JEGYZŐKÖNYV. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlésének február 28-án megtartott n y í l t ü l é s é r ő l

JEGYZŐKÖNYV

Készült:

Eger Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2013. február 28-án megtartott n y í l t ü l é s é r ő l.

Jelen vannak:

Bognár Ignác, Dr. Csarnó Ákos, Csathó Csaba, Császár Zoltán, Ficzere György, Gál Judit, Habis László, Jung László, Lombeczki Gábor, Martonné Adler Ildikó, Dr. Misz Mihály, Orosz Lászlóné, Pál György, Rázsi Botond, Sós stván, Tóth István

Tanácskozási joggal:

Saárossy Kinga társadalmi megbízatású alpolgármester Dr. Kovács Luca jegyző Dr. Holló István könyvvizsgáló

Jegyzőkönyvvezető:

Kiss Andrea

Habis László Tisztelettel köszönti a közgyűlésen megjelent Képviselő hölgyeket és urakat, meghívott szakembereket és minden kedves vendéget. Külön tisztelettel köszönti dr. Boncz László urat, az Egri Járási Hivatal vezetőjét és a Városi Rendőrkapitányság részéről megjelent meghívottat. Kéri Képviselőtársait, a fekete gomb megnyomásával szíveskedjenek bejelentkezni. Megállapítja, hogy a 18 fős közgyűlés tagjai közül jelen van 17 fő, így a közgyűlés határozatképes, azt megnyitja. Kéri képviselőtársait, amennyiben a rendőrség képviselőihez kérdésük, észrevételük van, azt a napirendek tárgyalása előtt tegyék fel. Császár Zoltán Egy város hangulatát, idegenforgalmi látogatottságát és az ott élők közérzetét nagymértékben befolyásolja a helyi közbiztonság. Nagy megelégedéssel fogadta azon hírt, miszerint az elmúlt időszakban az Egri Rendőrkapitányság munkatársai 10 körözött személyt fogtak el. Örömmel látja, hogy a közterület-felügyelettel rendszeresen rendőrök is járőröznek, ellenőriznek a város területén. Mindezt nagyon pozitív eredménynek tartja a város közbiztonságának megítélése szempontjából.

Bognár József kapitány Mind az Egri Városi Rendőrkapitányság, mind a Heves Megyei Rendőr-főkapitányság kiemelten kezeli a közbiztonság ügyét és mindent megtesznek a körözött személyek felkutatása, elfogása érdekében. Az elmúlt időszakban valóban rövid idő alatt több mint 10 körözött személyt fogtak el a kollégái. Személy szerint is nagyon sikeresnek és eredményesnek tartja a rendőrség és a közterületfelügyelet közös munkáját. 2012. szeptemberétől a belvárosban „mozgóőri szolgálatot” teljesítenek és a lehetőségeikhez mérten ezt a szolgálatot igyekeznek bővíteni, a körzetüket növelni az autóbusz pályaudvar irányába. Ennek célja, a bűncselekmények megelőzése, felderítése a zseblopások visszaszorítása. Hangsúlyozza, hogy nemcsak a közterület-felügyelettel látnak el közös szolgálatot, hanem a polgárőrséggel is. Habis László Napirend előtti hozzászólások következnek:

Sós István Az egri Termálfürdőben álló csodálatos keleti platán fa nyerte el 2012-ben az „Év Fája” díjat és 2013-ban harcba szállt a „2013-as Európai Év Fája” címért. Mivel 2013. február 28-án 24 óráig lehet szavazni, így arra biztat minden egrit, hogy aki még nem szavazott az a nap folyamán tegye meg, támogatva ezt a nemes törekvést. Minden elküldött szavazat növeli a győzelem esélyét. Tóth István Nemcsak Eger lakosságát, hanem a megye minden lakosát érinti, hogy 2012. december 11-én kihirdetésre került kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 2012. évi XC. Törvény, valamint a végrehajtásáról szóló 347/2012. (XII. 11.) korm. rendelet, valamint a kéményseprőipari közszolgáltatás ellátásának szakmai szabályairól szóló 63/2012. (XII. 11.) BM rendelet. Ezen rendeletek és felhatalmazása alapján hozott rendeletet a közgyűlés 2012. december 20án, a közszolgáltatás ellátásának szabályairól, a közszolgáltatás feladatellátásával megbízott vállalkozás megnevezéséről, mely a Heves Megyei Tüzeléstechnikai és Kéményseprő Vállalkozó Kft. lett, 2020. december 31-ig. Döntött a közgyűlés a szolgáltatásért járó díjazás mértékéről, mely a fent említett törvény értelmében 3.200,- forint „munkaegység díjjal” került meghatározásra. A rendeletük 4 §. (2) bekezdése rendelkezik arról, hogy 2013. január 01-től már nem elég az úgynevezett sormunka elvégzése, hanem azzal együtt a szolgáltatás alkalmával több, valós feladatot is el kell a szolgáltatónak látnia. Többek között a nyilvántartás átdolgozása darabszámról folyóméterre, a szintek számának felmérése, a bekötések darabszámának meghatározása, illetve a levegő utánpótlás vizsgálata. Ezek a feladatok a vállalkozásnak egyszeri többletmunkát és költséget jelentenek, hiszen a következő évben már csak az adatbázist kell frissíteni és az ellenőrzéseket elvégezni.

Azt nem kívánja taglalni, hogy a szolgáltatással megbízott cég a többlet költséget hogyan tudja kigazdálkodni. A számok ismeretében a személyes véleménye az, hogy a kigazdálkodható. A költségek kigazdálkodása érdekében a szolgáltató január 01-vel olyan teljesítményt határozott meg a dolgozóknak, hogy azzal a minimálbért sem tudják megkeresni. 41 fő fizikai dolgozóról és a családjuk megélhetéséről van szó. Ezen dolgozók élve törvény adta lehetőségeikkel érdekeik védelmében megalakították a Kéményseprők Észak-magyarországi Szakszervezetét, amely szervezetnek az elnökét munkáltatója el is bocsátotta. Azt látja, hogy a dolgozók mindenre el vannak szánva. Arra, hogy tisztességes bérért, tisztességes munkát végezzenek, de arra is, hogy leteszik a szerszámaikat és a törvényt betartva munkabeszűntetés mellett döntenek. Mint képviselőnek kötelessége felhívni a figyelmet arra, hogy veszélybe került a kéményseprő-ipari közszolgáltatás mind Heves megyében, mind Egerben. A kéményseprőipari közszolgáltatás elmaradása esetén a város és a megye lakosságának testi épsége is veszélybe kerülhet. Kéri Polgármester urat, Sós alpolgármester urat és a Jegyző asszonyt is, hogy kezdeményezzenek egy négyoldalú egyeztetést, amelyre meghívnák a Heves Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság munkatársait is, hiszen 2013. január 01-től már az ő feladatuk a szolgáltatás szakmai felügyelete. Habis László Képviselőtársai a meghívóban feltüntetett napirendi anyagot írásban megkapták. Tájékoztatja képviselő társait, hogy Alapokmányunk 23.§ (1) bekezdése szerint: a napirendi pontok elfogadása előtt a Közgyűlés tagja kezdeményezheti, hogy az Eger város életét jelentősen befolyásoló napirendnél a hozzászólási lehetőséget a Közgyűlés időkorlát nélkül biztosítsa. A kezdeményező a javaslatát indokolni köteles. Van-e ilyen javaslat bármelyik napirendi ponttal kapcsolatban? Csathó Csaba Indítványozza a 2. számú napirendi pont időkorlát nélküli tárgyalását, mely Eger város 2013. évi költségvetésével foglalkozik. Ez a napirend minden tekintetben megfelel annak a kitételnek, miszerint „…Eger város életét jelentősen befolyásoló…”. Kéri indítványa támogatását. Habis László Szavazást kér a 2. számú napirendi pont időkorlát nélküli tárgyalásáról. Szavazás:

17 igen szavazattal elfogadásra került.

„Alapokmányunk 23.§ (3) bekezdése szerint: A napirendi ponthoz meghívott legfeljebb 10 percben tehet szóbeli kiegészítést. Ha a kiegészítés várhatóan hosszabb időtartamú, az előterjesztő a napirendi pontok elfogadása előtt kezdeményezheti, hogy a meghívott hozzászólási lehetőségét a Közgyűlés időkorlát nélkül biztosítsa.”

Van-e ilyen javaslat bármelyik napirendi ponttal kapcsolatban? Bejelenti, hogy sürgősségi indítványt nyújtott be: 1./

„Előterjesztés a KRF Észak-Magyarországi Regionális Fejlesztési Zrt. önkormányzati tulajdonú üzletrészének átadásáról és a Heves Megyei Vállalkozás- és Területfejlesztési Alapítvány vagyonának emeléséről”

valamint Rázsi Botond alpolgármester úr 2/

„Előterjesztés nyílt licites eljárás alapján megkötendő szerződésről”

címmel. Tájékoztatja a Közgyűlést, hogy a meghívóban szereplő 17-es napirend hiányzó anyagát a tegnapi napon, a közgyűlés szervezője minden képviselő részére megküldte. Kéri szavazzanak a sürgősségi indítványok, valamint a meghívóban szereplő, de tegnapi napon kiküldött anyag napirendi pontként való tárgyalásáról. Szavazás:


Bejelenti, hogy Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi 189. törvény 46.§ (2) bekezdése alapján a 25-ös 26; 27; és a 28-as számú napirendeket zárt ülésen tárgyalják. Javasolja, hogy a 24-es napirend megvitatását a 46.§ (2) bekezdés c) pontja alapján, ugyancsak zárt ülésen tárgyalják. Kéri, szavazzanak a 24-es számú napirend zárt ülésen való tárgyalásáról. Szavazás:

15 igen és 2 tartózkodás mellett, elfogadásra került.

79/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadta a 24-es számú napirend zárt ülésen történő tárgyalását, mivel vagyoni ügyekről van szó és nyílt ülésen való tárgyalásuk személyi és üzleti érdekeket sértene.

Van-e valakinek más napirendi javaslata? Nincs. Szavazásra bocsátja a napirendekre tett javaslatát. Szavazás:

17 igen szavazattal, a napirendek egésze elfogadásra került.

Átadja a szót Alpolgármester úrnak.

Rázsi Botond

Rendelet-tervezetek:

1./

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének rendelet-tervezete az Önkormányzat 2012. évi költségvetéséről, módosításának és végrehajtásának rendjéről szóló módosított 5/2012. (II. 24.) önkormányzati rendelet módosítására (egy fordulóban tárgyalt, minősített szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:

Habis László polgármester

Meghívott:

Dr. Holló István könyvvizsgáló Eger-Audit Könyvszakértő és Tanácsadó Kft

Habis László A költségvetési főösszeg 20 milliárd 498 millió forintra csökken. Ennek a csökkenésnek alapvető oka az, hogy elsősorban az átvett pénzeszközök és támogatás értékű bevételek, több mint 2,5 milliárd forinttal csökkennek, hiszen az érvényes uniós pályázati szerződések előirányzatait kötelező volt megtervezniük, azonban a végrehajtás zömében erre az évre tolódik át. Ennek megfelelően a költségvetési főösszeget korrigálniuk kell. Lényeges változtatás az is, hogy a költségvetési szervek működési költségvetése is nőtt. Az év folyamán összességében 1,8 milliárdos növekmény következett be, ebben az esetben 110 millióval nő - az intézményi hatásköri döntések nyomán - a költségvetésük. Az összes növekmény összefüggött a pénzmaradvány elszámolással, a bérkompenzáció évközi ráemelésével, tankönyvellátással, illetve a saját előirányzatok növekedésével. A bérkompenzáció önmagában 180 millió forintos tartalékkibontást jelentett. A tartalék előirányzatok összességében 1 milliárd 250 millió forintra nőttek. Ebben meghatározó szerepe volt évvégén annak az 1 milliárd forintos központi támogatásnak, amelyhez egyedi kormánydöntéssel jutott hozzá Eger városa. Megemlíti, hogy az év végi engedélyezett létszámuk 2211 fő volt, a növekedés alapvetően az Ifjúság úti bölcsőde bővítéséhez kapcsolódott. Fontosnak tartja kiemelni, hogy a működési egyensúly az éves működés során folyamatosan biztosított volt. Az előirányzatok szerinti működési bevételi többlet megközelíti a 40 millió forintot. A szociális segélyek kiadásának éves előirányzata 491 millió forintra változott. A megküldött anyag főösszeget nem érintő belső pontosításra szorul a Magyar Államkincstár módosított előirányzatra vonatkozó egyeztető adatai miatt. A változtatást az alábbiakban foglaljuk össze: • Bevételek III. fejezet/7/7 Egyéb központi támogatások/ Rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülők

természetbeni támogatása +9.762 E Ft • Bevételek IV. fejezet/2/28 Támogatásértékű bevételek és véglegesen átvett pénzeszközök/ Egyszeri gyermekvédelmi kedvezmény -9.762 E Ft A módosítással a javasolt főösszeg változatlanul 20.497.987 E Ft marad. A változás a működési előirányzatokon belül történik. Bevételi és kiadási oldalon is a pótelőirányzatok hatáskör növekszik 9.762 E Ft-tal, míg az átvett pénzeszközök és támogatásértékű bevételek hatáskör csökken 9.762 E Ft-tal. A módosítások a végleges rendeleten átvezetésre kerülnek. Kéri a Tisztelt Közgyűlést, hogy a javasolt kiegészítéssel fogadja el a rendelet-tervezetet. Rázsi Botond Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Bognár Ignác A novemberi polgármesteri saját hatáskörben lévő átcsoportosítás kapcsán kérdezi, hogy a Polgármester 1 millió forinttal támogatta a Part Egyesület működési költségét. Sikerült elérni, hogy az Egyesület a rezsi költségét már maga fizesse. Mire kapták az összeget? Habis László Olyan kiállításokat valósított meg ez az Egyesület más szervezetekkel együttműködve, amelyeknek a feltételeit segíteni lehetett és kellett. Úgy gondolja, hogy a város kulturális életét valóban színesítő kiállításokról volt szó. Rázsi Botond Szavazást kér a rendelet-tervezetről:

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének rendelet-tervezete az Önkormányzat 2012. évi költségvetéséről, módosításának és végrehajtásának rendjéről szóló 5/2012. (II. 24.) önkormányzati rendelet módosítására

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 91. § (1) bekezdése, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 24. § (2) bekezdése, az államháztartás működési rendjéről szóló 368/2011. (XII.31.) Kormányrendelet 27. §-a alapján, figyelemmel a Magyar Köztársaság 2012. évi költségvetéséről szóló 2011. évi CLXXXVIII. törvényre, az alábbi rendeletet alkotja:

Módosuló rendelkezések

1. § (1) Az Önkormányzat 2012. évi költségvetéséről, módosításának és végrehajtásának rendjéről szóló 5/2012. (II. 24.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: R.) II. Rész – Az Önkormányzat költségvetésének bevételei és kiadásai – 2. § (1) bekezdése az alábbiak szerint módosul: „(1) A Közgyűlés az Önkormányzat 2012. évi költségvetésének a finanszírozási műveletek bevételével csökkentett bevételi főösszegét 19.332.155 ezer forintról – 1.129.033 ezer forinttal 18.203.122 ezer Ft-ra, a finanszírozási kiadásokkal csökkentett kiadási főösszegét 20.603.599 ezer forintról – 1.129.033 ezer forinttal 19.474.566 ezer forintra módosítja.” ezen belül: a működési célú bevételt ebből: - a közhatalmi bevételek - intézményi működési bevételek (felhalmozási áfa bevétel nélkül) - önkormányzatok sajátos működési bevételei - önkormányzatok költségvetési támogatása - támogatásértékű működési bevételek ( ebből TB alaptól 33.000 E Ft-ról 1.225 E Fttal 31.775 E Ft-ra) - működési célú pénzeszköz átvétel

14.401.773 E Ft-ról

1.297.064 E Ft-tal

15.698.837 E Ft-ra

48.900 E Ft-ról 1.369.767 E Ft-ról

- E Ft-tal 131.817 E Ft-tal

48.900 E Ft-ra 1.501.584 E Ft-ra

5.559.614 E Ft-ról 4.860.609 E Ft-ról 406.060 E Ft-ról

29.272 E Ft-tal 1.116.732 E Ft-tal 45.599 E Ft-tal

5.588.886 E Ft-ra 5.977.341 E Ft-ra 451.659 E Ft-ra

149.950 E Ft-ról

-28.134 E Ft-tal

121.816 E Ft-ra

a működési célú kiadásokat ebből: - a személyi juttatásokat - a munkaadókat terhelő járulékokat és a szociális hozzájárulási adót - a dologi kiadásokat (felhalmozási hitelkamat, felhalmozási áfa befizetése és felhalmozási költségvetési befizetés nélkül) - az ellátottak pénzbeli juttatásait - egyéb működési célú kiadások

14.379.308 E Ft-ról

1.280.204 E Ft-tal

15.659.512 E Ft-ra

5.483.761 E Ft-ról 1.456.842 E Ft-ról

192.853 E Ft-tal 43.088 E Ft-tal

5.676.614 E Ft-ra 1.499.930 E Ft-ra

4.678.723 E Ft-ról

224.565 E Ft-tal

4.903.288 E Ft-ra

55.831 E Ft-ról 2.017.240 E Ft-ról

16.245 E Ft-tal 34.853 E Ft-tal

72.076 E Ft-ra 2.052.093 E Ft-ra

a felhalmozási célú bevételt ebből: - felhalmozási és tőkejellegű bevételek - önkormányzatok költségvetési támogatása - támogatásértékű felhalmozási bevételek - felhalmozási célú pénzeszköz átvétel a felhalmozási célú kiadást ebből: - a beruházások összegét - a felújítások összegét - az intézményi felhalmozások összegét - az egyéb felhalmozási célú kiadás, támogatás

4.930.382 E Ft- ról

-2.426.097 E Ft-tal

2.504.285 E Ft-ra

485.345 3.280 3.178.612 26.456 6.224.291

E Ft-ról E Ft-ról E Ft-ról E Ft-ról E Ft-ról

13.000 E Ft-tal 21.605 E Ft-tal -2.510.203 E Ft-tal 9.702 E Ft-tal -2.409.237 E Ft-tal

498.345 E Ft-ra 24.885 E Ft-ra 668.409 E Ft-ra 36.158 E Ft-ra 3.815.054 E Ft-ra

4.738.752 237.045 198.114 172.049

E Ft-ról E Ft-ról E Ft-ról E Ft-ról

-2.594.177 E Ft-tal 18.821 E Ft-tal 31.917 E Ft-tal 50.276 E Ft-tal

2.144.575 E Ft-ra 255.866 E Ft-ra 230.031 E Ft-ra 222.325 E Ft-ra

2.205 főről 105 főről

6 fővel - fővel

2.211 főre 105 főre

a létszámkeretet a költségvetési szervekre a közfoglalkoztatottakra módosítja.”

2. § (1) A R. 3. § (1) bekezdése a következők szerint módosul:

„(1) A Közgyűlés a 2. §-ban megállapított 20.497.987 E Ft bevételi főösszeget bevételi források (fejezetek) szerint az alábbiak alapján hagyja jóvá: a./ b./ c./ d./ e./ f./ g./ h./

Költségvetési szervek saját bevételei (I. fejezet) Önkormányzati feladatok saját bevételei (II. fejezet) Központi költségvetési támogatás (III. fejezet) Támogatásértékű bevételek és véglegesen átvett pénzeszközök (IV. fejezet) Támogatási kölcsönök igénybevétele és visszatérülése (V. fejezet) Hitelfelvétel, kötvénykibocsátás (VI. fejezet) Önkormányzat előző évek pénzmaradvány (VII. fejezet) Alulfinanszírozás, kiegészítés miatti pénzmaradvány igénybevétel

2.700.593 E Ft 6.525.783 E Ft 6.002.226 E Ft 901.693 E Ft 43.600 E Ft 2.225.636 E Ft 1.713.703 E Ft 384.753 E Ft

(1)1. Az egészségügyi feladatokhoz az Egri Közszolgáltatások Városi Intézménye 31.775 ezer Ft-ot vesz át az Egészségbiztosítási Pénztártól támogatásértékű bevételként.” (2) A R. 3. § (3) bekezdése a következők szerint módosul:

„(3) A Közgyűlés a 2. §-ban megállapított 20.497.987 E Ft kiadási főösszeget kiadási előirányzatok (fejezetek, előirányzat-csoportok) szerint az alábbiak alapján hagyja jóvá: a./ b./ c./ d./ e./ f./ g./

Költségvetési szervek működési költségvetés (I. fejezet/1 előirányzati csoport) Költségvetési szervek felhalmozási kiadásai (I. fejezet/2 előirányzati csoport) Önkormányzati feladatok működési költségvetés (II. fejezet/1,2 előirányzati csoport) Önkormányzati vagyonnal kapcsolatos kiadások (II. fejezet/1,2 előirányzati csoport) Önkormányzati felújítási kiadások (II. fejezet/2 előirányzati csoport) Önkormányzati nagyberuházások kiadásai (II. fejezet/2 előirányzati csoport): Önkormányzati kis- és középberuházások (II. fejezet/1,2 előirányzati csoport)

10.842.758 E Ft 230.031 E Ft 2.864.581 E Ft 605.681 E Ft 238.347 E Ft 1.385.990 E Ft 700.217 E Ft

Pénzügyi befektetések kiadásai (II. fejezet/2 előirányzati csoport) i./ Felhalmozási célra átadott pénzeszközök és támogatásértékű kiadások (III. fejezet/2 előirányzati csoport) j./ Hitelek, kölcsönök nyújtása és törlesztése, értékpapírok beváltása (IV. fejezet) k./ Tartalékok (V. fejezet) l./ Költségvetési befizetések (VI. fejezet) m./ Alulfinanszírozás és kiegészítés kiutalása az intézményeknek n./ Intézmények túlfinanszírozás és pénzmaradvány elvonásának befizetése

170.000 E Ft

h./

165.355 E Ft 1.631.202 E Ft 1.250.265 E Ft 28.807 E Ft 319.918 E Ft 64.835 E Ft

3. § (1) A R. 4. § (2) bekezdése a következők szerint módosul: „(2) Az önkormányzati költségvetés 3. § (3) bekezdés k./ pontjában jóváhagyott kiadásának összegéből a céltartalék 1.234.208 E Ft, az V. fejezet 2-34-es címszám szerinti részletezés alapján.”

4. § (1) A R. 15. § (1) bekezdés d./ pontja a következőre módosul: „d./ az V. fejezet 2, a 7-22-es, 24-es, a 26-os valamint a 29-34-es címszámokon szereplő céltartalékok terhére előirányzat-módosítást hajthat végre, mellyel a személyi juttatások előirányzatát is módosíthatja,”

5. § (1) A R. 16. § (2)-(4) bekezdései a következők szerint módosulnak: „(2) A kötelezettségvállalás pénzügyi ellenjegyzését a Polgármesteri Hivatal gazdasági vezetője, vagy az általa írásban kijelölt, a Polgármesteri Hivatal állományába tartozó köztisztviselő végezheti. (3)

A teljesítés igazolására jogosult személyeket végrehajtásához a polgármester jelöli ki írásban.

az

önkormányzati

feladatok

(4)

Érvényesítésre a Polgármesteri Hivatal gazdasági vezetője, vagy az általa írásban kijelölt, a Polgármesteri Hivatal állományába tartozó köztisztviselő jogosult.”

Záró rendelkezések

6. § (1) Ez a rendelet kihirdetését követő napon lép hatályba, de rendelkezéseit 2012. december 31től kell alkalmazni. (2) E rendelet hatályba lépését követő napon hatályát veszti.

Habis László sk. polgármester

Szavazás:

Dr. Kovács Luca sk. jegyző

14 igen és 3 tartózkodás mellett, a módosításokkal elfogadásra került.

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 6/2013. (III.01.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2012. évi költségvetéséről, módosításának és végrehajtásának rendjéről szóló 5/2012. (II. 24.) önkormányzati rendelet módosítására

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 91. § (1) bekezdése, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 24. § (2) bekezdése, az államháztartás működési rendjéről szóló 368/2011. (XII.31.) Kormányrendelet 27. §-a alapján, figyelemmel a Magyar Köztársaság 2012. évi költségvetéséről szóló 2011. évi CLXXXVIII. törvényre, az alábbi rendeletet alkotja:

Módosuló rendelkezések

1. § (1) Az Önkormányzat 2012. évi költségvetéséről, módosításának és végrehajtásának rendjéről szóló 5/2012. (II. 24.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: R.) II. Rész – Az Önkormányzat költségvetésének bevételei és kiadásai – 2. § (1) bekezdése az alábbiak szerint módosul:

„(1) A Közgyűlés az Önkormányzat 2012. évi költségvetésének a finanszírozási műveletek bevételével csökkentett bevételi főösszegét 19.332.155 ezer forintról – 1.129.033 ezer forinttal 18.203.122 ezer Ft-ra, a finanszírozási kiadásokkal csökkentett kiadási főösszegét 20.603.599 ezer forintról – 1.129.033 ezer forinttal 19.474.566 ezer forintra módosítja.” ezen belül: a működési célú bevételt ebből: - a közhatalmi bevételek - intézményi működési bevételek (felhalmozási áfa bevétel nélkül) - önkormányzatok sajátos működési bevételei - önkormányzatok költségvetési támogatása - támogatásértékű működési bevételek ( ebből TB alaptól 33.000 E Ft-ról 1.225 E Fttal 31.775 E Ft-ra) - működési célú pénzeszköz átvétel

14.401.773 E Ft-ról

1.297.064 E Ft-tal

15.698.837 E Ft-ra

48.900 E Ft-ról 1.369.767 E Ft-ról

- E Ft-tal 131.817 E Ft-tal

48.900 E Ft-ra 1.501.584 E Ft-ra

5.559.614 E Ft-ról 4.860.609 E Ft-ról 406.060 E Ft-ról

29.272 E Ft-tal 1.126.494 E Ft-tal 35.837 E Ft-tal

5.588.886 E Ft-ra 5.987.103 E Ft-ra 441.897 E Ft-ra

149.950 E Ft-ról

-28.134 E Ft-tal

121.816 E Ft-ra

a működési célú kiadásokat ebből: - a személyi juttatásokat - a munkaadókat terhelő járulékokat és a szociális hozzájárulási adót - a dologi kiadásokat (felhalmozási hitelkamat, felhalmozási áfa befizetése és felhalmozási költségvetési befizetés nélkül) - az ellátottak pénzbeli juttatásait - egyéb működési célú kiadások

14.379.308 E Ft-ról

1.280.204 E Ft-tal

15.659.512 E Ft-ra

5.483.761 E Ft-ról 1.456.842 E Ft-ról

192.853 E Ft-tal 43.088 E Ft-tal

5.676.614 E Ft-ra 1.499.930 E Ft-ra

4.678.723 E Ft-ról

224.565 E Ft-tal

4.903.288 E Ft-ra

55.831 E Ft-ról 2.017.240 E Ft-ról

16.245 E Ft-tal 34.853 E Ft-tal

72.076 E Ft-ra 2.052.093 E Ft-ra

a felhalmozási célú bevételt ebből: - felhalmozási és tőkejellegű bevételek - önkormányzatok költségvetési támogatása - támogatásértékű felhalmozási bevételek - felhalmozási célú pénzeszköz átvétel a felhalmozási célú kiadást ebből: - a beruházások összegét - a felújítások összegét - az intézményi felhalmozások összegét - az egyéb felhalmozási célú kiadás, támogatás

4.930.382 E Ft- ról

-2.426.097 E Ft-tal

2.504.285 E Ft-ra

485.345 3.280 3.178.612 26.456 6.224.291

E Ft-ról E Ft-ról E Ft-ról E Ft-ról E Ft-ról

13.000 E Ft-tal 21.605 E Ft-tal -2.510.203 E Ft-tal 9.702 E Ft-tal -2.409.237 E Ft-tal

498.345 E Ft-ra 24.885 E Ft-ra 668.409 E Ft-ra 36.158 E Ft-ra 3.815.054 E Ft-ra

4.738.752 237.045 198.114 172.049

E Ft-ról E Ft-ról E Ft-ról E Ft-ról

-2.594.177 E Ft-tal 18.821 E Ft-tal 31.917 E Ft-tal 50.276 E Ft-tal

2.144.575 E Ft-ra 255.866 E Ft-ra 230.031 E Ft-ra 222.325 E Ft-ra

2.205 főről 105 főről

6 fővel - fővel

2.211 főre 105 főre

a létszámkeretet a költségvetési szervekre a közfoglalkoztatottakra módosítja.”

2. § (3) A R. 3. § (1) bekezdése a következők szerint módosul:

„(1) A Közgyűlés a 2. §-ban megállapított 20.497.987 E Ft bevételi főösszeget bevételi források (fejezetek) szerint az alábbiak alapján hagyja jóvá: a./ b./ c./ d./ e./ f./ g./ h./

Költségvetési szervek saját bevételei (I. fejezet) Önkormányzati feladatok saját bevételei (II. fejezet) Központi költségvetési támogatás (III. fejezet) Támogatásértékű bevételek és véglegesen átvett pénzeszközök (IV. fejezet) Támogatási kölcsönök igénybevétele és visszatérülése (V. fejezet) Hitelfelvétel, kötvénykibocsátás (VI. fejezet) Önkormányzat előző évek pénzmaradvány (VII. fejezet) Alulfinanszírozás, kiegészítés miatti pénzmaradvány igénybevétel

2.700.593 E Ft 6.525.783 E Ft 6.011.988 E Ft 891.931 E Ft 43.600 E Ft 2.225.636 E Ft 1.713.703 E Ft 384.753 E Ft

(1)1. Az egészségügyi feladatokhoz az Egri Közszolgáltatások Városi Intézménye 31.775 ezer Ft-ot vesz át az Egészségbiztosítási Pénztártól támogatásértékű bevételként.” (4) A R. 3. § (3) bekezdése a következők szerint módosul:

„(3) A Közgyűlés a 2. §-ban megállapított 20.497.987 E Ft kiadási főösszeget kiadási előirányzatok (fejezetek, előirányzat-csoportok) szerint az alábbiak alapján hagyja jóvá: a./ b./ c./ d./ e./ f./ g./ h./ i./ j./

Költségvetési szervek működési költségvetés (I. fejezet/1 előirányzati csoport) Költségvetési szervek felhalmozási kiadásai (I. fejezet/2 előirányzati csoport) Önkormányzati feladatok működési költségvetés (II. fejezet/1,2 előirányzati csoport) Önkormányzati vagyonnal kapcsolatos kiadások (II. fejezet/1,2 előirányzati csoport) Önkormányzati felújítási kiadások (II. fejezet/2 előirányzati csoport) Önkormányzati nagyberuházások kiadásai (II. fejezet/2 előirányzati csoport): Önkormányzati kis- és középberuházások (II. fejezet/1,2 előirányzati csoport) Pénzügyi befektetések kiadásai (II. fejezet/2 előirányzati csoport) Felhalmozási célra átadott pénzeszközök és támogatásértékű kiadások (III. fejezet/2 előirányzati csoport) Hitelek, kölcsönök nyújtása és törlesztése, értékpapírok beváltása (IV. fejezet)

10.842.758 E Ft 230.031 E Ft 2.864.581 E Ft 605.681 E Ft 238.347 E Ft 1.385.990 E Ft 700.217 E Ft 170.000 E Ft 165.355 E Ft 1.631.202 E Ft

k./

Tartalékok (V. fejezet) l./ Költségvetési befizetések (VI. fejezet) m./ Alulfinanszírozás és kiegészítés kiutalása az intézményeknek n./ Intézmények túlfinanszírozás és pénzmaradvány elvonásának befizetése

1.250.265 E Ft 28.807 E Ft 319.918 E Ft 64.835 E Ft

3. § (1) A R. 4. § (2) bekezdése a következők szerint módosul: „(2) Az önkormányzati költségvetés 3. § (3) bekezdés k./ pontjában jóváhagyott kiadásának összegéből a céltartalék 1.234.208 E Ft, az V. fejezet 2-34-es címszám szerinti részletezés alapján.”

4. § (2) A R. 15. § (1) bekezdés d./ pontja a következőre módosul: „d./ az V. fejezet 2, a 7-22-es, 24-es, a 26-os valamint a 29-34-es címszámokon szereplő céltartalékok terhére előirányzat-módosítást hajthat végre, mellyel a személyi juttatások előirányzatát is módosíthatja,”

5. § (2) A R. 16. § (2)-(4) bekezdései a következők szerint módosulnak: „(2) A kötelezettségvállalás pénzügyi ellenjegyzését a Polgármesteri Hivatal gazdasági vezetője, vagy az általa írásban kijelölt, a Polgármesteri Hivatal állományába tartozó köztisztviselő végezheti. (3)


az

önkormányzati

feladatok

(4)

Érvényesítésre a Polgármesteri Hivatal gazdasági vezetője, vagy az általa írásban kijelölt, a Polgármesteri Hivatal állományába tartozó köztisztviselő jogosult.”

Záró rendelkezések

6. § (3) Ez a rendelet kihirdetését követő napon lép hatályba, de rendelkezéseit 2012. december 31től kell alkalmazni.

(4) E rendelet hatályba lépését követő napon hatályát veszti. Habis László sk. polgármester

2./


Előterjesztés Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013.- 2016. közötti saját bevételeinek, adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek várható összegéről, továbbá Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének rendelet-tervezete az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről, módosításának és végrehajtásának rendjéről (egy fordulóban tárgyalt, minősített szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:


Megívott:

Dr. Holló István könyvvizsgáló Eger-Audit Könyvszakértő és Tanácsadó Kft Dr. Németh Zoltán jogtanácsos KIÉT Munkavállalói Oldal elnöke

Habis László Köszönetet mond mindazoknak, akik munkájukkal elősegítették a költségvetési rendelet elkészítését, megalkotását. 2013. január 1-jével Magyarországon új önkormányzati törvény lépett hatályba és számos más törvény meghatározza az önkormányzati költségvetés készítését. Különös tekintettel arra, hogy működési hiány nem tervezhető a költségvetésben. Változás az, hogy nincs normatív támogatás a központi költségvetésből származóan. Amikor állami támogatást kapnak, akkor az azokra vonatkozó összegekkel tételesen el kell számolniuk. Szervezeti változások is történtek. A legfontosabb az, hogy a Megyei Múzeumi Szervezet, megyei hatókörű, városi múzeummá vált, azaz a Dobó István Vármúzeum a város fenntartásába került. Fontos államigazgatási, közigazgatási feladatok a járási hivatalhoz kerültek. Meghatározó jelentőségű, hogy a köznevelésben a szakképző intézmények kivételével a működtetés az önkormányzat feladata és a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ fenntartásába kerültek az intézmények. Kötelező feladat az önkormányzat számára a gyermekétkeztetés. Ebben a tekintetben nőttek is a kompetenciáik, hiszen a megyei Intézményfenntartó Központtól három intézmény átkerült hozzájuk.

Jelentősen megváltozott a költségvetési rendelet szerkezete, államigazgatási, kötelező és önként vállalt feladatok szerinti bontásban készült és jelentősen módosultak a közhatalmi bevételek. Legfontosabb egy költségvetésben az, hogy összességében mennyi pénzből gazdálkodik a város. A főösszege 13 milliárd 914 millió, ebből 8,9 milliárd forint a működést, 5 milliárd forint pedig a felhalmozást szolgálja és ez 35,9 %-ot jelent. A költségvetés felhalmozási hiányának megszűntetéséhez 1 milliárd 95 millió forint hitelfelvétel szükséges a kalkulációk szerint. A bevételeket illetően elmondja, hogy a hiány finanszírozására 1 milliárd belsőfinanszírozással kalkulálnak, mely a kormányzati hozzájárulásból származik, illetve külső finanszírozás a hitelfelvétel, az említettek szerint. Központi költségvetési támogatásuk 2 milliárd 767 millió forint, ami közel 20 %-a a költségvetési főösszegnek. Az átengedett központi adók között a gépjárműadó részesedésük 116 millió forintot tesz ki. A központi források csökkentek az előző évhez képest a feladatstruktúra átalakulásával kapcsolatban. A sajátbevételek kapcsán elmondja, hogy a tervezett összeg 6,3 milliárd forint, tavaly ez az átengedett adókkal együtt 7,7 milliárd forint volt. A helyi adók tekintetében a 2012. évi terv 3 milliárd 443 millió forint volt, a tény az 3 milliárd 593 millió forint. A 2013. évi tervük 3 milliárd 605 millió forint. Óvatosan terveztek a tárgyi eszközök értékesítésénél, de a 2012. évi tényszámhoz képest nagyobb mértékben. Jelentős tétel az önkormányzati lakás és nem lakáscélú ingatlanok bérleti díj bevétele, 460 millió forint. Fontosnak tartja kiemelni, hogy az önkormányzati lakásállomány tekintetében a bevételek az összes kiadásuknak mindösszesen 52,4 %-át teszik ki. Az önkormányzati költségvetési szervek működésére, a Polgármesteri Hivatallal együttesen, 6,5 milliárd forint az előirányzat. A hivatali előirányzatban szerepelnek a segélyezési előirányzatok is. A költségvetés készítése során összességében az volt a törekvésük, hogy az intézmények működése biztonságos, kiegyensúlyozott legyen és az intézmények vezetői és munkatársai a szakmai feladataikra koncentrálhassanak. Az önkormányzati létszámkeret 1276 fő, a közcélú foglalkoztatotti létszám pedig 105 fő. Úgy gondolja, hogy ezzel az 1276 fővel – a megváltozott szabályozási keretek között is – az önkormányzat az egyik legjelentősebb munkaadó Eger városában. A felújítási kiadásokat 272 millió forint összegben tervezték, ami a 2012. évben 140 millió forinttal szerepelt az eredeti előirányzatban. Lényegesen növelték a felújítási költségeket. A beruházások tervezett költsége meghaladja a 3 milliárd forintot. A tartalékoké pedig megközelíti a 350 millió forintot, ebből 240 millió forint a működési tartalék. Hiteltörlesztésre a terv 892 millió forintot tartalmaz. Néhány fontos szakmai részletkérdéssel is foglalkozni kíván. Összességében közel 450 millió forint a segélyek előirányzata, a járáshoz került feladatok nélkül ez 103 millió forint. Összességében elmondhatja, hogy segélyezésre bázis szinten fordít a város. Városüzemeltetés esetében - attól függően a parkoló üzemeltetés költségeit ideszámítják-e, vagy sem - viszonylag jelentős eltérés mutatkozik. Parkoló üzemeltetés nélkül 474 millió forint az előirányzatuk, ez 41 millió forinttal több, mint a 2012. évben. Úgy gondolja, hogy itt még meg kell majd próbálniuk a parkfenntartáshoz hozzátenni. Most az előirányzatban például több mint 5 millió forinttal növelték a parkfenntartást, több mint 9 millió forinttal a köztisztaságot, 16,5 millió forinttal a közutak, hidak üzemeltetését.

Az volt a törekvésük, hogy a városüzemeltetésre fordítható összegen növeljenek az eredeti előirányzaton belül, de hangsúlyozza, hogy a működési költségvetési egyensúly igényét is figyelembe kellett venniük. Fontosnak tartja megemlíteni, hogy a tavalyi 72 millió forinttal szemben 100 millió forintot irányoztak elő a helyi autóbusz közlekedés támogatására. Az Agria Volán jelezte, hogy a 2012. évben 50 millió forint vesztesége keletkezett és arra igényt tart, így itt önerőre még továbbra is szükség lesz és fontosnak tartja azt, hogy a kormányzat segítségét, közreműködését is kérjék a feszültségek kezelésére. Sportfeladatokra több mint 40 millió forinttal növelték az előirányzatot. Erőteljes a turisztikai támogatás is, mintegy 145 millió forint. A Művészetek Háza esetében bázis előirányzattal számoltak és a következő közgyűlések döntéseinek függvényében fognak a módosításokra javaslatokat tenni. A köznevelési intézményhálózat fenntartására 805 millió forint dologi előirányzattal számolnak, ezzel szemben áll a 260 millió forintnyi bevétel, viszont ehhez még hozzá kell számolniuk 210 millió forintnyi bér és tb előirányzatot. Összességében elmondható, hogy több mint 750 millió forintot fordít a város saját erejéből arra, hogy a közoktatási, köznevelési intézmények működéséről gondoskodjon. Fontosnak tartják az intézményi étkeztetést, mely esetében egy komoly állami támogatást kapnak több mint 200 millió forint értékben, de összességében az mondható el, hogy majdnem fél milliárd forintnyi az összes előirányzat, amelyben térítési díjak is szerepelnek. Az önkormányzat mintegy 100 millió forint önerővel járul hozzá ahhoz, hogy a gyermekek napi étkeztetése biztosított legyen. Rendkívül részletes anyag készült a költségvetési javaslatban, a szöveges részben is felsorolták azokat a felújításokat, beruházásokat, amelyeket terveznek a 2013-as évben. Meglátása szerint a mai gazdasági környezetben és a mai gazdasági viszonyok között egyrészt a jogszabályi előírásoknak megfelelő, másrészt a város lakosságának igényei szempontjából, a súlyponti kérdéseket kezelő költségvetési javaslat született. Rázsi Botond Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Pál György Egy milliárd forint úgy szerepel a mérlegben, hogy „hiány belső finanszírozása pénzforgalom nélküli bevételből”. Mit jelent ebben az esetben, hogy pénzforgalom nélküli bevétel? Habis László Ez azt jelenti, hogy az év végén ezt az összeget megkapták, ez rendelkezésre áll a számlán, viszont ez nem ebben az évben jelentett pénzforgalmat, hanem bevonták az idei finanszírozásba. Martonné Adler Ildikó A köznevelési törvény értelmében a kollégiumoknak a fenntartása, működése az önkormányzatokat terheli. Kérdezi, hogy a Szilágyi Erzsébet Gimnázium Kollégiumának felújítása és az azzal kapcsolatos pályázat hogyan áll?

Habis László Még az előző választási ciklusban benyújtott pályázatuk volt, de az akkori kormányzat nem támogatta a beruházást és tartalék listára helyezte. Időközben sikerült elérniük, hogy ezt a támogatást az önkormányzat megkapja. Nagyon összetett feladat volt a közbeszerzési eljárás véghezvitele és ezért a támogatási szerződés módosítására volt szükség. Ehhez kérték a Miniszterelnök úr segítségét, miszerint soron kívül a központi döntés szülessen meg. Elektronikus levél formájában már megérkezett a pozitív válasz és annak alapján azt tudja mondani, hogy a közbeszerzési eljárás győztesével alá tudják írni a kivitelezői megállapodást és napokon belül megkezdődik a munkaterület átadása, elkezdődik a beruházás. Gál Judit A költségvetéssel kapcsolatosan a kulturális címszámokról kíván néhány gondolatot elmondani. Azzal, hogy a Dobó István Vármúzeum és a Bródy Sándor Könyvtár a városhoz került, érdeklődéssel figyelték a költségvetést, hogy vajon a többi kulturális címszámra milyen pénzek kerülnek. Örömmel tapasztalták, hogy 1 milliárd forintnyi költségvetése van a könyvtárnak, a vármúzeumnak, a színháznak, a bábszínháznak és ennek ellenére a kulturális szervezetek és nagyrendezvények 25 millió forintot kaptak. Úgy gondolja, hogy ezek a civil szerveződések és kulturális szervezetek nagyon nagymértékben segítik a város kulturális életét. Módosító indítványa, hogy kerüljön bevezetésre egy „Eger kártya”, amellyel az egriek – amennyiben kiváltják - különböző kedvezményeket vehetnének igénybe. Korábban már megszavazták, hogy a várba valamiféle kedvezményt kapjanak az egri lakosok és ehhez kapcsolódhatna az „Eger kártya”. Ehhez kéri, hogy a költségvetésben 18 millió forintot biztosítsanak. Csákvári Antal Néhány mondatban megemlíti a sporttal és a sporttámogatásokkal kapcsolatos főbb összegeket, a 2013. évben megrendezésre kerülő jelentősebb sportversenyeket. Örvendetesek tartja, hogy a nemzetközi és országos sportversenyek mellett, újra megrendezésre került a városban az „Eger Rally”. A szociális terület kapcsán fontosnak tartja megemlíteni, hogy 68 millió forint van segélyekre a 2013. évi költségvetési tervezetben. A városban élő fiatalak ösztöndíjára, a tanulási körülményeik javítására 6 millió forintot, a „Bursa Hungarica” ösztöndíjra pedig 5 millió forintot terveznek biztosítani. A képviselőknek volt lehetőségük arra, hogy a Polgármester úrral egyeztessenek a körzetüket érintő kérdésekben, elmondhassák javaslataikat, amelyek a lehetőségekhez mérten beépítésre kerültek a költségvetés készítése kapcsán. Meglátása szerint a költségvetés stabilitást biztosít az intézmények számára és tartalmazza azokat a fejlesztéseket, amelyek Eger város megújításához vezethetnek. Támogathatónak tartja a költségvetést. Martonné Adler Ildikó Eger kiváló adottságokkal és remek sporteredményekkel büszkélkedhet. A költségvetésben nagyon komoly összegeket fordítanak a sport szakágak és az iskolai testnevelés

támogatására, fejlesztik a sport infrastruktúrájukat. Ez komoly gondoskodás, amiből a sportolóik, tanulóik részesülnek, de mi a van többiekkel. Sok egri szereti a napi feszültséget mozgással, sportolással levezetni. Mindannyiuk jól felfogott érdeke az egészség és a teljesítőképesség megőrzése. Ennek a célnak az eléréséhez bizonyítottan a legmegfelelőbb eszköz a rendszeres mozgás, sportolás. Legegyszerűbb és legolcsóbb módja pedig a futás. Egy korszerű, mindenki számára hozzáférhető rekortán futópályákra volna szükség a város több pontján. A Felsővárosi Sporttelep adja ennek a lehetőségét. A terület és a környéke sűrűn lakott. Kéri Polgármester urat, hogy a költségvetésben erre a célra 15 millió forintot különítsenek el és a város más, erre a célra alkalmas területein is keresniük kell a „rekontános futópályák” kialakításának lehetőségét. Tóth István 2013. évben jelentősen megváltoztak azok a jogszabályi feltételek, amelyek meghatározták az önkormányzatok bevételeinek forrását és gazdálkodásuk feltételeit. Jelentősen csökkentek a központi támogatások, az átengedett közhatalmi bevételek, melyek a korábbi években a város bevételeinek nem elhanyagolható részét képezték. Az iskolák és a középiskolák működtetésére az államtól nem kapnak egy fillért sem. Ez a városnak 250 millió forintjába kerül. Jelentős bevételkieséssel kell számolni a gépjárműadó megosztás, illetve az illetékbevétel elvonása miatt is. Ezekhez a csökkenő bevételekhez kellett a kiadásokat is igazítani a város költségvetésében. Pozitívumnak tartja a költségvetésben, hogy 2013-ban nem csökkent a felújításokra tervezett összeg, ami 272,5 millió forint. Ez nagyon fontos, mert nem szabad hagyni, hogy a város tulajdonát képező elhanyagolt épületek száma nőjön, próbálják azok állagát megőrizni, vagy felújítani. Nem gondolja, hogy turisztikai vonzerő lenne egy romos épület még a vár esetében sem. A város 100 millió forintot kíván fordítani parkgondozásra. Mindezek ellenére úgy gondolja, hogy a városban lévő zöldterületei, parkfelületei elhanyagolt képet mutatnak, kivéve egy-két frekventált terület. A sporttámogatással kapcsolatosan egy aránytalanságot fedezett fel. Több sportszövetség is rendez komoly nemzetközi versenyeket Egerben és sportág ismertségétől függően sok egrinek kikapcsolódást, szórakozást jelent a versenyek látogatása. A Magyar Búvár Szakszövetség víz alatti hoki világbajnokság támogatására 5 millió forintot szántak, míg a Karate Európa Bajnokságra 1 millió forintot. Ezt az aránytalanságot szeretné megszűntetni. Módosító indítványa, hogy a karate Európa-bajnokságra 1,5 millió forintot, a búvár világbajnokságra 1,5 millió forintot, a birkózó országos bajnokságra 1,5 millió forintot és az erőemelő világbajnokságra is 1,5 millió forintot biztosítsanak. A víz alatti hoki világbajnokságra szánt összeget csökkentsék 3 millió forintra. Az útfelújításokkal kapcsolatosan is van egy-két észrevétele. A város több mint 10 éve tartozik a Menház utcai lakosoknak azzal, hogy a Homok utca alatt lévő Menház utcai szakaszt rendbe tegyék. Úgy gondolja, hogy az ott lakó egri polgárok adófizetői Egernek és joggal várják el, hogy a város a lehetőségeihez mérten számukra is biztosítson járható, sármentes utat. A Menház utca esetében a bizottsági ülésen történt utalás arra, hogy 5 millió forintot szánnak rá, de a költségvetésben nem látja és Polgármester úr megerősítését várja.

Az útfelújítások kapcsán másik észrevétele, hogy a Sóház utcai terelősziget építése található a költségvetésben. Kérdezi, hogy kell még oda több terelősziget? Úgy gondolja, hogy még egy terelőszigettel nem lesz jobb a Sóház utcában a közlekedés, ezért javasolja az erre szánt összeget fordítsák a város bármelyik más részén egy parkolóhely kialakítására, vagy a parkolóknak a rendbetételére. Császár Zoltán A költségvetés elkészítése és hatékonnyá tétele egy város szempontjából rendkívül nagy fontossággal bír. Örömmel látta, hogy korábban a „Szépasszonyvölgyi Márai Aktív Turisztikai Látogatóközpont” tervéhez leadott gondolai közül, három is szerepel a központ létrehozásában. A képviselői keret összegének 2 millió forintra történő megemelését nagyon jónak és hasznosnak tartja. Személy szerint majdnem a teljes összeget a Szarvas Gábor utca és környékének csapadékvíz elvezetésére ajánlja fel. Útfelújítások esetében eljutottak a Radnóti utca felújítására. A Sóház utcai újabb terelősziget létrehozásának meglátása szerint közlekedésrendészeti oka lehet. A Trinitárius utca felújítása is indokolt, mert a konyha építésekor tönkretették. A Kálnoky utca első üteme – két ütemben fog megvalósulni - is bekerült a megvalósítandó utak közé, hiszen az egy földút. Örömmel látta a költségvetési sorok között Bartók tér közvilágítás fejlesztésének megvalósulását. A játszóterek fejlesztése folyamatosan szükséges. Megelégedéssel mondhatja el, hogy a költségvetésben a körzetét érintő legfontosabb feladatok szerepelnek. Lombeczki Gábor Nagyon sokan használnak okostelefont és szeretné, hogy „Eger modern város” legyen. Módosító indítványt nyújtott be fejlesztésre, „Eger applikáció”–ra, mely a megváltozott felépítésű Polgármesteri Hivatal e-ügyintézést megkönnyítené. Ez már több önkormányzatnál is működik. A lakosok két-három kattintással el tudnák érni a hivatali ügyintézőt, akihez időpontot szeretnének kérni. El kellene azon gondolkodniuk, hogyan tudnának elektronikus fogadóórát is tartani a hivatalban. Ez mind a mozgáskorlátozottak, mind a vakok és gyengénlátók számára nagy segítség lenne. Módosító indítványként elmondja, hogy Egernek nagyon fontos a turizmus és sok idelátogató előre tudna tervezni eseményeket, látogatói helyeket, ha kialakításra kerülne egy digitális térkép. Ez nem új dolog, több városban működik és Egernek ilyen téren is modern várossá kell válnia. Ehhez kéri mind a Polgármester úr, mind a közgyűlés támogatását. Pál György Sok változás történt a szabályozásban, ami „vissza is köszön” a költségvetésükben, aminek a szerkezete is változott, meglátása szerint sok dologban átláthatóbb. Az egyik ilyen változás az, hogy a Dobó István Vármúzeum a város kezelésébe került. A költségvetésben azt látja, hogy az egy minimális plusszal zár és majd nem okoz veszteséget, mint például a színház.

Nem abban látja ennek a költségvetésnek a hiányosságát, hogy stabil, egyensúlyi helyzetben van-e, mert ez a költségvetés így végrehajtható. Viszont az az egyik új elem, ami a mérlegeket olyan megbontásba helyezi, hogy kötelező feladat, államigazgatási feladat, önként vállalt feladat azért az, sokat elmond. A kötelező feladatoknak a mérlege kb. 2,5 milliárdos mínuszt jelent, ami abból adódik, hogy amit az állam előír az önkormányzatnak kötelezően ellátandó feladatként, ahhoz nem tesz oda annyi pénzt, amennyi annak a feladatnak az ellátásához szükséges. Példát említ az oktatás kapcsán. Az önként vállalt feladatoknak mérlegénél 2,7 milliárdos plusz jelentkezik. Ez a plusz azért jelentkezik, mert az önként vállalt feladatokhoz vannak elkönyvelve azok az adóbevételek, amelyekről a közgyűlésben döntenek. Ez a két szám számára azt jelenti, hogy igazi önkormányzati mozgástere nincs a városnak az adókivetés terén, mert kénytelen beszedni az adókat annak érdekében, hogy ellássa azokat a feladatokat, amelyeket különböző jogszabályok ráruháznak. Az adóbevételekből hiányzik 1,2 milliárd forint a 2012. évhez képest. Most másképpen hívják „közhatalmi bevételek kategóriában szerepel, míg az előző évben átengedett központi adók voltak”. A 2012. évi tervben 1,3 milliárd központi átengedett adó volt, 2013. évre pedig 116 millió forint súlyadó van, aminek csak a 40 %-a marad az önkormányzatnál és a „munka”. Tehát van egy 1,2 milliárd forintos „lyuk”, amit ebben az évben kompenzál az 1 milliárd forint, amit megkapott az önkormányzat. Ezzel csak az a gond, hogy az 1,2 milliárd forint az rendszerszintűen minden évben hiányozni fog, az 1 milliárd forint meg csak most érkezett. Azt sem tartja valósnak, hogy megszűnt az adósságcsapda. Az igaz, hogy jelentősen csökken - az 50 %-os adósságátvállalás kapcsán - éves szinten az adósságterhe a városnak, de így is 1 milliárd forint körül van folyamatosan az a teher, amit évek óta fizetni kell. Az adósságátvállalás nem „ajándék”. Van egy olyan csomó feladat, tevékenység, ami ma már nem az önkormányzathoz tartozik, viszont van mellette egy csomó olyan pályázat, amelynek az önerejét hitelből finanszírozták. A feladat elment, a pályázati önerőnek a finanszírozása meg itt maradt. Úgy gondolja, hogy ennek a „kárpótlására, kiváltására” vállalta át az állam a hitelek egy részét. Módosító indítványa az, hogy az 1 milliárd forintot úgy kellene fölhasználniuk, hogy egy kitörési pontja legyen Egernek. „Kérem, hogy ma ne hozzunk döntést a költségvetésről, majd egy rendkívüli ülésen hozzunk döntést és addig kerüljön úgy átszerkesztésre ez a költségvetés, hogy az 1 milliárd forintot tartalékba tesszük, megnézzük, hogy melyek azok a fejlesztési sorok amelyeket ez érint és kezdjenek el egy nagyon széles egyeztetést a város polgáraival, a városban lévő civil szervezetekkel, a városban lévő termelő vállalatokkal, vállalkozásokkal arról, hogy mire fordítsák ezt az 1 milliárd forintot.” Elsődlegesen azt tartaná fontosnak, hogy próbálják meg a pénzt arra költeni, hogy Egerben munkahelyeket teremtsenek és állítsák meg a városnak az elszegényedését. Egyetért azzal az elképzelésekkel, amelyek azt mondják, hogy Egert modernizálni kell, de úgy gondolja, hogy nem most van itt az ideje az ilyen jellegű fejlesztéseknek. Kéri a módosító indítványának támogatását. Csathó Csaba A költségvetés szerkezete jelentősen megváltozott, de ennek ellenére „rendben van”, hiszen költségvetési hiány nélkül sikerült úgy megtervezni, hogy azt a bizonyos 1 milliárd forintot

– melyet ajándéknak nevezett Pál György képviselő úr - felhalmozási értékekbe tudja áthelyezni. Úgy gondolja, hogy a 8 milliárdos tartozásból 5,6 milliárd forintot megkapnak az egy hatalmas nagy érdem. A város vezetői sokat tettek annak érdekében, hogy ez még a továbbiakban is emelkedjen, hiszen nagyon jó érvekkel meg tudták győzni a kormányt arról, hogy Eger ne 50, hanem 60 %-ot kapjon. Az adósságterhek csökkenése újabb mozgásteret ad az elkövetkezendő 10 évre és gondolkodhatnak azon, hogy hogyan lehet a várost tovább szépíteni, fejleszteni, ipari telepeket létesíteni. A költségvetésben foglalkoznak a munkahelyek bővítésével is. A költségvetés működési része is egy sor pozitív dolgot tartalmaz. Egyértelműen látszik, hogy az intézményeik működése nem szenved csorbát és a könyvtár támogatását említi pozitív példaként. Kéri a költségvetés támogatását. Martonné Adler Ildikó Tóth István és Pál György képviselő urak hozzászólására reagálva elmondja, hogy az oktatási intézmények esetében a fenntartás jelenti a nagyobbik részt. Az állam feladatot, a fenntartást vette át, a működtetés és a vagyon az önkormányzatoknál maradt, ezért újítgatják az épületeket és törekszenek az állagmegóvásra. Nem „államosítás történt”. Bognár Ignác A rendelet 17. § ( 2 ) bekezdésének a./ pontjában megfogalmazottakat, miszerint „az egyes körzetekre a költségvetésben jóváhagyott összeg egyformán kerül elosztásra. A körzetre jutó választókörzeti kiadások felhasználására bármelyik képviselő javaslatot tehet. A képviselői javaslatokat a Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Irodája gyűjti össze. A javaslatokról az Urbanisztikai és Környezetvédelmi Bizottság dönt úgy, hogy ülésére minden, az adott körzetben javaslattételre jogosult képviselőt meg kell hívni.” ellentmondásosnak tartja. Kéri azt megvizsgálni. Aki most módosító indítványokkal éltek, azokkal az előző héten egy bizottságban dolgozott és ott ezek a javaslatok nem hangzottak el. A bizottsági ülésen ezeket a módosító indítványokat meg lehetett volna beszélni, szakmai szinten meg lehetett volna vitatni a külső szakértőkkel kiegészítve. Egyébként támogatható módosító indítványok hangzottak el. Lajosváros is sportlétesítmény hiányos és a mindennapos testnevelés bevezetése kapcsán az ott lévő oktatási intézményekben ez előbb-utóbb problémát okoz majd. Kéri, hogy ezt a városrészt se szorítsák ki abból a lehetőségből, hogy ha a költségvetésben sportcélú pénzösszeg átcsoportosításra kerül, akkor ott is futópálya, vagy egy fedett, kisebb sportesemények megrendezésére alkalmas sportcsarnok építésére kerüljön sor. Orosz Lászlóné Ezt a költségvetést átláthatónak, mindenki számára érthetőnek tartja. A korábbi évektől ellentétben, most minden feladat a helyére került és pontosan látható, hogy a 2013. évben az önkormányzat milyen feladatokat támogat. Az önkormányzatok adósságátvállalásával kapcsolatban az a meglátása, hogy ez nagyon nagydolog a kormányzattól, hiszen óriási terheket vett le az önkormányzatok válláról. Elhangzott, hogy Eger tekintetében ez az összeg 5,6 milliárd forint.

