l r ..'
l ; j
l f
'
l
\
..
KARPATI ZOLTAN ~J
TRANZISZTOROS Kf:SZOLEKEK JAVITASA '
l
'
MAGYAR HONVll:DELMl SPORTSZOVETSttc
1963
MAGYAR HONVtDELMI SPORTSZÖVETSEG RADIOAMATOR FUZETEI
56, SZAM
Szerkesztf: KUN JOZSEF
Kiadja a Magyar Honvédelrot SportszOvetsé~>t. lták&zt Laoldad6 Kiadásért .felel: Kádár Albert MOszaki felel&!: Simon Zoltán KészOlt 8550 példányban. A/5 méretben, 4 rv terjedelemben, az MSZ 5601-59 és az MSZ 5602-55. sz. szabványok szerlnt. Abrák száma: 19 631227/l - Zrinyi Nyomda, Budapest. Felelős vezető: BolJzár Imre IJi:azl!atO
Ma már nagyon sok tranzisztoros készülék van forgalomban., ezek javításánál - a hosszabb, rövidebb ideje üzemben levő k észülékek meghibásadása miatt - foglalkozni keU. A tranzisztoros készillékelc általában kevésbé hajlamosak a meghibásodásra, ami a tranzisztorok ilzembiztonsága, valamint a vele elé'rhető masszív kapcsol4Si és szerelési technikának tulajdonítható. Az al1caZmazott lcis telepfeszültség miatt, majdnem minden alkatrész - így pl. a kondenzáto·rok, ellen{Íllások, elkók - már csak mechanikai okokból is túl vannak méretezve. A nyomtatott áramköT további mechani1cai stabilitást biztosít ezeknek a készülékeknek Ennek ellenére vannak eset ek, amikor a ritkán eLőforduló hibákat meg kell keresni és eZhárítani. Ez nem minden esetben komoly hiba, s ezért szeretnénk segítségé1·e · lenni azoknak az amatőröknek vagy szakembereknek, akik tranzisztoros készülékek javításával kívánnak foglalkozni. A késziilékek működésére részZetesen itt nem kívánunk kítérni, erről a Rádiótechnika című folyóiratban, valamint a Rádióamatőr filzet sorozatban számos elméleti és gyako1·lati tárgyú cikk jelent meg. A füzet első részében a javítással kapcsolatos általános tudnivalókat, majd a Vizsgálattal kapcsolatban felmerülő méréseket és hibahely behatárolási módszereket ismertetjük. A filzet második részében ismertetjük a típusonként gyakrabban előforduló hibákat, hibajelenségeik alapján. Természetesen min. den hibát recept sze1·űen nem tud:Juk közöZni, csak a gyakrabban előfordulókat. A hibák, 'ilLetve a hibajelenségek összeállítását a következő fő csopm·tositásban találj~tk: - A készüLék néma. - A készü lék szól, de érzéketlen, gyenge. - A készüLék torzítva szól. - A kész~lék gerjed. Megadtuk egyidejilleg az egyes hibákhoz tartozó áramfelvéte lt, amely, ha kiilön megemlítve nincs, jel nélkül, vezéreletlen állapotra vonatkozik A fő csoportokon belüli bontás- a hibakeresés logikai sorrendjének megfeleWen - hátulról előre (hangszóró, végerősítő fok owt, stb.) történik. Remél.1iik, a Rádióamatőr füze·t sorozat ezen legújabb számát is hasznosan forgatjá k keclves olvasóink, '
3
L A JAVlTASSAJ. KAPCSOLATOS ALTALANOS TUDNIVALúK Tran.zisztoros k észülékek javítása nem sokban különbözik elektromos szempontból az elektroncsöves készülékektőL Va nnak azonban bizonyos eltérések, amit a javításnál figyelembe kell vennünk és meg kell szoknunk. (Pl. az elektroncsöves készülékekkel ellentétben a feszültséget mindig a telep pólusához viszonyitva mérjük. 'I'et'm~szetesen ezek csak a hazai készülékel
·+
AVC
<
fi,rezgÓ
keveró
<
IJ55kHz
~ kH<
IKF
IlKI
erÓ.SÍIÓ
erósllö
~ HFekJerÓsl· lÓ és meg·
végfalcmal
hajló
1. ábra A hazai forgalomba került készülékek k ét alaptfpus.1t különböztetjük meg. Az egyjk az ún. "zsebrádió-család". ide lehet sorolni a Tünde (Telefunken tr.), Tünde (japán tr.), Tünde 2., Minorion. illetve Bel- . game tipusokat. A másik csoport .,táskará di
4
emi'tt.e'rére kerül, kivételt képeznek azok a készülékek, amelyek 7 tranzisztoron felül vannak, ahol a nyolcadik tranzisztor külön oszcillátorként szerepel A kollektoron megjelenő középfrekvenciát a két fokozatú KF erősítő erősíti tovább . A középfrekvenciás erősítés után a jelet demoduláljuk, s egyben innen vesszük le a szabályozáshoz szükséges egyenfeszültséget .is. A hangfrekvenciát az előerösítő fokozat erősiti tovább, amely a meghajtó fokozatot vezérli. Ezt a két feladatot kisebb készülékeknél (zsebrádiónál) egy tranzisztor végzi. A meghajtó fokozat munkaellenállása a fázisforditó transzformátor, amely a két, általá·})an " B" osztályban működő végtranzisztort vezérli. A két végtranzisztor kimenőtranszformátomn keresztűl illeszkedik a hangszóróhoz. Az újobb készülékeknél az ellenütemű végfokozat két egyenáramúlag egymásra ültetett, sorbakapcsolt tranzisztorból áll. Ezáltal mind en tranzisztort-a csak a fele tápfeszültség jut. Ennek előnye, hogy n agyobb impedanciájú hangszóró használata esetén nincs S2lilkség kimenő transzformátorra
l. A tranzisztoros készülékek vizsgálata
' Ha a készülék teljesen
működésképtelen. először
is a telepet. ill. a telepcsatlakozót vizsgáljuk meg. Legcélszerűbb, ha feszültséget méTűnk a telep sarkain, vagy a sasszén, a nyomtatott áramkörön. Ha a feszültség megfelelő, a-kkor vizsgáljuk meg a kapcsolót, hogy mű ködik-e. Ezt szintén legegyszerűbben feszültségmérővei ellenőriz hetjük, a telep +sarka és a kapcsoló között. (A kis feszültség miatt gyakoribb a kapcsolóhiba, mint pl. a há1ózatinál.) Teljesen néma készülék eset:én meg kell vizsgálni a készülék hangsz&r6ját, ilL hangszóró vezetékét is. Ezt legegyszerűbben ohmruérővel ellenőrizhetjük úgy, hogy a ltimenötranszformátor szekunder részéről a hangszóró egyik végét Ieforrasztjuk, mert esetleg hamis eredményt kapunk, úi. a kimenőtranszformátor szekunder rész-ét mérnénk. Kimenőtranszformátoros végfok esetén, a telep sarkához viszonyítva, a bá:dsokon ált.alában 0,1-0.2 V, a kollektorokon 7-9 V közötti feszültséJ:ret m érhetünk. Amennyiben a kollektor feszültség valamelyik végtranzisztoron 1-2 V körüli értéket mutat, úgy a kimenőtranszformátor, vagy nyomtatott áramkör szakadt. Ugyanez a helyzet a meghajtó tran7.isztor kollektorán, ha szakadt a meghajtó transzformátor primer tekercse. Ha idáig m:i.ndent rendben levőnek találunk, a kkor a hangfrek· venciás rész műkődését vizsgáljuk meg oly módon. hogy hangfrekvenciás feszültséget adunk először az ellenütemű foko7-St, majd a megha jtó és végül az el ső hang.frekvenciás fokozat bázis.ára. Amenynyiben valamelyik fokozatról a jel nem erősödik, vagy megszűnik, az a fokozat hibás, A hangfrekvenciás feszültség .l ehet szignál gene-
+
5
tátorból kivett 400-800 Hz, vagy jelnyomozó által szolgáltato\1 jel is. A hibahely egyenfeszültség méres útján történő behatárolásá• hoz tájékoztatást nyújtanak a Gyári tranzisztoros készülékek adatai c. füzet kapcsolágj rajzán feltüntetett feszültségadatok. Hangfrekvenciás torzítás esetén főként az ellenütemű fokozatot vizSgáljuk meg. Elelnőrizzük a készülék áramfelvételét, vagy a tran• zisztort ujjunk érintésével vizsgáljuk meg, hogy nem melegszik-e. Sa igen, akkor sürgősen kapcsoljuk ki a k€szüléket és hidegen, oh.tnmérövel keressük meg a hibát, mert a végfokozat bázis, ill. koll~k- torkörében durva szakadás- vagy zárLat-hibának kell lennie. Kimenőtranszformátor nélküli végfokozat javításánál ellenőriz zük, hogy a hangszóró, vagy a hangszóróhoz menő vezeték (panel) nem szakadt-e. Torzítás esetén vizsgáljuk meg az itt levő tran.ziszt<>rokat, ugyanís előfordul, hogy az eredetileg párba válogatott tranzisztorok egy .idő után aszimmetrikussá válnak. Torzítást okozhat a telepek nem egyenlő feszültsége. Ezt legegyszerűbb két új telep behelyezésével ellenőtizni. Amennyiben a készülék idáig rendben van, vizsgáljuk meg a d?-ódát, főként, ha gerjed a készülék. Legegyszerűbb ellenőrzés egy jó próba-elióda beforrasztása. Forrasztásnál vigyázzunk: a tranzisztoreserénél elmondottak ide is vonatkoznak! A KF-fokozat hibáit feszültség-, ill. áramméréssel be
+
6
zisztor b ázisára csatlakozunk. A hangolást az utolsó KF-.fel kezdjük és az I. Kl"-fel végezzük. A hangoláshoz szükséges rádi6frekvencilis feszül~get úgy kell megválasztani, h ogy a készülék felcsavart P<>tencióméter állása mellett a lómenö teljesítmény az 50 mW-ot ne haladja meg. Az oszcillátor múködéséröl úgy győződhetünk meg, hogy az emitteren feszültséget mérünk (legalább 20 OOO ohm/V-os müszer kéll), s közben az oszcillátor forgót rövidre zárjuk. Ha az eszeillátor működik, a műszer mutatója kismértékben visszaesik (50- 100 mV....al) a forgó rövidre zttrttsakor. Ha mfu;zer nem áll rendelkezésre, akkor egy működő szuperkészillék mellé téve a tra.nzjsztoros készüléket az oszcillátorjel kisugárzása a vevőn fütty alakjában jel~tkezik. fgy az oszdliátort majdnem pontosan be tudjuk hangolni A modulátorkört szakadás szempontjából ohm-roérővel lehet legegyszerűbben ellenőrizni.
