Jedna z nejhezčích cest Tak vidí právě dokončenou výpravu cestovatel Petr Horký a pod jeho slova se podepisuje i Václav Sůra

AUTO, MOTO, KOLA A KOLE EČ K A

str. 8 – 10

VELKÁ PŘÍLOHA Stehlík Jiří, Hlavní 47,Tuklaty prodej a servis zahradní, lesní a stavební techniky tel. 723 614 889 • www.husqvarna-stehlik.cz

SV

Čtvrtek 9. 5. / 7. ročník / č. 10 / 2013

GLOSA Zapsáno neznamená přijato Zápis do školky. Tři slova, která vzbuzují velké emoce. Maminky se těší a doufají, že právě jejich dítko bude přijato a ony budou moci do práce. Ovšem pokud se dozví, že zrovna jejich ratolest si na školku bude muset ještě rok počkat, těšení vystřídá smutek, vztek a někdy i beznaděj. Jaká jsou kritéria pro přijetí? Jak je možné, že se ve školce objeví dvouletý capart, zatímco ostatní i čtyřletí zůstanou před branami školky? Kdo určuje kritéria pro přijetí a proč někde upřednostní přespolní před domácími? Proč někde město dotuje soukromé školky, aby umožnili všem tříletým přijetí, zatímco jinde lomí rukama a křičí, že nemají peníze? Kde se snaží a kde brečí? Jelikož nám přichází množství podnětů a rozhořčení maminek, stejně tak jako pochval, kde vzali všechny tříleté děti (například městys Nehvizdy), tématem se budeme v příštím vydání zabývat. A jak je to u vás? Jste spokojeni se zápisem a kritérii ve vaší školce? Pište nám na [email protected] P.S.: Jelikož vnímáme obavy rodičů, kteří se bojí ozvat, aby jejich dítko bylo příště vůbec přijato, ujišťujeme vás, že žádné jméno (pokud si to nebudete výslovně přát), nebudeme uveřejňovat. Lenka Bartáková [email protected]

KRÁTCE Konkurz DUBEČ – Rada Městské části Praha-Dubeč vyhlašuje konkurz na obsazení pracovního místa ředitele/ ředitelky příspěvkové organizace zřizované Městskou částí Praha-Dubeč, a to Základní školy Starodubečská 413. Předpokládaný nástup na pracovní místo ředitele/ředitelky Základní školy Dubeč je 1. 8. 2013, na dobu 6 let. Přihlášky s uvedenými doklady musí být doručeny osobně nebo poštou nejpozději dne 10. 5. 2013 do 13.00 hod. na adresu: Městská část Praha-Dubeč, Starodubečská 401/36, 107 00 Praha 10, podatelna – přízemí. Více na http://www.praha-dubec.cz/. (red)

nosí do schránek Česká pošta

Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás! [email protected]  774 488 900

Příští vydání 23. května

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Jedna z nejhezčích cest

Tak vidí právě dokončenou

výpravu cestovatel Petr Horký a pod jeho slova se podepisuje i Václav Sůra 16. 5.

JIRNY – Označení vzdálené části Sibiře jako Dálný východ je pro mě něco jako vesmír. Mám načteno, jak to tam asi vypadá, ale co si nezažiju, nenakoukám sama, je pro mě těžko představitelné. O velký kus k lepší představě mi vždy velmi pomůže sledování výprav pana Sůry. Jeho Expedici Bergans Bajkal jsem v roce 2010 ze zpráv na webových stránkách prožívala den po dni. Letošní Výprava na Pól chladu se uskutečnila ve dnech 16. března až 5. dubna. Po pečlivé přípravě ji společně s Vaškem Sůrou absolvoval i cestovatel profesionál Petr Horký. Oba cestovatelé velmi rádi zaznamenávají své cesty nejen fotoaparátem, ale i na filmovou kameru. Povídání o všech zážitcích, kterých je nepočítaně, by se do našich novin nevešlo. Proto si nenechte ujít

připravovaný film, který bude k vidění na různých filmových festivalech. Zde je malá ochutnávka alespoň v tištěné podobě. Za ochotu se s námi podělit o postřehy z úžasné cesty děkuji panu Sůrovi, který si na mě udělal čas i v šibeničním termínu. T Jaké byly ohlasy místních lidí na Vaši cestu? Řekl jste jim také o přechodu Bajkalu? Místní z nás byli nejdříve doslova

LÉTO má

mnoho podob

* na pláži * na terase * v bazénu * v lese * na zahradě . . .

Pomozte nám svými inzertními nabídkami vytvořit zajímavou přílohu na téma LÉTO příloha vyjde 6. 6. (uzávěrka je 29. 5.) více info na: 774 488 901 nebo na: [email protected]

Leťte s námi balónem více na straně 12

v

18.30

v šoku. Polárníky tam neznají a celou tu naši „polárnickou logistiku“ stále okukovali, fotili a nevěřícně kroutili hlavou. Byli jsme doslova za „exoty“ ale místní lidi to nijak „nepobuřovalo“ ba právě naopak. Na vše se vyptávali, vše je neuvěřitelně zajímalo. Mockrát jsme s Petrem na jejich žádost vyprávěli, jak se chodí na Severní pól, přes Bajkal a nebo přes Grónsko.

