Törtel Község Önkormányzata 2747w Törtel, Szent István tér L
JEGYZŐKÖNYV TÖRTEL KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2013~ NOVEMBER 04-ÉN MEGTARTOTT RENDKÍVÜLI ÜLÉSRŐL
Rendeletek száma: Határozatok száma:
77~
-
78./2013.(XI.04~
Törtel, 2013w november 04.
1
Jegyzőkönyv Készült: 2013. november 04-én, Tört:el Község Önkormányzat Képviselő-testületének rendkívüli ülésén.
Helye: Polgármesteri Hivatal tanácskozó terme. Godó János Polgármester tisztelettel köszönti a Képviselő-testület és a Bizottságok tagjait, valamint Dr. Majtényi Erzsébet Jegyző asszonyt, a rendkívüli ülést megnyitja. Megállapítja, hogy 5 fő jelenlétével a Képviselő-testület rendkívüli ülése határozatképes. Jegyzőkönyv hitelesítőknek felkéri Dr. Kocsis Csaba és Vincze Imre Képviselőket. A napirendi pontra történő javaslattétel előtt Godó János Polgármester ismerteti, hogy Hivatalunkhoz a mai napon megkeresés érkezett Palya István Kálmántól, Jászkarajenő Polgármesterétől: levélben azt kérte a Törteli Onkormányzattól, hogy sürgősen hozzon döntést arról, hogy milyen formában és mértékben áll módjában Jászkarajenő és Kőröstetétlen Onkormányzataival közösen megvásárolandó gépkocsi beszerzési árát támogatni a községek bűnmegelőzési feladatainak ellátására felállított Jászkarajenői Rendőrőrs számára. sürgősségi indítványt terjesztünk elő. Szavazásra bocsátja a Sürgősségi indítvány napirendre tűzését, ámellyel a Képviselő testület tagjai 5 igen szavazattal egyetértettek. Godó János Polgármester ezek után ismerteti a mai rendkívüli Képviselő-testületi ülés napirendi pontjait, melyekkel a Testület tagjai egyhangú szavazással egyetértettek. Nyílt napirendi pont
1.) Előterjesztés a Balatonszárszói hasznosítása tárgyában.
Előadó
Ifjúsági
2.) Szándéknyilatkozat a rendőrség támogatására Terepjaro gepkocsi beszerzese targyaban. .
Tábor
Godó János Polgarmester Godó János Polgarmester
1.) Napirendi pont Godó János Polgármester e napirendi pont előterjesztését a Képviselők számára írásban megküldött anyag alapján az alábbiak szerint teszi meg: Tisztelt Képviselő-testület! A 2012. év tavaszán a Balatonszárszó 955/1. helyrajzi szám alatti ifjúsági tábornak az IRMAK UTILIS Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság részére történő hasznosításba adásáról döntöttek a tulajdonostárs önkormányzatok. A megkötött megállapodás értelmében a gazdasági társaság 2012. szeptember 30-ig üzemeltette ifjúsági táborként 2
a balatonszárszói ingatlant. A hasznosításba adó önkormányzatok a korábbi döntésüket felülvizsgálva az idei szezonra ismételten az IRMAK UTILIS Kft.-t bízták meg a tábor üzemeltetésével. Az ingatlan hasznosítására vonatkozó szerződés azonban 2013. szeptember 30-ával lejárt! A nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 11. ~ (16) bekezdése értelmében a 2013. évtől „törvényben, valamint a helyi önkormányzat
tulajdonában rendeletében kivételt nem tevő részére,
álló nemzeti vagyon tekintetében törvényben vagy helyi önkormányzat meghatározott értékha tár feletti nemzeti vagyont hasznosítani ha törvény tesz csak versenyeztetés útján, az összességben legelőnyösebb ajánlatot a szolgáltatás és ellenszolgáltatás értékarányosságával lehet.” —
—