Azok számára, akik szignállal nem rendelkeznek, a k özéphullám behangolására egy egyszerű módot ismer·tetünk: Ha az oszcillátor a megfelelő helyen rezeg (az állomások, a skálán helyükön jönnek), akkor Bécsre állva a ferritt~kercs tologatásával m ax . hangerőt állítunk b e. Ezután nyitott forgó állásban keresünk egy álldmást á a modulátor trimmerrel ezt is rna..'C. hangerőre hozzuk, 2. Alka trészcsere A javításnál jól gondoljuk meg az alkatrészek cseréjét, mert egy
forrasztási ponton legfeljebb háromszor-négyszer leh et forrasztani. Az alkatrészek eltávolításánál és beforrasztásán ál nagy gonddal kell eljárni. Nem szabad a forr asztópákát hosszabb ideig (max. 5-6 mp) a forrasztási ponton tartani, és azt melegen mechanikailag terhelni, mert a fólia leválik és a huzalozás tönkremehet. Ugyanazon a ponton történő két fon·ast.tás között hagyjunk jdőt a panelnek szobahőmérsékletre történ ő Jehúl.éséhez. Fent elmondottak miatt jól gondolj uk meg, hogy melyik alkatrészt cse>réljük, győződjünk meg a beépítésre kerülö al katr~sz jóságáról is be·épités előt'!:. Fort'asztáshoz legfeljebb 220- 240 C fok páka-csúcshőmérsékletű. forrasztópákát, forraszként pedig 60°/0 óntartalmú (kb. 190 C fok olvadáspontú) gyantás forrasztóönt használjunk. Tranzisztoros készülékek javításánál egész sor elővigyázatossági rendszabályt kell figyelembe venni, ha el akat·juk kerülni a beépítéskor, jav!.táskór, vagy vizsgálat a lkalmával Wrténő meghibásodást. 3. Nyomta tott áramkörök javítása Mivel a tranzisztoros r ádiókat nyomtatott áramkörökkel készitik, szükséges m egismerkedni azokital a sajátos módszereklrel, amelyek javiiás közben felmerülneJe Magával a nyomtatott áram-
'
kör elkészítésével nem foglalkozunlk, csupán a javításhoz szükséges tudnivalókkal, (alkatrészcse'l"é; n yomtatott áramkör javítása stb.). Ellenállások és kondenzátorok cseréje: A hibásnak talált kondenzátort, illetve ellenállást az alábbi módok valamelyike szerint célszerű cserélni: l. Ha a meghibásodott aikatrészból kijövő huzalok elég hoozszúak és így a behelyezendő alkatrészt hozzájuk lehet forrasztani, akkor a kivezető huzalokat el kell vágni ott, ahol azok belépnek a hibás alkatrészbe. . 2. Ha a kiverető huzalok nem elég hosszúak, akkor a hibás alkatrészt ketté kell vágni, majd az alkatrész m indkét felét esetleg többször hosszában elvágni, míg le nem törnek a kivezetésrőL A hibás alkatrész belsejében rendszerint van olyan hosszú vezetékdarab, amihez az új alkatrész hozzáfolTasztható. 3. Egyes kondenzátorokat, illetve ellenállásokat, amennyiben a végük nincsen a fótiára ráhajtva, a beforrasztás helyét felmelegítve kiépíthetjük Vigyázzunk, hogy a panelt túl ne melegitsük, mert a fólia leválhat és így a huzalozás tönkremehet. 4. Amennyiben a huzalvéget szereléskor ráhajlitották a fóliára, úgy azokat pákával felme,l egítve késpengével vissza kell hajlítani és az alkatrészt mozgatva a helyéról el kell távolítani. A melegítés 5 mp-nél tovább nem tarthat.. A védőlakkl'étegben esetleg visszamaradt legkisebb forrasztóóndarabkát is el kell távolitani, denaturált szeszbe mártott vászondarabkávaL A hibás alkatrész eltávolítása után az alaplemez furatá·b an visszamaradhat egy vékony fon-asztóón-hártya, melyet gyeng-én melegítve, az ú i alkatr ész kivezető huz.alával át kell szúrni, vagy kihegyezett fadarabkával áttolni. Az új alkat1'ész kivezető huz.alait be kell fűmi a furatba. megfelelő hooszra levág-ni. a végeket le kell hajlítani a rézfólia felé és be kell forrasztani. Fon-asztás után lehetőleg védőlakkal vonjuk be.
Tekercsek cseréje A tekercskivezetések a legtöbb esetben nincsenek ráhajtva a fóliára, így k ibontásuknál nincs szükség felha jlításra. A hibás tekercs kiemelését az alábbi módon végezhetjük el: A tekercs egyik beköt€sét felmelegítjük, míg a forrasztóón megolvad, majd a tekercset, ill. a huzalt mozgatjuk a kötés szétválásáig. Ezt a művel-etet folytatni kell az összes kötéseknél, míg- a tekereset helyéről kiemelhetjük Ezután behelyezzük a jó t€kercset, a kötéseket leforrasztjuk, és védőlakkal bevonjuk. KF trafócsere Ezeknek az alkatrészeknek 4-7 forrcsócsuk van, cseréjük ennélfogva több időt és elővigyázatosságot igényel. A cserét az aJábbj módon végezhetjük el:
8
Az egyes forrfüleket pákával fel kell melegíteni és a KF trafót óvatosan dönteni kell az alaplemeztől úgy, hogy a melegített láb ki felé csúszni k ényszerüljön a furatbóL E műveletet ismételjük (kör..: bejárva az összes kivezetést kétszer, esetleg háromszor), amíg a kötések a fótiától elszakadnak. E zután a KF transzformátort helyéröl kive~szü~ a furatokat szabaddá téve behelyezzük az új alkatrés2Jt és az érintkezőket lefor.rasztjuk.
Sérült f ólia javítása
A legóvawsabb kezelésnél is előfordulhat a fólia sérülése, szak-adása. Kismértékű szakadásnál a szakadt fóliarészt forrasztóónnal kell javitani. Nagyobb mérvú szakadást kötőhuzal beforrasztásával kell áthidalni. A nyomtatott áramkörhöz történő forrasztás a legnagyobb gondoosággal történjen. mert nagyobb sérülésnél szük~ válh(;!t a javíthatatlan teljes alaplemez kicserélése.
Tranzisztorcsere Nem szabad a tranzisztorok kivezetéseit tőben meghajlítani. Ez ugyanis a tranzisztor Itivezetését m echanikailag igen erősen igénybe veszi. Ha mégis rövid szárral kell beforrasztani, akkor fogjuk meg lapos fogóval a huzalt, a h a jlítást a fogó távolabb eső végén végezzük el, és a tranzisztort fejjel lefelé forrasszuk be. Ez azért is fontos, hogy a fonCiSztásnál a félvezető elem nagyobb mérvú melegedését elkerüljük. Ha en·e nincs mód, fogjuk meg a kivezetést a félvezető és a forrasztási hely között csipesszel vagy hegyes fogóval úgy, h ogy ezzel kielégitő hőelvezetést biztosítsunk. A forrasztást gyorsan végezzük el, mert így elkerüljük, hogy a foerasztás helyén fellépő hő mennyiség a tt-anzisztorba is bejusson. Tranzisztorok cseréjével kapcsolatban meg kell emliteni, hogy különböző áramerősftésű (különböző bétájú) tranzisztorokat a gyárak színponttal jelölik. A színpont a tranzisztoc tetején látható. Nem tévesztendő össze a piros pont (vagy. fehér) jelöléssel, amely a tranzisztor egyik oldalán van és a kollektor kivezetését jelöli.
A tranzisztor bétájára vonatkozó színjeWLések: S zín: fekete piros narancs sárga zöld kék lila fehér fehér-zöld
Bétája ((J) 20 20- 30
•
30-40 40-50 50-öO 61}-70 75-100
100-150 150-től felfelé 9
Tranzisztorcsere esetén minden fokozatha a cserélitel megmegegyező bétájú tranzisztort építsünk be, mert ellenkező esetben a készülék gerjedhet.
Elektromos szempontok Mivel á tranzisztorok alacsony feszültséggel működnek, óvm kell öket a nagyobb feszültségtól Könnyen tönkremehetnek, ha pl. testzárlatos páká t használu nk. Forrasztáshoz lehetőleg kis feszültségű pákát használjunk és a k észüléJcet a földtől szigeteljük el a javftás alkalmával. Elkerülhetjük, hogy forrasztás alatt a tranzisztorr-a feszültség jusson, ha a páka v illásdugóját a forrasztás idejére kihúzzuk. Termisztorcsere eseté.n várjuk meg, míg a termisztor a környezet hőmérsékletére lehűl, mert ellenkező esetben a végfokOozat beállítását meghamisíthatja. Ha lehetséges, a t ermisztort a végfokozat közelében helyezzük el, hogy a ternúkus kapcsolat meglegyen.
Ferritantennás készülékek hangolása és 1?1-zékenység mé'l·ése A tranzisztoros k észiUékek elterjedésével egyre többen vannak, akik nem elégednek meg azzal, hogy az általuk javított, ill. megépített k észülék műköclik (szól, n em torzít), hanem a készülék min.őségét is szeretnék meghatározni . Valóban jó k észüléket építe ni, va.g y javítani csak méréssel és szánútással lehet. Az alább ismertetett hangoló keretantenna segitségével az építés, ill. javítás alkalmá val előforduló hangolást és érzékenység mérést az MNOSZ 1559. szabvány szerint el lehet végezni. Ferritantennás táskarádióknál a gyár által megadott érzékenységi adatok általában feriitantennás üzemmód ra vonatkoznak. A hangolást is a hangoló k cretantennával kell elvégezni, még akkor is, ha a készüléknek antenna lövezetése van. Egyéb ferritantennás k észülékeknél azonban, ferritantenna állásban hangolókeretteL n ormál üzemmódban antennahüvelyről t örténik a hangolás. Természetesen a gyári előü·ások az irányadók. 4. Nagyfrekvenciás h angolás és érzékenységmérés a) A hangoló keretantenna k apcsaira szignálgenerátort ka~
!unk A csatlakw..ás az antenna talpába beoépitett 300 ohmoo ellenálláson keresztill történik, mely -ellenállás a betáplált rádiófrekvenciás feszültség által a keretantennában keltett áramot egyenletessé teszi.
b ) A szignálgenerátoron 400 Hz-zel 30% -ig modulált jelet állitunk be. c) ~ készülék hangerőszabályozóját a legnagyobb hangerőre állitjuk.. A hangszínszabályzást a gyái'i előírásoknak megfelelően
10
- --
-
-
_
_
___l.,_ __ __
kell beállítani. Ha erre előírás nincs, akkor úgy kell beállítani, hogy a készülék érzékenysége a legnagyobb legyen. d) A készülék kimenetére olyan hangfrekvenciás mérőmiiszert kapcsolunk, mely az ott mérhető feszültséget nem terheli (hangfrek~nc:iás csővoltmérő, vagy váltóára mú kéziműszer). Mérhetünk mind a primer, mind a szekunder oldalon. e) Kiszámítj uk a z 50 m W hangfrekvenciás kimenőteljesítmény nek megfelelő feszültséget. A szekunder oldalon mérhető feszültség 50 m W -nál (V-ban)
U =
J/50 . hangszóróellenállás . 1,3 10
A1- 1,3 szorzó alkalmazása azért szükséges, me rt a szignálgenerátorról beadott 400 Hz-s jel esetén a hangszóró impedanciája kb. 1,3-mal nagyobb a lengőtekercs egyenáramú ellenállásánál. Pl 5 ohmos lengőellenállás esetén:
usze-,
5 · 5 · 1·3 (5 m w-~~1> =V u (;l> 10
szek underén mérhető feszültséget kiszámítottuk (50 m W -ra vonatkozó) az érzékenységrnérés és hangolás menete a következő. A rádióvevőkészüléket úgy helyezzük el, hogy a benne levő vízszintes helyzetü ferritantenna meghosszabbított tengelyvonala a rá merőleges helyzetű mérö keretantenna középpontján menjen keresztül, a két tekercs síkja tehát párhuzam os (2. á bra). A keretantennára rákapesolt szignálgenerátoron akkora feszültséget állitunk be, hogy a készülék kimenetére kapcsolt műszer az e) pontban meghatározott feszültséget mutassa. Ebben az esetf) Mjután a
kimenőtranszformátor
5 = Vn 10 =o ' 57 v
l( r{/,5
m
Cl
D~Od 2. ábra
...... .... . ...... \
''
'
~
l
ben· a. vevőkészülék érzék~ysége a sz1gnálgenerátoron leolvasható kimenő feszilltség "1/ 10 része. Pl ha a szignáJgenerátor 3000 feszültseget ad, az érzékenység 300 p.V/m. Mérés alkalmával szükséges és fontos betartani a 2. ábrán feltüntetett 50 cm-es távolságot. Ki~bb vagy nagyobb távolság eselén az 1/10-es osztó nem használha:tó. Ha 50 ctn-nél nagyobó vagy kisebb távolságot állítunk be, úgy áZ elektromágneses térerősséget a ~ pontban (a készülék é!-zékenysége) a következő képlet alapján lehet kiszámítani:
u
E = I ' 257 · I0- 2 • -(xS) ·•
"
·'
(Ez a képlet csak erre a geom.etrlai méretű keretantennára érvényes.)
Ahol E = az elektromágne~ térerő p.Vfm. U = a szignálgenerátor feszültsége p.V-ban x; = a mérökeret és a készülék ferritantennája közötti távol-
ság m-ben. A ferritantenna önindukciója a tekercsnek a ferritrúdon -Ya16. eltolásával szabályozható. (Modulátorkör hangolása.) A k~lék hangolása egyébként megegyezik a szokásos hangolási eljárással. A mérőbelyen levő fémtárgyak távolsága legalább 50 cm legyen. fll,ind ~ keretantennától. m ind a készüléktől. · /li. !{F érzékenységmérése, Uletve a KF hangolása az 54. S'Z. fiizetboo, a ,.Műsz-aki adatok"-ban megadott módon végezhető. Ggyanitt található a h&lgfrelwenciás mérésekre vonatkozó előírás is
,.
.
.
."'
J
, •
...