Beseda Vaška Sůry na téma „Pól chladu“ Jirny – kulturní dům

T Pokud je vůbec možné srovnat Bajkal a poslední cestu, co bylo náročnější, jak moc se lišila příprava? Ty dvě cesty jsou opravdu nesrovnatelné, jediné co mají společného je, že byly v Rusku na Sibiři. Letos jsme se nepřipravovali nějak extrémně. Věděli jsme, že tam nejdeme podávat žádné mimořádné vý-

kony. Na druhou stranu jsme ale také věděli, že tam budeme čelit opravdu nízkým teplotám. Náš limit pro přenocování ve stanu je -50°C, a to skutečně několik nocí bylo. Příprava je na každou takovouto cestu rozhodně důležitá a nemůže se nijak podcenit. T pokračování na str. 7

Jak správně připravit nemovitost k prodeji? Cenné rady na dané téma poskytl profesionál na nemovitosti, jednatel společnosti RealExpert, pan Martin Černý. „Pokud bych měl ve stručnosti někomu poradit, jak co nejlépe připravit nemovitost k prodeji, vezmu si na pomoc osvědčenou, ve světě již minimálně 30 let aktivně používanou, metodu nazývanou „Homestaging“. Cílem je zvýšit atraktivitu nemovitosti k prodeji nebo pronájmu pro co nejširší okruh potenciálních klientů. Odstraníme všechny negativní elementy a podpoříme správné faktory, které zvyšují zájem klientů.“ T Rozlučte se s domovem. Tento proces bude znamenat určitou práci s emocemi, ale vyplatí se vám. Začněte se na svoji nemovitost dívat jako na „věc“ kterou chcete prodat, nikoliv jako na dlouholetý domov. Myslete pozitivně na novou budoucnost. T Nemovitost „odosobněte“. Odstraňte pokud možno veškeré drobnosti, dečky a malé kousky nábytku. Pokud máte přeplněné zdi fotografiemi rodiny, diplomy a výšivkami po babičce, zredukujte tyto věci na minimum. Nechcete přeci zájemci ukazovat „chrám“ vašeho života, ale nemovitost, kterou si bude moci představit jako svůj nový domov. T Pořádek je nutností. Nové vymalování a kompletně vyprané záclony udělají s atmosférou bytu nebo domu skoro zázraky. Umyjte okna zvenku i zevnitř, odstraňte

veškeré pavučiny, vyměňte těsnění kolem vany, sprchy a umyvadel, naleštěte všechno chromové, vyhoďte nebo vyměňte prošlapané koberce, pořiďte si pár kousků kvalitních ručníků, které vypadají skvěle. Před každou prohlídkou vyluxujte. V době prodeje nemovitosti nesmažte a nevařte nic, co by mohlo zanechat nepříjemné pachové stopy. T Okolí nemovitosti a celkový dojem je důležitý. Vyjděte před dům a rozhlédněte se. Líbí se vám to? Chtěli byste se vůbec podívat dovnitř? Připusťte, že pokud jste něco nepoužili alespoň jednou za rok, tak to pravděpodobně nepotřebujete. Zasaďte nějaké květiny do květináčů poblíž vstupu do domu (např. žlutý měsíček je vynikající). Zkuste si představit, jak bude nemovitost celkově působit na zájemce, všechno co

se vám nelíbí, dejte do pořádku. I přítomnost domácího mazlíčka je zbytečný risk. T Investujte do drobných oprav. Kapající kohoutek, vrzající dveře, prasklá dlaždička v koupelně, uražený roh zdi od stěhování, vyhořelé žárovky a zářivky apod., to jsou často věci, které se doma řeší až na poslední chvíli. Chceme-li zájemcům ukázat nemovitost v nejlepším světle, je potřeba tyto drobnosti ihned opravit. Věnujte, prosím, pozornost přípravě nemovitosti, pomůže vám to nemovitost prodat výrazně dříve, často i za podstatně lepší cenu. Pokud máte zájem o konzultaci či pomoc s přípravou nebo samotným prodejem nemovitosti, jsme tu pro vás. Tým společnosti RealExpert s.r.o., (PR)

Markéta Piluchová Váš expert v regionu RealExpert s.r.o. Tel.: 226 804 184 e-mail: [email protected]

web: www.real-expert.cz

2

kam, kdy a za čím

K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

` BRANDÝS N. LABEM A STARÁ BOLESLAV

` SIBŘINA

rá(ý) máma(táta)? Pořádá O.s. Leccos v NZDM Klubu Zvonice, www.leccos.cz 16. 5. – 9:00 11. 2. – 30. 5. – 14:00 • Otevřený Klub. Od 11. února pod • Přijďte pobejt! aneb Den otevřezáštitou města Brandýs-Boleslav je ných dveří v Rc Kostička. Přijďte otevřen Dům dětí Otevřený klub pro s podívat, jak to chodí v Rodinném centru Kostička děti a mládež. 16. 5. – 19:00 19. 5. – 15:00 • Ples princezny Fitněnky. Zveme • Večer s filmem: Pier Paolo Pasovšechny děti na Ples princezny Fit- lini – Teoréma. Dílo klasika italského něnky na nádvoří zámku v Brandý- filmu (1968), Oranžová zahrada, 17. 5. – 19:00 se nad Labem. Další informace na • Večerní dílna – krabičky z fima www.funatic.cz s Lucií. Ateliér laVeterina, www.pedig.cz 23. 5. – 18:30 19. 5. – 13:00 • Křest knihy Venduly VartovéEliášové Z inkoustu noc. Srdečně • Opletené lahve a demižony. Atelizveme na křest debutové básnické ér laVeterina, www.pedig.cz 21. 5. – 16:00 sbírky. Konat se bude ve v Knihovně • Košíkářský slabikář II. – kurz koEduarda Petišky. šíkářských technik na pokračování. ` ČELÁKOVICE Ateliér laVeterina, www.pedig.cz 11. 5. – 18:00 22. 5. – 14:00 • Festival Jana Zacha. 1713 – 1773 • Seminář Psaní Projektů. Interak– 2013 Jan Zach komorní. Koncert tivní seminář pro pracovníky NNO. Trifolium pragense. Kostel NanebePořádá O.s. LECCOS v prostorách O.p.s. vzetí Panny Marie v Čelákovicích. Region Pošembeří, nám. A. z Pardubic Vstupné dobrovolný 56, více na www.leccos.cz

