusahaan, menyiapkan cadangan pemimpin yang berbakat. Kontak: Komisi Overseas Chinese Affairs Ms. Guo Shu-Chen Tel: (02) 2327-2702 E-mail: [email protected] Pembinaan siswa overseas Chinese khusus untuk Kebijakan Baru ke Arah Selatan Membina siswa overseas Chinese khusus untuk Kebijakan Baru ke Arah Selatan yang kompeten sebagai tenaga kerja berkompeten untuk investor Taiwan Kontak: Komisi Overseas Chinese Affairs Mr. Yu Cheng-Chai 7

Tel: (02) 2327-2810 E-mail: [email protected] 5. Membantu investor Taiwan mencari tenaga kerja terampil Membantu Investor Taiwan mencari tenaga kerja dari kalangan siswa overseas Chinese Perusahaan Taiwan yang investasi ke luar negeri adalah promotor yang penting; Komisi Overseas Chinese Affairs akan terus menangani kegiatan kesempatan kerja di luar negeri dengan tujuan membuka pasar Asia Tenggara. Kontak: Komisi Overseas Chinese Affairs, Mr. Yu Cheng Chai Tel: (02) 2327-2810 E-mail: [email protected] Memberikan kesempatan magang mahasiswa di luar negeri Komisi Overseas Chinese Affairs bekerjasama dengan Kamar Dagang Taiwan, Federasi Asia, menyediakan studi di luar negeri untuk siswa Tionghoa atau penduduk generasi kedua yang tinggal di Taiwan, magang selama musim panas di perusahaan Taiwan di luar negeri agar dilatih menjadi tenaga kerja terampil. Kontak: Komisi Overseas Chinese Affairs Ms. Kuo Shu-Chen Tel: (02) 2327-2702 E-mail: [email protected] 6. Membantu pengusaha Taiwan merekrut tenaga profesional di luar negeri Kementerian Urusan Ekonomi dan Biro Investasi untuk membantu perusahaan dalam negeri untuk merekrut SDM berbakat, target menuju pasar negara Asia Selatan, membangun platform jaringan “kontak Taiwan”, menyebarkan informasi lowongan kerja dan meningkatkan kerjasama dengan sekolah terkenal, asosiasi industri lokal agar dapat menguasai informasi kebutuhan SDM terampil dengan menyelenggarakan pameran lowongan kerja. Kontak: TAITRA Mr. Hao Tai-Yuan Tel: (02) 27255200 ext 1960 E-mail: [email protected] Web: www.contacttaiwan.tw 7. Memilih guru berkualitas untuk mengajar Bahasa mandarin ke luar negeri Untuk meningkatkan kualitas pengajaran dan kebudayaan mandarin di Taiwan, mengirimkan staf pengajar mandarin profesional untuk mengajar ke luar negeri untuk meningkatkan pengaruh pengajaran mandarin di luar negeri. 8

Kontak : Kementerian Pendidikan Departemen Pendidikan Regional dan Internasional Ms. Chen Yan-Hua Tel: (02) 7736-5735 E-mail: [email protected] 8. Program Mahasiswa homestay Kementerian Pendidikan mendorong keluarga untuk berpartisipasi dalam program pelatihan dan aktivitas untuk meningkatkan suasana kekeluargaan dengan program Homestay, menciptakan lingkungan belajar yang ramah bagi siswa dari luar negeri dan mempromosikan internasionalisasi kampus, untuk meningkatkan perspektif internasional. Kontak: Kantor Program Homestay (Southern Taiwan University of Science and Technology) Ms. Wang Shi-Ting Tel: (02) 253-3131 ext 1603 E-mail: [email protected] Web: http://www.hostfamily.org.tw/

Layanan Keuangan 1. Kredit investasi luar negeri dan ekspor-impor Kredit Investasi Luar Negeri Perusahaan memperluas pasar global, ingin mendirikan kantor pemasaran di luar negeri, gudang pengiriman, atau pada saham investasi di merger luar negeri dan akuisisi, bank dapat mengajukan pinjaman investasi luar negeri. Bank Konsultasi rinci National Association ROC Asosiasi dari situs Bank Umum (http://www.ba.org.tw/)> Lokasi Bisnis bidang keuangan> Kebijakan Baru ke Arah Selatan Kredit Ekspor-Impor Semua jenis pinjaman jangka pendek bank, pinjaman ekspor jangka panjang, pinjaman ekspor dan akuisisi bisnis internasional umum dan piutang lain-lain, dapat membantu produsen memperoleh ekspor modal kerja atau menerima pembayaran di muka, mengurangi backlog tekanan keuangan. Bank Konsultasi rinci National Association of Bank Umum ROC Association Website bidang keuangan (http://www.ba.org.tw/)> Lokasi Bisnis>Kebijakan Baru ke Arah Selatan Memperkuat rencana Kredit perdagangan Kementerian Biro Urusan Ekonomi Perdagangan Luar Negeri dan Cina Ekspor-Impor Bank 9

untuk memberikan kredit ekspor preferensial untuk membantu eksportir untuk mendapatkan pembiayaan tingkat bunga yang lebih menguntungkan, memperluas penjualan di pasar luar negeri. Kontak: The Export-Import Bank of ROC Ms. Wu Pei-Shan Tel: (02) 3322-0526 E-mail: [email protected] Web: http://www.eximbank.com.tw Kredit rencana import export Kementerian Perekonomian Biro Perdagangan Luar Negeri dan The Export-Import Bank of ROC, melalui kerja sama dengan lembaga keuangan dalam dan luar negeri, The Export-Import Bank of ROC menyediakan dana untuk mitra asing bank, dana dan kemudian pinjaman oleh pembeli asing untuk membeli produk kami, yaitu untuk menyediakan pembiayaan tidak langsung ke importir asing pembelian cicilan produk kami, meningkatkan pembeli asing kami akan membeli produk. Kontak: The Export-Import Bank of ROC Mr. Peng zhao Tel: (02) 3322-0507 E-mail: [email protected] Web: http://eximbank.com.tw 9. Pembiayaan dan Jaminan Proyek Luar Negeri Untuk membantu perusahaan memperluas pasar proyek konstruksi luar negeri, produsen kontrak dalam proyek-proyek konstruksi di luar negeri, tunduk pada modal atau persyaratan jaminan rekayasa terkait bekerja, dapat menghubungi Bank Ekspor-Impor Republik Cina. Kontak: The Export-Import Bank of ROC Mr. Shao Chi-Sheng Tel: (02) 3322-0536 E-mail: [email protected] Web: http://www.eximbank.com.tw 3. Kredit dan jaminan bersama kelompok bank Kelompok Pinjaman dan Jaminan Bank Produsen Taiwan untuk menyediakan dana dari ASEAN dan Asia Selatan memasarkan investasi atau konstruksi proyek-proyek besar dalam kasus standar disengaja atau jaminan persyaratan, untuk sindikasi atau co-garansi bisnis. Kontak: The Export-Import Bank of ROC Mr. Lu Qi-Yun Tel: (02) 3322-0532 E-mail: [email protected] 10