\
... '
n. TIPUSONKDl'l'
GYAKRABBAN ELOFORDULO HIBAK ÉS AZOK JAVITASA
A tranzisztoros készülékek núnden hibafajtájáról és a hi bá~ okairól lehetetlenség áttekintő felsorolást adni - a füzet tetiedelme rniatt is -., de megkíséreljük, hogy a leggyakrabban előforduló hibilkat és azok elhárítását ismertessük A hibákat típusonként ismertetjük, de rnivel egyes készülékek hasonlóságot mutatnak, az egy csoportba sorolhaló készülékek típushibáit egy helyen ismertetjük. Tehát rnielőtt egy zsebrádiókészülék javításához hozzáfognánk, az ebben a fejezetben megtalálható hibaeseteket is vegyük figyelembe.
l. Zsebrádiók közös hibái Tünde (Telefu nken és japán tr.), Minmion (Belgame) és Tünde 2.
hogy a készülékben levő telep jó-e? Erről legegyszerűbben úgy győződhetünk meg, hogy megmérjük a telep feszültségét. Ez kb. 8- 9,0 V körül kell hogy legyen, metve Tünde 2nél 6 V. Ha megfelelő feszültségmérö nem áll rendelkezésünkre. úgy egy 12 V-os skálaizzóval is ellenőri.zhetjük a telep feszültségét. Ezt még abban az esetben is ajánlatos ellenőrizni, ha a telepünk új, vagy csak rövid ideig használtuk. Ugyanis lehet, hogy régebbi raktározású a telep, vagy a készülék tudtunkon kívül bekapcsolva maradt (az alap áramfelvétele ebben az esetben is 7- 8 mA körül van). b) A készül-ék akkumulátoros ü zemeltetéskor egy töltéssel kb. 8-10 órát működik. Előfordulhat az az eset, hogy a töltő valamilyen oknál fogva nem tölt. Nem mindegyik töltökészüléken van varázsszemes jelző, amely az akkumulátor töltőfeszü1tségét ellenőrzi, mert a beépített ködfénylámpa csak a hálózati feszültséget, illetve a töltő üzembehelyezését jel2i. Lehet, hogy a töltőből kiállÓ k ét érintkező nem megfelelően érintkezik a rá diókészülék csatlako-zó hüvelyével. vagy az akkumulátor meghibásodott (l vagy 2 cella zárlatos lett), de a töltőnél is előfordul meghibásodás. a)
Ellenőrizzük,
l. Hibajelensé g :
A készülék néma, áramfelvétel nincs.
Oka: Teljesen kimerült a telep. Elhárítá s a:
A TOssz telepet ki keU cserélni. 13
/
l
Z. Hibaj e l e nsé g :
A készülék
n~á.
áraoúelvétel nincs.
Oka: Az egyik telepcsatlakozó nem érintkezik a teleppeL A kesztyügóinh deformálódott, kitágult, OJCidos lett, emiatt a telepCSátlakozás nem megfelelő.
E lhárít ás a : A C$á.tla1<.ozó kesztyűgombot ki kell cserélni, vagy a kitágult k örrnös részt fogóval összébb k ell nyomni, az oxidtól meg kell tisztítani, hagy biztos érintkezést adjon, majd vékonyan beolajozzuJs. 3. Hi ba j e l e n s é g :
A készülék néma, áramfelvétel nincs. Oka: Törött a telepcsatlakozó zsinórja. E lhárít ás a: · Ha a telep jó, de a nyomtatott áramköTön a és a kábelcsatla.kozás - pontja k özött nincs feszültség, tö1·ött a kábel, ki kell cserélni.
+
t . Hib a jel e n ség: A készülék néma, áramfelvétel nincs.
Oka: Oxidáció a potméter rögzítő szegecselt anyánál
Elhárí tás a: Az oxidált réteget 2x0-ás csiszolóvászonnal eltávolítjuk, vagy hullámváltó tisztító I-el Lemossuk,
5. Hib a jel e nség : A készülék néma, áramfelvétel nincs.
Oka: A potencióméter felerősítő csavar, vagy a szegecselt anya, valamilyen külsö h a tás következtében kilazult. 14
l
'
\
\ \
'
Elháritása:
A kilJL~ult csa/várt méghúzzuk, vagy a szegecselt anyát t1jra for• rasztjuk a fóliához. 6. Hibajelenség: A készülék néma, áramfelvétel nihcs. Oka: A k~zülék ki- bekapcsolója nem működik. Elhárítása:
Potenci6méter 1vapcsol6 érintkezője törött, vagy beSZóTUlt. Cse• réZjük ki jó, 10 kohmos potencióméterre. 7. H i b a j e l e n ség : A készülékben
a telep pár nap alatt kimerül.
Oka:
A kapcsoló bakelit
kiemelő
bakja törött, igy a készülék állan-
dóan be van kapcsolva Elháritása:
Egy másik rossz potenciométerről levesszük a bakelit kiemelőt, és a hibás részt kicseréljük. Fenti hibákat ámmmérövel, ill. feszültségmérővel ellenőrizhet jük a felsorolt é1'intkezési pontokon. Ha nincs megfelelő mérömű szer, úgy egy 12 V , 0,1 A. izzóval a nyomtatott áramkör pontja és a szegecselt potméter rögzítő anyánál ellenőrizzük a feszültséget (természetesen j6 telep esetén).
+
8. H í b -a j e I e n s é g : A készülék néma, ugyanakkor nagyon nagy az áramfelvétele.
Oka: Zárlatos a 100 p,F-os kondenzátor. (Vagy a kivezetéséről a szi· getelés elcsúszott és így zárlatba került a kondenzátor). Elhárítása:
A zárTiLtos 100 pF-os kondenzát.art cseréljük ki. illetve, ha a kivezetés okozta a zá1·latot, szigeteljük el,
tS
l
.'i 9. H i b a j e l e n s é g :
A készülék néma, nagy az áramfelvétele, a
kimenőtrafó
nagyon
melegszik. Oka : A
kimenő
trafó primer-tekercse test-zár latos.
Elhárít~ sa:
A hibás kimenőt a készülékből kiszereljük Ovatosan kiszedjük a lemeze1cet, vigyázva egyrészt, hogy a lemezeket ö ssze ne görbítsük. mert ·vulame·nnyit vissza 1cell rakni, másrészt, hogy a tekercs huzalanyagát ne sért silk meg. Ezután a borító papírt e Ltávolítjuk és na· gyítóval vizsgálva, a legfelső menete1c vaLamelyikén biztosan meg· taláJjuk azt a sérült pontot, ahol a vasmaggal zárlatba került. A felső m eneteket u jjun kkal gyengén nyomkodva igyekezzünk a teke,·cs feWletét em1enletessé tenni, nehogy a lemezek visszarakásakor a teke1·cs felületéból egy kiálló menet ismét zárlatot okozzon. Belemezelés előtt természetesen a tekereset papb· b01·ítással Látju k el. Vigyázzunk a lemezek betolásakor, hogy a borító papíT se sérüljön meg. A trafó visszaszerelése e lőtt ohm m éréssel, v agy glimmeléssel győzö djünk meg, ho gy nincs-e átvezetés a prímé1· és szekund.e1· tekercs, illetve a primé?· te kercs és a lemeztest között. Am ennyiben a záTZat eredetil eg a P7i mér és szekunder teke1·cs között volt (nagyon ritka eset), úgy az l. kötetben található m enetszámok betartásával a tmfót újra kell te1ceTcselni, vagy ki kell cserélni.
tO. H i b a j e l e n ség : A készülék néma, áramfelvétele nagy.
Oka :
Valamelyik KF tekercs primér oldala a serleggel zárlatos. E lh árítása: Ovatosan levesszük a serleget a KF-Től, vamJázva, hogy a KFtekeTcs meg ne sérüljón. A zárLatot kiküszöbölve, a serLeget visszahelyezzük. U. Hibaj e l e ns ég:
l
A készülék néma, áramfelvétele nagy. A
keverő
koflektorán nincs feszültség.
Oka: Az oszci11áto-' tekercs zár latos az árnyékoló burához.
l.l ll
tranzisztor
Elh á rítása:
Az oSzCilMto1' tekercsről a serleget óvatosan levesszük, a zárlatot m egszilntetjilk, majd a serleget vissza.s zereljük, 12. H i b a j e l e n s é g : A készülék néma, áramfelvétele rendben. A feszültségek megfelelőek, p róbahangszóróval megszólal. Oka: Szakadt a h angszóró. Elhárítása: A Zengőcsévét cseréljük ki, itl. kivezetését javítsuk meg. 13. H i b a j e l e n s é g : A k észülék n éma, áramfelvétele rendben. A meghajtó tranzisztor bázisáról a végfokozat működik, d e előlről semmi jel nincs.
Oka: A
ro pF-os csatoló
kondenzátor szakadt. (A TűND:eK-nél 4 f.lF)
Elhárítása:
A hibás kondenzátort ki kell cserélni. 14. H i b a j e l e n s é g : A készülék néma, áramfelvétele rendben. A hangfrekvenciás fokozat a 10 kohmos potendóméter csúszó-karjáról müködik. Oka: A 10 kohlnos potencióméter szakadt. Elhárítása:
A hibás potendóméteri ki kell cse?·élni. Potendóméter cserénél vigyázzunk, me1·t a gombpotméter lcét fumtának távolsága. nem mindig megfelelő. Tűreszelővel a megfelelő méretre reszeljük ki. 15. H i b a j e l e n s é g : A készülék néma, áramfelvétele rendben. A dióda potméter felőli oldaláról van jel, a KF felőli oldalról nincs!
Oka:
Szakadt az OA 1160 dióda. ElhárHása: A diódát éseréljiik ki.
16. H i b a j e l e n s é g :
A készüJék néma, áramfelvétele rendben. A készülék az l I{F fokozat bázisáról működik. Oka: A forgót felerősitó felső csavar , amely egyúttal a for&ó földelés-ét is biztosítja , hiányzik, vagy oxjdálódott. (TÜNDE.) Elhárítása: A hányzó csavm·t pótoljuk. vagy az oxidádót m6don megsziLntetjük.
az
ismertetett
17. Hibajelenség: A készülék néma, áramfelvétele rendes. A keverő tranzisztor bázisáról a készülék működik. az oszcillátor forgó nem hall;iol. Oka: Az oszcillátor trimmer zádatos.
Elháritása: A forgó szétszedése után a zárlatot megsziintetjilk, amennyiben nem tudjuk megjavítani, úg11 egy külső t1·imme1·t építünk be a forgó
mellé
(kisméretű
trimmer elfér).
18. H i b a j e l e n s é g : A késziilék néma, áramfelvétele rendben. A keverő tranzisZtor bázisáról a készülék múködik, de az oszcillátor fokozat nem megy.
j,
!j
Oka: Az oszcillátor forgókondenzátor
ld·
l
~l
l
Elhárítása: A f orgókondenzátor lemezei közt levő szigeteZő anyag idegen beavatkozás. v agy a lemezek kipréselésénél mamdt sm·ják miatt el·kopik. ill. összeqyűrődik. s ezáltal a forqókondenzátor álló és forg6remezei zárlatba kerülnek egymással. H a megfeleZő szigetelőan11ag
18
l
zárlat~.
rendelkezésünkre áll, ú gy a forgó szétszerelése után '11t€gfelelő méretre kiv ágva, a hibás r és:4 kicserélhetjü k. Ha javítani nem tudtuk , akk or a forgókondenzátort ki keU cseréLni, 19. H i b a j e l e n s é g : A hangerőt szabályozva, a készülék recseg, áramfelvétele rendben.
Oka: A
hangerő
szabályozó potméter hib ás,
csúszóérintkezőjc
piszkos.
E lh á rít ása : A potencióméter.t szétszedve a csúszófelületet benzines vattával Zétöröljük, ma.jd savmentes vazelinnel vékO?íyan bekenjük és a csúszóérintkezőjét m egfeszítve össze?·akjuk. A recsegő hang a legtöbb esetben megszűnik. A?nennyiben nagyon elkopott a pot endóm ét er pályája és nem tudju k javítani, úgy a potenciómétert ki kell cserélni. 20. Bibajel e n s ég:
Vétel közben a készülék r ecseg, a jel felvétele rendben.
időnként
kimarad, áram-
Ok a : Rossz a pot en cióméter. Az érintkező csúcsa elkopott, vagy elhajlott, a p álya felülettel bizon ytalanul érintkezik. E lh á rít ás a:
A pOtenci6métert fenti m ódszer szerint javítjuk, vagy oseréljük. 21. B i b a j e l e n s é g : A készülék szól, de érzéketlen, áramfelvét ele n onnális. A diódá· tól a hangfrekvenciás fokozat j ó, de a KF jel gyenge.
Ok a : Az OA 1160 dióda nyitó/zár ó irán yú ellenállás-viszonya leromlott. Legegyszerűbben úgy győzödhetünk m eg, hogy a dióda egyik ágát kiforrasztjuk, és megfelelő p olaritással egy jó diódát teszünk be. Ellenállás m éréssel is behatárolható. Egyik irán yban néhán y száz ohm, másik ir ányban kb. k ét-három nagyságrenddel többet kell mérnünk. Pont os értéket megadni n em lehet. mert mint tudjuk, e2 függ az ohm m érésnél h asznált feszültségtőL
Elháritása:
'Oj, jó OA 1160-as diódát forrasztunk be. 22. H i b a j e l e n s é g :
A készülék szól, d e érzék etlen és halk, áramfelvétele normális. A készülék feszültség értékeit ellenődzve, mindenhol jó. Az l. KF tra nzisztor bázisáról a jel gyenge. A tranzisztor ellenőrizve jó. Oka :
Az emittert
hidegítő 50 nF kondenzátor törött, vagy szakadt.