` ČESKÝ BROD

21. 3. – 21. 10. • Vědecká ilustrace. Zahájení první letošní výstavy v Podlipanském muzeu. Jedná se o výstavu Matúše Kociana s názvem Vědecká ilustrace. RNDr. Matúš Kocian Ph.D. – katolický, kněz, biolog, entomolog. 2. 5. – 30. 8. – 9:00 • Lidová architektura na Českobrodsku. Výstava v Podlipanském muzeu, Žitomířská 761, www.podlipanskemuzeum.cz 2. 5. – 20. 6. – 8:00 • Tomáš Bím. Výstava malíře, grafika a ilustrátora v galerii K, Husovo náměstí 16, www.galeriek.cz 2. 5. – 28. 6. – 8:00 • Knihovna v pravěku aneb Kdyby žili dinosauři dnes. Výstavka prací čtenářů dětského oddělení, žáků ZŠ Český Brod a ZŠ Poříčany. Náměstí A. z Pardubic 1, www.knihovna-cbrod.cz 2. 5. – 31. 5. – 8:00 • Rosa Migliardi – Obrazy. Solná jeskyně zve na procedury a výstavu obrazů italské malířky, www.solnajeskyne-ceskybrod.cz 2. 5. – 24. 5. – 8:00 • Mluvíme štětcem, naslouchejte očima. Kolektivní výstava obrazů: Iva Kozáková s vnučkou, Soňa Kosová s dcerkou, Soňa Hubáčková, Hony Šafra.Galerie Šatlava, nám. A. z Pardubic 1, otevřeno na požádání v IC, www.cesbrod.cz 10. 5. – 16:00 • Exkurze: Táta včelařem II. s ing. Ondřejem Cidlinou. Pořádá O.s. Leccos, sraz ve včelařství ve Štolmíři čp. 99, vstup zdarma, www.leccos.cz 11. 5. • Memoriál prof. Jaroslava Pelikána. Šachový turnaj, sokolovna, Tyršova 324,www.sokolbrod.cz 11. 5. – 9:30 • Slavnostní otevření Středočeské ovocné stezky. U vstupní tabule u nádraží v Českém Brodě, Krále Jiřího (vedle kina), htp://ovocnastezka. podlipansko.cz. V 15:00 hod. fotbalové hřiště v Přistoupimi. 12. 5. – 19:00 • Večer s operou. Srdečně vás zveme na projekci zfilmované opery Madam Butterfly. Oranžová zahrada 12. 5. – 10:00 • Pletení košíků z vrbového proutí II – kurz tradičních řemesel. Ateliér laVeterina, www.pedig.cz 12. 5. – 19:00 • Matka v české poezii. Literární večer s Rudolfem Kvízem a Petrem Štěpánem v Kavárně U Madony, www. kavarna-umadony.cz 12. 5. – 19:00 • Večer s operou – Madam Butterfly. Oranžová zahrada 13. 5. – 17:00 • Povídání nejen o rodině s Paedr. Karlou Hrabčíkovou. Pořádá O.s. Leccos v MŠ Liblice, www.leccos.cz 14. 5. – 16:00 • Košíkářský slabikář II. – kurz košíkářských technik na pokračování. Ateliér laVeterina, www.pedig.cz 14. 5. – 17:00 • Kurz rodičovské magie: Jsem dob-

18. 5. – 19:00 • Koncert Václava Koubka v Sibřině. Koncert proběhne v rámci „Zahradní slavnosti“ sdružení SOSák. Vstupné: 70 Kč. Možnost přespat na místě ve vlastním stanu. Více na www sosakos.cz 18. 5. – 14:30 • Zahradní slavnost. Program: *14:45 pasování dětí z RC Rozmarýn *15:20 představení dramat.kroužku *15:50 divadlo Tichý jelen *16:40 zumba pro děti i dospělé *17:00 dražba koláčů *17:50 pantomima z HAMU *18:30 Mix-tri• žonglování *18:45 Saxofonové kvarteto *19:00 koncert Václava Koubka. Dále dílničky, výstava výtvarných prací, trampolína, sláma. Občerstvení zajištěno. Vstupné:dospělí 70 Kč, děti 30 Kč, info: www.sosakos.cz