Akkor, amikor a megyei könyvtár, a vármúzeum és néhány más intézmény Eger városához került, sokan aggodalmukat fejezték ki, hogy majd nagyon meg fogja terhelni annak költségvetését. A könyvtár az elmúlt években uniós és kormányzati forrásból közel 250 millió forintos támogatást nyert el. 2008-ban az „Év Könyvtára” lett és 2013-ban „Minősített Könyvtár” címet nyert el, mely címet 5 évig viselheti. Úgy gondolja, hogy nagyon jó döntés volt Eger város részéről, hogy a könyvtár, a múzeum és más hasonló intézmények sorsát fölkarolta. A kormányzat azt várja el a támogatások kapcsán, hogy az önkormányzatok ne tervezzenek működési hiányt és a hitelfelvételeket előzetesen egyeztetni szükséges. Fontosnak és támogathatónak tartja azokat a hozzászólásokat, hogy olyan beruházásokat hajtsanak végre a városban, amelyek munkahelyeket teremtenek. Továbbra is támogatni szükséges a kis- és középvállalkozásokat és a rászorulókat. Dr. Csarnó Ákos Vannak fenntartásai ezzel a költségvetéssel kapcsolatosan. Való igaz, hogy a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság ülésén nem kerültek megtárgyalásra hasonló módosító javaslatok, mint amelyek most elhangzottak. Meglátása szerint is a költségvetés bizonyos strukturális átalakításra szorul és egyetért Pál György képviselő úrral abban, hogy célszerű lenne a költségvetési rendelet elfogadásának elnapolása. Tény az, hogy az elmúlt években az önkormányzatokat folyamatosan forráskivonásokkal sújtották. Az önkormányzatokból folyamatosan, direkt, vagy indirekt módon vették ki a pénzt. Vagy úgy, hogy feladatot adtak és pénzt nem adtak mellé, vagy úgy, hogy meghagyták a feladatot és a pénzt kivették mögüle. Úgy gondolja, hogy sokkal hangsúlyosabban kellene azok strukturális pontokat kiemelni, ami a fenntartható költségvetésüket alátámasztja. Személy szerint úgy gondolja, hogy olyan dolgokra kellene fordítani azokat az „ajándékokat”, mint az 1 milliárd forint is, ami jövőben olyan pályára teszi a költségvetésüket, amivel meg tudják előzni azt, hogy folyamatosan „elmerüljenek” a hitelekben. Támogatja az „Eger kártya” ötletét, de azt mondja, hogy merjenek nagyot álmodni és a „helyi pénz” bevezetésében gondolkodjanak. A „helyi pénz” képes 10 – 15 %-al fölpörgetni a helyi gazdaságot, ami folyamatos foglalkoztatás bővítést eredményez. Tudomása szerint ez már jól működik Sopronban és a Balaton környékén is. A Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság elnökeként köszöni a szakiroda munkáját a költségvetés elkészítése kapcsán. Lombeczki Gábor Az írásban beadott módosító indítványában megjelölte a 12 millió forintos forrásigényt. Úgy gondolja, hogy ez növelné a turisztikai látogatottságát a városnak és így a befektetett összeg idegenforgalmi adóban mindenképpen visszajönne. A Felsővárosban tervezett fejlesztések, út és járda felújítások közül említ néhányat. A képviselők egész évben folyamatosan tartják a kapcsolatot a lakossággal, meghallgatják azok igényeit, észrevételeit. Császár Zoltán Nagyon ritka az, hogy egy város ilyen jelentős összeget kapjon, mint most Eger az 1 milliárd forintot. Hallatlanul fontosnak tartja azt, hogy ez az összeg meggondoltan és célirányosan

legyen elköltve. Az elköltésre tesz néhány javaslatot, mint például a Rác templom felújítása, vagy impozáns ivókutak kialakítása a város, a belváros területén, sportlétesítmények felújítása, stb. Támogatja az „Eger kártya” létrehozását, de nem ért egyet Lombeczki képviselő úr digitális térképre tett javaslatával, most erre ne költsenek el 12 millió forintot, de az ötletet ne vessék el a jövőre nézve. Sós István Az önkormányzati tulajdonú cégek változó helyzetéről ad tájékoztatást a 2013. évi költségvetés kapcsán. A cégeik egy részének gazdasági helyzete javult, néhány cégük helyezte pedig stabilizálódott. Mindez a város költségvetése szempontjából nagyon jelentős dolog, hiszen nem kell olyan mértékben forrásokat a cégeik megsegítésére fordítaniuk, mint azt eddig tették. A költségvetésből kiemel néhány tételt, ami alapvetően a város fejlődését, fejlesztését segíti elő és jól szolgálja a munkahelyteremtés érdekeit. Meglátása szerint a 2013. évi költségvetés „nem a nyomor költségvetése” és okosan használja fel azokat a plusz lehetőségeket, amelyeket a kormány Eger önkormányzata számára biztosított. Dr. Misz Mihály Való igaz, hogy nem minden évben érkezik a kormánytól segítség a városnak. A 4,8 milliárd forint nem azt jelenti, hogy 2013. évben megkapják ezt az összeget, hanem évek alatt realizálódó komoly segítség. Nagyon nagy eredménynek tartja az Agria Humán Kft. ilyen szintre történő felfejlesztését és mára már 450 csökkent munkaképességű embernek tudnak munkát és megélhetést biztoítani. Az egyházi karitatív célra szolgáló támogatások összege jelentősen meg lett emelve a költségvetésben. Az előző héten elhangzott, hogy a kormány megnyit egy pályázati lehetőséget azoknak a civil szervezeteknek, akik karitatív tevékenységet folytatnak. Örömmel látta, hogy költségvetési soron megjelent a HPV védőoltás támogatása. Három oltás szükséges a védettséghez. A tervek szerint az első oltást fizeti a szülő és a következő két oltás ingyenes. Hamarosan megkezdik a tárgyalásokat a forgalmazó cégekkel és a Védőnői Alapítvány fogja lebonyolítani az oltásokat, a 13 éves lányokkal kezdik. A védőoltás 98 – 100 %-ban véd a méhnyakrák ellen. Megelégedéssel tölti el, hogy a Menház utcának a rendbetételét tartalmazza a költségvetés. Igazán dicséretes az, hogy a 2013. évben a civilek támogatására több összeget tudnak fordítani. Dr. Csarnó Ákos Személy szerint is nagy megelégedéssel látta, hogy a Dr. Misz Mihály tanácsnok úr által elmondott védőoltás a 2013. évben támogatásra kerül és azok beadása megtörténhet. Támogatni tudja Lombeczki Gábor képviselő úr „Eger applikáció”-ra tett javaslatát, nagy lehetőséget lát benne a jövőre nézve. Csatlakozik a rekortán futópályák kialakítására tett javaslatokhoz.

Pál György Olyan módosító indítványt tett, amely meggyőződése szerint Eger hosszú távú érdekeit képviseli. Képviselők részéről módosítandó összegek hangzottak el, de azok a címszámok nem lettek megjelölve, ahonnan szeretnék azt átcsoportosítani. Csathó Csaba tanácsnok úr szavaiból azt vette aki, hogy ez a költségvetés akkor is tartható, ha nincs az az 1 milliárd forintos támogatás, de kevesebb fejlesztéssel. Dr. Csarnó Ákos tanácsnok úr által javasolt „helyi pénz” felkeltette az érdeklődését és úgy gondolja, hogy annak lehet helyi gazdaságot fölpörgető hatása. Dr. Misz Mihály tanácsnok hozzászólása kapcsán elmondja, hogy a civilek nem biztos, hogy annyira örülnek az 5,7 millió forintos támogatásnak, mert ugyan ez az összeg 2006. évben 10 millió forint volt. Próbálják megfontolni, hogy mit szeretnének. Egy lehetőséget elszalasztani egy-két éves rövid távú sikerekért cserébe, vagy erről a nagyobb összegről úgy döntenek, hogy egy nagyon széleskörű egyeztetéssel, nagyon megfontoltan olyan dologba befektetik, amely később a város életében hosszútávon meghatározó lehet. Martonné Adler Ildikó A pedagógusok, a pedagógiai asszisztensek és az iskolatitkárok a fenntartóhoz, vagyis a Klebelsberg Intézményfenntartó Központhoz tartoznak. A portaszolgálat, a takarító személyzet és a karbantartás pedig működtetési feladat, vagyis az önkormányzaté. A módosító indítványát tágabb értelemben az egész városrészre tette, de a körzet érdekeit képviselni kívánta ezzel. Bognár Ignác Dr. Misz Mihály tanácsnok úr által elmondott védőoltás mellékhatása még tudomása szerint nincs tisztázva és ebben egy kis gyógyszeripari lobbit is vél felfedezni. Dr. Misz Mihály A védőoltás ellen propagandát kifejteni „halálos bűn”. Csákvári Antal Jelenős fejlesztések kezdődnek és valósulnak meg az elkövetkező évben, amelyek a kulturális intézményeik, oktatási intézményeik esetében javítják majd a minőséget. Nem elhanyagolhatóak azok a beruházások sem, amelyek a város idegenforgalmi, turisztikai vonzóképességét növelik, amely nemcsak a városban működő vállalkozásoknak, hanem a városnak is növelheti a bevételeit. Jelentős felújítások lesznek az nevelési, oktatási intézmények, valamint a közterületek, járdák, utak esetében is. Ezek a komoly fejlesztések Eger megújítását, fejlődését szolgálják. Az adók esetében a vállalkozásoknál a törvényi adómérték maximumát, illetve annak átlagát nézve Egerben az 33 %-on teljesül. A vállalkozásokkal szemben adóterhek tekintetében a város nagyon visszafogott. A magánszemélyek vonatkozásában - a törvényi maximum érték

átlagát figyelembe véve - 6,8 % az az adómérték az építményadó esetben, amelyet az önkormányzat helyi rendelettel az egri polgároktól be kíván szedni. Módosító indítványa, hogy alakítsanak ki „helytörténeti és nemzeti emlékhelyeket” és ehhez 5 millió forint átcsoportosítását kéri a 132-es címszámon lévő „mezőgazdasági földterületek megszerzése” feladatról. Úgy gondolja, hogy valamennyiük számára fontos a nemzeti múlt, a nemzeti emlékezet és a nemzeti jövő ezek nélkül a gyökerek nélkül nem létezhet. Egerben „nagy adósság az országzászlónak” a méltó helyen történő felállítása. Úgy véli, hogy erre a célra akár közadakozásra is sor kerülhet. Éltek, élnek az egriek között olyanok, akik érdemesek arra, hogy róluk megemlékezzenek, nekik emléket állítsanak. A Széchenyi utcán nagyon rossz állapotban van Lenkey szülőháza és kéri Polgármester urat és a szakirodát, hogy kezdeményezzenek tárgyalásokat a tulajdonosokkal az épület megvásárlását illetően. Tegye azt az önkormányzat azzal a céllal, hogy ott helytörténeti kiállítást tudjanak majd berendezni az 1848 – 1849-es szabadságharccal kapcsolatosan. Kéri a módosító indítványának támogatását. Ficzere György Magyarországon bejegyzett vállalkozások több mint 99 %-a kis- és középvállalkozásnak számít és közel 2 millió embernek biztosítanak munkát. Az elmúlt időszakban ezek a vállalkozások sokféle nehézséggel kellett, hogy megküzdjenek, többek között a megfelelő, jó kondicionált hitelekhez való hozzájutás is. Módosító indítványa szerint az önkormányzat pénzügyi vállalásával, illetve az Északmagyarországi Regionális Fejlesztési Zrt. bevonásával hozzanak létre egy kamattámogatásra vonatkozó pénzügyi alapot, amelyből az Egerben működő vállalkozások az aktuális banki kamatoknál jóval kedvezőbb kamatkondíciójú hitelhez, forráshoz juthassanak hozzá. Ennek a fedezetét a 132-es „mezőgazdasági földterületek megszerzése” címszámról biztosítanák és 30 millió forintos összegről van szó. Csathó Csaba A költségvetési összegükben az 5 milliárd forint felhalmozás egy jelentős érték, ami előtt a város még soha nem állt. Olyan megújulás következhet be az elkövetkező egy – két évben, ami példátlan. Nem tartalmaz olyan régi, de a 2013-as évben megoldódó problémákat, mint a „Domus lépcsősor”, vagy a Foglár utcai lépcsősor megújulása. Ennek a két lépcsősornak a megújulásával sok embert érintő probléma oldódik meg. A kátyús utakból adódó károkra és esetleges perekre a város elkülönített egy összeget. Támogatja Csákvári Antal tanácsnok úr Lenkey szülőházával kapcsolatos felvetését. A Rákóczi út 1 – 11 környékén megszűnt a játszótér, több anyuka megkereste ezzel kapcsolatban és ebben az évben újra megépül ott egy játszótér. Örömtelinek tartja, hogy a Knézich Károly utca rendbe tétele is megtörténik. Kéri a megvalósításokat, a felmerülő problémákat, akadályokat közös erővel hajtsák végre. Gál Judit A város intézményhálózata nagyon fejlett, nagyon jó karban vannak tartva az épületek. Az óvodák tekintetében is elmondhatja, hogy még soha olyan év nem volt, hogy a költségvetést nem „megnyirbálták”, hanem amit kértek a vezetők, azokat maximálisan megkapták.

Teljesen más élet van azokban a városokban, ahol az idegenforgalom jól működik. Úgy gondolja, hogy mindennek hozadéka van. Amennyiben pénzt áldoznak egy idegenforgalmi lehetőségre és minél több embert próbálnak a városba hozni, annál pezsgőbb élet lesz és annál több munkahelyet fognak teremteni az itt élőknek. Mind a módosító indítványokat, mind a költségvetést célszerűnek tartaná elfogadni, mert ellenkező esetben az intézményhálózat működése esetleg veszélybe kerülhet. Meglátása szerint azok a fő kérdések, amelyek a város életét meghatározzák nagyon komoly hangsúlyt kaptak. Martonné Adler Ildikó Egy átgondolt és felelősen megalkotott költségvetést kaptak. A város megfontolt tervezésének és a kormányzati segítségnek köszönhetően a mozgásterük jelentősen nőtt. A 60 %-os adósságátvállalás és a plusz 1 milliárd forint lehetőséget biztosított számukra, hogy olyan kezdeményezéseket karoljanak fel, amire eddig nem volt lehetőségük, illetve nem állt rendelkezésre forrás. Erős vállalkozásbarát és egészséges sportos várost szeretnének és ennek érdekében képviselő társaival olyan javaslatokat készített a költségvetéshez, ami ezt a célt szolgálta. Támogatja Gál Judit tanácsnok asszony „Eger kártya” bevezetésére és Dr. Misz Mihály tanácsnok úr HPV vírus elleni oltásra tett javaslatát. Lombeczki Gábor képviselő úr indítványát jónak tartja, mely kényelmesebb ügyintézést biztosítana és digitális térkép az idegenforgalom szempontjából lenne előrelépés. Ficzere György tanácsnok úr javaslatát kifejezetten vállalkozásbarátnak ítéli meg. Csákvári Antal tanácsnok úr mindkét kezdeményezését nagyon fontosnak tartja és Eger eddig is sokat tett az emlékek megőrzése érdekében, de még vannak adósságaik. Nemzeti múltuk, kiváló elődeik megbecsülése a jövőjük záloga. Javasolja, hogy a költségvetést a módosító indítványokkal együtt fogadják el. Lombeczki Gábor Az előző napon, az Ifjúsági Kerekasztal ülésének egyik témája volt „Eger Megyei Jogú Város 2013. évi költségvetésének ifjúsági sorainak” elemzése, megvitatása. Felvetődött az az igény, miszerint a jövőben szeretnék, ha még több forrást biztosítanának a gyermekek, a fiatalok táboroztatására. Újdonság az, hogy megjelent a költségvetésben az „Ifjúsági pályázatok” sor, ahol egyértelműen fog látszani, hogy milyen pályázatokat nyertek és ezekről majd be fognak számolni. Császár Zoltán Támogatja a lakosság sportolását, a rekortán futópályák kialakítását, de az a kérése, hogy az elsők között legyen a stadionban lévő futópálya felújítása. Rázsi Botond A stadionban létesítendő rekortán futópálya minimum hat sávos kell, hogy legyen és egy ilyen beruházásnak az összege 100 – 120 millió forint. Ez továbbra is a tervek kategóriájába kell, hogy maradjon.

A stadion fejlesztése a TAO-s pénzekből valósítható meg és az nem annyira az önkormányzat, mindinkább az Egri Futball Club Kft. feladata kell, hogy legyen. Folyamatosan egyeztetnek és minden annak a függvénye, hogy hogyan tudnak megállapodni a Kft. vezetésével. Orosz Lászlóné Támogatja az „Eger kártya” bevezetését, de kéri, hogy vegyék figyelembe a vállalkozások véleményét és az újjá alakuló TDM-nek a közreműködését. Rázsi Botond Valóban küszöbön áll a TDM megújítása, mely hozzávetőlegesen egy hónapot vesz még igénybe és ez Eger mind idegenforgalmi, mind város arculati marketingjét is alapjaiban újíthatja meg. Gál Judit Kéri, hogy a rekortán futópályát a Felsővárosban valósítsák meg. Kis területen sok ember él, és a futás a legolcsóbb, a legkönnyebben kivitelezhető mozgás a lakótelepi lakásokban élők számára. Jung László Lajosvárosban is elég sok beruházás fog megvalósulni a 2013. évben. A megemelt képviselői keret terhére, illetve annak segítségével további projekteket is meg kívánnak valósítani, mint például a Pacsirta utcai járdafelújítás. Sokan igénylik a Remenyik Zsigmond utcai garázssor előtti út felújítását. A Fertőbánya utca felújítása érdekében is lépéseket kell tenniük, a tervdokumentációk már rendelkezésre állnak. Fontos lenne a Szalóki úton árokpart rendezést eszközölni. Kéri a Lajosvárosi temető környezetének rendbetételét. Habis László Köszöni a tartalmas vitát. Személy szerinti véleménye az, hogy maga a költségvetési javaslat egy nagyon gazdag javaslat, mindamellett, hogy nem sorolták fel azt a rengeteg műszaki beavatkozást, azt a sok támogatási tételt és feladatot, amelyre lehetőséget és egyfajta kötelezettséget jelent számukra ez a költségvetés. Elég sok hozzászólás foglalkozott az egyszeri kormányzati segítséggel, az 1 milliárd forinttal, illetve azzal, hogy az adósságkonszolidációban Eger, az iparűzési adó képességi mutatója alapján, az 50 %-os sávban szerepelt, de sikerült elérni, hogy ez 60 %-ra növekedjen. Az év közepéig létre jön az a megállapodás, amellyel az eddigi hitelállományuk 40 %-a marad az önkormányzatnál. Ez egy elég komoly kormányzati lobbi tevékenység eredménye. Úgy gondolja, hogy a kormányzati szimpátia nem ér végett és bízik abban, hogy további eredményeket is el tudnak érni.

Szeretné eloszlatni azokat a kételyeket, miszerint ez a költségvetés ezt az egyszeri támogatást, illetve a hitelkonszolidációt ne oly módon használná föl, hogy az hosszú távú eredményeket hozna. A fenntarthatóság érdekében nagyon komoly lépések történnek. Arra az aspektusra is szeretné felhívni a figyelmet, hogy van olyan 25 millió forintos tétel, amely mögött nekik az a szándékuk, hogy egy 500 millió forintos támogatást nyerjenek el. További példákat említ. Elhangzott olyan hozzászólás is, hogy konzultáljanak a helyi vállalkozásokkal. Hangsúlyozza, hogy van olyan 20 millió forintos tétel, amelyik kifejezetten egy iparfejlesztést támogató beruházást támogat és olyan cégek működési feltételeit fogja javítani, akik több százmillió forintot fizetnek be az egri költségvetésbe és több száz embert alkalmaznak. Úgy gondolja, hogy ezek a pénzek nem forgácsolódnak el, és nem érez ellentmondást a rövid távú és a hosszú távú célok között. A működés és a felhalmozás között sikerült egy nagyon jó arányt elérniük azzal, hogy a felhalmozás 36 %-ot képvisel. Az 1 milliárd forintot nem „szétszórják” és minden esetben olyan célokat szolgálnak, amelyek komoly további fejlesztéseket tesznek lehetővé. Lényeges az is, hogy mintegy 350 millió forintnyi tartalék van a költségvetésben és számos felhasználási cél keretjellegű. Példákat említ. Sok-sok kisebb beavatkozást tartalmaz ez a költségvetés, de szolgálja a stratégiai célok megvalósulását is. A jövőkép és a fenntarthatóságot illetően tartalmaz a költségevetés például közlekedéssel kapcsolatos részletes megvalósítási tanulmányt, közlekedésfejlesztési stratégiát és számos olyan címszámot, amelyik a 2014 – 2020 közötti uniós tervezési időszak fejlődését szolgálja. Az európai uniós pályázatokkal kapcsolatban elmondja, hogy azoknak a jogi, műszaki, gazdasági megvalósítása óriási feladatot jelent. Olyan pályázatokat készítettek elő az elmúlt időszakban, amelyek magas támogatási intenzitásúak, tehát az önkormányzati pénzek megsokszorozódhatnak. Vannak olyan városi ügyek – amelyekre volt is utalás – amelyik nem a költségvetés része, ilyen például a hulladékgazdálkodásban a rekultivációs projekt. Tartalmaz a költségvetés olyan előirányzatot, amelyik a Bem tábornok úti ingatlan együttes további hasznosítására vonatkozik és dolgoznak azon – reméli eredménnyel -, hogy a laktanyát az állam megfelelő módon tudja hasznosítani. Nem tartalmaz a költségvetés olyan jelentős tételeket, mint például a vár projektje, amelynek a jogi és szakmai előkészítése ugyancsak a feladatukat képezi majd. Ez egy 1,7 milliárd forintos projekt lesz. A külterületeket illetően azért tudja befogadni azokat a módosító javaslatokat, miszerint ne a vásárlásra helyezzék a hangsúly, mert lesz egy olyan javaslat, amelyik az állami ingatlanok ingyenes tulajdonba, vagy vagyonkezelésbe vételével kapcsolatos. Ezzel azt kívánják megcélozni, hogy több száz hektárnyi területhez jussanak hozzá, és amelyek adott esetben munkahelyet teremtenek és gazdaságot fejleszthetnek. Ficzere György tanácsnok úr javaslata is azt célozza meg, hogy növeljék annak a lehetőségét, hogy a kis- és középvállalkozások forráshoz jussanak. Egy sor olyan javaslat van a költségvetésben és a módosító javaslatokban, amellyel az a cél, hogy megsokszorozódjanak az erőforrások. A módosító indítványok esetében: Lombeczki Gábor képviselő úr „Eger applikációja”-ra és a digitális turisztikai térképre tett javaslata estében kéri, hogy halasszák a döntést a pénzmaradványi szakaszra.

Martonné Adler Ildikó képviselő asszony módosító indítványával egyetért és úgy gondolja, hogy a Felsővárosi Sporttelep fejlesztése elsődleges és az ügy fontosságát nem kérdőjelezi meg. Tóth István képviselő úr módosító indítványát illetően elmondja, hogy az sportesemények rendezőinek egy részével már tárgyaltak, vagy a közeljövőben tárgyalni fognak a támogatási igényeket illetően és azon van, hogy egri rendezvények kapjanak központi költségvetési forrásokból is támogatást. A módosító indítványt, mint előterjesztő nem támogatja. Hangsúlyozza, hogy ó polgármesterként támogatásban 1 millió forintos átcsoportosítási joga van a támogatások területén és ha szükséges azt megteszi. Gál Judit tanácsnok asszony „Eger kártya” bevezetésére kapcsolatos javaslatát támogatja. Ficzere György tanácsnok úr módosító javaslatát támogatja. Pál György képviselő úr módosító indítványára már közvetetten választ adott azzal, hogy 350 millió forint tartalék van és a fejlesztési források meg fognak sokszorozódni. Úgy gondja, hogy ha nem fogadják el még egy hónapig a költségvetést, az nem a város érdekeit szolgálná, sőt sok területen akár még bénítóan hatna és akadályozná azt, hogy érdemben nekivágjanak a gazdasági év nagyon komoly feladatainak. Csákvári Antal tanácsnok úr javaslatára elmondja, hogy mind a módosító indítványát, mint a mögöttes tartalmat támogathatónak tartja. Ennek alapján javaslata az, hogy együttesen az „Eger kártya” és az elektronikus ügyintézéssel kapcsolatban a 30 millió forintnyi forrás oly módon biztosítható, hogy a IV. fejezet 8-es címszámon, a bevételi oldalon felhalmozási célra átvett pénzeszközök egyéb forrásból 20 millió forinttal növelhető és a II. fejezet, 7. címszámában összességében a 10 millió forint kamatbevétel növelhető. Ezzel a felhalmozási és beruházási arányok nem változnak, illetve a működési többletük nem módosul. A Felsővárosi futópálya ügye a II. fejezetben egy új címszámot kell, hogy kapjon. A IV. fejezet 2-es címszámában szereplő kamatkiadás csökkenése lehet a fedezete. Ficzere György tanácsnok úr javaslatai is a II. fejezet vagyoni kiadások 132-es címszámról kezelhető és ugyan erre a címszámra utal a Csákvári Antal tanácsnok úr javaslatával kapcsolatban. A zöldfelületekkel kapcsolatban elmondta, hogy amennyiben mód lesz rá, a pénzmaradványi szakaszban foglalkoznak a kérdéssel. Felvetődött az a kérdés, hogy van-e adósságcsapda és a következő évekre milyen hatása van. Azt tudja, mondani, hogy direktben 800 millió forinttal, indirekt módon összességében 900 millió forinttal javítja a jövő évi költségvetési pozíciójukat a hitelkonszolidáció. Mindazokkal a hozzászólókkal, akik a munkahelyek megtartását, a munkahelyteremtést, a gazdasági szféra szereplőivel való együttműködést és együtt gondolkodást hangsúlyozták, teljes mértékben egyetért. A költségvetési módosításokat a végleges határozatokon átvezetve kell, hogy elfogadják. Tóth István képviselő úr sporttal és Pál György képviselő úr 1 milliárd forintos tartalék képzéssel kapcsolatos módosító indítványát, mint előterjesztő nem tudja befogadni, szavazást kér róla. Rázsi Botond Szavazást kér Tóth István képviselő úr sporttámogatásra vonatkozó módosító indítványáról.

Szavazás:

4 igen, 11 nem és 2 tartózkodás mellett, nem került elfogadásra a módosító indítvány.

Szavazást kér Pál György képviselő úr módosító indítványáról. Szavazás:

4 igen, 11 nem és 2 tartózkodás mellett, nem került elfogadásra a módosító indítvány.

Szavazást kér a határozati javaslatról: Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése az alábbiak szerint jóváhagyja Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. – 2016. közötti saját bevételeinek, valamint az adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek várható összegét. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata saját bevételeinek, valamint az adósságot keletkeztető ügyletekből származó fizetési kötelezettségeinek várható alakulása 2013. - 2016. években E Ft

Megnevezés Helyi adókból származó bevétel Osztalék, koncessziós díj, hozambevétel Bírság, pótlék- és díjbevétel Tárgyi eszköz és az immateriális jószág, részvény, részesedés, vállalat értékesítésből vagy privatizációból származó bevétel Önkormányzati vagyon és az önkormányzatot megillető vagyoni értékű jog értékesítéséből és hasznosításából származó bevétel

2013. év

2014. év

3 605 000

2015. év

2016. év

3 605 000

3 605 000

3 605 000

722 171

730 000

740 000

750 000

192 760

200 000

210 000

220 000

40 500

45 000

50 000

55 000

4 564 031

4 580 000

4 605 000

4 630 000

3 600

Kezességvállalással kapcsolatos megtérülés Saját bevételek összesen:

2013. év Megnevezés 2003. évi fejlesztési célokhoz CIB Bank Zrt.

Tőketörlesztés

Kamatfizetés

2014. év Összesen

Tőketörlesztés

Kamatfizetés

2015. év Összesen

Tőketörlesztés

Kamatfizetés

2016. év Összesen

21 188

481

21 669

876

221

1 097

876

215

1 091

876

137

1 013

81 172

682

81 854

64 857

384

65 241

64 857

149

65 006

2006. évi Panel Plusz Hitelprogram Raiffeisen Bank Zrt.

31 668

2 003

33 671

18 096

1 485

19 581

18 096

1 232

2006. évi fejlesztési hitel Raiffeisen Bank Zrt.

77 767

878

78 645

44 438

564

45 002

44 438

456

2007. évi fejlesztési hitel UniCredit Bank Zrt.

88 596

4 016

92 612

70 789

2 771

73 560

70 789

2 002

72 791

Kereskedelmi, Vendéglátóipari Szakközépés Szakiskola tornaterem felújításához Magyar Fejlesztési Bank Zrt. 2005.-2006. évi fejlesztési célokhoz CIB Bank Zrt.

Tőketörlesztés

Kamatfizetés

Összesen

876

69

944

19 328

18 096

1 023

19 119

44 894

191 342

369

191 710

70 877

1 447

72 324


13 420

993

14 413

7 669

663

8 332

7 669

592

8 260

7 669

502

8 170


69 455

34 960

104 415

39 689

27 013

66 702

39 689

22 211

61 900

39 689

18 435

58 124

2009. évi fejlesztési hitel (MFB) CIB Bank Zrt.

17 361

7 050

24 411

13 889

5 102

18 991

13 889

4 882

18 771

13 889

4 393

18 282

2010. évi fejlesztési kötvény Volksbank Zrt.

214 286

93 214

307 500

142 857

57 041

199 898

142 858

46 950

189 808

50 000

35 541

85 541

2010. évi fejlesztési hitel (MFB) Raiffeisen Bank Zrt.

43 750

14 100

57 850

25 000

10 068

35 068

25 000

10 011

35 011

25 000

7 655

32 655

154 436

39 242

193 678

88 250

26 112

114 362

88 250

21 167

109 417

38 317

16 167

54 484

2011. évi fejlesztési hitel Gránit Bank Zrt.

62 500

20 957

83 457

50 000

14 569

64 569

50 000

9 019

59 019

50 000

3 816

53 816

2012. évi fejlesztési hitel Eger és Környéke Takarékszövetkezet

1 970

4 771

6 741

7 880

3 689

11 569

7 880

2 730

10 610

7 880

1 803

9 683

2012. évi fejlesztési hitel Eger és Környéke Takarékszövetkezet

1 670

4 830

6 500

6 680

3 129

9 809

6 680

2 316

8 996

6 680

1 492

8 172

40 469

40 469

21 212

31 227

52 439

42 424

28 128

70 552

42 424

27 316

69 740

5 294

17 669

9 900

3 227

13 127

9 900

2 337

12 237

9 900

1 563

11 463

5 000

5 000

29 597

109 513

139 110

118 392

99 597

217 989

118 392

90 579

208 971

279 161 1 171 651

641 678

296 770

938 447

751 685

253 914

1 005 599

691 029

212 166

903 195


2012. évi hitel Magyar Takarékszövetkezeti Bank Zrt. 2012. évi fejlesztési hitel Gránit Bank Zrt.

12 375

2013. évi fejlesztési hitel Összesen:

892 490

Felelős:

Dr. Kovács Luca jegyző megbízásából Juhászné dr. Krecz Erzsébet gazdasági irodavezető

Határidő:

2013. március 1.

Szavazás:

13 igen, 3 nem és 1 tartózkodás mellett, a módosításokkal elfogadásra került.

80/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése az alábbiak szerint jóváhagyja Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. – 2016. közötti saját bevételeinek, valamint az adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek várható összegét.

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata saját bevételeinek, valamint az adósságot keletkeztető ügyletekből származó fizetési kötelezettségeinek várható alakulása 2013. - 2016. években E Ft

Megnevezés

2013. év

2014. év

2015. év

2016. év

3 605 000

3 605 000

3 605 000

722 171

730 000

740 000

750 000

192 760

200 000

210 000

220 000

40 500

45 000

50 000

55 000

4 564 031

4 580 000

4 605 000

4 630 000

Helyi adókból származó bevétel Osztalék, koncessziós díj, hozambevétel Bírság, pótlék- és díjbevétel Tárgyi eszköz és az immateriális jószág, részvény, részesedés, vállalat értékesítésből vagy privatizációból származó bevétel Önkormányzati vagyon és az önkormányzatot megillető vagyoni értékű jog értékesítéséből és hasznosításából származó bevétel Kezességvállalással kapcsolatos megtérülés

3 605 000

Saját bevételek összesen:

3 600

Megnevezés

2013. év Tőketörlesztés

Kamatfizetés

2014. év Összesen

Tőketörlesztés

Kamatfizetés

2015. év Összesen

Tőketörlesztés

Kamatfizetés

2016. év Összesen

2003. évi fejlesztési célokhoz CIB Bank Zrt. Kereskedelmi, Vendéglátóipari Szakközép- és Szakiskola tornaterem felújításához Magyar Fejlesztési Bank Zrt.

21 188

481

21 669

876

221

1 097

876

215

1 091

876

137

1 013

2005.-2006. évi fejlesztési célokhoz CIB Bank Zrt.

81 172

682

81 854

64 857

384

65 241

64 857

149

65 006


31 668

2 003

33 671

18 096

1 485

19 581

18 096

1 232


77 767

878

78 645

44 438

564

45 002

44 438

2007. évi fejlesztési hitel UniCredit Bank Zrt.

88 596

4 016

92 612

70 789

2 771

73 560


13 420

993

14 413

7 669

663


69 455

31 960

101 415

39 689

2009. évi fejlesztési hitel (MFB) CIB Bank Zrt.

17 361

7 050

24 411

214 286

86 214

43 750

2010. évi fejlesztési kötvény Volksbank Zrt. 2010. évi fejlesztési hitel (MFB) Raiffeisen Bank Zrt. 2011. évi fejlesztési hitel Raiffeisen Bank Zrt. 2011. évi fejlesztési hitel Gránit Bank Zrt. 2012. évi fejlesztési hitel Eger és Környéke Takarékszövetkezet 2012. évi fejlesztési hitel Eger és Környéke Takarékszövetkezet

2013. évi fejlesztési hitel Összesen:

Kamatfizetés

Összesen

876

69

944

19 328

18 096

1 023

19 119

456

44 894

191 342

369

191 710

70 789

2 002

72 791

70 877

1 447

72 324

8 332

7 669

592

8 260

7 669

502

8 170

27 013

66 702

39 689

22 211

61 900

39 689

18 435

58 124

13 889

5 102

18 991

13 889

4 882

18 771

13 889

4 393

18 282

300 500

142 857

57 041

199 898

142 858

46 950

189 808

50 000

35 541

85 541

14 100

57 850

25 000

10 068

35 068

25 000

10 011

35 011

25 000

7 655

32 655

154 436

36 242

190 678

88 250

26 112

114 362

88 250

21 167

109 417

38 317

16 167

54 484

62 500

18 957

81 457

50 000

14 569

64 569

50 000

9 019

59 019

50 000

3 816

53 816

1 970

4 771

6 741

7 880

3 689

11 569

7 880

2 730

10 610

7 880

1 803

9 683

1 670

4 830

6 500

6 680

3 129

9 809

6 680

2 316

8 996

6 680

1 492

8 172

40 469

40 469

21 212

31 227

52 439

42 424

28 128

70 552

42 424

27 316

69 740

5 294

17 669

9 900

3 227

13 127

9 900

2 337

12 237

9 900

1 563

11 463

5 000

5 000

29 597

109 513

139 110

118 392

99 597

217 989

118 392

90 579

208 971

641 678

296 770

938 447

751 685 253 914 1 005 599

691 029

212 166

903 195

2012. évi hitel Magyar Takarékszövetkezeti Bank Zrt. 2012. évi fejlesztési hitel Gránit Bank Zrt.

Tőketörlesztés

12 375

892 490 264 161 1 156 651

Felelős:

Dr. Kovács Luca jegyző megbízásából Juhászné dr. Krecz Erzsébet gazdasági irodavezető

Határidő:

2013. március 1.

Szavazást kér a rendelet-tervezetről: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének rendelet-tervezet az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről, módosításának és végrehajtásának rendjéről Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi C LXXXIX. törvény 111. §-a , az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 24. § (2) bekezdése, az államháztartás működési rendjéről szóló 368/2011. (XII.31.) Kormányrendelet 27. §-a alapján, figyelemmel a Magyar Köztársaság 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvényre, az alábbi rendeletet alkotja:

I. RÉSZ A rendelet hatálya

1. § (1)

A rendelet hatálya kiterjed a.) az Önkormányzat Közgyűlésére és bizottságaira és b.) az önkormányzat irányítása alá tartozó önállóan működő, illetve önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervekre, beleértve a Polgármesteri Hivatalt, mint önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervet.

II. RÉSZ Az Önkormányzat költségvetésének bevételei és kiadásai

2. § (1)

A Közgyűlés az Önkormányzat 2013. évi költségvetésének a finanszírozási műveletek bevételével csökkentett bevételi főösszegét 11.819.345 ezer Ft-ban, a finanszírozási kiadásokkal csökkentett kiadási főösszegét 13.021.399 ezer forintban ezen belül: • a működési bevételeket 8.991.574 E Ft-ban ebből: - intézményi működési bevételek 2.151.575 E Ft-ban (felhalmozási áfa bevétel nélkül) - a közhatalmi bevételek 3.779.060 E Ft-ban

- önkormányzatok költségvetési támogatása 2.766.905 E Ft-ban 170.419 E Ft-ban - működési célú támogatások államháztartáson belülről ( ebből TB alaptól 33.000 E Ft) - működési célú átvett pénzeszközök 93.615 E Ft-ban •

a működési kiadásokat ebből: - a személyi juttatásokat - a munkaadókat terhelő járulékokat és a szociális hozzájárulási adót - a dologi kiadásokat (felhalmozási hitelkamat felhalmozási áfa befizetése nélkül)

•

•

8.913.666 E Ft-ban 2.854.748 E Ft-ban 763.726 E Ft-ban 4.102.634 E Ft-ban

és

- egyéb működési célú kiadások - az ellátottak pénzbeli juttatásait a felhalmozási bevételt ebből: - felhalmozási bevételek - önkormányzatok költségvetési támogatása - felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről - felhalmozási célú átvett pénzeszközök

921.689 E Ft-ban 500 E Ft-ban 2.827.771 E Ft-ban

a felhalmozási kiadások ebből: - a beruházások összegét - a felújítások összegét - az egyéb felhalmozási kiadások a létszámkeretet a költségvetési szervekre és önkormányzatra a közfoglalkoztatottakra

4.107.733 E Ft-ban

241.499 E Ft-ban - E Ft-ban 2.549.272 E Ft-ban 5.800 E Ft-ban

3.281.030 E Ft-ban 288.870 E Ft-ban 66.950 E Ft-ban 1.276 főben 105 főben

állapítja meg. (2)

(3)

A 2013. évi költségvetés hiánya 2.094.544 E Ft, mely a felhalmozási bevételeket meghaladó felhalmozási kiadások összegét jelenti. A költségvetés hiányából 1.000.000 E Ft belső finanszírozással a 2012. évi pénzmaradványból, míg 1.094.544 E Ft külső finanszírozással kerül biztosításra. A 2013. évi hiteltörlesztés összege 892.490 ezer Ft.

3. § (5)

A Közgyűlés a 2. §-ban megállapított 13.913.889 E Ft bevételi főösszeget bevételi források (fejezetek) szerint az alábbiak alapján hagyja jóvá: a./

Költségvetési szervek saját bevételei (I. fejezet)

1.289.108 E Ft

b./ c./ d./ e./ f./ g./

Önkormányzati feladatok saját bevételei (II. fejezet) Helyi önkormányzatok támogatásai (III. fejezet) Önkormányzat támogatások államháztartáson belülről és átvett pénzeszközök (IV. fejezet) Támogatási kölcsönök igénybevétele és visszatérülése (V. fejezet) Hitelfelvétel (VI. fejezet) Önkormányzat előző évek pénzmaradvány (VII. fejezet)

5.043.548 E Ft 2.766.905 E Ft 2.658.584 E Ft 61.200 E Ft 1.094.544 E Ft 1.000.000 E Ft

(1)1.

Az egészségügyi feladatokhoz az Egri Közszolgáltatások Városi Intézménye 30.000 ezer Ft-ot vesz át az Egészségbiztosítási Pénztártól támogatásértékű bevételként.

(2)

A bevételi főösszeg fejezetek, címek, alcímek, jogcímek, előirányzati csoportok és kiemelt előirányzatok szerinti megoszlását az 1. melléklet tartalmazza.

(3)

A Közgyűlés a 2. §-ban megállapított 13.913.889 E Ft kiadási főösszeget kiadási előirányzatok (fejezetek, előirányzat-csoportok) szerint az alábbiak alapján hagyja jóvá: a./ b./ c./ d./ e./ f./ g./ h./ i./ j./ k./

Költségvetési szervek működési költségvetés (I. fejezet/1 előirányzati csoport) Költségvetési szervek felhalmozási kiadásai (I. fejezet/2 előirányzati csoport) Önkormányzati feladatok működési költségvetés (II. fejezet/1,2 előirányzati csoport) Önkormányzati vagyonnal kapcsolatos kiadások (II. fejezet/1,2 előirányzati csoport) Önkormányzati felújítási kiadások (II. fejezet/2 előirányzati csoport) Önkormányzati nagyberuházások kiadásai (II. fejezet/2 előirányzati csoport): Önkormányzati kis- és középberuházások (II. fejezet/1,2 előirányzati csoport) Pénzügyi befektetések kiadásai (II. fejezet/2 előirányzati csoport) Felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülre és átadott pénzeszközök (III. fejezet/2 előirányzati csoport) Hitelek, kölcsönök nyújtása és törlesztése, értékpapírok beváltása (IV. fejezet) Tartalékok (V. fejezet)

6.563.938 E Ft 93.528 E Ft 1.630.512 E Ft 673.447 E Ft 272.500 E Ft 1.298.782 E Ft 1.727.290 E Ft - E Ft 21.500 E Ft 1.284.512 E Ft 347.880 E Ft

(4)

A kiadási főösszeg fejezetek, címek, alcímek, jogcímek, előirányzati csoportok és kiemelt előirányzatok szerinti megoszlását a 2. melléklet tartalmazza.

(5)

Az Önkormányzat költségvetésének mérlegét bevételi források és kiadási tételek szerinti bontásban a 3. melléklet szerint hagyja jóvá a Közgyűlés. A 3/a.-3/c. mellékletek külön mutatják be az államigazgatási-, a kötelező – és az önként vállalt feladatok bevételeit és kiadásait.

(6)

Az Önkormányzat Közgyűlésének irányítása alá tartozó költségvetési szervek és az önkormányzati feladatok létszámkeretét a 4. melléklet szerint fogadja el a Közgyűlés. A közfoglalkoztatottak éves létszám-előirányzata a 4/a. melléklet alapján kerül elfogadásra.

(7)

Az európai uniós támogatással megvalósuló programok, projektek bevételeit és kiadásait az 5. melléklet tartalmazza.

(8)

Az adósságot keletkeztető ügyletekből fennálló kötelezettségek a 6. melléklet szerint, a kezességvállalásokból fennálló kötelezettségek a kezesség érvényesíthetőségének végéig a 7. melléklet szerint kerülnek jóváhagyásra.

(9)

A fejlesztési feladatokból az adósságot keletkeztető ügylet megkötését szükségessé tevő célokat a 8. melléklet szerint fogadja el a Közgyűlés.

4. § (1)

Az önkormányzati költségvetés 3. § (3) bekezdés k./ pontjában jóváhagyott kiadási összegből az általános tartalék 60.000 E Ft.

(2)

Az önkormányzati költségvetés 3. § (3) bekezdés k./ pontjában jóváhagyott kiadásának összegéből a céltartalék 287.880 E Ft, az V. fejezet 2-34-es címszám szerinti részletezés alapján.

(3)

A finanszírozási célú pénzügyi műveletek közül a közép- és hosszúlejáratú értékpapír kibocsátást, vásárlást, a hitelek, kölcsönök felvételét, az értékpapírok értékesítését kizárólag a Közgyűlés rendelheti el. Az éven belüli forgatási célú értékpapír vásárlást, a hiteltörlesztést, a kötvények törlesztését, a szabad pénzeszközök törvényben szabályozott betétként történő elhelyezését és visszavonását a Közgyűlés a Polgármester hatáskörébe utalja, melynek határidőben történő végrehajtásáról a Gazdasági Iroda gondoskodik. A hitel- és kötvényállomány év végi értékelése a Gazdasági Iroda feladata.

5. §

(1)

A Közgyűlés felhatalmazza az Önkormányzat Közgyűlésének irányítása alá tartozó költségvetési szervek vezetőit és a polgármestert a 2013. évi költségvetésben előírt bevételek beszedésére és a kiadások teljesítésére.

III. RÉSZ A költségvetés végrehajtásával és módosításával kapcsolatos rendelkezések

6. § Általános rendelkezések (1)

A tervezés során külön kell választani a költségvetési szervek működési bevételeit és kiadásait a felhalmozási bevételektől és kiadásoktól. A bevételeket és kiadásokat - a feladat jellege alapján – államigazgatási, kötelező és önként vállalt bontásban is be kell mutatni a Közgyűlésnek.

(2)

Az éves költségvetés végrehajtását a./ az alapító okiratokban előírt, illetve engedélyezett, valamint az intézményi szervezeti működési szabályzatban részletezett feladatkörökben és kötelezettségek mellett, b./ a szakmai hatékonyság és gazdaságosság, a vagyon rendeltetésszerű használata követelményeinek érvényesítésével, c./ a gazdálkodási és számviteli, továbbá a belső kontrollrendszerek működtetésére vonatkozó előírások betartásával kell biztosítani.

(3)

A költségvetési szervek minden pénzmozgásról kötelesek elszámolni. A költségvetési szervek minden költségvetési bevétele és költségvetési kiadása költségvetésük részét képezi.

(4)

A költségvetési gazdálkodás a bevételi előirányzatok teljesítésének kötelezettségét és a kiadási előirányzatok felhasználásának jogosultságát foglalja magában.

(5)

A költségvetés végrehajtása során tárgyévi fizetési kötelezettség a jóváhagyott kiadási előirányzatok mértékéig – a saját bevételek teljesülési ütemére figyelemmel – vállalható.

(6)

A költségvetés végrehajtásakor kiemelt figyelmet kell fordítani az előirányzott bevételek beszedésére. A kötelezettségvállalások megtörténte előtt meg kell győződni arról, hogy az időarányos működési és felhalmozási bevételek realizálódtak-e. Amennyiben a kiadások halaszthatók, csak későbbi időpontban – a bevételek teljesülése után – vállalható kötelezettség. A közüzemi számlák határidőben teljesítendők. A szigorú takarékos gazdálkodásról minden költségvetési szerv vezetőjének gondoskodnia kell.

(7)

Megkülönböztetett figyelemmel kell az év folyamán az adóbevételek beszedését biztosítani. Az adóbevételek teljesülését folyamatosan figyelemmel kell kísérni, az esetleges adóbevételi elmaradások miatt szükségessé válhat működési kiadások zárolása, a tervezett előirányzat csökkentése.

(8)

Tárgyéven túli fizetési kötelezettség a tárgyévi kiadások legfeljebb inflációt követő mértékéig vállalható, ettől eltérő tárgyévet követő éveket terhelő fizetési kötelezettségről kizárólag a Közgyűlés dönt.

(9)

Az Önkormányzat adósságot keletkeztető ügyletből származó tárgyévi összes fizetési kötelezettsége az adósságot keletkeztető ügylet futamidejének végéig egyik évben sem haladhatja meg az adott évi saját bevétel 50%-át. Saját bevétel: helyi adók, osztalékok, koncessziós díjak, tárgyi eszközök, immateriális javak, vagyoni értékű jog értékesítése, vagyonhasznosításból származó bevétel, részvények, részesedések értékesítése, vállalat értékesítéséből, privatizációból származó bevétel, kezességvállalással kapcsolatos megtérülés.

(10)

Az Önkormányzat Közgyűlése - amennyiben a helyi önkormányzatok adósságrendezési eljárásáról szóló 1996. évi XXV. törvény 4. §-a szerinti adósságrendezési eljárást az önkormányzat hitelezői nem kezdeményezték önkormányzati biztost rendel ki az irányítása alá tartozó költségvetési szervhez, ha annak elismert, az esedékességet követő 30 napon túli tartozásállománya eléri az éves eredeti dologi kiadási előirányzatának 10 %-át, vagy a 25 millió forintot és ezt a tartozását egy hónap alatt nem képes 30 nap alá szorítani.

(11)

A tartozásállomány fennállásáig csak az önkormányzati biztos ellenjegyzése mellett vállalható további kötelezettség, illetve teljesíthető kifizetés.

(12)

A 249/2000. (XII. 24.) többször módosított kormányrendelet 37.§ (1) és (7) bekezdése alapján Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése kétévenkénti leltározás elvégzését rendeli el az önkormányzatnál és intézményeinél, mivel az eszközökről és az azok állományában történő változásokról folyamatos részletező nyilvántartás készül mennyiségben és értékben. A kétévenkénti leltározás nem alkalmazható átszervezés, illetve jogutód nélküli végleges megszűnés esetén a kormányrendelet 13/A §-a szerint. A soron következő leltározást 2014. év végén kell elvégezni. Az üzemeltetésre, kezelésre átadott, koncesszióba, vagyonkezelésbe adott eszközökről az üzemeltetést, kezelést végző szerv által a december 31-i fordulónapra vonatkozó évenkénti leltározással elkészített, hitelesített és a megállapodásban meghatározott időpontig megküldött leltárt kell összeállítani.

7. § (1)

A Közgyűlés az Önkormányzat Közgyűlésének irányítása alá tartozó önállóan működő és önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek költségvetését jelen rendelet módosításával testületi döntéssel megváltoztathatja.

(2)

A költségvetési előirányzat-módosítások és előirányzat-átcsoportosítások nem érinthetik az Országgyűlés és a Kormány kizárólagos hatáskörébe tartozó előirányzat változtatásokat.

(3)

Ha év közben az Országgyűlés a Költségvetési törvényben jóváhagyott hozzájárulások, támogatások előirányzatait zárolja, csökkenti, törli, az intézkedés kihirdetését követően haladéktalanul a Közgyűlés elé kell terjeszteni a költségvetési rendelet módosítását.

(4)

A Közgyűlés – az első negyedév kivételével - negyedévenként, de legkésőbb az éves költségvetési beszámoló elkészítésének határidejéig, december 31-i hatállyal módosítja a költségvetési rendeletet.

(5)

A költségvetési szervek saját hatáskörében végrehajtott előirányzat-módosításokról, átcsoportosításokról a polgármester a Közgyűlést 30 napon belül tájékoztatja.

(6)

Ha év közben az önkormányzat a költségvetési rendelet készítésekor nem ismert többletbevételhez jut, vagy bevételei a tervezettől elmaradnak, e tényről a polgármester a Közgyűlést köteles tájékoztatni.

(7)

2013-ban a helyi kitüntetések, díjak, elismerő címek alapításáról és adományozásáról szóló 63/2011.(XII.23.) önkormányzati rendelet 16.§-a alapján a kitüntetési alapdíj összege bruttó 50.000 Ft.

(8)

A helyi előirányzat változtatások tartalmuk szerint az alábbiak lehetnek: a./ pótelőirányzatok, előző évi pénzmaradványok és elrendelt zárolások esetén a költségvetés főösszegeinek módosítása, b./ ténylegesen elért többletbevétel esetén a költségvetés főösszegeinek módosítása,a költségvetési bevételek tervezettől történő elmaradása esetén a költségvetési főösszeg csökkentése, c./ a jóváhagyott kiadási, bevételi, támogatási főösszeg változatlansága mellett fejezetek, címek, alcímek, előirányzat-csoportok, kiemelt előirányzatok közötti –átcsoportosítások.

(9)

A Közgyűlés elé kerülő rendelet-módosítási kérelmeket előzetesen a Költségvetési és Gazdálkodási Bizottság, és a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság elé kell terjeszteni.

Költségvetési szervekre vonatkozó rendelkezések

8. § Előirányzat változtatása az önállóan működő és az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek hatáskörében (1)

Az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv vezetője, továbbá azon önállóan működő költségvetési szervek vezetői, melyek valamennyi előirányzatuk felett önállóan rendelkeznek, saját hatáskörben megemelhetik kiadási és bevételi előirányzatukat a következő esetekben: a. vállalkozási tartalékból, pénzmaradványból b. a személyi juttatások kiemelt előirányzatát i. a Közgyűlés által jóváhagyott többletbevételből

(2)

ii. a kötelezettségvállalással terhelt maradvány személyi juttatásokból származó részével iii. az átvett maradvány személyi juttatások növelésére felhasználható részével iv. az eredeti előirányzatként nem tervezett, év közben rendelkezésre bocsátott, felhasználási célja szerint személyi jellegű kifizetést tartalmazó egyéb forrásból c. tartós forrásnak minősülő és a következő költségvetési évben eredeti előirányzatként tervezhető előirányzatok béremelésre is felhasználhatók A működési és felhalmozási előirányzatok közötti átcsoportosításra a költségvetési szerv vezetője a Közgyűlés döntése alapján jogosult.

(3)

A költségvetési szerv vezetője a kiemelt előirányzatok között a Közgyűlés jóváhagyásával hajthat végre átcsoportosítást.

(4)

Az önkormányzat és a költségvetési szervek közötti átcsoportosításról a Közgyűlés dönt.

(5)

A 2012. évi pénzmaradvány közgyűlési jóváhagyását követően a pénzmaradvány személyi juttatásra fordítható részének azt a személyi juttatás megtakarításából származó összeget kell tekinteni, melynek járulék maradványa is rendelkezésre áll.

(6)

A közalkalmazotti törvény szerint az adható kategóriába tartozó pótlékok megállapítására, illetve a meglévők szintjének emelésére - fedezet hiányában - nincs lehetőség. A munkáltatói döntésen alapuló illetményrészek - az intézményvezetők és gazdaságvezetők kivételével - csak az adott munkavállalóra érvényesek. Átszervezés, munkaviszony megszűnése esetén ez az illetményrész sem az újonnan belépő dolgozóra, sem pedig más - a költségvetési szervnél – foglalkoztatottra nem ruházható át. Ez a rendelkezés nem vonatkozik a központi költségvetésből támogatásban részesülő előadó-művészeti költségvetési szervekre, de ez esetben is alkalmazni kell a 8. § (7) bekezdésének előírását.

(7)

A költségvetési szerv vezetője az évközi létszámmozgásokat a költségvetésben jóváhagyott személyi juttatási kereten belül kezelheti. Az illetmény-többlettel járó létszámcseréket előzetesen egyeztetni köteles a Polgármesteri Hivatal Humán Szolgáltatási Irodájával, illetve a Polgármesteri Hivatal Gazdasági Irodájával.

(8)

A költségvetési szervnél a jutalom kifizetésére fordítható összeg nem haladhatja meg az eredeti költségvetésben szereplő rendszeres személyi juttatási előirányzat 12%-át.

(9)

Fenti rendelkezések, valamint a jóváhagyott előirányzaton belüli gazdálkodás be nem tartása fegyelmi felelősségre vonással jár.

(10)

A polgármester év közben köteles figyelemmel kísérni az önkormányzati költségvetési szervek személyi juttatásokkal és létszámmal való gazdálkodását, figyelemmel a jogszabályi előírásokra és az előző évek létszám-racionalizálási pályázataira.

(11)

A költségvetési szerv saját döntésével a Közgyűlés által meghatározott feladat-, illetékességi és működési körét nem változtathatja meg.

(12)

Az Önkormányzat Közgyűlésének irányítása alá tartozó költségvetési szerv a tartozásállományáról az önkormányzat által meghatározott formában és adattartalommal köteles adatszolgáltatást teljesíteni. Az adatszolgáltatást a költségvetési szerv negyedévenként, - a negyedév utolsó hónapja 25-i állapotnak megfelelően - a tárgynegyedévet követő hó 5-éig az általa elismert, lejárt határidejű tartozásállomány tekintetében (nemleges adat esetében is) a Polgármesteri Hivatal Gazdasági Irodája részére teljesíti. Amennyiben az önkormányzati költségvetési szervnek két egymást követő negyedévben lejárt, elismert, 30 napot meghaladó tartozásállománya áll fenn, a polgármester köteles intézkedni a 60 napot meghaladó tartozásállomány keletkezésének megelőzésére. Ennek formájáról és módjáról saját hatáskörben dönt.

9. § Az előirányzatok felhasználása (1)

A költségvetési szerv költségvetési támogatási előirányzata csak az alaptevékenységre használható fel.

(2)

Az EKVI köteles a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ által fenntartott közoktatási intézmények működési bevételeit és kiadásait intézményenként elkülönítetten is nyilvántartani.

10. § (1)

Az Önkormányzat irányítása alá tartozó költségvetési szerv nevében, a költségvetési szerv feladatainak ellátása során fizetési vagy más teljesítési kötelezettséget vállalni (továbbiakban: kötelezettségvállalás) az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv, illetve az önállóan működő költségvetési szerv vezetője, vagy az általa írásban felhatalmazott, a kötelezettséget vállaló szerv alkalmazásában álló személy jogosult. A költségvetési év kiadásai terhére történő kötelezettségvállalás esetén a pénzügyi teljesítésnek legkésőbb a költségvetési év december 31-éig meg kell történnie. A költségvetési szerv adott évi kiadási előirányzatai terhére abban az esetben vállalható kötelezettség, ha az abból származó valamennyi kifizetés a költségvetési évet követő év június 30-áig megtörténik. A költségvetési évet követő év június 30-át követő időpontra is fizetési kötelezettséget tartalmazó határozott idejű fizetési kötelezettség (több év előirányzatait terhelő fizetési kötelezettség) esetén a december 31-ig esedékes fizetési kötelezettségek mértékéig a költségvetési év, a december 31-ét követően esedékes fizetési kötelezettségek esetében az esedékesség szerinti év kiadási előirányzatai terhére vállalható kötelezettség.

(2)

Kötelezettséget vállalni csak pénzügyi ellenjegyzés után, a pénzügyi teljesítés esedékességét megelőzően, írásban lehet. Nem szükséges előzetes írásbeli kötelezettségvállalás a gazdasági eseményenként 100.000 forintot el nem érő tételek, a pénzügyi szolgáltatások igénybevételéhez kapcsolódó kifizetések esetében, valamint a jogszabályon, jogerős vagy fellebbezésre tekintet nélkül végrehajtható bírósági, hatósági döntésen, vagy más, a fizetési kötelezettség összegét vagy az összeg megállapításának módját, továbbá a felek valamennyi jogát és kötelezettségét megállapító kötelező előíráson alapuló fizetési kötelezettség esetében. Kötelezettségvállalásra a gazdasági szervezettel rendelkező költségvetési szerv gazdasági vezetője vagy az általa írásban kijelölt, a költségvetési szervnél

foglalkoztatott személy pénzügyi ellenjegyzése után kerülhet sor. A kötelezettségvállalás pénzügyi ellenjegyzésére az önállóan működő költségvetési szervek esetében a gazdasági szervezettel rendelkező költségvetési szerv gazdasági vezetője, vagy a gazdasági szervezettel rendelkező költségvetési szervnél foglalkoztatott, a gazdasági vezető által írásban kijelölt személy jogosult. A pénzügyi ellenjegyzőnek vizsgálnia kell, hogy a szükséges szabad előirányzat rendelkezésre áll, a befolyt, vagy a megtervezett és várhatóan befolyó bevétel biztosítja a fedezetet és a fedezet a kifizetés időpontjában rendelkezésre áll, továbbá, hogy a kifizetés nem sérti a gazdálkodásra vonatkozó szabályokat. (3)

A teljesítés igazolása a kiadás érvényesítése és utalványozása előtt történik. Teljesítés igazolására a költségvetési szerv vezetője vagy az általa írásban kijelölt személy jogosult. A teljesítés igazolása során ellenőrizhető okmányok alapján ellenőrizni és igazolni kell a kiadások teljesítésének jogosságát, összegszerűségét, ellenszolgáltatást is magában foglaló kötelezettségvállalás esetében – ha a kifizetés vagy annak egy része az ellenszolgáltatás teljesítését követően esedékes – annak teljesítését. A teljesítés igazolására jogosultakat a költségvetési szerv vezetője írásban jelöli ki.

(4)

Érvényesítést a pénzügyi ellenjegyzésre jogosult végezhet. A teljesítés igazolása alapján az érvényesítő ellenőrzi az összegszerűséget, a fedezet meglétét és azt, hogy a megelőző ügymenetben a jogszabályi előírásokban és a belső szabályzatokban foglaltakat megtartották-e.

(5)

Az utalványozásra jogosultakra a Rendelet 10.§ (1) bekezdésében foglaltakat kell alkalmazni. Utalványozásra csak az érvényesítést követően kerülhet sor.

11. § (1)

A kötelezettségvállaló és a pénzügyi ellenjegyző ugyanazon gazdasági esemény tekintetében azonos személy nem lehet. Az érvényesítő ugyanazon gazdasági esemény tekintetében nem lehet azonos a kötelezettségvállalásra, utalványozásra jogosult és a teljesítést igazoló személlyel. Kötelezettségvállalási, pénzügyi ellenjegyzési, érvényesítési, utalványozási és teljesítés igazolására irányuló feladatot nem végezhet az a személy, aki ezt a tevékenységét a Ptk. szerinti közeli hozzátartozója, vagy maga javára látná el.

12. § (1)

Az Önkormányzat irányítása alá tartozó költségvetési szerv pénzeszközeit az Önkormányzat által meghatározott belföldi banknál nyitott bankszámlán köteles kezelni, más banknál bankszámlát nem nyithat. Ez a számlavezető pénzintézet 2013. évben a Raiffeisen Bank Zrt. Egri Fiókja.