Elhárítása:
A hibás alkatrészt cseréljük ki. 23. Hibajelensé g: A készülék szól, de érzéketlen. áramfelvétele normális. A készülék egy adott helyzetben rendesen múködik, de ha elmozdítjuk, az érzékenysége leromlik.
Oka: Valamelyik KF-transz!ormátorban a
műanyag
m.enetes orsóból
kiesett a hangoló ferritmag és a KF-ben szabadon mozoghat. Elhárítása:
Megvizsgáljuk melyik KF nem hangol (vigyázat a hangolásra!). A múanyag menetes orsót kicsavarva a fer-ritmagot kirázzuk a KFből. Amennyiben ez nem sikerül, megpróbálhatjuk az árnyékoló serleg levétele után az eHenkező oldalról egy vékony dróttal kitolni a vasmagot. Majd a vasmagot visszaragasztva a műanyag menetes ors6ba a KF-t visszaállítjuk eredeti formájába, és újra hangotjuk. Amennyiben nem sikerül, ki kell cserélni a KF-et. 24. Hibajelens ég : A készülék szól, de érzék etlen, gyengén veszi az áJlomásokat. Aramfelvétele normális. Ferritrúddal a modulátor tekercsh ez közelítve, a k észülék érzékenysége és hangereje megnő. Ok a:
Elcsúszott a ferritantennán a modulátor tekercs. ezáltal a készülék elhangolódott, (vagy törött a ferritlap, illetve rúd). Elhárítása:
A tö1'Ött fenitet kicseréljük, ill. újra hangoljuk be a készüléket, 20
Z5. Hibajelenség:
A készülék szól, de érzéketlen, !lramfelvétele .qormális. A mo· dulátor forgóról a készülék rendesen működik.
l l· l
;
Oka: Smkadt a ferrit teke rcs - csak a szigetelés ta.r tja - , de lehet, hogy csupán 4-5 szál szakadt meg. Elhárítása :
Ha rövid rész van leszakadva, úgy v ágjuk le és ú jra forrasszuk be a Zitze huzalt. Ellenkező esetben cse1·éljü k ki, vagy tekercseljük ú jra. f·
26. Hibajelenség: A vétel időnként kimarad. áramfelvétel normális. A forgókondenzátor forgatása közben egyes helyeken a vétel reesegő hang kíséretében kimarad.
Oka:
t
l
A forgókondenzátor oszcillá t or vagy modrulátor része helyenként zárlatos. Elháritá s a: A forgókondenzátor oszcillátor és modulátor részét o hmmérő vel ellenő1·izzük, és a behatá1·olt hibát m egszünte tjük, új szigetelő lemez behelyezésével. Ha nem sikerül a javítás, ú gy a forgót cse· réljük ki. 27. H i b a j e l e n s ég : A készülék gerjed , áramfelvétele normális. ( )j telep esetén a készülék rendesen szól, egy bizonyos idő után azonban elkezd gerjedni. A feszülilségek rendben vannak. Ok a: A 100 t.LF-os kondenzátor elvesztette a kapacitását, vagy ~kadt. Elhárítá sa : J ó kondenzátor befon·asztásával a hiba me!Jszűnik, 28. Hibajelen s ég: A készülék szól, de torzan, áramfelvétele a normálisnál kisebb. Az érzékenysége jó. A végfokozat egyik tranzisztorának a bázisán nincs feszültség.
21
r
'
____.._._.
______
-·- -··
___ ,..
....,_".
--
• O~a:
A meghajtó fázis-fQl"dftó tzakadt. Elhá~íUsa:
A 14zis/órdft6 tNf6t meg;avtt;uk, v~gy ~~iflk. .
29.
Bib~jeleaség:
Torz a hang, a:~; áramfelvétel a no.-m~ál kisebb. A v6c.fokcr EJt mmzisztor·pár egyik kotlektorán csak kb. 1. V körllll festUlte6tet ~k. .
:t '\
,
.
Oka: Kimenő
trafó primer részének egyik fele szakadt.
Elh6rftha: A kimenlí t raf6t e3eréljük ki, vagy tekercseljük újra.
,
...
•. .
TüNDE (Telefunken, illetve japán tranzisztoros) A k észülék j a vításánál a "Zsebrác;liók közös hibái" fejezetben felsoroltakon kívül az alábbi hibák fordulnak elő gyakrabban.
l. Ilibajelenség: A k~zülék néma, áramfelvétel kb. normális. A feszilltségek mindenhol rendben vannak, kivéve a meghajtó tranzisztor bázisát és emitterét. ahol 0,1-0,2 V feszültség van. Oka:
A 80 kohmos osztó tag szakadt. OA ffGO
2N2f7
1.7V
20k
Elhárftása:
A hibás eUenállást cseréljük ki. (3. ábra.) 2. Hib a jelens ég :
A készülék néma, áramfelvétele rendben. A k észiilék a keverő tranzisztor bázisáról működik. Oszcillátor forgókondenzátor j6. Tekercs ellenőrizve, nem szakadt.
23
.. ..
v
..
Oka: 184 pF padding kondenzátor szakadt.
ElháriUsa: Hibás kondenzátort j6minőségú:re keU kicserélni. (4, ábra.) 2N2f9
4. ábra
:f.' Hibajelens ég: A készülék ütögetésre recseg, ill. a vétel alkatrészek b e forrasztása jó.
Ok a: A forgó
felerősítő
időnként
kimarad. A:z
csavar oxidált, vagy kilazult.
Elhárítása: Az oxidált réteget eltávolftiuk csiszolóvászonnal és a kilazult
csavart megszorítiuk. 4. HibaJelen ség:
Vétel közben a készülék
~erjed.
sipol. A 10(1 uF-os kondenzá-
tor jó.
Oka: A végtranzisztor-pár kollektorát áthidaló 10 nF-os kondenzátor szakadt, v agy kwezetése eltört.
24
Elháritása: J6minőséga
ZOnF-os kondenzátorral cseréljük ki. (5. ábm.J
5. Hibajelenség: A készülék gerjed, élesen sz61, áramfelvétel nol'mális. Az elleaÓI'zött feszültségértékek jók. Oka: A visszacsatoló láncban valamelyike szakadt.
levő
10 nF és 300 kohmos ellenállás
Elhárítá sa : A hibás kondenzátort, illetve ellenállást ki kell cserélni. (5, ~) (Jn
J(}()k
5. ábra 6. Hibajelen ség :
AHomásvéte l közben a készülék gerjed, torzan szól. Oka:
A
l~
kohmos ellenállás az I. KF-tranzisztor bázisának osztó tagja szakadt. Enútteren kb. 2,8 V-ot, bázison 3,5 V-ot mérhetünk. Elhárítá s a: A hibás clkatr.észt cseréljük ki, (3, ábra,)
TÜNDE-2. K(ilsóöen- a felirat Itivételével - teljesen megegyezik a Timdével. Ez azonban 2 db, 3 V -.os kis botelemmel üzemél, ezért a nyomtatott áramkört átrendezték. Javításnál vigyázzunk, mert a nyomtatott áramkörön az alkatrészeket meglehetősen zsúfolva helyezték el, fő}.{ént a hangszóró mágnes környékére esőket. Az újabb kivJtelnél egyes tra nzisztor elektródák trimmer potencióméterrel vannak a megfelelő üzemfeszültségre beállítva. Javítás előtt a "Zsebrádiók közös hibái" fejezetet olvassuk át. Az ott felsorolt hibalehetőségeken kívül az alábbi hibák adódhatnak:
• l. H i b a j e l e n s é g : A készülék nem szól, áramot sem vesz fel Oka: A teleptartó két sarkán nincs feszültség. A sorbakapcsolt elemek nem érintkeznek egymással. Elhárítása: A papírszigeteZésböl a negatív teleptartónáZ, ilt. a két elem csatlakozási pontjánál pár m iZZiméteres körgyűrűt levágva, a hibát megszüntetjük. 2. Hibajelenség: A készülék nem szól, áramfelvétel nincs.
Oka: A telep
feszítő
rugó hiányzik, vagy beszorult.
Elhárítása: A hiányzó rugót pótoljuk, ill. megfeszítjük, hogy o telep és • tartó között az érintkezés biztos legyen.
3. Hibajelenség: A készülék nem szól. áramfelvétel nincs. Oka: A teleptartó vezetéke
sza.kadt.
:ill levált a
k~
l
Elhárítá s a: A hibás vezetéket cseréljük, Ul. a leszakadt vezetéket visszafcrrrasztjuk.
f. Ribajelensé g: A készülek néma, áramfelvétele rendes. O~a :
A meghajtó tranZisztor bázisára menó 4 pF-os c$atoló konden-
zátor szakadt.
. l
Elhárítása: A hibás kondenzátort cseréljük ki . S. Hibajelen ség: A k észülék néma, áramfelvétele rendes.
Oka: A II. KF-tranzisztor emitterét hidegítő 50 nF kondenzátor szakadt, vagy nem érintkezik a nyomtatott áramkörreL
Elhárítása: A kondenzátort cseréljü k ki, vagy forrasszuk be tí.jra. (6. ábTa.)
8. Hibajelen ség: A k észülék néma. áramfelvétele nagy.
6, ábra
27
..... '
-~-
. , .. J
ka:
Az l . KF-erősitő tranzisztor /.árlatos. Bázisán és emitterén a reneresnéJ nagyobb feszültség van Altalában a teleptartó sz.akszerűt len. erőltetett be-helyezése okozza. A teleptat1:ó sarka a panel alá nyomódik.
+
Elh á rítása: A tranzisztort cseréljük ki. 7. H i b a j e l e n s é g : A készülék néma, áramfelvétele nagy. Valamelyik végtranzisztor melegszik. Oka: Az egyik végtranzisztor zárlatos lett a kirnenö transzformátor
férnburkolatához.
Elhárí tás a: A zárlatot szii.ntessük meg, és ha a tranzisztor tönkre ment, cseréljük ki új párra. Figyelem: várjuk meg, amíg a t ranzisztor lehűl, mert sok esetben az egész fon·6m felmelegedett tranzisztor hibátlanul üzemel tovább.
8. Hibaj e lenség: A k észülék n éma. áramfelvéte le nagy.
Oka:
Az oszcillátor tekercsen nincs serleg és valamilyen külső behatásra a kollektorköti tekercs kivezetése zárlatba került a panel pontján levő rez.gőköri tekercs kivezetéssel.
+
Elhárítása:
A zárlatot szii.ntessük meg.
9. Hibajelen ség: A k észülék áliomáskeresés közben sereeco Oka:
A mikrodiáJ. elpiszkolódott, az olaj
besiirű.södött,
'
'· !• .. .
Elharítása:
A mikrodiált szedjuk szét, benzinnel tisztítsuk ki, majd enyhén zsírozzuk be és rakjuk össze. 10. H i b a j e l e n s é g : A készillék csak egy állomást fog. Az oszcillátor kört elllenőrizve rendben találju.k, a forgó nem zárlatos. Oka: A mikrodiál nem
műköclik.
Elhárítása:
A mikrodiált szedjük szét, a csapágygolyókat rakjuk vissza he· lyükre, ha a javítás nem sikerül, a mikrodiált cseréljük ki. ll. Hibajel-enség: A készülék nem vesz állomást. A mikrodiál mást nem vesz, vagy ~sak egy állomást vesz.
működik,
de állo-
Oka: A forgókondenzátor tengelycsonkját és a mikrodiál tengely-
csatlakozását biztosító csavar kilazult, a forgókondenzátor tengelye nem forog. Elhárítása:
A meglazult csavart húzzuk meg.
. ~
i..
(.
•.
l
MINORION A zsebrádiók közül ez a típus került legnagyobb számban forgalomba, ezért ennek hib áit kissé részletesebben tárgyaljuk. A j~vi tásnál vegyük figyelembe a "Zsebrádiók közös hibái" fejezetben felsorolt h iba eseteket. Ezeken kivill m ég az alábbi hibák fordulhatnak elő:
l. H i b a j e Ie n s é g : A k észülék n éma, áramfelvétele rendes. A potendóméter körbe forog. Oka:
A potencióméter múanyagtengelye törött, megszakadt. Elhárítása:
Egy rossz potenciómétert szétszedve - amelynek műttnyag forgatógombja j ó - átcseréljűk, va,gy új potenciómétert építünk be. 2. Hibajelenség: A készülék néma, áramfelv~tele rendben. A készUJéken a feszültségek megfelelőek, az állomás kereső gomb körbe forog. Oka: A forgókon denzátort megszakították, a
múanyagütköző
kitörött.