Web: http://www.eximbank.com.tw Sistem platform pinjaman pendirian pabrik dan proyek industri Sejalan dengan kebijakan pemerintah, The Export-Import Bank of ROC mendirikan “Sistem platform pinjaman pendirian pabrik dan proyek industri”, melalui mekanisme unit ekonomi dan perdagangan rujukannya, merekomendasikan system mutu, industri proyek, melakukan dukungan keuangan untuk perencanaan proyek melalui platform ini untuk menangani pinjaman sindikasi, dikombinasikan dengan saham publik di perbankan dan sumber daya keuangan, dan memperluas dukungan keuangan untuk industri energi. Kontak: The Export-Import Bank of ROC Mr. Tai Chien-Chen Tel: (02) 2396-2904 E-mail: [email protected] Web: http://www.eximbank.com.tw/ 4. Asuransi investasi luar negeri dan penjaminan ekspor Asuransi Investasi Luar Negeri Membantu perusahaan investasi luar negeri menghindari penyitaan, perang atau melarang pengiriman uang faktor risiko politik yang mengarah pada investasi ekuitas, stakeholder atau dividen dari risiko tidak dapat diperoleh kembali. Kontak: The Export-Import Bank of ROC Ms. Zhan Ciu-Ju Tel: (02) 3322-0588 E-mail: [email protected] Web: http://www.eximbank.com.tw Asuransi Ekspor Kementerian Biro Urusan Ekonomi Perdagangan Luar Negeri dan The Export-Import Bank of ROC, untuk membantu produsen untuk menghindari risiko kredit perdagangan internasional dan politik lahir untuk terlibat dan menyediakan produk asuransi ekspor relevan untuk syarat pembayaran yang berbeda. Kontak: The Export-Import Bank of ROC Ms. Zhan Ciu-Ju Tel: (02) 3322-0588 E-mail: [email protected] Web: http://www.eximbank.com.tw 5. Asuransi Kontraktor Luar Negeri Asuransi Kontraktor Luar Negeri Membantu produsen menghindari risiko beragam proyek di luar negeri, atau risiko politik 11

negara setempat atau kontrak relatif terhadap kepailitan, yang mengarah ke harga, biaya yang berhubungan tidak dapat dipulihkan atau kerusakan peralatan yang disebabkan oleh siswa menderita kerugian dan risiko lainnya. Kontak: The Export-Import Bank of ROC Ms. Shi Li-Fen Tel: (02) 3322-0592 E-mail: [email protected] Web: http://www.eximbank.com.tw 6. Penjaminan kredit dan bantuan pembiayaan Memberi Bantuan Kredit dan Keuangan Kinerja dan yang lainnya untuk investasi luar negeri di negara ini masih beroperasi dari usaha kecil dan menengah, UKM di; untuk membantu UKM dalam memperluas penjualan di pasar luar negeri, Kementerian Urusan Ekonomi Biro Perdagangan Luar Negeri dan Kerjasama UKM Kredit Dana Jaminan menerapkan "pinjaman program penjaminan kredit ekspor preferensial" menyediakan "hijau keluaran energi dan peralatan industri pinjaman" dan langkah-langkah jaminan pembiayaan lainnya. Jika ada jaminan pembiayaan UKM lain masalah terkait, listrik dapat segera menghubungi Kementerian bantuan Pelayanan Ekonomi, hotline: 0800-056-476 bebas pulsa. Kontak: Kementerian Ekonomi Usaha Kecil dan Menengah Ms. Sie Cia-Juan Tel: (02) 2368-0816 ext 356 E-mail: [email protected] 018 Pinjaman Usaha Pengusaha Taiwan dan jaminan pinjaman sekolah bagi mahasiswa Overseas Chinese Melalui pemberian penjaminan kredit untuk membantu pengusaha overseas Taiwan, mendapatkan dana dari lembaga keuangan untuk kebutuhan pengoperasian perusahaan serta meningkatkan pengembangan karir. Selain itu jaminan pinjaman sekolah untuk membantu siswa kejuruan atau sekolah menengah atas kuliah ke Taiwan, menyelesaikan pendidikan dan melaksanakan kebijakan pemerintah dalam hal perekrutan orang berbakat. Kontak: Jaminan Kredit Luar Negeri Ms. Chou Ya-Na Tel: (02)2375-2961 ext 28 E-mail: [email protected] Web: www.ocgfund.org.tw 7. Cabang Pelayanan Pada akhir Juni 2016, bank nasional Taiwan memiliki 189 cabang di sepuluh negara ASEAN, India dan Australia, lebih jelasnya dapat ditemukan di situs Web FSC Biro Perbankan (http: 12

//www.banking.gov.tw/ch/index jsp)> informasi keuangan> statistik keuangan> dasar tabel data keuangan> empat belas cabang domestik dari daftar bank asing Cabang layanan Perusahaan Asuransi Pada akhir Juni 2016, industri asuransi nasional di ASEAN sepuluh negara, India memiliki 13 cabang, lebih jelasnya dapat ditemukan di situs FSC Biro Asuransi (http :. // www ib.gov.tw/ch /)> layanan kemudahan> kontak> perusahaan asuransi informasi kontak> "domestik industri asuransi jiwa cabang luar negeri" dan "properti nasional dan industri asuransi kecelakaan cabang di luar negeri."