13. § (1)

Az Önkormányzat irányítása alá tartozó költségvetési szerv a./ jogi személyt, jogi személyiséggel rendelkező más szervezetet nem hozhat létre, abban tagsági, részesedési viszonyt nem szerezhet, ahhoz nem csatlakozhat,

b./ c./ d./ e./ (2)

saját nevében adósságot keletkeztető ügyletet nem köthet értékpapírt nem bocsáthat ki és nem szerezhet meg, faktoringot magában foglaló szerződést nem köthet, garanciát és kezességet nem vállalhat.

A költségvetési szerv az alapító okiratának megfelelően vállalkozhat, feltéve, hogy ez nem veszélyezteti az alapító okiratban meghatározott alaptevékenységét és az ebből fakadó kötelezettségeinek teljesítését, továbbá vállalkozási bevételei fedezik a vállalkozási tevékenység valamennyi közvetlen- és közvetett kiadását és a vállalkozási tevékenységhez kapcsolódó amortizációt.

14. § (1)

A költségvetési szerv vezetője szakmailag és gazdaságilag is felelős a feladatai ellátásához a vagyonkezelésébe, használatába adott vagyon rendeltetésszerű igénybevételéért, az alapító okiratban előírt tevékenységek jogszabályban meghatározott követelményeknek megfelelő ellátásáért, a költségvetési szerv gazdálkodásában a szakmai hatékonyság, a gazdaságosság és az eredményesség követelményeinek érvényesítéséért, annak teljességéért és hitelességéért, a gazdálkodási lehetőségek és a kötelezettségek összhangjáért, a belső kontrollok megszervezéséért és működtetéséért.

(2)

A költségvetési intézménynél megüresedő álláshelyet az intézményvezető a polgármester előzetes hozzájárulásával töltheti be.

(3)

A 2013. évi takarékos gazdálkodásra tekintettel az önkormányzati költségvetési szervek évközben csak rendkívüli helyzetben igényelhetnek pótelőirányzatot az önkormányzati feladatellátás tartaléka terhére.

Az önkormányzati feladatellátásra vonatkozó rendelkezések

15. § Előirányzat változtatás (1)

A polgármester előirányzat-átcsoportosítási jogkörében az alábbi döntéseket hozhatja a személyi juttatások növelése nélkül a jóváhagyott kiadási előirányzatokra vonatkozóan, figyelemmel a 17. §-ban foglaltakra: a./

a II. fejezet 1 előirányzati csoporton belül címek és alcímek között azonos kiemelt előirányzaton belül, továbbá egyes címeken, alcímeken belül és között az 1, 2, 3, 4, 5 kiemelt előirányzatok között összeghatár nélkül előirányzat átcsoportosítást hajthat végre, b./ a II. fejezet 2 előirányzati csoporton belül az 1, 2, 3 kiemelt előirányzatok között összeghatár nélkül előirányzat-átcsoportosítást hajthat végre,

c./ a II. fejezet 1, 2 előirányzati csoportok között a tervezett feladatokra esetenként 5 000 eFt összeghatárig átcsoportosítást hajthat végre, figyelemmel arra, hogy a változtatás működési hiányt nem okozhat, d./ az V fejezet 2, a 6-8-as, 10-15-ös, 17-es, valamint a 19-20-as címszámokon szereplő céltartalékok terhére előirányzat-módosítást hajthat végre, amellyel a személyi juttatások előirányzatát is módosíthatja, e./ a működési költségvetés és a felhalmozási költségvetés kiemelt előirányzatait a fejezetek között átcsoportosíthatja anélkül, hogy a költségvetésben működési hiányt okozna, f./ a II. fejezet, a III-IV. fejezet címszámai között előirányzat-átcsoportosítást hajthat végre, figyelemmel arra, hogy a változtatás működési hiányt nem okozhat. (2)

A polgármester előirányzat-módosítási hatáskörben megemelheti a./ a II. fejezet 1-5 valamint a 7-11 címszámon tervezett tételeket meghaladó bevételekből esetenként 3 000 E Ft összeghatárig a II. és IV. fejezetek kiadási előirányzatait figyelemmel a felhasználási kötöttségre, b./ a II. fejezet 6 címszámon tervezett tételeket meghaladó bevételekből, továbbá a II. fejezet 7 címszámon a projektekhez kapcsolódóan keletkezett kamatbevételekből összeghatár nélkül a II. fejezet kiadási és bevételi előirányzatait, c./ az államháztartáson belülről kapott támogatások, véglegesen átvett pénzeszközök összegével a megfelelő fejezetek előirányzatait összeghatár nélkül.

(3)

Polgármesteri hatáskörben az egyösszegű támogatás kiadásának összeghatára esetenként 1.000 E Ft.

(4)

A polgármester az előző évek tartalékával – összeghatárra tekintet nélkül – a megfelelő előirányzatok összegét megemelheti.

(5)

Rendkívüli helyzetben a polgármester kötelezettséget vállalhat, kifizetést rendelhet el, döntéséről a soron következő Közgyűlésen köteles tájékoztatást adni.

16. § (1)

Az önkormányzat kiadási előirányzatai terhére a polgármester vagy az általa írásban felhatalmazott személy vállalhat kötelezettséget. Nem szükséges előzetes írásbeli kötelezettségvállalás a gazdasági eseményenként 100.000 forintot el nem érő tételek, a pénzügyi szolgáltatások igénybevételéhez kapcsolódó kifizetések esetében, valamint a jogszabályon, jogerős vagy fellebbezésre tekintet nélkül végrehajtható bírósági, hatósági döntésen, vagy más, a fizetési kötelezettség összegét vagy az összeg megállapításának módját, továbbá a felek valamennyi jogát és kötelezettségét megállapító kötelező előíráson alapuló fizetési kötelezettség esetében.

(2)

A kötelezettségvállalás pénzügyi ellenjegyzését a Polgármesteri Hivatal gazdasági vezetője, vagy az általa írásban kijelölt, a Polgármesteri Hivatal állományába tartozó köztisztviselő végezheti.

(3)


az

önkormányzati

feladatok

(4)

Érvényesítésre a Polgármesteri Hivatal gazdasági vezetője, vagy az általa írásban kijelölt, a Polgármesteri Hivatal állományába tartozó köztisztviselő jogosult.

(5)

Utalványozást a polgármester vagy az általa írásban felhatalmazott személy végezhet.

(6)

Az összeférhetetlenségi szabályok a Rendelet 11.§-a alapján érvényesek az önkormányzati feladatok végrehajtásánál.

17. § (1)

A 4. §-ban jóváhagyott tartalék felhasználása az alábbi: a./ az általános tartalék felhasználása a féléves beszámoló elfogadását követően történhet. b./ az V. fejezet 3 címszámán szereplő „Címkézett iparűzési adó miatti tartalék”, valamint az V. fejezet 6 címszámán szereplő „Vis maior tartalék” felhasználása a vonatkozó önkormányzati rendelet szabályai szerint történhet meg. c./ a jóváhagyott egyéb céltartalékok felhasználása a 15. § (1) bekezdés d.) szakaszában megjelölt kivétellel - Közgyűlési határozattal - a Közgyűlés kizárólagos hatáskörében történhet meg.

(2)

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2013. évi költségvetése II. fejezetének 43. és 150. címszámára, a választókörzeti feladatok kiadásai felhasználására vonatkozóan a következő szabályozás lép életbe: a.) az egyes körzetekre a költségvetésben jóváhagyott összeg egyformán kerül elosztásra. A körzetre jutó választókörzeti kiadások felhasználására bármelyik képviselő javaslatot tehet. A képviselői javaslatokat a Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Irodája gyűjti össze. A javaslatokról az Urbanisztikai és Környezetvédelmi Bizottság dönt úgy, hogy ülésére minden, az adott körzetben javaslattételre jogosult képviselőt meg kell hívni. b.) A választókörzeti feladatok kiadásainak előirányzatát az adott választókörzetben csak városüzemeltetési és fejlesztési célokra - beleértve az önerős közműépítések támogatását is - valamint a körzeten belüli, vagy a körzet ellátását szolgáló önkormányzati fenntartású intézmények támogatására és körzeti rendezvényekhez lehet felhasználni. Az előirányzat egyesületi, alapítványi támogatásra nem fordítható.

(3)

Az átmenetileg szabaddá váló pénzeszközök maximum 6 hónapos futamidőre történő kincstárjegy, államkötvény, illetve államilag garantált egyéb értékpapír vásárlásáról, eladásáról, illetve ilyen jellegű pénzeszközök betétben történő elhelyezéséről a polgármester saját hatáskörben dönt.

18. § (1)

Az önkormányzat az állami tulajdonból térítésmentesen önkormányzati tulajdonba került lakások elidegenítéséből származó, a (2) bekezdés szerint csökkentett bevételeit

a számláját vezető pénzintézetnél elkülönített számlán köteles elhelyezni. A bevételek felhasználására az alábbi részletes szabályokat kell alkalmazni: (2)

A bevételből levonható ténylegesen felmerülő költségek: a.) az épület elidegenítésre való előkészítésével; b.) a földrészlet megosztásával; c.) a társasházzá való átalakítással; d.) a forgalmi érték megállapításával; e.) az elidegenítés lebonyolításával kapcsolatos költségek; f.) az 1991. évi XXXIII. tv. 43. § alapján a szolgálati lakással, illetve a bérlő kiválasztási joggal rendelkező szervet megillető vételárrész.

(3)

A bevételből a költségek levonása után fennmaradó részt az alábbi célokra lehet felhasználni: a.) új lakások építésére, új vagy használt lakás megvásárlására, b.) lakóépület teljes vagy részleges felújítására, korszerűsítésére, c.) város-rehabilitációra, d.) az EU források felhasználásához szükséges önrész biztosítására, e.) önkormányzati helyi lakáscélú támogatások nyújtására, f.) lakóövezetbe sorolt építési telek kialakítására, közművesítésére, g.) a lakáscélú állami támogatásokról szóló külön jogszabály szerinti pályázati önrész finanszírozására, ideértve a társasházi tulajdonosoktól és a lakásszövetkezetektől átvállalt önrészt is.

(4)

A bevételből a költségek levonása után fennmaradó rész ideiglenes jelleggel a likviditási problémák megoldására is felhasználható.

19. § A kiadások készpénzben történő teljesítésének esetei az önkormányzatnál (1)

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a kiadások készpénzben történő teljesítését az önkormányzatnál a 2011. évi CXCV. törvény 109.§ (6) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a következő kifizetések esetében engedélyezi: a.) b.) c.) d.) e.) f.) g.) h.) i.) j.) k.)

dolgozók részére kiadott előlegekre (vásárlás, utazás) készlet- és kisértékű tárgyi eszköz beszerzésekre kiküldetési és reprezentációs kiadásokra kisösszegű szolgáltatásokra, reklám propaganda célokra hivatali gépkocsik üzemeltetési, fenntartási kiadásaira választókörzeti feladatok kiadásaira magánszemélytől kisösszegű vásárlások kifizetéseire segélyek kifizetésére térítési díjak visszafizetésére állományba tartozók személyi kifizetéseire (bérlettérítés, napidíj) állományba nem tartozók személyi kifizetéseire

l.) közcélú dolgozók munkabérének kifizetésére, amennyiben tartozása van

20. § A köztisztviselők teljesítményértékelésének 2013. évi kiemelt céljai (1)

Eger Megyei Jogú város Önkormányzat Közgyűlése a Polgármesteri hivatal köztisztviselőinek teljesítményértékeléséhez az alábbi kiemelt célokat határozza meg: ◊

◊

◊ ◊ ◊ ◊

A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló módosított 2004. évi CXL. törvény és a végrehajtására kiadott rendeletek szerinti polgárbarát ügyintézés megvalósítása, különös tekintettel az ügyintézési határidők betartására, a döntések törvényességére Az Országgyűlés által elfogadott és az előkészítés alatt álló szakmai, ágazati törvényekben megfogalmazott, az önkormányzat gazdálkodását, intézményrendszerét, szervezetét és működését érintő intézkedések előkészítése, végrehajtása, a szakmai-ágazati jogszabály-változások folyamatos figyelemmel kísérése Az Önkormányzat gazdasági programjának felülvizsgálata, és megvalósulásának folyamatos figyelemmel kísérésre Az önkormányzati gazdálkodás végrehajtásának folyamatos figyelemmel kísérése, a hátralékok kezelése Állami Számvevőszék 2011. évi ellenőrzési jelentése alapján elfogadott intézkedési terv végrehajtása Az Európai uniós forrásból finanszírozott projektek szakszerű lebonyolítása és határidőben történő pénzügyi elszámolása, különös tekintettel a „Dobó tér – Eger patak – Belvárosi térsor funkcióbővítő rehabilitációja” c. projektre és a „Szala városrész szociális rehabilitációja” c. projektre. Az EU 2014-2020 programozási időszak pályázati lehetőségeinek szakszerű előkészítése.

21. § IV. RÉSZ

Záró rendelkezések (1)

Ez a rendelet kihirdetését követő napon lép hatályba, egyidejűleg hatályát veszti Eger Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése átmeneti gazdálkodásról szóló 69/2012. (XII. 21.) önkormányzati rendelete.

(2)

A költségvetési rendelet tartalmazza az átmeneti gazdálkodás időszakának költségvetési adatait. Habis László sk. polgármester


Szavazás:

12 igen, 3 nem és 2 tartózkodás mellett, a módosításokkal elfogadásra került.

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 7/2013. (III.01.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről, módosításának és végrehajtásának rendjéről

Eger

Megyei

Jogú

Város

Önkormányzata

Közgyűlése

a

Magyarország

helyi

önkormányzatairól szóló 2011. évi C LXXXIX. törvény 111. §-a , az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 24. § (2) bekezdése, az államháztartás működési rendjéről szóló 368/2011. (XII.31.) Kormányrendelet 27. §-a alapján, figyelemmel a Magyar Köztársaság 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvényre, az alábbi rendeletet alkotja:

I. RÉSZ A rendelet hatálya

1. § (1)

A rendelet hatálya kiterjed c.) az Önkormányzat Közgyűlésére és bizottságaira és d.) az önkormányzat irányítása alá tartozó önállóan működő, illetve önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervekre, beleértve a Polgármesteri Hivatalt, mint önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervet.

II. RÉSZ Az Önkormányzat költségvetésének bevételei és kiadásai

2. § (1)

A Közgyűlés az Önkormányzat 2013. évi költségvetésének a finanszírozási műveletek bevételével csökkentett bevételi főösszegét 11.849.345 ezer Ft-ban, a finanszírozási kiadásokkal csökkentett kiadási főösszegét 13.051.399 ezer forintban

ezen belül: • a működési bevételeket ebből: - intézményi működési bevételek (felhalmozási áfa bevétel nélkül) - a közhatalmi bevételek - önkormányzatok költségvetési támogatása - működési célú támogatások államháztartáson belülről ( ebből TB alaptól 33.000 E Ft) - működési célú átvett pénzeszközök •

a működési kiadásokat ebből: - a személyi juttatásokat - a munkaadókat terhelő járulékokat és a szociális hozzájárulási adót - a dologi kiadásokat (felhalmozási hitelkamat felhalmozási áfa befizetése nélkül)

•

•

9.001.574 E Ft-ban 2.161.575 E Ft-ban 3.779.060 E Ft-ban 2.766.905 E Ft-ban 170.419 E Ft-ban 93.615 E Ft-ban 8.923.666 E Ft-ban 2.854.748 E Ft-ban 763.726 E Ft-ban 4.112.634 E Ft-ban

és

- egyéb működési célú kiadások - az ellátottak pénzbeli juttatásait a felhalmozási bevételt ebből: - felhalmozási bevételek - önkormányzatok költségvetési támogatása - felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről - felhalmozási célú átvett pénzeszközök

921.689 E Ft-ban 500 E Ft-ban 2.847.771 E Ft-ban

a felhalmozási kiadások ebből: - a beruházások összegét - a felújítások összegét - az egyéb felhalmozási kiadások a létszámkeretet a költségvetési szervekre és önkormányzatra a közfoglalkoztatottakra

4.127.733 E Ft-ban

241.499 E Ft-ban - E Ft-ban 2.549.272 E Ft-ban 25.800 E Ft-ban

3.286.030 E Ft-ban 288.870 E Ft-ban 96.950 E Ft-ban 1.276 főben 105 főben

állapítja meg. (2)

(3)

A 2013. évi költségvetés hiánya 2.094.544 E Ft, mely a felhalmozási bevételeket meghaladó felhalmozási kiadások összegét jelenti. A költségvetés hiányából 1.000.000 E Ft belső finanszírozással a 2012. évi pénzmaradványból, míg 1.094.544 E Ft külső finanszírozással kerül biztosításra. A 2013. évi hiteltörlesztés összege 892.490 ezer Ft.

3. §

(1)

A Közgyűlés a 2. §-ban megállapított 13.943.889 E Ft bevételi főösszeget bevételi források (fejezetek) szerint az alábbiak alapján hagyja jóvá: a./ b./ c./ d./ e./ f./ g./

Költségvetési szervek saját bevételei (I. fejezet) Önkormányzati feladatok saját bevételei (II. fejezet) Helyi önkormányzatok támogatásai (III. fejezet) Önkormányzat támogatások államháztartáson belülről és átvett pénzeszközök (IV. fejezet) Támogatási kölcsönök igénybevétele és visszatérülése (V. fejezet) Hitelfelvétel (VI. fejezet) Önkormányzat előző évek pénzmaradvány (VII. fejezet)

1.289.108 E Ft 5.053.548 E Ft 2.766.905 E Ft 2.678.584 E Ft 61.200 E Ft 1.094.544 E Ft 1.000.000 E Ft

(1)1.

Az egészségügyi feladatokhoz az Egri Közszolgáltatások Városi Intézménye 30.000 ezer Ft-ot vesz át az Egészségbiztosítási Pénztártól működési célú támogatás államháztartáson belülről bevételként.

(2)

A bevételi főösszeg fejezetek, címek, alcímek, jogcímek, előirányzati csoportok és kiemelt előirányzatok szerinti megoszlását az 1. melléklet tartalmazza.

(3)

A Közgyűlés a 2. §-ban megállapított 13.943.889 E Ft kiadási főösszeget kiadási előirányzatok (fejezetek, előirányzat-csoportok) szerint az alábbiak alapján hagyja jóvá: a./ b./ c./ d./ e./ f./ g./ h./ i./

Költségvetési szervek működési költségvetés (I. fejezet/1 előirányzati csoport) Költségvetési szervek felhalmozási kiadásai (I. fejezet/2 előirányzati csoport) Önkormányzati feladatok működési költségvetés (II. fejezet/1,2 előirányzati csoport) Önkormányzati vagyonnal kapcsolatos kiadások (II. fejezet/1,2 előirányzati csoport) Önkormányzati felújítási kiadások (II. fejezet/2 előirányzati csoport) Önkormányzati nagyberuházások kiadásai (II. fejezet/2 előirányzati csoport): Önkormányzati kis- és középberuházások (II. fejezet/1,2 előirányzati csoport) Pénzügyi befektetések kiadásai (II. fejezet/2 előirányzati csoport) Felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülre és átadott pénzeszközök

6.563.938 E Ft 93.528 E Ft 1.640.512 E Ft 638.447 E Ft 272.500 E Ft 1.298.782 E Ft 1.767.290 E Ft - E Ft 51.500 E Ft

(III. fejezet/2 előirányzati csoport) Hitelek, kölcsönök nyújtása és törlesztése, értékpapírok beváltása (IV. fejezet) k./ Tartalékok (V. fejezet) j./

1.269.512 E Ft 347.880 E Ft

(4)

A kiadási főösszeg fejezetek, címek, alcímek, jogcímek, előirányzati csoportok és kiemelt előirányzatok szerinti megoszlását a 2. melléklet tartalmazza.

(5)

Az Önkormányzat költségvetésének mérlegét bevételi források és kiadási tételek szerinti bontásban a 3. melléklet szerint hagyja jóvá a Közgyűlés. A 3/a.-3/c. mellékletek külön mutatják be az államigazgatási-, a kötelező – és az önként vállalt feladatok bevételeit és kiadásait.

(6)

Az Önkormányzat Közgyűlésének irányítása alá tartozó költségvetési szervek és az önkormányzati feladatok létszámkeretét a 4. melléklet szerint fogadja el a Közgyűlés. A közfoglalkoztatottak éves létszám-előirányzata a 4/a. melléklet alapján kerül elfogadásra.

(7)

Az európai uniós támogatással megvalósuló programok, projektek bevételeit és kiadásait az 5. melléklet tartalmazza.

(8)

Az adósságot keletkeztető ügyletekből fennálló kötelezettségek a 6. melléklet szerint, a kezességvállalásokból fennálló kötelezettségek a kezesség érvényesíthetőségének végéig a 7. melléklet szerint kerülnek jóváhagyásra.

(9)

A fejlesztési feladatokból az adósságot keletkeztető ügylet megkötését szükségessé tevő célokat a 8. melléklet szerint fogadja el a Közgyűlés.

4. § (1)

Az önkormányzati költségvetés 3. § (3) bekezdés k./ pontjában jóváhagyott kiadási összegből az általános tartalék 60.000 E Ft.

(2)

Az önkormányzati költségvetés 3. § (3) bekezdés k./ pontjában jóváhagyott kiadásának összegéből a céltartalék 287.880 E Ft, az V. fejezet 2-20-as címszám szerinti részletezés alapján.

(3)

A finanszírozási célú pénzügyi műveletek közül a közép- és hosszúlejáratú értékpapír kibocsátást, vásárlást, a hitelek, kölcsönök felvételét, az értékpapírok értékesítését kizárólag a Közgyűlés rendelheti el. Az éven belüli forgatási célú értékpapír vásárlást, a hiteltörlesztést, a kötvények törlesztését, a szabad pénzeszközök törvényben szabályozott betétként történő elhelyezését és visszavonását a Közgyűlés a Polgármester hatáskörébe utalja, melynek határidőben történő végrehajtásáról a Gazdasági Iroda gondoskodik. A hitel- és kötvényállomány év végi értékelése a Gazdasági Iroda feladata.

5. § (1)

A Közgyűlés felhatalmazza az Önkormányzat Közgyűlésének irányítása alá tartozó költségvetési szervek vezetőit és a polgármestert a 2013. évi költségvetésben előírt bevételek beszedésére és a kiadások teljesítésére.

III. RÉSZ A költségvetés végrehajtásával és módosításával kapcsolatos rendelkezések

6. § Általános rendelkezések (1)

A tervezés során külön kell választani a költségvetési szervek működési bevételeit és kiadásait a felhalmozási bevételektől és kiadásoktól. A bevételeket és kiadásokat - a feladat jellege alapján – államigazgatási, kötelező és önként vállalt bontásban is be kell mutatni a Közgyűlésnek.

(2)

Az éves költségvetés végrehajtását a./ az alapító okiratokban előírt, illetve engedélyezett, valamint az intézményi szervezeti működési szabályzatban részletezett feladatkörökben és kötelezettségek mellett, b./ a szakmai hatékonyság és gazdaságosság, a vagyon rendeltetésszerű használata követelményeinek érvényesítésével, c./ a gazdálkodási és számviteli, továbbá a belső kontrollrendszerek működtetésére vonatkozó előírások betartásával kell biztosítani.

(3)

A költségvetési szervek minden pénzmozgásról kötelesek elszámolni. A költségvetési szervek minden költségvetési bevétele és költségvetési kiadása költségvetésük részét képezi.

(4)

A költségvetési gazdálkodás a bevételi előirányzatok teljesítésének kötelezettségét és a kiadási előirányzatok felhasználásának jogosultságát foglalja magában.

(5)

A költségvetés végrehajtása során tárgyévi fizetési kötelezettség a jóváhagyott kiadási előirányzatok mértékéig – a saját bevételek teljesülési ütemére figyelemmel – vállalható.

(8)

A költségvetés végrehajtásakor kiemelt figyelmet kell fordítani az előirányzott bevételek beszedésére. A kötelezettségvállalások megtörténte előtt meg kell győződni arról, hogy az időarányos működési és felhalmozási bevételek realizálódtak-e.

Amennyiben a kiadások halaszthatók, csak későbbi időpontban – a bevételek teljesülése után – vállalható kötelezettség. A közüzemi számlák határidőben teljesítendők. A szigorú takarékos gazdálkodásról minden költségvetési szerv vezetőjének gondoskodnia kell. (9)

Megkülönböztetett figyelemmel kell az év folyamán az adóbevételek beszedését biztosítani. Az adóbevételek teljesülését folyamatosan figyelemmel kell kísérni, az esetleges adóbevételi elmaradások miatt szükségessé válhat működési kiadások zárolása, a tervezett előirányzat csökkentése.

(8)

Tárgyéven túli fizetési kötelezettség a tárgyévi kiadások legfeljebb inflációt követő mértékéig vállalható, ettől eltérő tárgyévet követő éveket terhelő fizetési kötelezettségről kizárólag a Közgyűlés dönt.

(9)

Az Önkormányzat adósságot keletkeztető ügyletből származó tárgyévi összes fizetési kötelezettsége az adósságot keletkeztető ügylet futamidejének végéig egyik évben sem haladhatja meg az adott évi saját bevétel 50%-át. Saját bevétel: helyi adók, osztalékok, koncessziós díjak, tárgyi eszközök, immateriális javak, vagyoni értékű jog értékesítése, vagyonhasznosításból származó bevétel, részvények, részesedések értékesítése, vállalat értékesítéséből, privatizációból származó bevétel, kezességvállalással kapcsolatos megtérülés.

(10)

Az Önkormányzat Közgyűlése - amennyiben a helyi önkormányzatok adósságrendezési eljárásáról szóló 1996. évi XXV. törvény 4. §-a szerinti adósságrendezési eljárást az önkormányzat hitelezői nem kezdeményezték önkormányzati biztost rendel ki az irányítása alá tartozó költségvetési szervhez, ha annak elismert, az esedékességet követő 30 napon túli tartozásállománya eléri az éves eredeti dologi kiadási előirányzatának 10 %-át, vagy a 25 millió forintot és ezt a tartozását egy hónap alatt nem képes 30 nap alá szorítani.

(11)

A tartozásállomány fennállásáig csak az önkormányzati biztos ellenjegyzése mellett vállalható további kötelezettség, illetve teljesíthető kifizetés.

(12)

A 249/2000. (XII. 24.) többször módosított kormányrendelet 37.§ (1) és (7) bekezdése alapján Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése kétévenkénti leltározás elvégzését rendeli el az önkormányzatnál és intézményeinél, mivel az eszközökről és az azok állományában történő változásokról folyamatos részletező nyilvántartás készül mennyiségben és értékben. A kétévenkénti leltározás nem alkalmazható átszervezés, illetve jogutód nélküli végleges megszűnés esetén a kormányrendelet 13/A §-a szerint. A soron következő leltározást 2014. év végén kell elvégezni. Az üzemeltetésre, kezelésre átadott, koncesszióba, vagyonkezelésbe adott eszközökről az üzemeltetést, kezelést végző szerv által a december 31-i fordulónapra vonatkozó évenkénti leltározással elkészített, hitelesített és a megállapodásban meghatározott időpontig megküldött leltárt kell összeállítani.

7. §

(1)

A Közgyűlés az Önkormányzat Közgyűlésének irányítása alá tartozó önállóan működő és önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek költségvetését jelen rendelet módosításával testületi döntéssel megváltoztathatja.

(2)

A költségvetési előirányzat-módosítások és előirányzat-átcsoportosítások nem érinthetik az Országgyűlés és a Kormány kizárólagos hatáskörébe tartozó előirányzat változtatásokat.

(3)

Ha év közben az Országgyűlés a Költségvetési törvényben jóváhagyott hozzájárulások, támogatások előirányzatait zárolja, csökkenti, törli, az intézkedés kihirdetését követően haladéktalanul a Közgyűlés elé kell terjeszteni a költségvetési rendelet módosítását.

(4)

A Közgyűlés – az első negyedév kivételével - negyedévenként, de legkésőbb az éves költségvetési beszámoló elkészítésének határidejéig, december 31-i hatállyal módosítja a költségvetési rendeletet.

(5)

A költségvetési szervek saját hatáskörében végrehajtott előirányzat-módosításokról, átcsoportosításokról a polgármester a Közgyűlést 30 napon belül tájékoztatja.

(6)

Ha év közben az önkormányzat a költségvetési rendelet készítésekor nem ismert többletbevételhez jut, vagy bevételei a tervezettől elmaradnak, e tényről a polgármester a Közgyűlést köteles tájékoztatni.

(7)

2013-ban a helyi kitüntetések, díjak, elismerő címek alapításáról és adományozásáról szóló 63/2011.(XII.23.) önkormányzati rendelet 16.§-a alapján a kitüntetési alapdíj összege bruttó 50.000 Ft.

(8)

A helyi előirányzat változtatások tartalmuk szerint az alábbiak lehetnek: a./ pótelőirányzatok, előző évi pénzmaradványok és elrendelt zárolások esetén a költségvetés főösszegeinek módosítása, b./ ténylegesen elért többletbevétel esetén a költségvetés főösszegeinek módosítása,a költségvetési bevételek tervezettől történő elmaradása esetén a költségvetési főösszeg csökkentése, c./ a jóváhagyott kiadási, bevételi, támogatási főösszeg változatlansága mellett fejezetek, címek, alcímek, előirányzat-csoportok, kiemelt előirányzatok közötti –átcsoportosítások.

(9)

A Közgyűlés elé kerülő rendelet-módosítási kérelmeket előzetesen a Költségvetési és Gazdálkodási Bizottság, és a Pénzügyi és Ügyrendi Bizottság elé kell terjeszteni.

Költségvetési szervekre vonatkozó rendelkezések

8. § Előirányzat változtatása az önállóan működő és az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szervek hatáskörében

(1)

(2)

Az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv vezetője, továbbá azon önállóan működő költségvetési szervek vezetői, melyek valamennyi előirányzatuk felett önállóan rendelkeznek, saját hatáskörben megemelhetik kiadási és bevételi előirányzatukat a következő esetekben: a. vállalkozási tartalékból, pénzmaradványból b. a személyi juttatások kiemelt előirányzatát i. a Közgyűlés által jóváhagyott többletbevételből ii. a kötelezettségvállalással terhelt maradvány személyi juttatásokból származó részével iii. az átvett maradvány személyi juttatások növelésére felhasználható részével iv. az eredeti előirányzatként nem tervezett, év közben rendelkezésre bocsátott, felhasználási célja szerint személyi jellegű kifizetést tartalmazó egyéb forrásból c. tartós forrásnak minősülő és a következő költségvetési évben eredeti előirányzatként tervezhető előirányzatok béremelésre is felhasználhatók A működési és felhalmozási előirányzatok közötti átcsoportosításra a költségvetési szerv vezetője a Közgyűlés döntése alapján jogosult.

(3)

A költségvetési szerv vezetője a kiemelt előirányzatok között a Közgyűlés jóváhagyásával hajthat végre átcsoportosítást.

(4)

Az önkormányzat és a költségvetési szervek közötti átcsoportosításról a Közgyűlés dönt.

(5)

A 2012. évi pénzmaradvány közgyűlési jóváhagyását követően a pénzmaradvány személyi juttatásra fordítható részének azt a személyi juttatás megtakarításából származó összeget kell tekinteni, melynek járulék maradványa is rendelkezésre áll.

(6)

A közalkalmazotti törvény szerint az adható kategóriába tartozó pótlékok megállapítására, illetve a meglévők szintjének emelésére - fedezet hiányában - nincs lehetőség. A munkáltatói döntésen alapuló illetményrészek - az intézményvezetők és gazdaságvezetők kivételével - csak az adott munkavállalóra érvényesek. Átszervezés, munkaviszony megszűnése esetén ez az illetményrész sem az újonnan belépő dolgozóra, sem pedig más - a költségvetési szervnél – foglalkoztatottra nem ruházható át. Ez a rendelkezés nem vonatkozik a központi költségvetésből támogatásban részesülő előadó-művészeti költségvetési szervekre, de ez esetben is alkalmazni kell a 8. § (7) bekezdésének előírását.

(7)

A költségvetési szerv vezetője az évközi létszámmozgásokat a költségvetésben jóváhagyott személyi juttatási kereten belül kezelheti. Az illetmény-többlettel járó létszámcseréket előzetesen egyeztetni köteles a Polgármesteri Hivatal Humán Szolgáltatási Irodájával, illetve a Polgármesteri Hivatal Gazdasági Irodájával.

(8)

A költségvetési szervnél a jutalom kifizetésére fordítható összeg nem haladhatja meg az eredeti költségvetésben szereplő rendszeres személyi juttatási előirányzat 12%-át.

(9)

Fenti rendelkezések, valamint a jóváhagyott előirányzaton belüli gazdálkodás be nem tartása fegyelmi felelősségre vonással jár.

(10)

A polgármester év közben köteles figyelemmel kísérni az önkormányzati költségvetési szervek személyi juttatásokkal és létszámmal való gazdálkodását, figyelemmel a jogszabályi előírásokra és az előző évek létszám-racionalizálási pályázataira.

(11)

A költségvetési szerv saját döntésével a Közgyűlés által meghatározott feladat-, illetékességi és működési körét nem változtathatja meg.

(12)

Az Önkormányzat Közgyűlésének irányítása alá tartozó költségvetési szerv a tartozásállományáról az önkormányzat által meghatározott formában és adattartalommal köteles adatszolgáltatást teljesíteni. Az adatszolgáltatást a költségvetési szerv negyedévenként, - a negyedév utolsó hónapja 25-i állapotnak megfelelően - a tárgynegyedévet követő hó 5-éig az általa elismert, lejárt határidejű tartozásállomány tekintetében (nemleges adat esetében is) a Polgármesteri Hivatal Gazdasági Irodája részére teljesíti. Amennyiben az önkormányzati költségvetési szervnek két egymást követő negyedévben lejárt, elismert, 30 napot meghaladó tartozásállománya áll fenn, a polgármester köteles intézkedni a 60 napot meghaladó tartozásállomány keletkezésének megelőzésére. Ennek formájáról és módjáról saját hatáskörben dönt.

9. § Az előirányzatok felhasználása (1)

A költségvetési szerv költségvetési támogatási előirányzata csak az alaptevékenységre használható fel.

(2)

Az EKVI köteles a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ által fenntartott közoktatási intézmények működési bevételeit és kiadásait intézményenként elkülönítetten is nyilvántartani.

10. § (1)

Az Önkormányzat irányítása alá tartozó költségvetési szerv nevében, a költségvetési szerv feladatainak ellátása során fizetési vagy más teljesítési kötelezettséget vállalni (továbbiakban: kötelezettségvállalás) az önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv, illetve az önállóan működő költségvetési szerv vezetője, vagy az általa írásban felhatalmazott, a kötelezettséget vállaló szerv alkalmazásában álló személy jogosult. A költségvetési év kiadásai terhére történő kötelezettségvállalás esetén a pénzügyi teljesítésnek legkésőbb a költségvetési év december 31-éig meg kell történnie. A költségvetési szerv adott évi kiadási előirányzatai terhére abban az esetben vállalható kötelezettség, ha az abból származó valamennyi kifizetés a költségvetési évet követő év június 30-áig megtörténik. A költségvetési évet követő év június 30-át követő időpontra is fizetési kötelezettséget tartalmazó határozott idejű fizetési kötelezettség (több év előirányzatait terhelő fizetési kötelezettség) esetén a december 31-ig esedékes fizetési kötelezettségek mértékéig a költségvetési év, a december 31-ét követően esedékes fizetési kötelezettségek esetében az esedékesség szerinti év kiadási előirányzatai terhére vállalható kötelezettség.

(2)

Kötelezettséget vállalni csak pénzügyi ellenjegyzés után, a pénzügyi teljesítés esedékességét megelőzően, írásban lehet. Nem szükséges előzetes írásbeli kötelezettségvállalás a gazdasági eseményenként 100.000 forintot el nem érő tételek, a pénzügyi szolgáltatások igénybevételéhez kapcsolódó kifizetések esetében, valamint a jogszabályon, jogerős vagy fellebbezésre tekintet nélkül végrehajtható bírósági, hatósági döntésen, vagy más, a fizetési kötelezettség összegét vagy az összeg megállapításának módját, továbbá a felek valamennyi jogát és kötelezettségét megállapító kötelező előíráson alapuló fizetési kötelezettség esetében. Kötelezettségvállalásra a gazdasági szervezettel rendelkező költségvetési szerv gazdasági vezetője vagy az általa írásban kijelölt, a költségvetési szervnél foglalkoztatott személy pénzügyi ellenjegyzése után kerülhet sor. A kötelezettségvállalás pénzügyi ellenjegyzésére az önállóan működő költségvetési szervek esetében a gazdasági szervezettel rendelkező költségvetési szerv gazdasági vezetője, vagy a gazdasági szervezettel rendelkező költségvetési szervnél foglalkoztatott, a gazdasági vezető által írásban kijelölt személy jogosult. A pénzügyi ellenjegyzőnek vizsgálnia kell, hogy a szükséges szabad előirányzat rendelkezésre áll, a befolyt, vagy a megtervezett és várhatóan befolyó bevétel biztosítja a fedezetet és a fedezet a kifizetés időpontjában rendelkezésre áll, továbbá, hogy a kifizetés nem sérti a gazdálkodásra vonatkozó szabályokat.

(3)

A teljesítés igazolása a kiadás érvényesítése és utalványozása előtt történik. Teljesítés igazolására a költségvetési szerv vezetője vagy az általa írásban kijelölt személy jogosult. A teljesítés igazolása során ellenőrizhető okmányok alapján ellenőrizni és igazolni kell a kiadások teljesítésének jogosságát, összegszerűségét, ellenszolgáltatást is magában foglaló kötelezettségvállalás esetében – ha a kifizetés vagy annak egy része az ellenszolgáltatás teljesítését követően esedékes – annak teljesítését. A teljesítés igazolására jogosultakat a költségvetési szerv vezetője írásban jelöli ki.

(4)

Érvényesítést a pénzügyi ellenjegyzésre jogosult végezhet. A teljesítés igazolása alapján az érvényesítő ellenőrzi az összegszerűséget, a fedezet meglétét és azt, hogy a megelőző ügymenetben a jogszabályi előírásokban és a belső szabályzatokban foglaltakat megtartották-e.

(5)

Az utalványozásra jogosultakra a Rendelet 10.§ (1) bekezdésében foglaltakat kell alkalmazni. Utalványozásra csak az érvényesítést követően kerülhet sor.

11. § (1)

A kötelezettségvállaló és a pénzügyi ellenjegyző ugyanazon gazdasági esemény tekintetében azonos személy nem lehet. Az érvényesítő ugyanazon gazdasági esemény tekintetében nem lehet azonos a kötelezettségvállalásra, utalványozásra jogosult és a teljesítést igazoló személlyel. Kötelezettségvállalási, pénzügyi ellenjegyzési, érvényesítési, utalványozási és teljesítés igazolására irányuló feladatot nem végezhet az a személy, aki ezt a tevékenységét a Ptk. szerinti közeli hozzátartozója, vagy maga javára látná el.

12. §

(1)

Az Önkormányzat irányítása alá tartozó költségvetési szerv pénzeszközeit az Önkormányzat által meghatározott belföldi banknál nyitott bankszámlán köteles kezelni, más banknál bankszámlát nem nyithat. Ez a számlavezető pénzintézet 2013. évben a Raiffeisen Bank Zrt. Egri Fiókja.

13. § (1)

Az Önkormányzat irányítása alá tartozó költségvetési szerv a./ jogi személyt, jogi személyiséggel rendelkező más szervezetet nem hozhat létre, abban tagsági, részesedési viszonyt nem szerezhet, ahhoz nem csatlakozhat, b./ saját nevében adósságot keletkeztető ügyletet nem köthet c./ értékpapírt nem bocsáthat ki és nem szerezhet meg, d./ faktoringot magában foglaló szerződést nem köthet, e./ garanciát és kezességet nem vállalhat.

(2)

A költségvetési szerv az alapító okiratának megfelelően vállalkozhat, feltéve, hogy ez nem veszélyezteti az alapító okiratban meghatározott alaptevékenységét és az ebből fakadó kötelezettségeinek teljesítését, továbbá vállalkozási bevételei fedezik a vállalkozási tevékenység valamennyi közvetlen- és közvetett kiadását és a vállalkozási tevékenységhez kapcsolódó amortizációt.

14. § (1)

A költségvetési szerv vezetője szakmailag és gazdaságilag is felelős a feladatai ellátásához a vagyonkezelésébe, használatába adott vagyon rendeltetésszerű igénybevételéért, az alapító okiratban előírt tevékenységek jogszabályban meghatározott követelményeknek megfelelő ellátásáért, a költségvetési szerv gazdálkodásában a szakmai hatékonyság, a gazdaságosság és az eredményesség követelményeinek érvényesítéséért, annak teljességéért és hitelességéért, a gazdálkodási lehetőségek és a kötelezettségek összhangjáért, a belső kontrollok megszervezéséért és működtetéséért.

(2)

A költségvetési intézménynél megüresedő álláshelyet az intézményvezető a polgármester előzetes hozzájárulásával töltheti be.

(3)

A 2013. évi takarékos gazdálkodásra tekintettel az önkormányzati költségvetési szervek évközben csak rendkívüli helyzetben igényelhetnek pótelőirányzatot az önkormányzati feladatellátás tartaléka terhére.

Az önkormányzati feladatellátásra vonatkozó rendelkezések

15. § Előirányzat változtatás

(1)

A polgármester előirányzat-átcsoportosítási jogkörében az alábbi döntéseket hozhatja a személyi juttatások növelése nélkül a jóváhagyott kiadási előirányzatokra vonatkozóan, figyelemmel a 17. §-ban foglaltakra: a./

b./ c./ d./ e./ f./ (2)

a II. fejezet 1 előirányzati csoporton belül címek és alcímek között azonos kiemelt előirányzaton belül, továbbá egyes címeken, alcímeken belül és között az 1, 2, 3, 4, 5 kiemelt előirányzatok között összeghatár nélkül előirányzat átcsoportosítást hajthat végre, a II. fejezet 2 előirányzati csoporton belül az 1, 2, 3 kiemelt előirányzatok között összeghatár nélkül előirányzat-átcsoportosítást hajthat végre, a II. fejezet 1, 2 előirányzati csoportok között a tervezett feladatokra esetenként 5 000 eFt összeghatárig átcsoportosítást hajthat végre, figyelemmel arra, hogy a változtatás működési hiányt nem okozhat, az V fejezet 2, a 6-8-as, 10-15-ös, 17-es, valamint a 19-20-as címszámokon szereplő céltartalékok terhére előirányzat-módosítást hajthat végre, amellyel a személyi juttatások előirányzatát is módosíthatja, a működési költségvetés és a felhalmozási költségvetés kiemelt előirányzatait a fejezetek között átcsoportosíthatja anélkül, hogy a költségvetésben működési hiányt okozna, a II. fejezet, a III-IV. fejezet címszámai között előirányzat-átcsoportosítást hajthat végre, figyelemmel arra, hogy a változtatásműködési hiányt nem okozhat.

A polgármester előirányzat-módosítási hatáskörben megemelheti a./ a II. fejezet 1-5 valamint a 7-11 címszámon tervezett tételeket meghaladó bevételekből esetenként 3 000 E Ft összeghatárig a II. és IV. fejezetek kiadási előirányzatait figyelemmel a felhasználási kötöttségre, b./ a II. fejezet 6 címszámon tervezett tételeket meghaladó bevételekből, továbbá a II. fejezet 7 címszámon a projektekhez kapcsolódóan keletkezett kamatbevételekből összeghatár nélkül a II. fejezet kiadási és bevételi előirányzatait, c./ az államháztartáson belülről kapott támogatások, véglegesen átvett pénzeszközök összegével a megfelelő fejezetek előirányzatait összeghatár nélkül.

(3)

Polgármesteri hatáskörben az egyösszegű támogatás kiadásának összeghatára esetenként 1.000 E Ft.

(4)

A polgármester az előző évek tartalékával – összeghatárra tekintet nélkül – a megfelelő előirányzatok összegét megemelheti.

(5)

Rendkívüli helyzetben a polgármester kötelezettséget vállalhat, kifizetést rendelhet el, döntéséről a soron következő Közgyűlésen köteles tájékoztatást adni.

16. § (1)

Az önkormányzat kiadási előirányzatai terhére a polgármester vagy az általa írásban felhatalmazott személy vállalhat kötelezettséget. Nem szükséges előzetes írásbeli kötelezettségvállalás a gazdasági eseményenként 100.000 forintot el nem érő tételek, a pénzügyi szolgáltatások igénybevételéhez kapcsolódó kifizetések esetében, valamint a jogszabályon, jogerős vagy fellebbezésre tekintet nélkül végrehajtható bírósági,

hatósági döntésen, vagy más, a fizetési kötelezettség összegét vagy az összeg megállapításának módját, továbbá a felek valamennyi jogát és kötelezettségét megállapító kötelező előíráson alapuló fizetési kötelezettség esetében. (2)

A kötelezettségvállalás pénzügyi ellenjegyzését a Polgármesteri Hivatal gazdasági vezetője, vagy az általa írásban kijelölt, a Polgármesteri Hivatal állományába tartozó köztisztviselő végezheti.

(3)


(4)

Érvényesítésre a Polgármesteri Hivatal gazdasági vezetője, vagy az általa írásban kijelölt, a Polgármesteri Hivatal állományába tartozó köztisztviselő jogosult.

(5)

Utalványozást a polgármester vagy az általa írásban felhatalmazott személy végezhet.

(6)

Az összeférhetetlenségi szabályok a Rendelet 11.§-a alapján érvényesek az önkormányzati feladatok végrehajtásánál.

az

önkormányzati

feladatok

17. § (1)

A 4. §-ban jóváhagyott tartalék felhasználása az alábbi: a./ az általános tartalék felhasználása a féléves beszámoló elfogadását követően történhet. b./ az V. fejezet 3 címszámán szereplő „Címkézett iparűzési adó miatti tartalék”, valamint az V. fejezet 6 címszámán szereplő „Vis maior tartalék” felhasználása a vonatkozó önkormányzati rendelet szabályai szerint történhet meg. c./ a jóváhagyott egyéb céltartalékok felhasználása a 15. § (1) bekezdés d.) szakaszában megjelölt kivétellel - Közgyűlési határozattal - a Közgyűlés kizárólagos hatáskörében történhet meg.

(2)

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2013. évi költségvetése II. fejezetének 43. és 150. címszámára, a választókörzeti feladatok kiadásai felhasználására vonatkozóan a következő szabályozás lép életbe: c.) az egyes körzetekre a költségvetésben jóváhagyott összeg egyformán kerül elosztásra. A körzetre jutó választókörzeti kiadások felhasználására bármelyik képviselő javaslatot tehet. A képviselői javaslatokat a Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Irodája gyűjti össze. A javaslatokról az Urbanisztikai és Környezetvédelmi Bizottság dönt úgy, hogy ülésére minden, az adott körzetben javaslattételre jogosult képviselőt meg kell hívni. d.) A választókörzeti feladatok kiadásainak előirányzatát az adott választókörzetben csak városüzemeltetési és fejlesztési célokra - beleértve az önerős közműépítések támogatását is - valamint a körzeten belüli, vagy a körzet ellátását szolgáló önkormányzati fenntartású intézmények támogatására és körzeti rendezvényekhez

lehet felhasználni. Az előirányzat egyesületi, alapítványi támogatásra nem fordítható. (3)

Az átmenetileg szabaddá váló pénzeszközök maximum 6 hónapos futamidőre történő kincstárjegy, államkötvény, illetve államilag garantált egyéb értékpapír vásárlásáról, eladásáról, illetve ilyen jellegű pénzeszközök betétben történő elhelyezéséről a polgármester saját hatáskörben dönt.

18. § (1)

Az önkormányzat az állami tulajdonból térítésmentesen önkormányzati tulajdonba került lakások elidegenítéséből származó, a (2) bekezdés szerint csökkentett bevételeit a számláját vezető pénzintézetnél elkülönített számlán köteles elhelyezni. A bevételek felhasználására az alábbi részletes szabályokat kell alkalmazni:

(2)

A bevételből levonható ténylegesen felmerülő költségek: g.) az épület elidegenítésre való előkészítésével; h.) a földrészlet megosztásával; i.) a társasházzá való átalakítással; j.) a forgalmi érték megállapításával; k.) az elidegenítés lebonyolításával kapcsolatos költségek; l.) az 1991. évi XXXIII. tv. 43. § alapján a szolgálati lakással, illetve a bérlő kiválasztási joggal rendelkező szervet megillető vételárrész.

(3)

A bevételből a költségek levonása után fennmaradó részt az alábbi célokra lehet felhasználni: h.) új lakások építésére, új vagy használt lakás megvásárlására, i.) lakóépület teljes vagy részleges felújítására, korszerűsítésére, j.) város-rehabilitációra, k.) az EU források felhasználásához szükséges önrész biztosítására, l.) önkormányzati helyi lakáscélú támogatások nyújtására, m.) lakóövezetbe sorolt építési telek kialakítására, közművesítésére, n.) a lakáscélú állami támogatásokról szóló külön jogszabály szerinti pályázati önrész finanszírozására, ideértve a társasházi tulajdonosoktól és a lakásszövetkezetektől átvállalt önrészt is.

(4)

A bevételből a költségek levonása után fennmaradó rész ideiglenes jelleggel a likviditási problémák megoldására is felhasználható.

19. § A kiadások készpénzben történő teljesítésének esetei az önkormányzatnál (1)

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a kiadások készpénzben történő teljesítését az önkormányzatnál a 2011. évi CXCV. törvény 109.§ (6) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a következő kifizetések esetében engedélyezi:

m.) dolgozók részére kiadott előlegekre (vásárlás, utazás) n.) készlet- és kisértékű tárgyi eszköz beszerzésekre o.) kiküldetési és reprezentációs kiadásokra p.) kisösszegű szolgáltatásokra, reklám propaganda célokra q.) hivatali gépkocsik üzemeltetési, fenntartási kiadásaira r.) választókörzeti feladatok kiadásaira s.) magánszemélytől kisösszegű vásárlások kifizetéseire t.) segélyek kifizetésére u.) térítési díjak visszafizetésére v.) állományba tartozók személyi kifizetéseire (bérlettérítés, napidíj) w.) állományba nem tartozók személyi kifizetéseire x.) közcélú dolgozók munkabérének kifizetésére, amennyiben tartozása van

20. § A köztisztviselők teljesítményértékelésének 2013. évi kiemelt céljai (1)

Eger Megyei Jogú város Önkormányzat Közgyűlése a Polgármesteri hivatal köztisztviselőinek teljesítményértékeléséhez az alábbi kiemelt célokat határozza meg: ◊

◊

◊ ◊ ◊ ◊

A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló módosított 2004. évi CXL. törvény és a végrehajtására kiadott rendeletek szerinti polgárbarát ügyintézés megvalósítása, különös tekintettel az ügyintézési határidők betartására, a döntések törvényességére Az Országgyűlés által elfogadott és az előkészítés alatt álló szakmai, ágazati törvényekben megfogalmazott, az önkormányzat gazdálkodását, intézményrendszerét, szervezetét és működését érintő intézkedések előkészítése, végrehajtása, a szakmai-ágazati jogszabály-változások folyamatos figyelemmel kísérése Az Önkormányzat gazdasági programjának felülvizsgálata, és megvalósulásának folyamatos figyelemmel kísérésre Az önkormányzati gazdálkodás végrehajtásának folyamatos figyelemmel kísérése, a hátralékok kezelése Állami Számvevőszék 2011. évi ellenőrzési jelentése alapján elfogadott intézkedési terv végrehajtása Az Európai uniós forrásból finanszírozott projektek szakszerű lebonyolítása és határidőben történő pénzügyi elszámolása, különös tekintettel a „Dobó tér – Eger patak – Belvárosi térsor funkcióbővítő rehabilitációja” c. projektre és a „Szala városrész szociális rehabilitációja” c. projektre. Az EU 2014-2020 programozási időszak pályázati lehetőségeinek szakszerű előkészítése.

21. § IV. RÉSZ Záró rendelkezések

(1)

Ez a rendelet kihirdetését követő napon lép hatályba, egyidejűleg hatályát veszti Eger Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése átmeneti gazdálkodásról szóló 69/2012. (XII. 21.) önkormányzati rendelete.

(2)

A költségvetési rendelet tartalmazza az átmeneti gazdálkodás időszakának költségvetési adatait.

Habis László sk. polgármester

3./


Eger Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének rendelettervezete a városfejlesztéshez és város-rehabilitációhoz kapcsolódó feladatok ellátásáról szóló 34/2009. (VI. 26.) önkormányzati rendelet módosítására (egy fordulóban tárgyalt, minősített szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:


Habis László Ez egy lehetőséget ad arra, hogy az Egri Városfejlesztési Kft a műszaki ellenőri tevékenységet elláthassa. Ez nem azt jelenti, hogy valamennyi fejlesztésnél ők végeznék el, de a lehetőséget a rendelet magában foglalja. Minden beruházásnál egyedileg döntik el, hogy szükség van-e műszaki ellenőr megbízásra és ha igen, akkor a társaság látja el ezt a tevékenységet, vagy külső szakértő. Rázsi Botond Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Szavazást kér a rendelet-tervezetről:

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének rendelet-tervezete a városfejlesztéshez és városrehabilitációhoz kapcsolódó feladatok ellátásáról szóló 34/2009. (VI.26.) önkormányzati rendelet módosítására

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése Magyarország Alaptörvénye 32. cikkének (1) a) és (2) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdésben kapott felhatalmazás alapján a következőket rendeli el

Módosuló rendelkezések 1. § (1)

A rendelet 3.§ (1) bekezdése f) pontja az alábbi szöveggel egészül ki:

„f) műszaki ellenőri tevékenység az a) - e) pontokban közszolgáltatásokhoz, valamint Eger város közigazgatási megvalósuló önkormányzati beruházásokhoz.”

megjelölt területén

Záró rendelkezések 2. §

Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba és hatálybalépését követő napon hatályát veszti.

Habis László Polgármester

Szavazás:


Dr. Kovács Luca Jegyző

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 8/2013. (III.01.) önkormányzati rendelete a városfejlesztéshez és városrehabilitációhoz kapcsolódó feladatok ellátásáról szóló 34/2009. (VI.26.) önkormányzati rendelet módosítására

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése Magyarország Alaptörvénye 32. cikkének (1) a) és (2) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdésben kapott felhatalmazás alapján a következőket rendeli el

Módosuló rendelkezések 1. § (2)

A rendelet 3.§ (1) bekezdése f) pontja az alábbi szöveggel egészül ki:

„f) műszaki ellenőri tevékenység az a) - e) pontokban közszolgáltatásokhoz, valamint Eger város közigazgatási megvalósuló önkormányzati beruházásokhoz.”

megjelölt területén

Záró rendelkezések 2. §

Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba és hatálybalépését követő napon hatályát veszti.

Habis László Polgármester .

Előterjesztések:

Dr. Kovács Luca Jegyző

4./

Előterjesztés az Egri Városfejlesztési Kft. 2013. évi üzleti tervéről, a Felügyelő Bizottság 2013. évi munkatervéről, valamint az ügyvezető 2013. évi prémiumfeladatáról (egyszerű szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:


Meghívott:

Dr. Kurucz András ügyvezető Egri Városfejlesztési Kft. Kontra Anna könyvelő Akantusz Kft. Eger

Polgármester úrnak szóbeli kiegészítése nincs az írásos anyaghoz. Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Szavazást kér az 1. határozati javaslatról: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése elfogadja az Egri Városfejlesztési Kft. 2013. évi üzleti tervét 25 245 E Ft Eszköz és Forrás főösszeggel, 225 E Ft mérleg szerinti eredménnyel.

Szavazás:

Felelős:

Dr. Kovács Luca jegyző megbízásából Szűcs Tamás Vagyongazdálkodási csoportvezető Dr. Kurucz András ügyvezető

Határidő:

2014. május 31.


81/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése elfogadja az Egri Városfejlesztési Kft. 2013. évi üzleti tervét 25 245 E Ft Eszköz és Forrás főösszeggel, 225 E Ft mérleg szerinti eredménnyel.

Felelős:


Határidő:

2014. május 31.

Szavazást kér a 2. határozati javaslatról: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése elfogadja Városfejlesztési Kft. Felügyelő Bizottságának 2013. évi munkatervét.

Szavazás:

az

Egri

Felelős:


Határidő:

2013. december 31.


82/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése elfogadja Városfejlesztési Kft. Felügyelő Bizottságának 2013. évi munkatervét.

az

Egri

Felelős:


Határidő:

2013. december 31.

Szavazást kér a 3. határozati javaslatról:

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése az Egri Városfejlesztési Kft. ügyvezetőjének 2013. évi prémiumfeladatát az alábbiak szerint határozza meg: 1

Az ügyvezető igazgatót éves alapbérének 15 %-a illeti meg, amennyiben a belváros rehabilitációhoz kapcsolódó valamennyi építési elem jogi, műszaki, engedélyeztetési és kivitelezési feladatainak előkészítése 2013. március 31-ig teljesül.

2

Az ügyvezető igazgatót éves alapbérének 15 %-a illeti meg, amennyiben a belváros rehabilitációhoz kapcsolódóan a programalapból megvalósuló mini soft elemek 2013-ra tervezett része határidőre teljesül.

3.

Az ügyvezető igazgatót éves alapbérének 20 %-a illeti meg, amennyiben a belváros rehabilitációhoz kapcsolódó folyamatban lévő vállalkozási szerződéssel rendelkező beruházások a szerződéses határidőre hiba és hiánypótlás mentesen megvalósulnak. Nem fizethető ki prémium az esetben, amennyiben a belváros rehabilitációra vonatkozó kapcsolattartási, és engedélyező hatóságokkal határidőre történő egyeztetési feladatainak nem tesz eleget.

Szavazás:

Felelős:

Dr. Kovács Luca jegyző megbízásából Szűcs Tamás Vagyongazdálkodási Csoportvezető

Határidő:

2014. május 31.


83/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése az Egri Városfejlesztési Kft. ügyvezetőjének 2013. évi prémiumfeladatát az alábbiak szerint határozza meg: 1


2


3

Az ügyvezető igazgatót éves alapbérének 20 %-a illeti meg, amennyiben a belvárosrehabilitációhoz kapcsolódó folyamatban lévő vállalkozási szerződéssel rendelkező beruházások a szerződéses határidőre hiba és hiánypótlás mentesen megvalósulnak. Nem fizethető ki prémium az esetben, amennyiben a belváros rehabilitációra vonatkozó kapcsolattartási, és engedélyező hatóságokkal határidőre történő egyeztetési feladatainak nem tesz eleget. Felelős:

Dr. Kovács Luca jegyző megbízásából Szűcs Tamás Vagyongazdálkodási Csoportvezető

Határidő:

2014. május 31.

Visszaadja a szót Polgármester úrnak.

Habis László

5./

Előterjesztés az Egri TISZK Kft. 2013. évi üzleti tervéről, a Felügyelő Bizottság 2012. évi beszámolójáról és 2013. évi munkatervéről (egyszerű szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:

Sós István alpolgármester

Meghívott:

Takács Zoltán ügyvezető Egri TISZK Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Kft.

Sós István Egy kiegyensúlyozottan gazdálkodó szervezetről van és a 2013. gazdasági évre is egy stabil üzleti tervet készített, 161 866 EFt bevétellel és 161 866 EFt költség és ráfordítással, 0 EFt eredményt tervezett. A cég életében a 2013-as év egy igen jelentős év, mert lezárul az az 5 éves fenntartási időszak, amelyre elvárás volt, hogy ezt a szervezetet fenn kell tartani. A továbbiakban

tárgyalniuk kell arról, hogy a tulajdonosoknak mi a szándékuk a jövőre nézve. Bízik abban, hogy a TISZK továbbra is szolgálja a térségi közoktatás érdekeit. Habis László Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Szavazást kér az 1. határozati javaslatról: Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Társaság taggyűlésén az Önkormányzat képviseletében eljáró személyt, hogy fogadja el az Egri TISZK KKN. Kft. 2013. évi üzleti tervét 161 866 EFt bevétellel, 161 866 EFt költség és ráfordítással, 0 EFt eredménnyel.

Szavazás:

Felelős:


Határidő:

2014. május 31.


84/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Társaság taggyűlésén az Önkormányzat képviseletében eljáró személyt, hogy fogadja el az Egri TISZK KKN. Kft. 2013. évi üzleti tervét 161 866 EFt bevétellel, 161 866 EFt költség és ráfordítással, 0 EFt eredménnyel. Felelős:


Határidő:

2014. május 31.