` ŠKVOREC

` HORNÍ POČERNICE 6. 4. – 16. 6. – 9:00 • Pohádková půda ve sklepení zámku. Probíhá na Chvalském zámku. V rámci výstavy uvidíte i film. Denně 9-17 hodin 13. 4. – 26. 5. – 9:00 • Jak se žilo v Horních Počernicích. Dobové fotografie, dokumenty, archeologické vykopávky, kroniky, staré mapy a dávné rodinné fotografie. Chvalský zámek. 26. 4. – 12. 5. – 9:00 • Výstava aut-veteránů zn. Aero na nádvoří zámku. Na nádvoří a v kočárovně Chvalského zámku. 30. 4. – 3. 6. • Výstava „Interference“. Prodejní výstava obrazů a soch oblíbených

filipa. Divadlo v přírodě zahrada ZŠ Svépravice. 22. 5. – 12:00 • Jarní prodejní výstava, 2. ročník. V areálu Mateřské školy Chodovická. 23. 5. – 21:00 • Zvonokosy. Bořanovická Královská Opera Režie: Zuzana Lněničková – Cízlerová Oblíbený muzikál o postavení záchodku a lidech z malebné vesničky. Divadlo v přírodě zahrada ZŠ Svépravice

` JIRNY 16. 5. – 18:30 • Setkání na Pólu chladu. Poutavé vyprávění známého českého polárníka Václava Sůry o jeho letošním putování po nejstudenějším obydleném místě na světě – Pólu chladu. v KD Jirny.

` KLÁNOVICE hornopočernických umělců Radovana Paucha a Táni Macholdové. Nenechte si ujít! Chvalský zámek 10. 5., 11. 5. – 21:00 • Dorotka a Pentlička aneb Námluvy ve mlýně. DS Právě začínáme. Komediální příběh s pohádkovou postavou vodníka vypráví o Jeníkovi a Dorotce, kteří se mají rádi. Divadlo v přírodě, zahrada ZŠ Svépravice, 14. 5. – 16:00 • Mum Rodinný běh. 2. ročník sportovně společenské události ke Dni rodin. V lese u koupaliště ve Svépravicích, Více na www.rcmum.cz 16. 5. – 9:00 • Jak pochopit chování svého okolí aneb nahlédnutí do typologie osobnosti – jednodenní kurz. Lektor:PaedDr. Pavla Žákovská, PCC; 9-17 hod. 17. 5. – 19. 5. – 21:00 • Rozum a Štěstí. Na motivy K. J. Erbena. Pohádka o tom, jak se z hlupáka může vlivem kouzelných bytostí stát moudrý člověk a naopak. Premiéra v pátek 17. 5. ve 21.00, reprízy v sobotu 18. 5. v 17.00 a 21.00, v neděli 19. 5. v 17.00 Divadlo v přírodě zahrada ZŠ Svépravice. 18. 5. – 10:00 • Diamantové ženství. Pojďte společně v kruhu žen najít svou rozkvétající ženu. Je nutné se nahlásit předem, děkujeme. www.rcmum.cz 21. 5. • Oscar Wilde Jak je důležité míti

2. 5. – 16. 5. • Výstava obrazů, obrázků. A světelných objektů a jiných uměleckých děl dětských i dospělých žáků Výtvarné dílny Táni Macholdové. KC Nová Beseda 6. 5. – 31. 5. • Výstava dokumentárních fotografií z treku kolem Anapuren. KC Nová Beseda 9. 5. – 20:00 • Vedlejší účinky – kino. KC Nová Beseda 9. 5. – 16:00 • Footbag. KC Nová Beseda 12. 5. – 14:00 • Fimo – alkoholové inkousty. KC Nová Beseda 13. 5. – 20:00 • Hledá se prezident – film. KC Nová Beseda 13. 5. – 17:00 • Moderní yoyování – začátečníci. KC Nová Beseda 13. 5. – 18:00 • Moderní yoyování – pokročilí. KC Nová Beseda, 608 418 494 16. 5. – 20:00 • Hitchcock – kino. Psycho. USA /od 12let/, české titulky. Cena 100,-/80,- Kč. Kontakt KC Nová Beseda, 16. 5. – 16:00 • Footbag. KC Nová Beseda 18. 5. – 14:00 • Slusny junior Cup 2013. Po loňském úspěchu se letos znovu vrací

yoyo soutěž do Klánovic. Soutěž je otevřená pro všechny yoyery mladší 15 let. Registrace zdarma, kontakt KC Nová Beseda, 608 418 494 19. 5. – 14:00 • Sponky do vlasů. Přijďte si vyrobit krásnou sponu do vlasů pro sebe. Nová Beseda 19. 5. – 16:00 • Mocný vládce Oz. KC Nová Beseda. 20. 5. – 19:30 • Zážitky z treku kolem Annapuren. Přátelské vyprávění zážitků ze životní ceny v roce 2012 kolem Annapuren. Promítání fotografií. Vstupné dobrovolné. KC Nová Beseda 20. 5. – 17:00 • Moderní yoyování – začátečníci. KC Nová Beseda 20. 5. – 18:00 • Moderní yoyování – pokročilí. KC Nová Beseda 21. 5. – 19:00 • Jiří Suchý a Jitka Molavcová – Setkání. Oba vám zapívají známé i méně známé písně ze Semaforu za klavírního doprovodu Jiřího Svobody. Vstupné 190,-/220,- Kč. Kontakt KC Nová Beseda 23. 5. – 20:00 • Nepoužitelní. Kino. Nejzářivější hvězda současné franc. komedie se po velkém úspěchu Nedotknutelných představuje další film. KC Nová Beseda, 608 418 494 23. 5. – 16:00 • Footbag. KC Nová Beseda,