Layanan Industri 1. Layanan Kesempatan Usaha Delegasi Perdagangan luar negeri Biro Perdagangan Internasional Kementerian Perekonomian ditugaskan oleh perusahaan dan subsidi publik delegasi Asosiasi untuk berpartisipasi dalam pameran internasional profesional luar negeri, Chouzu memperluas kelompok penjualan, dll, untuk membantu produsen mengambil inisiatif untuk pembeli, distributor dan dealer untuk mempromosikan produk, pengembangan pasar untuk peluang. Kontak: TAITRA Ms. Chen Yi-hua Tel: (02) 27255200 ext1590 E-mail: [email protected] Web: https://events.taiwantrade.com.tw/ Layanan Subsidi Organisasi: BOFT Ms. Lu Li-Yong Tel: (02) 23977316 E-mail: [email protected] Web: http://www.trade.gov.tw/ Mengundang pembeli untuk belanja ke Taiwan Biro Perdagangan Internasional Kementerian unit luar negeri Ekonomi Mobilisasi, mengundang pembeli internasional, distributor, agen penjualan di Taiwan untuk menangani peluang perjodohan akan membantu produsen luar negeri path ditetapkan terhadap peluang bisnis. Kontak : TAITRA Mr. Chen Ming-Yuan Tel :(02) 27255200 ext. 1512 13

E-mail: [email protected] Web: https://events.taiwantrade.com.tw/ Mensubsidi pengusaha untuk ikut pameran di luar negeri Biro Perdagangan Internasional Kementerian Perekonomian untuk membantu perusahaan memperluas pasar luar negeri, pameran tahunan di luar negeri dianggarkan untuk memberikan tempat subsidi sewa untuk produsen individu, kesempatan untuk mendapatkan pesanan. Kontak: BOFT Ms. Lu Li-Yong, Tel: (02) 23977316 E-mail: [email protected] Web: http://www.trade.gov.tw/ Membina usaha e-commerce lintas-batas untuk menguasai pasaran ASEAN 1. Membantu platform bisnis kami di industri untuk mendirikan negara-negara ASEAN, platform atau produk daerah, produk ditambahkan untuk mendorong Taiwan dan konseling platform bisnis elektronik dengan kerjasama masyarakat baris pin lokal, paparan Taiwan peningkatan produk 2. Dalam platform bisnis elektronik sebagai pusat, mencari potensi merek kerjasama dan arus kas, logistik, pemasaran dan penyedia layanan pendukung lainnya, kerjasama ke pasar Asean. Kontak: Direktorat Perdagangan Ms. Lin Chia-Yi Tel: (02) 23212200 ext 935 E-mail: [email protected] 2. Pembinaan sesuai kebutuhan UKM tumbuh program pemasaran internasional yang kuat Menggunakan disesuaikan, satu-stop layanan konsultasi profesional, dan dengan menggunakan Kementerian sumber matchmaking terkait program konseling Ekonomi dan untuk membantu negara industri internasional yang kompetitif dan inovatif kami atau usaha kecil dan menengah, dan memperkuat daya saing ekspor, memperluas pasar luar negeri. Kontak: TAITRA Ms. Lu Hui-Ti Tel: (02) 27255200 ext 1208 E-mail: [email protected] Web: www.exportadv.com.tw

14

Program Peningkatan Pasar dan Kualitas terjangkau di pasar negara berkembang Memahami target pasar dari permintaan konsumen, screening barang-barang konsumsi diperjualbelikan, untuk kegiatan inovatif co-marketing dan layanan 023 artikel, dan distributor untuk perjodohan akurat untuk membantu perusahaan memperluas ASEAN enam negara (Indonesia, Malaysia, Filipina, Singapura, Thailand dan Vietnam) dan pasar India. Kontak: Direktorat Pengembangan Bisnis Ms. Ding Dui-Yin Tel: (02) 77074919 E-mail: [email protected] Web: http://mvp-plan.cdri.org.tw/ India "Pusat Pemasaran Produk Taiwan" Kementerian Perekonomian menugaskan Biro Perdagangan Internasional dari Asosiasi Perdagangan Luar Negeri di India (Mumbai, Chennai, Kalkuta) kantor pemasaran pusat perdagangan Taiwan, termasuk: display counter khusus vendor, pemasaran spesialis penduduk disesuaikan, mengatur pembeli potensial untuk bernegosiasi melalui video dan mengatur halaman web mereka sendiri serta layanan lainnya. Kontak: TAITRA Ms. Li Ji-Fang Tel: (02) 27255200 ext 1356 E-mail: [email protected] Web: http://events.taiwantrade.com.tw/IndiaTPC Pusat Perdagangan Luar Negeri Melalui cabang TAITRA di luar negeri mendirikan pusat perdagangan luar negeri, dengan harga terjangkau menyewa kantor bersama atau kantor independen. Layanan ini saat ini tersedia untuk pasar Filipina (Manila), Myanmar (Yangon) dan India (Mumbai, Chennai dan Kalkuta). Kontak: TAITRA Mr. Chen Li-Tian Tel: (02) 2725-5200 ext 1515 E-mail: [email protected] Web: http://mk.taiwantrade.com.tw/html/MDN500S05.ASP Aliansi Pemasaran Alat Permesinan Untuk meningkatkan loyalitas pembeli produk mesin di Taiwan, Kementerian Ekonomi dan TAITRA di Thailand, Malaysia, Vietnam, Indonesia dan India mengundang pembeli atau agen lokal, membentuk aliansi pemasaran alat mesin, melalui acara rutinitas pertemuan bersama, berbagi informasi produk terbaru Taiwan dan menyediakan layanan purna jual. Kontak: TAITRA Ms. Shen Shiao-Chin 15

Tel: (02) 2725-5200 ext 1557 E-mail: [email protected] 3. Pemasaran Digital Web Taiwan Trade Biro Perdagangan Internasional Kementerian Perekonomian untuk membantu produsen menggunakan Internet Marketing untuk memperluas pasar luar negeri, pemeliharaan dan pengoperasian database negara terbesar produk dan B2B General Trade Portal - jaringan Taiwantrade, dan menyediakan layanan berikut: ◎ idealEZ: menyediakan sample untuk pembeli atau transaksi kecil secara online, untuk promosi agar mendapatkan peluang pembelian massal di masa mendatang. ◎ Komunikasi video: menyediakan layanan pembelian lewat video, pembeli dan penjual negosiasi dengan bertatap muka langsung sehingga pembeli asing dan penjual barang dapat segera menjalin kemitraan. ◎ Kemudahan negosiasi pembelian: mengumpulkan informasi seluruh pembeli dari berbagai negara ke Taiwan, menyediakan informasi layanan terpadu agar penjual setiap saat dapat memperoleh informasi pembeli. ◎ Aliansi Strategis: melalui aliansi strategis antara industri yang sama dengan industri yang berbeda, membawa beraneka ragam layanan bagi anggota Taiwan Trade seperti jasa sertifikasi, arus kas, penawaran logistik dan sebagainya. Kontak: TAITRA Ms. Lin Ya-Wen Tel: (02) 27255200 ext 3932 E-mail: [email protected] Web: www.taiwantrade.com ◎ Promosi Program Pemasaran Internasional terhadap pengusaha UKM: mempromosikan UKM melalui e-commerce untuk memperluas ekspor, memberikan pengarahan sesuai kebutuhan masing-masing UKM, membantu mengembangkan jaringan pemasaran integrasi nyata, bekerja sama dengan platform e-commerce internasional, penggunaan ilmu pengetahuan dan alat teknologi pintar yang menggabungkan logistik memperluas penjualan, dan pelatihan E-Commerce profesional melalui seminar, forum dan kegiatan akses penjualan langsung, memperkuat kemampuan pemasaran internasional para pengusaha UKM. Kontak: Kementerian Ekonomi UKM Mr. Chen Liang-Hui Tel: (02) 2368-0816 ext 223 E-mail: [email protected] Web: http://cross-borderec.org.tw 16

