1 Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Jegyzőkönyv Készült: Bük Város Önkormányzat Képviselő-testületének a Polgármesteri Hivatal Kistárgyalójában 2011. május 9-én, 14.00 órai kezdettel megtartott rendkívüli nyílt üléséről. Jelen vannak a mellékelt jelenléti ív szerint: (Jelenléti ív a jegyzőkönyv 1. sz. mellékletét képezi) Németh Sándor polgármester, Baranyai Róbert alpolgármester, Taródi Lajos, Pócza Csaba, Bodorkós László, Patthy Sándor képviselők Igazoltan távol van: Németh Violetta, képviselő A Polgármesteri Hivatal részéről: Dr. Tóth Ágnes jegyző, Szabó András aljegyző, Molnár Zoltán pályázati referens, Csordásné Major Tünde jkv. vezető Meghívottak: Csóka Csaba BTK elnöke Csébich Csaba Kézilabda Szakosztály vezetője Desits Szilárd Labdarúgó Szakosztály vezetője Kondics Imre Alpokalja Zöldek Egyesület elnöke Németh Sándor polgármester: Köszönti a megjelenteket, megállapítja a határozatképességet, 6 fő képviselő jelen van. Javaslatot tesz a jegyzőkönyv hitelesítőkre: 1. Pócza Csaba és 2. Taródi Lajos képviselők személyében. A Képviselő-testület egyhangúlag, 6 igen szavazattal 1. Pócza Csaba és 2. Taródi Lajos képviselőket jelöli ki az ülésről készült jegyzőkönyv hitelesítőinek. Németh Sándor polgármester: Javaslatot tesz az ülés napirendjére, melyet kiegészíteni kér az alábbiak szerint: 1. Alpokalja Zöldek Egyesület együttműködési megállapodása 2. Csodaország Óvoda alapító okiratának módosítása 3. BTK kérelme 4. Kedvezményes büki kártyával kapcsolatos megállapodás módosítása. Az indítványok között kéri megtárgyalni az alábbi témákat: - Piroska Hotel NYDOP pályázatához együttműködési megállapodást kér. - Németh András Bük, Ady u. 19/A sz. alatti lakos kerítés ügye. - „Te szedd 2011. – Önkéntesen a tiszta Magyarországért” hulladékgyűjtési akcióhoz csatlakozás
2 Németh Sándor polgármester: Kéri a Képviselő-testületet, hogy az elhangzott javaslatok figyelembevételével fogadja el a napirendeket. A Képviselő-testület egyhangúlag, 6 igen szavazattal az alábbiak szerint hagyta jóvá a napirendeket: NAPIREND 1. Alpokalja Zöldek Egyesület együttműködési megállapodása Előterjesztő: Kondics Imre az egyesület elnöke 2. Csodaország Óvoda alapító okiratának módosítása. Előterjesztő: dr. Tóth Ágnes jegyző 3. BTK kérelme Előterjesztő: Molnár Zoltán pályázati referens 4. Kedvezményes büki kártyával kapcsolatos megállapodás módosítása. Előterjesztő: Dr. Tóth Ágnes jegyző Indítványok, beadványok - Piroska Hotel NYDOP pályázatához együttműködési megállapodást kér. Előterjesztő: Németh Sándor polgármester - Németh András Bük, Ady u. 19/A sz. alatti lakos kerítés ügye. Előterjesztő: Dr. Tóth Ágnes jegyző - „Te szedd 2011. – Önkéntesen a tiszta Magyarországért” hulladékgyűjtési akcióhoz csatlakozás Előterjesztő: dr. Tóth Ágnes jegyző Zárt ülés keretében: 1. Koltay Péter műszaki csoportvezető személyi ügye. Előterjesztő: dr. Tóth Ágnes jegyző 1. Napirend: Alpokalja Zöldek Közhasznú Egyesület együttműködési megállapodása. Előterjesztő: Kondics Imre elnök (Írásos előterjesztés a jkv. 2. sz. mellékletét képezi) Kondics Imre Alpokalja Zöldek Közhasznú Egyesület együttműködési megállapodása: 81 fővel alakultak, önkéntes munkát végeznek környezetvédelemmel kapcsolatban. Nem kőszegi szervezet, hanem az egész Alpokalját fedik be. Foglalkoznak többek között a települések környezetvédelmi feladataival, és mindenhol szeretnének együttműködni az önkormányzatokkal a feladataik ellátásában. Az együttműködési megállapodás tervezetét terjeszti a Képviselő-testület elé. A tervezet tartalmazza az egyesület vállalásait, de az önkormányzat véleményeit is be lehet építeni.