A balatonszárszói ifjúsági tábor további hasznosításával kapcsolatosan Földi László Cegléd Város Polgármestere kezdeményezésére a képviselő testület úgy határozott, hogy a balatonszárszói ingatlan hasznosításáról versenyeztetés útján dönt, valamint a versenyeztetés lebonyolításával a megbízza Cegléd Város Önkormányzatát. A tulajdonostársak többségének támogatása mellett Cegléd Város Önkormányzata egyfordulós nyílt pályázatot írt ki a balatonszárszói ifjúsági tábor öt évre szóló üzemeltetésére szeptember hónapban. A pályázatok benyújtásának határideje 2013. szeptember 27. 12~ volt. Határidőig egy pályázat leadására került sor. A korábbi üzemeltető jogutódja, az IRMÁK Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság az általa benyújtott pályázatban az alábbi ajánlatot tette: Napi háromszori étkezést is magában foglaló nettó táborhasználati térítési díjat 1 főnek 1 éjszakára, a tábor tulajdonos önkormányzatok közigazgatási területén lévő, a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ fenntartásában működő oktatási-nevelési intézményekből érkező gyermekcsoportok tagjai részére 2.550,- Ft-ban, naptári éven ként a tábor infrastrukturális és eszközfej I esztésére fordított fejlesztési költségkeretet nettó 1.500.000 Ft-ban határozta meg. A fenti ajánlati összegek az elmúlt két év üzemeltetésén alapulnak. Javaslom az IRMÁK Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaságnak a pályázatát annak értékelését követően érvényesnek, nyertesnek és a pályázati eljárást eredményesnek nyilvánítani. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet az előterjesztés megtárgyalására és a határozati javaslat elfogadására! A döntéshozatal a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény (Mötv.) 46. ~ (1) bekezdése alapján, a (2) bekezdésben foglaltakra figyelemmel nyilvános ülés keretében, az 50. ~ rendelkezései alapján egyszerű szavazati arányt igényel. Melléklet: pályázati dokumentáció Az IRMÁK Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Kft. pályázatát terjedelmére tekintettel nem küldjük ki, az a Polgármesteri Hivatal titkárságán vagy az ülésen megtekinthető. Törtel, 2013. október 30. Tisztelettel: Godó János polgármester Törtel Község Önkormányzata Képviselő-testületének /2013. (XI. 04.) határozat tervezete a Balatonszárszói Ifjúsági Tábor hasznosítása tárgyában Törtel Község Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy
3
1) az IRMÁK Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősség Társaság (székhely: 2730 Albertirsa, Köztársaság u. 115.; cégjegyzékszám: 13-09-129053) által, a „Balatonszárszói táborüzemeltetési pályázat” megnevezésű pályázati felhívásra benyújtott pályázatát érvényesnek nyilvánítja. 2) „Balatonszárszói táborüzemeltetési pályázat” megnevezésű pályázatot eredményesnek nyilvánítja, és a pályázat nyerteseként az IRMAK Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősség Társaságot (székhely: 2730 Albertirsa, Köztársaság u. 115.; cégjegyzékszám: 13-09-129053) jelöli meg. 3) Felhatalmazza a polgármestert:, hogy a társtulajdonos önkormányzatok 2) ponttal azonos döntése esetén a nyertes pályázóval a pályázati dokumentációban szereplő üzemeltetési szerződést Törtel Község Önkormányzatának nevében írja alá. 4) Felkéri a Törteli Polgármesteri Hivatalt a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal
Felelős: Godó János polgármester Godó János Polgármester ismerteti továbbá, mint azt ahogyan azt már a Pénzügyi és Településfejlesztési és Jogi és Ügyrendi Bizottságának rendkívüli ülésén is elmondta, hogy a Ceglédi Többcélú Kistérségi Társulás ülésein, a témához kapcsolódva már többször is említette Czeróczki Ferencné Képviselő asszony által már korábban felvetett problémát, mely szerint a táborozó gyermekek felügyeletét ellátó peda9ógusok, felnőttek részére külön fürdési lehetőséget biztosítson az üzemeltető IRMAK KFT. A kérés teljesítésére az üzemeltető ígéretet tett. -
-
Ismerteti továbbá, hogy a napirendi pont megtárgyalásra került a Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság és a Jogi és Ügyrendi Bizottság rendkívüli ülésén, ahol a Bizottságok egyhangú szavazással javasolták a Képviselő-testület felé a Balatonszárszói Ifjúsági Tábor hasznosítása tárgyában az IRMAK Kft-vel történő üzemeltetési szerződés aláírását.