4. Penyediaan Informasi Pemasaran Melalui divisi perwakilan luar negeri mengumpulkan informasi actual peluang bisnis, mengirim ahli ke negara berkembang yang masih belum terbentuk TAITRA, dengan melakukan penelitian pasar industri di negara yang termasuk dalam kebijakan kearah Selatan, agar produsen mendapatkan informasi terkait melalui seminar, buku, majalah dwi-mingguan dan website. Kontak: TAITRA Ms. Cai Ying-Shiang Tel: (02) 27255200 ext. 1871 E-mail: [email protected] Web: http://tradepioneer.taiwantrade.com.tw/ (Pelopor Perdagangan) http://www.trademag.org.tw (Riset Pasar) 5. Meningkatkan Citra International Produk Industri Program Pemasaran Citra produk Taiwan Produk Taiwan Excellence sebagai target pemasaran citra produk Taiwan, menjadikan Taiwan Excellence sebagai citra merk UKM di India, Indonesia, Vietnam dan Filipina dan pasar lain melalui pemasaran terintegrasi beberapa kegiatan promosi bekerjasama dengan distributor lokal, untuk mengatur tampilan dan stand penjualan untuk meningkatkan citra dan visibilitas produk Taiwan. Kontak: TAITRA Ms. Tsai Yong-Cing Tel: (02)2725-5200 ext 1415 E-mail: [email protected] Web: www.taiwanexcellence.org Program Pemasaran Terpadu terhadap Komponen dan Peralatan Mesin Biro Perdagangan Internasional Kementerian Perekonomian membantu pengusaha industri Komponen dan Peralatan Mesin untuk memperkuat kemampuan pemasaran internasional, dengan mengedepankan citra produk Taiwan, menghadiri kegiatan pameran internasional, seminar aplikasi industri dan wawancara media, agar membentuk citra produk unggulan peralatan mesin Taiwan. Kontak: Corporate Synergy Development Center Mr. Chang Chiang Tel: (02)2700-1356 ext 101 E-mail: [email protected] Web: http://twmt.tw/ch/ 17

6. Mendorong Optimalisasi Kerangka Industri Meningkatkan transformasi Industri dalam negeri “Kementerian Ekonomi Pusat Pengembangan Daya Saing Industri" membantu restrukturisasi perusahaan domestik, meningkatkan daya saing industri secara keseluruhan, pelaksanaannya sebagai berikut: 1. Menyediakan manajemen teknis dan jasa upgrade perusahaan, mendorong perusahaan domestik menggunakan fasilitas konseling dari pemerintah untuk meningkatkan daya saing. 2. Kebijakan tansformasi perusahaan, pemerintah memberikan segala saran dan contoh restrukturisasi yang bagus. Kontak: “Kementerian Ekonomi Pusat Pengembangan Daya Saing Industri" Mr. Chuang Shue-Cheng Tel: 0800-000-257 E-mail: [email protected] Web: https://assist.nat.gov.tw Partisipasi UKM di rantai industri dalam mempromosikan program peningkatan pemasaran global Dengan metode pengelompokan industri untuk membantu UKM memperkuat produk yang inovatif, layanan nilai tambah (VAS), design dan pengembangan, manufaktur produk, penyalur merek, kemampuan layanan purnajual, mempromosikan bisnis antar negara melalui jaringan internet, berpartisipasi dalam rantai global, agar dapat bergabung dengan pasar internasional. Kontak: Kementerian Ekonomi Usaha Kecil dan Menengah Mr. Guo Yu-Qing Tel: (02) 2368-0816 ext 212 E-mail: [email protected] Web: http://www.taiwanscm.org.tw Program pengembangan jasa konsultasi manajemen dan teknologi Meningkatkan lingkungan pengembangan industri konsultasi manajemen dan struktur operasi, melatih profesional melintas sektor usaha, membantu dalam mempromosikan kebijakan inovasi industri, memandu peningkatan bidang jasa dan manufaktur UKM Taiwan. Dibantu jasa konsultan manajemen dengan mengumpulkan profesional domestik di bidangnya, Taiwan dapat meningkatkan peluang bisnis ke TIongkok dan negara ASEAN, memberikan transformasi bisnis yang lengkap dan upgrade model layanan terpadu. 18

Kontak: Kementerian Ekonomi Usaha Kecil dan Menengah Mr. Liu Fa-Kui Tel: (02) 2368-0816 ext 334 E-mail: [email protected] Web: http://www.tmcteam.tw/ 7. Pembinaan export produk pertanian Analisa strategi teknologi industri pertanian dan kebijakan pengembangan teknologi Memberikan subsidi kepada “Taiwan Agriculture Technomart” (http://tatm.coa.gov.tw) dan Platform informasi industry teknologi Pertanian “Agricultural Technology Industry Information Platform” (http://atiip.atri.org.tw), Selain memberikan informasi transfer teknologi, dan menyediakan informasi terdepan pasar industri pertanian, untuk mempromosikan teknologi industrialisasi dan industri internasional. Kontak: Taiwan Agriculture Technomart Ms. An Shu-Mei Tel: (03)518-5076, (03)518-5120 E-mail: [email protected] Agricultural Technology Industry Information Platform Kontak: Ms. Shu Zhao-Ping Tel: (03) 518-5082 E-mail: [email protected] Kerjasama teknis tindakan karantina terhadap pemasukan dan pengeluaran hewan dan tumbuhan Melakukan penilaian risiko akses pasar pertanian, mengadakan tindakan karantina terhadap pemasukan dan pengeluaran hewan dan tumbuhan, berpartisipasi dalam pertemuan internasional multilateral dan bilateral, untuk membantu produk pertanian menerobos pasar ekspor, menjamin keamanan produk pertanian dan lingkungan hidup. Kontak: Badan Karantina Hewan dan Tumbuhan Ms. Zhou Yu-Bin Tel: (02) 3343-2091 E-mail: [email protected] Jasa konsultasi tarif negara ASEAN dan Asia Selatan Memberikan informasi tarif impor terhadap produk dari negara ASEAN dan Asia Selatan, melalui hubungan bilateral ekonomi dan pertemuan konferensi pertanian, menandatangani perjanjian perdagangan bebas untuk mendapatkan preferensi tarif ekspor barang produk pertanian Taiwan. 19