` KVĚTNICE 13. 5. – 16:00 • Zápisy do školky Kvítko. Bližší informace na tel. čísle 725 329 320. 15. 5. – 9:00 • Herna Kvítko. Po malé přestávce školka Kvítko opět otevírá hernu pro děti do 5 let za účasti rodičů. Těšíme se na vás vždy ve středu od 15. 5. mezi 9.00 a 11.00 hod. Případné info na www.kvitko.net

3. 4. – 27. 6. – 8:00 • Volná herna s programem pro maminky s nejmenšími dětmi. V pondělí a ve středu dopoledne, v úterý a ve čtvrtek odpoledne. MC Škvoreček, Škvorec. www.skvorecek.cz 5. 4. – 28. 6. – 9:00 • Hudební škola Yamaha. Každý pátek od 9,00 hod. Více na www.yamahaknoflik.webnode.cz. Bližší info a zájemci na tel. č. 724 875 303. MC Škvoreček, Škvorec, www.skvorecek. cz 8. 4. – 24. 6. – 17:00 • Taneční divadlo – historický a scénický tanec. Každé pondělí 17.00-18.00 hod. Vhodné pro dívky i chlapce ve věku 7 a více let (od 2. třídy ZŠ), max. 8 dětí. Bližší info a zájemci na tel. č. 604 453 892. MC Škvoreček, www.skvorecek.cz 10. 4. – 26. 6. – 16:00 • Zdravotní cvičení pro děti. Vždy ve středu 16.00-16.45 hod. Cvičení je vhodné pro všechny děti, zvláště pak pro oslabené častými nemocemi nebo už s pohybovými odchylkami. Cvičební lekce v délce cca 45 min. a za cenu 40,- Kč. Zájemci hlaste se prosím na tel. č. 775 265 886 nebo na [email protected], www. skvorecek.cz 25. 4. – 27. 6. – 8:00 • Miniškolička. Nabízíme: Hlídání dětí již od 2 let, individuální přístup, otevřeno dvakrát v týdnu. Více na www.skvorecek.cz, Škvorec 30. 4. – 25. 6. – 19:00 • Kondiční cvičení pro ženy. Každé úterý 19.00-20.00 hod. Při cvičení se naučíme správnému držení těla, změníme špatné pohybové stereotypy, celkově posílíme a protáhneme tělo. Cvičení má postupně se zvyšující intenzitu, zatím cvičíme bez náčiní, později si přidáme malé míčky, gumy, pásy… Kurz vede Simona Čabanová. MC Škvoreček, www.skvorecek.cz 15. 5. – 15:30 • Kuličkiáda. Ve středu 15. 5. pořádáme 3. ročník Kuličkiády pro malé i velké od 15,30 hod. na dětském hřišti ve Škvorci. Přijďte si s dětmi zasoutěžit a připomenout zábavnou hru dětských let. Těšíme se na vás. MC Škvoreček, www.skvorecek.cz

` ÚJEZD N. LESY

4. 3. – 28. 6. – 9:00 • Herna pro děti – Centrum pro rodinu – Neposeda o.s.. PONDĚLÍ – Volná herna pro děti a zajímavé tipy pro rodiče, kam s dětmi za kulturou či výletem. Vstupné 40,- Kč. STŘEDA – Herna s důrazem na ` LÁZNĚ TOUŠEŇ rozvojové aktivity dětí. Vstupné 40,- Kč. ČTVRTEK – Volná herna pro děti. Nárazo28. 1. – 30. 6. • Miniškolička. Soboty 8:00 vě zajímavé besedy se zajímavými lidmi. – 12:00 hod. Přihlášky na tel. Hlídání dětí zajištěno. Vstupné 40,- Kč. 605 490 035 nebo na e-mailu: trafi- PÁTEK s Nikolou (od 15. 3.). Výtvarná a tvořivá dílnička, www.neposeda.eu [email protected] 3. 4. – 30. 5. – 18:00 ` PRAHA • Respektovat a být respektován. 17. 5. – 19. 5. Kurz o komunikaci a postupech, které • Tři sestry open air. Festival na Džbá- vymezují hranice, podporují zodpovědně. Více na www.trisestryopenair.cz nost a sebeúctu a zmírňují konflikty mezi dospělými a dětmi. Akreditova` PŘISTOUPIM né MŠMT – osvědčení o absolvování. 11. 5. – 14:00 • Slavnostní otevření středočeské Cena kurzu 2.700,- Kč. Kontakt [email protected], www.neposeda. ovocné stezky. Na fotbalovém hřišti. cz, Lomecká 656, Újezd nad Lesy Na místě bude připraven zábavný pro6. 4. – 30. 6. – 9:00 gram pro příchozí a cyklisty. Zúčastněte se slavnostního slosování o let • Sobotní školička. Milí rodiče, potřebujete v sobotu udělat velký nákup horkovzdušným balonem. Více na: či se v klidu připravit na návštěvu? http://ovocnastezka.podlipansko.cz

Redakce: Lenka Bartáková, tel.: 774 488 912, [email protected] / Inzerce: Ivana Kučerová, tel.: 774 488 901, [email protected] Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli. Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 28 950.