Godó
János
Polgármester
kéri
a
napirendi
ponthoz
kapcsolódó
kérdéseket,
véleményeket. Tekintettel arra, hogy a Képviselők részéről a napirendi ponthoz kapcsolódó előterjesztést illetően kérdés, hozzászólás nem érkezett, Godó János Polgármester szavazásra kéri a Testület tagjait, akik 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozták: Törtel Község Önkormányzata Kéiviselő-testületének 77.12013. (XI. 04.) határozata a Balatonszárszói Ifjúsági Tábor hasznosítása tárgyában Törtel Község Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 1.) az IRMÁK Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősség Társaság (székhely: 2730 Albertirsa, Köztársaság u. 115.; cégjegyzékszám: 13-09-129053) által, a „Balatonszárszói táborüzemeltetési pályázat” megnevezésű pályázati felhívásra benyújtott pályázatát érvényesnek nyilvánítja. 2.) „Balatonszárszói táborüzemeltetési pályázat” megnevezésű pályázatot eredményesnek nyilvánítja, és a pályázat nyerteseként az IRMAK Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősség Társaságot (székhely: 2730 Albertirsa, Köztársaság u. 115.; cégjegyzékszám: 13-09-129053) jelöli meg.
4
3.) Felhatalmazza a polgármestert, hogy a társtulajdonos önkormányzatok 2) ponttal azonos döntése esetén a nyertes pályázóval a pályázati dokumentációban szereplő üzemeltetési szerződést Törtel Község Önkormányzatának nevében Írja alá. 4.) Felkéri a Törteli Polgármesteri Hivatalt a szükséges intézkedések megtételére.
Határidő: azonnal Felelős: Godó János polgármester 2.) Napirendi Pont Godó János Polgármester e napirendi pont előterjesztését a Képviselők számára a mai rendkívüli ülés előtt írásban rendelkezésre bocsátott írásos anyag alapján az alábbiak szerint teszi meg:
Tisztelt Képviselő-testület! Az elmúlt évek összefogásának eredményeképpen Jászkarajenő, Törtel és Kőröstetétlen polgármesterei elérték, hogy községeink bűnmegelőzési feladatainak ellátására rendőrőrsöt állítottak fel Jászkarajenőn. Mivel a helyi adottságok indokolják, szükséges egy terepen is használható gépjármű beszerzése. Ennek érdekében a három település önkormányzatai vállalhatják, hogy a Pest Megyei Rendőr-főkapitányság nevére közösen, a költségeket megosztva, vásárolnak egy megfelelő terepjárót. A témával kapcsolatos minden további részletet az előterjesztésben határozattervezet mellékletét képező szándéknyilatkozat tartalmaz.
szereplő
Kérem a Képviselő-testületet, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadja el:
Törtel Község Önkormányzat Képviselő-testületének bizottságának /2013. (XI. 04.) határozat tervezete a rendőrség támogatására terepjáró gépkocsi beszerzése tárgyában Törtel Község Önkormányzatának Bizottsága úgy dönt, hogy Törtel Község Onkormányzat Képviselő-testülete részére elfogadásra javasolja a határozat mellékletét képező Szándéknyilatkozatot.
Törtel Község Önkormányzata Képviselő-testületének ...~/2013. (XI. 04.) határozat tervezete a rendőrség támogatására terepjáró gépkocsi beszerzése tárgyában Törtel Község Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 1. a Jászkarajenő, Törtel, és Kőröstetétlen települések bűnmegelőzési feladatainak hatékonyabb ellátása érdekében egy darab Dacia Duster Cool 1.5 dCI 90 LE 4X4 terepjáró megvásárlásával segíti a Jászkarajenői Rendőrőrs munkáját. 2. Felkéri a polgármestert, hogy a határozat mellékletét képező Szándéknyilatkozat aláírásával erősítse meg a Képviselő-testület ezen döntését. Felelős: Polgármester
5
Határidő: 2013. november 30. Törtel, 2013. november 4.
Godó János polgármester Melléklet: SZÁN DÉKNYILATKOZAT (tervezet) Mely létrejött az alábbi együttműködő felek (továbbiakban: Felek) között a mai napon, azzal a szándékkal, hogy egy későbbi időpontban Megállapodást kötnek: •
•
o
Jászkarajenő Község Önkormányzata, mint Gesztor Önkormányzat (székhely: 2746 Jászkarajenő, Rákóczi u. 16., adószám: 15730301-2-13, képviseli: Palya István Kálmán polgármester, ellenjegyző: Szabóné Varga Eszter jegyző, pénzügyi ellenjegyző: Eszes Istvánné) Törtel Község Önkormányzata (székhely: 2747 Törtel, Szent István tér 1., adószám: 15730332-2-13, képviseli: Godó János polgármester, ellenjegyző: dr. Majtényi Erzsébet jegyző, pénzügyi ellenjegyző: Pásztor Józsefné) Kőröstetétlen Község Onkormányzata (székhely: 2745 Kőröstetétlen, Kocséri Út 4., adószám: 15734752-2-13, képviseli: Pásztor Imre polgármestér, ellenjegyző: dr. Diósgyőri Gitta jegyző, pénzügyi ellenjegyző: dr. Kárpáti Lászl óné) I.