3 Bük az Alpokalja és a Kisalföld találkozásánál található. Személyes kötődése is van Bük településsel, sok embert ismer. Egyes feladatok az állampolgárok dolga lenne, de mivel nem teszik meg, ezért az önkormányzatra hárul. Pályázatfigyelésben tudnának sokat segíteni. Másrészt tájékoztatást végeznek, illetve a gyerekek környezethez való viszonyát kívánják befolyásolni, szemléletüket erősíteni tudják különböző programok segítségével. Illetve a büki rendezvényeken is szeretnének részt venni. Támogatást nem kérnek, megvannak a működési, támogatási forrásaik. Eddig is így működtek. Egyesületük foglalkozik turisztikával és műemlékvédelemmel is. Két programjuk fut, egyik a Szálasi bunker feltárása, a másik az óháztető üzemletetése. Az önkormányzat elérhetőségét a honlapukra felteszik. Honlapuk látogatottsága havi 25, 30 ezer ember. Az információs pontot is ki lehetne alakítani Bükön is, melynek létrehozásában az egyesületük segítséget nyújtana. Honlapcímük: www.alpokaljazöldek.com. Németh Sándor polgármester: Az érintőképernyős tájékoztató táblák kihelyezése településünkön folyamatban van. Köszöni a bemutatkozást. Taródi Lajos képviselő: Ő már tagja az egyesületnek. Kondics Imre Alpokalja Zöldek Közhasznú Egyesület elnöke: Történelmi hely a Szálasi bunker, ezért meg kell mutatni az embereknek, a bunkerben kiállítást szeretnének létrehozni, felette látogatási helyet kialakítani. Az erdészettel szoros a kapcsolatuk. Amennyiben van igény a látogatásra, akkor az elérhetőségükre e-mailt kell küldeni. Dr. Tóth Ágnes jegyző: A május végi testületi ülésen hozhat határozatot a testület, melyben felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. Most döntést nem tudnak hozni, mert nem ismert előttük az előterjesztés. Kondics Imre Alpokalja Zöldek Közhasznú Egyesület elnöke: Köszöni, hogy meghallgatták és bízik a közös munkában. 2. Napirend: Csodaország Óvoda alapító okiratának módosítása. Előterjesztő: Dr. Tóth Ágnes jegyző (Írásos előterjesztés a jkv. 3. sz. mellékletét képezi) Dr. Tóth Ágnes jegyző: Az óvoda csoportszoba kialakítása átszervezésnek minősül, ezért megyei Önkormányzat szakvéleményére is szükség van. Május 17-én lesz bizottsági ülésük, és május végén közgyűlés. Az átszervezésről az előterjesztést erre az ülésre kell elkészítenünk, hogy döntést tudjanak hozni. 150 főre kérné az óvodai gyermeklétszámot emelni, az Alapító Okirat módosításával.. Németh Sándor polgármester: Kéri a Képviselő-testület döntését a Csodaország Óvoda fentiek szerint módosított alapító okiratának elfogadására. A Képviselő-testület egyhangúlag, 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
4
176/2011. (05.09.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Csodaország Óvoda (9737. Bük, Széchenyi u. 23.) alapító okiratát 2011. szeptember 1. napi hatállyal a határozat mellékletét képező okirat szerint módosítja, az óvodába felvehető maximális gyermeklétszámot 150 főben határozza meg. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Határidő: azonnal 3. Napirend: BTK kérelme. Előterjesztő: Molnár Zoltán pályázati referens (Írásos előterjesztés a jkv. 4. sz. mellékletét képezi) Molnár Zoltán pályázati referens: A BTK Labdarúgó Szakosztálya eljuttatta támogatási kérelmét a Megyei I.-be történő induláshoz. A testület által kért bontásban lefektették a szponzori támogatásokról és egyéb bevételükről a kimutatást. Desits Szilárd: BTK Labdarúgó Szakosztályának vezetője: Elkészítettek a vállalkozók felé egy színes felhívást, hogy támogassák a labdarúgást. A jobb képességekkel rendelkező gyerekek tovább tudnak menni, de nevelési költségre tudnak pénzt igényelni. A nagycsapat dolgai még kérdésesek. A megállapodás a Haladással megköttetett. Ha elviszik a csapatot, akkor Bükkel mi lesz? Csak 80 néző volt hétvégén is. Az NB 3-as csapatnak nincs vonzása. Ha az MB III-at elviszik akkor Bük megyei II lesz, akkor abban