Právě pro vás jsme připravili sobotní školku! Své děti k nám do Babycentra V zahradě můžete umístit každou sobotu od 9 do 13.00 hod, cena 150 Kč/ dítě/hod. Cena zahrnuje kromě programu také svačinku a pitný režim. Nutná předchozí rezervace. Více na www.vzahrade.cz 10. 4. – 26. 6. – 16:45 • Pilates s hlídáním dětí. Cvičení vhodné pro všechny, koho občas trápí bolesti zad či jen chtějí zformovat postavu, celkově vypracovává dlouhé, štíhlé svaly. S důrazem na správné dýchání okysličuje svaly a podporuje cirkulaci krve. Pilates nevyčerpává, spíše dodává energii. Cvičíme každou středu od 16.45 hod. v BC V zahradě, jen po předchozí registraci. Více na www.vzahrade.cz 10. 5. • Večer s výukou Salsa a Bachata. Od 20 hod. Ondra Peša a Helena Wojdylová, rezervace nutná. Danceport, Oplanská 2614, 190 16 – Praha 9, Újezd nad Lesy 16. 5. – 19:00 • Spirituál kvintet. Společenský sál ZŠ Masarykova 18. 5. – 20:30 • Disco, hudba na přání. Vstupné zdarma, dýdžej Prahy 9 z let 1980 až 1982 (Havana, Maják, Lidový dům). Danceport, Oplanská 2614, 190 16 – Praha 9, Újezd nad Lesy 19. 5. • Běh o pohár starosty. 8. ročník lesního běhu. Lesní cesty poblíž nového fotbalového hřiště na Blatově. Info: Zuzana Olšinová, mail: [email protected], telefon 607 148 116

` ÚVALY 11. 5. – 14:00 • Náborový turnaj ve stolním tenise. Pořádá SK Úvaly – stolní tenis v tělocvičně ZŠ Úvaly, nám. Arnošta z Pardubic 11. 5. – 20:00 • Malina Brother, www.malinabrothers.cz, Hospoda na dobrým místě 15. 5. – 14:00 • Svátek matek. Posezení s vystoupením dětí a lektora z MDDM Úvaly u příležitosti Svátku matek. Pořádá město Úvaly a Pečovatelská služba města Úvaly pro seniory v sále Domu s pečovatelskou službou, nám. Svobody 1570, Úvaly 17. 5. – 19. 5. – 18:00 • Můj zastavený čas. Výstava artefaktů z kůže Sylvy Brožíčkové. Pořádá Městský dům dětí a mládeže, Vítězslava Nováka 372, Úvaly ve své galerii. Hosté Jan Brabenec – obrazy, Tamara Brabencová – šperky, Irena Budweiserová – zpěv. Výstava potrvá do 19. 5. Bude otevřena v sobotu i v neděli od 13 do 18 hodin 18. 5. – 8:00 • Akva úvaly 2013. XV. ročník prodejně presentačního veletrhu v areálu sokolovny na Náměstí A. z Pardubic 31. 5. – 20:00 • Koncert kapely Medvěd 009, část unplugged, Support: Jefferson, vstupné: 50 Kč, omezené kapacita, rezervace místa na tel.: 776 320 696 nebo přímo v restauraci Hospoda na dobrým místě. Změna programu vyhrazena

DALŠÍ POZVÁNKY A PLAKÁTKY HLEDEJTE NA POZVÁNKY: www.facebook.com/nasregion

Chybí vám zde vaše pozvánka? Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: [email protected]

www.nasregion.cz

Severovýchod

Běchovice, Brandýs nad Labem, Český Brod, Dehtáry, Dobročovice, Dolní Počernice, Dubeč, Dubeček, Horka, Horní Počernice, Horoušany, Horoušánky, Hradešín, Jirny, Klánovice, Koloděje, Křenice, Květnice, Lázně Toušeň, Limuzy, Mstětice, Nehvízdky, Nehvizdy, Nová Ves II, Nové Jirny, Přistoupim, Přišimasy, Rostoklaty, Sibřina, Skřivany, Sluštice, Stará Boleslav, Stupice, Svémyslice, Šestajovice, Škvorec, Štěrboholy, Tismice, Tlustovousy, Třebohostice, Tuchoraz, Tuklaty, Újezd nad Lesy, Úvaly, Vrátkov, Zápy, Zeleneč, Zlatá. „ Veřejně dostupná místa: Infocentrum-MÚ Brandýs n./L., MÚ Horní Počernice, OÚ Šestajovice, Pizzeria Malechov Český Brod, Potraviny Horoušany, Poliklinika Na Rohožníku, restaurace Armonia Brandýs n./L.

z obcí KRÁTCE Den dětí nejen pro děti PRAHA 22 – vás zve v neděli 12. 5. na Den dětí. Moderuje Heidi Janků, dále vystoupí děti a žáci DPS Jiskřička, ZUŠ Lyra a TS Domino, skupina Dilated, Footbag a JOJO Show, Michal Nesvadba a Maxim Turbulenc. Chybět nebude skákací hrad, malování na obličej, modelování balónků. Koncert na Novém náměstí, od 19:15 vystoupí na jevišti: Plavci s Honzou Vančurou, Josef Laufer, Richard Nedvěd, Zdeněk Vrba a Iva Hajnová, Marián Vojtko, Ivana Jirešová, Bolek Polívka, Noid a Petr Kolář. Na úplný konec ohňostroj! Ing. Olga Jandová

QUATTROM popáté

HORNÍ POČERNICE Čtyři pozoruhodní umělci. Tři architekti, jeden ekonom. Jedna žena a tři muži. To je skupina Quattrom-výstava, kterou začátkem dubna zahájili v divadle Horní Počernice.