Elhárítása:
A forgókondenzátort cseréljük ki. 3. Hibajelenség: A készülék néma, áramfelvétele a rendesnél kisebb. A feszültségek mindenhol rendben vannak, kivéve a megbajtótranzisztor bázisát, ahol a feszültség O. (Kb. 0,8 V helyett.) Oka:
l
i
l
l l l
L
A meghajtótranzisztor bázisát hidegító 50 nF konden.2'Aitor zárlatoo. Elhárítása:
A hibás 50 nF-os kondenzátort cseréLjük ki., (10. ábra.)
r;
\ \
\
4. Hibajelenség:
~
A késJülék néma. áramfelvétele rendes. Az l ~F -erősítő tranbázisáról a késziilék még jó, a keverő tranzisztor bázisán és emitterén a fesz\iltség alacsony. ~;is~tor
i l
Oka:
A ke~rő tránzisztor emitterére zátor zárlatos, illetve átvezet.
.'
'
menő
50 nF-os csatoló konden-
Elhárítása: Jó minőségű (Epoxi-gyantás) kondenzátorra cseréljük ki. (7~ ábra.)
2N2f9 2SAf5
87V
r '1. ábra 5.1iibajelenség: A készülék néma. áramfelvétele rendesnél kisebb. A
tranzisztor bázisán a feszültség jóva) az
előírt
keverő
érték alatt van.
Oka: A keveró tranzisztor bázisát vezet vagy zárlatos.
hidegítő
50 nF-os kondenzátor át-
EÍhárítása: Cseréljük ki a hibás álkátrészt jó
minőségűre,
(7, á bm.)
31
'
.:é.-'"'
..
l ' J'
/ l
l l
6. H i b a j e l e n s é g : A készülék állomást nem vesz, de zaj van, áramfelvétele rendes. A keverő tranzisztor kollektorán kb. l V van. (8,7 V helyett.)
Oka: Az oszcillátortekercs ragasztása levált, letörött és a csatolótekercs elszakadt. Elhárítása: Ha csak a panelnál szakadt e l, a litzét újra beforrasztjuk Ha a kivezetésnél szakadt el, cseréljük ki, vagy tekercseljük újra az 54. sz. füzetben megadott menetszámok alapján. 7. H i b a j e l e n s é g : A készülék néma, áramfelvétele rendes. A készülékben a feszültségeket mindenhol rendben találjuk, kivéve a keverő tranzisztor bázisát.
Oka: A
keverő
tranzisztor 47 kohmos bázis osztó tagja szakadt.
Elháritása: 47 kohmos ellenállást cseréljük ki. (7. ábra.) 8. Hibajelenség: A készülék néma,
áramfelv~tele
rendes, de zaj van.
Oka: Az I. KF-erősítő tranzisztor 2N218 emitter ellenállása szakadt, vagy törött. Gyakran előfordul, mert a készülék többszöri ki-, ~ relésénél ez igénybe van véve. ""
Elhárítása:
A hirbás 470 oh100s eUenállast cseréljük ki. (18. ábm.) 9. Hibajelenség: A készülék néma, áramfelvétele nagy (80-100 mA).
'
'
'\'
\
tm_-· ~
Ji" fl<
Dp
2N218
2SA12 ·.. OiódáhtM
l
l
1
r
~
l'
' J
8. ábra Oka: A végtranzisztorpár meghibásodott. K ülönösen a fekete nél for
színű
Elhárítása: P6 pár tranzisztort cseréljilk ki, m unkapontjukat az ismertetett módon eUenörizzük. 10. H i b a j e l e n s é g : A k észülék néma, az áramfelvétele kivezérléskor nagy.
''
Ok a:
A
kimenőtraru>zfC!lrmátor
szekundere zárlatos..
Elhárítá s a:
A kimenöt ranszformátort tekercseljük át , vagy cseréljük k i.
n.
H i baj elensé g : A készülék érzéketlen, áramfelvétel rendben. A feszültségeket ellenőrizve, az előírt értékeket találjuk.
•l
Oka: Az I. KF-tranzisztor emitterét hidegítő kondenzátor (50 nF) sz~kadt.
Elhárítása: Az 50 nF kondenzátort cseréljük ki, j6 tninoségúre. (8. ábra.)
12. H i h a j e l e n ség: A készülék érzéketlen, á ram.f elvétele kb. normális. A feszültségeket ellenörizve, rendben találjuk, A helyi nagy térerejű adóáUomást halkan veszi. Az l. I
A báziskörben Elhárítása:
levő
A VC-tag 82 kohmos ellenállása szakadt.
Cseréljü k ki j óra. (8. ábra.)
13. H i b a j e l e n s é g : A készülék érzéketlen, gerjedékeny, áramfelvétele rendes. A
készülék feszültségeit r endben találjuk. Oka:
Az AVC-körben
levő
10 p,F kondenzát'or szakadt.
Elhárítása:
Cseréljü k ki új alkatrésszel. (8. ábra.) 14. H i b a j e l e n ség : A készülék érzéketlen, gyenge, áramfelvétele a normálisnál kisebb. A fe.<>zültségeket ellenőrizve, azt tapasztaljuk, h«Jgy a O. KF-erősítő tranzisztor bázisán 1,4 V emittereD 1,5 V feszültség van. l
l
Oka:
l
A n. szakadt.
ii
Elhárítása:
li <
KF-erősítő
transzformátor 10 kohlnos bázis osztótagja
A 10 kohmos ellenállást cseréljük ki, (9. ábra.)
\
0Aif60
8Zk
tOp
9. ábra
•'
15. R i b a j e l e n s é g : A k~szülék érzéketlen, középhullámon csak a h elyi adót veszi. llosszúhullámon kifogástalanul sz61 a készülék, középhullá mon azonban csak a nagyobb térerejű állomásokat veszi halkan, néha gerjed. Oka: Szakadt a középhullámú modulátortekercs vagy a hullámváltó nem kapcsol. Elhárítása :
1.:
,
Cseréljük ki a modulátortekercset, varm ha lehetöség van rá, forrasszuk vissza a régít, illetve javítsuk meg a hullá7nválLót. 16. ll i b a j e l e n ség : A készülék mindkét sávon vesz rendesen, de nincs elég hangteljesitmény. Oka: '
A hangszórómágnes legyengült. Elhárítása: A hangszórót ki kell cserélni.
17. llibajelen ség : A készülék csak középhullá mon szól, áramfelvétele rendes.
35
--
Oka:
A Hh modtj}átortekercs vezetéke szakadt, vagy a huBámváltó nem kapo>ol.
Elhárítása:
A leszakadt véget forrasszuk vissza, vagy az egészet cseréljük ki, illetve javítsuk meg a hullámv áltót. 18. H i b a j e l e n s é g :
A készülék érzéketlen és gerjed, áramfelvétele rendben. A fe. szültségek rendben vannak, a 100 ,uF-os kondenzátor is jó. ()ka:
A neutralizációs körben
levő
l k ohm, vagy a 40 pF szakadt.
E lhárítása: A hibás alleatrészt cseréljük ki. (8. ábra.)
19. H i b a j e l e n s é g : A készülék torz és gerjed. A feszültségek jók, a 100 F kondenzátor és a neutralizációs tagok is jók.
Oka: A diódánál levő 25 nF kondenzátor, amely n agy frekvenciá1 szflr ki a hangfrekvenciából, szakadt.
Elhárítása: Megfelelő értékű
új kondenzátorral helyettesítjük. (9. ábro..)
20. II i b a j e l e n s é g : A készülék torzít, áramfelvétele a nonnálisnál nagyobb.
l•
Ok a:
l
A végtranzisztor pár eszimmetrikussá vált. Különösen fekete színü P6-nál fordul elő.
l
Elhárítása:
l
A P6 párt cseréljük ki, beállításukat
ellenőrizzük.
21. H i b a j e l e n s é g :
A készülék torzan, rekedten szól, áramfelvétele rendes. •'
l
l l
l
. '
Oka:
A hangszóró zizeg. A rodanyagkosár három ponton van rögzftve a dobo,.,hoz és a csavarok egyenlőtlen meghúzása következtében a kosár deformálódik
·'J
..
Elhárítása:
A hangszórót cseréLjük ki. 22. Hibajelen ség:
A k észülék gerjed, áramletvétele rendes. A szokásos gerjedést okozó alkatrészeket á tvizsgálva, a hibát nem találjuk. A bangeröszabá lyozó potencióméter nem szabályoz. Oka: A 10 kohmos potendóméter hideg pontja szakadt (vagy a nyomtatott áramkörnél, vagy a potencióméter szegecselésénél).
Elhárítása: ~.
A hibás részt javítsuk meg, iU. a potenci6métert cseréljük ki.
l
23. Hib aj elens ég :
.!-
A készülék nagy hangerőnél gerjed. Fent felsorolt hibákat ellenőrizve a gerjedés n em szűnik meg. A meghajtó tranzisztor ernit-
terét egy pillanatra rövidre zárva a gerjedés megszfinik. Oka: Az emitter hangirekvenciós kapacitásszegény, vagy szakadt.
hidegítő
20 /lF-os kondenzátora
Elháritása: '
Cseréljük ki a hibás kondenzátort. (10. ábro.) 24. Hibajelen ség : Az állomások füttyel jelentkeznek. A 100 IlF-os kondenzátorral párhuzamosan kötünk egy új 100 p,F -t, a hiba mcgszűnik.
Oka:
'
A WO p.F kondenzáfor kapacitásszegény.
Elhárítása:
A MO p,F-.os kondenzátort cseréljük ki, (1 0. ábraJ
.
m 2N2f5
W}' fSO
10 ábra
25. H i b a j e l e n s é g : A készilléknek éles a hangja. A Kossuth-adó gerjedve sHI. Oka:
A meghajtótranszformátor kollektorát áthidal ó 10 nF-os kondenzátor szakadt, vagy hián yzik.
Elhárítása: Cseréljük, ilL a
hiányzó 10 ttF kondenzdtort építsük be.
(10. ábra.)
26. H i b a j e J e n s é g : A készülék gerjed, áramfelvétele rendben. Az állomásokat readesen veszi, de fUtty kíséretében. Oka.:
,
l
l l
'l
A KF nincs jól Elhárlt ás a:
~va, ~
A KF-et újra keU hangolni.
elhangol6dott.
,, l
2. Táskarádiók
l(~~ös
hibái
(TERTA 1004, 1027- 1, 1027-2, 1027-3 é6 30)
A felsorolt készülékek úgy killsö, rnint belsö mechanikai, valamint elektromos felépítésben is nagy hasonlóságot mutatnak. E hasonlóság miatt a mechanikai hib ákat az alábbiakban összevontan adjuk meg, mig a k özösnek mondha tó elektromos hibákat az alaptipusul választott 1004-Esnél sorol juk fel. Mechanikai hibá k. a) Nagyon sok esetben hibát okoz a teleptartó csatlakozó énm.kezőinek kilazulása. Ez új készüléknél nem jelentkezik, de többszöri telepcsere esetén az érintkezök kilazulnak és nagyon kellemetlen kentakt hibaforrás okozói lehetnek. Altalában rázásra, ütögetésre, vagy esetenként nagyobb hangerőre is jelentkezhet . Ezért, ha ilyen jelenséget tapasztalunk, minden esetben a telepcsatlakozót vizsgáljuk meg, hogy szoros érmtkezést ad-e a telep réznyelvéveL Ugyanezt a hibát okozhatja, ha a két lapos zseblámpaelemet a teleptartóban összefogó gumiszíj elsza kadt, vagy hiányzik. b) Ha a készülék néma, minden esetben vizsgáljuk meg, hogy a telepfeszültség e ljut-e a panel nyomtatott árarnköréhez. Ugyanis elő fordul a z az eset, hogy a sok mozgatástól, a teleptartón levő sodrott vezeték eltmik. Ezt legegyszerűbben feszültségmérő műszerrel, vagy egy 12 V-0,1 A-os skálaizzóval a szokásos módon ellenőrizhetjük. c) Ha a készülék n éma, a nyomtatott panel törése. vagy a ki- , bekapcsoló hibá ja is okozója lehe t. Tehát javításnál ezeket is vegyük figyelembe. d) A skálahúr szakadása esetén rninden esetben vizsgáljuk meg, hogy mi okozta a húr kopását, és arnennyiben lehetséges eJöbb ezt s%üntessük meg és csak utána húrozzuk fel a készilléket Húrozáshoz, amennyiben vékony skálahúr nem áll rendelker.::ésre, megfelel a sebvaJ·ráshoz használ t fonál is. e) Ha potenciómétert cserélünk, vagyázzunk a kivételnél, hogy a fényterelő ne feszüljön meg, mert ez esetleg a skálaüveg töréséhez vezethet.