Kontak: Badan Komite Pertanian Internasional Mr. Liu Kai-Hsiang Tel: (02) 2312-6965 E-mail: [email protected] Memperkuat pemasaran internasional produk pertanian Target pemetaan industri pertanian adalah “Memperkuat keunggulan industri, Memasuki pasar global”, melalui program pemasaran international produk pertanian, pembinaan merk, pelatihan profesional di bidang pertanian dan menghadiri seminar di luar negeri, kegiatan pemasaran produk, meningkatkan ekspor produk pertanian dan membantu restrukturisasi industri pertanian. Kontak: Badan Komite Pertanian Internasional Mr. Tsai Chun-Ying Tel: (02) 2312-4030 E-mail: [email protected] 8. Mendirikan Layanan Kontak Taiwan Taiwan membentuk Layanan Kontak Taiwan di Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) untuk memberikan nasihat investasi kepada investor Taiwan. Rencananya pada tahun 2017 akan mendirikan layanan ini di Vietnam, Thailand, Filipina, Myanmar dan India. Fungsi Layanan Kontak Taiwan menyediakan jasa penasihat investasi umum, informasi real estate dan peluang bisnis di negara lokal, mencari dan memperkenalkan mitra bisnis dan pengaduan keluhan masalah investasi. Kontak: Kementerian Perekonomian, Pusat layanan bisnis investasi Taiwan Tel: (02) 2382-0495, 2383-2169 E-mail: [email protected] Taiwan Contact di Indonesia Mr. Irvan Tel: (62-21) 5252008 ext 2535 E-mail: [email protected]

20

AREA 區域篇 Pasar ASEAN dan Asia Selatan 東協與南亞市場 Sekilas pasar ASEAN 東協市場概觀 10 negara ASEAN mempunyai total luas lahan lebih dari 4,46 juta kilometer persegi, dengan populasi lebih dari 600 juta orang, memiliki tingkat golongan ekonomi, agama, politik, bahasa dan budaya yang berbeda. Pada akhir tahun 2015, negara ASEAN membentuk Masyarakat Ekonomi ASEAN (ASEAN Economic Community, AEC), diintegrasikan ke dalam total jumlah populasi lebih dari negara perdagangan bebas Amerika dan Uni Eropa sebagai pasar terbesar ketiga di dunia (setelah Tiongkok dan India), dengan GDP mencapai USD 2,5 triliun, menjadikannya sebagai negara ekonomi terbesar keenam di dunia. Perusahaan yang memasuki pasar ASEAN sering bertanya, "Mengapa ASEAN? Dan kenapa sekarang?". Ciri khas Masyarakat Ekonomi ASEAN adalah rata-rata tingkat pertumbuhan ekonomi per tahun sebesar 5-7%, akibat dalam tahap pertumbuhan ekonomi yang tinggi sehingga pendapatan rata-rata kelas menengah meningkat secara bertahap, populasi yang besar dengan kaum pekerja muda ditambah daya konsumsi kaum muda yang besar dan alasan lainnya. Sejak tahun 2013, negara ASEAN melampaui Tiongkok menjadi negara tujuan investasi (FDI) terbesar seluruh dunia. Pakar ekonomi Inggris di tahun 2016 juga menyatakan bahwa MEA pada tahun 2030 diperkirakan akan menjadi negara ekonomi terbesar keempat di dunia di masa depan, memiliki potensial kemajuan sangat diharapkan. Secara keseluruhan, tenaga kerja MEA melimpah dan relatif muda, kaya sumber daya alam, ditambah dengan pemberian preferensi kepada investor asing dan secara aktif berperan serta dalam integrasi ekonomi regional. Amerika Serikat berpedoman “Kembali ke Asia”, India mengadopsi "Kebijakan ke arah Timur", Jepang mengadopsi " Kebijakan ke arah selatan”, Tiongkok mengadopsi "Sepanjang jalan", semuanya mentargetkan negara ASEAN sebagai obyek utama investasi, Taiwan juga harus mengambil kesempatan ini untuk masuk ke pasar ASEAN. Investor Taiwan di negara-negara ASEAN masa lalu fokus pada pemanfaatan sumber daya alam yang dimiliki dan upah tenaga kerja yang rendah, dengan berkembangnya negara-negara ASEAN, daya beli masyarakat secara bertahap menarik perhatian banyak negara, jumlah investasi meningkat luar biasa dari tahun ke tahun, investasi asing hadir 21

dengan skala perusahaan besar, menciptakan gelombang baru mendorong perekonomian negara-negara ASEAN tumbuh dengan sangat pesat. Peluang pasar ASEAN yang besar dan menjadi perhatian pabrik dunia melirik investasi di negara ASEAN. Diantara negara-negara utama dunia bersaing investasi ke ASEAN, Taiwan berpedoman "jarak yang dekat", "banyak orang Tionghoa", "Taiwan sudah berpartisipasi" dan keuntungan lainnya. Bagi investor Taiwan, menghadapi integrasi MEA sebagai "pasar tunggal" dan "basis produksi tunggal," , sudah menjadi kawasan perdagangan bebas barang, hanya saja perdagangan ekonomi lebih rendah sekitar 24% di wilayah tersebut (Uni Eropa sekitar 60%), diharapkan pada tahun 2030 investasi infrastruktur kumulatif sekitar US$ 7 triliun, dua kali PDB Jerman, sekitar sepertiga penduduk hidup di wilayah perkotaan, harga listrik yang tinggi, sehingga adanya permintaan terhadap kota cerdas, hemat energi dan produk teknologi ICT; perdagangan dan pasar domestik memiliki peluang bisnis yang besar, mengapa tidak mengadopsi pohon jatuh, memetic buah yang tersedia untuk memasuki pasar ASEAN, pertumbuhan ekonomi ASEAN yang tinggi membawa peluang bisnis. Referensi: 1. "Masyarakat Ekonomi ASEAN (MEA)": berdiri pada tanggal 31 Desember 2015 memiliki pola mengintegrasikan ekonomi ASEAN dengan cara membentuk sistem perdagangan bebas antara negara-negara anggota ASEAN dan liberalisasi investasi, dan integrasi lebih lanjut dengan basis "pasar produksi tunggal" sebagai oorientasi Masyarakat Ekonomi, pada tahun 2025 tahun lalu mencapai 5 target barang, jasa, investasi, modal dan tenaga kerja terampil, sehingga meningkatkan MEA telah menjadi basis produksi untuk rantai pasokan global. 2. Anggota MEA terdiri dari Brunei Darusalam, Malaysia, Singapura, Vietnam, juga merupakan anggota TPP dan RCEP, anggota RCEP seperti Filipina juga memiliki kemungkinan bergabung dengan TPP. 3. Hubungan ekonomi dan perdagangan antara Taiwan dan MEA: volume perdagangan US$ 79,3 miliar (2015) adalah mitra perdagangan terbesar kedua (setelah Tiongkok), investor Taiwan di Asean sekitar US$ 86,3 miliar, ada lebih dari 250 ribu tenaga ahli Taiwan dan investor Taiwan berinvestasi di berbagai industri seperti elektronik, baja, tekstil dan pakaian jadi, logam, alas kaki, sepeda dan lain-lain.