Celou vernisáž provázel Vladimír Vondruška. Umělce vesele a hlavně vtipně představil jejich kolega a dlouholetý kamarád Dr. Milan Turba. Poté se foyer plné krásných děl a příjemného publika rozeznělo skladbami Georga Friedricha Händela a Astora Piazzolliho. O hudební doprovod se postaralo smyčcové kvarteto pod vedením K. Vacka ze ZUŠ v Horních Počernicích.

Ovocná hra PŘISTOUPIM – Slavnostní otevření Středočeské ovocné stezky se uskuteční 11. května od 14 hodin na fotbalovém hřišti v Přistoupimi. Na místě bude připraven zábavný program pro příchozí a cyklisty. Hřeb dne je ale Ovocná hra a slavnostní slosování o let horkovzdušným balónem. Pravidla Ovocné hry: každý hráč má za úkol shromáždit kompletní sestavu otisků 11 razítek a 10 snímacích obrázků v trase naučné Středočeské ovocné stezky. Konec hry je v sobotu 11. 5. ve 14:00 na Slavnostním otevření Stezky. Pravidla hry a více se dozvíte na http://ovocnastezka.podlipansko.cz Mgr. Miloslav Oliva

Alena Hořejší Ve své výtvarné práci se zaměřuje velmi často na figurální kresbu. Pomocí originálních pohybových kreseb zachycuje dynamické okamžiky v tanci a hudbě. Dalšími tématy v malířské tvorbě Aleny Hořejší jsou barevné expresivní krajiny a portréty.

Miroslav Kubový Jeho obrazy vycházejí z dob dávno minulých, ale i nepříliš vzdálených a jsou syrovou surreální

Jeho tvorba je zaměřena na malé výtvarné objekty ze shromážděných drobností a artefaktů, které nás obklopují. Ty nazývá „Oživlé smeťáky a popelnice“. Základem jsou námětové nebo materiálové série, které, byť oplývají značnou dávkou odlehčení, přesto odkazují na každodenní současná témata.

Májová slavnost svěcení dubu

Milan Mysliveček

tvoří osobní a obecní znaky a akcidenční tisky. Jakožto nedělní a sváteční malíř je milovníkem české krajiny, kterou příležitostně zachycuje na svých obrazech. Výstavu můžete vidět do poloviny června ve foyeru Divadla Horní Počernice. Vstup volný, otevírací doba po – čt 9.00 – 18.00, pá 9.00 – 16.00, vždy hodinu před představením nebo kdykoliv po telefonické dohodě na 281 920 326. Za KC Horní Počernice Martina Prudilová

Alej seniorů

ÚVALY – Po loňské Aleji úvalských dětí byla v neděli 14. dubna otevřena i Alej seniorů. S myšlenkou přišly paní Dagmar Formanová a Marie Zimmerová. Jedná se o výsadbu 11 ks pyramidových dubů v parku před hasičským domem podél Klánovické ulice v Úvalech. Alej byla opět vysazena z peněz Klubu přátel historie a přírody Úval a okolí a občanů seniorů. Údržbu zeleně bude však zajišťovat město. Alej bude nejen odhlučňovat park od Klánovické ulice, ale bude souběžně s ní tímto parkem vybudována parková pěšina se štěrkovým nebo písečným povrchem a osazena několika lavičkami sloužícími pro posezení, a to nejen seniorů.

JIRNY – Vážení občané, rádi bychom vás všechny srdečně pozvali na Den otevřených dveří 26. května v 17:00 v budově TJ Sokol. Setkání je určeno pro všechny příznivce sportu, volnočasových aktivit a vzdělávání, které můžeme naší obci a jejím občanům nabídnout. O čem chceme informovat a hovořit? O technickém stavu sokolovny, jediné budovy v Jirnech, která slouží pro sportovní účely a jiné aktivity, a její plánované rekonstrukci. O tom, zda rodiče vědí, kam a za jakých podmínek chodí jejich děti cvičit v rámci povinné školní docházky obcí Jirny a Šestajovice. O spolupráci se zastupiteli obce Jirny a o tom, zda jsme schopni pro naše děti, mládež, seniory a pro nás všechny ještě něco v rámci obce vytvořit. O projektu na rekonstrukci a schválené dotaci. TJ Sokol Jirny

Jiří Mejstřík

Mami, udělal jsem to sám! HORNÍ POČERNICE – Ve středu 22. května od 12:30 do 19:00 hodin proběhne v areálu Mateřské školy Chodovická v Praze 9-Horních Počernicích již 2. ročník Jarní prodejní výstavy. Srdečně zvány jsou jak děti se svými blízkými a zaměstnanci školky, tak široká veřejnost. Návštěvníci se mohou těšit na pěkné a praktické ruční výrobky s převážně jarní tematikou – podmínkou je, aby se na jejich tvorbě podílely, alespoň částečně, děti samy. Pro mnohé bude jistě lákavé posezení nad dobrou kávou a domácími zákusky; v rámci programu budou probíhat vědecké pokusy pro nejmenší v podání žáků 4.C Základní školy Ratibořická; příchozí dostanou možnost zhodnotit novou tvář školkové zahrady a zamyslet se nad jejím vývojem do budoucna. Výtěžek z prodeje bude věnován na vybavení učebny v přírodě v areálu školky. Další informace na www.mschodovicka.estranky.cz. Karolína Klímová

KRÁTCE Sport a volný čas

konfrontací s problémy současnými. Často jeho obrazy vytvářejí cykly s příběhem. Nejčastějšími technikami je malba na hedvábí, kresba tužkou a olejomalba.