39
TERTA 1004 A készülék két változatban készült, de kapcsolás technikailag
majdnem egyfonpák, ezért az előforduló hibák mindkét készüléknél azonosak. A változatot tulajdonképpen csak a tranzisztor jelenti; ui. az egyik Upus n émet, a m ásjk pe
+
l. B i b a j e l e n ség : A készülék néma, áramfelvétele rendben. A nyomtatoU áramkör törött. Oka: A készüléket leejtették, vagy a hátlapcsavart a kelleténél tovább húzták.. A törés helye könnyebben megtalálható, ha nem a nyomtatott áramkörG oldal felől nézzük Ott ugyanis védőlakkal van bevonv a és a hibát nehezebb észrevenni.
E lh árítása: Nem elég a fóliaszakad ást .f orraszt6ónnal áthidalni, hanem kb. 2 (Bővebben c fl.yom-
cm hosszúságú huzaldarabot kell ráforrasztani. tatott áramköTök javítása című fejezetben.) 2. Hibajelen ség:
A készülék néma, áramfeJvétele rendben. Az oszcillátor múködik. Mindenhol az előírt feszültségeket találjuk. Oka-:
A modulát.orforgó zá.rlatoo, E t ·h á r ít á s a.c A forgókondenzátor lemezen igazítsuk ki, hogy a zárlat meg. szúnjék, vagy a forgókondenzátort cse-réljük ki.
l
3. Hibajelenség: A készülék néma, áramfelvétele a rendesnél nagyobb. A készülék az L KF-tranzisztor bázisáról mfiködik. A keverő tranzisztor
bázisán a fesziiltség az elöirtn.ál nagyobb. ''
Oka: 2,2 kohlnos bázis osztó szakadt. Elháritása:
A 2.2 kohmoB eUenállást cseréZjük ki. (11. ábra.)
2H2f9i
25 n
l--
25n
l
.
<
11. ábra 4. Hibajelenség: A készülék néma. áramfelvétele rendes. A k észülék az l. KFtranzisztorról még működik. A keverő tranzisztor bázisán a feszültség O.
•.
Ok a: Szakadt a modulátor
csatolőtekercs.
Elhárítása: A hibás részt javitsuk ki, ill. a csatolótekereset cseréljük ki. ' •' j
... '•.
5. Hibajelen sé g: A ké-szülék néma. zaj van. áramfelvétel kb. normális. Ba a ferrittantenn-At megfogjuk a helyi adót halkan veszi.
Oka:
Szakadt a ferntantenna modulátortekercse.
••..
-.:....___.
Eihárítása:
A hibás részt cseréljük ki, vagy a szakad6st szilntessük meg. 6. H i b a j e l e n s é g : A készülék nem szelektív, érzéketlen, áramfelvétele a normálisnál nagyobb. A késztilék feszültségei rendben, kivéve a n. KF-tranzisztor kollektorán, ahol 1-2 V feszültség mérliető, 7,1-7,2 V helyett.
Oka : A Ill. KF-trafó primértekercsét hidegítö 50 nF-CIS kondenzátor zárlatos vagy átvezet. Elhárítása: A hibás 50 nF-os kondenzátort ki kell cserélni. (1 2. á9ra.)
12. ábra
7. H i b a j e l e n s é g : A készülék nem szelektív, énéketlen, áramvelvétele a rendesnél n agyobb. A készülék fesziiltségei re ndben v annak. kivé,·. a n. KFerősítő tranzisztor emitterét. ahol a feszültség az előírtnál (0,3 V) kisebb, vagy egyálta lán nincs.
42
Oka : Az emittert hidegítő 50 n F-os kondenzátor átvezet, vagy zár.
latos. Elhárítá s a: Cserélni keU az ~O nF-os kondenzát ort , (12, ábra.)
8. Hibaj e l e n sé g: ~
A készüté k érzékeden, a keverő tranzisztor bázisán és emitterén nem az előírt feszültségértékek mérhetők. Oka : A bázis osztót
hidegítő
25 nF k ondenzátor átvezet. (ll. ábra.)
Elhárítá sa: A hibás 25 nF kondenzátort j6 minőségűre cseréljük ki.
9. H i b a j e l e n s é g :
A k észülék é rzéketlen, á ramfelvétel rendes. Mindenbol az elő irt feszültség értékek :vannak. l!:rzékenységmér és esetén valamely ik KF-erősító h-an zisztor bázisáró l a jel nem erősödik. Oka : A kérdéses tranzisztort követő KF- fazék és a két fél fazékvas egymástól eltávolódott. ?
ragaszt~
elengede:tt,
Elhárít ás a:
A k ét fél- fazekat a serleg levétele után lak kal össze kell ragaszt{lni, és a hangolást ell.enőrizni. 10. H i b a j e l e n s é g :
A k észülék érzék etlen, áramfelvétele rendes. A KF-eket ellenorizve (alulról hangolópálcát t olunk a KF-be), úgy találjuk, llOiY a hangolás la pos.
Oka: A laposhangolású KF-rezgóköri k ondenzátora tékét megváltoztatta.
~k.adt,
vagy ér-O
Elhá rí t ás a:
16
minőségű
k ondenzátorral csfin·éljük k i.
43
• ll. H i b a j e l e n s é g :
A készülék mozgatás1'8 változtatja az érzékenységét, áramfelvétele rendes. A készülék bizonyos h elyzetekben kifogástalanul szóL Rázás ra, vagy ü tögetésre elhangolódik, érzékenysége csökken. Oka:
Valamely KF-vasmag, vagy a fazék mozog. Elhárítása:
A vasmag meUé gumit helyezve, vagy uz eksúszott KF-fazekat helyére visszatolva összeragasztjuk, 12. H i b a j e l e n s é g : A k(>sZülék csak gerjedve veszi az állomásokat, áranúelvétele rendes.
Oka: Szakadt a 40 nF, vagy a 150 (470) ohm a végtranzisztor pár kollektor körében. Elháritá s a:
A hibás alkatrészt jó minöségftre cseréljük ki. (13. ábra.) 13. B i b a j e l e n s é g : A k észülék gerjed, áramfelvétele rendes. Új telep esetén a hiba nem jelentkezik.
Oka: A tele pet áthidaló 100 p,F-os k ondenzátor szakadt, vagy kapacitását vesztette Elháritása: Új 100 p,F kondenzátorra cseréljük ki. (1 3, ábra.)
14. 1:1 i b a j e l e n s é g :
A k észülék a h elyi n agy térerejű a dónál gerjed, áramfelvétele rendes. A k észülék érzékeny, de a nagy térerejű állomásoknál torz, illetve gerjed.
Oka: A dióda nyitólzáró ellenállásviszony leromlott.
44
A
~JJO
2x2P6
13. ábra
Elhárítása: Új OA 1160 dióda behelyezJsével a hiba m,egszűni.k, (12, ~
15. H i b a j e l e n s é g : A késztilék torz, halk, áranúelvétele kevés. Az állomások gerjedve, nagyon halkan jönnek. · Oka :
A telep gyenge, kimerült (múszerrel
ellenőrizhetjük).
Elháritása:
Oj telep behelyezésével a hiba
m,egszűnik,
16. H i b a j e l e n s é g : A készülék érzékeny, de nagy az alapzaja. Oka: "'
A negatív visszacsatoló körben levö 330 ohmos ellenállás sza.. kadt. Elháritása: Ú j 330 ohmos ellenállássai a hiba megszúnik. (1 3. ábra.)
TERTA 1027- 1 és 1027-2 K özép- és h osszúhul1á.mon működik és két változatban került forgalomba. K ülönbség a hangfl'ekvenciás fo kozathah található, illetve ezen belül i s a végfokban, m ely a második vá ltozatban áramstabj)izált . Hibakeresés szempontjáb ól a különbség elhanyagolható, ezért a két v áltozat hibáit együ tt tárgyaljuk. A mechanikai és elektrom os hi bákra vonatkozóan a "Táskarádiók közös hibái"
fejezetben felsoroltakon kívül az alábbiak fordulnak
elő :
l. H i b a j e l e n s é g : ' A forgókondenzátor nehezen forog. O k a:
A forgókondenzát or tengelye rágódik. E lh ár ít ása:
A fm·gókondenzátor csapágyait kitisztítjuk, bezsírozzuk, a tengelyt é.s mik1-odiált beállítjuk 2. H i b a j e l e n s é g : A k észülék hátla pját nem leltet levenni, mert a péDzdarabbaJ oldható h átla pcsavar körbe forog.
Oka: A hátla prögzítő csavar nem végig menetes. A hátla p és a me netes része között gyűrű van, mely, ha leesik, a rögzítő elve szti ütköztetését, túlcsava rhatóvá váli·k a vék ony menetes ben. A hátlap erőltetett levétele esetim az er&s fesz.ítő húzás a pan el eltöri.k.
csavar csavar lemezh elyén
E lhárítá s a : A csavaron levő távolságtart6t minden esetben pótolni kell, iU. et megl evő qlátét et megfelel6 módon össze kell nyomni,
3. H i b a j e l e n s é g : A készülék érzékellen, n em szelektív . A feszültségeket ellen6rizve kitűnik, hogy az l . KF-tranzisztor emitterén a feszültség a lacsony. O ka: Az 50 n F kondenzátor átve zet .
46
.Hp
-11-l- 2.SA12
2SA12 1
tk
fUJJ
F \ '
•
.,
! --...+-- -- - -l
•
14. ábra
~
t
lS. ábra
t
l
~.
fl
í
•
Elhárítása: Cseréljük ki j6
minőségű
kondenzát orra. (14. ábra.)
l. Bibaj e len ség : A k észülé k érzéketlen, á ramfelvétele rendes. A keverő fokoza1 oem mUködik. A b ázis-emitter feszültség nem megfelelő. Oka:
A báziskörben
levő
4,7 kohtnos ellenállással párhuzamosan kö-
.tött 25 nF kondenzátot' átvezet.
Elh á rít ása: Csetéljük ki j6
.
l
minőségűre.
(15. ábra.)
5. Bibaj e l e n s é g : A k észülék torzít, zizegve szól, áramfelv étele rendes, a feszült· ségér tékek r en d ben vanna k.
, l
Oka:
A hangszóró Iengócsévéje beszotult. El h árítá sa: A hangszMót megjavítjuk, va9y cse·réljük.
47
6. Hibajelen ség :
A készüléken minden állomás torzan szól. Oka :
A végtranzisztorok beállitása nem
megfelelő,
Elhárítása: kimenő
transzformátor közép kivezetéséne;k kötését megbontva, áranunérőt iktatunk be, és a nyugalmi áramot a 15 koh.mos trimmer potencióméterrel 3 mA-ra állitjuk be. Helyes beállítás eset én a trimmer potméter közepén adódik ez az édék. Ha a végtran-· zisztor munka pontjána k helyes ~állítása után az összes áramfelvétel sok, akkor rendszerint a meghajtó tranzisztor vesz fel nagy áramot, vagy zárlat van a készülékben. A
7. H i b a j e l e n s é g : A készülék torzít. A készülék minden alkatrésze jó, és a tranzisztorokon az el őírt feszültségeket m érjük.
Oka: A v€gtranzisztor kollektorai között a korrekció nem
megfelelő.
Elhárítása: A kOffekciós láncban levő 25 nF kondenzátorral párhvzanwsan k ell kötni egy 50 nF kondenzátort, amelyet a panel hátu lján lehet elhelyezni. Ha ez nem elég, akkor a fázisfordító trafó primerjével párhuzamosan kapcsolt ko·rrekciós láncot (10 nF) ki lehet iktatni, d e csak abban az esetben, ha a készülék hosszúhull.ámcm nem gerjed. (16. ábra.)
8. Hiba je lenség:
Az állomások h alkan jönnek és a készülék torzan sz6L A meg• hajtó tranzisztor bázisán nem az előírt feszültséget mérjük. Oka:
Szakadt a meghajtó tranzisztor bázis-feszült:s€get beállitó 220 kohm.os ellenállás. Elhárítása: J.ó 220 kohmosr.a cseréljük ki,
p6,
ábra,)
~ r '
\
4
Z20k
fJ2PG
16. ábra 9. H i b a j e l e n s é g : A készülék torz. A végtranzisztor áramfelvé telét ellenőrizve jónak találjuk. A meghajtó tranzisztor kollekto rain 8,2 V helyett 4--5 V -ot m érünk.