kell indulni akár nívó alatti akár nem. Azt akarja a Haladás, hogy itt maradjon Bük, de ezt mi nem szeretnénk. Patthy Sándor képviselő: Ha kiesnek a szezonban, akkor mi van? Desits Szilárd BTK Labdarúgó Szakosztályának vezetője: Biztos próbálnak nyomást gyakorolni. Csóka Csaba BTK elnöke: Gerencsér Tiborral beszélt, aki nem érti, hogy a Haladás miért írta alá a szerződést. Jogot elvinni nem tud, tehát a szerződés semmis, ebben erősítette meg Gerencsér úr is. Tehát jog átadás nincs, nem tudja elvinni a Haladás az MB III-as jogot. Ha a kieső csapat megtámadja a szövetséget, ha Bük nem fog kiesni, akkor huzavona elé nézünk, hiszen a szerződés alapján be fogják adni az MB III-as nevezési jogukat. Dr. Tóth Ágnes jegyző: Tehát van egy semmis szerződés, erre bárki hivatkozhat. A Magyar Labdarúgó Szövetségtől kellene állásfoglalást kérni. Erre hivatkozással írnánk levelet a Haladásnak. Pócza Csaba képviselő: Azzal tudjuk mi bizonyítani, hogy nem tudtuk, hogy semmis a szerződés, ha kérünk állásfoglalást az MLSZ-től.
5
Bodorkós László képviselő: Azt mondta az új vezetőség, hogy tiszta vizet önt a pohárba, de ez most neki nem tiszta víz. Meg kellene szüntetni a semmis szerződést. Ha kiderül, hogy nem indulhat az MB III-ba a Haladás, akkor ránk fogja terhelni a költségeket. És joggal. Állandó félrevezetésben van a testület, ezt meg kell szüntetni, mert ezt nem szeretjük. Desits Szilárd a BTK Labdarúgó Szakosztályának vezetője: Amikor őket januárban megkeresték, ők tiszta szívvel és segítő kézzel kezdtek. A szerződéshez nem járultak hozzá, nagyon sok pontban, de a polgármester úr az utolsó ülésen azt ígérte, hogy támogatja a szerződést. Erre tekintettel mondtak igent arra, hogy akkor végig viszik végig a félévet, hogy a büki futball ne halljon meg. A szerződéshez közük nincs, és nem is vállalja érte a felelősséget. Ha betartjuk a szerződést, akkor a Bük a megyei II-be induljon, mert így tisztességes. Bodorkós László képviselő: Azt gondoljuk, hogy az utánpótlásnak van létjogosultsága. Ez jó. A plusz költséget is felvállalja a Képviselő-testület. Ne legyen harag és sárdobálás, de úgy érzi, hogy megvezetésre került megint a testület. Pócza Csaba képviselő: Megvédi az új vezetőséget, mert nem akarták az önkormányzatot megvezetni. A segítő, jobbító szándékot tapasztalta részükről a kezdetetektől fogva. A jogi helyzet alapján arról volt szó, hogyan lehet a bükieket tehermentesíteni. A Haladás erőszakolta ki a szerződést, nekik jogászaik is látták a tervezetet. Tökéletesen tisztán bonyolított mindent az új vezetőség. ’90 óta ilyen tiszta képet még nem látott a labdarúgás terén. Baranyai Róbert alpolgármester: A kezdeményezés jó. A szerződésről: nem biztos, hogy vesztésre áll a BTK. A szerződéskötéskor mindhárom fél tudta, hogy ezt jogilag nem lehet majd átvinni. A Haladás valószínű kiskapukban gondolkodott, ha nem tudja véghez vinni, akkor az az ő sara, ha mégis, akkor a megyei I-es indulási jogot megnyerte. Az a tény, hogy késnek a számlák kifizetésével, a mögött az lehet, hogy nem sikerült átvinniük a céljaikat, és most jöttek rá, hogy rossz szerződést kötöttek. Németh Sándor polgármester: Ketté kell választani a dolgot. Van egy szerződés, ami a nagycsapatra vonatkozik. A másik a koncepció, ami az utánpótlásra vonatkozik. A szerződés megkötését a Haladás forszírozta, melynek vezetője jogi végzettségű. Véleménye szerint az sem lenne nagy tragédia, ha a nagy csapat a megyei II-be csúszna vissza, mert ott van mögötte az utánpótlás. Ha jó az utánpótlás, akkor előbb utóbb fel fog jutni a megyei I-be. Ha a Haladás bennmarad az MB III-ba oké, ha nem marad, akkor nem tud mit csinálni. Patthy Sándor képviselő: Valószínű az adósság majd ránk marad. Csóka Csaba BTK elnöke: A szerződésnek vannak olyan pontjai, melyről egymást nem tudták meggyőzni. Az utánpótlás csapatok nem is tudtak kiállni, halasztották a meccseiket.