Szavazást kér a 2. határozati javaslatról: Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Társaság taggyűlésén az Önkormányzat képviseletében eljáró személyt, hogy fogadja el az Egri TISZK KKN. Kft. 2012. évi munkájáról készült beszámolóját és a 2013 évi munkatervét. Felelős:


Határidő:

2013. december 31.

Szavazás:


85/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Társaság taggyűlésén az Önkormányzat képviseletében eljáró személyt, hogy fogadja el az Egri TISZK KKN. Kft. 2012. évi munkájáról készült beszámolóját és a 2013 évi munkatervét.

6./

Felelős:


Határidő:

2013. december 31.

Előterjesztés az Arnaut Pasa Fürdője Kft. részére működési célú támogatás nyújtásáról (egyszerű szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:


Meghívott:

Lugosi Dénes ügyvezető igazgató Eger Termál Kft.

Sós István Az Arnaut Pasa Fürdője Kft. 2012. évi gazdálkodás egyensúlyának biztosítása érdekében szükséges van a 16 millió forinttal történő megsegítésére, a 2013-. évi tartalék terhére. Habis László Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Szavazást kér határozati javaslatról: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése elrendeli, hogy a 2012. évi gazdálkodás egyensúlyának biztosítása érdekében a 2013. évi költségvetés tartalékán belül az önkormányzati feladatellátás tartalékából 16.000 E Ft kerüljön kibontásra az Arnaut Pasa Fürdője Kft. részére működési célú pénzeszköz átadás biztosítására.

Egyúttal felhatalmazza a polgármestert a működési célú pénzeszköz átadásról szóló megállapodás aláírására.

Szavazás:

Felelős:

Habis László polgármester Dr. Kovács Luca jegyző megbízásából Szűcs Tamás Vagyongazdálkodási Csoportvezető

Határidő:

2013. március 8.


86/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése elrendeli, hogy a 2012. évi gazdálkodás egyensúlyának biztosítása érdekében a 2013. évi költségvetés tartalékán belül az önkormányzati feladatellátás tartalékából 16.000 E Ft kerüljön kibontásra az Arnaut Pasa Fürdője Kft. részére működési célú pénzeszköz átadás biztosítására. Egyúttal felhatalmazza a polgármestert a működési célú pénzeszköz átadásról szóló megállapodás aláírására.

7./

Felelős:

Habis László polgármester Dr. Kovács Luca jegyző megbízásából Szűcs Tamás Vagyongazdálkodási Csoportvezető

Határidő:

2013. március 8.

Előterjesztés a Heves Megyei Vízmű Zrt. 2012. évi lakossági víz- és csatornaszolgáltatás támogatás pályázati pénzeszközeinek elszámolásáról (egyszerű szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:


Meghívott:

Dr. Bánhidy Péter vezérigazgató Stregova Márta gazdasági vezérigazgató-helyettes Heves Megyei Vízmű Zrt. Eger

Sós István Több mint 314 millió forint lakossági víz és csatorna szolgáltatási támogatás felosztását tartalmazza az előterjesztés a települések között. Kéri az előterjesztés támogatását. Habis László Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Szavazást kér a határozati javaslatról: Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadja a Heves Megyei Vízmű Zrt. elszámolását a Vidékfejlesztési Minisztérium által 2012. évben a lakossági víz- és csatornaszolgáltatás támogatás-igénylésének és elbírálásának részletes feltételeiről, valamint az egészséges ivóvízzel való ellátás ideiglenes módozatainak ellentételezéséről szóló 26/2012.(III.24.) VM rendelet alapján a Tárcaközi Bizottság javaslatára a vidékfejlesztési miniszter jóváhagyásával 314 249 900 Ft támogatás felhasználásáról. Megállapítható, hogy a támogatás a számviteli törvénynek megfelelően került felhasználásra, visszafizetési kötelezettség nem áll fenn (1-4. számú tanúsítványok).

Szavazás:

Felelős:

Dr. Kovács Luca Jegyző megbízásából: Szűcs Tamás Vagyongazdálkodási csoportvezető Dr. Bánhidy Péter vezérigazgató Heves Megyei Vízmű Zrt.

Határidő:

2013. június 30.


87/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadja a Heves Megyei Vízmű Zrt. elszámolását a Vidékfejlesztési Minisztérium által 2012. évben a lakossági víz- és csatornaszolgáltatás támogatás-igénylésének és elbírálásának részletes feltételeiről, valamint az egészséges ivóvízzel való ellátás ideiglenes módozatainak

ellentételezéséről szóló 26/2012.(III.24.) VM rendelet alapján a Tárcaközi Bizottság javaslatára a vidékfejlesztési miniszter jóváhagyásával 314 249 900 Ft támogatás felhasználásáról. Megállapítható, hogy a támogatás a számviteli törvénynek megfelelően került felhasználásra, visszafizetési kötelezettség nem áll fenn (1-4. számú tanúsítványok).

8./

Felelős:

Dr. Kovács Luca Jegyző megbízásából: Szűcs Tamás Vagyongazdálkodási csoportvezető Dr. Bánhidy Péter vezérigazgató Heves Megyei Vízmű Zrt.

Határidő:

2013. június 30.

Előterjesztés az Eger Termál Kft. részére 2012. évben nyújtott általános célú működési támogatás elszámolásáról (egyszerű szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:


Meghívott:

Lugosi Dénes ügyvezető igazgató Eger Termál Kft.

Alpolgármester úrnak szóbeli kiegészítése nincs az írásos anyaghoz. Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Szavazást kér a határozati javaslatról: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése elfogadja az Eger Termál Korlátolt Felelősségű Társaság részére a 2012. május 3. napján kötött és 2012. október 2-án módosított megállapodás alapján nyújtott 54 120 000 Ft összegű általános célú működési támogatás elszámolását. Felelős:


Határidő:

2013. február 28.

Szavazás:


88/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése elfogadja az Eger Termál Korlátolt Felelősségű Társaság részére a 2012. május 3. napján kötött és 2012. október 2-án módosított megállapodás alapján nyújtott 54 120 000 Ft összegű általános célú működési támogatás elszámolását.

9./

Felelős:


Határidő:

2013. február 28.

Előterjesztés a Média Eger Nonprofit Kft. részére 2012. évben közhasznú célra nyújtott támogatás elszámolásáról (egyszerű szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:


Meghívott:

Bérczessy András ügyvezető igazgató Média Eger Kft.

Alpolgármester úrnak szóbeli kiegészítése nincs az írásos anyaghoz. Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Szavazást kér a határozati javaslatról: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése elfogadja a Média Eger Nonprofit Kft. részére nyújtott 2012. évi 46 089 000 Ft összegű, közhasznú célra adott támogatás elszámolását. Felelős:


Határidő:

2013. február 28.

Szavazás:


89/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése elfogadja a Média Eger Nonprofit Kft. részére nyújtott 2012. évi 46 089 000 Ft összegű, közhasznú célra adott támogatás elszámolását.

10./

Felelős:


Határidő:

2013. február 28.

Előterjesztés az Agria Volán Zrt. részére 2012. évben - a 25/2012. (V. 9.) NFM rendelet alapján, valamint az 5/2012. (II. 24.) önkormányzati rendelet alapján - nyújtott támogatás elszámolásáról (egyszerű szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:


Meghívott:

Uti Csaba vezérigazgató Kelemen Imre műszaki üzletág igazgató Dr. Gál József gazdasági igazgató Pintér Lajos személyszállítási üzletág ig. Agria Volán Zrt.

Alpolgármester úrnak szóbeli kiegészítése nincs az írásos anyaghoz. Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Szavazást kér a határozati javaslatról: Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadja a 5/2012. (II.24.) rendelettel jóváhagyott 2012. évi költségvetés II. fejezet 52-es címszámán 72 000 EFt összegű önkormányzati és a 48 579EFt összegű állami normatív támogatás, mindösszesen 120 579 EFt felhasználásáról készült elszámolást.

Szavazás:

Felelős:

Dr. Kovács Luca jegyző megbízásából: Szűcs Tamás Vagyongazdálkodási csoportvezető Uti Csaba vezérigazgató Agria Volán Zrt.

Határidő:

2013. március 31.


90/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadja a 5/2012. (II.24.) rendelettel jóváhagyott 2012. évi költségvetés II. fejezet 52-es címszámán 72 000 EFt összegű önkormányzati és a 48 579EFt összegű állami normatív támogatás, mindösszesen 120 579 EFt felhasználásáról készült elszámolást.

Felelős:

Dr. Kovács Luca jegyző megbízásából: Szűcs Tamás Vagyongazdálkodási csoportvezető Uti Csaba vezérigazgató Agria Volán Zrt.

Határidő:

2013. március 31.

30 perc szünetet rendel el.

Habis László


Rázsi Botond

11./

Előterjesztés a Dobó István Vármúzeum módosításáról (minősített szavazattöbbség)

Alapító

Okiratának

/ Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:


Habis László Az előterjesztéstől függetlenül örömmel jelenti be, hogy a Szilágyi Erzsébet Gimnázium kollégiumának felújítására a szerződés megköttetett és a kivitelező átvette a munkaterületet. Dobó István Vármúzeum Alapító Okiratának módosításával kapcsolatban elmondja, hogy az érdemi és tartalmi változtatás az, hogy a Zsinagóga Galéria telephelyként jelenik meg az alapító okiratban. Az kulturális koncepció elfogadása kapcsán határozták el, hogy lehetőség szerint minél inkább tiszta profilú kulturális és köznevelési intézményeket tartsanak fönt. A múzeum, amelyik elsősorban az állandó kiállításokat tartja fönt, lehetőséget kap az időszaki kiállítás rendezésére is azáltal, hogy a Zsinagóga Galéria telephellyé válik. A korábbi elképzeléseknek megfelelően az uniós támogatottságú múzeumpedagógiai programok szakmai felelőse is a múzeumi szervezet lesz. Az alapító okirat tartalmaz technikai jellegű változtatásokat is, mert a korábbi alapító okirat helytelen helyrajzi számokat tartalmazott. Az előterjesztés foglalkozik a múzeumi szervezet átadás-átvételének kérdésével. Ebben az ügyben elmondja, hogy egyfelől a Nemzetgazdasági Minisztériumhoz fordultak a probléma rendezése érdekében. Másrészt személyes tárgyalást folytatott két kollégájával a kultúráért felelős helyettes államtitkár asszonynál. Az NGM-től írásban azt az információt kapták, hogy a felhalmozott tartozásállomány ügyében kormányon belüli tárcaközi egyeztetést tartanak szükségesnek. Reményét fejezte ki az illetékes államtitkár arra vonatkozóan, hogy sikerül megnyugtató megoldást találni a problémára. Az Emberi Erőforrás Minisztériumban az hangzott el az illetékes helyettes államtitkár részéről, hogy az összes – az anyagban foglalt – önkormányzati szándékot szakmailag támogatja a minisztérium. Számára nem várt módon, abszolút harmóniában tudnak együtt dolgozni, illetve az átadás-átvétellel kapcsolatos kérdések rendezése a kormányzatnak is szándéka. A Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. irányába kezdeményezésekkel éltek, hogy a vár állagmegóvása érdekében biztosítsanak forrást. A költségvetési rendeletben úgy került elfogadásra a Dobó István Vármúzeum költségvetése, hogy 13 millió forint karbantartási előirányzat szerepel benne. Hosszú évek óta nem volt komolyabb karbantartási munka és ezzel is igazolják azt, hogy „jó gazdája” igyekszik lenni Eger Önkormányzata a várnak és a vármúzeumnak. Kéri a határozati javaslat támogatását.

Rázsi Botond Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Szavazást kér a határozati javaslatról: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése az előterjesztés mellékleteiben foglaltak szerinti szöveggel elfogadja a Dobó István Vármúzeum módosító okiratát és egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratát, azokat 2013. március 1-jei hatállyal jóváhagyja. Egyben felhatalmazza a polgármestert az okiratok aláírására.

Felelős:

Határidő:

Habis László polgármester megbízásából dr. Palotai Zsuzsanna irodavezető 2013. március 14.

DOBÓ ISTVÁN VÁRMÚZEUM MÓDOSÍTÓ OKIRATA Az Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése által a 730/2012. (XII.13.) közgyűlési határozattal elfogadott Dobó István Vármúzeum Alapító Okirata az alábbiak szerint módosul: A Dobó István Vármúzeum Alapító Okiratának 1.2. pontjában a költségvetési szerv székhelye az alábbiak szerint módosul: 1.2.

Székhelye:

3300 Eger, 5488 hrsz.

A Dobó István Vármúzeum Alapító Okiratának 1.3. pontjában a költségvetési szerv telephelyeinek neve és címe az alábbiak szerint módosul, és új 1.3.1.4 ponttal egészül ki: 1.3.

Telephelyeinek neve és címe:

1.3.1.

Tagintézményei: 1.3.1. 1. 1.3.1. 2. 1.3.1. 3. 1.3.1. 4.

Gárdonyi Géza Emlékház 3300 Eger, Gárdonyi u. 28. (5491 hrsz.) Heves Megyei Palócok Népművészete Kiállítóhely 3300 Eger, Dobó utca 12. (5481 hrsz.) Telekessy Patikatörténeti Kiállítás 3300 Eger, Széchenyi u. 14. (4882 hrsz.) Zsinagóga Galéria

3300 Eger, Kossuth L. u. 17. (5025/1 hrsz.) A Dobó István Vármúzeum Alapító Okiratának 1.3.2 pontjában a múzeumi raktárak neve és címe az alábbiak szerint módosul: 1.3.2.Múzeumi raktárak: 1.3.2.1. 1.3.2.2.

Raktár 3300 Eger, Sas u. 21. (10013 hrsz.) Raktár 3300 Eger, Baktai u.38. (2879/4 hrsz.)

A Dobó István Vármúzeum Alapító Okiratának 1.3.3 pontjában az egyéb szolgálati helyek neve és címe az alábbiak szerint módosul: 1.3.3. Egyéb szolgálati helyek: 1.3.3.1. Várvédő-sáv 3300 Eger, Dobó u. 20. mögötti 5477/1 hrsz. 1.3.3.2. Várvédő terület 3300 Eger, Servita u. 2. (5440 hrsz.) A Dobó István Vármúzeum Alapító Okiratának 2. pontjának második mondata az alábbiak szerint módosul: A kulturális örökség védelméről szóló 2001. évi LXIV. törvény 20. §. (2) bekezdése, valamint a kulturális értékek védelmével kapcsolatos szabályokról szóló 393/2012.(XII.30.) Korm. rendelet 21.§-a alapján régészeti feltárás végzésére jogosult. A módosítás az Alapító Okirat egyéb pontjait nem érinti. Záradék: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a Dobó István Vármúzeum Alapító Okiratának módosítását a …./2013. (II.28.) számú közgyűlési határozatával hagyta jóvá, a 730/2012.(XII.13.) számú közgyűlési határozat a …./2013.(II.28.) számú határozattal módosul.

Eger, 2013. február 28.

Habis László Eger Megyei Jogú Város polgármestere

DOBÓ ISTVÁN VÁRMÚZEUM ALAPÍTÓ OKIRATA Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. §-a és az államháztartási törvény végrehajtásáról kiadott 368/2011.(XII.31.) Korm. rendelet 5. §-a és az 1997. évi CXL törvény (továbbiakban: Kult. tv.) 45. §. (5) bekezdése alapján a Dobó István Vármúzeum módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratát a kultúráért felelős miniszter előzetes véleményével – az alábbiak szerint adom ki: 1. A költségvetési szerv neve, nevének rövidítése, idegen nyelvű elnevezése, székhelye, telephelyeinek neve és címe: 1.1. 1.1.1. 1.1.2.

Neve: Dobó István Vármúzeum Nevének rövidítése: Dobó István Vármúzeum Idegennyelvű elnevezése: Angol nyelven: István Dobó Castle Museum

1.2.

Székhelye:

1.3. 1.3.1.

Telephelyeinek neve és címe: Tagintézményei: 1.3.1.1. 1.3.1.2. 1.3.1.3. 1.3.1.4

3300 Eger, (5488 hrsz.)

Gárdonyi Géza Emlékház 3300 Eger, Gárdonyi u. 28. (5491 hrsz.) Heves Megyei Palócok Népművészete Kiállítóhely 3300 Eger, Dobó utca 12. (5481 hrsz.) Telekessy Patikatörténeti Kiállítás 3300 Eger, Széchenyi u. 14. (4882 hrsz.) Zsinagóga Galéria 3300 Eger, Kossuth L. u. 17. (5025/1 hrsz.)

1.3.2.Múzeumi raktárak: 1.3.2.1. 1.3.2.2.


1.3.3. Egyéb szolgálati helyek: 1.3.3.1. 1.3.3.2.

Várvédő-sáv 3300 Eger, Dobó u. 20. mögötti 5477/1 hrsz. Várvédő terület 3300 Eger, Servita u. 2. (5440 hrsz.)

2. A költségvetési szerv közfeladata:

A muzeális intézményekről, nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. törvény 37/A. §, a 42. § (2) bekezdése, a 45. § (1) bekezdése, 45/A. § (2) bekezdése alapján gondoskodik a kulturális javak meghatározott anyagának folyamatos gyűjtéséről, nyilvántartásáról, megőrzéséről, a restaurálásáról, tudományos feldolgozásáról és publikálásáról, valamint kiállításokon és más módon történő bemutatásáról, a közművelődési és közgyűjteményi feladatok ellátásról. A kulturális örökség védelméről szóló 2001. évi LXIV. törvény 20. §. (2) bekezdése, valamint a kulturális értékek védelmével kapcsolatos szabályokról szóló 393/2012.(XII.30.) Korm. rendelet 21.§-a alapján régészeti feltárás végzésére jogosult. 3. A költségvetési szerv tevékenységei: 3.1. A költségvetési szerv alaptevékenysége: 3.1.1. Eger Megyei Jogú Város és Heves Megye közigazgatási területén a kulturális javakhoz való hozzáférés biztosítása érdekében: • a kulturális javak egységes szaktudományos szempontok szerint, tudományos szaktevékenység keretében kialakított, nyilvántartott és dokumentált együttesét őrzi, gondozza és kiállításon bemutatja, • biztosítja a kulturális javakhoz kapcsolódó kutatási tevékenység lehetőségét, • kultúraközvetítő, közművelődési tevékenységével hozzájárul az egész életen át tartó tanulás folyamatához, • közművelődési rendezvényeket és egyéb programokat rendez, • együttműködik a nevelési-oktatási intézményekkel és múzeumpedagógiai programjaival segíti az iskolai és az iskolán kívüli nevelés céljainak elérését, • elvégzi a kulturális javak múzeumpedagógiai célú feldolgozását, folyamatosan megújuló múzeumpedagógiai és múzeumandragógiai programkínálatot biztosít, • az intézmény turisztikai vonzerejének felhasználásával, a látogatóknak nyújtandó szolgáltatásokkal helyi és országos szinten elősegíti a gazdaság élénkítését. 3.1.2. Feladata a működési engedélyében meghatározott gyűjtőkörébe tartozó kulturális javak: • gyűjteménygondozása, ennek keretében azok gyarapítása, nyilvántartása, állományvédelme, • tudományos feldolgozása és publikálása, • hozzáférhetővé tétele, ennek keretében állandó és időszaki kiállítások rendezése, közművelődési és múzeumpedagógiai programok és kiadványok biztosítása, a kulturális javak digitalizálása, a kutatási tevékenység biztosítása. 3.1.3

A megyei hatókörű városi múzeum állami feladatai keretében:

• •

vagyonkezelője a tevékenység ellátásához szükséges állami vagyonnak, területileg illetékes múzeumként gyűjtőterületére kiterjedően − végzi a megelőző és a mentő feltárásokat és az ehhez kapcsolódó egyéb régészeti szaktevékenységeket, − vezeti a régészeti lelőhelyek szakmai nyilvántartását, és annak alapján adatokat szolgáltat a régészeti lelőhelyekről, − a régészeti feltárás esetén kívül előkerült régészeti leletet vagy lelőhelyet a kulturális örökségvédelmi hatóságnak haladéktalanul bejelenti, − részt vesz a régészeti emlékek és a műemlékek vissza nem építhető vagy a helyszínen meg nem őrizhető töredékei és tartozékai muzeális intézményben történő elhelyezésében, − szakértőként részt vesz a régészetileg védett területek ellenőrzésében, − gyűjtőkörében szakmai tanácsadást folytat a muzeális intézmények szakmai együttműködése, munkájuk összehangolása, valamint az egyéb kulturális javak védelme érdekében, − részt vesz a szellemi kulturális örökség védelmével kapcsolatos helyi tevékenységek koordinálásában és szakmai támogatásában, − muzeológiai, múzeumpedagógiai, képzési és restaurálási szakmaimódszertani központként működik.

3.1.4. A kulturális javakhoz való hozzáférés feltételeit a működési engedélyében meghatározott szakmai besorolásnak megfelelő követelményszint szerint biztosítja. 3.1.5. Feladatai ellátásában együttműködik más muzeális intézményekkel, valamint a kulturális örökség más értékeit gondozó intézményekkel, így különösen a könyvtárakkal, a levéltárakkal és a közművelődés intézményeivel, továbbá a tudományos köztestületekkel, a köz- és a felsőoktatás, valamint a szakképzés intézményeivel. 3.2. A költségvetési szerv alaptevékenységének államháztartási szakfeladatrend szerinti besorolása: 910201 Múzeumi gyűjteményi tevékenység 910202 Múzeumi tudományos feldolgozó és publikációs tevékenység 910203 Múzeumi kiállítási tevékenység 910204 Múzeumi közművelődési, közönségkapcsolati tevékenység 910301 Történelmi hely, építmény, egyéb látványosság működtetése 910302 Történelmi hely, építmény, egyéb látványosság megóvása 855935 Szakmai továbbképzések 581100 Könyvkiadás 680002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 842151 Nemzetközi tudományos együttműködés 842153 Nemzetközi kulturális együttműködés 842160 Nemzetközi szervezetekben való részvétel 900400 Kulturális műsorok, rendezvények, kiállítások szervezése 470009 Egyéb kiskereskedelem 855937 M.ns. egyéb felnőttoktatás

855932

Iskolarendszeren kívüli szakmai oktatás

3.3. A költségvetési szerv államháztartási szakágazati besorolása: 910200 Múzeumi tevékenység 3.4. A költségvetési szerv vállalkozási tevékenysége: A költségvetési szerv vállalkozási tevékenységet nem folytat. 4. A költségvetési szerv illetékességi, működési köre: Eger Megyei Jogú Város és Heves megye közigazgatási területe 5. Az alapítói jogokat gyakorló szerv neve és székhelye: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 3300 Eger, Dobó tér 2. 6. A költségvetési szerv irányítása és fenntartása: 6.1.

Irányító szerv neve: Irányító szerv székhelye:

6.3.2. Fenntartó szerv neve: Fenntartó szerv székhelye:

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 3300 Eger, Dobó tér 2. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 3300 Eger, Dobó tér 2.

7. A költségvetési szerv gazdálkodási besorolása: Önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv, melynek pénzügyi gazdasági feladatainak ellátására Fenntartó a szintén fenntartásában lévő, gazdasági szervezettel rendelkező, önállóan működő és gazdálkodó gazdálkodási besorolású Bródy Sándor Megyei és Városi Könyvtárat (3300 Eger, Kossuth L. u. 16.) jelöli ki. 8. A költségvetési szerv szakmai besorolása: megyei hatókörű városi múzeum 9. A költségvetési szerv vezetőjének megbízási rendje: A költségvetési szerv vezetője a megyei hatókörű városi múzeum vezetője, aki a Kult. tv., a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (a továbbiakban: Kjt.) és a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény végrehajtásáról a művészeti, a közművelődési és a közgyűjteményi területen foglalkoztatott közalkalmazottak jogviszonyával összefüggő egyes kérdések rendezése tárgyában született 150/1992.(XI.20.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kjt. vhr.) alapján kerül kiválasztásra.

A megyei hatókörű városi múzeum vezetőjét Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata nyilvános pályázat kiírásával, legfeljebb 5 év határozott időtartamra bízza meg, illetve vonja vissza megbízását, továbbá gyakorolja felett a munkáltatói jogokat. A Kult. tv. 45 § (4) bekezdése alapján a megyei hatókörű városi múzeum vezetőjének megbízásához, és annak visszavonásához a kultúráért felelős miniszter egyetértése szükséges. 10. A költségvetési szerv foglalkoztatottjainak foglalkoztatási jogviszonya: A költségvetési szerv szakalkalmazottjainak és egyéb közalkalmazottjainak jogviszonyára a Kjtv. és a Vhr. rendelkezései az irányadóak. Egyes a Kjt., illetve a Kjt. vhr. hatálya alá nem tartozó alkalmazottak foglalkoztatási jogviszonyára a munka törvénykönyvéről szóló törvény rendelkezései az irányadóak. Az egyéb jogviszonyokra Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény megbízási szerződésre vonatkozó rendelkezései az irányadóak. A költségvetési szerv dolgozói felett a munkáltatói jogokat a költségvetési szerv vezetője gyakorolja. 11. A költségvetési szerv vagyon feletti rendelkezési jogai: A muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. törvény módosításáról szóló 2012. évi CLII. törvény alapján a megyei hatókörű városi múzeum vagyonkezelője a tevékenység ellátásához szükséges állami vagyonnak. Az intézmény leltárában szereplő kulturális javak elidegenítésére, kölcsönbe adásáról, cseréjére a muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. Törvény alapján kerülhet sor.

Záradék: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a Dobó István Vármúzeum Alapító Okiratának módosítását a …/2013. (II.28.) számú közgyűlési határozatával hagyta jóvá, a 730/2012. (XII.13.) számú közgyűlési határozat a…./2013. (II. 28.) számú határozattal módosul. Jelen egységes szerkezetű Alapító Okirat 2013. március 1-jén lép hatályba.


Habis László Eger Megyei Jogú Város polgármestere PH.

Szavazás:


91/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése az előterjesztés mellékleteiben foglaltak szerinti szöveggel elfogadja a Dobó István Vármúzeum módosító okiratát és egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratát, azokat 2013. március 1-jei hatállyal jóváhagyja. Egyben felhatalmazza a polgármestert az okiratok aláírására.

Felelős:

Határidő:

Habis László polgármester megbízásából dr. Palotai Zsuzsanna irodavezető 2013. március 14.

DOBÓ ISTVÁN VÁRMÚZEUM MÓDOSÍTÓ OKIRATA Az Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése által a 730/2012. (XII.13.) közgyűlési határozattal elfogadott Dobó István Vármúzeum Alapító Okirata az alábbiak szerint módosul: A Dobó István Vármúzeum Alapító Okiratának 1.2. pontjában a költségvetési szerv székhelye az alábbiak szerint módosul: 1.2.

Székhelye:

3300 Eger, 5488 hrsz.

A Dobó István Vármúzeum Alapító Okiratának 1.3. pontjában a költségvetési szerv telephelyeinek neve és címe az alábbiak szerint módosul, és új 1.3.1.4 ponttal egészül ki: 1.3.

Telephelyeinek neve és címe:

1.3.2. Tagintézményei: 1.3.1. 1. 1.3.1. 2. 1.3.1. 3. 1.3.1. 4.


A Dobó István Vármúzeum Alapító Okiratának 1.3.2 pontjában a múzeumi raktárak neve és címe az alábbiak szerint módosul: 1.3.2.Múzeumi raktárak: 1.3.2.1. 1.3.2.2.


A Dobó István Vármúzeum Alapító Okiratának 1.3.3 pontjában az egyéb szolgálati helyek neve és címe az alábbiak szerint módosul: 1.3.3. Egyéb szolgálati helyek: 1.3.3.1. Várvédő-sáv 3300 Eger, Dobó u. 20. mögötti 5477/1 hrsz. 1.3.3.2. Várvédő terület 3300 Eger, Servita u. 2. (5440 hrsz.) A Dobó István Vármúzeum Alapító Okiratának 2. pontjának második mondata az alábbiak szerint módosul: A kulturális örökség védelméről szóló 2001. évi LXIV. törvény 20. §. (2) bekezdése, valamint a kulturális értékek védelmével kapcsolatos szabályokról szóló 393/2012.(XII.30.) Korm. rendelet 21.§-a alapján régészeti feltárás végzésére jogosult. A módosítás az Alapító Okirat egyéb pontjait nem érinti. Záradék: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a Dobó István Vármúzeum Alapító Okiratának módosítását a …./2013. (II.28.) számú közgyűlési határozatával hagyta jóvá, a 730/2012.(XII.13.) számú közgyűlési határozat a …./2013.(II.28.) számú határozattal módosul.


Habis László Eger Megyei Jogú Város polgármestere

DOBÓ ISTVÁN VÁRMÚZEUM ALAPÍTÓ OKIRATA Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. §-a és az államháztartási törvény végrehajtásáról kiadott 368/2011.(XII.31.) Korm. rendelet 5. §-a és az 1997. évi CXL törvény (továbbiakban: Kult. tv.) 45. §. (5) bekezdése alapján a Dobó István Vármúzeum módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratát a kultúráért felelős miniszter előzetes véleményével – az alábbiak szerint adom ki: 2. A költségvetési szerv neve, nevének rövidítése, idegen nyelvű elnevezése, székhelye, telephelyeinek neve és címe: 2.1. Neve: Dobó István Vármúzeum 2.1.1. Nevének rövidítése: Dobó István Vármúzeum 2.1.2. Idegennyelvű elnevezése: Angol nyelven: István Dobó Castle Museum 2.2.

Székhelye:

3300 Eger, (5488 hrsz.)

2.3. Telephelyeinek neve és címe: 2.3.1. Tagintézményei: 1.3.1.1. 1.3.1.2. 1.3.1.3. 1.3.1.4


1.3.2.Múzeumi raktárak: 1.3.2.1. 1.3.2.2.


1.3.3. Egyéb szolgálati helyek: 1.3.3.1. 1.3.3.2.

Várvédő-sáv 3300 Eger, Dobó u. 20. mögötti 5477/1 hrsz. Várvédő terület 3300 Eger, Servita u. 2. (5440 hrsz.)

2. A költségvetési szerv közfeladata:

A muzeális intézményekről, nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. törvény 37/A. §, a 42. § (2) bekezdése, a 45. § (1) bekezdése, 45/A. § (2) bekezdése alapján gondoskodik a kulturális javak meghatározott anyagának folyamatos gyűjtéséről, nyilvántartásáról, megőrzéséről, a restaurálásáról, tudományos feldolgozásáról és publikálásáról, valamint kiállításokon és más módon történő bemutatásáról, a közművelődési és közgyűjteményi feladatok ellátásról. A kulturális örökség védelméről szóló 2001. évi LXIV. törvény 20. §. (2) bekezdése, valamint a kulturális értékek védelmével kapcsolatos szabályokról szóló 393/2012.(XII.30.) Korm. rendelet 21.§-a alapján régészeti feltárás végzésére jogosult. 3. A költségvetési szerv tevékenységei: 3.1. A költségvetési szerv alaptevékenysége: 3.1.1. Eger Megyei Jogú Város és Heves Megye közigazgatási területén a kulturális javakhoz való hozzáférés biztosítása érdekében: • a kulturális javak egységes szaktudományos szempontok szerint, tudományos szaktevékenység keretében kialakított, nyilvántartott és dokumentált együttesét őrzi, gondozza és kiállításon bemutatja, • biztosítja a kulturális javakhoz kapcsolódó kutatási tevékenység lehetőségét, • kultúraközvetítő, közművelődési tevékenységével hozzájárul az egész életen át tartó tanulás folyamatához, • közművelődési rendezvényeket és egyéb programokat rendez, • együttműködik a nevelési-oktatási intézményekkel és múzeumpedagógiai programjaival segíti az iskolai és az iskolán kívüli nevelés céljainak elérését, • elvégzi a kulturális javak múzeumpedagógiai célú feldolgozását, folyamatosan megújuló múzeumpedagógiai és múzeumandragógiai programkínálatot biztosít, • az intézmény turisztikai vonzerejének felhasználásával, a látogatóknak nyújtandó szolgáltatásokkal helyi és országos szinten elősegíti a gazdaság élénkítését. 3.1.2. Feladata a működési engedélyében meghatározott gyűjtőkörébe tartozó kulturális javak: • gyűjteménygondozása, ennek keretében azok gyarapítása, nyilvántartása, állományvédelme, • tudományos feldolgozása és publikálása, • hozzáférhetővé tétele, ennek keretében állandó és időszaki kiállítások rendezése, közművelődési és múzeumpedagógiai programok és kiadványok biztosítása, a kulturális javak digitalizálása, a kutatási tevékenység biztosítása. 3.1.3

A megyei hatókörű városi múzeum állami feladatai keretében:

• •

vagyonkezelője a tevékenység ellátásához szükséges állami vagyonnak, területileg illetékes múzeumként gyűjtőterületére kiterjedően − végzi a megelőző és a mentő feltárásokat és az ehhez kapcsolódó egyéb régészeti szaktevékenységeket, − vezeti a régészeti lelőhelyek szakmai nyilvántartását, és annak alapján adatokat szolgáltat a régészeti lelőhelyekről, − a régészeti feltárás esetén kívül előkerült régészeti leletet vagy lelőhelyet a kulturális örökségvédelmi hatóságnak haladéktalanul bejelenti, − részt vesz a régészeti emlékek és a műemlékek vissza nem építhető vagy a helyszínen meg nem őrizhető töredékei és tartozékai muzeális intézményben történő elhelyezésében, − szakértőként részt vesz a régészetileg védett területek ellenőrzésében, − gyűjtőkörében szakmai tanácsadást folytat a muzeális intézmények szakmai együttműködése, munkájuk összehangolása, valamint az egyéb kulturális javak védelme érdekében, − részt vesz a szellemi kulturális örökség védelmével kapcsolatos helyi tevékenységek koordinálásában és szakmai támogatásában, − muzeológiai, múzeumpedagógiai, képzési és restaurálási szakmaimódszertani központként működik.

3.1.4. A kulturális javakhoz való hozzáférés feltételeit a működési engedélyében meghatározott szakmai besorolásnak megfelelő követelményszint szerint biztosítja. 3.1.5. Feladatai ellátásában együttműködik más muzeális intézményekkel, valamint a kulturális örökség más értékeit gondozó intézményekkel, így különösen a könyvtárakkal, a levéltárakkal és a közművelődés intézményeivel, továbbá a tudományos köztestületekkel, a köz- és a felsőoktatás, valamint a szakképzés intézményeivel. 3.2. A költségvetési szerv alaptevékenységének államháztartási szakfeladatrend szerinti besorolása: 910201 Múzeumi gyűjteményi tevékenység 910202 Múzeumi tudományos feldolgozó és publikációs tevékenység 910203 Múzeumi kiállítási tevékenység 910204 Múzeumi közművelődési, közönségkapcsolati tevékenység 910301 Történelmi hely, építmény, egyéb látványosság működtetése 910302 Történelmi hely, építmény, egyéb látványosság megóvása 855935 Szakmai továbbképzések 581100 Könyvkiadás 680002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 842151 Nemzetközi tudományos együttműködés 842153 Nemzetközi kulturális együttműködés 842160 Nemzetközi szervezetekben való részvétel 900400 Kulturális műsorok, rendezvények, kiállítások szervezése 470009 Egyéb kiskereskedelem 855937 M.ns. egyéb felnőttoktatás

855932

Iskolarendszeren kívüli szakmai oktatás

3.3. A költségvetési szerv államháztartási szakágazati besorolása: 910200 Múzeumi tevékenység 3.4. A költségvetési szerv vállalkozási tevékenysége: A költségvetési szerv vállalkozási tevékenységet nem folytat. 4. A költségvetési szerv illetékességi, működési köre: Eger Megyei Jogú Város és Heves megye közigazgatási területe 5. Az alapítói jogokat gyakorló szerv neve és székhelye: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 3300 Eger, Dobó tér 2. 6. A költségvetési szerv irányítása és fenntartása: 6.1.

Irányító szerv neve: Irányító szerv székhelye:

6.3.2. Fenntartó szerv neve: Fenntartó szerv székhelye:

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 3300 Eger, Dobó tér 2. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 3300 Eger, Dobó tér 2.

7. A költségvetési szerv gazdálkodási besorolása: Önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv, melynek pénzügyi gazdasági feladatainak ellátására Fenntartó a szintén fenntartásában lévő, gazdasági szervezettel rendelkező, önállóan működő és gazdálkodó gazdálkodási besorolású Bródy Sándor Megyei és Városi Könyvtárat (3300 Eger, Kossuth L. u. 16.) jelöli ki. 8. A költségvetési szerv szakmai besorolása: megyei hatókörű városi múzeum 9. A költségvetési szerv vezetőjének megbízási rendje: A költségvetési szerv vezetője a megyei hatókörű városi múzeum vezetője, aki a Kult. tv., a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (a továbbiakban: Kjt.) és a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény végrehajtásáról a művészeti, a közművelődési és a közgyűjteményi területen foglalkoztatott közalkalmazottak jogviszonyával összefüggő egyes kérdések rendezése tárgyában született 150/1992.(XI.20.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kjt. vhr.) alapján kerül kiválasztásra.

A megyei hatókörű városi múzeum vezetőjét Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata nyilvános pályázat kiírásával, legfeljebb 5 év határozott időtartamra bízza meg, illetve vonja vissza megbízását, továbbá gyakorolja felett a munkáltatói jogokat. A Kult. tv. 45 § (4) bekezdése alapján a megyei hatókörű városi múzeum vezetőjének megbízásához, és annak visszavonásához a kultúráért felelős miniszter egyetértése szükséges. 10. A költségvetési szerv foglalkoztatottjainak foglalkoztatási jogviszonya: A költségvetési szerv szakalkalmazottjainak és egyéb közalkalmazottjainak jogviszonyára a Kjtv. és a Vhr. rendelkezései az irányadóak. Egyes a Kjt., illetve a Kjt. vhr. hatálya alá nem tartozó alkalmazottak foglalkoztatási jogviszonyára a munka törvénykönyvéről szóló törvény rendelkezései az irányadóak. Az egyéb jogviszonyokra Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény megbízási szerződésre vonatkozó rendelkezései az irányadóak. A költségvetési szerv dolgozói felett a munkáltatói jogokat a költségvetési szerv vezetője gyakorolja. 11. A költségvetési szerv vagyon feletti rendelkezési jogai: A muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. törvény módosításáról szóló 2012. évi CLII. törvény alapján a megyei hatókörű városi múzeum vagyonkezelője a tevékenység ellátásához szükséges állami vagyonnak. Az intézmény leltárában szereplő kulturális javak elidegenítésére, kölcsönbe adásáról, cseréjére a muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. Törvény alapján kerülhet sor.

Záradék: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata – a Kult. tv. 45. § (2) bekezdése alapján – 730/2012. (XII.13.) számú közgyűlési határozatával módosítja a IX09/30/1106/2012. sz. a Heves Megyei Múzeumi Szervezet számára jóváhagyott egységes szerkezetű Alapító Okiratot.

Záradék: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a Dobó István Vármúzeum Alapító Okiratának módosítását a …/2013. (II.28.) számú közgyűlési határozatával hagyta jóvá, a 730/2012. (XII.13.) számú közgyűlési határozat a …./2013. (II. 28.) számú határozattal módosul.

Jelen egységes szerkezetű Alapító Okirat 2013. március 1-jén lép hatályba.


Habis László Eger Megyei Jogú Város polgármestere PH.

12./

Előterjesztés az egri vár látogatásának rendjéről (egyszerű szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:


Meghívott:

Berecz Mátyás megbízott igazgató Dobó István Vármúzeum

Habis László Nagyon fontosnak tartja azt, hogy az egriek minél nagyobb számban látogassák az egri várat. Az előterjesztés arról szól, hogy javasolják az intézmény vezetője számára, hogy egységesen, kortól függetlenül kedvezményes, 100,- forintos sétálójegy bevezetése történjen meg az intézmény részéről. Kéri az előterjesztés támogatását. Rázsi Botond Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Tóth István Örömmel fogadta, hogy támogatásra került a januári javaslat és lehetővé teszik azt, hogy az egriek egy jelképes összegért sétát tehessenek a várban. Meglátása szerint ez hosszú távon mind az egrieknek, mind a vármúzeumnak is előnyös megoldás lesz. Bízik abban, hogy az egriek újra megkedvelik a várat és hozzájárulnak a látogatottság szám növeléséhez. Csákvári Antal Javasolja a város és a vármúzeum vezetésének, hogy közösen találjanak arra lehetőséget, hogy azok a magánszemélyek, vagy vállalkozások, akik támogatásukkal

hozzá kívánnak járulni a vár felújításához, egy megadott számlaszámra történő utalással, vagy téglajegy vásárlásával azt megtehessék. Kéri ennek mielőbbi kidolgozását és még az év első felében induljon el egy ilyen akció. Csathó Csaba A képviselő testület egy bejáráson vett részt a várban és megnézték, hogy mi van a háttérben. A raktárakban rengeteg érték található. Többekben felmerült az a gondolat, hogy ezeket az értékeket a város lakosságának is látnia kellene. Vannak olyan szobrok és festmények, amelyek ha olyan helyre kerülnének – megfelelő védelemmel és garanciával – akkor tovább színesíthetnék a város, a közterek és egyes intézmények képét. Kéri, hogy a lehetőségekhez mérten ebben a kérdésben is tegyenek lépéseket. Gál Judit Korábban időszakban gond volt az, hogy a várban kevés rendezvény volt és sok turista csalódott volt emiatt. Úgy gondolja, azzal, hogy a vár a város fenntartásába került, ez is változni fog és arra inspirálják a kulturális intézményeiket, hogy egyre több rendezvény kerüljön a várba. A vár jelenlegi vezetése és munkatársai is mindent megtesznek ennek érdekében. Bízik abban, hogy egyre több vendéget fog majd a városba hozni az a gondolkodás, amellyel most nekiindulnak a vár fenntartásának. Habis László Köszöni az építőjellegű észrevételeket és további feladatuk az, hogy a múzeum vezetésével, munkatársaival egy folyamatos munkakapcsolatot alakítsanak ki. Fontosnak tartja valamennyi javaslatnak az átgondolását és megvalósítását a lehetőségekhez mérten. Ahhoz, hogy magát a fejlesztési projektet elindíthassák, a közbeszerzést meghirdethessék, ahhoz a jogi feltételeket is meg kell teremteni. Nagyon fontos, hogy a testület ezeket a véleményeket és javaslatokat magáénak vallva dolgozzon a vár felújításán, a működési feltételek javításán. Rázsi Botond Szavazást kér a határozati javaslatról: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése javasolja a Dobó István Vármúzeum vezetője számára, hogy tegyen intézkedést 2013. évre az egri lakóhellyel rendelkezők számára, a lakcímkártya bemutatása ellenében egységesen kedvezményes, 100 Ft/fő árú sétálójegy bevezetésére. Felkéri a Vármúzeum vezetőjét, hogy a tapasztalatokról a 2013. november havi Közgyűlése adjon tájékoztatást. Felelős:

Habis László polgármester megbízásából dr. Palotai Zsuzsanna irodavezető

Berecz Mátyás mb. igazgató Határidő: 2013. március 15. a kedvezményes belépő tekintetében 2013. november 30. a tájékoztató tekintetében

Szavazás:


92/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése javasolja a Dobó István Vármúzeum vezetője számára, hogy tegyen intézkedést 2013. évre az egri lakóhellyel rendelkezők számára, a lakcímkártya bemutatása ellenében egységesen kedvezményes, 100 Ft/fő árú sétálójegy bevezetésére. Felkéri a Vármúzeum vezetőjét, hogy a tapasztalatokról a 2013. november havi Közgyűlése adjon tájékoztatást. Felelős:

Habis László polgármester megbízásából dr. Palotai Zsuzsanna irodavezető Berecz Mátyás mb. igazgató

Határidő: 2013. március 15. a kedvezményes belépő tekintetében 2013. november 30. a tájékoztató tekintetében

13./

Előterjesztés az Egri Kulturális és Művészeti Központ Alapító Okiratának módosításáról és az IFI Pont részére helyiség biztosításáról (minősített szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:


Habis László A javaslat arról szól, hogy a Vitkovics-ház az Egri Kulturális és Művészeti Központ működési körébe tartozzon, hiszen elsősorban a fiatalok, a gyermekek számára szervez közművelődési programokat. A múzeumpedagógiai programokat az EKMK kezelésbe vétele mellett a múzeum végezné el. Szükséges javítani annak feltételeit, hogy a fiatalok számára olyan terek álljanak rendelkezésre a városban, melyek nem feltétlenül egy vendéglátó funkcióhoz kötődnek. Úgy gondolja, hogy az IFI Pont, mint információs pont beváltotta a hozzáfűzött reményeket. Most egy közösségi teret is hozzákapcsolnának fizikailag nem összefüggően, de egy épületen belül. Kéri az előterjesztés támogatását. Rázsi Botond Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Lombeczki Gábor Jelenleg az IFI Pont 55 m2 üzemel és nyújt szolgáltatásokat a fiatalok számára. Az előterjesztésben szereplő közeli üres helyég 110 m2, amely az előadásoknak kiváló teret tudna biztosítani. Humánerőforrás növelésére nincs szükség, mert jelenleg két fő vezeti az információs irodát, így a feladatot el tudják látni. Folyamatosan bővül Egerben a diákélet, a programok száma és ehhez kéri a testület támogatását. Rázsi Botond Tájékoztatásként elmondja, hogy a napokban bezár a városi jégpálya, amely beváltotta a hozzáfűzött reményeket, a fiatalok nagy lelkesedéssel vették azt igénybe. Csathó Csaba Dr. Misz Mihály tanácsnok úrral meglátogatták az IFI Pontot és nagy megelégedéssel látták annak működését, az ott folyó munkát. Ennek okán szeretné a szülők körében is népszerűsíteni a pontot, a gyermekeiket nyugodtan elengedhetik oda, mert ott jó dolgokat tanulnak és az ott lévő segítő munkatársak több szempontból is támogatást tudnak adni. Rázsi Botond Szavazást kér a határozati javaslatról: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése az előterjesztés mellékleteiben foglaltak szerinti szöveggel elfogadja az Egri Kulturális és Művészeti Központ módosító

okiratát és egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratát, azokat 2013. március 1-jei hatállyal jóváhagyja. Egyben felhatalmazza a polgármestert az okiratok aláírására.

Felelős:


Határidő:

2013. március 14.

MÓDOSÍTÓ OKIRAT Az Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése által a 28/2012.(II.23.) számú közgyűlési határozattal elfogadott Egri Kulturális és Művészeti Központ Alapító Okirata az alábbiak szerint módosul: Az Egri Kulturális és Művészeti Központ Alapító Okiratának 5. pontja az alábbi új telephellyel egészül ki: 5. Az intézmény telephelyei: • Vitkovics-ház 3300 Eger, Széchenyi u. 55. Az Egri Kulturális és Művészeti Központ Alapító Okiratának 8. pontjának második mondata az alábbiak szerint módosul: 8. Jogszabályban meghatározott közfeladata: • Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX tv. 13. §(7) bekezdése Az Egri Kulturális és Művészeti Központ Alapító Okiratának 12. pontja kiegészül az alábbiakkal: 12. A feladatellátást szolgáló vagyon: Eger Megyei Jogú Város tulajdonában álló: • •

IFIPONT Ifjúsági Információs és Tanácsadó Iroda 110 m2: 3300 Eger, Dobó tér 9. Hrsz 5014/A/3 Vitkovics-ház Eger, Széchenyi u. 55. Hrsz: 4718

Záradék: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése az Egri Kulturális és Művészeti Központ Alapító Okiratának módosítását a …./2013.(II.28.) számú határozatával hagyta jóvá, a 28/2012.(II. 23.) számú közgyűlési határozat a …./2013.(II.28.) számú határozattal módosul. E g e r, 2013. február 28. Habis László Eger Megyei Jogú Város Polgármestere

ALAPÍTÓ OKIRAT A költségvetési szerv 1. Neve: Egri Kulturális és Művészeti Központ 1.1. Rövidített neve: EKMK 2. Idegen neve: • Angol: • Német: • Francia:

Center of Culture and Art - Eger Kultur und Kunst Centrum - Eger Centre Culturelle et Arte d’Eger

4. Székhelye: 3300 Eger, Bartók Béla tér 6. 5. Az intézmény telephelyei: • Forrás Gyermek és Ifjúsági Központ 3300 Eger, Bartók Béla tér 6. • Templom Galéria 3300 Eger, Trinitárius u. 1. • Bartakovics Béla Közösségi Ház 3300 Eger, Knézich K. u. 8. • Ifjúsági Információs és Tanácsadó Iroda 3300 Eger, Dobó tér 7- 9. • Vitkovics-ház 3300 Eger, Széchenyi u. 55. 6. Alapító, fenntartó, illetve irányító szerv neve, székhelye:

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 3300 Eger, Dobó tér 2. 7. Működési köre: Eger Megyei Jogú Város közigazgatási területe. 8. Jogszabályban meghatározott közfeladata: • Magyarország Alaptörvénye (2011. április 25.) III. fejezete az alapvető jogok és kötelezettségek 28. § -ban a szabadság és felelősség című rész XI. cikk, (1), (2) bekezdése • Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX tv. 13. §(7) bekezdése • A muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. törvény 76. §-ban foglaltak • Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 47/2000. (IX.15.) sz. rendelete Eger város kötelező közművelődési és kulturális feladatairól • A szakfeladatokról és az államháztartási szakági rendről szóló 56/2011.(12. 31.) NGM rendelet 8.1. Alaptevékenysége: 180000 552001 559099 562916 562919 562920 581100 581400 581900 591000 591411 592000 601000 620000 631000 639900 682002 700000 722017 722018 722019 730000 749031

Nyomdai és egyéb sokszorosítási tevékenység Üdülői-szálláshely szolgáltatás Egyéb mns szálláshely-szolgáltatás Üdülői, tábori étkeztetés Egyéb étkeztetés Egyéb vendéglátás Könyvkiadás Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása Egyéb kiadói tevékenység Film-, video-, televízióműsor gyártás Film, videó és egyéb képfelvétel vetítése mozikban, filmklubokban, szabadtéren, nyilvános vetítési helyeken. Hangfelvétel készítése, kiadása Rádióműsor összeállítás készítése és közvetítés, adása együtt Információ-technológiai szolgáltatás Adatfeldolgozás, web-hoszting, világháló-portál szolgáltatás Mns egyéb információs szolgáltatás Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemelése Üzletvezetési, vezetői tanácsadás Szociológiai alapkutatás Szociológiai alkalmazott kutatás Szociológiai kísérleti fejlesztés Reklám, piackutatás Módszertani szakirányítás

749032 749034 749050 770000 790000 811000 821000 822000 823000 823000 842153 842154 842160 853214 853224 855100 855200 855931 855932 855933 855935 855937 856092 856099 889108 889109 889924 890111 890114 890115 890116 890123 890124 890211 890212 890213 890214 890215

Minőségbiztosítási tevékenység Akkreditációs tevékenység M.n.s. egyéb szakmai, tudományos műszaki tevékenység Kölcsönzés, operatív lízing Utazásközvetítés, utazásszervezés, egyéb foglalás Építményüzemeltetés Adminisztratív, kiegészítő szolgáltatás Telefon információ Konferencia, kereskedelmi bemutató szervezése Konferencia, kereskedelmi bemutató szervezése Nemzetközi kulturális együttműködés Nemzetközi ifjúsági együttműködés Nemzetközi szervezetekben való részvétel Szakképesítés megszerzésére felkészítő szakmai, elméleti felnőttoktatás Szakképesítés megszerzésére felkészítő szakmai gyakorlati felnőtt oktatás Sport, szabadidős képzés Kulturális képzés Iskolarendszeren kívüli nem szakmai oktatás Iskolarendszeren kívüli szakmai oktatás Foglalkoztatást elősegítő képzések Szakmai továbbképzések M.n.s. egyéb felnőttoktatás (Felnőttképzési szám: 00062-2009) Munkaerőpiaci felnőttképzéshez kapcsolódó szakmai szolgáltatások Egyéb, oktatást kiegészítő tevékenység Gyermekek napközbeni ellátása Gyermekek napközbeni ellátásához kapcsolódó egyéb szolgáltatások Családsegítés Esélyegyenlőség elősegítését célzó általános, komplex tevékenységek és programok Hátrányos helyzetű gyermekek, fiatalok és családok életminőségét javító programok Speciális tehetséggondozó programok hátrányos helyzetű gyermekek és fiatalok részére Romák társadalmi integrációját elősegítő egyéb tevékenységek, programok Fogyatékossággal élők társadalmi integrációját segítő programok támogatások Fogyatékossággal élők életminőségének javítását célzó programok és támogatások Fiatalok társadalmi integrációját segítő struktúra, szolgáltatások fejlesztése, működtetése Gyermeki jogok érvényre jutatásával összefüggő feladatok Ifjúság szakmai fejlesztési feladatok A fiatalok társadalmi részvételét segítő programok, támogatások A gyermekek és fiatalok környezet és egészségtudatos gondolkodásának fejlesztését segítő programok

890216 890221 890222 890301 890302 890303 890441 890443 890505 890509 900114 900121 900122 900124 900200 900300 900400 910121 910122 910123 910501 910502 931301 931302 931903 932912 932918 932919 940000

Önkormányzati ifjúsági kezdeményezések és programok és támogatásuk viselkedését elősegítő programok Az időskorúak társadalmi integrációja, az aktív és méltó időskor megteremtését célzó programok Idősügyi önkormányzati kezdeményezések, programok és támogatásuk, idősügyi önkormányzati kezdeményezések támogatása Civil szervezetek működési támogatása Civil szervezetek program- és egyéb támogatása Civil szféra megerősítését segítő egyéb tevékenységek Rövid időtartamú közfoglalkoztatás Egyéb Közfoglalkoztatás Helyi közösségi tér biztosítása, működtetése Egyéb mns közösségi, társadalmi tevékenységek támogatása Máshová nem sorolható színházak tevékenysége Zeneművészeti tevékenység Táncművészeti tevékenység Egyéb előadó-művészeti tevékenység Előadó-művészeti tevékenységet kiegészítő tevékenység Alkotó-művészeti tevékenység Kulturális műsorok, rendezvények, kiállítások szervezése Könyvtári állomány gyarapítása, nyilvántartása Könyvtári állomány feltárása, megőrzése, védelme Könyvtári szolgáltatások Közművelődési tevékenységek és támogatásuk Közművelődési intézmények, közösségi színterek működtetése Szabadidősport- (rekreációs sport) tevékenység és támogatása Fogyatékossággal élők szabadidősport tevékenysége és támogatása Máshová nem sorolható egyéb sporttámogatás Táncterem működtetése Mindenféle máshová nem sorolható szabadidős szolgáltatás Máshová nem sorolható egyéb szórakoztatási tevékenység Közösségi, társadalmi tevékenységek

8.2 Vállalkozási tevékenysége 180000 562916 562919 581100 581400 581900 682002 770000 790000 821000 900400

Nyomdai és egyéb sokszorosítási tevékenység Üdülői, tábori étkeztetés Egyéb étkeztetés Könyvkiadás Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása Egyéb kiadói tevékenység Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemelése Kölcsönzés, operatív lízing Utazásközvetítés, utazásszervezés, egyéb foglalás Adminisztratív, kiegészítő szolgáltatás Kulturális műsorok, rendezvények, kiállítások szervezése

A vállalkozási tevékenységek arányának felső határa a szerv kiadásaiban: 5% 9. Gazdálkodási besorolása: Önállóan működő A kijelölt önállóan működő és gazdálkodó szerv:Egri Közszolgáltatások Városi Intézménye 10. Vezetőjének (vezető szerve, testülete tagjainak) kinevezési, megbízási, választási rendje: Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése által határozott időre, 5 évre megbízott igazgató, a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény és a végrehajtására kiadott 150/1992. (XI.20.) sz. Korm. rendelet alapján. Az igazgató felett a munkáltatói jogkört felmentés, vezetői megbízás visszavonása, az összeférhetetlenség megállapítása, fegyelmi eljárás megindítása, a fegyelmi büntetés kiszabása tekintetében, kinevezés és felmentés tekintetében az irányító szerv gyakorolja. 11. Foglalkoztatottjaira vonatkozó jogviszony(ok) megjelölése: A közalkalmazottak jogállásáról szól 1992.évi XXXIII. törvény alapján. 12. A feladatellátást szolgáló vagyon: Eger Megyei Jogú Város tulajdonában álló: Forrás Gyermek és Ifjúsági Ház 3300 Eger, Bartók Béla tér 6. Hrsz.: 7243 • Templom Galéria 3300 Eger, Trinitárius u. 1. Hrsz.: 7242 •

•

•

IFIPONT Ifjúsági Információs és Tanácsadó Iroda 32 m2 : 3300 Eger, Dobó tér 9. Hrsz. 5072/A/4. 22 m2 : 3300 Eger, Dobó tér 7. Hrsz. 5043/A/1 110 m2: 3300 Eger, Dobó tér 9. Hrsz 5014/A/3 Vitkovics-ház Eger, Széchenyi u. 55. Hrsz: 4718

Az Egri Főegyházmegyétől használatra átadott épület: • Bartakovics Béla Közösségi Ház Eger, Knézich K. u. 8. Hrsz.: 5084 13. A vagyon feletti rendelkezés joga:

A vagyon feletti rendelkezés jogát Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának az Önkormányzat vagyonáról és vagyongazdálkodás szabályairól szóló 6/2012. (II.24.) sz. rendelete szabályozza.

Záradék: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése az Egri Kulturális és Művészeti Központ Alapító Okiratának módosítását a …./2013.(II.28.) számú határozatával hagyta jóvá, a 28/2012.(II. 23.) számú közgyűlési határozat a …./2013.(II.28.) számú határozattal módosul.

E g e r, 2013. február 28. Habis László Eger Megyei Jogú Város Polgármestere

Szavazás:


93/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése az előterjesztés mellékleteiben foglaltak szerinti szöveggel elfogadja az Egri Kulturális és Művészeti Központ módosító okiratát és egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratát, azokat 2013. március 1-jei hatállyal jóváhagyja. Egyben felhatalmazza a polgármestert az okiratok aláírására. Felelős:


Határidő:

2013. március 14.