Sekilas Pasar Asia Selatan 南亞市場概觀 Dalam beberapa tahun terakhir, walaupun krisis ekonomi internasional, tetapi India 22

sebagai negara pertama Asia Selatan, mengalami pertumbuhan ekonomi yang bagus sehingga menarik perhatian perusahaan internasional termasuk investor Taiwan. Asia Selatan terdiri dari tujuh negara, urutan berdasarkan populasi penduduk, yaitu India, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka, Bhutan dan Maladewa, total lahan mencapai 4,48 juta kilometer persegi. Diantaranya jumlah penduduk Maladewa hanya 340 ribu orang, karena pasar negara ini terlalu kecil, kami hanya menjabarkan 6 negara lainnya. Menurut statistik IMF, pada akhir tahun 2015, total populasi dari enam negara di Asia Selatan mencapai 1.681 miliar org, sekitar 23 persen dari total populasi dunia. Diantaranya jumlah penduduk India mencapai 1,3 miliar adalah negara terpadat kedua di dunia, Pakistan dan Bangladesh masing-masing 180 juta dan 150 juta org, jumlah penduduk yang besar membawa manfaat terkait yang tidak boleh dianggap remeh. Ekonomi tumbuh cemerlang, tiga agama besar saling menghargai Menurut statistik IMF, pada tahun 2015 total PDB dari enam negara di Asia Selatan mencapai 2.65 triliun. Selain itu laju pertumbuhan ekonomi negara Asia Selatan pada tahun 2015 adalah 7,7 persen di Bhutan dan 7.3 persen di India, selain Nepal di 3,4 persen, negara-negara lain memiliki tingkat pertumbuhan ekonomi lebih dari 4,2 persen, kinerja keseluruhan cemerlang (Perincian tabel di bawah) Populasi negara Asia Selatan besar, wilayah luas, tetapi pada dasarnya makanan pokok, bahasa, budaya, adat istiadat setempat dan kebiasaan lainnya dipengaruhi oleh India yang jumlah penduduknya mencapai 1,3 miliar orang. Selain itu ada tiga agama besar yang paling berpengaruh yaitu agama Hindu, sebagian besar umatnya tinggal di India dan Nepal; agama Islam, negara-negara utama memeluk agama Islam adalah Pakistan, Bangladesh dan sebagian wilayah India; agama Buddha, negara-negara yang memeluk agama tersebut adalah Sri Lanka dan Bhutan. Dalam beberapa tahun terakhir, negara-negara kawasan itu mayoritas masih mempertahankan adat India, seperti cara makan menggunakan tangan, menggelengkan kepala pertanda setuju atau "Ya" dan saling menghormati agama masing-masing, oleh karenanya situasi politik dan ekonomi di wilayah tersebut termasuk stabil, jadi memperluas pasar regional selain dengan memahami budaya India juga sangat penting menjaga keseimbangan ketiga agama tersebut. SAARC（South Asian Association for Regional Cooperation）bergerak menuju preferensi nol tarif

23

Asosiasi Asia Selatan untuk Kerjasama Regional (SAARC) berdiri pada tanggal 6 Januari 2004 pada saat penyelenggaraan KTT Asia Selatan ke-12 di ibukota Pakistan Islamabad, masing-masing negara anggota mengusulkan konsep perdagangan bebas, negara tersebut diantaranya Bangladesh, Bhutan, India, Maladewa, Nepal dan Sri Lanka, ketujuh menteri luar negeri berharap sebelum tahun 2016 dapat melaksanakan perdagangan bebas di wilayah itu dengan penghapusan tarif impor menjadi nol. Pada November 2005, Afghanistan masuk menjadi anggota negara yang ikut perjanjian perdagangan bebas dan total keseluruhan menjadi delapan negara. Laju pertumbuhan ekonomi negara-negara Asia selatan pada tahun 2015 (Statistik IMF) adalah: Bhutan 7.7 persen; India 7.3 persen; Bangladesh 6.4 persen; Sri Lanka 5.2 persen; Pakistan 4.2 persen; Nepal 3.4 persen. Negara-negara Asia Selatan menetapkan perjanjian perdagangan bebas yang berlaku sejak Januari 2006. Arus transaksi perdagangan masing-masing negara dengan adanya perjanjian perdagangan bebas memberikan manfaat besar dalam peningkatan transaksi perdagangan barang dan mendorong pertumbuhan ekonomi dan perdagangan masing-masing negara. Pada tahun 2007, langkah pertama pengurangan tarif bea impor sebesar 20% dan disusul penurunan tarif 20% per tahun hingga tahun 2012 mencapai nol tarif, negara-negara kurang berkembang seperti Bangladesh, Bhutan dan Nepal dan negara-negara lain dapat menunda tiga tahun penurunan tarif ke nol , meskipun India dan Pakistan telah menandatangani namun belum sepenuhnya mengakui perjanjian tersebut. Selain barang bebas tarif impor, masyarakat negara anggota SAARC saat ini dapat menikmati fasilitas bebas visa kunjungan dan visa on-arrival. Dalam rangka untuk membantu negara-negara yang bukan bagian dari wilayah kelautan seperti Bhutan dan Nepal, karena kedua negara tersebut tidak mempunyai pelabuhan sehingga pengiriman barang ekspor-impor sangat sulit, baru-baru ini India dan Bangladesh serta negara-negara terkait aktif dalam perundingan kerjasama menandatangani perjanjian transportasi darat dan laut, sehingga Bhutan dan Nepal dapat dengan mudah melakukan distribusi barang kargo melalui pelabuhan India, Kolkata dan Bangladesh, Chittagong, dengan adanya kemudahan mekanisme pemeriksaan perbatasan dan perjanjian transportasi laut dan darat, maka mencapai tujuan kelancaran arus barang. Memperbaiki iklim investasi dengan mendirikan zona pengolahan atau kawasan industri