A szándéknyilatkozat tárgya 1.
Felek elhatározzák, hogy a három település a bűnmegelőzési feladatok hatékonyabb ellátása érdekében, Dacia Duster Cool 1.5 dCI 90 LE 4*4 terepjáró gépkocsit vásárol, lízing fizetési konstrukcióval, 34 havi törlesztő részlet fizetéssel, 20 % kezdőrészlet befizetéssel. A megvásárolni kívánt gépjárműre vonatkozó részletes árajánlatot a Gesztor Önkormányzat kéri be, s juttatja el a Felek részére, a Megállapodás tervezetével együtt, a szükséges képviselő-testületi döntések meghozatala érdekében. „.
Felek vállalásai 2.
Az I. 1. pontban jelzett gépjármű vételárát (kezdőrészletet, törlesztő részleteket), a CASCO költséget és az üzembe helyezés költségeit a települések az alábbi %~ arányban kívánják viselni: 1. Jászkarajenő: 37 % 2. Törtel: 50 % 3. Kőröstetétlen: 13 %
6
3.
Törtel Község Önkormányzata, illetve Kőröstetétlen Község Önkormányzata a
Megállapodás megkötése esetén vállalják, hogy a gépjárművel kapcsolatos költségek jelen szándéknyilatkozat 11.3. pontjában meghatározott ~ arányát határidőre Jászkarajenő Község Önkormányzatának, mint Gesztor Önkormányzatnak átutalják az OTP Bank Nyrt. Budapest Régió Ceglédi Fiókjánál vezetett 11742207-15390802 számú számlájára, további intézkedés céljából. 4.
Felek kinyilvánítják, hogy a megvásárolt gépjármű a három önkormányzat tulajdonát képezné azzal, hogy a gépjármű forgalmi engedélyébe tulajdonosként Jászkarajenő Község Önkormányzata, mint Gesztor Önkormányzat kerülne bejegyzésre. A gépjármű csak az önkormányzatok közigazgatási területén bűnmegelőzési feladatellátás céljából lenne használható. A gépjármű telephelyének a Jászkarajenői Rendőrőrsöt (2746 Jászkarajenő, Rákóczi u. 12.) kívánják megjelölni. A gépjármű forgalmi engedélyébe üzemeltetőként a Pest Megyei Rendőr-főkapitányság (1139 Budapest, Teve u. 4-6.) kerülne bejegyzésre. A gépjármű használatával kapcsolatos költségek részletes szabályait az önkormányzatok a Pest Megyei Rendőr-főkapitánysággal külön Megállapodásban szabályoznák, melynek tervezetét a Gesztor Önkormányzat eljuttat a Felek részére. „.
Felelősség kérdései
5.
Jászkarajenő Község Önkormányzata, mint Gesztor Önkormányzat kinyilvánítja, hogy a gépjármű vásárlásának, üzembe helyezésének, valamint a banki műveleteknek a lebonyolítását vállalja, továbbá a keletkező költségeket számlákkal igazolja, melyeket együttműködő Felek részére hitelt érdemlően bemutat, a Megállapodás megkötése esetén. V. Együttműködés
6.
Felek kijelentik, hogy jelen Szándéknyilatkozat a három település képviselőtestületének jóváhagyó határozata nélkül érvényét veszti.
7.
Felek kijelentik, hogy Jászkarajenő Község Önkormányzata, Törtel Község önkormányzata és Kőröstetétlen Község Onkormányzata benne van az adózók köztartozásmentes adatbázisba.
8.
Jelen Szándéknyilatkozat kettő számozott oldalt tartalmaz és három eredeti példányban készült, amelyeket kapja a három település Onkormányzata. Alulírott megállapodó Felek jelen megállapodást elolvasás után és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírták.
Törtel, 2013. november
....