MÓDOSÍTÓ OKIRAT Az Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése által a 28/2012.(II.23.) számú közgyűlési határozattal elfogadott Egri Kulturális és Művészeti Központ Alapító Okirata az alábbiak szerint módosul: Az Egri Kulturális és Művészeti Központ Alapító Okiratának 5. pontja az alábbi új telephellyel egészül ki:

5. Az intézmény telephelyei: • Vitkovics-ház 3300 Eger, Széchenyi u. 55. Az Egri Kulturális és Művészeti Központ Alapító Okiratának 8. pontjának második mondata az alábbiak szerint módosul: 8. Jogszabályban meghatározott közfeladata: • Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX tv. 13. §(7) bekezdése Az Egri Kulturális és Művészeti Központ Alapító Okiratának 12. pontja kiegészül az alábbiakkal: 12. A feladatellátást szolgáló vagyon: Eger Megyei Jogú Város tulajdonában álló: • •

IFIPONT Ifjúsági Információs és Tanácsadó Iroda 110 m2: 3300 Eger, Dobó tér 9. Hrsz 5014/A/3 Vitkovics-ház Eger, Széchenyi u. 55. Hrsz: 4718

Záradék: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése az Egri Kulturális és Művészeti Központ Alapító Okiratának módosítását a …./2013.(II.28.) számú határozatával hagyta jóvá, a 28/2012.(II. 23.) számú közgyűlési határozat a …./2013.(II.28.) számú határozattal módosul. E g e r, 2013. február 28. Habis László Eger Megyei Jogú Város Polgármestere

ALAPÍTÓ OKIRAT A költségvetési szerv 1. Neve: Egri Kulturális és Művészeti Központ 1.2. Rövidített neve: EKMK

2. Idegen neve: • Angol: • Német: • Francia:

Center of Culture and Art - Eger Kultur und Kunst Centrum - Eger Centre Culturelle et Arte d’Eger

4. Székhelye: 3300 Eger, Bartók Béla tér 6. 5. Az intézmény telephelyei: • Forrás Gyermek és Ifjúsági Központ 3300 Eger, Bartók Béla tér 6. • Templom Galéria 3300 Eger, Trinitárius u. 1. • Bartakovics Béla Közösségi Ház 3300 Eger, Knézich K. u. 8. • Ifjúsági Információs és Tanácsadó Iroda 3300 Eger, Dobó tér 7- 9. • Vitkovics-ház 3300 Eger, Széchenyi u. 55. 6. Alapító, fenntartó, illetve irányító szerv neve, székhelye: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 3300 Eger, Dobó tér 2. 7. Működési köre: Eger Megyei Jogú Város közigazgatási területe. 8. Jogszabályban meghatározott közfeladata: • Magyarország Alaptörvénye (2011. április 25.) III. fejezete az alapvető jogok és kötelezettségek 28. § -ban a szabadság és felelősség című rész XI. cikk, (1), (2) bekezdése • Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX tv. 13. §(7) bekezdése • A muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. törvény 76. §-ban foglaltak • Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 47/2000. (IX.15.) sz. rendelete Eger város kötelező közművelődési és kulturális feladatairól • A szakfeladatokról és az államháztartási szakági rendről szóló 56/2011.(12. 31.) NGM rendelet 8.1. Alaptevékenysége: 180000 552001 559099

Nyomdai és egyéb sokszorosítási tevékenység Üdülői-szálláshely szolgáltatás Egyéb mns szálláshely-szolgáltatás

562916 562919 562920 581100 581400 581900 591000 591411 592000 601000 620000 631000 639900 682002 700000 722017 722018 722019 730000 749031 749032 749034 749050 770000 790000 811000 821000 822000 823000 823000 842153 842154 842160 853214 853224 855100 855200 855931 855932 855933 855935 855937 856092 856099 889108

Üdülői, tábori étkeztetés Egyéb étkeztetés Egyéb vendéglátás Könyvkiadás Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása Egyéb kiadói tevékenység Film-, video-, televízióműsor gyártás Film, videó és egyéb képfelvétel vetítése mozikban, filmklubokban, szabadtéren, nyilvános vetítési helyeken. Hangfelvétel készítése, kiadása Rádióműsor összeállítás készítése és közvetítés, adása együtt Információ-technológiai szolgáltatás Adatfeldolgozás, web-hoszting, világháló-portál szolgáltatás Mns egyéb információs szolgáltatás Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemelése Üzletvezetési, vezetői tanácsadás Szociológiai alapkutatás Szociológiai alkalmazott kutatás Szociológiai kísérleti fejlesztés Reklám, piackutatás Módszertani szakirányítás Minőségbiztosítási tevékenység Akkreditációs tevékenység M.n.s. egyéb szakmai, tudományos műszaki tevékenység Kölcsönzés, operatív lízing Utazásközvetítés, utazásszervezés, egyéb foglalás Építményüzemeltetés Adminisztratív, kiegészítő szolgáltatás Telefon információ Konferencia, kereskedelmi bemutató szervezése Konferencia, kereskedelmi bemutató szervezése Nemzetközi kulturális együttműködés Nemzetközi ifjúsági együttműködés Nemzetközi szervezetekben való részvétel Szakképesítés megszerzésére felkészítő szakmai, elméleti felnőttoktatás Szakképesítés megszerzésére felkészítő szakmai gyakorlati felnőtt oktatás Sport, szabadidős képzés Kulturális képzés Iskolarendszeren kívüli nem szakmai oktatás Iskolarendszeren kívüli szakmai oktatás Foglalkoztatást elősegítő képzések Szakmai továbbképzések M.n.s. egyéb felnőttoktatás (Felnőttképzési szám: 00062-2009) Munkaerőpiaci felnőttképzéshez kapcsolódó szakmai szolgáltatások Egyéb, oktatást kiegészítő tevékenység Gyermekek napközbeni ellátása

889109 889924 890111 890114 890115 890116 890123 890124 890211 890212 890213 890214 890215 890216 890221 890222 890301 890302 890303 890441 890443 890505 890509 900114 900121 900122 900124 900200 900300 900400 910121 910122 910123 910501 910502

Gyermekek napközbeni ellátásához kapcsolódó egyéb szolgáltatások Családsegítés Esélyegyenlőség elősegítését célzó általános, komplex tevékenységek és programok Hátrányos helyzetű gyermekek, fiatalok és családok életminőségét javító programok Speciális tehetséggondozó programok hátrányos helyzetű gyermekek és fiatalok részére Romák társadalmi integrációját elősegítő egyéb tevékenységek, programok Fogyatékossággal élők társadalmi integrációját segítő programok támogatások Fogyatékossággal élők életminőségének javítását célzó programok és támogatások Fiatalok társadalmi integrációját segítő struktúra, szolgáltatások fejlesztése, működtetése Gyermeki jogok érvényre jutatásával összefüggő feladatok Ifjúság szakmai fejlesztési feladatok A fiatalok társadalmi részvételét segítő programok, támogatások A gyermekek és fiatalok környezet és egészségtudatos gondolkodásának fejlesztését segítő programok Önkormányzati ifjúsági kezdeményezések és programok és támogatásuk viselkedését elősegítő programok Az időskorúak társadalmi integrációja, az aktív és méltó időskor megteremtését célzó programok Idősügyi önkormányzati kezdeményezések, programok és támogatásuk, idősügyi önkormányzati kezdeményezések támogatása Civil szervezetek működési támogatása Civil szervezetek program- és egyéb támogatása Civil szféra megerősítését segítő egyéb tevékenységek Rövid időtartamú közfoglalkoztatás Egyéb Közfoglalkoztatás Helyi közösségi tér biztosítása, működtetése Egyéb mns közösségi, társadalmi tevékenységek támogatása Máshová nem sorolható színházak tevékenysége Zeneművészeti tevékenység Táncművészeti tevékenység Egyéb előadó-művészeti tevékenység Előadó-művészeti tevékenységet kiegészítő tevékenység Alkotó-művészeti tevékenység Kulturális műsorok, rendezvények, kiállítások szervezése Könyvtári állomány gyarapítása, nyilvántartása Könyvtári állomány feltárása, megőrzése, védelme Könyvtári szolgáltatások Közművelődési tevékenységek és támogatásuk Közművelődési intézmények, közösségi színterek működtetése

931301 931302 931903 932912 932918 932919 940000

Szabadidősport- (rekreációs sport) tevékenység és támogatása Fogyatékossággal élők szabadidősport tevékenysége és támogatása Máshová nem sorolható egyéb sporttámogatás Táncterem működtetése Mindenféle máshová nem sorolható szabadidős szolgáltatás Máshová nem sorolható egyéb szórakoztatási tevékenység Közösségi, társadalmi tevékenységek

8.2 Vállalkozási tevékenysége 180000 562916 562919 581100 581400 581900 682002 770000 790000 821000 900400

Nyomdai és egyéb sokszorosítási tevékenység Üdülői, tábori étkeztetés Egyéb étkeztetés Könyvkiadás Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása Egyéb kiadói tevékenység Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemelése Kölcsönzés, operatív lízing Utazásközvetítés, utazásszervezés, egyéb foglalás Adminisztratív, kiegészítő szolgáltatás Kulturális műsorok, rendezvények, kiállítások szervezése

A vállalkozási tevékenységek arányának felső határa a szerv kiadásaiban: 5% 9. Gazdálkodási besorolása: Önállóan működő A kijelölt önállóan működő és gazdálkodó szerv:Egri Közszolgáltatások Városi Intézménye 10. Vezetőjének (vezető szerve, testülete tagjainak) kinevezési, megbízási, választási rendje: Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése által határozott időre, 5 évre megbízott igazgató, a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény és a végrehajtására kiadott 150/1992. (XI.20.) sz. Korm. rendelet alapján. Az igazgató felett a munkáltatói jogkört felmentés, vezetői megbízás visszavonása, az összeférhetetlenség megállapítása, fegyelmi eljárás megindítása, a fegyelmi büntetés kiszabása tekintetében, kinevezés és felmentés tekintetében az irányító szerv gyakorolja. 11. Foglalkoztatottjaira vonatkozó jogviszony(ok) megjelölése: A közalkalmazottak jogállásáról szól 1992.évi XXXIII. törvény alapján. 12. A feladatellátást szolgáló vagyon: Eger Megyei Jogú Város tulajdonában álló: •

Forrás Gyermek és Ifjúsági Ház

3300 Eger, Bartók Béla tér 6. Hrsz.: 7243 • Templom Galéria 3300 Eger, Trinitárius u. 1. Hrsz.: 7242 •

•

IFIPONT Ifjúsági Információs és Tanácsadó Iroda 32 m2 : 3300 Eger, Dobó tér 9. Hrsz. 5072/A/4. 22 m2 : 3300 Eger, Dobó tér 7. Hrsz. 5043/A/1 110 m2: 3300 Eger, Dobó tér 9. Hrsz 5014/A/3 Vitkovics-ház Eger, Széchenyi u. 55. Hrsz: 4718

Az Egri Főegyházmegyétől használatra átadott épület: • Bartakovics Béla Közösségi Ház Eger, Knézich K. u. 8. Hrsz.: 5084 13. A vagyon feletti rendelkezés joga: A vagyon feletti rendelkezés jogát Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának az Önkormányzat vagyonáról és vagyongazdálkodás szabályairól szóló 6/2012. (II.24.) sz. rendelete szabályozza. Záradék: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése a 28/2012.(II. 23.) számú közgyűlési határozatával az Egri Kulturális és Művészeti Központ Alapító Okiratát 2012. március 1-jei hatállyal jóváhagyta. Ezzel egyidejűleg, hatályát veszti Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 332/2011. (VI.30.) számú közgyűlési határozata. Záradék: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése az Egri Kulturális és Művészeti Központ Alapító Okiratának módosítását a …./2013.(II.28.) számú határozatával hagyta jóvá, a 28/2012.(II. 23.) számú közgyűlési határozat a …./2013.(II.28.) számú határozattal módosul. E g e r, 2013. február 28. Habis László Eger Megyei Jogú Város Polgármestere


Habis László

14./

Előterjesztés a Gyermekjóléti és Bölcsődei Igazgatóság Alapító Okiratának módosításáról (minősített szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:

Dr. Kovács Luca jegyző

Dr. Kovács Luca 2012. novemberében döntött a közgyűlés arról, hogy a 2013. január 01-től mely feladatokat kívánja társulási formában ellátni, így többek között a „családi napközit” is. Az előterjesztés azt tartalmazza, hogy a hat telephely esetében a gesztor a Gyermekjóléti és Bölcsődei Igazgatóság lesz, ennek okán az Igazgatóság Alapító Okiratának módosítása szükséges. A megküldött anyaghoz képet változás, hogy a Dobó Katica Bölcsőde és Családi Napközi hálózat formájában működik, így pontos neve Dobó Katica Bölcsőde és Családi Napközi Hálózat. Habis László Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Szavazást kér a határozati javaslatról: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a Gyermekjóléti és Bölcsődei Igazgatóságnak a határozat mellékletét képező Módosító Okiratát és Alapító Okiratát 2013. március 1-jei hatállyal jóváhagyja.

Felelős:

dr. Kovács Luca jegyző megbízásából dr. Palotai Zsuzsanna irodavezető

Határidő:

2013. március 15.

MÓDÓSÍTÓ OKIRAT Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a Bölcsődei Igazgatóság 336/2011. (VI. 30.) számú határozatával kiadott Alapító Okiratát az alábbiak szerint módosítja: Az alapító okirat 3. pontja az alábbiakkal egészül ki: 3.

Telephelyei: Dobó Katica Bölcsőde és Családi Napközi Eger Ifjúság u. 9. Családi napközik: Eger, Mocsáry út 1. Felsőtárkány, Fő út 185/2 Verpelét, Kossuth L. út 67. Maklár, Rozmaring út 11. Novaj, István út 12. Kerecsend, Gárdonyi út 5.

Eger, 2013. február 28

Habis László Eger Megyei Jogú Város Polgármestere P.H.

ALAPÍTÓ OKIRAT

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) kormányrendelet (Ávr.) 5. § (1)-(2) bekezdése valamint a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény (Gyvt.) alapján az alábbi (egységes szerkezetbe foglalt) alapító okiratot adja ki:

1.

2.

A költségvetési szerv: Megnevezése: Gyermekjóléti és Bölcsődei Igazgatóság Idegen neve: Rövid neve: Székhelye:

3.

4. 5. 6. 6.1

6.2

6.3

7. 7.1 7.2 8.

9. 10.

11.

3300 Eger, Arany János u. 20/a. Telephelyei: Montessori Bölcsőde Eger Arany János u. 20/a. Dobó Katica Bölcsőde és Családi Napközi Eger Ifjúság u. 9. Családi napközik: Eger, Mocsáry út 1. Felsőtárkány, Fő út 185/2 Verpelét, Kossuth L. út 67. Maklár, Rozmaring út 11. Novaj, István út 12. Kerecsend, Gárdonyi út 5. Semmelweis Ignác Bölcsőde Eger Vizimolnár u. 1-3. Cecey Éva Bölcsőde Eger Tittel P. u. 8. Családok Átmeneti Otthona és Helyettes szülői Hálózat Eger Mocsáry u. 1. Alapításról szóló jogszabály: Közfeladata Gyermekjóléti alapellátást nyújtó intézmény Alaptevékenysége: 8891 TEÁOR Szociális és gyermekjóléti ellátás szállásnyújtás nélkül 889101 Bölcsődei ellátás 889102 Családi napközi (társulás útján) 8790 TEÁOR Egyéb bentlakásos ellátás 879017 Helyettes szülőnél elhelyezettek ellátása (társulás útján) 879018 Gyermekek átmeneti otthona 879019 Családok átmeneti otthonában elhelyezettek ellátása (társulás útján) 562917 Munkahelyi étkeztetés Vállalkozási tevékenysége: 470009 Egyéb kiskereskedelem 889109 Gyermekek napközbeli ellátásához kapcsoló egyéb szolgáltatások 855937 Felnőttoktatás – máshová nem sorolható egyéb oktatás 562920 Egyéb vendéglátás Illetékességi, működési köre: Eger Megyei Jogú Város közigazgatási területe – bölcsődei ellátás Heves Megye közigazgatási területe – családok átmeneti otthona, helyettes szülői hálózat, családi napközi Fenntartó, irányító szerv: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 3300 Eger, Dobó tér 2. A kijelölt önállóan működő és gazdálkodó szerv: Egri Közszolgáltatások Városi Intézménye (3300 Eger, Bem tábornok utca 3.) Gazdálkodási besorolása: önállóan működő Vezetőjének (vezető szerve, testülete tagjainak) kinevezési, megbízási, választási rendje: Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése által pályázat útján, határozott időre megbízott igazgató Foglalkoztatottjaira vonatkozó foglalkoztatási jogviszony(ok) megjelölése:

12. 13.

14.

a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény a Munka törvénykönyve 1992. évi XXII. törvény a Polgári Törvénykönyv 1959. évi IV. törvény alapján Alapító: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata jogelődje, Eger Város Tanácsa A feladatellátást szolgáló vagyon: 7462 helyrajzi számú, Eger Arany J. u. 20/a. 6353 helyrajzi számú, Eger Tittel P. u. 8. 8999/20 helyrajzi számú, Eger Ifjúság u. 9. 2015/18 helyrajzi számú, Eger Vízimolnár u. 1-3. 6712 helyrajzi számú, Eger Mocsáry u. 1. (társulási tulajdon térítésmentes használata, természetben megosztva) A vagyon feletti rendelkezés joga: Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése a vagyon feletti jog gyakorlásáról szóló hatályos rendelete szerint

Záradék: A Bölcsődei Igazgatóság alapító okiratát Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a 2011. június 30-án kelt 336/2011. (VI. 30.) számú határozatával 2011. augusztus 1-jei hatállyal hagyta jóvá.

Záradék: A Gyermekjóléti és Bölcsődei Igazgatóság alapító okiratát Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a 736/2012. (XII. 13.) számú határozatával 2013. január 1-jei hatállyal módosította.

Záradék: A Gyermekjóléti és Bölcsődei Igazgatóság alapító okiratát Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a __/2013. II. 28.) számú határozatával 2013. március 1jei hatállyal módosította. Eger, 2013. február 28. Habis László Eger Megyei Jogú Város Polgármestere P.H.

Szavazás:


94/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a Gyermekjóléti és Bölcsődei Igazgatóságnak a határozat mellékletét képező Módosító Okiratát és Alapító Okiratát 2013. március 1-jei hatállyal jóváhagyja. Felelős:

dr. Kovács Luca jegyző megbízásából dr. Palotai Zsuzsanna irodavezető

Határidő:

2013. március 15.

MÓDÓSÍTÓ OKIRAT Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a Bölcsődei Igazgatóság 336/2011. (VI. 30.) számú határozatával kiadott Alapító Okiratát az alábbiak szerint módosítja: Az alapító okirat 3. pontja az alábbiakkal egészül ki: 3.

Telephelyei: Dobó Katica Bölcsőde és Családi Napközi Hálózat Eger Ifjúság u. 9. Családi napközik: Eger, Mocsáry út 1. Felsőtárkány, Fő út 185/2 Verpelét, Kossuth L. út 67. Maklár, Rozmaring út 11. Novaj, István út 12. Kerecsend, Gárdonyi út 5.

Eger, 2013. február 28


ALAPÍTÓ OKIRAT

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) kormányrendelet (Ávr.) 5. § (1)-(2) bekezdése valamint a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény (Gyvt.) alapján az alábbi (egységes szerkezetbe foglalt) alapító okiratot adja ki:

1.

2. 3.

4. 5. 6. 6.1

6.2

6.3

A költségvetési szerv: Megnevezése: Gyermekjóléti és Bölcsődei Igazgatóság Idegen neve: Rövid neve: Székhelye: 3300 Eger, Arany János u. 20/a. Telephelyei: Montessori Bölcsőde Eger Arany János u. 20/a. Dobó Katica Bölcsőde és Családi Napközi Hálózat Eger Ifjúság u. 9. Családi napközik: Eger, Mocsáry út 1. Felsőtárkány, Fő út 185/2 Verpelét, Kossuth L. út 67. Maklár, Rozmaring út 11. Novaj, István út 12. Kerecsend, Gárdonyi út 5. Semmelweis Ignác Bölcsőde Eger Vizimolnár u. 1-3. Cecey Éva Bölcsőde Eger Tittel P. u. 8. Családok Átmeneti Otthona és Helyettes szülői Hálózat Eger Mocsáry u. 1. Alapításról szóló jogszabály: Közfeladata Gyermekjóléti alapellátást nyújtó intézmény Alaptevékenysége: 8891 TEÁOR Szociális és gyermekjóléti ellátás szállásnyújtás nélkül 889101 Bölcsődei ellátás 889102 Családi napközi (társulás útján) 8790 TEÁOR Egyéb bentlakásos ellátás 879017 Helyettes szülőnél elhelyezettek ellátása (társulás útján) 879018 Gyermekek átmeneti otthona 879019 Családok átmeneti otthonában elhelyezettek ellátása (társulás útján) 562917 Munkahelyi étkeztetés Vállalkozási tevékenysége: 470009 Egyéb kiskereskedelem 889109 Gyermekek napközbeli ellátásához kapcsoló egyéb szolgáltatások

7. 7.1 7.2 8.

9. 10.

11.

12. 13.

14.

855937 Felnőttoktatás – máshová nem sorolható egyéb oktatás 562920 Egyéb vendéglátás Illetékességi, működési köre: Eger Megyei Jogú Város közigazgatási területe – bölcsődei ellátás Heves Megye közigazgatási területe – családok átmeneti otthona, helyettes szülői hálózat, családi napközi Fenntartó, irányító szerv: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 3300 Eger, Dobó tér 2. A kijelölt önállóan működő és gazdálkodó szerv: Egri Közszolgáltatások Városi Intézménye (3300 Eger, Bem tábornok utca 3.) Gazdálkodási besorolása: önállóan működő Vezetőjének (vezető szerve, testülete tagjainak) kinevezési, megbízási, választási rendje: Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése által pályázat útján, határozott időre megbízott igazgató Foglalkoztatottjaira vonatkozó foglalkoztatási jogviszony(ok) megjelölése: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény a Munka törvénykönyve 1992. évi XXII. törvény a Polgári Törvénykönyv 1959. évi IV. törvény alapján Alapító: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata jogelődje, Eger Város Tanácsa A feladatellátást szolgáló vagyon: 7462 helyrajzi számú, Eger Arany J. u. 20/a. 6353 helyrajzi számú, Eger Tittel P. u. 8. 8999/20 helyrajzi számú, Eger Ifjúság u. 9. 2015/18 helyrajzi számú, Eger Vízimolnár u. 1-3. 6712 helyrajzi számú, Eger Mocsáry u. 1. (társulási tulajdon térítésmentes használata, természetben megosztva) A vagyon feletti rendelkezés joga: Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése a vagyon feletti jog gyakorlásáról szóló hatályos rendelete szerint

Záradék: A Bölcsődei Igazgatóság alapító okiratát Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a 2011. június 30-án kelt 336/2011. (VI. 30.) számú határozatával 2011. augusztus 1-jei hatállyal hagyta jóvá.

Záradék: A Gyermekjóléti és Bölcsődei Igazgatóság alapító okiratát Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a 736/2012. (XII. 13.) számú határozatával 2013. január 1-jei hatállyal módosította.

Záradék: A Gyermekjóléti és Bölcsődei Igazgatóság alapító okiratát Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a __/2013. II. 28.) számú határozatával 2013. március 1jei hatállyal módosította.



15./

Előterjesztés az Eger, Hajdúhegy városrész 22550/19 helyrajzi számú külterületi ingatlan belterületbe vonásáról, és annak kapcsán Eger MJV Közgyűlésének 1/2004. (I. 30.) önkormányzati rendelete alapján fizetendő egyszeri közműfejlesztési hozzájárulás összegének mértékéről (egyszerű szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:

Ficzere György tanácsnok

Ficzere György A Hajdúhegy városrészen magánszemély kezdeményezte egy területnek a belterületbe vonását saját finanszírozásban, mely szabályozási tervmódosítás igényel. A szabályozási terv módosítását megelőzően az érintett bizottságok a kérdést megvizsgálták és hozzájárulásukat adták és azt követően a közgyűlés mind a két fordulóban támogatta azt. Jelen előterjesztésben a közműfejlesztési támogatás mértékéről kell dönteniük. A két illetékes bizottság, a Költségvetési és Gazdálkodási Bizottság és az Urbanisztikai és Környezetvédelmi Bizottság tárgyalta az anyagot. A két bizottság bizonyos kérdésekben nem volt azonos állásponton. A belterületbe vonást mind a két bizottság támogatta. A Költségvetési és Gazdálkodási Bizottság a kedvezmény megadását nem támogatta, az Urbanisztikai és Környezetvédelmi Bizottság viszont a kedvezmény megadása mellett voksolt.

2006 körül a fizetendő díj mértéke 7000,- forint volt és ez alól sokféle jogcímen, sokféle mértékben – akár 75 %-os mértékben is –lehetőség volt felmentést adni. A bizottság arra vonatkozóan tett lépéseket, hogy azok a kedvezmények, amelyek sokszor bizonytalanná tették annak megítélését, kikerüljenek szabályzatból. 2008-ban csökkent a mérték 5.000,- forint/m2 fajlagos díjra és most 1.500,- forint/m2 közműfejlesztési alapdíjról beszélnek, mely 25 %-os mértékben csökkenthető abban az esetben, ha az adott bevonandó terület, a szabályozási terv által is bevonni kívánt terület körébe esik. Jelen esetben ez a terület is a szabályozási terv által javasolt területek egyike és az Urbanisztikai és Környezetvédelmi Bizottság ennek okán javasolta a kedvezmény mértékének megadását. Habis László Úgy gondolja, hogy technikailag az volna a szerencsés, ha a Költségvetési és Gazdálkodási Bizottság javaslatát tenné majd föl szavazásra elsőként, mint ha egy módosító indítvány lenne. A közgyűlés mindenkori mérlegelési jogköre maradjon meg, hiszen nem biztos, hogy minden egyes ügy összehasonlítható a másikkal. A szerencsésnek tartja azt, hogy olyan rendeletük van, amely alapján a testület mérlegelhet. Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Csathó Csaba A Költségvetési és Gazdálkodási Bizottság ülésén kettébontották a kérdést, urbanisztikaira és gazdaságira. A szakmai kérdéssel, az urbanisztikai döntéssel egyetértettek. Gazdasági szempontból viszont kérik a közgyűlést arra, hogy gondolják át azt, hogy melyek azok az esetek, amikor valóban célszerű és érdemes a 25 %-os kedvezménnyel élni. Kéri, a közgyűlést, hogy a Költségvetési és Gazdálkodási Bizottság – melyet az Urbanisztikai és Környezetvédelmi Bizottság Elnöke befogadott - döntése szerint szavazzon. Habis László Először a Költségvetési és Gazdálkodási Bizottság álláspontjáról kér szavazást, miszerint az egyszeri összeg javasolt mértéke 775.800,- forint és ennek megfelelően a belterületbe vonás és a megállapodás aláírás változatlanul hagyásával.

A határozati javaslat: Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése hozzájárulását adja az egri 22550/19 helyrajzi számú zártkerti ingatlan belterületbe vonásához, a mellékelt, felek részéről aláírt megállapodás jóváhagyása mellett. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlés 1/2004. (I. 30.) számú önkormányzati rendelete alapján egyszeri fizetendő összeget 775.800.- Ft-ban állapítja meg, melyből kedvezményt nem biztosít.

Felelős:

Dr. Bánhidy Péter aljegyző a Jogi és Hatósági Iroda vezetője

Határidő:

2013. május 31.

MEGÁLLAPODÁS amely alulírott helyen és időben jött létre egyrészről: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata (3300 Eger, Dobó tér 2.; statisztikai számjele: 15729325-8411-321-10; adószáma: 15729325-2-10) képviseletében Habis László polgármester (a továbbiakban: Önkormányzat), másrészről Győry Győző Gyula születési neve Győry Győző Gyula (szül.: Eger, 1962. 03. 10.; an.: Petrény Margit, adószáma: 8347660581), és Győry Győző Gyuláné születési neve Kozák Ibolya (szül.: Eger, 1963. 10. 16.; an.: Oláh Julianna, adószáma: 8353511320) mindketten 3300 Eger, Almási Pál u. 51 szám alatti lakosok, mint az érintett ingatlan tulajdonosai (a továbbiakban: Tulajdonosok), valamint Győry Gyula Tamás születési neve Győry Gyula Tamás (szül.: Bogács, 1932. 03. 14., an.: Takács Anna, adószáma: 8238132215) 3300 Eger, Almási Pál u. 51. szám alatti lakos holtig tartó haszonélvezeti jog jogosultja (továbbiakban: Haszonélvező) - az Önkormányzat, a Tulajdonosok és a Haszonélvező, együttesen a továbbiakban: Felek között az alábbiak szerint: 1. Előzmény 1.1.

Felek megállapítják, hogy Tulajdonosok 2012. december 03. napján kelt kérelemmel fordultak az Önkormányzathoz, melyben a tulajdonukat képező egri zártkerti 22550/19 Hrsz-on nyilvántartott, a közhiteles ingatlan-nyilvántartás adatai szerint 1084 m² térmértékű, „kert” megjelölésű ingatlan (a továbbiakban: ingatlan) belterületbe vonásához kérték az Önkormányzat hozzájárulását.

1.2.

Tulajdonosok kijelentik, hogy a jelenleg mezőgazdasági művelésben levő ingatlant a termőföldre és a településrendezésre vonatkozó jogszabályok alapján lakóházépítés céljára a tulajdonukban lévő egri belterületi 3584 Hrsz-ú, 888 m2 térmértékű, „kivett beépítetlen terület” megjelölésű ingatlan területéhez kívánják csatolni és a mezőgazdasági művelésből ki kívánják vonatni. Tulajdonosok kijelentik, hogy az 1.1. pont szerinti ingatlan belterületbe vonása után azon építési engedélyezési eljárás után családi lakóházat kívánnak építtetni.

1.3.

Felek rögzítik, hogy Eger, Hajdúhegy városrész Szabályozási Tervének hatályos előírásai szerint az érintett ingatlan a Rózsásdűlő utca – Petőfi Sándor utca városrész határ által határolt tömbjében található, Lke jelű kertvárosias lakókerület övezeti besorolásban, melynek beépítési módja oldalhatáron álló.

1.4. Felek rögzítik, hogy Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése jóváhagyó döntésétől függően hatályosul az alábbiakban részletezett megállapodás. Tulajdonosok tudomásul veszik, hogy amennyiben a Közgyűlés e megállapodást nem hagyja jóvá, úgy a belterületbe vonás Közgyűlés általi kezdeményezésére nem kerül sor. A Közgyűlési döntés jelen megállapodás elválaszthatatlan 1. mellékletét képezi. Az előzményekben rögzítettetekre tekintettel Felek az alábbiakban állapodnak meg. 2. Tulajdonosok kijelentik és egyetemlegesen vállalják, hogy gondoskodnak az ingatlan mezőgazdasági művelésből történő végleges kivonásával együtt járó földvédelmi járuléknak a más célú hasznosítást és az ingatlanok belterületbe vonását engedélyező jogerős földhivatali határozatban meghatározottaknak megfelelő és a beruházás tervezett ütemezéséhez igazodó megfizetéséről. Amennyiben a földvédelmi járulék megfizetésére a földhivatal határozatában az Önkormányzatot kötelezi, úgy a földvédelmi járulék összegét a Tulajdonosok egyetemlegesen kötelesek az Önkormányzatnak megfizetni, a határozat Önkormányzat általi kézhezvételét követő 8 napon belül, annak Raiffeisen Banknál vezetett 12033007-00102883-00100003 számú bankszámlája történő átutalás útján. 3. Felek rögzítik, hogy az 1.2. pontban megjelölt belterületi ingatlan út-és közműcsatlakozással rendelkezik, így az összevonás után az út-és közműcsatlakozás biztosított, kiépítésére nincs szükség. Felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodás 1.2. pontjában foglalt cél megvalósítása érdekében egymással kölcsönösen együttműködnek, egymást folyamatosan tájékoztatják, illetve az Önkormányzat, akár mint szakhatóság, akár mint fél, minden lehetséges segítséget megad a Tulajdonosok részére. Haszonélvezeti jog jogosultja az 1.1. pontban megjelölt ingatlan belterületbe vonásához hozzájárul. 4. Tulajdonosok már most kötelezettséget vállalnak arra, amennyiben az 1.1. pontban megjelölt ingatlannal kapcsolatban bármikor út-és közműkiépítés válik szükségessé azt saját költségükön elvégzik, ideértve a tervezési és kivitelezési munkákat egyaránt és az elkészült utat az önkormányzatnak illetve a közműveket a közműszolgáltatók részére térítésmentesen átadják. 5. Tulajdonosok tudomással bírnak arról, hogy az Eger Megyei Jogú Város Közgyűlésének az útépítési és közművesítési hozzájárulásról valamint az útépítési érdekeltségi hozzájárulásról szóló 1/2004. (I.30.) EMJV Kgy. rendelet 10. §- a alapján meghozott támogató döntése és jelen megállapodás alapján a rendelet 10. § (2) bekezdés d.) pontja szerint az ingatlanfejlesztés után vállalandó egyszeri fizetési kötelezettségének összege bruttó 775.800,- Ft, azaz bruttó hétszázhetvenötezer-nyolcszáz forint lenne (517,2 m2 beépíthető szintterület X 1.500,- Ft/szintterületi m2 = 775.800,-Ft). Önkormányzat tájékoztatja a Tulajdonosokat, hogy az egyszeri fizetési kötelezettség összegszerűségében semmi esetre sem haladhatja meg a jelen pontban meghatározott maximális értéket. Önkormányzat tájékoztatja a Tulajdonosokat arról, hogy a rendelet 10. § (4) bekezdés b.) pontjában foglaltaknak megfelelően a Közgyűlés az összeg jóváhagyása során legfeljebb -25 %- os mértékű csökkentésről dönthet tekintettel arra, hogy a beruházással érintett ingatlan a szabályozási terv szerint is belterületbe vonásra javasolt területen található.

6. Önkormányzat tájékoztatja a Tulajdonosokat arról, hogy az önkormányzat az 1 x 25 %os kedvezmény érvényesítését javasolja, azaz az egyszeri összeg javasolt mértéke: 775.800,-Ft – 25 % = 581.850,-Ft, azaz Ötszáznyolcvanegyezer-nyolcszázötven forint, mind a Közgyűlés illetékes szakbizottságai, mind pedig a Közgyűlés elé került előterjesztésben. Az Önkormányzat Közgyűlése az ingatlan belterületbe vonás kapcsán az 5. pontban szabályozott egyszeri összegről, valamint a kedvezmény mértékéről várhatóan a 2013. februári ülésén dönt. 7. Az 5. és 6. pontokban foglaltak alapján Felek az alábbi kötelezettségek teljesítését vállalják: a) Tulajdonosok jelen megállapodás Közgyűlés általi jóváhagyásától számított 60 napon belül az Önkormányzatnak egyetemlegesen megfizetik - annak a Raiffeisen Bank Zrt-nél vezetett 12033007-00102883-00100003 számú számlájára történő átutalás útján- Közgyűlés által jóváhagyott összeget. b) Amennyiben az Önkormányzat Közgyűlése a javasolt legfeljebb -25 %-os mérséklést nem vagy nem a maximális mértékben alkalmazná (de a 6. pontban meghatározott összeget meg nem haladó), úgy a Tulajdonosok egyetemlegesen vállalják, hogy a Közgyűlés által jóváhagyott mértékű kedvezmény, illetve kiigazítás alkalmazásával kiszámított összeg erejéig teljesítenek az Önkormányzat felé. 8. Önkormányzat a Közgyűlésnek a megállapodás jóváhagyására és az ingatlan belterületbe vonására vonatkozó határozata alapján a Tulajdonosok 7. pontban foglalt fizetési kötelezettségének teljesítését követő 30 napon belül kezdeményezi az Egri Járási Földhivatalnál az ingatlan belterületbe vonását célzó eljárást. 9. Tulajdonosok kötelezettséget vállalnak arra, hogy a jelen megállapodásban vállalt kötelezettségek teljesítését az ingatlan részbeni, vagy teljes elidegenítése esetén (beleértve az esetleges telekalakítási eljárás után az érintett ingatlanokból kialakításra kerülő ingatlant is) annak mindenkori tulajdonosaival írásban szavatoltatják. 10. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának az útépítési és közművesítési hozzájárulásról valamint az útépítési érdekeltségi hozzájárulásról szóló 1/2004. (I.30.) számú rendelete 10. §- a a külterületi ingatlanok belterületbe vonása esetén követendő szabályokat tartalmazza. Tulajdonosok jelen megállapodás aláírásával kijelentik, hogy ezen rendelet szabályait megismerték, tudomásul vették, ezen feltételek betartására kötelezettséget vállalnak. 11. Felek tudomásul veszik, hogy jelen megállapodás az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény (Étv.) 30/A. §-ában szabályozott településrendezési szerződésnek is minősül. Tulajdonosok jelen megállapodás aláírásával hozzájárulnak ahhoz, hogy az Étv. 30/A. § (5) bekezdése értelmében jelen megállapodás 2-7. pontjaiban meghatározott kötelezettségek teljesítése érdekében az ingatlan (az esetleges telekalakítási eljárás

után az érintett ingatlanból kialakításra kerülő ingatlan) tulajdoni lapjára a „településrendezési kötelezettség” ténye bejegyzésre kerüljön. 12. Felek rögzítik, hogy egymás közötti kommunikációikban a gyors (telefon, vagy e-mail útján történő) kapcsolatot részesítik előnyben. Felek megállapodnak abban, hogy a kijelölt kapcsolattartó az Önkormányzat részéről: - Főépítészi Csoport - Rátkai Attila Főépítész - 3300 Eger, Dobó tér 2. - tel.: 06 (36) 523-738 - e-mail: [email protected]; Tulajdonosok részéről: - Győry Győző Gyula - 3300 Eger, Almási Pál utca 51. - tel.: 36/311-375 - e-mail: [email protected] 13. Felek megállapítják, hogy Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának az útépítési és közművesítési hozzájárulásról valamint az útépítési érdekeltségi hozzájárulásról szóló 1/2004. (I.30.) rendelete 10. § (2) bekezdése a. pontjában meghatározott szabályozási terv módosításának költsége külön megállapodás alapján tulajdonosok részéről megfizetésre került. 14. Felek az egymásnak címzett hagyományos, ajánlott és tértivevényes leveleiket az alábbi címekre kötelesek postázni: - Önkormányzat: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata (3300 Eger, Dobó I. tér 2.); - Tulajdonosok: Győry Győző Gyula (3300 Eger, Almási Pál u.51.). 15. Felek és a képviseletükben eljáró személyek kijelentik, hogy a jelen megállapodásban foglalt nyilatkozataik megtételéhez, valamint a megállapodás aláírásához a szükséges felhatalmazással és képviseleti jogosultsággal rendelkeznek. Tulajdonosok kijelentik, hogy cselekvőképességében nem korlátozott magyar állampolgárok, továbbá Önkormányzat kijelenti, hogy a magyar jog hatálya alá tartozó, Magyarországon bejegyzett jogi személy, ügyletkötési és jogszabályon túlmenő tulajdonszerzési korlátozás alatt nem áll. 16. Szerződő felek a szerződés ellenjegyzésével, valamint a földhivatali átvezetéssel Dr. Bánhidy Péter Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata jogtanácsosát hatalmazzák meg. 17. Felek a megállapodás teljesítése kapcsán felmerülő vitás ügyeiket kötelesek elsősorban tárgyalás útján rendezni. Arra az esetre, ha a tárgyalások közöttük nem vezetnek eredményre, úgy Felek a megállapodásból származó jogviszonyukra hatáskörtől függően kikötik az Egri Járásbíróság, illetve az Egri Törvényszék illetékességét. 18. Jelen megállapodás módosítása csak a Felek erre irányuló közös akaratával, írásban érvényes és hatályos. A megállapodás bármely rendelkezésének érvénytelensége nem eredményezi egyben az egész megállapodás érvénytelenségét, Felek az érvénytelen

rendelkezést a szerződéskötéskori ügyleti akaratuknak leginkább megfelelő rendelkezéssel pótolják. Felek között a megállapodás teljesítésével kapcsolatos valamennyi közlés, kérés vagy beleegyezés csak írásban (a másik félhez intézett levél, vagy visszaigazolt telefax útján) érvényes és joghatályos. Felek a másik fél székhelyére postai úton megküldött iratot átvettnek tekintik abban az esetben is, ha annak átvételét a másik fél igazolhatóan megtagadta, vagy ha az irat a feladóhoz „nem kereste” jelzéssel érkezik vissza, mely utóbbi esetben az iratot - az ellenkező bizonyításig - a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő ötödik munkanapon kézbesítettnek kell tekinteni. Felek a megállapodást, mint ügyleti akaratukkal mindenben maradéktalanul megegyezőt, elolvasás és értelmezés után jóváhagyólag aláírták. Kelt Egerben, 2013. február 08. ……………….. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseli Habis László polgármester

………………… Győry Győző Gyula Tulajdonos

…………………… Győry Győző Gyuláné Tulajdonos

………………… Győry Gyula Tamás Haszonélvező

Ellenjegyzem: Eger,

Szavazás:

16 igen és 1 tartózkodás mellett, a módosítással elfogadásra került.

95/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése hozzájárulását adja az egri 22550/19 helyrajzi számú zártkerti ingatlan belterületbe vonásához, a mellékelt, felek részéről aláírt megállapodás jóváhagyása mellett. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlés 1/2004. (I. 30.) számú önkormányzati rendelete alapján egyszeri fizetendő összeget 775.800.- Ft-ban állapítja meg, melyből kedvezményt nem biztosít.

Felelős:

Dr. Bánhidy Péter aljegyző a Jogi és Hatósági Iroda vezetője

Határidő:

2013. május 31.

MEGÁLLAPODÁS amely alulírott helyen és időben jött létre egyrészről: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata (3300 Eger, Dobó tér 2.; statisztikai számjele: 15729325-8411-321-10; adószáma: 15729325-2-10) képviseletében Habis László polgármester (a továbbiakban: Önkormányzat), másrészről Győry Győző Gyula születési neve Győry Győző Gyula (szül.: Eger, 1962. 03. 10.; an.: Petrény Margit, adószáma: 8347660581), és Győry Győző Gyuláné születési neve Kozák Ibolya (szül.: Eger, 1963. 10. 16.; an.: Oláh Julianna, adószáma: 8353511320) mindketten 3300 Eger, Almási Pál u. 51 szám alatti lakosok, mint az érintett ingatlan tulajdonosai (a továbbiakban: Tulajdonosok), valamint Győry Gyula Tamás születési neve Győry Gyula Tamás (szül.: Bogács, 1932. 03. 14., an.: Takács Anna, adószáma: 8238132215) 3300 Eger, Almási Pál u. 51. szám alatti lakos holtig tartó haszonélvezeti jog jogosultja (továbbiakban: Haszonélvező) - az Önkormányzat, a Tulajdonosok és a Haszonélvező, együttesen a továbbiakban: Felek között az alábbiak szerint: 1. Előzmény 1.1. Felek megállapítják, hogy Tulajdonosok 2012. december 03. napján kelt kérelemmel fordultak az Önkormányzathoz, melyben a tulajdonukat képező egri zártkerti 22550/19 Hrsz-on nyilvántartott, a közhiteles ingatlan-nyilvántartás adatai szerint 1084 m² térmértékű, „kert” megjelölésű ingatlan (a továbbiakban: ingatlan) belterületbe vonásához kérték az Önkormányzat hozzájárulását. 1.2. Tulajdonosok kijelentik, hogy a jelenleg mezőgazdasági művelésben levő ingatlant a termőföldre és a településrendezésre vonatkozó jogszabályok alapján lakóházépítés céljára a tulajdonukban lévő egri belterületi 3584 Hrsz-ú, 888 m2 térmértékű, „kivett beépítetlen terület” megjelölésű ingatlan területéhez kívánják csatolni és a mezőgazdasági művelésből ki kívánják vonatni. Tulajdonosok kijelentik, hogy az 1.1. pont szerinti ingatlan belterületbe vonása után azon építési engedélyezési eljárás után családi lakóházat kívánnak építtetni. 1.3.

Felek rögzítik, hogy Eger, Hajdúhegy városrész Szabályozási Tervének hatályos előírásai szerint az érintett ingatlan a Rózsásdűlő utca – Petőfi Sándor utca városrész határ által határolt tömbjében található, Lke jelű kertvárosias lakókerület övezeti besorolásban, melynek beépítési módja oldalhatáron álló.

1.4. Felek rögzítik, hogy Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése jóváhagyó döntésétől függően hatályosul az alábbiakban részletezett megállapodás. Tulajdonosok tudomásul veszik, hogy amennyiben a Közgyűlés e megállapodást nem hagyja jóvá, úgy a belterületbe vonás Közgyűlés általi kezdeményezésére nem kerül sor. A Közgyűlési döntés jelen megállapodás elválaszthatatlan 1. mellékletét képezi. Az előzményekben rögzítettetekre tekintettel Felek az alábbiakban állapodnak meg.

2. Tulajdonosok kijelentik és egyetemlegesen vállalják, hogy gondoskodnak az ingatlan mezőgazdasági művelésből történő végleges kivonásával együtt járó földvédelmi járuléknak a más célú hasznosítást és az ingatlanok belterületbe vonását engedélyező jogerős földhivatali határozatban meghatározottaknak megfelelő és a beruházás tervezett ütemezéséhez igazodó megfizetéséről. Amennyiben a földvédelmi járulék megfizetésére a földhivatal határozatában az Önkormányzatot kötelezi, úgy a földvédelmi járulék összegét a Tulajdonosok egyetemlegesen kötelesek az Önkormányzatnak megfizetni, a határozat Önkormányzat általi kézhezvételét követő 8 napon belül, annak Raiffeisen Banknál vezetett 12033007-00102883-00100003 számú bankszámlája történő átutalás útján. 3. Felek rögzítik, hogy az 1.2. pontban megjelölt belterületi ingatlan út-és közműcsatlakozással rendelkezik, így az összevonás után az út-és közműcsatlakozás biztosított, kiépítésére nincs szükség. Felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodás 1.2. pontjában foglalt cél megvalósítása érdekében egymással kölcsönösen együttműködnek, egymást folyamatosan tájékoztatják, illetve az Önkormányzat, akár mint szakhatóság, akár mint fél, minden lehetséges segítséget megad a Tulajdonosok részére. Haszonélvezeti jog jogosultja az 1.1. pontban megjelölt ingatlan belterületbe vonásához hozzájárul. 4. Tulajdonosok már most kötelezettséget vállalnak arra, amennyiben az 1.1. pontban megjelölt ingatlannal kapcsolatban bármikor út-és közműkiépítés válik szükségessé azt saját költségükön elvégzik, ideértve a tervezési és kivitelezési munkákat egyaránt és az elkészült utat az önkormányzatnak illetve a közműveket a közműszolgáltatók részére térítésmentesen átadják. 5. Tulajdonosok tudomással bírnak arról, hogy az Eger Megyei Jogú Város Közgyűlésének az útépítési és közművesítési hozzájárulásról valamint az útépítési érdekeltségi hozzájárulásról szóló 1/2004. (I.30.) EMJV Kgy. rendelet 10. §- a alapján meghozott támogató döntése és jelen megállapodás alapján a rendelet 10. § (2) bekezdés d.) pontja szerint az ingatlanfejlesztés után vállalandó egyszeri fizetési kötelezettségének összege bruttó 775.800,- Ft, azaz bruttó hétszázhetvenötezer-nyolcszáz forint lenne (517,2 m2 beépíthető szintterület X 1.500,- Ft/szintterületi m2 = 775.800,-Ft). Önkormányzat tájékoztatja a Tulajdonosokat, hogy az egyszeri fizetési kötelezettség összegszerűségében semmi esetre sem haladhatja meg a jelen pontban meghatározott maximális értéket. Önkormányzat tájékoztatja a Tulajdonosokat arról, hogy a rendelet 10. § (4) bekezdés b.) pontjában foglaltaknak megfelelően a Közgyűlés az összeg jóváhagyása során legfeljebb -25 %- os mértékű csökkentésről dönthet tekintettel arra, hogy a beruházással érintett ingatlan a szabályozási terv szerint is belterületbe vonásra javasolt területen található. 6. Önkormányzat tájékoztatja a Tulajdonosokat arról, hogy az önkormányzat az 1 x 25 %os kedvezmény érvényesítését javasolja, azaz az egyszeri összeg javasolt mértéke: 775.800,-Ft – 25 % = 581.850,-Ft, azaz Ötszáznyolcvanegyezer-nyolcszázötven forint, mind a Közgyűlés illetékes szakbizottságai, mind pedig a Közgyűlés elé került előterjesztésben. Az Önkormányzat Közgyűlése az ingatlan belterületbe vonás kapcsán az 5. pontban szabályozott egyszeri összegről, valamint a kedvezmény mértékéről várhatóan a 2013. februári ülésén dönt.

7. Az 5. és 6. pontokban foglaltak alapján Felek az alábbi kötelezettségek teljesítését vállalják: a) Tulajdonosok jelen megállapodás Közgyűlés általi jóváhagyásától számított 60 napon belül az Önkormányzatnak egyetemlegesen megfizetik - annak a Raiffeisen Bank Zrt-nél vezetett 12033007-00102883-00100003 számú számlájára történő átutalás útján- Közgyűlés által jóváhagyott összeget. b) Amennyiben az Önkormányzat Közgyűlése a javasolt legfeljebb -25 %-os mérséklést nem vagy nem a maximális mértékben alkalmazná (de a 6. pontban meghatározott összeget meg nem haladó), úgy a Tulajdonosok egyetemlegesen vállalják, hogy a Közgyűlés által jóváhagyott mértékű kedvezmény, illetve kiigazítás alkalmazásával kiszámított összeg erejéig teljesítenek az Önkormányzat felé. 8. Önkormányzat a Közgyűlésnek a megállapodás jóváhagyására és az ingatlan belterületbe vonására vonatkozó határozata alapján a Tulajdonosok 7. pontban foglalt fizetési kötelezettségének teljesítését követő 30 napon belül kezdeményezi az Egri Járási Földhivatalnál az ingatlan belterületbe vonását célzó eljárást. 9. Tulajdonosok kötelezettséget vállalnak arra, hogy a jelen megállapodásban vállalt kötelezettségek teljesítését az ingatlan részbeni, vagy teljes elidegenítése esetén (beleértve az esetleges telekalakítási eljárás után az érintett ingatlanokból kialakításra kerülő ingatlant is) annak mindenkori tulajdonosaival írásban szavatoltatják. 10. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának az útépítési és közművesítési hozzájárulásról valamint az útépítési érdekeltségi hozzájárulásról szóló 1/2004. (I.30.) számú rendelete 10. §- a a külterületi ingatlanok belterületbe vonása esetén követendő szabályokat tartalmazza. Tulajdonosok jelen megállapodás aláírásával kijelentik, hogy ezen rendelet szabályait megismerték, tudomásul vették, ezen feltételek betartására kötelezettséget vállalnak. 11. Felek tudomásul veszik, hogy jelen megállapodás az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény (Étv.) 30/A. §-ában szabályozott településrendezési szerződésnek is minősül. Tulajdonosok jelen megállapodás aláírásával hozzájárulnak ahhoz, hogy az Étv. 30/A. § (5) bekezdése értelmében jelen megállapodás 2-7. pontjaiban meghatározott kötelezettségek teljesítése érdekében az ingatlan (az esetleges telekalakítási eljárás után az érintett ingatlanból kialakításra kerülő ingatlan) tulajdoni lapjára a „településrendezési kötelezettség” ténye bejegyzésre kerüljön.

12. Felek rögzítik, hogy egymás közötti kommunikációikban a gyors (telefon, vagy e-mail útján történő) kapcsolatot részesítik előnyben. Felek megállapodnak abban, hogy a kijelölt kapcsolattartó az Önkormányzat részéről: - Főépítészi Csoport - Rátkai Attila Főépítész - 3300 Eger, Dobó tér 2.

- tel.: 06 (36) 523-738 - e-mail: [email protected]; Tulajdonosok részéről: - Győry Győző Gyula - 3300 Eger, Almási Pál utca 51. - tel.: 36/311-375 - e-mail: [email protected] 13. Felek megállapítják, hogy Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának az útépítési és közművesítési hozzájárulásról valamint az útépítési érdekeltségi hozzájárulásról szóló 1/2004. (I.30.) rendelete 10. § (2) bekezdése a. pontjában meghatározott szabályozási terv módosításának költsége külön megállapodás alapján tulajdonosok részéről megfizetésre került. 14. Felek az egymásnak címzett hagyományos, ajánlott és tértivevényes leveleiket az alábbi címekre kötelesek postázni: - Önkormányzat: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata (3300 Eger, Dobó I. tér 2.); - Tulajdonosok: Győry Győző Gyula (3300 Eger, Almási Pál u.51.). 15. Felek és a képviseletükben eljáró személyek kijelentik, hogy a jelen megállapodásban foglalt nyilatkozataik megtételéhez, valamint a megállapodás aláírásához a szükséges felhatalmazással és képviseleti jogosultsággal rendelkeznek. Tulajdonosok kijelentik, hogy cselekvőképességében nem korlátozott magyar állampolgárok, továbbá Önkormányzat kijelenti, hogy a magyar jog hatálya alá tartozó, Magyarországon bejegyzett jogi személy, ügyletkötési és jogszabályon túlmenő tulajdonszerzési korlátozás alatt nem áll. 16. Szerződő felek a szerződés ellenjegyzésével, valamint a földhivatali átvezetéssel Dr. Bánhidy Péter Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata jogtanácsosát hatalmazzák meg. 17. Felek a megállapodás teljesítése kapcsán felmerülő vitás ügyeiket kötelesek elsősorban tárgyalás útján rendezni. Arra az esetre, ha a tárgyalások közöttük nem vezetnek eredményre, úgy Felek a megállapodásból származó jogviszonyukra hatáskörtől függően kikötik az Egri Járásbíróság, illetve az Egri Törvényszék illetékességét. 18. Jelen megállapodás módosítása csak a Felek erre irányuló közös akaratával, írásban érvényes és hatályos. A megállapodás bármely rendelkezésének érvénytelensége nem eredményezi egyben az egész megállapodás érvénytelenségét, Felek az érvénytelen rendelkezést a szerződéskötéskori ügyleti akaratuknak leginkább megfelelő rendelkezéssel pótolják. Felek között a megállapodás teljesítésével kapcsolatos valamennyi közlés, kérés vagy beleegyezés csak írásban (a másik félhez intézett levél, vagy visszaigazolt telefax útján) érvényes és joghatályos. Felek a másik fél székhelyére postai úton megküldött iratot átvettnek tekintik abban az esetben is, ha annak átvételét a másik fél igazolhatóan megtagadta, vagy ha az irat a feladóhoz „nem kereste” jelzéssel érkezik vissza, mely utóbbi esetben az iratot - az ellenkező bizonyításig - a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő ötödik munkanapon kézbesítettnek kell tekinteni.

Felek a megállapodást, mint ügyleti akaratukkal mindenben maradéktalanul megegyezőt, elolvasás és értelmezés után jóváhagyólag aláírták.

Kelt Egerben, 2013. február 08.

……………….. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseli Habis László polgármester

………………… Győry Győző Gyula Tulajdonos

…………………… Győry Győző Gyuláné Tulajdonos

………………… Győry Gyula Tamás Haszonélvező

Ellenjegyzem: Eger,

16./

Előterjesztés a megújuló belvárosi közösségi terek elnevezéséről (egyszerű szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:

Ficzere György tanácsnok

Ficzere György A belváros rehabilitációja kapcsán nemcsak az épületek, a burkolatok, a környezet újul meg, hanem az újonnan alakuló, felnyíló tereiknek ismert és egri kötődéssel is bíró hírességekről történő elnevezésre is lehetőség nyílik. Egyik a volt centrum áruház mögötti térrész - ami jelenleg parkolóként funkcionál –, ahová egy Gárdonyi szobor elhelyezhető és aminek a Gárdonyi Géza tér elnevezést kívánják adni. A másik a patak másik oldalán a „Szúnyog köz” mint összekötő kis utcából kiszélesedő tér, ahová a Végvári Vitézek szobra is átkerül és a Végvári Vitézek tér elnevezést kapná. A harmadik a vár bejáratánál található Dózsa tér, melyet Tinódi Sebestyén térnek neveznék át.

Az Utcanév Bizottság megtárgyalta, írásban véleményét leadta, az elnevezéseket támogatta. Kéri a testület támogatását is. Habis László Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Dr. Csarnó Ákos A terek névváltoztatása kapcsán a lakosságot milyen számban érinti? Hány egri állampolgárnak kell a személyes iratait emiatt megváltoztatni és az okmányirodai költséget ki fogja megfizetni? Császár Zoltán Sem a lakosság, se jómaga nem ért egye a Végvári Vitézek szobor áthelyezésével, nem fogja megszavazni. A Dózsa György tér elnevezéssel mi a probléma? Miért kell átnevezni, mert „paraszt lázadó volt”? Ficzere György Dr. Csarnó Ákos tanácsnok úr kérdésére válaszolva elmondja, hogy sem a volt centrum mögötti parkoló, sem a „Szúnyog köz” átnevezése a lakosságot nem érinti. A Dózsa György tér átnevezése néhány egri lakost érint, de annak átnevezése lakossági kezdeményezésre indult el. Dózsa György elnevezéssel semmi probléma nincs, de úgy gondolják, hogy Tinódi Sebestyén kötődése Egerhez sokkal nagyobb. Rázsi Botond A Végvári Vitézek szoborral kapcsolatos felvetésre elmondja, hogy anno, amikor a szobor a Dobó térre került, akkor óriási felháborodás övezte és a város lakossága azért tiltakozott, hogy miért pont oda kerül. Az újonnan kialakításra került térnek a koncepciójába nem fog illeni és ezért célszerű másik helyet találni számára. Úgy gondolja, hogy a belváros végső kialakítását követően egy nagyon impozáns belvárosi kép fog az egri lakosság, a turisták elé tárulni. Nem gond az, ha időről-időre egy kicsit átgondolják a dolgokat a városképet illetően és az új trendeknek, az új arculatnak megfelelően kicsit átrendezik a város képét ilyen szempontból. Habis László Jelzi a közterületek elnevezése a napirend témája és nem szobor áthelyezése. Nagyon tanulságosnak tartja azt a két térképvázlatot, amelyik a régi állapotot és a jövőt tükrözi.

Császár Zoltán Úgy gondolja, hogy a szobor áthelyezése és a tér elnevezése szorosan összefügg egymással. Bognár Ignác Meglátása szerint vannak a városban olyan terek, utcák, amelyek átnevezése sokkal inkább lenne időszerű, mint a Dózsa György tér, vagy a Szúnyog köz átnevezése. A szobor áthelyezésével miért kell „hergelni” a város lakosságát és miért kell azt „bebetonozni azzal”, hogy a teret el is nevezik Végvári Vitézek terének. Habis László A „gondolat központi magva az”, hogy elsősorban Eger történelméhez, Eger értékeihez kapcsolódó elnevezések kapjanak teret a városrehabilitáció térségében. Sós István Személyes véleménye, hogy a tér kialakítását követően, ahhoz a funkcióhoz méltatlan lenne a „Szúnyog köz” elnevezés. Olyan nevet kell választani a térnek, amelyik az oda elhelyezendő objektum kapcsán valamilyen szimbolikus értelmet is hordoz. A Városszépítő Egyesület foglalkozott azzal is, hogy a már elnevezésükben méltatlanná vált utcák elnevezését megváltoztassák, de ez a városban sok embert érintene és ez nagyobb előkészületet igényel. Dr. Misz Mihály Mindenkinek a véleményét tiszteletben tartva, megerősíti Rázsi Botond alpolgármester véleményét. A beruházás befejeztével egymás mellett lesz - szép összeköttetéssel három Eger történetéhez kötődő elnevezésű tér, egy tér együttes. Csathó Csaba A korábbi közgyűlésen elfogadták, hogy a „régi halpiac” területére egy Gárdonyi szobor kerül és ez adja, hogy Gárdonyi Géza tér elnevezést kapja. A Szúnyog köz helyén kialakuló teret még sem hívhatják majd „Szúnyog térnek”. Mivel oda kerül a szobor, akkor annak a térnek is méltó elnevezése lesz a Végvári Vitézek tér. A Dózsa György tér átnevezését az adja, hogy jelenleg ott Tinódi Sebestyén szobra áll. Császár Zoltán Úgy gondolja, hogy az Érsekkertben található Gárdonyi és Bródy szobornak is méltóbb helye lenne a belvárosban.

Sós István Az Érsekkertben lévő „Múzsák ligete” elnevezést a Városszépítő Egyesület találta ki és úgy gondolják, hogy ott nagyon is méltó helyen van a szobor. Habis László Meghallgatta Dr. Mezős Tamás műegyetemi tanár véleményét arról, hogy melyik szobor, hol helyezhető el leginkább, hogyan illik leginkább a városképbe. Hallgassák meg a véleményeket és legyenek nyitottak a szakmai vélemények, a képzőművészeti rektorátus, a műemléki szakma jeles képviselőinek véleménye iránt. Ficzere György Az előterjesztés a Polgármester úr által említett szakmai vélemények figyelembe vételével készült és a névválasztásokat nagyon jónak tartja. A városban lévő utca elnevezésekre folyamatosan kap az Urbanisztikai és Környezetvédelmi Bizottság is észrevételeket, javaslatokat és foglalkoznak a témával. Kéri az előterjesztés támogatását. Habis László Szavazást kér a határozati javaslatról: Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése a belvárosban a volt centrum áruház mögötti térrésznek Gárdonyi Géza tér elnevezést, a „Szúnyog köz” mint összekötő kis utcából kiszélesedő térnek Végvári Vitézek elnevezést adja, míg a belvárosban az 5034 helyrajzi számon fekvő Dózsa György teret Tinódi Sebestyén térnek nevezi át.

Szavazás:

Felelős:

Dr. Kovács Luca jegyző megbízásából Rátkai Attila főépítész a Főépítészi Csoport vezetője

Határidő:

2013. március 1.

14 igen, 1 nem és 2 tartózkodás mellett, elfogadásra került.

96/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése a belvárosban a volt centrum áruház mögötti térrésznek Gárdonyi Géza tér elnevezést, a „Szúnyog köz” mint összekötő kis utcából

kiszélesedő térnek Végvári Vitézek elnevezést adja, míg a belvárosban az 5034 helyrajzi számon fekvő Dózsa teret Tinódi Sebestyén térnek nevezi át.

Felelős:

Dr. Kovács Luca jegyző megbízásából Rátkai Attila főépítész a Főépítészi Csoport vezetője

Határidő:

2013. március 1.