24

Industri masyarakat negara-negara Asia selatan umumnya masih tahap pertumbuhan, pemerintah masing-masing negara sangat menyambut investor asing, selain membawa masuk aliran dana, juga dapat belajar teknik manajemen dan produksi dari perusahaan investor asing agar dapat meningkatkan standar industri sendiri, dan mempromosikan industri hulu dan hilir, agar tidak sekedar menjadi negara industri padat karya atau industri OEM. Oleh karena itu, setiap negara mendirikan zona perdagangan bebas atau wilayah pengolahan, kebanyakan menawarkan kepemilikan asing 100 persen dan menikmati 5 sampai 10 tahun pembebasan bea impor, ini telah menjadi lokasi investasi popular bagi pesaing Taiwan seperti Jepang, Korea dan negara lainnya. Negara-negara Asia Selatan memiliki populasi penduduk lebih dari 1,6 miliar orang, ditambah dengan upah tenaga kerja yang relatif rendah, kebanyakan negara tersebut padat penduduk dan jumlah tenaga kerja yang melimpah dengan upah tenaga kerja yang relatif rendah seperti Bangladesh dan lainnya; India memiliki populasi penduduk yang besar sebanyak 1,3 miliar orang, pada saat yang bersamaan bisa memperoleh pasar domestik dan ekspor, sangat cocok sebagai tempat tujuan investasi. Investor Taiwan dapat melihat keuntungan lingkungan investasi ini dengan mempertimbangkan strategi investasi ke Asia Selatan. Pengembangan infrastruktur sebagai peluang investasi perdagangan Selain meningkatkan penjualan produk barang, mayoritas infrastruktur di negara-negara di Asia Selatan masih tahap berkembang, kurangnya pasokan listrik menyebabkan pemerintah aktif mendorong industri lokal atau investor asing terlibat proyek infrastruktur seperti pembangkit listrik, yang pada dasarnya bergantung pada bantuan dana dari Bank Dunia atau Asian Bank (ADB), untuk pembangunan dan meningkatkan kualitas lingkungan, pemerintah banyak membuka peluang tender yang berskala internasional melalui anggaran belanja tahunan, oleh karena mempertimbangkan peluang ini.

itu

diharapkan

investor

Taiwan

juga

dapat

Indonesia 1. Sekilas tentang Indonesia Dalam benak orang pada umumnya, Indonesia merupakan negara yang memiliki keragaman budaya dan tempat wisata dengan pemandangan alam yang sangat bagus, khususnya Bali sebagai salah satu pulau terindah di dunia merupakan tujuan wisatawan yang 25

terkenal dengan surga dunia liburan. Indonesia mempunyai tanah yang luas, populasi yang besar, dan memiliki sumber daya alam yang melimpah dan negara yang berpenduduk Muslim terbesar di dunia, juga merupakan ekonomi terbesar di ASEAN dengan tren pertumbuhan ekonomi yang tinggi, ini merupakan peluang yang menjanjikan untuk investor Taiwan. Kata Indonesia berasal dari bahasa Yunani kuno yaitu Indos yang berarti “hindia” dan Nesos yang berarti “pulau”, jadi kata Indonesia berarti "kepulauan yang berada di Hindia". Luas lahan Indonesia sekitar 1,92 juta km persegi, terbentuk lebih dari 18 ribu pulau, yang dikenal sebagai "negara seribu pulau", jika terlihat dari langit udara membentuk kurva senyum antara Samudera Hindia dan Samudera Pasifik, yang dikenal sebagai "mutiara berkah dari para dewa". Indonesia mempunyai lebih dari 400 buah gunung berapi yang diantaranya 120 lebih masih aktif, semburan debu vulkanik dari gunung berapi dan iklim maritim membawa curah hujan yang melimpah menjadikan Indonesia sebagai salah satu negara dengan tanah paling subur di dunia. Indonesia memiliki populasi hampir 260 juta jiwa, terdiri lebih dari 300 kelompok suku etnis dengan total 742 jenis bahasa dan dialek, keragaman budaya dan negara berpenduduk terpadat keempat di dunia setelah China, India dan Amerika Serikat, rata-rata usia penduduk hanya 29 tahun, adalah masyarakat ekonomi dengan struktur populasi yang muda. Meskipun masyarakat Indonesia terdiri dari berbagai suku bangsa, bahasa dan agama, tapi seperti moto atau semboyan nasional Indonesia "Bhinneka Tunggal Ika (berbeda-beda namun tetap satu; Jawa kuno)" menggambarkan: multiras, kedamaian dan kesejahteraan umum, dan lambang nasional Indonesia tertulis di atas pita yang dicengkeram Garuda berwarna emas. Politik Indonesia setelah masa pemerintahan Presiden Soeharto adalah merupakan sistem demokrasi, adalah negara demokrasi terbesar ketiga di dunia, Presiden (dan Wakil Presiden) menjabat selama 5 tahun, dan sesudahnya dapat dipilih kembali dalam jabatan yang sama untuk satu kali masa jabatan. Secara ekonomi, kelas menengah Indonesia berjumlah sekitar 80 juta jiwa, demografi penduduk yang tinggi dan keberanian konsumsi kelas menengah, pasti akan mendorong peluang pasar konsumen yang besar. 2. Industri Sumber alam Indonesia kaya dengan kayu, karet, rotan mentah dan hasil hutan lainnya, serta batubara, marmer, timah, nikel, tembaga, besi, bauksit dan mineral lainnya, ekspor utama adalah minyak dan gas alam. Walaupun kekayaan sumber daya alam ini memberikan 26

stabilitas ekonomi, tetapi industri manufaktur masih dalam tahap perkembangan. Sektor industri dan jasa adalah garis hidup perekonomian Indonesia, pada tahun 2015 masing-masing menyumbang 42,8 persen dan 43,6 persen dari total PDB nasional, selain itu industri manufaktur juga sebagai motor penggerak perekonomian nasional, memberikan kontribusi 21,5 persen dari PDB diantaranya otomotif dan suku cadang mesin, pakaian dan alas kaki. Kinerja yang paling bagus dari sektor jasa adalah industri makan dan minuman, transportasi dan keuangan. 3. Informasi Investor Taiwan Profil investasi Taiwan (Informasi dari Taipei Economic and Trade Office per 20 September 2016), Menurut data statistik Badan Koordinasi

Organisasi Pengusaha Taiwan

Penanaman Modal (BKPM) sampai bulan Juni 2016

1. Jumlah investasi sebanyak 1,976 buah. 2. Nilai Investasi: USD 17,094,000,000. 3. Lokasi utama investasi: Jakarta, Bandung, Surabaya, Semarang, Bali, Medan.