Oka: Nagy bétájú tranzisztor van a meghajtó körben (fehér színü). Elhárítá s a:
Kisebb bétájú tranzisztorral kell cserélni. tO. H i b a j e l e n ség: A k észüléknek nagy az alapzaja Az alapzaj a f'ása mellett is m egmarad.
bangerő
leesava-
Oka: Az I. hangfrekvenciás tranzisztor hibás. A megengedett alanzaj InaX!imum 3 m V, a .kimenő transzformátor szekunder oldalán mérve. Elhárítása:
Kis alapzajú tranzisztorra kell cserélni.
,l
fl . H i b a j e 1 e n s é g :
A k észülé k é rzék en y, az állom ásoka t rendesen veszi. Kossuth· adó vételén él rá diófrekvenciás s uhogást hallunk. Oka :
A trimmérrél változtatható neutraliZációval t elépített ka.pcs~Já soknál a triromerek értékváltozása miatt a neutralizáció szimn'l.étriája felboruL E lh á rít ása: A neut1·aUzáL6 trimmerek h elyett fix kondenzátorokat kell beépíteni: az első hely?·e 33 pF, a második helyre 15 pF jó minőségil kondenzátort. 12. H i b a j e l e n s ég :
A készülék az állom ásokat rendesen veszi, csa k a nagy helyi állomásoknál jelentkezik r ádiófrekvenciás s uhogás.
térerejű
Ok a :
A
keverőtranzisztor
nagy
áramerősítésre
van beállítva.
E lh á rít ás a: A k észülék et 5 V feszültségg el tápl.áljuk, itt még múködőképes. A torzitást a mérés alatt f igyelmen kívül hagyva, a keverő tramisztor bétájától függöen az oszcilUiciós f eszültséget 0,8-1,6 V értékr e állítsuk be a 100 kohm trimmer potenci6méte1·rel . (15 . ábra.)
13. H i b a j e l e n s é g : A k észülék f ü tyül - gerjed . Fő1eg K ossuth-adónál jelentkezik a hiba. Az összes alkatrészek jók. Lehet, h ogy a hiba csak időszako san j elentkezik.
Ok a :
Az A VC-körben
levő
2 p,F kondenzátor kivezetései sa.n nem jól érintkeznek, vagy szakadtak.
elektrom~
Elh á rít ás a : Atmenetileg megszüntethetjük a hibát, ha lapos f ogóval a vég~t m-egnyomjuk. d e legjobb kicserélni egy jó 2 p,F k ondenzát órra. (14, ábra.)
50
14. H i b a j e l e n ség : A készülék nagy hangerőnél mikrofóniás. Oka: A nagy hangerővel működő hangszóró á forgókondél'lZátor lemezeit mechanikru r ezgésbe hozza. Főleg német gyártmányú forgókondenzátoroknál jelentkezik. Elhárítása: A forgó kondenzátor lemezeinek rögzítés-helyeit színtelen lákkal bekenjük, ha ez nem szünteti meg a rnikrofóniát, a forgót ki kell cserélni.
TERTA 1027-3 és 1027-30
r i
l'
'· i
Szintén közép- és hosszúhullámon működik és két változata van. Az egyik változat külföldi, a másik pedig magyar forgókondenzátorral készült. Mivel a forgók nem egyformák (a magyarnál a mikrodiál r endszer a forgó házába van beépítve), a panel kivágása különbözö. Forgó-csere esetén a skála üveget is cserélni kell. mert a két forgó frekvenciagörbéje is killönböző. Kapcsolástechnikailag és killső kivitelben azonosak. Nincs külön antenna kivezetés. a kűlső antennát a hátlap felerősítő csavarba kell dugni. Kimenő transzformátoc nincs a készülékben, mert a végfokozatot átkonstruálták, és áramstabilizálásra sincs külön szükség. Többi fokozata megegyezik az előzőkben ismertetett Terta- készülékkel. A gyakrabban elő forduló mechanikai hibákra vonatkozóan a "Táskarádlók közös hibái" fejezetet tanulmányozzuk át. Elektromos hibák javításánál vegyük figyelembe a Terta 1004, ill. 1027 vonatkozó hibajelenségeit Azokon kívül ennél a típusnál még az a lábbi hibák fordulhatna k elő.
l. H i b a j e l e n s é g : A készülék néma. áramfelvétel nincs. Oka:
A telepkapcsoló egyik, esetleg mindkét fde elektromosan nem ad biztos érintkezést. Elhárítása: Tisztítás után a kapcsol6 érintkezí3 rug6it a megfelela irányba ha:J1ítva a kapcsol6 biztos érintkezést ad.
il
2. H i b a j e l e n ség:
A készülék n éma, áramfelvétel nincs. Oka: A telepkapcsol6 tengelyénél, vagy a réz szegecsnél forrasztás hiba van. Elhárítása: )!.
hibás fnrrn, szt.ást újra forrasztjuk
3. Hib a j e l e n s ég:
A készülék n ém a, vagy időszakosan nincs vétel. A hullámváltókar mozgatására recsegve szól. O ka:
A hullámváltó bizonytalan. Az leg por rakódott kötéjűk.
érintkező
rugók kitágultak, eset-
E lh á rít ása : Hullámváltó tisztít óval mossuk tisztára az érintkezöket, a kapcsaló váltónyelvét, és a rugókat f eszítsilk meg.
főként
4. Hibajel e n ség:
A k észülék néma, áramfelvétele a normálisnál kisebb. Ok a: A nyomtatott áramkör szakadt. Altalában a panel beerősítő csavarok, illetve a hátlapcsavar túlhúzása a panel deformálódását okozza és a fólia megszakad. E lh ári t á s a:
A szakadt fóliát a "Nyomtatott áramkö-rök javítása" fejezetben ismertetett módon javítsuk ki. Visszaszerelésnél a csavarokat óvatosan húzzuk meg. 5. Hibaj e l e n s ég : A készülék gyenge, áramfelvétele rendes. Oka: A meghajtó tranzisztor emitterét hidegiro 100 p,F-os kondenzátxlr kapacitását vesztette, vagy kiveretése bizonytalanul érintkezik.
52
Elh á rí tá s a ; R a a kivezetés volt a hibás, átmenetileg meg.iavíthatjuk, ha lapos fogóval a ki vezetést megszorítjuk. Ajánlatos azonban a kondenzátort kicseréZni. (17. ábra.) 220p
llz2PG
'/z2P6
17. ábra
l . Bib a j e l e ns ég : A k észülék torzan és gyengén szól. Ok a : A 32 ohmos hangszóró lengő csév.é.ie menetzárlatos lett. illeszt.etkamé vált a végfok, vagy a hangszóró mágnese legyengült. ~lh á rít ás a :
A
lengőcsévét
tekercseljük újra, ill. a hangszórót cseréljük ki.
7. Bib a j e len ség : A készülék mindkét hullámsávon torzít. Oka:
A zseblámpa elemek feszültsége, ill belső ellenállásuk nem egyforma, az egyik jobban kimerült, rnint a másik.
..
l
E lh á rítá sa: új telepeket heZyezzünk be. Telepcsere esetén vigyázzunk, hpgy lehetőleg egyformán friss te~epek kerü~jenek a késziilékbe. 8. Hib a jelen ség: A készülék torzít, "kásás" hangja van.
O ka: A torzitást feltehetően a tranzisztorolt h6fak függése okózza. Nagy a végfokozat áramfelvétele. E lhárít ása :
A
vége1·ősítő
tranzisztorok 82 ohmos ellenállását cseréZjük ki tartós iize·meltetés esetén a végfok áramfeZvétele továbbra is sok, akkor a végtranzisztorpárt cserélni kell. (17. ábra.)
100 ohmosra. H a
e~tán
9. H i b a j e l e n s é g : A készülék torzít. Oka:
A végfokozat
tranzi~tora
nem páros.
El hárít ása : Cseréljilk ki párba válogatott tranzisztorral.
10. H i b a j e l e n ség :
A készülék torz, "szörcsög". E hiba jentkezik.
főleg
hosszúhulláll\on .... '
Oka:
A fázisfordító transzformátorral pá rhuzamosan kötött kOl"l'elt• ciós tag (1 kohm, 22 nF) valamelyike szakadt. (17. ábra.) E th á r í tá s a :
A hibás
alkatré~
cseréljük ki.
It. Hibajelensé g:
A készülék suhog, nagy az alapzaja. Lecsavart potendóméter állásnál is suhogó hang hallatszik.
Oka:
A meghajtótranzisztor, vagy méginkább az tor hibás, zajos.
előerősító
tranzisz-
Elháritása: Ennél a típusnál mindkét ha:rtgfrekvenciás erösítő traf!Zisztort ajánlatos kicserélni. Amennyíb en csak egyik tranzisztort cserél.iűk, akkor ügyeljünk m·ra, hogy a meghajtó tranzisztor nagyobb bétájú legyen, mint az el.őerősitő tranzisztor és ez lehetőleg ki$ zajú legyen. Csere után 1neg kell gyózödni arról is, hogy az előerösítő fokozat munkapontja helyes-e? Jól beállított munkapont esetén az elő erösítő tranzisztor kollektorán 1,5 V körüli feszültséget kell mérnünk.
tO. H i b a j e l e n s é g : Egyes állomások a skála több helyén jelentkeznek. Oka:
A fe>rgó kondenzátor hib ás, a lemezek zömítése az álló, vagy forgó $zen bizonytalan. E lh árítása: A ltalában nem javítható, a forgót ki kell cserélni.
TERTA-1042 (ORIONTON)
Az
:-
első
rövidhullámon is
múködő
táskará
t. H i b a i e l e n s é g : A nyomógombos hullámváltó akad, szorul. Egyik-másik nyomógomb beragad, nem ugrik ld, vagy túl könnyen mozog, kontakthibás. Oka: A hullámváltő érintkezőinek rugónyomása túl nagy, vagy t úl kicsi. Főként a sorozatgyártás első készülékelnél fordul elő.
55
E lh á rít ása :
Nagy gyakorlatot kiváná, nehéz munka. A nehezen járó nyomógombhoz ta?iozó érintkezőrugókat után kell állítani, de úgy, hogy az érintkezés biztos legyen. Ajánlatos gyakorlott szake'mberre bízni. Z. H i b a j e l e n s é g : Az állom ások nem a helyükön jönnek. minden á llomás azonosan eltolódva jelentkezik . Oka: A skálahúr megnyúlt és a mutató helyzete megváltozott. E lh á rítá sa:
A mutató skálahú rhoz való ragasztását óvatosan fellazítjuk ne használjunk. mert az a mutató anyagát is oldja. Ezután a mutatót a kívánt irányba eltoljuk és egy csepp ragasztóval rögzítjük. Oldőszert
3. H i b a j e l e n s é g : Az állomásbeállító neh ezen forog.
Oka : Az állomásbeállító tengely lrenésére használt olaj beszáradása miatt a tengely a csapágyhüvelybe beszorult. Elhárítása:
A csapágyhüvely mindkét végére olajat cseppentünk és a tengelyt néhányszor megforgatjuk, hogy az olaj a csapágyba beszívódjon. V igyázzunk, hogy a skálahúr olajat ne kapjon, mert csúszni fog a tengelyen. 4. Hibaj e l enség:
A skálahúr megnyúlt, a rugó m á r nem tud utánfeszíteoi. E lh árí t ása :
A skálahúr ra kössünk egy csomót, közvetlen a rug6 meUett. Az ezáltal bekövetkező mutató-eltolódást a 2. sz. pont szeTint igazítsuk meg. 5. Hibaj e len ség: A hangszínkapcsoló oem kapcsol.
56
~\
Oka: A:z. érintkezést adó szegecsfej nem érintkezik a rugalmas lemezzel.
Elháritása: A rugalmas Zemezt olyan ívben hajl ítsuk meg, hogy a szegecsfejre felfeküdhessGn.
6. H i b a je I e n ség: A hangszínkap csoló nem kapcsol. A szegecs alá fogott forrfül laza. nem érintkezik biztosan a szegeccsel.
Elhárítása: A forrfület a szegecshez forrasztjuk A f orrasztást gyorsan kell elvégezni, mert a műanyaglemez kilágyul és defonnálódik. Forrasztás után, amíg a műanyag kilágyult állapotban van, a szegecset csavarhúzóval nyomjuk meg gyengén, hogy a.Z érintkezést adó szegecsf ej a műanyag túloldalán a rugalmas l emezhez jól feküdjön fel. F igyelem! A z 5. és 6. pontban leírt javítá shoz le kell szerelni ll skálát és a csavarral felerősített rugalmas lemezt.
Elektromos hi bák:
7. Hibaj e l e ns ég : A készülék néma, áramfelvétel nincs.
Oka: A telepkapcsoló nyomógomb egyik érintkezérrugója a kis rugónyomás miatt nem a d biztos érintkezést. Elhárítása: Ovatosan feszítsük meg a gyenge érintkezőt. (Az l. pontba.n leírtale íde is VO?ULtkoznak.) (
~
8. Hibajelen sé g: A készülék valamelyik hullámsávon néma, áramfelvétele re.ndes.
Oka: A néma sávhoz tartozó, csavarhúzóval állítható oszcillátor vagy modulátor-trimmer-kondenzátor zárla tos.