Rázsi Botond

17./

Előterjesztés állami tulajdonú ingatlanok térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásáról (egyszerű szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:


Habis László Értesülései szerint van olyan kormányzati szándék, hogy a kellőképpen ki nem használt állami tulajdonú ingatlanok egy jelentős részét, a kormányzat gyorsított eljárás keretében – kérés esetén – az érintett települési önkormányzatok tulajdonába, vagy vagyonkezelésébe adná. Minden évben a költségvetési törvény, illetve az Áht. szabályozza azt, hogy milyen értékű ingatlanátadás történhet. Várható, hogy ebben most lesz egy változás és egy egyszeri döntéssorozat után ez a folyamat „nyugvó pontra” juthat. Ennek megfelelően kezdték el a város teljes közigazgatási területét áttekinteni és megnézni azt, hogy melyek azok az ingatlanok, amelyek egyáltalán szóba jöhetnek. Ez egy nagyon „gazdag kívánságlista”, amellyel kapcsolatban részben sikerült egyeztetniük az állami illetékesekkel, részben az idő rövidsége okán nem. Néhány ingatlant, területet említ a város területén. A honvédségi külterületi ingatlanok esetében vagyonkezelésbe vételt kezdeményeznek, mezőgazdasági, erdőgazdálkodási, helyi közfoglalkoztatási program megvalósítási céllal. Ha akár csak több lépcsőben is megvalósulna, ez egy nagyon lényeges várospolitikai, városstratégiai célt szolgálhatna.

Amennyiben megteszik a kezdeményezéseket, hosszadalmasabb egyeztetési folyamat következik. Kéri a határozati javaslatok támogatását.

akkor

azt

követően

egy

Rázsi Botond Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Szavazhatnak-e a 11 határozati javaslatról egyben úgy, hogy azok a jegyzőkönyvben külön határozati számot kapnak? Igen. 1. határozati javaslat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 75/2 hrsz-ú „kivett sporttelep” megnevezésű, 1ha 1134 m2 térmértékű, természetben Eger, Apátfalvi út végén található ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi az ifjúság szabadidős tevékenységének elősegítésére, diák- és versenysport céljára történő hasznosítás érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 15. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó sport és ifjúsági feladatok ellátásával kapcsolatos önkormányzati feladat céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a vagyonátadáshoz szükséges, a jogszabályokban előírt nyilatkozatokat és kötelezettségvállalásokat megtegye. Felelős:

Habis László polgármester Szűcs Tamás Vagyongazdálkodási Csoportvezető

Határidő:

2013. április 30.

2. határozati javaslat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 6569/1 hrsz-ú „kivett épület” megnevezésű, 974 m2 térmértékű, természetben Eger, Kossuth Lajos út 12. szám alatti ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi kulturális, közművelődési, ifjúsági, szociális területen működő civil szervezetek elhelyezésére, tevékenységeinek előmozdítására, rendezvényeik

megrendezésének biztosítására, valamint az önkormányzati helyiséggazdálkodási program végrehajtásának elősegítése érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 7.,8.,9.,15. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó önkormányzati feladat céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a műemléki védettségből eredő kötelezettségek teljesítését, valamint a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a vagyonátadáshoz szükséges, a jogszabályokban előírt nyilatkozatokat és kötelezettségvállalásokat megtegye. Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

3. határozati javaslat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 4712 hrsz-ú „kivett lakóház udvar” megnevezésű, 6177 m2 térmértékű, természetben Eger, Széchenyi u. 47. szám alatt található ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi a Polgármesteri Hivatal részleges elhelyezése érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§-ban meghatározott kötelezően ellátandó önkormányzati feladatok ellátása céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a vagyonátadáshoz szükséges, a jogszabályokban előírt nyilatkozatokat és kötelezettségvállalásokat megtegye.

Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

4. határozati javaslat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 4978 hrsz-ú „kivett lakóház, udvar, gazdasági épület” megnevezésű, 1460 m2 térmértékű, természetben Eger, Kossuth Lajos u. 15. szám alatt található ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi szabadidő és versenysport támogatása, versenysport szervezetek elhelyezése, rendezvényeik megtartásának biztosítása, ifjúsági és sportszálló létesítése, versenyzők és csapatok elhelyezésének biztosítása, felkészülésük elősegítése érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 15. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó sporttal és ifjúsági ügyekkel kapcsolatos önkormányzati feladat céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a vagyonátadáshoz szükséges, a jogszabályokban előírt nyilatkozatokat és kötelezettségvállalásokat megtegye. Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

5. határozati javaslat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 9874 hrsz-ú „kivett beépítetlen terület” megnevezésű, 2418 m2 térmértékű, természetben Egerben a Külsősor út és a rendező pályaudvar mellett található ingatlan ½ tulajdoni hányad arányú részének térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi iparfejlesztés érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 1. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó településfejlesztéssel, településrendezéssel kapcsolatos önkormányzati feladatok ellátása céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a

vagyonátadáshoz szükséges, a kötelezettségvállalásokat megtegye.

jogszabályokban

előírt

nyilatkozatokat

Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

és

6. határozati javaslat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 9870 hrsz-ú „kivett beépítetlen terület” megnevezésű, 771 m2 térmértékű, természetben Egerben a Külsősor út és a rendező pályaudvar mellett található ingatlan ½ tulajdoni hányadának térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi iparfejlesztés érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 1. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó településfejlesztéssel, településrendezéssel kapcsolatos önkormányzati feladat céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a vagyonátadáshoz szükséges, a jogszabályokban előírt nyilatkozatokat és kötelezettségvállalásokat megtegye. Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

7. határozati javaslat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 5177 hrsz-ú „kivett lakóház udvar” megnevezésű, 126 m2 térmértékű, természetben Eger, Balassi Bálint u. 6. szám alatt található ingatlan ½ tulajdoni hányadának térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi helyi bérlakás programmal kapcsolatos feladatok ellátása érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 9. pontjában

meghatározott kötelezően ellátandó lakás- és helyiséggazdálkodással kapcsolatos önkormányzati feladat céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a vagyonátadáshoz szükséges, a jogszabályokban előírt nyilatkozatokat és kötelezettségvállalásokat megtegye. Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

8. határozati javaslat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 2972 hrsz-ú „kivett beépítetlen terület” megnevezésű, 3513 m2 térmértékű, természetben Eger, Baktai út és Csokonai utca között található ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi a szociálisan rászorulók részére megélhetés és egészséges életmód elősegítése érdekében zöldség és gyümölcs termelés elősegítése céljából, konyhakerti parcellák kialakítása érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 2. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó önkormányzati feladat céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a vagyonátadáshoz szükséges, a jogszabályokban előírt nyilatkozatokat és kötelezettségvállalásokat megtegye.

Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

9. határozati javaslat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 23201/5/P hrsz-ú „közterületről nyíló pince” megnevezésű, 50 m2 térmértékű, természetben Egerben, a Kistályai útról nyíló Erzsébet völgy fölött található ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi kistermelők, őstermelők számára értékesítési lehetőség biztosítása, pincepiac megvalósítása érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 14. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó önkormányzati feladat céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a vagyonátadáshoz szükséges, a jogszabályokban előírt nyilatkozatokat és kötelezettségvállalásokat megtegye. Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

10. határozati javaslat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 5440 hrsz-ú „kivett lakóház udvar” megnevezésű, 9111 m2 térmértékű, természetben Egerben a várat övező, Dobó István utcától a Mekcsey István utcáig terjedő (az ingatlan-nyilvántartás adatai szerint Eger, Servita utca 2. szám alatti) ingatlan - amennyiben a telekalakítás lehetősége fennáll, csupán az ingatlan parkolásra alkalmas részének - térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi, parkoló kialakítása és üzemeltetése érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 2. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó önkormányzati feladat céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a


jogszabályokban

előírt

nyilatkozatokat

Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

és

11. határozati javaslat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő és a Nemzeti Földalapba tartozó -

egri külterületi 0971 hrsz-ú, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 57 ha 1571 m2 térmértékű, a természetben Eger, Baktai út mellett található ingatlan,

-

egri külterületi 0974/10 hrsz-ú, „erdő” megnevezésű, 9960 m2 térmértékű, a természetben Eger, Baktai úton a volt HM gépkocsi telephely mellett található ingatlan,

-

egri külterületi 0987/1 hrsz, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 41 ha 1807 m2 térmértékű, a természetben Eger, Baktai út mellett található ingatlan,

-

egri külterületi 01046/9 hrsz, „legelő” megnevezésű, 3 ha 1729 m2 térmértékű, a természetben Eger, felnémet, Pásztor völgy mellett található ingatlan,

-

egri külterületi 0955/2 hrsz-ú, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 7 ha 6289 m2 térmértékű, a természetben Eger, Baktai út mellett található ingatlan,

-

egri külterületi 01088/2 hrsz, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 289 ha 4851 m2 térmértékű, a természetben Eger, Felnémet Pásztor völgytől a Baktai útig terjedő terület,

-

egri külterületi 0995 hrsz, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 13 ha 2827 m2 térmértékű, a természetben Eger, Baktai út mellett található ingatlan,

-

egri külterületi 01098/1 hrsz, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 76 ha 8364 m2 térmértékű, a természetben Eger, Pásztor völgytől északra található ingatlan,

-

egerbaktai külterület 019/1 hrsz-ú, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 36 ha 5020 m2 térmértékű, a természetben Eger, Baktai út mellett található ingatlan

térítésmentes önkormányzati vagyonkezelésbe adását kezdeményezi közmunkaprogram keretében történő mezőgazdasági és erdőgazdasági hasznosítás céljára, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1)

bekezdés 12. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó helyi közfoglalkoztatási programmal kapcsolatos feladat megvalósítása érdekében, a nemzeti földalapról szóló 2010. évi LXXXVII. tv 22 § (1) bekezdése alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlanok térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a vagyonátadáshoz szükséges, a jogszabályokban előírt nyilatkozatokat és kötelezettségvállalásokat megtegye.

Szavazás:

Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

17 igen szavazattal elfogadásra került a 11 határozati javaslat.

97/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 75/2 hrsz-ú „kivett sporttelep” megnevezésű, 1ha 1134 m2 térmértékű, természetben Eger, Apátfalvi út végén található ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi az ifjúság szabadidős tevékenységének elősegítésére, diák- és versenysport céljára történő hasznosítás érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 15. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó sport és ifjúsági feladatok ellátásával kapcsolatos önkormányzati feladat céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a vagyonátadáshoz szükséges, a jogszabályokban előírt nyilatkozatokat és kötelezettségvállalásokat megtegye. Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

98/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 6569/1 hrsz-ú „kivett épület” megnevezésű, 974 m2 térmértékű, természetben Eger, Kossuth Lajos út 12. szám alatti ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi kulturális, közművelődési, ifjúsági, szociális területen működő civil szervezetek elhelyezésére, tevékenységeinek előmozdítására, rendezvényeik megrendezésének biztosítására, valamint az önkormányzati helyiséggazdálkodási program végrehajtásának elősegítése érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 7.,8.,9.,15. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó önkormányzati feladat céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a műemléki védettségből eredő kötelezettségek teljesítését, valamint a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a vagyonátadáshoz szükséges, a jogszabályokban előírt nyilatkozatokat és kötelezettségvállalásokat megtegye.

Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

99/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 4712 hrsz-ú „kivett lakóház udvar” megnevezésű, 6177 m2 térmértékű, természetben Eger, Széchenyi u. 47. szám alatt található ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi a Polgármesteri Hivatal részleges elhelyezése érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§-ban meghatározott kötelezően ellátandó önkormányzati feladatok ellátása céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a


jogszabályokban

előírt

nyilatkozatokat

Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

és

100/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 4978 hrsz-ú „kivett lakóház, udvar, gazdasági épület” megnevezésű, 1460 m2 térmértékű, természetben Eger, Kossuth Lajos u. 15. szám alatt található ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi szabadidő és versenysport támogatása, versenysport szervezetek elhelyezése, rendezvényeik megtartásának biztosítása, ifjúsági és sportszálló létesítése, versenyzők és csapatok elhelyezésének biztosítása, felkészülésük elősegítése érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 15. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó sporttal és ifjúsági ügyekkel kapcsolatos önkormányzati feladat céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a vagyonátadáshoz szükséges, a jogszabályokban előírt nyilatkozatokat és kötelezettségvállalásokat megtegye. Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

101/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 9874 hrsz-ú „kivett beépítetlen terület” megnevezésű, 2418 m2 térmértékű, természetben Egerben a Külsősor út és a rendező pályaudvar mellett található ingatlan

½ tulajdoni hányad arányú részének térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi iparfejlesztés érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 1. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó településfejlesztéssel, településrendezéssel kapcsolatos önkormányzati feladatok ellátása céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a vagyonátadáshoz szükséges, a jogszabályokban előírt nyilatkozatokat és kötelezettségvállalásokat megtegye. Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

102/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 9870 hrsz-ú „kivett beépítetlen terület” megnevezésű, 771 m2 térmértékű, természetben Egerben a Külsősor út és a rendező pályaudvar mellett található ingatlan ½ tulajdoni hányadának térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi iparfejlesztés érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 1. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó településfejlesztéssel, településrendezéssel kapcsolatos önkormányzati feladat céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a vagyonátadáshoz szükséges, a jogszabályokban előírt nyilatkozatokat és kötelezettségvállalásokat megtegye. Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

103/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 5177 hrsz-ú „kivett lakóház udvar” megnevezésű, 126 m2 térmértékű, természetben Eger, Balassi Bálint u. 6. szám alatt található ingatlan ½ tulajdoni hányadának térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi helyi bérlakás programmal kapcsolatos feladatok ellátása érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 9. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó lakás- és helyiséggazdálkodással kapcsolatos önkormányzati feladat céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a vagyonátadáshoz szükséges, a jogszabályokban előírt nyilatkozatokat és kötelezettségvállalásokat megtegye. Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

104/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 2972 hrsz-ú „kivett beépítetlen terület” megnevezésű, 3513 m2 térmértékű, természetben Eger, Baktai út és Csokonai utca között található ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi a szociálisan rászorulók részére megélhetés és egészséges életmód elősegítése érdekében zöldség és gyümölcs termelés elősegítése céljából, konyhakerti parcellák kialakítása érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 2. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó önkormányzati feladat céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a vagyonátadáshoz szükséges, a jogszabályokban előírt nyilatkozatokat és kötelezettségvállalásokat megtegye.

Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

105/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 23201/5/P hrsz-ú „közterületről nyíló pince” megnevezésű, 50 m2 térmértékű, természetben Egerben, a Kistályai útról nyíló Erzsébet völgy fölött található ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi kistermelők, őstermelők számára értékesítési lehetőség biztosítása, pincepiac megvalósítása érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 14. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó önkormányzati feladat céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a vagyonátadáshoz szükséges, a jogszabályokban előírt nyilatkozatokat és kötelezettségvállalásokat megtegye.

Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

106/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő egri 5440 hrsz-ú „kivett lakóház udvar” megnevezésű, 9111 m2 térmértékű, természetben Egerben a várat övező, Dobó István utcától a Mekcsey István utcáig terjedő (az ingatlan-nyilvántartás adatai szerint Eger, Servita utca 2. szám alatti) ingatlan - amennyiben a telekalakítás lehetősége fennáll, csupán az ingatlan parkolásra alkalmas részének - térítésmentes önkormányzati tulajdonba adását kezdeményezi, parkoló kialakítása és üzemeltetése érdekében, Magyarország helyi önkormányzatairól

szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1) bekezdés 2. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó önkormányzati feladat céljára az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36. § (2) bekezdésének c) pontja alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a vagyonátadáshoz szükséges, a jogszabályokban előírt nyilatkozatokat és kötelezettségvállalásokat megtegye. Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

107/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése úgy határoz, hogy a Magyar Állam tulajdonában lévő és a Nemzeti Földalapba tartozó - egri külterületi 0971 hrsz-ú, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 57 ha 1571 m2 térmértékű, a természetben Eger, Baktai út mellett található ingatlan, - egri külterületi 0974/10 hrsz-ú, „erdő” megnevezésű, 9960 m2 térmértékű, a természetben Eger, Baktai úton a volt HM gépkocsi telephely mellett található ingatlan, - egri külterületi 0987/1 hrsz, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 41 ha 1807 m2 térmértékű, a természetben Eger, Baktai út mellett található ingatlan, egri külterületi 01046/9 hrsz, „legelő” megnevezésű, 3 ha 1729 m2 térmértékű, a természetben Eger, felnémet, Pásztor völgy mellett található ingatlan, - egri külterületi 0955/2 hrsz-ú, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 7 ha 6289 m2 térmértékű, a természetben Eger, Baktai út mellett található ingatlan, - egri külterületi 01088/2 hrsz, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 289 ha 4851 m2 térmértékű, a természetben Eger, Felnémet Pásztor völgytől a Baktai útig terjedő terület, - egri külterületi 0995 hrsz, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 13 ha 2827 m2 térmértékű, a természetben Eger, Baktai út mellett található ingatlan, - egri külterületi 01098/1 hrsz, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 76 ha 8364 m2 térmértékű, a természetben Eger, Pásztor völgytől északra található ingatlan, - egerbaktai külterület 019/1 hrsz-ú, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 36 ha 5020 m2 térmértékű, a természetben Eger, Baktai út mellett található ingatlan térítésmentes önkormányzati vagyonkezelésbe adását kezdeményezi közmunkaprogram keretében történő mezőgazdasági és erdőgazdasági hasznosítás céljára, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1)

bekezdés 12. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó helyi közfoglalkoztatási programmal kapcsolatos feladat megvalósítása érdekében, a nemzeti földalapról szóló 2010. évi LXXXVII. tv 22 § (1) bekezdése alapján. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az ingatlanok térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának igényléséhez illetve a vagyonátadáshoz szükséges, a jogszabályokban előírt nyilatkozatokat és kötelezettségvállalásokat megtegye. Felelős:


Határidő:

2013. április 30.


Habis László

18./

Előterjesztés a Szépasszony-völgyben szökőkút elhelyezéséről (egyszerű szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:


Sós István Mihajlo Kolodko szobrászművész azzal a felajánlással kereste meg Eger Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalát, hogy a Nagyszőlősön 2012-ben megépített szökőkút másolatát térítésmentesen elkészíti Eger városának. A köztéri alkotás adományozása egyúttal a két város közötti kapcsolatot is jelképezi és erősíti. A szobor tervezett helye a Szépasszony-völgyi zöldterület, ahol a már többször megrongált Bacchus szobor állt. A Bacchus szobrot a Városszépítő Egyesület helyrehozatta és egy olyan egri vállalkozónak fogják ajándékozni, aki méltó arra. A díszkút elhelyezéséhez a közmű, a járdaburkolatok, a gépészet kiépítését Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata biztosítja, melyre a fedezet a költségvetésben tervezésre került. Kéri az előterjesztés támogatását.

Habis László Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Császár Zoltán Örömtelinek tartja, hogy ez az önzetlen adomány a körzetében kerül elhelyezésre. Az alkotás nagyon szép, monumentális és nagyon reméli, hogy évek múlásával is ugyan olyan szép és sértetlen marad. A Bacchus szobor elajándékozását nem támogatja és javasolja annak a városban, egy borászattal foglalkozó környékére történő elhelyezését, például valamelyik pincesoron. Csathó Csaba A Bacchus szoborral kapcsolatban azt tartja a legfontosabbnak, hogy a Városszépítő Egyesület jóvoltából egy érték megmenekült. Bízik a Városszépítők bölcsességében és biztos abban, hogy valamiféle „borászati helyen” fogják elhelyezni. Habis László A rendelet kedvéért jelzi, hogy az előterjesztés a szökőkút elhelyezéséről szól. Dr. Misz Mihály Tájékoztatásul elmondja, hogy a „régi elmegyógyintézet” átalakítását követően kapott helyet a Dobó István Vármúzeum raktára és a restaurátorok is ott tevékenykednek Ott került sor a Bacchus szobor felújítására is. Sós István A Bacchus szobor a többszöri rongálás miatt, szinte megsemmisült és annak helyreállítását a Városszépítő Egyesület 300 ezer forint költségráfordítással elvégeztette. Habis László Szavazást kér a határozati javaslatról Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése jóváhagyja, hogy Mihajlo Kolodko által készítendő szökőkút a Szépasszony-völgyben, a 7737/8 hrsz-ú zöldterületen kerüljön elhelyezésre. Felelős:


Határidő:

2013. szeptember 30.

Szavazás:


108/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése jóváhagyja, hogy Mihajlo Kolodko által készítendő szökőkút a Szépasszony-völgyben, a 7737/8 hrsz-ú zöldterületen kerüljön elhelyezésre.

19./

Felelős:


Határidő:

2013. szeptember 30.

Előterjesztés a sportlétesítmények 2013. évi használatára (egyszerű szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:

Csákvári Antal tanácsnok

Meghívott:

Kovács Géza igazgató Egri Városi Sportiskola

Csákvári Antal Az Egerben működő szakosztályok számára a 2012. év során 6 ezer óra térítésmentes létesítményhasználatot biztosítottak, mely óraszámot a 2013. évben is rendelkezésre kívánják bocsátani. Az előterjesztés alapján 5900 óráról döntenének most, a 100 órát tartalékba meghagynának és annak felhasználhatóságáról majd az év során az Emberi Erőforrás Bizottság döntene. A javaslatban a „Stadion - Iskolák (testn. óra)” sorban kimaradt az 500 óra. Az összesen sorban benne van, kéri azt a határozatban majd javítani. Kéri a javaslat támogatását. Habis László Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Szavazást kér a határozati javaslatról:

Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése az Egri Városi Sportiskola üzemeltetésében lévő sportlétesítmények térítésmentes használatát a 2013. év vonatkozásában, az alábbi táblázatban foglaltaknak megfelelően elfogadta. Az Egri Városi Sportiskola üzemeltetésében lévő városi sportlétesítmények 2013. évi használata

Létesítmény

Sportszerv.

Agria RC Eger-Eszterházy SzSE Egri Városi Sportiskola Kemény F. Sportiskola és Ált. Isk. ADSB Sportcsarnok KDSB Egri Futball Club (up.+feln.) EKF SC (női kézil.) Plútó SE Összesen: Egri Vasas Judo Sz.o. EVSI judo AIKIDO Galéria Kemény F. Sportiskola és Ált. Isk. Összesen: Egri Városi Sportiskola Kemény F. Sportiskola és Ált. Isk. Agria RC Edzőterem Dobó Katica SE Egri Futball Club (up.+feln.) Összesen: ADSB KDSB Stadion Egri Futball Club (up.+feln.) Iskolák (testn. óra)

100,0 150,0 650,0

12,0 150,0 866,5

88,0 0,0 -216,5

HUSZI által javasolt 2013. évi órakeret 80,0 150,0 750,0

270,0

216,5

53,5

220,0

220,0

40,0 30,0

18,0 18,0

22,0 12,0

20,0 20,0

20,0 20,0

10,0

16,0

-6,0

10,0

10,0

10,0 10,0 1 270,0 350,0 0,0 250,0

7,0 0,0 1 304,0 379,5 304,0 253,0

3,0 10,0 -34,0 -29,5 -304,0 -3,0

10,0 1260,0 350,0 250,0 250,0

10,0 1260,0 350,0 250,0 250,0

20,0

40,0

-20,0

30,0

30,0

620,0 250,0

976,5 515,5

-356,5 -265,5

880,0 480,0

880,0 480,0

150,0

188,0

-38,0

150,0

150,0

0,0 10,0

11,5 0,0

-11,5 10,0

20,0 -

20,0 -

10,0

0,0

10,0

-

-

420,0 30,0 20,0

715,0 18,5 4,5

-295,0 11,5 15,5

650,0 20,0 20,0

650,0 20,0 20,0

170,0

170,0

0,0

-

-

500,0

451,5

48,5

500,0

2012. évi Egyenleg 2012. évi órakeret igénybevétel (óra)

Az EEB által javasolt 2013 évi órakeret 80,0 150,0 750,0

Összesen: Dobó Katica SE ADSB KDSB Egri Focisuli SE Plútó SE Felsővárosi Egri Futball Club Sporttelep (up.+feln.) Heroes Amerikai Futball Egy. Eventus Egri Kapus Akadémia Összesen: Asztalitenisz Egri ÁFÉSZ SC Csarnok Összesen: Mindösszesen:

720,0 70,0 25,0 30,0 120,0 120,0

644,5 27,5 16,0 13,5 97,5 120,0

75,5 42,5 9,0 16,5 22,5 0,0

540,0 30,0 20,0 20,0 100,0 100,0

540,0 30,0 20,0 20,0 100,0 100,0

1 200,0

1 200,0

0,0

1200,0

1200,0

230,0

228,0

2,0

230,0

230,0

40,0 100,0 1 935,0 463,0 463,0

19,0 109,5 1 831,0 440,0 440,0

21,0 -9,5 104,0 23,0 23,0

1700,0 450,0 450,0

1700,0 450,0 450,0

5 428,0

5 911,0

-483,0

5490,0

5490,0

Egyéb sporteseményre biztosított órakeret 420 óra (90+ 140+190 óra), tartalék órakeret 100 óra

Megnevezés, létesítmény

HUSZI EEB által által IgényÓrakeret Egyenleg javasolt javasolt bevétel 2013. évi 2013. évi órakeret órakeret

Jótékonysági focitorna (Felsőv. Sporttelep össz. műfüv. pálya)

60,0

0,0

60,0

60,0

60.0

Szüreti Kupa (Körcsarnok, röplabda-torna)

10,0

9,0

1,0

10,0

10.0

Dobó Kupa (Körcsarnok, kosárlabda-torna) Dobó Katica ( Felsőv. Spt. 1 műfüv.kisp., női labdarúgótorna)

10,0

0,0

10,0

10,0

10.0

10,0

8

2,0

10,0

10.0

90,0

17

73,0

90,0

90.0

Összesen:

HUSZI EEB által által IgénybeÓrakeret Egyenleg javasolt javasolt vétel 2013. évi 2013. évi órakeret órakeret


Magyarország válogatott asztalitenisz mérk. (Sportcsarnok)

10,0

0,0

10,0

10,0

10,0

Birkózó OB (Sportcsarnok)

12,0

0,0

12,0

10,0

10,0

E. Focisuli SE - Rexroth Kupa utánpótl. labdar. torna (Felsőv. Sporttelep összes pálya)

46,0

46,0

0,0

40,0

40,0

Bornemissza ökölvívó verseny (Sportcsarnok)

34,0

38,5

-4,5

35,0

35,0

17,0

11,0

6,0

15,0

15,0

30,0

0,0

30,0

30,0

30,0

149,0

95,5

53,5

140,0

140,0

Tóth Péter cselgáncs emlékverseny (Sportcsarnok) Erős Emberek versenye (Edzőterem, Stadion salakos pálya) Összesen:

További térítésmentesen biztosított létesítményhasználat:

Megnevezés (létesítmény)

Igénybe- Egyenl Órakeret vétel eg

HUSZI által javasolt 2013. évi órakeret

EEB által javasolt 2013. évi órakeret

Shotokan Karate EB (Sportcsarnok)

30,0

14,5

15,5

30,0

30,0

Média Kft. - véradás (Sportcsarnok)

20,0

14,5

5,5

15,0

15,0

6,0

7,0

-1,0

6,0

6,0

50,0

9,0

41,0

50,0

50,0

6,0

6,0

0,0

6,0

6,0

7,0

6,0

1,0

7,0

7,0

10,0

3,5

6,5

10,0

10,0

Kempo verseny (Sportcsarnok)

14,0

15,5

-1,5

16,0

16,0

EPLE Magyar Bajnokság (légpuska) Paralimpiai Asztalitenisz Verseny (nemzetközi)

30,0

38,0

-8,0

-

-

50,0

39,0

11,0

50,0

50,0

223,0

153,0

70,0

190,0

190,0

Kéklámpás nap (Stadion salakos pálya) Asztalitenisz területi verseny (Sportcsarnok) Önkormányzati sportnap (Stadion, Edzőterem, Sportcsarnok) Heves Megyei Idősügyi Tanács Idősek Világnapja 2013. (Sportcsarnok) Magyarország válogatott kézilabda mérkőzés (Sportcsarnok)

Összesen:

2013. évi térítésmentes órakeret összesen (5900 óra + 100 óra)

Szavazás:

Felelős:

Dr. Kovács Luca jegyző megbízásából dr. Palotai Zsuzsanna Humán Szolgáltatási Iroda vezetője Juhászné Dr. Krecz Erzsébet Gazdasági Iroda vezetője Kovács Géza Egri Városi Sportiskola

Határidő:

2013. december 31.

16 igen szavazattal, a korrigált határozati javaslat elfogadásra került.

109/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése az Egri Városi Sportiskola üzemeltetésében lévő sportlétesítmények térítésmentes használatát a 2013. év vonatkozásában, az alábbi táblázatban foglaltaknak megfelelően elfogadta. Az Egri Városi Sportiskola üzemeltetésében lévő városi sportlétesítmények 2013. évi használata

Létesítmény

Sportszerv.

Agria RC Eger-Eszterházy SzSE Egri Városi Sportiskola Kemény F. Sportiskola Sportcsarnok és Ált. Isk. ADSB KDSB Egri Futball Club (up.+feln.)

100,0 150,0 650,0

12,0 150,0 866,5

88,0 0,0 -216,5

HUSZI által javasolt 2013. évi órakeret 80,0 150,0 750,0

270,0

216,5

53,5

220,0

220,0

40,0 30,0

18,0 18,0

22,0 12,0

20,0 20,0

20,0 20,0

10,0

16,0

-6,0

10,0

10,0

2012. évi 2012. évi Egyenleg órakeret igénybevétel (óra)

Az EEB által javasolt 2013 évi órakeret 80,0 150,0 750,0

EKF SC (női kézil.) Plútó SE Összesen: Egri Vasas Judo Sz.o. EVSI judo AIKIDO Galéria Kemény F. Sportiskola és Ált. Isk. Összesen: Egri Városi Sportiskola Kemény F. Sportiskola és Ált. Isk. Agria RC Edzőterem Dobó Katica SE Egri Futball Club (up.+feln.) Összesen: ADSB KDSB Egri Futball Club Stadion (up.+feln.) Iskolák (testn. óra) Összesen: Dobó Katica SE ADSB KDSB Egri Focisuli SE Plútó SE Felsővárosi Egri Futball Club Sporttelep (up.+feln.) Heroes Amerikai Futball Egy. Eventus Egri Kapus Akadémia Összesen: Asztalitenisz Egri ÁFÉSZ SC Csarnok Összesen: Mindösszesen:

10,0 10,0 1 270,0 350,0 0,0 250,0

7,0 0,0 1 304,0 379,5 304,0 253,0

3,0 10,0 -34,0 -29,5 -304,0 -3,0

10,0 1260,0 350,0 250,0 250,0

10,0 1260,0 350,0 250,0 250,0

20,0

40,0

-20,0

30,0

30,0

620,0 250,0

976,5 515,5

-356,5 -265,5

880,0 480,0

880,0 480,0

150,0

188,0

-38,0

150,0

150,0

0,0 10,0

11,5 0,0

-11,5 10,0

20,0 -

20,0 -

10,0

0,0

10,0

-

-

420,0 30,0 20,0

715,0 18,5 4,5

-295,0 11,5 15,5

650,0 20,0 20,0

650,0 20,0 20,0

170,0

170,0

0,0

-

-

500,0 720,0 70,0 25,0 30,0 120,0 120,0

451,5 644,5 27,5 16,0 13,5 97,5 120,0

48,5 75,5 42,5 9,0 16,5 22,5 0,0

500,0 540,0 30,0 20,0 20,0 100,0 100,0

500,0 540,0 30,0 20,0 20,0 100,0 100,0

1 200,0

1 200,0

0,0

1200,0

1200,0

230,0

228,0

2,0

230,0

230,0

40,0 100,0 1 935,0 463,0 463,0

19,0 109,5 1 831,0 440,0 440,0

21,0 -9,5 104,0 23,0 23,0

1700,0 450,0 450,0

1700,0 450,0 450,0

5 428,0

5 911,0

-483,0

5490,0

5490,0

Egyéb sporteseményre biztosított órakeret 420 óra (90+ 140+190 óra), tartalék órakeret 100 óra


HUSZI EEB által által IgényÓrakeret Egyenleg javasolt javasolt bevétel 2013. évi 2013. évi órakeret órakeret

Jótékonysági focitorna (Felsőv. Sporttelep össz. műfüv. pálya)

60,0

0,0

60,0

60,0

60.0

Szüreti Kupa (Körcsarnok, röplabda-torna)

10,0

9,0

1,0

10,0

10.0

Dobó Kupa (Körcsarnok, kosárlabda-torna) Dobó Katica ( Felsőv. Spt. 1 műfüv.kisp., női labdarúgótorna)

10,0

0,0

10,0

10,0

10.0

10,0

8

2,0

10,0

10.0

90,0

17

73,0

90,0

90.0

Összesen:


HUSZI EEB által által IgénybeÓrakeret Egyenleg javasolt javasolt vétel 2013. évi 2013. évi órakeret órakeret

Magyarország válogatott asztalitenisz mérk. (Sportcsarnok)

10,0

0,0

10,0

10,0

10,0

Birkózó OB (Sportcsarnok)

12,0

0,0

12,0

10,0

10,0

E. Focisuli SE - Rexroth Kupa utánpótl. labdar. torna (Felsőv. Sporttelep összes pálya)

46,0

46,0

0,0

40,0

40,0

Bornemissza ökölvívó verseny (Sportcsarnok)

34,0

38,5

-4,5

35,0

35,0

17,0

11,0

6,0

15,0

15,0

30,0

0,0

30,0

30,0

30,0

149,0

95,5

53,5

140,0

140,0

Tóth Péter cselgáncs emlékverseny (Sportcsarnok) Erős Emberek versenye (Edzőterem, Stadion salakos pálya) Összesen:

További térítésmentesen biztosított létesítményhasználat:

Megnevezés (létesítmény)

Igénybe- Egyenl Órakeret vétel eg

HUSZI által javasolt 2013. évi órakeret

EEB által javasolt 2013. évi órakeret

Shotokan Karate EB (Sportcsarnok)

30,0

14,5

15,5

30,0

30,0

Média Kft. - véradás (Sportcsarnok)

20,0

14,5

5,5

15,0

15,0

6,0

7,0

-1,0

6,0

6,0

50,0

9,0

41,0

50,0

50,0

6,0

6,0

0,0

6,0

6,0

7,0

6,0

1,0

7,0

7,0

10,0

3,5

6,5

10,0

10,0

Kempo verseny (Sportcsarnok)

14,0

15,5

-1,5

16,0

16,0

EPLE Magyar Bajnokság (légpuska) Paralimpiai Asztalitenisz Verseny (nemzetközi)

30,0

38,0

-8,0

-

-

50,0

39,0

11,0

50,0

50,0

223,0

153,0

70,0

190,0

190,0

Kéklámpás nap (Stadion salakos pálya) Asztalitenisz területi verseny (Sportcsarnok) Önkormányzati sportnap (Stadion, Edzőterem, Sportcsarnok) Heves Megyei Idősügyi Tanács Idősek Világnapja 2013. (Sportcsarnok) Magyarország válogatott kézilabda mérkőzés (Sportcsarnok)

Összesen:

2013. évi térítésmentes órakeret összesen (5900 óra + 100 óra) Felelős:

Dr. Kovács Luca jegyző megbízásából dr. Palotai Zsuzsanna Humán Szolgáltatási Iroda vezetője Juhászné Dr. Krecz Erzsébet Gazdasági Iroda vezetője Kovács Géza Egri Városi Sportiskola

Határidő:

2013. december 31.

20./

Előterjesztés az Életfa Környezetvédő szerződésének meghosszabbításáról (egyszerű szavazattöbbség)

Szövetség

működtetési

/ Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:

Dr. Misz Mihály tanácsnok

Dr. Misz Mihály A féléves szerződéskötésnek az az indoka, hogy folyamatban volt a 2012. évben egy felújítási pályázata az Életfa Környezetvédő Szövetségnek – aki kezeli a Civil Házat -, ami akkor elutasításra került, de megfellebbezték és most van „halvány remény” arra, hogy a pályázat mégis nyertes lesz. Amennyiben a pályázat nyer, akkor új körülmények keletkeznek és akkor annak megfelelő szerződéssel fogják meghosszabbítani a Civil Ház működtetésének a szerződését. Kéri a határozati javaslat támogatását. Habis László Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Szavazást kér a határozati javaslatról: Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése az Önkormányzat tulajdonában lévő Eger, Bajcsy – Zsilinszky Endre utca 9. szám alatti ingatlan első emeletén működő Civil Ház működtetésére az Életfa Környezetvédő Szövetséggel kötött szerződést 2013. június 30. napjáig meghosszabbítja az Önkormányzat vagyonáról és vagyongazdálkodásáról szóló 6/2012. (II.24.) számú rendelet 11.§-ában foglaltaknak megfelelően az alábbi feltételek mellett: •

A Szövetség a térítésmentes használatba adás után a mindenkor hatályos adójogszabályok szerint fizetendő általános forgalmi adó összegének megfizetésére köteles.

•

Az irodát használatba vevő szervezetek szerződésben vállalják, hogy közhasznú, a város széles közösségi igényeit kielégítő szolgáltatásaikat a szerződés időtartama alatt folyamatosan biztosítják.

•

A Civil Ház irodahelyiségei és a működtető szervezet neve:

I. sz. iroda:

Egri Civil Kerekasztal Működtető: Életfa Környezetvédő Szövetség

II. sz. iroda: Környezeti Tanácsadó Iroda – Természet és környezetvédelmi tanácsadás, Zöld Telefon Szolgálat működtetése, eletfa.org.hu portál működtetése, www.eletfa.org.hu Működtető: Életfa Környezetvédő Szövetség III. sz. iroda: Regionális Energia – és Anyagtakarékossági Központ – Egri Közösségi Alapítvány Szakértői tanácsadás, tanulmányok készítése az energia felhasználás, hulladékgazdálkodás, közlekedés, talajvízvédelem energia takarékosság témakörben, környezet tudatos nevelést elősegítő programok szervezése. Működtető: ”Életminőségért” Alapítvány IV. sz. iroda: Megyei Fogyasztóvédelmi Iroda – Együttműködésben a megyei fogyasztóvédelmi felügyelőséggel ellenőrzések, panaszok kivizsgálása, jogi tanácsadás, békéltető testület működtetése. Működtető: Országos Fogyasztóvédelmi Egyesület Heves megyei Szervezete V./a sz. iroda: Vakok és Gyengénlátók Integráló és Sportegyesülete Irodája – A látássérült emberek társadalmi integrációjának elősegítése. V./b sz. iroda: Társadalmi Egyesülések Szövetsége Heves Megyei Szervezete – Előmozdítja a különböző civil szervezetek együttműködést és országos szervezetén keresztül a civil érdekképviselet megszervezését. VI. sz. iroda: Egészségügyi, Szociális és Rehabilitációs Iroda – A fogyatékkal élő, illetve egészségkárosodott emberek számára tanácsadó, programszervező és érdekképviseleti feladatot lát el. Működtető: Heves megyei Vesebetegek és Szervátültetettek Egyesülete XV. sz. iroda: Egri Barátnők a Jövőért Egyesület Irodája – Civil szervezetek együttműködésének ösztönzése, korosztályi kapcsolatok erősítése, a női esélyegyenlőség kérdései.

Szavazás:

Felelős:

Dr Kovács Luca jegyző megbízásából Dr. Bánhidy Péter aljegyző

Határidő:

2013. március 31.


110/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése az Önkormányzat tulajdonában lévő Eger, Bajcsy – Zsilinszky Endre utca 9. szám alatti ingatlan első emeletén működő Civil Ház működtetésére az Életfa Környezetvédő Szövetséggel kötött szerződést 2013. június 30. napjáig meghosszabbítja az Önkormányzat vagyonáról és vagyongazdálkodásáról szóló 6/2012. (II.24.) számú rendelet 11.§-ában foglaltaknak megfelelően az alábbi feltételek mellett: •

A Szövetség a térítésmentes használatba adás után a mindenkor hatályos adójogszabályok szerint fizetendő általános forgalmi adó összegének megfizetésére köteles.

•

Az irodát használatba vevő szervezetek szerződésben vállalják, hogy közhasznú, a város széles közösségi igényeit kielégítő szolgáltatásaikat a szerződés időtartama alatt folyamatosan biztosítják.

•

A Civil Ház irodahelyiségei és a működtető szervezet neve:

I. sz. iroda:

Egri Civil Kerekasztal Működtető: Életfa Környezetvédő Szövetség

II. sz. iroda: Környezeti Tanácsadó Iroda – Természet és környezetvédelmi tanácsadás, Zöld Telefon Szolgálat működtetése, eletfa.org.hu portál működtetése, www.eletfa.org.hu Működtető: Életfa Környezetvédő Szövetség III. sz. iroda: Regionális Energia – és Anyagtakarékossági Központ – Egri Közösségi Alapítvány Szakértői tanácsadás, tanulmányok készítése az energia felhasználás, hulladékgazdálkodás, közlekedés, talajvízvédelem energia takarékosság témakörben, környezet tudatos nevelést elősegítő programok szervezése. Működtető: ”Életminőségért” Alapítvány IV. sz. iroda: Megyei Fogyasztóvédelmi Iroda – Együttműködésben a megyei fogyasztóvédelmi felügyelőséggel ellenőrzések, panaszok kivizsgálása, jogi tanácsadás, békéltető testület működtetése. Működtető: Országos Fogyasztóvédelmi Egyesület Heves megyei Szervezete V./a sz. iroda: Vakok és Gyengénlátók Integráló és Sportegyesülete Irodája – A látássérült emberek társadalmi integrációjának elősegítése. V./b sz. iroda: Társadalmi Egyesülések Szövetsége Heves Megyei Szervezete – Előmozdítja a különböző civil szervezetek együttműködést és országos szervezetén keresztül a civil érdekképviselet megszervezését.

VI. sz. iroda: Egészségügyi, Szociális és Rehabilitációs Iroda – A fogyatékkal élő, illetve egészségkárosodott emberek számára tanácsadó, programszervező és érdekképviseleti feladatot lát el. Működtető: Heves megyei Vesebetegek és Szervátültetettek Egyesülete XV. sz. iroda: Egri Barátnők a Jövőért Egyesület Irodája – Civil szervezetek együttműködésének ösztönzése, korosztályi kapcsolatok erősítése, a női esélyegyenlőség kérdései.

Felelős:

Dr Kovács Luca jegyző megbízásából Dr. Bánhidy Péter aljegyző

Határidő:

2013. március 31.

Átadja a szót Alpolgármester úrnak:

Rázsi Botond

21./

Előterjesztés önkormányzati bérlakás tekintetében bérlőkijelölési jog megszűnésére (egyszerű szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:


Polgármester úrnak szóbeli kiegészítése nincs az írásos anyaghoz. Rázsi Botond Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Szavazást kér az 1. határozati javaslatról:

fennálló

Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése hozzájárul az Építő 2001. Bt.-t - az Eger, Pozsonyi u. 16/A. I/8. szám alatti lakáson fennálló bérlőkijelölési jognak 2013. február 01. napjától történő megszűnéséhez.

Szavazás:

Felelős:

Habis László polgármester megbízásából dr. Palotai Zsuzsanna Humán Szolgáltatási Iroda Vezetője

Határidő:

2013. március 31.


111/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése hozzájárul az Építő 2001. Bt.-t - az Eger, Pozsonyi u. 16/A. I/8. szám alatti lakáson fennálló bérlőkijelölési jognak 2013. február 01. napjától történő megszűnéséhez.

Felelős:


Határidő:

2013. március 31.

Szavazást kér a 2. határozati javaslatról: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése hozzájárul az Egri Gyermekotthon és Fogyatékosok Otthonát az Eger, Pozsonyi u. 16/A. II/11., és az Eger, Pozsonyi u. 16/B. fszt. 3. szám alatti lakásokon fennálló bérlőkijelölési jognak 2013. február 01. napjától történő megszűnéséhez. Felelős:


Határidő:

2013. március 31.

Szavazás:


112/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése hozzájárul az Egri Gyermekotthon és Fogyatékosok Otthonát az Eger, Pozsonyi u. 16/A. II/11., és az Eger, Pozsonyi u. 16/B. fszt. 3. szám alatti lakásokon fennálló bérlőkijelölési jognak 2013. február 01. napjától történő megszűnéséhez. Felelős:


Határidő:

2013. március 31.


Habis László

22./

Előterjesztés az egri nyugdíjasok ingyenes uszodahasználatára (egyszerű szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:

Császár Zoltán képviselő

Császár Zoltán Megkereste személyét egy nyugdíjas és hét civil szervezet azzal, hogy képviselje az érdekeiket és az egri nyugdíjasok számára ingyenes uszodahasználatot kezdeményezzen az Eger Termál Kft. vezetésével. 2012. év elején meg lett szüntetve a nyugdíjasok kedvezményes belépési lehetősége. Az alacsony nyugdíjakkal rendelkezők egri lakosoknak nem áll módjukban a magas, 400,-, illetve 700,- forintos jegyárakkal igénybe venni az uszodát. Kéri a testületet támogatását és kérje fel a Eger Termál Kft. vezetését, hogy részletesen dolgozza ki a Bitskey Aladár uszoda egri lakcímkártyával rendelkező nyugdíjasai

részére 0 Ft-os belépőjeggyel történő használatának rendjét, technikáját (bevételkiesés kalkulációval, Áfa befizetésre vonatkozó előírások figyelembe vételével). Az eredeti határozati javaslathoz módosításként elmondja, hogy ha nem lehetséges a nulla forintos kedvezmény, akkor 65 éves kor fölött legyen ingyenes, a hölgyek esetében a 62 – 65 éves kör között legyen 100,-, vagy maximum 200,- forint és a többi pedig a mostani felnőttjegy 50 %-a. Kéri a testület támogatását. Habis László Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Gál Judit A mai világban az, hogy nulla forintért bárki, bárhová bemenjen, az általában már eléggé nehezen működtethető. A költségvetés tárgyalásakor javasolta, hogy legyen Egernek „Eger kártyája” és ahhoz kapcsolódóan próbáljanak meg kedvezményeket kidolgozni nemcsak a nyugdíjasoknak, hanem az Egerben élőknek is. Az „Eger kártya” bevezetéséhez kell egy kis idő. Módosító indítványa, hogy a Császár Zoltán képviselő úr által elmondott javaslat úgy módosuljon, hogy az Eger Termál Kft. vezetése a júniusi közgyűlésre dolgozza ki részletesen - az „Egri Kártyához” kapcsolódóan - az egri lakóhellyel rendelkező nyugdíjasok részére a Bitskey Aladár Uszoda kedvezményes igénybevételének rendjét, technikáját. Habis László Egy korábbi napirend kapcsán hoztak olyan döntés, amikor is elfogadták az Eger Termál Kft. részére 2012. évben nyújtott 53 millió forintos működési támogatásról szóló pénzügyi beszámolót. Ezen a napon volt egy olyan döntésük is, amellyel az Arnaut Pasa Fürdő Kft.-nek, elsősorban a nyugdíjasokat érintő, a gyógykezeléssel kapcsolatos veszteségkompenzációjára 16,5 millió forint fordítottak. Mindenkitől kér némi visszafogottságot. Tanácsnok asszony által elmondott módosító indítványát elfogadhatónak tartja. Császár Zoltán képviselő úr által elmondott módosító indítványt nem annak tekinti, hanem előterjesztői kiegészítésének, korrekciónak. Császár Zoltán Gál Judit tanácsnok asszony módosító indítványát, mint előterjesztő befogadja. Habis László Szavazást kér a módosított határozati javaslatról: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése felkéri az Eger Termál Kft. vezetését, hogy a júniusi közgyűlésre dolgozza ki részletesen - az „Egri Kártyához”

kapcsolódóan - az egri lakóhellyel rendelkező nyugdíjasok részére a Bitskey Aladár Uszoda kedvezményes igénybevételének rendjét, technikáját

Szavazás:

Felelős:

Habis László polgármester megbízásából Lugosi Dénes ügyvezető igazgató Egri Termál Kft. Dr. Palotai Zsuzsanna a Humán Szolgáltatási Iroda vezetője Juhászné dr. Krecz Erzsébet a Gazdasági Iroda vezetője

Határidő:

2013. június 30.

17 igen szavazattal, a módosítással elfogadásra került.

113/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése felkéri az Eger Termál Kft. vezetését, hogy a júniusi közgyűlésre dolgozza ki részletesen - az „Egri Kártyához” kapcsolódóan - az egri lakóhellyel rendelkező nyugdíjasok részére a Bitskey Aladár Uszoda kedvezményes igénybevételének rendjét, technikáját

Felelős:

Habis László polgármester megbízásából Lugosi Dénes ügyvezető igazgató Egri Termál Kft. Dr. Palotai Zsuzsanna a Humán Szolgáltatási Iroda vezetője Juhászné dr. Krecz Erzsébet a Gazdasági Iroda vezetője

Határidő:

2013. június 30.


Rázsi Botond

Sürgősségi indítványok:

1./

Előterjesztés a KRF Észak-Magyarországi Regionális Fejlesztési Zrt. önkormányzati tulajdonú törzsrészvényének átadásáról és a Heves Megyei Vállalkozás- és Területfejlesztési Alapítvány vagyonának emeléséről ( egyszerű szavazattöbbség ) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:


Habis László A 2. számú határozati javaslatot, amelyik 30 millió forintra vonatkozik, a költségvetési rendelet kapcsán már elfogadták, de úgy gondolja, hogy helyén való magát a döntést is meghozni. Az 1. számú határozati javaslat arról, szól, hogy a KRF Észak-Magyarországi Regionális Fejlesztési Zrt.-ben meglévő önkormányzati törzsrészvényt névértéken átadhassák a Heves Megyei Vállalkozás- és Területfejlesztési Alapítvány részére. A 3. számú határozati javaslat kiosztásos formában került a testület elé és nevezetesen az a javaslat, hogy kezdeményezze az önkormányzat az Alapítvány Alapító Okiratát módosítását. Egyrészt a vagonnövekedés okán, másrészt az Alapítvány Felügyelő Bizottságának létszámát további 2 fővel, a Kuratórium létszámát szintén további 2 fő delegálásával egészíthessék ki. A 4. és az 5. határozati javaslat az alapítói vagyon kiegészítés célját definiálja. Nevezetesen, hogy egri székhelyű és Eger városban helyi adót fizető vállalkozások működését segítsék ezzel a döntéssel. Kéri a határozati javaslatok támogatását. Rázsi Botond Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Szavazhatnak-e egyszerre a határozati javaslat 1. - 5. pontjáról úgy, hogy azok a jegyzőkönyvben külön határozati számot kapnak? Igen Szavazást kér a határozati javaslat 1. 5. pontjáról: 1. határozati javaslat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése dönt arról, hogy a KRF ÉszakMagyarországi Regionális Fejlesztési Zrt.-ben (cégjegyzék száma: 12-10-001583, székhelye: 3100 Salgótarján, Alkotmány út 18.) fennálló 20.189.400.- Ft névértékű törzsrészvényét névértéken átadja a Heves Megyei Vállalkozás- és Területfejlesztési

Alapítvány (megyei nyilvántartási szám: 212/1992, cím: 3300 Eger, Bartakovics utca 36. I/1.) részére a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 74/B. § és az Egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény 19. § (1) bekezdésének a) pontja szerinti alapítói vagyon kiegészítése céljából. Felelős:

Habis László Polgármester Dr. Kovács Luca Jegyző megbízásából: Szűcs Tamás Vagyongazdálkodási Csoportvezető

Határidő:

2013. április 30.

2. határozati javaslat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése elrendeli, hogy a 2013. évi költségvetés 132/2/2/1 Mezőgazdasági földterületek megszerzése címszámból 30.000.000.- Ft összeg kerüljön kibontásra és a Heves Megyei Vállalkozás- és Területfejlesztési Alapítvány (megyei nyilvántartási szám: 212/1992, cím: 3300 Eger, Bartakovics utca 36. I/1.) alapítói vagyonához 30.000.000.- Ft összeg kerüljön befizetésre a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 74/B. § és az Egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény 19. § (1) bekezdésének a) pontja szerinti alapítói vagyon kiegészítése céljából. Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

3. határozati javaslat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése kezdeményezi, hogy a Heves Megyei Vállalkozás- és Területfejlesztési Alapítvány (megyei nyilvántartási szám: 212/1992, cím: 3300 Eger, Bartakovics utca 36. I/1.) Alapítói okirata az alábbiak szerint kerüljön módosításra: - az Alapítvány Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 74/B. § és az Egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény 19. § (1) bekezdésének a) pontja szerinti alapítói vagyona az 50.189.400.- Ft összegű alapítói vagyon kiegészítéssel 68.589.400.Ft-ra növekedjen;

- Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata az Alapítvány Felügyelő Bizottságának létszámát további 2 fő, a Kuratórium létszámát szintén további 2 fő delegálásával egészítheti ki, melyre a 2013. év március havi Közgyűlés tesz javaslatot. Felelős:

Habis László polgármester Farkas Zoltán Kuratórium elnöke Sedon Gabriella ügyvezető igazgató

Határidő:

2013. április 30.

4. határozati javaslat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése elrendeli, hogy a Heves Megyei Vállalkozás- és Területfejlesztési Alapítvány (megyei nyilvántartási szám: 212/1992, cím: 3300 Eger, Bartakovics utca 36. I/1.) alapító vagyon-kiegészítés célja, hogy az egri székhelyű, illetve Eger városában helyi adót fizető vállalkozások működését elősegítse. Az Alapítvány feladata az egyszerűsített éves beszámolójának közhasznúsági mellékletében a 350/2011. (XII. 30.) Kormányrendelet szerint a felhasznált vagyon kimutatása. Felelős:


Határidő:

2014. május 31.

5. határozati javaslat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy a KRF Észak-Magyarországi Regionális Fejlesztési Zrt.-ben (cégjegyzék száma: 1210-001583, székhelye: 3100 Salgótarján, Alkotmány út 18.) fennálló 20.189.400.- Ft névértékű törzsrészvény átadásával és a Heves Megyei Vállalkozás- és Területfejlesztési Alapítvány (megyei nyilvántartási szám: 212/1992, cím: 3300 Eger, Bartakovics utca 36. I/1.) önkormányzati alapítói hozzájárulás kiegészítésével kapcsolatos dokumentumok aláírására.

Szavazás:

Felelős:


Határidő:

2013. április 30.


114/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése dönt arról, hogy a KRF ÉszakMagyarországi Regionális Fejlesztési Zrt.-ben (cégjegyzék száma: 12-10-001583, székhelye: 3100 Salgótarján, Alkotmány út 18.) fennálló 20.189.400.- Ft névértékű törzsrészvényét névértéken átadja a Heves Megyei Vállalkozás- és Területfejlesztési Alapítvány (megyei nyilvántartási szám: 212/1992, cím: 3300 Eger, Bartakovics utca 36. I/1.) részére a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 74/B. § és az Egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény 19. § (1) bekezdésének a) pontja szerinti alapítói vagyon kiegészítése céljából.

Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

115/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése elrendeli, hogy a 2013. évi költségvetés 132/2/2/1 Mezőgazdasági földterületek megszerzése címszámból 30.000.000.- Ft összeg kerüljön kibontásra és a Heves Megyei Vállalkozás- és Területfejlesztési Alapítvány (megyei nyilvántartási szám: 212/1992, cím: 3300 Eger, Bartakovics utca 36. I/1.) alapítói vagyonához 30.000.000.- Ft összeg kerüljön befizetésre a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 74/B. § és az Egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény 19. § (1) bekezdésének a) pontja szerinti alapítói vagyon kiegészítése céljából.

Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

116/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése kezdeményezi, hogy a Heves Megyei Vállalkozás- és Területfejlesztési Alapítvány (megyei nyilvántartási szám: 212/1992, cím: 3300 Eger, Bartakovics utca 36. I/1.) Alapítói okirata az alábbiak szerint kerüljön módosításra: - az Alapítvány Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 74/B. § és az Egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011. évi CLXXV. törvény 19. § (1) bekezdésének a) pontja szerinti alapítói vagyona az 50.189.400.- Ft összegű alapítói vagyon kiegészítéssel 68.589.400.Ft-ra növekedjen; - Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata az Alapítvány Felügyelő Bizottságának létszámát további 2 fő, a Kuratórium létszámát szintén további 2 fő delegálásával egészítheti ki, melyre a 2013. év március havi Közgyűlés tesz javaslatot.

Felelős:


Határidő:

2013. április 30.

117/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése elrendeli, hogy a Heves Megyei Vállalkozás- és Területfejlesztési Alapítvány (megyei nyilvántartási szám: 212/1992, cím: 3300 Eger, Bartakovics utca 36. I/1.) alapító vagyon-kiegészítés célja, hogy az egri székhelyű, illetve Eger városában helyi adót fizető vállalkozások működését elősegítse. Az Alapítvány feladata az egyszerűsített éves beszámolójának közhasznúsági mellékletében a 350/2011. (XII. 30.) Kormányrendelet szerint a felhasznált vagyon kimutatása.

Felelős:


Határidő:

2014. május 31.

118/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy a KRF Észak-Magyarországi Regionális Fejlesztési Zrt.-ben (cégjegyzék száma: 1210-001583, székhelye: 3100 Salgótarján, Alkotmány út 18.) fennálló 20.189.400.- Ft névértékű törzsrészvény átadásával és a Heves Megyei Vállalkozás- és Területfejlesztési Alapítvány (megyei nyilvántartási szám: 212/1992, cím: 3300 Eger, Bartakovics utca 36. I/1.) önkormányzati alapítói hozzájárulás kiegészítésével kapcsolatos dokumentumok aláírására.

Felelős:


Határidő:

2013. április 30.


Habis László

2./

Előterjesztés a nyílt licites eljárás alapján megkötendő szerződésről ( egyszerű szavazattöbbség ) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:

Rázsi Botond alpolgármester

Rázsi Botond A „Bérleti szerződés az „Egrix – Egal sportparkkal” kapcsolatos. Egy részét közvetlen bérbeadással, másik részét a területnek licites eljárással kívánták bérbe adni. A licites eljárás lezajlott és az előterjesztés a bérleti szerződés megkötésére tesz most javaslatot. Kéri a határozati javaslat támogatását. Habis László Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez.

Tóth István A Bérleti szerződés 5) pontjával kapcsolatosan aggályai vannak. Úgy gondolja, hogy az Önkormányzat „saját magának tett bele egy korlátozó passzust az 5) ponttal”, miszerint addig nem kívánja a bérleti díjat érvényesíteni és behajtani, amíg a beruházás meg nem valósul. Ellentmondást érez abban, hogy az ingatlan értékét „avult állapoton” állapították meg és bérleti díjat csak a felújítás után kívánnak beszedni. Bognár Ignác „A JOBBIK álláspontja nem eladni, bérbe adni. Ez most itt megvalósul. Nem lelakni, kifizetni. Ez már nem igazán látszik megvalósulni.” Meglátása szerint úgy kellene a szerződést megkötni, hogy az értéknövelő beruházást legalább egy éves bérleti díjfizetést követően kezdhesse el. Rázsi Botond Az a meglátása, amennyiben ez a szerződés nem köttetik meg, az épület állaga tovább fog romlani a belváros határán és sem az ifjúsági, sem a sportcél nem valósul meg. Jelen állapotában az ingatlan használhatatlan. Ez most egy új lehetőség és az önkormányzatnak nem kerül egy forintjába sem. Miután elindul a tevékenységgel való feltöltése ennek az ingatlan együttesnek, akkor az önkormányzat egyrészt bérleti díj formájában bevételhez jut, másrészt a kötelező feladatai közül az ifjúsági, kulturális, sport cél is megvalósul. Meglátása szerint az épületért jelen állapotában bérleti díjat kérni nem lenne méltányos. Jelenleg ez az egyetlen cég, amelyik felvállalja azt, hogy saját tőkéjének befektetésével kívánja ezt a helyet felújítani. Habis László Szavazást kér a határozati javaslatról: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert az egri belterületi 4721 hrsz-ú, a természetben Eger, Széchenyi u. 59. szám alatt található valamint a 4725 hrsz-ú, a természetben Eger, Ráckapu tér 1. szám alatt található ingatlanok hasznosításáról szóló, az előterjesztés mellékletét képező bérleti szerződés aláírására. Felelős:

Dr. Kovács Luca Jegyző megbízásából: Szűcs Tamás Vagyongazdálkodási csoportvezető Dr. Bánhidy Péter aljegyző, Jogi és Szervezési Irodavezető

Határidő:

2013. március 31.