6
Németh Sándor polgármester: Arról tájékoztathatta volna a BTK a Képviselő-testületet, hogy nem fizet a Haladás, mert akkor mi sem teljesítettük volna a kötelezettségünket. Az ülés után figyelmezteti az Artner Tamást, hogy késedelemben vannak. Németh Sándor Polgármester: A Képviselő-testület a Haladás VSE-vel kötött szerződésről szóló tájékoztatót tudomásul vette. Kéri a Képviselő-testület döntését a BTK 2.525.000,-Ft támogatási kérelmével kapcsolatban. A Képviselő-testület egyhangúlag, 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 177/2011. (05.09.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2.525.000,-Ft egyösszegű támogatást nyújt a Büki Testedzők Köre (BTK) részére, melyet a Labdarúgó Szakosztály nagycsapata 2011. év második félévének befejezéséhez igényelt. A támogatás összegét a 2011. évi költségvetés tartaléka terhére biztosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Csóka Csaba BTK elnöke Desits Szilárd Labdarúgó Szakosztály vezetője Határidő: azonnal Desits Szilárd a BTK Labdarúgó Szakosztályának vezetője: Köszöni a támogatást. Ez a pénz a meglévőkkel együtt elég lesz a 2011-es évre. El tudják júliusban kezdeni az elfogadott koncepciót. Dolgoznak tovább és megcélozzák a megyei I.-es osztályt korrekten. Németh Sándor polgármester: A 2012. évre, mivel nem tudjuk az összeget, mivel nem tudjuk melyik osztályban fog tudni indulni a csapat, nem hozunk döntést, de mivel a koncepciójukat elfogadtuk, így a 2012. évben is vállaljuk a támogatást. 2011. novemberében a koncepció készítésekor lefektetjük a támogatás konkrét összegét a 2012. évre vonatkozóan. 4. Napirend: Kedvezményes büki kártyával kapcsolatos megállapodás módosítása. Előterjesztő: Dr. Tóth Ágnes jegyző (Írásos előterjesztés a jkv. 5. sz. mellékletét képezi) Dr. Tóth Ágnes jegyző: 2004-ben született a megállapodás a Büki Gyógyfürdő Zrt-vel a kedvezményes kártya igénybevételére vonatkozóan. E szerint az önkormányzat számla alapján megtéríti a Zrt-nek a büki kártyával vásárolt belépők árának 50 %-át. Eddig a számlázást mennyiségi összesítés alapján végezték. Ebből nem derült ki, hogy kik voltak azok, akik ezt igénybe vették. Ezért kértük, hogy olyan kimutatást készítsenek, mely mutatja, hogy ki vette igénybe, hányszor, és milyen típusú jeggyel. A Büki Gyógyfürdő Zrt. azonban nem adott kimutatást, személyes adatok védelmére hivatkozással. Ezért szerkesztettünk egy adatkezelési nyilatkozatot, melyet
7 az adatvédelmi biztos véleményezett. Fentiek alapján kezdeményezzük a szerződés módosítását, amely azzal egészülne ki, hogy havonta mellékeljék a számla mellé az általunk kért kimutatást is. Németh Sándor polgármester: Egy hónapon belül a felére esett vissza a büki kártyával vásárolt belépőjegyek forgalma. Kéri a Képviselő-testület döntését a Büki Gyógyfürdő Zrt-vel a kedvezményes büki kártyák felhasználására vonatkozó szerződés módosításáról. A Képviselő-testület egyhangúlag, 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 178/2011. (05.09.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Büki Gyógyfürdő Zrt.vel (9740. Bükfürdő Termál krt. 2.) 2004. március 1. napján a kedvezményes büki kártya használatára vonatkozó megállapodást a határozat mellékletét képező tartalommal módosítja. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Németh Istvánné pénzügyi csoportvezető Határidő: azonnal Indítványok, bejelentések. - Piroska Hotel NYDOP pályázatához együttműködési megállapodást kér. Előterjesztő: Németh Sándor polgármester (Írásos előterjesztés a jkv. 6. sz. mellékletét képezi) Németh Sándor polgármester: A Hotel Piroska pályázatot kíván benyújtani, mely pályázathoz szükséges neki együttműködési megállapodást kötni az önkormányzattal. A pályázat által megvalósított projekt célja, hogy a Bükre érkező vendégek minél magasabb színvonalú szolgáltatást tudjon nyújtani. Az önkormányzat részére a partnerség anyagi vonzattal nem jár. Ismerteti a megállapodás szövegét. Dr. Tóth Ágnes jegyző: Javasolja a szerződés néhány pontjának pontosítását. Németh Sándor polgármester: Javasolja, hogy hangsúlyozzuk azt, hogy a III. pontban foglaltakon túl az önkormányzat semmiféle felelősséget nem vállal. Németh Sándor polgármester: Kéri a Képviselő-testült döntését a Hotel Piroskával kötendő együttműködési megállapodással kapcsolatban. A Képviselő-testület egyhangúlag, 6 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta:
8 179/2011. (05.09.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Hotel Piroska partnerségi kapcsolatra vonatkozó megkeresésével kapcsolatban javasolja, hogy dolgozzák át a megállapodást oly módon, hogy az önkormányzatot terhelő részek kikerüljenek. A Képviselő-testület az átdolgozott együttműködési megállapodás aláírására felhatalmazza a polgármestert. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Szabó András aljegyző Határidő: azonnal - Németh András Bük, Ady u. 19/A sz. alatti lakos kerítés ügye. Előterjesztő: Dr. Tóth Ágnes jegyző (Írásos előterjesztés a jkv. 7. sz. mellékletét képezi) Dr. Tóth Ágnes jegyző: Németh András a 140/2011. (04.06.) számú Képviselő-testületi határozatban foglaltakra reagál levelében. A döntés nem engedélyezi számára, hogy az önkormányzat területére építse kerítését. Panaszlevelében előadja, hogy a cseresznyefája megcsonkításáért kapott szóbeli ígéret szerint a kerítése vonalát átviheti az önkormányzat területére. Horváth Lajos volt polgármestert jegyzőkönyvben meghallgatta, aki elmondta, hogy tudott erről az ígéretről, és erről Pócza Csaba képviselő úr is tudott. Pócza Csaba képviselő: Tényleg volt róla szó. Patthy Sándor képviselő 15.44 órakor távozott. Németh Sándor: Kéri a Képviselő-testület döntését Németh András kerítésépítésével kapcsolatban, jelenleg nem ismert, hogy hová építette fel a kerítést, azt pontosan ki kell mérni. A Képviselő-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 180/2011. (05.09.) számú Képviselő-testületi határozat: Bük Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Németh András Bük, Ady u. 19/A. sz. alatti lakos kerítésépítése ügyében a május végén tartandó testületi ülésen hoz döntést. Utasítja a Polgármesteri Hivatal műszaki csoportját, hogy a döntést készítse elő. Felelős: Németh Sándor polgármester Dr. Tóth Ágnes jegyző Koltay Péter műszaki csoportvezető Határidő: azonnal
9
„Te szedd 2011. – Önkéntesen a tiszta Magyarországért” hulladékgyűjtési akcióhoz csatlakozás Előterjesztő: dr. Tóth Ágnes jegyző (Írásos előterjesztés a jkv. 8. sz. mellékletét képezi) -
Dr. Tóth Ágnes jegyző: Az országos hulladékgyűjtési mozgalomhoz való csatlakozásra szólított fel bennünket Kovács Ferenc megyei közgyűlés elnöke. 2011. május 21-én szombaton kerül sor a szemétszedésre. A Birkózó Club részt vesz a mozgalomban Majthényi László alelnök úr kezdeményezésére. Németh Sándor polgármester: További hozzászólás hiányában a rendkívüli nyílt ülést 15.55 órakor bezárta. A zárt ülés kezdetéig 5 perc szünetet rendel el.
k.m.f.
Németh Sándor Polgármester
Dr. Tóth Ágnes jegyző
Pócza Csaba jkv. hitelesítő
Taródi Lajos jkv. hitelesítő