57
,...
Elhárítása:
A zárlatos trimmert cseréljük ki, 9. H i b a j e l e n s é g : A készülék rövidhullámon néma, áramfelvétele rendes. Oka: A nyomtatott áramkör szakadt. A hátlap-felerősítő csavar túlhúZ
A botantenna leszerelése után a sérii.lt fóliát huzal ráforrasztásával javítsuk ki, a panelt alátétlemezzel merevítsük. 10. H i b a i e l e n
8
ég :
A készülék rövidhullámon néma, áramfelvétele rendes.
Oka: A Itihúzott botantenna lengése a pa nelt a felerősítés két pontja hajlítgatásra vesZi igénybe, aminek következtében a fólia megszaka d. körűl
Elhárítása: Ugyanaz, mint a 9. pontban. 11. H i b a j e l e n s é g : A készülék néma, vagy nagyon gyenge. Az l KF-erősítő tranzisztor bázisk örét hidegítő 2 p.F -os kondenzátor mozgatására az ér• zékenység változik. Oka: A 2 pF-os kondenzátor kapacitása lecsökkent érintkezéshibás.
és kiveretése
E lh árítása: A hibás 2 p.F-os kondenzáto-rt cseréljük ki. (1 8. ábra.) 12. H i b a j e l c n s é g : A készű\ék gyenge, áramfelvétele normális.
58
0Aft6t
2SAt2
18. ábra
Oka: A hangszóró mágnes legyengült.
lU bá ritása: A hangsz6r6t ki keU cserélni.
13. B i b a j e l e n s é g : A készülék gyenge, áramfelvétele rendes.
Oka: A meghajtótranzisztor enútterét tor szakadt.
hidegítő
100
~J.F~
kondenzá-
Elhárítása: · A hibás 100 p.F-ot éseréljük ki. (19. ábra.) 14. B i b a j e l e n ség :
A készülék nagyon gyenge, áramfelvétele kb. normális. Oka: A KF-trafók kivezetéseit feszesen forrasztják a kivezető forrfüleWléz és a húzás miatt a litzében néhány szál elszakad, a jósági tényező lerornlik. ·
59 _,
Elh á rít ás a:
Próbáljuk meg a kivezetés ú,jraforrasztd.sát rövid huzaldarab betoldásával, ha nem segit, a KF-trajót ki k e U cserélni. lL Hib a j e l e n s6 g: A készülék gyenge, áramfel vétele rendes. Oka :
Valamelyik KF-rezgökör párhuzamos kondenzátora vesztesé... gessé válik, legtöbbször kontakthibás is. (2,5 nF, l nF.) Altalában a kivezetés és a kondenzátor fegyverzete közötti átmeneti ellenállás nő meg maCiá.ció rniatt. E lh á rítá sa :
A réz-, vasvégű pálcával megállapftjuk, melyik KF érzéketZen és a hozz.átartozó paralel-kondenzátort kicseréljük. 16. H i b a j e l e n s é g : A készülék g yenge, áramfelvétele r endes. Ok a :
Az I. KF -erősitő tranzisztor kollektorköti K F 10 n F szakadt.
primÉrt
hidegitő
E lh á rí tása : A 10 nF-os kondenzátort cseréljük ki. (18. ábra.) 17. H i b a j e l e n ség: A készülék gyenge, áramfelvétele rendes. O ka: Az I. KF erősítőtranzisztor emitteret hidegítő 33 nF szakadt.
Elh á rít ása : A hibás kondenzátort cseréljük ki. (18. ábra.) 18. H i b a j e l e n s é g : A készülék gyenge és gerjed, külön ösen , ha a t elep m ár kissé használt.
60
Oka: A teleppel _párhuzamosan fe'kvő 100 p,F-os kondenzátor kapacitását vesztette, vagy kive2etése kontakthibás.
Elháritása: A 100 pF-os elkót cseréljük ki. 19. H i b a j e l e n s
~g
: ~
A készülék új teleppel is gyengébb a rendesnél
gerjedékeny.
Oka: A 220 ohmos szúrőellenállás utáni 100 pF kapacitása csökkent, illetve a kivezetése érintkezéshibás. Élháritása: A 100 p$-os kQndenzátort cseréljük ki. (19. cíbra.)
120p
0Cf011
fOOp
2?0
19. cíbra 20. Hibajelenség:
Rövidhullám gyenge és az állomások kissé eltoJ6dva jelentkeznek. l
Oka: A rövidhullámú ószcillátor vagy modulátorltör soros 680 ,PF styrókondenzátora veszteségessé vált (kivezetéshibás). .,
61
i.
,
.. '
l
!,
~ ~~.
--·
"~
Elhádtása:
A hibás 680 pF-t C$eréljük ki. 21. H i b a j e l e n s é g : A készülék hangja torz. Oka: A telepek nem egyfonna
feszültségűek,
ill
belső
ellenállásúak.
Elhárítása:
A telepeket ki kell cserélni, lehetó'leg egyforma friss telepekkel. 22. Hibajelenség: A kt--szüJék hangja torz. Oka: A 32 ohmos hangszóró menetzárlatossá végfok.
vált, illesztetlen a
EJháritása:
A hibás hangsz6rót ki kell cserélni. 23. Hibajelenség: A készülék torzít, áramfelvétele a rendesnél nagyobb.
Ok a : A végtranzis2torpár aszimmetrikussá vált. Különösen az OC 72-nél fordul elő. ' Elhá?itása:
A végtranzisztorokat
~i
kell cserélni.
24. H i b a j e l e n s é g : A készülék a Kossuth, ill nagy sz61.
térerejű
adó vételénél torzan
Oka: A nagy térerejli adó vételéné}. működésbe lépő szabályozást végző OA 1161 dióda nyitóirányú ellenállása megnőtt.
62
Elh~r.íUsa:
C.sertlfiik ki az OA 1161 di6dát. (18. ábra.)
2$.Jilbajelenség: A készüJék nagy térerejii adó vételénél torzan sz6l. A hibá\ kensve minden t•illtséfet rendbén találunk és az ánmfeívttel ls oennAiis. l
Oka:
A
kéi.zűlék nagy
érzékenysége miatt
túlvezérlődik.
Elhárítá s a: A szabályozot t I. KF
erősitő-tranzisztor
helyér e nagyobb bé-
U:iút tegyünk, mint a II. K F erösítö tranzisztorra.
21. Hibajelenség: A ~ésZülék túl érzékeny, torzit, s már hangfrekvendásan Oka: A negativ vi.ssu csatoló k örben le vö 68-100
~Qh,tp011
gerj~d ..
ell.en@.ás
s:z.altadt. Elh6ritása: A hibás elZenállást cseréljük kf. (19. ábra.) 27. Hibajelenség:
A
~&2tllék
lec$avart potméternél is suhog.
Oka: A hangfrekvenciás
előerősítő
OC 1071 tra nzis2'tor zajos.
Elháritása: K is zajú tranzisztorra cserél jük és eUenőrizzü.k a munkapontot. Ez aklror helyes, ha a kolZektorán 1.5 V körüli fesz:ill~get mérilnk. 28. Hibajelens é g: A készilléket áílornás mellé hangolva, vagy gyenge á llomás vé• telére állitva a normálisnál jobban suhog, de lecsavart potméternél ninc:s suhogás. Ez nagy térerejfi állomás vételénél is jelentkeZik, c~k kevésbé észrevehető.
63
Ok a : Zajos a keverőtranzisztor, vagy nem megfelelő a beállítása. E lh á rít ása : Először a beállítását ellenőrizzük. Amennyiben ez j6, vagyis a tranzisztor elektródákon a 1-.apc.qoZási rajzon megadott feszültségeket találjuk, akkor a tmnzisztm· zajos, ld kell cserélni. Altalában a nagy bétájüak (fehér, vagy fehér-zöld színjelzésűek) zajosak,
OI:.. V ASOINK FIGYEI:..MfBE1 Füzetsorozatunk 50. számában ("Mit hol találtok?") néhány közvélemény kutat.6 kérdést tettünk fel. A beérkezett válasZok feldolgozása még tart, de a javaslatok jelentős részét a Kiadó máris felhasználta, s a szükséges intézkedéseket - a lehetőségeken belül - meg is tette. Egyik fontos intézkedés a javaslatok nyomán az volt, hogy fokozottabb mértékben kerülnek kiadásra egyszerű mérómúszerek ép{tésével, az amatör méréstechníka alkalmazásával foglal kozó füzetek. Sokan keresik filzetsorozatunk régebbi számait. A k ef"esett számok közül kiiJönböz6 raktárakban sikerűlt felkutatnunk néhányat, fgy ezek új ból.i árusítására r övidesen sor kerül. Kérjük Olvasóinkat, kísérjék figyelemmel következő számainkat, továbbá a RADI OTECHNIKA c. folyóir atunkat, amelyben erre vonatkozó tájékoztatásokat fogunk kÖZZétenni. Ol vasóink észrevételeit. javaslatait továbbra is várjuk, mert azok na.g y segítséget adnak munkánkhoz, közös ügyünk, a rádióa-matőr mozgalom szakirodaiommal való ellátásának fokozásához. Budapest, 1963. május. MHS RAKOCZI KIADO. Bp., V., Engels tér 14.
64
TARTALOMJEGYZÉK I. A JAVlTASSAL KAPCSOLATOS ALTALANOS TUDNI VALÓK l. A tranzisztoros készfilékek vizsgálata 2. Allkatrészcsere 3. Nyomtatott áramkörök javítása 4. Nagyfrekvenciás hangolás és érzékenység mérése
4 5 7 7
10
II. TIPUSONK:E:NT GYAKRABBAN ELÖFORDULO HIBAK ÉS AZOK J A vtTAsA
l. Zsebrádiók közös hibái
TÜNDE TÜNDE -2 MINORION
-
-
-
2. Táskarádiók közös hibái TERTA 1004 TERTA 1027-1 és 1027-2 TERTA 1027-3 és 1027-30 TERTA 1042 (ORIONTON)
'l
l
13 23
26 30 39
40 46
51 55
... - ·
--
Ara: 5,60 Ft
A MnGYnR HONYÉIIELMI SPORTSZOYETSU
A SOROZAT EDDIG MECJEI.ENT SZÁMAI : 37. sz. VESZTRóCZY: Amit a rátltoatkatrészekröl tudni k ell ll.
(EIIenállt\sok) (4,60) 38. sz. Az "flT 611" TV k észüJék adatal (4,80) 39-40. sz. TÖRÖNF..-URBAN: Tranzisztortechnikai t antolyarn l-ll. (6,-, 7,20)
u.
sz. Gyakorlati tranzisztoros .kapcsolások (3,60) 42. sz. f:RCZFALVI: Televiziókészülékek javítása (VI.) (Benczúr, K ékes) (4,80) 43. sz. KOVACS: T r anzisztoros szupert épitiink (3,- ) 44. sz. l3EMCZKY : Rádióarnatöröl' el ektrotechnikája (4.80) ~- sz. HRABÁL: A százarcú varthsszem (4 ,80) 46. sz. GONDA: Korszerű erösHliclcmek (5,40) 47. sz. RADVÁNYI : Hogyan készrt sOnk Jó magnetofon felvételt (4,80) 48. ~z. GYURKOVICS: Televiziók észül ékek javítása (VU.) AT 403, 505 (Tisza, Duna) (7,20) 49. sz. FOVESI: A szuperkészül ék é p :tése és mfiködése (4,20) 50. sz. Mlt hol találok? (6,tlll 51. sz. GYURKOVICS: TeJevíziókészülékek javit.ása (VIli .) (G02-G03) (6,00) 52. sz. RADVANYI: Magnetofonkészülék ek korszerlisttése (4,20)
53.
sz.
NANASI: Tv·luíszülékel< javltása (IX.) U\.T Glll (4,90)
54. sz. KARPATI- NAGY: Gyári tranzlszt oros készfilékek adatai (7,-l 55. sz GOND A: Amatőr mér ések (l.) (6,30) 56. sz. KAaPATI: Tran zisztoros készOl ékek j avítása (5,60)
EL6KÉSZ0LETBEN: A rövidhul lámú amatör ismeretel
Atru1t6r e lektronikus m üszerek k észltése Amit a rádió hullámok terjedéséről tudni kell A füzetso r ozat megjelent swmal beszerezhetiSk a KISZ rádióamatör és ezer mester boltjaiban és a könyvesboltokban, vagy postán megrendelhetől< az amatőrbolt e imén: Budapest, VI., Lenin körút 92.