Bérleti szerződés amely alulírott helyen és időben jött létre egyrészről: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata (3300 Eger, Dobó tér 2.; KSH szám: 157293258411-321-10; adószáma:15729325-2-10) képviseletében Habis László polgármester, mint bérbeadó (továbbiakban: Bérbeadó), másrészről OTI Orvosi Turizmus Iroda Zrt. (Székhely: 1126 Budapest, Nagy Jenő utca 10. 1. em. 4. cégjegyzékszáma: Cg.01-10-046792; adószáma: 22964652-2-43) képviseletében Szűcs László elnök-vezérigazgató és Tamás Mónika igazgatósági tag, mint bérlő (a továbbiakban: Bérlő, Bérbeadó és a Bérlő együttesen a továbbiakban: Felek) között az alábbiak szerint: 1)

Bérbeadó Eger Megyei Jogú Város Közgyűlésének 74/2013. (II. 12.) számú határozata alapján a 2013. év 02. hó 22. napján megtartott, bérbeadás útján történő hasznosításra irányuló nyílt licites eljárás eredményeként bérbe adja, Bérlő bérbe veszi a Bérbeadó kizárólagos tulajdonát képező egri belterületi 4721 hrsz-ú, a természetben Eger, Széchenyi u. 59. szám alatt található, 2705 m2 térmértékű „kivett lakóház, udvar, gazdasági épület” megnevezésű, valamint a 4725 hrsz-ú, a természetben Eger, Ráckapu tér 1. szám alatt található, 1002 m2 térmértékű „kivett lakóház, udvar” megnevezésű ingatlanokat (a továbbiakban: bérlemények) a Bérlő által ismert, megtekintett természetbeni és műszaki állapotban kulturális, sport és ifjúsági feladatok ellátása céljából. Amennyiben a Bérlő a szerződésben rögzített funkciótól eltérő tevékenységet kíván a bérleményekben folytatni, azt csak a Bérbeadó előzetes, írásbeli hozzájárulásával teheti meg. A hozzájárulás beszerzésének elmulasztása a bérleti jogviszony rendkívüli felmondását megalapozó lényeges kötelezettségszegésnek minősül.

2)

Felek a bérleti szerződést határozott időtartamra, 2013. év március hó 1. napjától 2023. év február hó 28. napjáig kötik azzal, hogy a helyiségbérleti szerződés Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 6/2012. (II. 24.) önkormányzati rendelet (továbbiakban Vagyonrendelet) rendelkezéseinek megfelelően nem hosszabbítható meg.

3)

Felek az 1) pontban körülírt bérlemények induló bérleti díját az 1) pontban hivatkozott nyílt licites eljáráson kialakult legmagasabb ajánlatnak megfelelően évi 8.928.000,- Ft + 27% ÁFA (azaz Nyolcmillió-kilencszázhuszonnyolcezer forint + 27% törvényes ÁFA) összegben határozzák meg, ennek megfelelően a havi bérleti díj 744.000 Ft + 27% ÁFA (azaz Hétszáznegyvennégyezer forint + 27% törvényes ÁFA) /hó összeg. A bérleti díj havonta előre, minden hónap 10. napjáig esedékes, amelyet a Bérlő a Bérbeadó által kiállított és megküldött számla alapján fizet meg Bérbeadó Raiffeisen Bank Zrt. pénzintézetnél vezetett 12033007-00102883-00100003 számlájára történő átutalás útján. A bérleti díj akkor tekinthető kiegyenlítettnek, ha az a Bérbeadó számláján jóváírásra kerül. A bérleti jogviszony időtartama alatt a bérlet díj minden év május 01. napjától a Központi Statisztikai Hivatal által az előző évre megállapított fogyasztói árindex

mértékének 100 %-val automatikusan – erre irányuló szerződésmódosítás, illetve Bérbeadói közlés és Bérlői elfogadó nyilatkozat nélkül – megemelkedik, amelyet Felek jelen bérleti szerződés aláírásával elfogadnak. Az első emelésre 2014. év május hó 1-jén kerül sor. 4)

Felek rögzítik, hogy bérlemények felújítást követően válnak alkalmassá az 1) pontban meghatározott célokra. Bérlő kijelenti, hogy a bérlemények felújítási és beruházási tevékenységét a GOP-2.1.1/B kódszámú pályázatra beadott projekt alapján Európai Uniós forrásból származó támogatással kívánja megvalósítani.

5)

Tekintettel arra, hogy Bérlő csak a felújítási és beruházási tevékenységet követően tudja hasznosítani az ingatlanokat, Felek rögzítik, hogy a 3) pontban meghatározott első havi bérleti díjat a Bérlő a Bérleményekben végzendő felújítási és beruházási tevékenység befejezését követően, a Bérlemény használatbavételi engedélye kézhez vételének időpontját követő hónap elsejétől köteles fizetni.

6)

Bérbeadó tudomásul veszi, hogy az 5) pontban hivatkozott pályázatban Bérlő vállalta, hogy a bérleményeket az Agria Kerékpár és Triatlon Klub Egyesülettel együtt működteti. Ezen felül Bérlő a bérleményeket albérletbe nem adhatja, annak használatát harmadik személynek semmilyen jogcímen nem engedheti át.

7)

Felek rögzítik, hogy a Bérlő 2013. év 03. hó 01. napján lép a bérlemények birtokába. Felek a birtokbaadáskor a bérlemények műszaki állapotát és a bérleményekben található berendezések és egyéb ingóságok műszaki állapotát és darabszámát rögzítő tételes átadás-átvételi jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyben feltüntetésre kerülnek a közüzemi-mérőóra állások is, amely jelen megállapodás mellékletét képezi.

8)

Felek megállapodnak abban, hogy a bérlemények birtokba vétele és az első havi bérleti díj megfizetése közötti időszakban a Bérlő a jelen szerződés 3) pontjában foglalt bérleti díj áfatartalmát fizeti meg Bérbeadó részére.

9)

A Bérlőt a birtokba lépés időpontjától kezdve terhelik a bérlemény használatával együtt járó közüzemi díjak (villanyáram-, gáz-, víz-, szennyvíz díj, települési folyékony hulladék elszállításának díja, fűtés, szeméttárolási és elhordási költségek, telefondíj, stb.) megtérítése oly módon, hogy a közüzemi szolgáltatókkal saját nevében szerződést köt, és a beérkezett közüzemi számlákat az ott feltüntetett határnapig a közüzemi szolgáltatóknak közvetlenül megfizeti. Bérbeadó a bérleti szerződés aláírásával hozzájárul ahhoz, hogy Bérlő a közüzemi szolgáltatóknál a bérlemény használatához szükséges közüzemi szerződéseket megkösse. Ha a Bérlő a közüzemi számlákat nem vagy késedelmesen fizeti meg, és emiatt Bérbeadót kár érné, a Bérlő köteles azt megtéríteni.

10)

Felek rögzítik, hogy Bérlő az 1.) pontban hivatkozott licites eljáráson való részvétel előfeltételeként 200.000,- Ft pályázati biztosítékot fizetett meg Bérbeadó részére, amely összeg beszámításra kerül a 3) pontban meghatározott bérleti díj összegébe.

11)

Bérlő a szerződés tartama alatt köteles a bérleményeket rendeltetésszerűen, a szerződési előírásoknak és a tulajdonosi rendelkezéseknek, valamint a meghatározott hasznosítási célnak megfelelően kizárólagosan kulturális, sport és ifjúsági feladatok ellátására használni, annak állagát megóvni, ideértve az épületeket és a bérlemények

tartozékait, berendezéseit is. A Bérlő az 6) – 9) pontokban meghatározott kötelezettségeinek megszegése a helyiségbérleti jogviszony rendkívüli felmondását megalapozó lényeges kötelezettségszegésnek minősülnek. 12)

Bérlő a Bérbeadó előzetes írásbeli hozzájárulásával az ingatlanokat az abban folytatni kívánt tevékenysége gyakorlásához szükséges módon és a jelen szerződés 1) pontjában részletezett funkció jogszabályokban megkövetelt feltételeinek megfelelően saját költségén felszerelheti, berendezheti, felújíthatja. Bérlő a Bérbeadó előzetes írásbeli hozzájárulása alapján végezhet a bérleményeken értéknövelő beruházást a jelen szerződésben és a Vagyonrendeletben foglaltak figyelembe vételével. Értéknövelő beruházásnak a Vagyonrendelet 2. § (2) bekezdés 6. pontjában foglalt meghatározásnak megfelelő olyan ráfordítás minősül, amely a helyiség értékét (állagát) megóvó ráfordításokon felül annak forgalmi értékét növeli. Nem minősül értéknövelő beruházásnak a saját üzletmenet érdekében történő beruházás.

13)

Bérlő a helyiségbérleti jogviszony időtartama alatt a saját költségén köteles gondoskodni: − az épület olyan központi berendezéseinek karbantartásáról, amelyeket a bérlő kizárólagosan használ, illetve tart üzemben; − az épület, továbbá a közös használatra szolgáló helyiségek és területek tisztántartásáról, megvilágításáról, ha ez a bérlő tevékenysége miatt vált szükségessé; − a tevékenysége során keletkezett kommunális hulladék elszállításáról; − a vonatkozó jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően a bérlemény és az előtte húzódó gyalogjárda téli hó- és síkosság mentesítéséről.

14)

A szerződés időtartama alatt Bérlő az értéknövelő beruházásai költségeinek bérleti díjba történő beszámítására a Vagyonrendelet szabályainak megfelelően tarthat igényt. A bérlő a bérleményeken értéknövelő beruházást csak a tulajdonos előzetes hozzájárulásával végezhet, a hozzájárulásban előzetes költségvetés alapján rögzíteni kell a tulajdonos által elismert, a bérbeszámítás alapjául szolgáló összeget. A bérbeszámítás mértékéről a beruházás költségének alapul vételével a Vagyonrendelet 23. § (8) bekezdésében megjelölt döntéshozó dönt. Az értéknövelő beruházásnak nem minősülő, vagy a bérbeadó által előzetesen el nem fogadott bérlői ráfordítások bérleti díjba történő beszámítására, és a bérlő ezzel kapcsolatos költségeinek bármilyen jogcímen történő megtérítésére, a Bérlő a helyiségbérleti jogviszony fennállása alatt és megszűnését követően nem jogosult.

15)

Bérlő a helyiségbérleti jogviszony – kizárólag a határozott időtartam lejárta miatti – megszűnésekor a bérleti díjba beszámításra nem kerülő értéknövelő beruházásai megtérítését a Bérbeadótól az alábbiak szerint igényelheti: A Vagyonrendelet 19 § (6b) bekezdésében foglaltaknak megfelelően Bérbeadó és Bérlő jogosult a 14) pontban megjelölt döntéshozó döntése alapján a bérleti díj fizetését és a bérbeszámítás ütemezését külön szerződéssel egyedileg meghatározni. Amennyiben a bérleti szerződés a lejárata előtt szűnne meg, akkor a bérlő által a bérleti jogviszony időtartama alatt ténylegesen megfizetett és az e bekezdésben szabályozott külön szerződés hiányában az eredeti bérleti szerződés alapján időarányosan fizetendő bérleti díjak különbözete egyösszegben esedékessé válik. A helyiségbérleti jogviszonynak a Bérlő érdekkörébe tartozó más okból történő megszűnése esetén a Bérlő a Bérbeadótól az értéknövelő beruházásai megtérítését nem követelheti.

16)

A helyiségbérleti jogviszony időtartama alatt a Bérbeadót a következő esetekben illeti meg a rendkívüli felmondás joga: a) a Bérlő a bérleti díjat a fizetésre megállapított határidőig Bérbeadónak nem fizeti meg, b) a Bérlő a szerződésben vállalt vagy jogszabályban előírt egyéb lényeges kötelezettségét nem teljesíti, c) a Bérlő a bérleményt rongálja vagy rendeltetésével ellentétesen használja, d) a Bérlő a Bérbeadó előzetes hozzájárulása vagy a szükséges jogerős hatósági engedélyek nélkül az ingatlant átalakítja, vagy az eredetitől eltérő célra használja. e) a nemzeti vagyonról szóló CXCVI törvény 11. § (11) bekezdés alapján a Bérlő a jelen bérleti szerződés megkötését követően beállott körülmény folytán már nem minősül a nemzeti vagyonról szóló CXCVI törvény 3. § (1) bekezdés 1. pontja szerinti átlátható szervezetnek. Az a) – e) pontokban foglalt esetekben a Bérbeadó felmondási jogát írásban a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 25. §-ban foglalt rendelkezések megfelelő alkalmazásával gyakorolhatja.

17)

Bérlő elismeri és nyugtázza, hogy jelen szerződés aláírásakor a Bérbeadó az épületek energetikai jellemzőinek tanúsításáról szóló 176/2008. (VI. 30.) Korm. rendelet 1. § (3) bekezdés bb) pontjában meghatározott feltételek szerint az épületek energetikai tanúsítványát a Bérbeadótól átvette.

18)

Felek rögzítik, hogy az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény szerinti adóalanyiságra vonatkozó nyilatkozatukat egymásnak kölcsönösen átadják. Felek kijelentik, hogy az abban foglaltak a valóságnak megfelelnek. A nyilatkozat esetleges valótlanságából eredő vagyoni és nem vagyoni következményért (ideértve az ebből eredően a másik félnél felmerülő károkat), a valótlan nyilatkozatot adó fél teljes körűen felel.

19)

Bérlő a helyiségbérleti jogviszony bármely okból történő megszűnésekor köteles a bérleményeket legalább a birtokbaadáskor készített bérleményleltár és az átadásátvételi jegyzőkönyvben rögzítésre került műszaki állapotban a jogviszony megszűnését követő 15 napon belül, ingóságaitól kiürítve a Bérbeadónak visszaadni. A helyiségbérleti jogviszony megszűnésével a Bérlő a Bérbeadó részéről további elhelyezésre, bármilyen jogcímen térítésre, vagy cserehelyiség biztosítására igényt nem tarthat. Bérlőt az általa felszerelt, nem a Bérbeadó tulajdonát képező berendezési, felszerelési tárgyak tekintetében – a bérlemény állagának sérelme nélkül – megilleti az elvitel joga. Bérlő tudomásul veszi, hogy a jelen szerződésben foglaltaknak megfelelő felmondás a Bérbeadó számára elegendő jogcím a jelen szerződés alapján bérbe adott ingatlan jelen pont szerinti birtokba vételére, és ahhoz Bérbeadónak nem szükséges beszereznie semmilyen egyéb hatósági, bírósági vagy más közigazgatási határozatot, döntést vagy értesítést. Bérlő hozzájárul ahhoz, hogy az ezen pontban foglalt birtokba adási kötelezettségének teljesítésével kapcsolatban Bérbeadó minden, jogszabályok által nem tiltott és rendelkezésre álló eszközt igénybe vegyen.

20)

Felek rögzítik, hogy a 4721 hrsz-ú, a természetben Eger, Széchenyi u. 59. szám alatt található ingatlan tulajdoni lapjára a VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Kht. javára 627.715.140 Ft erejéig keretbiztosítéki jelzálog van bejegyezve, a 4725 hrsz-ú, a természetben Eger, Ráckapu tér 1. szám alatt található ingatlan tulajdoni lapjára pedig a Heves Megyei Földhivatal javára földmérési jelek elhelyezését biztosító használati jog van bejegyezve. Ezen felül Bérbeadó szavatol azért, hogy a bérlemények per-, teher- és igénymentesek, nem terheli harmadik személy javára fennálló olyan jog, amely megakadályozná, korlátozná vagy kizárná a Bérlő használati jogát.

21)

Bérlő a Vagyonrendelet 19/A. § (6) bekezdésében foglaltakkal egyezően tudomásul veszi, hogy amennyiben a helyiség megszakítás nélkül 60 napot meghaladó időtartamban üresen áll, akkora Bérlő által fizetendő bérleti díj automatikusan 20% mértékben megemelkedik, ha pedig 120 napot meghaladó időtartamban is üresen áll, akkor az Bérlő súlyos szerződésszegésének minősül, és a bérleti szerződés a Bérbeadó részéről rendkívüli felmondással megszüntethető.

22)

Felek rögzítik, hogy a jelen szerződésben foglalt nyilatkozataik megtételéhez, valamint a szerződés megkötéséhez és teljesítéséhez a kellő felhatalmazással bírnak, ezért a szerződés érvényességéhez és hatályba lépéséhez további jóváhagyásra, engedélyre vagy jognyilatkozatra nincs szükség.

23)

Jelen helyiségbérleti szerződés módosítása csak a Felek erre irányuló közös akaratával, írásban érvényes. A szerződés bármely rendelkezésének érvénytelensége nem eredményezi egyben az egész szerződés érvénytelenségét, Felek az érvénytelen rendelkezést a szerződéskötéskori ügyleti akaratuknak leginkább megfelelő rendelkezéssel pótolják. A Felek között a szerződés teljesítésével kapcsolatos valamennyi közlés, kérés vagy beleegyezés csak írásban érvényes és joghatályos. A szerződéssel kapcsolatban Felek között felmerülő vitás kérdéseket Felek elsősorban tárgyalás útján kísérlik meg rendezni, amennyiben az nem vezetne eredményre, úgy egy esetleges peres eljárás esetére – hatáskörtől függően - kikötik az Egri Járásbíróság, illetve az Egri Törvényszék kizárólagos illetékességét.

24)

A szerződésben nem szabályozott kérdésekre nézve a Polgári Törvénykönyv, az 1993. évi LXXVIII. törvény, valamint Vagyonrendelet vonatkozó rendelkezései az irányadóak.

Szerződő felek jelen helyiségbérleti szerződést átolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírták. Kelt Eger, 2013. március 1. ……………………………………… Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében Habis László polgármester Bérbeadó

……………………………………… OTI Orvosi Turizmus Iroda Zrt. képviseletében Szűcs László elnök-vezérigazgató és Tamás Mónika igazgatósági tag Bérlő

Szavazás:

15 igen, 2 nem szavazattal elfogadásra került.

119/2013. (II.28.) közgyűlési határozat Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert az egri belterületi 4721 hrsz-ú, a természetben Eger, Széchenyi u. 59. szám alatt található valamint a 4725 hrsz-ú, a természetben Eger, Ráckapu tér 1. szám alatt található ingatlanok hasznosításáról szóló, az előterjesztés mellékletét képező bérleti szerződés aláírására. Felelős:

Dr. Kovács Luca Jegyző megbízásából: Szűcs Tamás Vagyongazdálkodási csoportvezető Dr. Bánhidy Péter aljegyző, Jogi és Szervezési Irodavezető

Határidő:

2013. március 31.

Bérleti szerződés amely alulírott helyen és időben jött létre egyrészről: Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata (3300 Eger, Dobó tér 2.; KSH szám: 157293258411-321-10; adószáma:15729325-2-10) képviseletében Habis László polgármester, mint bérbeadó (továbbiakban: Bérbeadó), másrészről OTI Orvosi Turizmus Iroda Zrt. (Székhely: 1126 Budapest, Nagy Jenő utca 10. 1. em. 4. cégjegyzékszáma: Cg.01-10-046792; adószáma: 22964652-2-43) képviseletében Szűcs László elnök-vezérigazgató és Tamás Mónika igazgatósági tag, mint bérlő (a továbbiakban: Bérlő, Bérbeadó és a Bérlő együttesen a továbbiakban: Felek) között az alábbiak szerint: 25)

Bérbeadó Eger Megyei Jogú Város Közgyűlésének 74/2013. (II. 12.) számú határozata alapján a 2013. év 02. hó 22. napján megtartott, bérbeadás útján történő hasznosításra irányuló nyílt licites eljárás eredményeként bérbe adja, Bérlő bérbe veszi a Bérbeadó kizárólagos tulajdonát képező egri belterületi 4721 hrsz-ú, a természetben Eger, Széchenyi u. 59. szám alatt található, 2705 m2 térmértékű „kivett lakóház, udvar, gazdasági épület” megnevezésű, valamint a 4725 hrsz-ú, a természetben Eger, Ráckapu tér 1. szám alatt található, 1002 m2 térmértékű „kivett lakóház, udvar” megnevezésű ingatlanokat (a továbbiakban: bérlemények) a Bérlő által ismert, megtekintett természetbeni és műszaki állapotban kulturális, sport és ifjúsági feladatok ellátása céljából. Amennyiben a Bérlő a szerződésben rögzített funkciótól eltérő tevékenységet kíván a bérleményekben folytatni, azt csak a Bérbeadó előzetes, írásbeli hozzájárulásával

teheti meg. A hozzájárulás beszerzésének elmulasztása a bérleti jogviszony rendkívüli felmondását megalapozó lényeges kötelezettségszegésnek minősül. 26)

Felek a bérleti szerződést határozott időtartamra, 2013. év március hó 1. napjától 2023. év február hó 28. napjáig kötik azzal, hogy a helyiségbérleti szerződés Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 6/2012. (II. 24.) önkormányzati rendelet (továbbiakban Vagyonrendelet) rendelkezéseinek megfelelően nem hosszabbítható meg.

27)

Felek az 1) pontban körülírt bérlemények induló bérleti díját az 1) pontban hivatkozott nyílt licites eljáráson kialakult legmagasabb ajánlatnak megfelelően évi 8.928.000,- Ft + 27% ÁFA (azaz Nyolcmillió-kilencszázhuszonnyolcezer forint + 27% törvényes ÁFA) összegben határozzák meg, ennek megfelelően a havi bérleti díj 744.000 Ft + 27% ÁFA (azaz Hétszáznegyvennégyezer forint + 27% törvényes ÁFA) /hó összeg. A bérleti díj havonta előre, minden hónap 10. napjáig esedékes, amelyet a Bérlő a Bérbeadó által kiállított és megküldött számla alapján fizet meg Bérbeadó Raiffeisen Bank Zrt. pénzintézetnél vezetett 12033007-00102883-00100003 számlájára történő átutalás útján. A bérleti díj akkor tekinthető kiegyenlítettnek, ha az a Bérbeadó számláján jóváírásra kerül. A bérleti jogviszony időtartama alatt a bérlet díj minden év május 01. napjától a Központi Statisztikai Hivatal által az előző évre megállapított fogyasztói árindex mértékének 100 %-val automatikusan – erre irányuló szerződésmódosítás, illetve Bérbeadói közlés és Bérlői elfogadó nyilatkozat nélkül – megemelkedik, amelyet Felek jelen bérleti szerződés aláírásával elfogadnak. Az első emelésre 2014. év május hó 1-jén kerül sor.

28)

Felek rögzítik, hogy bérlemények felújítást követően válnak alkalmassá az 1) pontban meghatározott célokra. Bérlő kijelenti, hogy a bérlemények felújítási és beruházási tevékenységét a GOP-2.1.1/B kódszámú pályázatra beadott projekt alapján Európai Uniós forrásból származó támogatással kívánja megvalósítani.

29)

Tekintettel arra, hogy Bérlő csak a felújítási és beruházási tevékenységet követően tudja hasznosítani az ingatlanokat, Felek rögzítik, hogy a 3) pontban meghatározott első havi bérleti díjat a Bérlő a Bérleményekben végzendő felújítási és beruházási tevékenység befejezését követően, a Bérlemény használatbavételi engedélye kézhez vételének időpontját követő hónap elsejétől köteles fizetni.

30)

Bérbeadó tudomásul veszi, hogy az 5) pontban hivatkozott pályázatban Bérlő vállalta, hogy a bérleményeket az Agria Kerékpár és Triatlon Klub Egyesülettel együtt működteti. Ezen felül Bérlő a bérleményeket albérletbe nem adhatja, annak használatát harmadik személynek semmilyen jogcímen nem engedheti át.

31)

Felek rögzítik, hogy a Bérlő 2013. év 03. hó 01. napján lép a bérlemények birtokába. Felek a birtokbaadáskor a bérlemények műszaki állapotát és a bérleményekben található berendezések és egyéb ingóságok műszaki állapotát és darabszámát rögzítő tételes átadás-átvételi jegyzőkönyvet vesznek fel, amelyben feltüntetésre kerülnek a közüzemi-mérőóra állások is, amely jelen megállapodás mellékletét képezi.

32)

Felek megállapodnak abban, hogy a bérlemények birtokba vétele és az első havi bérleti díj megfizetése közötti időszakban a Bérlő a jelen szerződés 3) pontjában foglalt bérleti díj áfatartalmát fizeti meg Bérbeadó részére.

33)

A Bérlőt a birtokba lépés időpontjától kezdve terhelik a bérlemény használatával együtt járó közüzemi díjak (villanyáram-, gáz-, víz-, szennyvíz díj, települési folyékony hulladék elszállításának díja, fűtés, szeméttárolási és elhordási költségek, telefondíj, stb.) megtérítése oly módon, hogy a közüzemi szolgáltatókkal saját nevében szerződést köt, és a beérkezett közüzemi számlákat az ott feltüntetett határnapig a közüzemi szolgáltatóknak közvetlenül megfizeti. Bérbeadó a bérleti szerződés aláírásával hozzájárul ahhoz, hogy Bérlő a közüzemi szolgáltatóknál a bérlemény használatához szükséges közüzemi szerződéseket megkösse. Ha a Bérlő a közüzemi számlákat nem vagy késedelmesen fizeti meg, és emiatt Bérbeadót kár érné, a Bérlő köteles azt megtéríteni.

34)

Felek rögzítik, hogy Bérlő az 1.) pontban hivatkozott licites eljáráson való részvétel előfeltételeként 200.000,- Ft pályázati biztosítékot fizetett meg Bérbeadó részére, amely összeg beszámításra kerül a 3) pontban meghatározott bérleti díj összegébe.

35)

Bérlő a szerződés tartama alatt köteles a bérleményeket rendeltetésszerűen, a szerződési előírásoknak és a tulajdonosi rendelkezéseknek, valamint a meghatározott hasznosítási célnak megfelelően kizárólagosan kulturális, sport és ifjúsági feladatok ellátására használni, annak állagát megóvni, ideértve az épületeket és a bérlemények tartozékait, berendezéseit is. A Bérlő az 6) – 9) pontokban meghatározott kötelezettségeinek megszegése a helyiségbérleti jogviszony rendkívüli felmondását megalapozó lényeges kötelezettségszegésnek minősülnek.

36)

Bérlő a Bérbeadó előzetes írásbeli hozzájárulásával az ingatlanokat az abban folytatni kívánt tevékenysége gyakorlásához szükséges módon és a jelen szerződés 1) pontjában részletezett funkció jogszabályokban megkövetelt feltételeinek megfelelően saját költségén felszerelheti, berendezheti, felújíthatja. Bérlő a Bérbeadó előzetes írásbeli hozzájárulása alapján végezhet a bérleményeken értéknövelő beruházást a jelen szerződésben és a Vagyonrendeletben foglaltak figyelembe vételével. Értéknövelő beruházásnak a Vagyonrendelet 2. § (2) bekezdés 6. pontjában foglalt meghatározásnak megfelelő olyan ráfordítás minősül, amely a helyiség értékét (állagát) megóvó ráfordításokon felül annak forgalmi értékét növeli. Nem minősül értéknövelő beruházásnak a saját üzletmenet érdekében történő beruházás.

37)

Bérlő a helyiségbérleti jogviszony időtartama alatt a saját költségén köteles gondoskodni: − az épület olyan központi berendezéseinek karbantartásáról, amelyeket a bérlő kizárólagosan használ, illetve tart üzemben; − az épület, továbbá a közös használatra szolgáló helyiségek és területek tisztántartásáról, megvilágításáról, ha ez a bérlő tevékenysége miatt vált szükségessé; − a tevékenysége során keletkezett kommunális hulladék elszállításáról; − a vonatkozó jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően a bérlemény és az előtte húzódó gyalogjárda téli hó- és síkosság mentesítéséről.

38)

A szerződés időtartama alatt Bérlő az értéknövelő beruházásai költségeinek bérleti díjba történő beszámítására a Vagyonrendelet szabályainak megfelelően tarthat igényt. A bérlő a bérleményeken értéknövelő beruházást csak a tulajdonos előzetes hozzájárulásával végezhet, a hozzájárulásban előzetes költségvetés alapján rögzíteni kell a tulajdonos által elismert, a bérbeszámítás alapjául szolgáló összeget. A bérbeszámítás mértékéről a beruházás költségének alapul vételével a Vagyonrendelet 23. § (8) bekezdésében megjelölt döntéshozó dönt. Az értéknövelő beruházásnak nem minősülő, vagy a bérbeadó által előzetesen el nem fogadott bérlői ráfordítások bérleti díjba történő beszámítására, és a bérlő ezzel kapcsolatos költségeinek bármilyen jogcímen történő megtérítésére, a Bérlő a helyiségbérleti jogviszony fennállása alatt és megszűnését követően nem jogosult.

39)

Bérlő a helyiségbérleti jogviszony – kizárólag a határozott időtartam lejárta miatti – megszűnésekor a bérleti díjba beszámításra nem kerülő értéknövelő beruházásai megtérítését a Bérbeadótól az alábbiak szerint igényelheti: A Vagyonrendelet 19 § (6b) bekezdésében foglaltaknak megfelelően Bérbeadó és Bérlő jogosult a 14) pontban megjelölt döntéshozó döntése alapján a bérleti díj fizetését és a bérbeszámítás ütemezését külön szerződéssel egyedileg meghatározni. Amennyiben a bérleti szerződés a lejárata előtt szűnne meg, akkor a bérlő által a bérleti jogviszony időtartama alatt ténylegesen megfizetett és az e bekezdésben szabályozott külön szerződés hiányában az eredeti bérleti szerződés alapján időarányosan fizetendő bérleti díjak különbözete egyösszegben esedékessé válik. A helyiségbérleti jogviszonynak a Bérlő érdekkörébe tartozó más okból történő megszűnése esetén a Bérlő a Bérbeadótól az értéknövelő beruházásai megtérítését nem követelheti.

40)

A helyiségbérleti jogviszony időtartama alatt a Bérbeadót a következő esetekben illeti meg a rendkívüli felmondás joga: f) a Bérlő a bérleti díjat a fizetésre megállapított határidőig Bérbeadónak nem fizeti meg, g) a Bérlő a szerződésben vállalt vagy jogszabályban előírt egyéb lényeges kötelezettségét nem teljesíti, h) a Bérlő a bérleményt rongálja vagy rendeltetésével ellentétesen használja, i) a Bérlő a Bérbeadó előzetes hozzájárulása vagy a szükséges jogerős hatósági engedélyek nélkül az ingatlant átalakítja, vagy az eredetitől eltérő célra használja. j) a nemzeti vagyonról szóló CXCVI törvény 11. § (11) bekezdés alapján a Bérlő a jelen bérleti szerződés megkötését követően beállott körülmény folytán már nem minősül a nemzeti vagyonról szóló CXCVI törvény 3. § (1) bekezdés 1. pontja szerinti átlátható szervezetnek. Az a) – e) pontokban foglalt esetekben a Bérbeadó felmondási jogát írásban a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény 25. §-ban foglalt rendelkezések megfelelő alkalmazásával gyakorolhatja.

41)

Bérlő elismeri és nyugtázza, hogy jelen szerződés aláírásakor a Bérbeadó az épületek energetikai jellemzőinek tanúsításáról szóló 176/2008. (VI. 30.) Korm. rendelet 1. § (3) bekezdés bb) pontjában meghatározott feltételek szerint az épületek energetikai tanúsítványát a Bérbeadótól átvette.

42)

Felek rögzítik, hogy az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény szerinti adóalanyiságra vonatkozó nyilatkozatukat egymásnak kölcsönösen átadják. Felek kijelentik, hogy az abban foglaltak a valóságnak megfelelnek. A nyilatkozat esetleges valótlanságából eredő vagyoni és nem vagyoni következményért (ideértve az ebből eredően a másik félnél felmerülő károkat), a valótlan nyilatkozatot adó fél teljes körűen felel.

43)

Bérlő a helyiségbérleti jogviszony bármely okból történő megszűnésekor köteles a bérleményeket legalább a birtokbaadáskor készített bérleményleltár és az átadásátvételi jegyzőkönyvben rögzítésre került műszaki állapotban a jogviszony megszűnését követő 15 napon belül, ingóságaitól kiürítve a Bérbeadónak visszaadni. A helyiségbérleti jogviszony megszűnésével a Bérlő a Bérbeadó részéről további elhelyezésre, bármilyen jogcímen térítésre, vagy cserehelyiség biztosítására igényt nem tarthat. Bérlőt az általa felszerelt, nem a Bérbeadó tulajdonát képező berendezési, felszerelési tárgyak tekintetében – a bérlemény állagának sérelme nélkül – megilleti az elvitel joga. Bérlő tudomásul veszi, hogy a jelen szerződésben foglaltaknak megfelelő felmondás a Bérbeadó számára elegendő jogcím a jelen szerződés alapján bérbe adott ingatlan jelen pont szerinti birtokba vételére, és ahhoz Bérbeadónak nem szükséges beszereznie semmilyen egyéb hatósági, bírósági vagy más közigazgatási határozatot, döntést vagy értesítést. Bérlő hozzájárul ahhoz, hogy az ezen pontban foglalt birtokba adási kötelezettségének teljesítésével kapcsolatban Bérbeadó minden, jogszabályok által nem tiltott és rendelkezésre álló eszközt igénybe vegyen.

44)

Felek rögzítik, hogy a 4721 hrsz-ú, a természetben Eger, Széchenyi u. 59. szám alatt található ingatlan tulajdoni lapjára a VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Kht. javára 627.715.140 Ft erejéig keretbiztosítéki jelzálog van bejegyezve, a 4725 hrsz-ú, a természetben Eger, Ráckapu tér 1. szám alatt található ingatlan tulajdoni lapjára pedig a Heves Megyei Földhivatal javára földmérési jelek elhelyezését biztosító használati jog van bejegyezve. Ezen felül Bérbeadó szavatol azért, hogy a bérlemények per-, teher- és igénymentesek, nem terheli harmadik személy javára fennálló olyan jog, amely megakadályozná, korlátozná vagy kizárná a Bérlő használati jogát.

45)

Bérlő a Vagyonrendelet 19/A. § (6) bekezdésében foglaltakkal egyezően tudomásul veszi, hogy amennyiben a helyiség megszakítás nélkül 60 napot meghaladó időtartamban üresen áll, akkora Bérlő által fizetendő bérleti díj automatikusan 20% mértékben megemelkedik, ha pedig 120 napot meghaladó időtartamban is üresen áll, akkor az Bérlő súlyos szerződésszegésének minősül, és a bérleti szerződés a Bérbeadó részéről rendkívüli felmondással megszüntethető.

46)

Felek rögzítik, hogy a jelen szerződésben foglalt nyilatkozataik megtételéhez, valamint a szerződés megkötéséhez és teljesítéséhez a kellő felhatalmazással bírnak, ezért a szerződés érvényességéhez és hatályba lépéséhez további jóváhagyásra, engedélyre vagy jognyilatkozatra nincs szükség.

47)

Jelen helyiségbérleti szerződés módosítása csak a Felek erre irányuló közös akaratával, írásban érvényes. A szerződés bármely rendelkezésének érvénytelensége nem eredményezi egyben az egész szerződés érvénytelenségét, Felek az érvénytelen rendelkezést a szerződéskötéskori ügyleti akaratuknak leginkább megfelelő

rendelkezéssel pótolják. A Felek között a szerződés teljesítésével kapcsolatos valamennyi közlés, kérés vagy beleegyezés csak írásban érvényes és joghatályos. A szerződéssel kapcsolatban Felek között felmerülő vitás kérdéseket Felek elsősorban tárgyalás útján kísérlik meg rendezni, amennyiben az nem vezetne eredményre, úgy egy esetleges peres eljárás esetére – hatáskörtől függően - kikötik az Egri Járásbíróság, illetve az Egri Törvényszék kizárólagos illetékességét. 48)

A szerződésben nem szabályozott kérdésekre nézve a Polgári Törvénykönyv, az 1993. évi LXXVIII. törvény, valamint Vagyonrendelet vonatkozó rendelkezései az irányadóak.

Szerződő felek jelen helyiségbérleti szerződést átolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírták. Kelt Eger, 2013. március 1.

……………………………………… Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében Habis László polgármester Bérbeadó

……………………………………… OTI Orvosi Turizmus Iroda Zrt. képviseletében Szűcs László elnök-vezérigazgató és Tamás Mónika igazgatósági tag Bérlő

Átadja a szót Alpolgármester úrnak:

Rázsi Botond

Tájékoztató:

23./

Tájékoztató a 2012. december havi polgármesteri és intézményvezetői saját hatáskörben végrehajtott előirányzat módosításáról (egyszerű szavazattöbbség) / Az előterjesztés a jegyzőkönyv mellékletét képezi. /

Előadó:


Polgármester úrnak szóbeli kiegészítése nincs az írásos anyaghoz. Képviselőtársait kérdezi van-e kérdésük, észrevételük az előterjesztéshez. Szavazást kér a tájékoztató a tájékoztató tudomásul vételéről

Szavazás:

15 igen, 1 nem és 1 tartózkodás mellett, tudomásul vételre került.


Habis László

Napirend utáni hozzászólások:

Martonné Adler Ildikó Bejelenti, hogy 2012. decemberében egy együttműködési megállapodás aláírására került sor Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Közép-Kelet-Európai Rekreációs Társaság között. Ezzel már egy működő kapcsolatot pecsételtek meg, hiszen a KERT készítette el a sportkoncepció rekreáció fejezetét. 2013. február 21-én megalakították a rekreációs munkacsoportot és a tagokat ismerteti. Azt a célt tűzték ki maguk elé, hogy Eger már meglévő rekreációs lehetőségeit maximálisan kihasználva és új lehetőségek kialakításával az Egerben élő emberek fizikai és szellemi felüdülését szolgálják. Röviden ismerteti az ütemtervüket. Munkacsoportjuk majd az Eger egészségkoncepciójának a megtervezésében is tevékeny részt kíván vállalni. Dr. Csarnó Ákos A pár napirenddel korábban szavazták meg, hogy a Mihajlo Kolodko által készítendő szökőkút a Szépasszony-völgyben kerül elhelyezésre. Azt sajnálatosnak tartja, hogy az egri szobrászművészek nem kapnak lehetőséget - sem a belváros rehabilitációs munkák során, sem a Szépasszony-völgyben - arra, hogy bemutassák munkáikat. Példának említi Rostás Bea szobrászművészt. Az Egri Magazin 30 ezer példányban jelenik meg havonta Egerben és Felsőtárkányban, ami a Média Eger Nonprofit Kft. „nyomtatott sajtóterméke”. A magazinban megjelent egyes cikkeket politikai jellegűnek tartja, az ellenzék viszont nem kap benne „felületet”, se cikk, se kép tekintetében.

A testület 46 millió forinttal támogatja a Kft.-t, akiknek az újság szerkesztésénél pártállástól függetlenül, mindenkinek lehetőséget kellene adnia a kiadványban történő megjelenésre. Kéri, hogy a jövőben ezen változtassanak. Habis László Rostás Bea szobrászművész Ankarában él és ott folytatja tanulmányait egy egyetemi program résztvevőjeként. Alpolgármester úrral írásban is és személyesen is megkeresték Dr. Hóvári János nagykövetet, valamint Törökország budapesti nagykövetét, Hasan Kemal Gür urat annak érdekében, hogy segítsék elő az ankarai tanulmányait. Fontosnak tartják azt, hogy a Szobrászművésznő lehetőségekhez jusson, alkothasson és kívánatosnak is tatja, hogy Egerben majd legyen köztéri alkotása. Az Egri Magazinnal kapcsolatban az a javaslata, hogy üljenek le az ügyvezető igazgatóval, beszéljenek róla. Császár Zoltán Kéri Martonné Adler Ildikó képviselő asszonyt, hogy az említett rekreációs program részeként támogassák a nyugdíjasok kedvezményes uszodahasználatát. Többen megállították az úton, hogy miért lett lefestve az Ifjúsági Ház homlokzatán a "FATI PARTUS" a „Végzet szülötte” felirat. Mi alapján tették, hiszen az műemléki épület. A pletykák szerint újra kávézó nyílik ott. Személy szerint erről nem tud semmit, kéri a városvezetés intézkedését ebben az ügyben. Sós István A Városvédő Egyesület részéről is észrevételezésre került a jelenlegi üzemeltetők felé a felirat hiánya és azt a választ kapták, hogy vissza fog kerülni a „FATI PARTUS” felirat az épület homlokzatára. Szomorúan tapasztalták, hogy erre még mindig nem került sor és maximálisan egyetértenek abban, hogy annak vissza kell kerülnie. Habis László Az elmúlt évtizedek alatt sok funkciót töltött már be a ház. Minden mértékadó kiállítóhelyen, múzeumban van ajándéktárgy üzlet, van kávézó, büfé. Másképpen a mai világban nagyon nehéz fenntartani egy ilyen közcélú létesítményt, főleg folyamatos költségvetési támogatás nélkül. Biztos abban, hogy a projekt tulajdonosai mindent megtesznek annak érdekében, hogy azokat a kritériumokat teljesíteni tudják, amelyeket a pályázatban vállaltak. Orosz Lászlóné A város lakosságát, különös tekintettel a Hajdúhegyen élőket nagyon érdekli, hogy mi lesz a laktanya sorsa. Polgármester úrtól kérdezi, hogy mit tud mondani ez ügyben. Jön a tavasz, a természet újra élet és a laktanya udvarának és környékénak kinézete minősíthetetlen. Kéri annak rendbetétele ügyében tegyenek lépéseket.

A kormányzat 10 %-al csökkentette a rezsiköltségeket. A lakosság az áramszámlákkal kapcsolatosan arról panaszkodik, hogy nem igazán átláthatóak. A lakosság kérését tolmácsolja Polgármester úr felé, miszerint az önkormányzatnál meg lehet-e jelölni személyt, személyeket, akik ezekre kérdésekre választ tudnának adni az állampolgároknak. Habis László A laktanya állami tulajdonban van és tervezi annak hasznosítását. Az érintettekkel folyamatos kapcsolatban áll és azon van, hogy ne csak az állam részéről történő hasznosítási szándék jelenjen meg, hanem legyen olyan funkciója az épületnek, amelyik a város javát szolgálja és munkahelyeket jelent, teremt. Nem egyszerű feladat, de az állam részéről is megvan az a készség, hogy olyan értékesítési árat alakítson ki, amelyik kedvet teremt ahhoz, hogy a nagyon jelentős felújítási igény teljesíthető legyen. A kormányprogram alapján mind a lakossági áramszámlák, mind a vezetékes gáz, mind pedig a távhő számlák tekintetében a 10 %-os csökkenés megvalósult. A Parlament Önkormányzati Bizottsága hétfőn általános vitára alkalmasnak találta azt a törvényjavaslatot, amelyik nem kevés kötelezettséget ró az áramszolgáltatóra. Ilyen kötelezettség lesz az, hogy minden járási székhelyen – függetlenül a járás lélekszámától – kötelező lesz nekik ügyfélszolgálati irodát fenntartani, ahol az összes olyan kérdésre választ kell tudni adni, mint amit a Képviselő asszony is felvetett. Kötelező lesz a negyedévenkénti leolvasás, nem lehet éves általányt fölszámítani. Jelentős változások várhatóak a közvilágítással kapcsolatos áramszolgáltatói kötelezettségekben is. Jelentős változások várhatóak a törvényi szabályozásban és egy hónapon belül a törvény elfogadásra kerül és ahhoz végrehajtási rendeletek kapcsolódnak majd.

Több napirendi pont nem lévén, az nyílt ülést berekeszti. Legközelebb 2013. március 28. napján 9.00 órakor tartunk közgyűlést.

Zárt ülést rendel el.

k. m. f.


Dr. Kovács Luca jegyző

A jegyzőkönyv mellékletét képező előterjesztések 1. napirendi pont Eger Megyei Jogú Város Közgyűlésének rendelet-tervezete az Önkormányzat 2012. évi költségvetéséről, módosításának és végrehajtásának rendjéről szóló 5/2012. (II. 24.) önkormányzati rendelet módosítására Tisztelt Közgyűlés! A 2012. évi költségvetési rendeletet a jogszabályi előírásoknak megfelelően módosítani szükséges. Jelenleg az Önkormányzat Közgyűlésének irányítása alá tartozó költségvetési szervek és az Önkormányzat 2012. IV. negyedévben történt előirányzat-változásainak átvezetése történt meg a 2012. évi költségvetési rendeleten. Az előirányzat-módosítások érintik a működési- és felhalmozási bevételeket, illetve kiadásokat. A bevételi- és kiadási főösszeg 1.129.033 E Ft-tal csökken, a 2012. december 31-i módosított előirányzat 20.497.987 E Ft. A módosított költségvetési mérleg főösszegének változásához a központi támogatások pótelőirányzatai 1.069.139 E Ft-tal, a közgyűlési döntések 156.746 E Ft-tal, az átvett pénzeszközök és támogatásértékű bevételek -2.525.714 E Ft-tal, a polgármesteri saját hatáskörű átcsoportosítások 61.154 E Ft-tal, valamint az intézményi saját hatáskörű módosítások 109.642 E Ft-tal járultak hozzá. Az anyag bemutatja a bevételek és kiadások címszámok szerinti előirányzat-változásait (1. és 2. melléklet), valamint a költségvetési mérleg előirányzatainak módosulását (3. melléklet). Az engedélyezett létszámkeret változását a 4. és 4/a. melléklet szemlélteti. A rendelet-módosítás 5. és 6. mellékletében kerül bemutatásra a bevételi és kiadási előirányzatok költségvetési fejezetenkénti változása az előirányzat-nyilvántartásnak megfelelően. A polgármesteri és intézményvezetői hatáskörben történt első félévi előirányzat-módosításokat a 7-9. mellékletek szemléltetik. Kérjük a Tisztelt Közgyűlést, hogy a javaslat mellékletei szerinti részletezés és indoklás alapján az Önkormányzat irányítása alá tartozó költségvetési szervekre, valamint az Önkormányzatra vonatkozó módosítási javaslatokat vitassa meg és fogadja el a rendelet-módosítást.

Eger, 2013. február 12. Habis László sk. polgármester

2. napirendi pont Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013.-2016. közötti saját bevételeinek, adósságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek várható összegéről, továbbá az Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről, módosításának és végrehajtásának rendjéről Tisztelt Közgyűlés! I. Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 29. § (3) bekezdése alapján a helyi önkormányzat évente, legkésőbb a költségvetési rendelet elfogadásáig határozatban állapítja meg a Stabilitási tv. 45. § (1) bekezdés a) pontja felhatalmazása alapján kiadott jogszabályban meghatározottak szerinti saját bevételeinek, valamint a Stabilitási tv. 3. § (1) bekezdése szerinti adóságot keletkeztető ügyleteiből eredő fizetési kötelezettségeinek a költségvetési évet követő három évre várható összegét. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 2013. – 2016. évek közötti saját bevételeinek, valamint az adósságot keletkeztető ügyletekből származó fizetési kötelezettségeinek alakulását az 1. melléklet mutatja be. II. Az Államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 24. § (2) bekezdése alapján elkészült Eger Megyei Jogú Város 2013. évi költségvetési rendelet-tervezete. A rendelet-tervezet tartalmazza az 1-3. mellékletekben részletezve az egyes címszámok előirányzatait mind a bevételekre, mind a kiadásokra vonatkozóan. A 4-8-as mellékletek taglalják az Önkormányzat létszámára vonatkozó adatokat, az európai uniós támogatással megvalósuló programok, projektek bevételeit és kiadásait, az adósságot keletkeztető ügyletekből fennálló kötelezettségeket, a kezességvállalásokból fennálló kötelezettségeket és a tervezett fejlesztési feladatokhoz kapcsolódó, várhatóan adósságot keletkeztető ügyleteket. Külön kimutatás készült a többéves kihatású előirányzatokra, az előirányzat-felhasználási tervre, az állami hozzájárulások jogcím szerinti részletezésére, a hitelek, támogatási kölcsönök igénybevételére és törlesztésének várható alakulására, a közvetett támogatásokra, az intézményfinanszírozásra, az EVAT Zrt kezelésében lévő önkormányzati vagyon hasznosításával összefüggő bevételekre és kiadásokra. Mindezeket az információkat szöveges indoklással támasztjuk alá. Előterjesztőként javaslom, hogy a 2013. évi végleges költségvetésen kerüljön átvezetése az Egri Kis- és Középvállalkozások hitelfelvételének kamattámogatására 20 millió Ft a működési költségvetés új címszámára a II. fejezet Vagyoni kiadások 132. címszám „Mezőgazdasági

földterületek megszerzése” terhére, mivel igyekszünk a NFA-tól ingyenesen külterületi földeket megszerezni. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a 2013. évi költségvetési rendelet-tervezetet tárgyalja meg és fogadja el. Eger, 2013. február 13. Habis László sk. polgármester

3. napirendi pont Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése rendelet tervezete a városfejlesztéshez és városrehabilitációhoz kapcsolódó feladatok ellátásáról szóló 34/2009. (VI.26.) önkormányzati rendelete módosítására

Tisztelt Közgyűlés! A városfejlesztéshez és városrehabilitációhoz kapcsolódó feladatok ellátásáról szóló 34/2009. (VI.26.) önkormányzati rendelet legutóbbi, 38/2012. (VI.29.) önkormányzati rendelettel történt módosítása során a rendelet 3.§ (1) bekezdésében meghatározott a városrehabilitációs akcióterületen ellátandó önkormányzati közszolgáltatási feladatok köre kiegészült a műszaki ellenőri tevékenységgel. A módosítás arra irányul, hogy a műszaki ellenőri tevékenység a rendeletben megjelölt közszolgáltatások tekintetében kiterjedjen Eger város közigazgatási területén megvalósuló önkormányzati beruházásokra is. Kérem a Tisztelt Közgyűlést a rendelet-tervezet elfogadására. E g e r, 2013. február 18.

Habis László sk. Polgármester

4. napirendi pont ELŐTERJESZTÉS az Egri Városfejlesztési Kft. 2013. évi üzleti tervéről, a Felügyelő Bizottság 2013. évi munkatervéről, valamint az ügyvezető 2013. évi prémiumfeladatáról

Tisztelt Közgyűlés! Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának 100 %-os tulajdonú társasága az Egri Városfejlesztési Kft. A Társaság minden évben elkészíti az éves üzleti tervét, melyet a Közgyűlés fogad el. A Társaság benyújtotta a Hivatal Vagyongazdálkodási csoportjához a 2013. évi üzleti tervét, melyet a Felügyelő Bizottság 2013. február 19. napján megtárgyalt és javasolta a tulajdonosnak elfogadásra. A 2013. évi üzleti terv, a Felügyelő Bizottság ülésének jegyzőkönyve és a Felügyelő Bizottság 2013. évi munkaterve az előterjesztés mellékletét képezi. A Kft. 2013. évi üzleti terve adatok ezer Ft-ban ESZKÖZÖK 2012. év módosított terv A Befektetett eszközök B Forgóeszközök C Aktív időbeli elhatárolások Eszközök összesen

4 500 17 724 0 22 224 FORRÁSOK 2012. év módosított terv

D Saját tőke Jegyzett tőke Jegyzett de be nem fizetett Tőketartalék Eredménytartalék Lekötött tartalék Értékelési tartalék Mérleg szerinti eredmény E Céltartalékok F Kötelezettségek G Passzív időbeli elhatárolások Források összesen

22 224 10 000 0 0 8 186 3 994 0 44 0 0 0 22 224

2012. év várható

4 500 34 049 0 38 549 2012. év várható

25 020 10 000 0 0 8 186 3 994 0 2 840 0 10 869 2 660 38 549

2013. év terv

3 500 21 745 0 25 245 2013. év terv

25 245 10 000 0 0 9 536 5 484 0 225 0 0 0 25 245

adatok ezer Ft-ban EREDMÉNYKIMUTATÁS 2012. év 2012. év módosított terv várható Összes bevétel (üzemi tev.) Összes ráfordítás (üzemi tev.) Értékcsökkenési leírás

A B C D E F

Üzemi eredmény Pénzügyi műveletek eredménye Szokásos eredmény Rendkívüli eredmény

Adózás előtti eredmény Adózott eredmény

61 881 61 532 2 200 -1 851 1 000 -851 900 49 44

61 881 58 506 2 200 1 175 1 014 2 189 801 2 990 2 840

2013. év terv

88 296 88 846 2 000 -2 550 1 000 -1 550 1 800 250 225

A Társaságnak elsősorban a tulajdonos Önkormányzattal kötött városfejlesztési megbízási szerződésből származik a bevétele, mely az Integrált Városfejlesztési Stratégia keretében megvalósuló „Eger belváros rehabilitációja” című kiemelt projekt-menedzseri feladatainak ellátására irányul. A Társaság az átmenetileg szabad pénzeszközöket változatlanul kamatoztatni kívánja az eddigi évekhez hasonlóan, hozzájárulva a bevételek növeléséhez. Rendkívüli bevételként van a tervben kimutatva az EVAT Zrt-től bérelt irodahelyiségek bérleti díjának áfa alapja az ingyenes használatból adódóan. A Társaság ráfordításai: adatok ezer Ft-ban Megnevezés Anyagköltség Igénybevett szolgáltatások Egyéb szolgáltatások értéke Anyagjellegű ráfordítások Munkabér Megbízási díjak Személyi jellegű egyéb kifizetések Bérjárulékok Személyi jellegű ráfordítások Egyéb ráfordítások

2012. év módosított terv

2 900 13 700 250 16 850 31 000 980 2 500 9 018 43 498 1 184

2012. év várható

1 662 12 969 178 14 809 30 415 756 2 772 8 550 42 493 1 204

2013. év terv

2 450 14 160 300 16 910 49 860 980 3 662 15 797 70 299 1 637

Az anyagjellegű ráfordítások tervezésének alapjául a 2012. december 31-i teljesítési adatok szerint várható 2012. évi teljesítési adatok szolgáltak. Az anyagjellegű ráfordítások növekedését a nagyobb irodaterület és az ebből következő magasabb rezsiköltségek, valamint a nagyobb létszámból eredő többletkiadások okozzák. A személyi jellegű ráfordítások növekedésének oka,

hogy 2013. évre a társaság létszáma 13 főre bővül. Egyéb ráfordításként a helyi iparűzési adó került tervezésre. Az ügyvezető 2013. évi prémiumfeladata Az Önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodásról szóló 6/2012 (II.24.) önkormányzati rendelet 33.§ (2) bekezdése alapján Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése határozza meg a vezető tisztségviselők prémiumfeladatait. Javaslom elfogadásra az Önkormányzat tulajdonában lévő Egri Városfejlesztési Kft. ügyvezetője, Dr. Kurucz András részére az alábbi prémiumfeladat meghatározását. 1.


2.


3.

Az ügyvezető igazgatót éves alapbérének 20 %-a illeti meg, amennyiben a belváros rehabilitációhoz kapcsolódó folyamatban lévő vállalkozási szerződéssel rendelkező beruházások a szerződéses határidőre hiba és hiánypótlás mentesen megvalósulnak.

Nem fizethető ki prémium az esetben, amennyiben a belváros rehabilitációra vonatkozó kapcsolattartási, és engedélyező hatóságokkal határidőre történő egyeztetési feladatainak nem tesz eleget. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy fogadja el az Egri Városfejlesztési Kft. 2013. évi üzleti tervét a Felügyelő Bizottság 2013. évi munkatervét, valamint az ügyvezető 2013. évi prémiumfeladatát.


Habis László sk. Eger Megyei Jogú Város Polgármestere

5. napirendi pont . ELŐTERJESZTÉS az Egri TISZK KKN Kft., 2013. évi üzleti tervéről, a Felügyelő Bizottság 2012. évi beszámolójáról és 2013. évi munkatervéről Tisztelt Közgyűlés! Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 93,55 %-ban tulajdonosa az Egri TISZK Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Kft-nek. Egyenként egyenlő tulajdonrésszel rendelkezik még a társaságban Heves Megyei Intézményfenntartó Központ és az Egri Számítástechnikai és Rehabilitációs Szakképzésért Alapítvány. A Társaság számára a pályázati célkitűzések befejezését követően ötödik üzleti év a 2013. év, mint tényleges gazdálkodás. Az üzleti terv elkészítésénél alapul szolgált a TISZK 2010-2013-as évekre szóló startégiai fejlesztési terve. A Felügyelő Bizottság megtárgyalta 2013. év februájában tartott ülésén a Társaság 2013. évi üzleti tervét, valamint a Felügylő Bizottság 2012. évi munkájáról készült beszámolóját és 2013. évi munkatervét, melyet javasol a tulajdonosnak elfogadásra. Az erről készült jegyzőkönyv változatlan formában a mellékletben található. Eger Megyei Jogú Város az 5/2012. (II. 24.) önkormányzati rendelete alapján 2012. évre tulajdoni rész arányában – 29 277 EFt volt a a tulajdonosi hozzájárulás. Az Egri TISZK Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Kft. előtt álló legfontosabb feladat továbbra is az, hogy a HEFOP-3.2.2 és 4.1.1 projekt támogatási szerződésben vállalt 5 éves működtetési feladatait teljesíteni tudja, a likviditását megőrizze, annak érdekében, hogy a projektek eredményei fenntarthatóak legyenek. A cél az, hogy a rendelkezésre álló források minél teljesebb mértékben, de a hatályos előírások maximális betartása mellett kerülhessenek felhasználásra. Ugyanolyan fontos a fenntartható működés feltételeinek megteremtése, a gazdaságos működés megvalósítása, a megkezdett és jelenleg is folyó felnőttképzési, külső pályázati tevékenység folytatása, eredményes végzése, valamint a működési költségek ellentételezését jelentő bevételi oldal reális kimunkálása. Az üzleti terv elkészítésénél alapul szolgált a TISZK 2010-2013-as évekre szóló középtávú stratégiai fejlesztési terve is, mely a 2013. év elején ismételten áttekintésre, felülvizsgálatra került. adatok ezer Ft-ban Megnevezés A B C

Befektetett eszközök Forgóeszközök Aktív időbeli elhatárolások ESZKÖZÖK ÖSSZESEN

2012. évi terv 500 201 63 139 563 340

2012. évi várható 475 799 29 503 156 505 458

2013. évi terv 424 500 10 066 434 566

adatok ezer Ft-ban 2012. évi terv

D

Saját tőke

44 445

2012. évi várható 49 627

I. II. V. VI.

Induló tőke (Jegyzett tőke) Tőkeváltozás Tárgyévi közhasznú eredmény Tárgyévi vállalkozási eredmény

3 100 41 345 0 -

3 100 42 062 -267 4 732

3 100 46 527 -1 350 1 350

E F G

Céltartalék Kötelezettségek Passzív időbeli elhatárolások FORRÁSOK ÖSSZESEN

0 2 100 516 795 563 340

4 907 12 991 437 933 505 458

4 907 4 100 375 932 434 566

Megnevezés

Megnevezés ÖSSZES BEVÉTEL Tevékenységek bevétele együtt

2012. évi terv 214 996 148 496

2013. évi terv 49 627

adatok ezer Ft-ban 2012. évi 2013. évi terv várható 197 804 161 866 130 624 101 860

142 496

122 001

99 160

Közhasznú célra alapítótól Gyakorlati képzési normatíva Partneriskolai fenntartói támogatás (KIK) SZKHJ Egyéb közhasznú tevékenység bev. Céltartalék felhasználás.