Palya István Kálmán polgármester Jászkarajenő Község Onkormányzat
Godó János polgármester Törtel Község Onkormányzat
Szabóné Varga Eszter jegyző
Dr. Majtényi Erzsébet jegyző
Eszes Istvánné
Pásztor Józsefné
Pásztor Imre polgármester Kőröstetétlen Község Onkormányzat
Dr. Diósgyőri Gitta jegyző
Dr. Kárpáti Lászlóné
7
pénzügyi eHenjegyző
pénzügyi ellenjegyző
pénzügyi
eHenjegyző
Godó János Polgármester kiegészítésül ismerteti, hogy a közösen megvásárolandó terepjáró üzemeltetésének költségeit a rendőrség vállalja, a havi törlesztő részletek és a Casco biztosítás finanszírozása a három Önkormányzat költsége lenne. A gesztori feladatokat a Jászkarajenői Önkormányzat látja majd el. Tájékoztatja még a Képviselő testület tagjait arról, hogy az egy-egy településre jutó költség lakosságszám arányosan lesz megosztva, mint ahogy ez eddig is történt hasonló esetekben. Szeretett volna e téren azonban kedvezőbb kondíciót elérni a község külterületének nagyságára utalva, ebben azonban Kőröstetétlen polgármestere nem volt partner. Kéri a véleményeket, hozzászólásokat. Dr. Gubik Zoltán Alpolgármester kér szót és elmondja, hogy hasznos és példaértékű a kezdeményezés, viszont nem tudja, hogy a Dacia Duster mennyire fogja bírni a terepet például egy Lada Niva helyett. Godó János Polgármester szerint a külterületi dűlőutakon tudnak a közlekedni, ellenben a rendelkezésükre álló személyautóval.
Dacia-val
Dr. Gubik Zoltán Alpolgármester szerint egy Lada Niva is kb. ilyen árban lenne, és elgondolkodna, mert nagyobb igénybevételnek lesz kitéve a külterületen. De az alap ötletet helyén valónak találja. Godó János Polgármester megköszöni Dr. Gubik Zoltán Alpolgármester véleményét, és tolmácsolni fogja az érdekeltek felé. Czeróczki Ferencné Képviselő szerint Dr. Gubik Zoltán Alpolgármester véleménye megfontolandó. Kérdése arra vonatkozik, hogy nincs több alternatíva, kizárólag a Dacia hoz ragaszkodtak? Godó János Polgármester szerint nem tud más elképzelésről a terepjáró típusát illetően, de tudni
kell,
hogy
szerencsére
alkalmi
vételt tudnak
lebonyolítani,
ami
az
Onkormányzat
költségvetésének vonatkozásában nem elhanyagolható kérdés. Uj autó, garanciális, előnyös vételhez jutottak, és ígéretet kaptak a rendőrőrs tagjaitól, hogy a használat során mindent elkövetnek az állagmegőrzésért. Túl sok lehetőség nincs a gépkocsi árakat tekintve. Dr. Gubik Zoltán Alpolgármester véleményének másik része pedig az, hogy ez a terepjáró négy kerék meghajtású, jól tudnak vele a külterületen közlekedni majd a rendőrök. Godó János Polgármester ismerteti, hogy ebben a gépkocsiban Renault motor van, futnak Európa minden országában. Kéri a további véleményeket, kérdéseket. Mivel kérdés, további vélemény és hozzászólás nem érkezett a Képviselőktől, Godó János Polgármester szavazásra kéri a Testület tagjait, akik 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozták:
Törtel Község Önkormányzata Képviselő-testületének 78J2013. (XI. 04.) határozat tervezete a rendőrség támogatására terepjáró gépkocsi beszerzése tárgyában Törtel Község Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy
8
1. a Jászkarajenő, Törtel, és Kőröstetétlen települések bűnmegelőzési feladatainak hatékonyabb ellátása érdekében egy darab Dacia Duster Cool 1.5 dCI 90 LE 4X4 terepjáró megvásárlásával segíti a Jászkarajenői Rendőrőrs munkáját. 2. Felkéri a polgármestert, hogy a határozat mellékletét képező Szándéknyilatkozat aláírásával erősítse meg a Képviselő-testület ezen döntését. Felelős: Határidő:
Polgármester azonnal
Tekintettel arra, hogy a mai rendkívüli ülés napirendi pontjait illetően és egyéb más témában a Képviselők részéről kérdés, hozzászólás nem érkezett, Godó János Polgármester megköszöni a Képviselők részvételét, majd 17 óra 25 perckor az ülést befejezettnek tekinti. Kmf. .G Ő.~. Godó Ján s Polgármester ~ Dr. Kocsis Csaba Képviselő, Jegyzőkönyv hitelesítő
Dr. Majtén Jegyző
I
Erzsébet
~
)
Vincze Imre Képviselő, Jegyzőkönyv hitelesítő