Taiwan Chambers of Commerce dan Taiwan Business Club di 8 daerah Chairman: Mr. Zhou Zong-He Jumlah anggota: 911 perusahaan

4. Jenis Investasi Utama: industri mebel, industri tekstil, industri sepatu, industri pertambangan non logam, industri logam dan perikanan dan sebagainya.

Kontak: E-mail: [email protected]

5. Informasi Bisnis (1) Informasi kunjungan dan bisnis Visa: Pemegang paspor biasa bebas visa kunjungan 30 hari ke Indonesia, tidak dapat diperpanjang atau dirubah jenis visa; visa bisnis berlaku 60 hari. Maskapai yang melayani penerbangan langsung adalah China Airlines dan EVA Air, melayani rute ke Jakarta, Surabaya dan Bali, lama penerbangan sekitar lima jam. Rumah Sakit: Fasilitas peralatan rumah sakit umum dan dokter setempat kualitasnya berbeda, rumah sakit terkenal di Jakarta misalnya, rumah sakit yang lebih sering dikunjungi orang asing adalah: SOS Medika (Telp: 750-5973), Cardiac Center (Telp: 568-4085), Metropolitan Medical Center (Telp: 527-3473), Rumah Sakit Pondok Indah (Telp: 750- 2322）dan Rumah Sakit Cikini (Telp: 310-7792) dan lain-lain. 27

Transportasi: Posisi setir mobil di Indonesia berada disebelah kanan dan berjalan di lajur kiri, pada waktu mengemudi harus hati-hati dan mentaati serta memperhatikan rambu lalu lintas. Jakarta identik dengan kemacetan lalu lintasnya, terutama sangat padat pada saat jam sibuk, musim hujan sering membuat jalanan tergenang menyebabkan orang dan kendaraan juga sulit lewat. Di Indonesia, naik taksi cukup aman dan murah, tapi disarankan tetap waspada pada saat dijalan dan Blue Bird Group adalah taxi dengan kredibilitas yang terbaik. Makanan: Makanan dan bahan kebutuhan pokok di Indonesia cukup terpenuhi, harganya sedikit lebih tinggi dari Taiwan. Restoran makanan China ada di mana-mana, seperti Din Tai Fung yang membuka 12 gerai di seluruh Indonesia, bahan makanan kering dan bumbu masak China dapat diperoleh dengan mudah di kawasan pecinan. Makanan pokok penduduk Indonesia adalah nasi, lebih suka makanan goreng dan pedas; makanan di warung atau pinggir jalan sebaiknya dihindari. Air dari keran baik di hotel ataupun di rumah tidak boleh diminum langsung. (2) Informasi perdagangan Volume perdagangan bilateral antara Taiwan dan Indonesia di tahun 2015 mencapai sekitar USD 9 miliar, adalah mitra dagang urutan terbesar ke-13, pasar ekspor terbesar ke-15 dan sumber impor terbesar ke-9. Biaya logistik Indonesia tinggi, sekitar 60 persen menggunakan kapal sebagai transportasi pengiriman, tetapi kondisi kapal tua, biaya transportasi antar pulau bahkan lebih tinggi dari biaya pengiriman ke negara tetangga, pemerintahan Joko Widodo sekarang aktif memperbaiki sistem logistik di Indonesia, agar dapat meningkatkan daya saing ekonomi negara. (3) Informasi Investasi Indonesia memiliki sumber daya alam yang makmur, tenaga kerja yang melimpah, pasar domestik yang besar (termasuk infrastruktur) dan pemerintah memperhatikan pentingnya hubungan eksternal, kekurangannya infrastruktur perlu ditingkatkan, sering ada perubahan kebijakan, peraturan hukum yang kompleks, penegakan hukum dan kinerja pemerintah yang kurang efisiensi, biaya operasional perusahaan yang meningkat dan perselisihan perburuhan serta isu-isu lainnya. Untuk informasi lebih lanjut, silakan merujuk ke Kementerian Ekonomi Bagian Investasi "Taiwan Global Service Network" di situs (twbusiness.nat.gov.tw). (4) Informasi keuangan Awalnya tidak ada pengawasan penukaran uang di Indonesia, anda dapat menukar uang 28

di bandara, bank (Bank CTBC cabang Indonesia) atau Money Changer. Sejak Juli 2015, peraturan Bank Indonesia mengharuskan semua transaksi dalam bentuk rupiah, tidak dapat menggunakan USD dalam transaksi keuangan di Indonesia. Jika menukarkan mata uang tunai USD, bank note nya harus dalam keadaan mulus, tidak berbecak, lipatan, atau ada tanda apapun diatas uang tunai USD nya. 5. Informasi kontak 1. Taipei Economic and Trade Office Jakarta, Indonesia Telp:+62-21-515-3939 Telp darurat: +62-811-984676

Kantor Perwakilan Taiwan

www.taiwanembassy.org/id 2. Taipei Economic and Trade Office Surabaya, Indonesia Telp: +62-31-990-14600 Telp darurat: +62-822-5766-9680 www.taiwanembassy.org/idsub 3. Economic Division, Taipei Economic and Trade Office Jakarta Telp: +62-21-515-3939 www.teto.or.id 4. Taiwan Trade Centre Jakarta Telp: +62-21-574-1102 jakarta.taiwantrade.com

Organisasi Pengusaha 1. Taiwan Business Club, Jakarta Taiwan E-mail: [email protected] 2. Taiwan Business Club, Surabaya E-mail: [email protected] 3. Ikatan Citra Alumni Taiwan se-Indonesia, ICATI icati.org/Default.asp?lang=CH&id Instansi Pemerintah 1. Kementerian Perdagangan Indonesia Indonesia www.kemendag.go.id 2. Direktur Jenderal Pengembangan Ekspor Nasional djpen.kemendag.go.id/ 3. Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) www.bkpm.go.id Organisasi Pengusaha 1. Kamar Dagang dan Industri Indonesia (KADIN) Indonesia www.bsd-kadin.org 2. Gabungan Importir Nasional Seluruh Indonesia (GINSI) www.ginsi-imports.com 3. Gabungan Perusahaan Ekspor Indonesia (GPEI) www.export-jatim.or.id

29