31 296 1 200

34 905 1 629

60 000 50 000

Vállalkozási tevékenység bevétele

6 000 0 1 500 1 500 65 000 65 000

50 222 32 242 2 893 8 623 0 3 420 3 420 63 760 63 760

29 396 2 500 1 900 0 60 457 4 907 2 700 0 6 6 60 000 60 000

Közhasznú tevékenység bevétele

Egyéb bevételek Pénzügyi bevételek Közhasznú pénzügyi bevétel Rendkívüli bevételek Közhasznú rendkív. bevételek

214 996 158 206

2012. évi várható 193 339 153 742

Anyagjellegű ráfordítás

43 676

46 992

55 152

Anyagköltség Igénybevett szolgáltatások Egyéb szolgáltatások

2 900 38 016 2 760

5 833 39 819 1 340

6 210 47 522 1 420

Személyi jellegű ráfordítások

49 030

39 803

40 457

Megnevezés ÖSSZES RÁFORDÍTÁS Közhasznú tev. költségei

2012. évi terv

2013. évi terv 161 866 155 609

Bérköltség Személyi jellegű kifizetések Bérjárulékok

36 002 3 240 9 788

28 425 3 659 7 719

29 753 2 630 8 074

Értékcsökkenési leírás

65 500

66 947

60 000

65 500 500 5 540 3 000 2 000 540 51 250 51 250 0 0 0 - 66 960 1 500 65 000 -460

63 760 3 187 3 891 1 844 1 612 435 35 470 35 470 236 236 0 -67 211 3 184 63 760 -267

60 000 0 1 350 1 350 0 0 4 907 4 907 0 0 -61 356 6 60 000 -1 350

460

4 732

1 350

460 0

4 732 4465

1 350 0

Értékcsökkenési leírás Kisértékű eszköz leírása Vállalkozási tevékenység költségei Anyagjellegű ráfordítás Személyi jellegű ráfordítások Járulékok Egyéb ráfordítások Közhasznú egyéb ráfordítások Pü-i műveletek ráfordításai Közhasznú pü-i ráfordítások Rendkívüli ráfordítások Üzemi szintű közhasznú eredmény Közhasznú pénzügyi eredmény Közhasznú rendkívüli eredmény Tárgyévi közhasznú eredmény Tárgyévi adózás előtti vállalkozási eredmény Tárgyévi váll-i mérleg szerinti eredmény Összesített eredmény

A Társaság működtetését 2013. évben is saját bevétel és a tulajdonosok által működésre biztosított közhasznú támogatás biztosítja. A különböző tanfolyamok indításából, pályázatokból saját bevételek címén 63 157 EFt-ot tervezett a Társaság, melynek költségei várhatóan 48 148 EFt-ot érnek el. A működés további költségeit az új elemként belépő gyakorlati képzési normatíva 2 500 EFt- tal, a 6 EFt összegűre tervezett pénzügyi bevétel, valamint az alapítók/tulajdonosok és a KIK ( Klebelsberg Intézmény Fenntartó Központ) által nyújtandó 31 296 EFt összegű finanszírozás fedezik. Az alapítók által fizetendő összeg 2011-ben 40 621 EFt volt. Eger várost 2012-ben 29 277 EFt támogatás terhelte az előző évi 38 000 EFt helyett. 2013-évben a 2013. évi költségvetés elfogadása után 27 500 EFt tulajdonosi hozzájárulást nyújt Eger Város Önkormányzata. A Társaság a 2013. évi költségvetése szerint támogatások folyósításából 99 160 EFt bevétellel számol (ebből tulajdonosi/alapítói, KIK támogatás 31 296 EFt, gyakorlati képzési normatíva 2 500 EFt, pályázatokból, tanfolyamokból származó támogatás 60 457EFt). A pénzügyi bevétel 6 EFt, gyakorlatilag az értékcsökkenés. ellentételezését jelentő passzív időbeli elhatárolás pedig 60 000 EFt, míg a céltartalék nagysága 4 907EFt. A vállalkozási tevékenységből származó árbevétel 2 700 EFt. Így az összes bevétel 161 866 EFt. A költségek és ráfordítások összege a fent részletezettek szerint szintén 161 866 EFt. A Társaság 0 Ft mérleg szerinti eredménnyel számol 2013-ben. V. A Felügyelő Bizottság Ügyrendje, 2012. évi beszámolója és 2013. évi munkaterve A gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény 34.§ (4.) bekezdése alapján a Felügyelő Bizottság éves munkatervét a társaság legfőbb szerve - jelen esetben a Kft. taggyűlése - fogadja el.

A Felügyelő Bizottság megtárgyalta a Társaság 2013 évi üzleti tervét, valamint a 2012. évi munkájáról készült beszámolóját és 2013. évi munkatervét. Az erről készült jegyzőkönyv változatlan formában a melléklet részét képzi.

Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy fogadja el a határozati javaslatokat.


Sós István Eger Megyei Jogú Város Alpolgármestere

6. napirendi pont ELŐTERJESZTÉS az Arnaut Pasa Fürdője Kft. részére működési célú támogatás nyújtásról

Tisztelt Közgyűlés! „A működő műemlék gyógyfürdők fejlesztésének támogatására” kiírt pályázat segítségével valósult meg az Egri Török Fürdő rekonstrukciója és turisztikai hasznosítása. Az SZTP-2005-TU1-06-02-004 azonosító számú támogatási szerződésben az alábbi kötelezettség vállalás került meghatározásra és elfogadásra: „a projektben a vendégkör igényei alapján az alábbi táblázat szerinti szolgáltatások számát, valamint azok színvonalas működtetéséhez szükséges foglalkoztatott létszámát, nyitvatartási időt, az ingatlan kötelező turisztikai hasznosításának idejére (10 év) fenntartja” Megnevezés Szolgáltatások száma Foglalkoztatotta k létszáma Nyitvatartási idő (1 év alatt összesen nyitva tartott órák összege/365 nap)

Me.

2009 év

2010 év

2011 év

2012 év

2013 év

2014 év

2015 év

2016 év

2017 év

2018 év

2019 év

db

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

fő

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

óra/ nap 15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

15

A pályázat kedvezményezettje és bonyolítója az Eger Termál Kft. A gyógyászati tevékenység megvalósítása és működtetése vonatkozásában a pályázatban előírt követelmények teljesíthetőségének biztosítása érdekében megalakult az Arnaut Pasa Fürdője Gyógyászati Kft. A Társaság fő tevékenységi köre a gyógyászati tevékenység, járóbeteg-szakellátás, illetve fürdőgyógyászati ellátás. A Kft. vezetését Dr. Tóth Katalin reumatológus szakorvos és Lugosi Dénes (az Eger Termál Kft. ügyvezetése mellett) együttesen látják el. A tevékenység folytatásához szükséges eszközöket az Eger Termál Kft.-től bérli. Az Arnaut Pasa Fürdője Kft.-nek jelenleg két hatályos szerződése van az Országos Egészségbiztosítási Pénztárral: • az egyik a fürdőgyógyászati tevékenységekre vonatkozik (medencefürdő, iszappakolás, orvosi gyógymasszázs, tangentor, víz alatti csoportos gyógytorna), • a másik a reumatológiai járóbeteg-szakellátásra terjed ki (heti 15 óra / hét szakorvosi és 30 óra / hét nem szakorvosi óraszámkerettel). A Kft. 2011-ben a Markhot Ferenc Kórháztól közreműködői szerződés keretén belül plusz heti 15 órát kapott a reumatológiai szakrendelés vonatkozásában.

Mivel a reumatológiai járóbeteg-szakellátásra a Társaság közvetlenül az OEP-pel áll szerződéses jogviszonyban, így a Teljesítmény Volumen Korlát adja meg, hogy az OEP mekkora összeget finanszíroz. A gazdálkodás javítására esetleg akkor van lehetőség, ha csökkentett óraszámban ugyanaz a németpontban kifejezett teljesítmény teljesíthető. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata és az Arnaut Pasa Fürdője Kft. egészségügyi ellátási szerződést kötött 2011. január 1-jén, amely szerződés 3. pontja értelmében az Arnaut Pasa Fürdője Kft. a reumatológia 15 óra/hét, reumatológia nem szakorvosi 30 óra/hét valamint általános fizioterápia és gyógytorna járó-beteg szakellátási feladatok ellátását vállalja. A Kft. a járó beteg szakellátást az alábbi területi ellátási kötelezettséggel végzi: Eger, Istenmezeje, Bükkszenterzsébet, Pétervására, Terpes, Fedémes, Szentdomonkos, Tarnalelesz, Ivád, Szajla, Kisfüzes, Váraszó, Erdőkövesd. A területi ellátási és az állami támogatásból megvalósult beruházás fenntartási időszakára tett vállalási kötelezettségekből adódóan az Önkormányzat szerepvállalása a gazdaságos működéshez elengedhetetlen, ennek megfelelően a 2012. évi működéshez a már jóváhagyott 6 480 000 Ft összegű működési célú támogatás kiegészítéseként további 16 000 000 Ft támogatás szükséges. A 71/2013. (II. 12.) önkormányzati határozat értelmében az Önkormányzat a járóbetegszakellátási feladatok tekintetében a fennálló egészségügyi szakellátási kötelezettséget 2013. május 1-jétől továbbra is teljes körűen ellátja, melyet kedvező konstrukciókkal kíván végezni. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, fogadja el az alábbi határozati javaslatot. Eger, 2013. február 13.


7. napirendi pont Előterjesztés a Heves Megyei Vízmű Zrt. 2012. évi lakossági víz- és csatornaszolgáltatás támogatás pályázati pénzeszközeinek elszámolásáról

Tisztelt Közgyűlés! A 2012. évi lakossági víz- és csatornaszolgáltatás támogatás igénylésének és elbírálásának részletes feltételeiről, valamint az egészséges ivóvízzel való ellátás ideiglenes módozatainak ellentételezéséről szóló 26/2012. (III.24.) VM rendelet értelmében a Tárcaközi Bizottság javaslatára a vidékfejlesztési miniszter pozitívan bírálta el a 2012. évi lakossági ivóvíz és csatornaszolgáltatás támogatására önkormányzatunk által benyújtott pályázatot. Az igénybejelentés alapján 314 214 900 Ft összegű támogatásban részesültünk. (A pályázatot a Heves Megyei Vízmű Zrt. készítette el és nyújtotta be.) A rendeletben foglaltak szerint 2012. évben érvényes támogatási küszöbértékek a következők voltak: − Lakossági szolgáltatás céljára más vízközműből történő átvett ivóvíznél: 320 Ft/m3 − Lakossági ivóvíz-szolgáltatásnál nem csatornázott területeken: 498 Ft/m3 − Lakossági ivóvíz- és csatornaszolgáltatás összevont ráfordításainál: 1002 Ft/m3 A benyújtott pályázat alapján megítélt támogatás 100 %-ban utalásra került a Társaság részére az alábbiak szerint: - 2012. évben lakossági ivóvíz-szolgáltatásra: 179 942 800 Ft - 2012. évben lakossági szennyvízelvezetésre: 112 198 500 Ft - 2012. évben ivóvízellátásra: 22 108 600 Ft Összesen: 314 249 900 Ft Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Heves Megyei Vízmű Zrt. között 2012. június 25-én megállapodás jött létre a támogatás folyósításáról, amelyben 15 napon belüli átutalási kötelezettséget vállalt az Önkormányzat. A Heves Megyei Vízmű Zrt. 2013. február 01-i keltezéssel tanúsítványban számolt be a támogatás felhasználásáról. A Heves Megyei Vízmű Zrt. által benyújtott pénzügyi elszámolásból megállapítható, hogy a támogatás a számviteli törvénynek megfelelően került felhasználásra. A társaságnak visszafizetési kötelezettsége nem keletkezett.

Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy fogadja Heves Megyei Vízmű Zrt. 2012. évi lakossági ivóvíz- és csatornaszolgáltatás támogatás pályázati pénzeszközeinek elszámolását. Eger, 2013. február 08.

Sós István Alpolgármester

8. napirendi pont ELŐTERJESZTÉS az Eger Termál Kft. részére 2012. évben nyújtott általános célú működési támogatás elszámolásáról

Tisztelt Közgyűlés! Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata és az Eger Termál Kft. között 2012. május 3. napján kötött és 2012. október 2-án módosított megállapodás értelmében 54 120 000 Ft összegű általános célú működési támogatást nyújtott az Önkormányzat a Kft. javára 2012. évre vonatkozóan. A Társaság felé az utalást Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 100%-ban teljesítette. Az Önkormányzat és a Társaság között megkötött megállapodás 4. pontja értelmében a Támogatott köteles elszámolni az Önkormányzat felé a támogatás felhasználásáról. Az elszámolást alátámasztó dokumentumok a Hivatal Vagyongazdálkodási csoportjához benyújtásra kerültek, melyek az előterjesztés mellékletét képezik. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy fogadja el az Eger Termál Kft-nek nyújtott általános célú működési támogatás elszámolását.

Eger, 2013-01-31


9. napirendi pont ELŐTERJESZTÉS a Média Eger Nonprofit Kft. részére 2012. évben közhasznú célra nyújtott támogatás elszámolásáról

Tisztelt Közgyűlés! Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Média Eger Nonprofit Kft. között 2012. február 29-én aláírt közhasznú megállapodás alapján az Önkormányzat a Kft. javára 46 089 000 Ft összegű, közhasznú célra adott támogatást nyújtott 2012. évre vonatkozóan. Az Önkormányzat az utalást 100%-ban teljesítette. A közhasznú megállapodás 6. pontja értelmében a Társaság köteles részletesen írásban tájékoztatni az Önkormányzatot a 2012. évben közhasznú célra adott támogatás felhasználásáról. A Média Eger Nonprofit Kft. az elszámolást benyújtotta a Hivatalhoz. Az előterjesztés mellékletét képezi a 2012. évi közhasznú támogatás elszámolását összesítő táblázat. Az elszámolási összesítőt alátámasztó számlamásolatok és dokumentumok a Vagyongazdálkodási csoportnál megtekinthetőek. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy fogadja el a Média Eger Nonprofit Kft. elszámolását.



10. napirendi pont ELŐTERJESZTÉS az Agria Volán Zrt. részére 2012. évben - a 25/2012.(V.9.) NFM rendelet alapján, valamint az 5/2012. (II.24.) önkormányzati rendelet alapján - nyújtott támogatás elszámolásáról Tisztelt Közgyűlés! Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata a Magyar Köztársaság 2012. évi központi költségvetéséről szóló 2011. évi CLXXXVIII. törvény (költségvetési törvény) 5. mellékletének 10. pontjában foglaltak alapján, valamint a helyi közforgalmú közlekedés normatív támogatásáról szóló 25/2012.(V.9.) NFM rendelet 6. § szerint a helyi közforgalmú közlekedés normatív támogatására 48 579 000 Ft összeget kapott 2012-ben. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata az 5/2012. (II.24.) rendelettel jóváhagyott 2012. évi költségvetés II. fejezet 52. Címszám, 1. Jogcímszám, 1. Előirányzati szám, 5. Kiemelt előirányzati számon kötelezettséget vállalt arra, hogy az állami támogatást kiegészíti 72 000 EFt összegű – működési célú támogatással. Az Agria Volán Zrt. 2012. évre a normatív támogatással együtt 120 579 EFt összegű támogatásban részesült. A 2012. évi támogatás felhasználásáról 2013. február 15. napjáig köteles elszámolni a társaság. Az Agria Volán Zrt. és Önkormányzatunk között 2012. szeptember 27-én létrejött megállapodás 8.1. a) és b) valamint 7. pontjai alapján a támogatást a helyi közlekedés következő költségeire lehet felhasználni. a támogatás csak Eger város helyi tömegközlekedését ellátó autóbusz-gépjárművek üzemeltetésére és fenntartására fordítható, csak a járművek üzem- és kenőanyag ellátására, a társaság belső szabályzatában meghatározottak szerint felmerült üzemanyag megtakarítások kifizetésére, az üzemanyagok növekvő árának ellentételezésére, a számlákkal igazolt külső javítások, költségként elszámolható kis- és nagyjavítások fedezésére, a járművek anyag-, fődarab- és gumiköpeny kiadásaira, a gépjárművek műszaki vizsgákra, történő előkészítésére, a vizsgáztatás költségeire, a társaság Közgyűlése által 2012. évre meghatározott bér és egyéb személyi jellegű kifizetésekre, forgalombiztonsági intézkedések kialakításaira, az esetleg felmerülő többletteljesítmények fedezetére használható fel, a Zrt. a támogatás összegét a 2012. évi működési kiadásainak fedezetére fordíthatja. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata a 44/2003.(XI. 28.) a közpénzek felhasználásával, a köztulajdon használatának nyilvánosságával, átláthatóbbá tételével és ellenőrzésének bővítésével kapcsolatos szabályokról szóló rendelet 6.§. (3) szabályozza a következőket:

„Az önkormányzati tulajdoni részesedésével működő gazdasági társaságok és közhasznú társaságok részére nyújtott támogatások felhasználásáról szóló számadást, továbbá valamennyi, az 1 000 000,- forintot

meghaladó összegű támogatás felhasználásáról szóló számadást a szakiroda köteles jóváhagyás végett a támogatás nyújtásáról döntést hozó testület elé terjeszteni a Pénzügyi Bizottság egyidejű tájékoztatása mellett. A 10 000 000 forintot elérő, vagy meghaladó összegű támogatás felhasználásáról szóló számadás jóváhagyása minden esetben a Közgyűlés hatáskörébe tartozik” A támogatás rendeltetésszerű felhasználásáról készült elszámoláshoz kiegészítésként a következő 2012. évi gazdálkodási adatokról tájékoztatom a Tisztelt Testületet. Helyi közlekedés díjbevétele (utas által fizetett, ÁFA nélkül): Szociálpolitikai menetdíj-támogatás (ÁFA nélkül): Üzemi (üzleti) tevékenység költségei és ráfordításai:

465 441 EFt 206 788 EFt 848 400 EFt

A megállapodásnak megfelelően a Társaság benyújtotta 2013. február 04-én a helyi közlekedés támogatás felhasználásáról készített elszámolását, melyet jóváhagyás céljából terjesztek a Testület elé. A 2012. évi elszámolás mellé csatolt számlák és tételes költségelszámolások a társaság számviteli rendjének és számlatükrének megfelelően kerültek elszámolásra. A 48 579 EFt állami támogatás és a 72 000 EFt önkormányzati támogatás a helyi közlekedés költségeinek a finanszírozását szolgálta az alábbiak szerint. adatok EFt-ban Megnevezés Üzemanyag felhasználás Üzemanyag megtakarítás Idegen javítási költségek Fenntartási, kenő anyagok Fődarab felhasználás Gumiabroncs Műszaki vizsgáztatás Gázolaj árváltozásokból bekövetkezett változás hatása Forgalombiztonsági intézkedések Helyi járati autóbuszvezetők részére kifizetett bér Összesen:

Támogatásba 2012. évi tényköltség beszámított %

Támogatásba beszámított összeg

205 370 9 000 4 936 53 835 7 938 9 276 752

31,20 10,00 100,00 30,00 30,00 30,00 30,00

63 993 900 4 936 16 151 2 381 2 783 226

21 260

50,00

10 630

1 239

40

496

154 640

11,7

18 083 120 579

Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy fogadja el az Agria Volán Zrt. által benyújtott 2012. évi támogatás elszámolást. Eger, 2013. február 07. Sós István Eger Megyei Jogú Város Alpolgármestere

11. napirendi pont Előterjesztés a Dobó István Vármúzeum Alapító Okiratának módosításáról Tisztelt Közgyűlés! Az Önkormányzat 2012. november 29-én fogadta el Eger Megyei Jogú Város Kulturális Koncepcióját, melynek egyik prioritása a lehetőség szerint tiszta profilú szervezeti egységek kialakítása. A 2012. december 20-i közgyűlésen többek között arról született határozat, hogy 2013. március 1-jei hatállyal a Dobó István Vármúzeum feladatait bővíti a Művészetek Háza Nonprofit K. K. Kft. átalakításával kapcsolatosan a Zsinagóga Galéria (3300 Eger, Kossuth L. u. 17.) feladatellátási helyen folytatott szakmai tevékenységgel. Ennek érdekében ingatlan, költségvetési források és szakemberek kerülnek át a Vármúzeumhoz. Jelen előterjesztés a megyei hatókörű városi múzeum alapító okiratának módosítását célozza a belépő új telephely feltüntetésével. A kiállítóhely üzemeltetését, az átveendő rendezvények, programok és pályázati projektek szakember-szükségletét, alkalmazásuk és a megvalósítás egyéb forrásait javasoljuk a márciusi közgyűlésen meghatározni. Ennek oka, hogy a megyei hatókörű városi múzeum sajátos státuszából adódóan az intézményi költségvetés csak miniszteri jóváhagyással módosítható, továbbá, hogy a Vármúzeum átvétele kapcsán még több nyitott, illetve a finanszírozási oldalon megoldatlan kérdés van. Az átadás-átvételi megállapodásnak a 2012. évről, vagy még korábbról áthúzódó kötelezettségek viseléséről rendelkező záradékában nem tudtuk az önkormányzati érdekeket a mai napig érvényesíteni. Ilyenek különösen ° a 2012. december 31-ig keletkezett és 2013. január 1-jén fennálló, az intézmény által keletkeztetett kötelezettségállomány; ° az Egri Törvényszék előtt P.20.407/2011 számon folyamatban lévő perből fakadó követelések; ° az Eger Sas u. 21. szám alatti raktár ingatlan szakszerűtlen rovarmentesítéséből származó restaurálás és kármentesítés, és várható egyéb kiadások; ° az Egri Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság előtt 4.M.647/2012 számon folyamatban lévő, munkáltatói intézkedés jogellenes megállapítása miatt folyó perből eredő kötelezettségek. Arra számítunk, hogy a közeljövőben ezekből néhány vitás, költségvetést is érintő kérdés számunkra kedvezően megoldódik. A márciusi közgyűlésen a Művészetek Háza átszervezésével kapcsolatban mind a munkajogi intézkedések, mind a rendelkezésre álló előirányzatok átcsoportosítása során körültekintő, lehetőleg mindenki számára elfogadható megoldásra teszünk javaslatot. A már meghozott döntésekből következően jelen előterjesztéssel javaslom – a telephelyi bővülés miatt – a Dobó István Vármúzeum Alapító Okiratának módosítását. Az alapító okiratban javasolt egyéb módosítások technikai jellegűek. (A telephelyek megnevezése mellett feltüntettük azok helyrajzi számait, valamint pontosítottunk egy jogszabályi változást.)

Az Alapító Okirat módosításához szükséges miniszteri jóváhagyás folyamatban van. Az előterjesztés elfogadásához kérem a Tisztelt Közgyűlés támogatását!

Eger, 2013. február 12. Habis László polgármester

12. napirendi pont Előterjesztés az egri vár látogatásának rendjéről Tisztelt Közgyűlés! Az egri vár látogatásának korlátozottan ingyenessé tétele érdekében tett korábbi előterjesztések, valamint a Dobó István Vármúzeum szakembereinek véleménye alapján 2013. évre, az egri lakóhellyel rendelkezők számára, életkortól függetlenül egységesen 100 Ft-os sétálójegy váltására teszek javaslatot. Ez a sétálójegy csak a vár területére teszi lehetővé, egri lakcímkártya bemutatása ellenében a bejárást, a kiállító helyekre nem. A sétálójegy megváltásával minden egyes látogatással – ha csekély mértékben is, - de hozzájárulhatunk a létesítmény fenntartásához. A váltott jegy lehetővé teszi a látogatók számának regisztrálását, dokumentálását. Ez különösen fontos lesz a jövőben, amikor a rekonstrukciót követően igazolni kell az évi 80 ezer fővel megnövekedett látogató-számot. Az ingyeneshez képest igen méltányos összegű látogató-jegy bevezetése kezeli a térítésmentes szolgáltatásokhoz kapcsolódó áfa fizetési kötelezettséget is. Emellett az intézménnyel együtt elkezdjük egy többlépcsős tehervállalást lehetővé tévő támogatási rendszer kidolgozását, amellyel a nagyobb anyagi áldozatvállalásra képes egri személyek és szervezetek felajánlásokat tehetnek, hozzájárulhatnak a vár felújítási, állagmegóvási kiadásaihoz. A 2013-as évet ebből a szempontból tapasztalati évnek tekintjük, hiszen korábban nem volt arra vonatkozó adat, hogy a 3-400 ezer fős látogatói számnak milyen arányát képviselik az egriek. Az év folyamán megvizsgálja az intézmény, hogy az egriek számára adott jelentős kedvezmény milyen mértékben jár együtt például a forgalom emelkedésével a fizetős kiállítóhelyeken, programokon, egyéb árusítóhelyeken. Ezzel ugyanis szerencsés esetben akár kiegyenlíthető a jegybevétel kiesése. Ugyanakkor a vár-rekonstrukció miatti látogatási korlátozások e nélkül az intézkedés nélkül is okozhatnak bevétel-csökkenést. A rekonstrukció után remélhetőleg jelentősen nő a vár attraktivitása, egyúttal a látogatottsága is. Mindezen körülmények együttes kihatásának alapos elemzése után javasolom csak, hogy végleges döntést hozzunk az egriekre vonatkozó kedvezményeket illetően. Kérem a Tisztelt Közgyűléstől a javaslat támogatását. Eger, 2013. február 13. Habis László polgármester

13. napirendi pont Előterjesztés az Egri Kulturális és Művészeti Központ Alapító Okiratának módosításáról és az IFI Pont részére helyiség biztosításáról Tisztelt Közgyűlés! Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata a Középtávú Ifjúsági Koncepció, valamint az Ifjúsági Cselekvési tervben foglaltaknak megfelelően 2011. évben létrehozta az Ifjúsági Információs és Tanácsadó Irodát (IFI PONT), Eger, Dobó tér 7-9. szám alatt. Az Iroda közel másfél éves működése során megállapítható, hogy a szolgáltatásai, programjai iránt olyan nagy az érdeklődés, hogy a rendelkezésre álló ingatlan alapterülete kevés. 2012-ben az IFI PONT szolgáltatásait több mint 7600 fiatal vette igénybe, így gyakran előfordult, hogy egyegy programon már azért nem tudtak részt venni, mert nem fértek be. A helyszín szomszédságában (Dobó tér 9. szám alatt, 110 m2, 5042/A/3 hrsz-on) található, önkormányzati tulajdonban lévő irodai funkciójú ingatlan jelenlegi állapotában alkalmas erre a célra. Humánerőforrás bővítése a közelség miatt nem indokolt, az Ifjúsági Információs és Tanácsadó Irodában jelenleg dolgozók el tudják végezni a felmerülő ifjúsági feladatokat. A kibővített IFI PONT-ban így egy nagyobb ifjúsági közösségi színtér alakítható ki, ahol már olyan programok, előadások, képzések is szervezhetők, ahol akár 45-50 fő is elfér. Javasolom, hogy a Közgyűlés a helyiséget bocsássa a feladatot ellátó Egri Kulturális és Művészeti Központ rendelkezésére. A 2012. december 20-i Közgyűlés tárgyalta a város kulturális intézményeinek átszervezéséről szóló előterjesztést. Ebben az anyagban – a korábban elfogadott kulturális koncepcióra alapozva – megfogalmazásra került a kulturális, közművelődési és közgyűjteményi intézményeinkkel szemben támasztott profiltisztítási igény, valamint határozatot hozott arról, hogy 2013. március 1-jei hatállyal dönt az Egri Kulturális és Művészeti Központ átszervezéséről, annak feladatait a Művészetek Háza Nonprofit Kft. átalakításával kapcsolatosan a Vitkovics-ház (3300 Eger, Széchenyi u. 55.) feladat-ellátási helyen folytatott szakmai tevékenységgel bővíti. A fenti fenntartói döntésekből következően – a telephelyek bővülése miatt – vált szükségessé az EKMK Alapító Okiratának módosítása. A 8. pontban történő korrekció technikai jellegű, melyet az önkormányzati törvény változása indokol. Az előterjesztés elfogadásához kérem a Tisztelt Közgyűlés támogatását!

Eger, 2013. február 12. Habis László polgármester

14. napirendi pont Előterjesztés a Gyermekjóléti és Bölcsődei Igazgatóság Alapító Okiratának módosításáról

Tisztelt Közgyűlés!

Az Egri Kistérség Többcélú Társulásától átvett, 2013. január 1-je után ellátott „családi napközi” feladathoz kapcsolódó telephelyek feltüntetése céljából a Gyermekjóléti és Bölcsődei Igazgatóság Alapító Okiratának módosítására teszek javaslatot. Kérem a tisztelt Közgyűléstől a Módosító Okirat és az egységes Alapító Okirat jóváhagyását. Eger, 2013. február 19

dr. Kovács Luca s. k.

15. napirendi pont ELŐTERJESZTÉS Eger, Hajdúhegy városrész 22550/19 helyrajzi számú külterületi ingatlan belterületbe (I. 30.) számú vonásáról, és annak kapcsán Eger MJV Közgyűlésének 1/2004. önkormányzati rendelete alapján fizetendő egyszeri közműfejlesztési hozzájárulás összegének mértékéről

Tisztelt Közgyűlés! Eger, Külterület - Zártkert 22550/19 helyrajzi számú, kert megjelölésű, 1084 m2 térmértékű ingatlan tulajdonosai Győry Győző és Győry Győzőné (3300 Eger, Almási Pál u. 51.) a terület belterületbe vonását kérelmezik, melyet a tulajdonukban lévő Rózsásdűlő utca 28. szám alatti 3584 helyrajzi számú ingatlanhoz kívánnak csatolni. Az ingatlantulajdonosok 2011-ben Irodánkkal elkészítette a területre vonatkozó szabályozási tervet. A 22550/19 helyrajzi számú ingatlanra Eger Megyei Jogú Város Közgyűlésének 23/2011. (V. 27.) számú önkormányzati rendeletével jóváhagyott Hajdúhegy városrész, Rózsásdűlő utca – Petőfi Sándor utca – városrészhatár által határolt tömbjének Szabályozási Terve érvényes. Az útépítési és közművesítési hozzájárulásról, valamint az útépítési érdekeltségi hozzájárulásról szóló 1/2004. (I. 30.) számú önkormányzati rendelet 10. §-a szerint, az ingatlanfejlesztésben érdekeltek kérelmére a Közgyűlés akkor határozhat a külterületi ingatlanok belterületbe vonásáról, amennyiben az Önkormányzat és az érdekeltek között - a Közgyűlés döntését megelőzően - megállapodás köttetik az érdekeltek által fizetendő egyszeri összeg mértékéről. A kérelmet megvizsgáltuk és az 1/2004. (I. 30.) számú önkormányzati rendelet értelmében az alábbi javaslatot tesszük a fizetendő egyszeri összeg mértékére: Eger, Hajdúhegy városrész Szabályozási Tervének előírásai: Övezet: Beépítés módja:

Lke jelű kertvárosias lakóterület oldalhatáron álló

Belterületbe vonandó ingatlan nagysága bruttó beépíthetősége Meglévő belterületi 3584 hrsz-ú ingatlan nagysága bruttó beépíthetősége Telekösszevonás után a telek nagyság HÉSZ 15. § (4) u₎ pont alapján a beépíthetőségnél a kialakítható legkisebb teleknagyság két és félszeresét lehet maximálisan figyelembe venni, azaz bruttó beépíthetősége A belterületbe vonni kívánt ingatlan beépíthető területének számításba vett nagysága Bruttó beépíthető szintterület (6,0 méteres építménymagasság) Fizetendő egyszeri összeg mértéke Javasolható kedvezmény mértéke a rendelet 10. §-a

1084 m2 1084 x 0,3 = 325,2 m2 888 m2 888 x 0,3 = 266,4 m2 1972 m2 700 x 2,5 = 1750 m2 1750 x 0,3 = 525 m2 525 – 266,4 = 258,6 m2 258,6 x 2 = 517,2 m2 517,2 x 1500 Ft = 775.800.- Ft

(4) bekezdés b) pontja alapján, mely szerint a hatályos szabályozási terv javasolja az ingatlan belterületbe vonását Egyszeri összeg javasolt mértéke

25% 775.800 x 0,75 = 581.850.- Ft

Eger MJV 1/2004. (I. 30.) számú önkormányzati rendeletének 10.§ (4) bekezdése szerint a közműfejlesztési hozzájárulás alapösszegétől való eltérés mértékét az Urbanisztikai és Környezetvédelmi Bizottság javaslata és a Költségvetési és Gazdálkodási Bizottság előzetes véleménye alapján a Közgyűlés állapítja meg. 2013. február 18-án az Urbanisztikai és Környezetvédelmi Bizottság tárgyalta az ingatlan belterületbe vonását. 4 egyhangú igen szavazattal a Bizottság támogatta az előterjesztést. 2013. február 20-án a Költségvetési és Gazdálkodási Bizottság az alábbi észrevételeket tette az előterjesztéssel kapcsolatban. Indítványozta, hogy az előterjesztésben szereplő határozati javaslatot két részre bontva, a két érintett témáról a Bizottság és a Közgyűlés külön szavazzon. Ezek alapján a belterületbe vonást 4 igen és 3 tartózkodással a Bizottság megszavazta. A fizetendő összeg mérséklését 1 igen, 1 tartózkodás, és 5 nem szavazattal elutasította. További kérdésként megfogalmazódott a tervezett épület funkciója, és nagysága. Földszintes beépítésű lakóépületet kívánt építeni a tulajdonos. Az épület földszinti alaprajzát mellékeltük. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy támogassa a közműfejlesztési hozzájárulásról szóló megállapodás megkötését és az ingatlan belterületbe vonását.


FICZERE GYÖRGY tanácsnok

16. napirendi pont

Előterjesztés a megújuló belvárosi közösségi terek elnevezéséről (egy fordulóban tárgyalt, egyszerű szavazattöbbség) Tisztelt Közgyűlés! Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 26/2000(IV.21.) önkormányzati rendelete (az utca- és városrésznevekről, valamint azok jelöléséről, módosította: a 79/2012.(XII.21.) önkormányzati rendelet.) 14. §-a alapján EMJV Közgyűlése hatáskörébe tartozik az utcák elnevezése, nevük megváltoztatása, így az új elnevezésekről is a Közgyűlésnek kell gondoskodnia. Eger belvárosának rehabilitációs programja során a város több köztere is megújul. Mint városi funkciót erősítő fejlesztés, a megújítás célja tematikus, közösségi térrendszer létrehozása a belvárosban, hogy azok aktív színterei lehessenek a város életének. A rendszer tematikája és így a terek elnevezésének metodikája is az Eger városának dicső hírnevét megörökítő 1552-es eseményekhez nyúlik vissza - rokon kapcsolatban a Dobó tér témakörével. Az elnevezendő területekről készült alaptérkép másolatot a javaslathoz mellékeltük, melyen a szóban forgó terek bejelölésre kerültek. Az elnevezéssel kapcsolatos igényt az Utcanév ad hoc Bizottság megtárgyalta és egyhangúlag támogatta, melynek álláspontját az alábbiakban terjesztem a T. Közgyűlés elé: Javasolt elnevezések „Megváltozik a volt centrum áruház mögötti parkoló funkciója, mivel itt a telekalakítást követően egy új közösségi tér jön létre, melyen helyet kap a Gárdonyi Géza jubileumi emlékév keretében a nagy íróról készülő egészalakos szoborkompozíció, - ezért kézenfekvőnek tűnik a térnek az íróról történő elnevezése: „Gárdonyi Géza tér”. A „Szúnyog-köz”-nek nevezett tér alakja, és a telekalakítást követően a funkciója is megváltozik. Maga a „Szúnyog-köz”, mint összekötő kis utcácska megmarad, azonban az ebből kiszélesedő tér átalakul, Eger patakkal fizikai kapcsolata létesül. Elnevezése szükségessé válik. A rekonstrukció során erre a térre helyezik át Kisfaludi Strobl Zsigmondnak az 1967-ben a Dobó téren felállított „Végvári vitézek” című szoborkompozícióját. A teret uraló hangsúlyos szoborcsoport miatt itt is kézenfekvőnek tűnik a térnek a szoborcsoportról történő elnevezése: „Végvári vitézek tere”. A harmadik névváltoztatásra lakossági megkeresés alapján teszünk javaslatot, amely a „Dózsa György tér” átnevezésével kapcsolatos. Mivel néhány évvel ezelőtt itt, a vár alatti téren állították fel Tinódi Sebestyén szobrát, a javasolt névváltoztatás – tekintettel a neves énekmondónak a várhoz fűződő kapcsolatára: „Tinódi Sebestyén tér”. Az átnevezendő tér alakja és helyrajzi száma változatlan marad.” (Kivonat az Utcanév ad hoc Bizottság 2013. február 1-ei ülésének jegyzőkönyvéből, melynek részt vettek: Dr Löffler Erzsébet történész, érseki gyűjtemény igazgató, bizottsági tag, Dr. Bíró Ferenc nyelvész, főiskolai tanár, bizottsági tag Dr. Fekete Péter nyelvész, ny. tanszékvezető főiskolai tanár, bizottsági tag.(Betegsége miatt volt távol.) Agyagási Dezső a bizottság titkára, jegyzőkönyv-vezető) Tervezett közösségi terek elnevezései és kialakításuk részletezése Gárdonyi Géza tér A volt centrum áruház mögötti térrész jelenleg a Zalár József utca (hrsz.: 4897) területéhez tartozik, ezért kialakításához telekalakítás szükséges. A közösségi tér kialakítása és elnevezése a környező ingatlanok postai címének megváltozását nem eredményezi. A tervezett telekhatár nyomvonalát és a

jelenlegi állapot viszonyát a „HO” jelű helyszínrajz jelöli. A kialakított állapotot a H1 jelű helyszínrajz mutatja. Végvári vitézek tere Az újonnan kialakuló közterület a következő helyrajzi számmal rendelkező ingatlanokat érinti: 5046, 5048, 5049. A közösségi tér kialakítása és elnevezése a környező ingatlanok postai címének megváltozását nem eredményezi. Az új közösségi tér egybefüggő területe A Mecset utca 2. szám alatti ingatlanon (5049) található épület elbontásával, valamint a 5046, 5048 és 5049 ingatlanok közös telekhatárainak megszűntetésével jön létre. Kialakításához telekalakítás szükséges. A megszüntetendő telekhatárokat, a tervezett telekhatár nyomvonalát „HO” jelű helyszínrajz jelöli. A kialakított állapotot a H1 jelű helyszínrajz mutatja. Tinódi Sebestyén tér A Tinódi Sebestyén tér telekkontúrja teljes mértékben leköveti a Dózsa tér jelenlegi telekhatárát. A tér nevének megváltozása a következő helyrajzi számmal rendelkező ingatlanokat érinti: 5486, 6065, 6066, 6067, 5032, 5031, 5034. A meglévő és tervezett telekhatár nyomvonalának egyezését „HO” jelű helyszínrajz jelöli. A kialakított állapotot a H1 jelű helyszínrajz mutatja. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a létesítendő tematikus közösségi terek elnevezésére tett javaslatot elfogadni szíveskedjen! Eger, 2013. 01. 31.

FICZERE GYÖRGY tanácsnok

17. napirendi pont

ELŐTERJESZTÉS állami tulajdonú ingatlanok térítésmentes önkormányzati tulajdonba adása iránti kérelemről Az állami vagyonról szóló 2007. CVI. törvény 36. § (2) c) pontja megteremtette a lehetőséget arra, hogy az állami vagyon tulajdonjogának ingyenes átruházása megtörténhessen a helyi önkormányzatok részére jogszabályban foglalt feladataik elősegítése érdekében. Ez alapján Eger Megyei Jogú Város Közgyűlés már eddig is több állami tulajdonú ingatlan ingyenes tulajdonba adását kezdeményezte az MNV Zrt-nél. Várható, hogy a Kormány hamarosan határidőhöz köti az állami ingatlanok térítésmentes önkormányzati tulajdonba adására irányuló kérelmek benyújtását. Ez okból indokolt az állami tulajdonú egri belterületi és külterületi ingatlanok tulajdonba adásának minél hamarabb történő igénylése. Az önkormányzat az alábbi belterületi ingatlanok tulajdonjogát szeretné ingyenesen megszerezni: 1. egri belterületi 75/2 hrsz-ú, „kivett sporttelep” megnevezésű, 1 ha 1134 m2 térmértékű ingatlan, amely természetben az Apátfalvi út végén található (modell repülőtér és gyakorló pálya), 2. egri belterületi 6569/1 hrsz-ú „kivett épület” megnevezésű, 974 m2 térmértékű, a természetben Eger, Kossuth Lajos út 12. szám alatti volt „Helyőrségi Klub” elnevezésű ingatlan, 3. egri belterületi 4712 hrsz-ú, „kivett lakóház, udvar” megnevezésű, 6177 m2 térmértékű, a természetben Eger, Széchenyi u. 47. szám alatt található, volt Közlekedési Felügyelet épülete, 4. egri belterületi 4978 hrsz-ú, „kivett lakóház udvar, gazdasági épület” megnevezésű, 1460 m2 térmértékű, a természetben Eger, Kossuth Lajos út 15. szám alatti volt Nőtlen Tiszti Szálló és Kommendás Hivatal épülete, 5. egri belterületi 9874 hrsz-ú, „kivett beépítetlen terület” megnevezésű, 2418 m2 térmértékű, a természetben Eger, Külsősor út - Rendező Pályaudvar mellett található ingatlan ½ tulajdoni hányada, 6. egri belterületi 9870 hrsz-ú, „kivett beépítetlen terület” megnevezésű, 771 m2 térmértékű, a természetben Eger, Külsősor út - Rendező Pályaudvar mellett található ingatlan ½ tulajdoni hányada, 7. egri belterületi 5177 hrsz-ú, „kivett lakóház, udvar” megnevezésű, 126 m2 térmértékű, a természetben Eger, Balassi Bálint u. 6. szám alatt található ingatlan ½ tulajdoni hányada, 8. egri belterületi 2972 hrsz-ú, „kivett beépítetlen terület” megnevezésű, 3513 m2 térmértékű, a természetben Eger, Baktai út és Csokonai utca között található üres telek, 9. egri 23201/5/P hrsz-ú, „közterületről nyíló pince” megnevezésű, 50 m2 térmértékű, a természetben a Kistályai útról nyíló Erzsébet völgy fölött található pince, 10. egri 5440 hrsz-ú, „kivett lakóház, udvar” megnevezésű, 9111 m2 térmértékű, az ingatlannyilvántartás adatai szerint Servita u. 2. szám alatti, a természetben az egri várat övező, a Dobó utcától a Mekcsey útig terjedő ingatlan. Amennyiben az ingatlan megosztására lehetőség van, abban az esetben az önkormányzat csupán az ingatlan parkolás céljára alkalmas részének tulajdonba adását igényli.

A tulajdonba adáshoz szükség van arra, hogy a Közgyűlés külön határozatot hozzon az ingatlan térítésmentes önkormányzati tulajdonba adásának kezdeményezéséről, amely tartalmazza az állami vagyonnal való gazdálkodásról szóló 254/2007. (X.4.) Korm. rendelet 50.§ (2) bekezdése szerinti tartalmi elemeket. Ennek megfelelően tartalmaznia kell a tulajdonba adásra vonatkozó igényt megjelölve a konkrét felhasználási célt, a segítendő feladatot, az azt előíró jogszabályi rendelkezést, valamint a kezdeményező nyilatkozatát arról, hogy vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését. A fent felsorolt ingatlanok ingyenes tulajdonba adását az alábbi célokra igényli az önkormányzat: 1. Az ezen az ingatlanon lévő modellező és gokartpályát az ifjúság szabadidős tevékenységének elősegítésére, diák- és versenysport céljára hasznosítaná az önkormányzat. A megjelölt törvényes cél itt Magyarország helyi önkormányzatiról szóló 2011. CLXXXIX. törvény 13.§ (1) 15. pontjában meghatározott kötelezően ellátandó sport és ifjúsági feladatok ellátása. 2. A volt Helyőrségi Klub épületét a Honvédelmi Minisztérium - mint az ingatlan vagyonkezelője - katonai célra korábban feleslegessé nyilvánította, és az önkormányzat régebb óta folytat tárgyalásokat az ingatlan önkormányzati tulajdonba adásáról. A volt Helyőrségi Klub épületében jelenleg is több kulturális, közművelődési, ifjúsági, szociális területen tevékenykedő civil szervezet van elhelyezve. Az önkormányzatnak továbbra is célja a szervezetek tevékenységének támogatása azáltal, hogy az épületben helyszínt biztosít működésüknek, és lehetőséget ad rendezvényeik megtartására. 3. Az önkormányzat az ingatlant a Polgármesteri Hivatal részleges elhelyezésére igényli, amelyen keresztül történik az önkormányzat kötelező feladatainak ellátása. 4. Az ingatlant az önkormányzat szabadidő és versenysport támogatása, versenysport szervezetek elhelyezése, rendezvényeik megtartásának biztosítása, ifjúsági és sportszálló létesítése, versenyzők és csapatok elhelyezésének biztosítása, felkészülésük elősegítése érdekében igényli. 5., 6.

Az önkormányzat mindkét ingatlant iparfejlesztés érdekében igényli.

7. Az ingatlan igénylése helyi bérlakás programmal kapcsolatos feladat elősegítése érdekében történik. 8. Az igénylés célja ennél a földterületnél konyhakerti parcellák kialakítása, a szociálisan rászorulók megélhetésének valamint az egészséges életmód elősegítése érdekében zöldség és gyümölcs termelés lehetőségének megteremtése. 9. A pincével az önkormányzat célja a kistermelők, őstermelők számára termékeik értékesítési lehetőségeinek biztosítása, ideértve a hétvégi árusítás lehetőségét is pincepiac megszervezésén keresztül. 10. A várat övező területet parkolók kialakítása és üzemeltetése céljából igényli az önkormányzat. A nemzeti földalapról szóló 2010. évi LXXXVII. tv 22 § (1) bekezdése alapján a Nemzeti Földalapba tartozó földrészlet kötelező önkormányzati feladatok ellátásának elősegítése érdekében, illetve közfoglalkoztatási program megvalósítása céljából ingyenesen vagyonkezelésbe adható. Az önkormányzat az alábbi külterületi ingatlanok vagyonkezelési jogát szeretné ingyenesen megszerezni:

1. egri külterületi 0971 hrsz-ú, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 57 ha 1571 m2 térmértékű, a természetben Eger, Baktai út mellett található ingatlan, 2. egri külterületi 0974/10 hrsz-ú, „erdő” megnevezésű, 9960 m2 térmértékű, a természetben Eger, Baktai úton a volt HM gépkocsi telephely mellett található terület, 3. egri külterületi 0987/1 hrsz, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 41 ha 1807 m2 térmértékű, a természetben Eger, Baktai út mellett található ingatlan, 4. egri külterületi 01046/9 hrsz, „kivett gyep” megnevezésű, 3 ha 1729 m2 térmértékű, a természetben Eger, felnémet, Pásztor völgy mellett található ingatlan, 5. egri külterületi 0955/2 hrsz-ú, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 7 ha 6289 m2 térmértékű, a természetben Eger, Baktai út mellett található ingatlan, 6. egri külterületi 01088/2 hrsz, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 289 ha 4851 m2 térmértékű, a természetben Eger, Felnémet Pásztor völgytől a Baktai útig terjedő terület, 7. egri külterületi 0995 hrsz, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 13 ha 2827 m2 térmértékű, a természetben Eger, Baktai út mellett található ingatlan, 8. egri külterületi 01098/1 hrsz, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 76 ha 8364 m2 térmértékű, a természetben Eger, Pásztor völgytől északra található ingatlan, 9. egerbaktai külterület 019/1 hrsz-ú, „kivett állami terület I.” megnevezésű, 36 ha 5020 m2 térmértékű, a természetben Eger, Baktai út mellett található ingatlan. A külterületi ingatlanok térítésmentes önkormányzati vagyonkezelésbe adását közmunkaprogram keretében történő mezőgazdasági és erdőgazdasági hasznosítás céljára kéri az önkormányzat. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy fogadja el az alábbi határozati javaslatokat. Eger, 2013. február 27.

Habis László Eger Megyei Jogú Város Polgármestere

18. napirendi pont ELŐTERJESZTÉS a Szépasszony-völgyben szökőkút elhelyezéséről Tisztelt Közgyűlés! Mihajlo Kolodko szobrászművész azzal a felajánlással kereste meg Eger Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalát, hogy a Nagyszőlősön 2012-ben megépített szökőkút másolatát térítésmentesen elkészíti Eger városának. A köztéri alkotás adományozása egyúttal a két város közötti kapcsolatot is jelképezi és erősíti. A helyi önkormányzatok és szerveik, a köztársasági megbízottak, valamint egyes centrális alárendeltségű szervek feladat- és határköreiről szóló 1991. évi XX. törvény 109. § (1) bekezdése alapján művészeti alkotás közterületen, valamint önkormányzati tulajdonú épületen való elhelyezéséről, áthelyezéséről, lebontásáról a település önkormányzatának képviselőtestülete dönt. A szobor tervezett helye: Szépasszony-völgyi zöldterület, ahol a többször megrongált Bacchus szobor állt (1. sz. melléklet). A Képző- és Iparművészeti Lektorátus szakértői 2013. február 6-án megtekintették a szobor tervezett helyszínét. A Lektorátus véleménye szerint a teljes kompozíció szépen beleilleszthető a rendelkezésre álló térbe. A kutat az utakkal körbeölelt füves terület hegyes szögben keskenyedő végében javasolták elhelyezni úgy, hogy a mellette futó utaktól azonos távolságra legyen. A szobor tájolására, hogy ne kapjon ellenfényt, dél-dél-kelet irányt javasolták, így a szobor arca a látogatók által legforgalmasabb rész felé fog tekinteni. A szökőkút nyolcszögletű műkő medencéjének közepén szintén nyolcszögű, tagozatokkal díszített posztamens áll bronz női alakkal. A teljes kút befogadó mérete: 385 x 709 x 709 cm, a bronz szobor magasság 150 cm.(2. sz. melléklet) A díszkút elhelyezéséhez a közmű, járdaburkolatok, gépészet kiépítését Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata biztosítja, melyre a fedezet a költségvetésben tervezésre került. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztésben foglaltakat támogassa. Eger, 2013. február 19. Sós István Alpolgármester

19. napirendi pont Előterjesztés a sportlétesítmények 2013. évi használatára Tisztelt Közgyűlés! Az Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése által elfogadott sportkoncepció és sporttámogatási rendelet alapján a Humán Szolgáltatási Iroda javaslatot készített a 2013. évi igénybe vehető sportlétesítmények használati lehetőségeire (1. melléklet). Eger Megyei Jogú Város Közgyűlése 347/2008. (VI.26.) sz. határozata alapján 2009. január 1-től a Városi Sportiskola vette át a város sportlétesítményeinek üzemeltetését az Agria Komplexum Kft.-től. A 2013. évi igénybevételi lehetőség csak az Egri Városi Sportiskolának előzetesen előirányzott támogatás mértékéig terjed ( 6000 óra / év ). A 2013. évre eső felosztható órakeret 6000 óra, melyből 5900 órát osztottunk fel. 100 óra tartalékba kerül, melyet az Emberi Erőforrás Bizottság saját hatáskörben az év folyamán oszthat fel a rendkívüli igényeknek megfelelően és a város által támogatott sportrendezvényekre. A használati támogatások mértéke csak az edzésekre, testnevelés órákra, iskolai foglalkozásokra vonatkozik, kivéve a Városi Sportiskolát, annak szakosztályait, akik az utánpótlás versenyek lebonyolítására is felhasználhatják a rendelkezésre álló időkeretet, mivel ezek nem bevételes rendezvények. Az egyesületeknek, szakosztályoknak a bevételes felnőtt rendezvényekért, bajnoki mérkőzéseikért, valamint az utánpótlás bajnoki mérkőzéseikért is fizetniük kell. A biztosított térítésmentes létesítményhasználaton felüli óra túlhasználatot minden egyesület és szakosztály a megállapított árlista alapján, számla ellenében köteles megtéríteni. (Az önkormányzat és az Egri Futball Club Kft. között folyamatban van egy megállapodás megkötése a Szentmarjay Stadion hosszabb távú használatával, bérletével kapcsolatosan.) Az egyéb mérkőzésekre az Egri Városi Sportiskola előzetes egyeztetéseket követően, biztosítja a létesítményeket az egyesületek számára, a mellékelt árlista alapján. Az Emberi Erőforrás Bizottság 4 igen, 1 nem és 2 tartózkodás mellett támogatta az előterjesztés közgyűlés elé történő terjesztését és javasolja annak elfogadását. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy a javaslatot megtárgyalni és elfogadni szíveskedjen. Eger, 2013. február 12. Tisztelettel:

Csákvári Antal Emberi Erőforrás Bizottság elnöke

20. napirendi pont ELŐTERJESZTÉS Az Életfa Környezetvédő Szövetség működtetési szerződésének meghosszabbításáról

Tisztelt Közgyűlés! Az Életfa Környezetvédő Szövetség és az Önkormányzat között még 1999. október 30.-án jött létre szerződés egy nonprofit szolgáltató központ kialakítására és működtetésére. Az együttműködés eredményeképpen kialakult ún. Civil Házra (amely természetben a BajcsyZsilinszky Endre utca 9. szám I. emeletén található) vonatkozó szerződés meghosszabbításáról legutóbb a 790/2011. (XII.22.)számú határozatával döntött a T. Közgyűlés, a 2012. december 31. napjáig terjedő időszakra. A Civil Ház az egri civil társadalom szervezeteinek kialakulásában, megerősödésében és továbbfejlesztésében kiemelkedően fontos szerepet tölt be. A Civil Házat ténylegesen az alábbi szervezetek használják az Önkormányzattal és az Életfa Környezetvédő Szövetséggel kötött háromoldalú megállapodások alapján: - Egri Civil Kerekasztal - Környezeti Tanácsadó Iroda - Regionális Energia – és Anyagtakarékossági Központ – Egri Közösségi Alapítvány - Megyei Fogyasztóvédelmi Iroda - Vakok és Gyengénlátók Integráló és Sportegyesülete Irodája - Társadalmi Egyesülések Szövetsége Heves Megyei Szervezete - Egészségügyi, Szociális és Rehabilitációs Iroda - Egri Barátnők a Jövőért Egyesület Irodája.

Tekintettel arra, hogy az Életfa Környezetvédő Szövetséggel kötött működtetési szerződés 2012. december 31. napján lejárt, ezért javaslom a működtetési szerződést 2013. június 30. napjáig meghosszabbítani. Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata 6/2012. (II.24.) számú rendelete (Vagyonrendelet) 11.§-ában foglalt szabályok figyelembe vétele mellett, amelynek értelmében a Közgyűlés hatáskörébe tartozik az önkormányzat tulajdonában lévő ingatlan térítésmentes használatba adása. A szerződés ezen időtartamra való meghosszabbításának indoka továbbá, hogy szükséges a felek hosszú távú együttműködésének és a szerződéses konstrukció újragondolása, amelyhez így megfelelő idő áll majd a felek rendelkezésére, illetve a Szövetség által tavalyi évben benyújtott, de támogatásban nem részesült pályázatának esetleges felülvizsgálata is befolyással lehet a megállapodás feltételeire nézve.

Kérem a T. Közgyűlést, hogy az előterjesztést megtárgyalni és az alábbi határozati javaslatot elfogadni szíveskedjék.


Dr. Misz Mihály tanácsnok

21. napirendi pont

Előterjesztés önkormányzati bérlakások tekintetében fennálló bérlőkijelölési jog megszűnésére

Tisztelt Közgyűlés! Eger Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a 395/2008. (VIII. 28.) határozatával az Építő 2001. Bt. részére az Eger, Pozsonyi u. 16/A. I/8. szám alatti, valamint az Egri Gyermekotthon és Fogyatékosok Otthona részére az Eger, Pozsonyi u. 16/A. II/11., és az Eger, Pozsonyi u. 16/B. fszt. 3. szám alatti lakás tekintetében – 5 évre, 2013. szeptember 15. napjáig - bérlőkijelölési jogot biztosított. A lakások jelenleg üresek. Az Építő 2001. Bt. ügyvezető igazgatója, és a Gyermekotthon Igazgatója nyilatkozott, hogy a lakásokra a jövőben nem tudnak bérlőt jelölni, azokra nem tartanak igényt, a bérlőkijelölési jogukról 2013. január 31. napjával lemondanak. Az Evat Zrt. tájékoztatása alapján a lakásokra vonatkozóan lakbér – és egyéb közüzemi díjtartozás nincs. Kérem a Közgyűlést, fogadja el a bérlőkijelölési jogról – a fenti lakások vonatkozásában való lemondást. Eger, 2013. február 11.

Habis László sk.

22. napirendi pont

1. sürgősségi indítvány

ELŐTERJESZTÉS a KRF Észak-Magyarországi Regionális Fejlesztési Zrt. önkormányzati tulajdonú törzsrészvényének átadásáról és a Heves Megyei Vállalkozás- és Területfejlesztési Alapítvány vagyonának emeléséről

Tisztelt Közgyűlés! A KRF Észak-Magyarországi Regionális Fejlesztési Zrt. elsősorban a magyarországi kis- és középvállalkozások fejlesztésének elősegítése érdekében tevékenykedő, regionális fejlesztési tevékenységet folytató vállalkozás. Eddigi működése során jellemzően nem egri székhelyű vállalkozások körében folytatott fejlesztési tevékenységet. A Heves Megyei Vállalkozás- és Területfejlesztési Alapítvány, amelynek egyik alapítója Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata, aktívan működik térségünkben. Az Alapítvány kezdeményezte, hogy az önkormányzat KRF Zrt-ben meglévő törzsrészvényét adja át az alapítvány részére, mert ez forrást biztosít részére az alapítványi hitellimit emeléséhez, és erősíti a regionális hitelezési szerepben eddiginél aktívabb szerepkörre törekvő KRF Zrt. Heves megyei tevékenységét. A 20.189.400.- Ft összegű törzsrészvény átadásával és a 30.000.000.- Ft összegű alapítói befizetéssel az Alapítvány vagyona 50.189.400- Ft-tal emelkedik, mellyel közel fél milliárd forint összegű hitel forrását tudjuk megteremteni, amelyet az Alapítvány jellemzően a térségben tevékenykedő kis- és középvállalkozásoknak nyújt. Ezzel közvetlen módon tudunk segítséget nyújtani az egri székhelyű vállalkozásoknak. Az Alapítvány jelenlegi 18.400.000.- Ft összegű alapítói vagyona az 50.189.400.- Ft összegű alapítói vagyon kiegészítéssel 68.589.400.- Ft-ra növekszik, melynek következtében Eger Megyei Jogú Város Önkormányzata az Alapítvány Felügyelő Bizottság létszámát további 2 fő delegálásával egészítheti ki, valamint az Alapítvány Kuratóriumába további 2 főt delegálhat. A 30.000.000.- Ft összegű pótbefizetés a 2013. évi költségvetés 132/2/2/1 Mezőgazdasági földterületek megszerzése címszámból történő átcsoportosítással valósul meg. Az Önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodásról szóló 6/2012. (II. 24.) önkormányzati rendelet 32.§ (1) bekezdése alapján már létrejött önálló gazdasági társaságban történő üzletrész eladásáról a nemzeti vagyonról szóló törvény előírásainak megfelelően a Költségvetési és Gazdálkodási Bizottság és az illetékes szakbizottság véleményezése után a Közgyűlés dönt.

Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy fogadja el az alábbi határozati javaslatokat. Eger, 2013. február 27. Habis László Eger Megyei Jogú Város Polgármestere

2. sürgősségi indítvány

Előterjesztés nyílt licites eljárás alapján megkötendő szerződésről Tisztel Közgyűlés!

A Közgyűlés 74/2013. (II. 12.) számú határozatával döntött arról, hogy az egri belterületi 4721 hrsz-ú, a természetben Eger, Széchenyi u. 59. szám alatt található valamint a 4725 hrsz-ú, a természetben Eger, Ráckapu tér 1. szám alatt található ingatlanokat (Egrix-Egal ingatlanok) licit útján hasznosítja. A közgyűlési határozatnak megfelelően a licit 2013. év 02. hó 22. napján megtartásra került, amelyet induló áron az OTI Orvosi Turizmus Iroda Zrt. nyert meg. Ennek megfelelően elkészült az ingatlanok bérbeadásáról szóló szerződés tervezete. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy hatalmazza fel a Polgármestert a mellékelt bérleti szerződés aláírására.

Eger, 2013. február 27. Tisztelettel:

Rázsi Botond Eger Megyei Jogú Város Alpolgármestere

23. napirend pont TÁJÉKOZTATÓ a 2012. december havi polgármesteri és intézményvezetői hatáskörben végrehajtott előirányzat módosításáról Tisztelt Közgyűlés! Az Államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. Törvény 34. §-a alapján elkészítettük az 5/2012. (II. 24.) számú önkormányzati rendelet 8. §-ban és a 15. §-ban biztosított előirányzatmódosítási hatáskörben hozott intézményvezetői és polgármesteri döntésekről szóló tájékoztatót. A csatolt mellékletek a 2012. december havi döntéseket mutatják be az alábbiak szerint:

Polgármesteri hatáskörben történt előirányzat-módosítások többletbevétel terhére (1. melléklet)

Polgármesteri hatáskörben történt előirányzat-módosítások előző évek pénzmaradványa terhére (2. melléklet)

Polgármesteri hatáskörben történt előirányzat-módosítások fejezetek között (3. melléklet)

Polgármesteri hatáskörben történt előirányzat-módosítások II. fejezeten belül (4. melléklet)

Intézményvezetői hatáskörben történt előirányzat-módosítások (5. melléklet)

Kérem a tisztelt Közgyűlést, hogy a Tájékoztatót vitassa meg és fogadja el. Eger, 2013. február 11.

Habis László sk. Polgármester

JEGYZŐKÖNYV. Eger Megyei Jogú Város Közgyűlésének február 28-án megtartott n y í l t ü l é s é r ő l

Recommend Documents