Dlouhodobě se zaměřuje na obory heraldiky a typografie,

Slavnostní akci zahájil Dr. Vítězslav Pokorný, předseda Klubu přátel historie a přírody Úval a okolí. Výsadbu aleje ocenil i MUDr. Jan Šťastný, starosta města. Občané, kteří zakoupili stromy pro Alej seniorů, obdrželi pamětní certifikáty ke stromům a své jmenovky. Je velmi dobře, že s pomocí občanů se zeleň ve městě neustále rozšiřuje. Poděkování patří nejen občanům, ale též Veřejně prospěšným službám Úvaly za technickou pomoc a instalování sloupu s označením aleje a zbudování přilehlé lavičky. Veliké poděkování patří firmě Hauk – Štěpán – Ustohal, Lesnické a zahradnické služby Svojetice, která stromy zajistila a odborně vysadila. Petr Urban a Dr. Vítězslav Pokorný

3

Čtvrtek 9. 5. 2013 • SV 10

ŠKVOREC – Již popáté bude oslavován dub u sochy sv. Donáta v polích mezi obcemi Škvorec, Úvaly a Přišimasy. Tato májová slavnost proběhne 9. května od 18:00 hodin na křižovatce polních cest. Pro naše předky byly stromy spojnicemi mezi nebem a zemí. Podle Keltů dub symbolizoval obrovskou sílu, pomáhající v těžkých životních situacích. Dubová větvička zaručovala dlouhověkost. Dub uctívali pro jeho léčivé účinky. U starých Slovanů byl sídlem bohů. Pod jeho korunou se konaly slavnosti a děly zázraky. Stejně jako lípa zaujal mnohé tvůrce. Inspiroval třeba Václava Čtvrtka, autora

knížky Jak si Slávek načaroval dubového mužíčka. V ní malý chlapec oživil žalud a otevřel dveře pohádkové fantazii… Ponořme se také do dubových kouzel a prožijme jedinečný rituál. Vezměte si s sebou stuhy pěti barev (bílá, žlutá, zelená, červená a modrá), ozdobíme jimi korunu dubu. Pohostíme vás koláčem a čajem a ke společné hostině můžete také přispět ze svých zdrojů. Přineste si hudební nástroje – zvonečky, bubínky, chřestidla… posílíte tím jedinečnost večera. Mapu místa najdete, když si do internetového vyhledavače zadáte heslo „Lípy u sv. Donáta“. Obřadem vás provedou etnoložka Pavlína Brzáková a výtvarnice Vladislava Jirásková. Vstup je volný. Pavlína Brzáková, etnoložka

Na svět přišli noví občánci ČESKÝ BROD – Tradiční vítání malých občánků mezi občany města se konalo opět v obřadní síni českobrodské radnice za účasti starosty

Ekoděti ze školky HRADEŠÍN – Ekologické odpoledne pořádala pro děti obec Hradešín spolu s mateřskou školkou Hradešín a Včelička ze Škvorce. Akci zahájil starosta obce Pavel Běloch, přivítal děti, zastupitele městyse Škvorec a všechny přítomné. Nejprve předvedly děti z MŠ Včelička představení a rej všech dětí mohl začít. Ty plnily několik disciplín s ekologickou tematikou, nejoblíbenější byla možnost zasadit si vlastní kytičku, kterou odnesly domů maminkám. Všichni

měli možnost koupit si občerstvení i drobné výrobky s ekologickou tematikou obou školek. Poté už se mohli vyřádit na skákací atrakci a opéct si špekáčky. Na závěr dostali sladké dobroty, které připravil kolektiv MŠ Hradešín. Celé odpoledne proběhlo ve výborné náladě a přátelské atmosféře. Je radost vidět spokojené děti, se kterými jsme společně strávili čas a radost ze setkání. Je to odměna za práci, která byla při realizaci vynaložena. (red)

Dejte věcem nazdárek ÚJEZD NAD LESY – V sobotu 20. dubna dopoledne se Centrum pro rodinu v Lomecké ulici v Újezdě nad Lesy proměnilo v ráj maminek. Proběhl zde první bazárek dětského oblečení, hraček a sportovních potřeb. O prodejní místo byl velký zájem. Prodávající maminky nabízely opravdu širokou škálu oblečení ve věku 0 až 15 let, botičky, krásné hračky a sportovní potřeby. Nakupovat přišly maminky, babičky, také těhotné, a dokonce i tatínkové. Každý našel, co hledal, a kdo ne-

přišel na ten jarní, vyjde mu to jistě na ten letní bazárek. Jeho termín je stanoven na 15. června na multifunkčním hřišti v ulici Čentická v Újezdě nad Lesy – od 9 do 13 hodin. Na každém bazárku je umístěn box, do kterého prodávající věnují oblečení zdarma. Věci, které v boxu zůstanou, věnuje pořádající nezisková organizace Neposeda kojeneckému ústavu nebo dětskému domovu. Těšíme se na vaši účast, jste srdečně zváni. Markéta Feniková, Újezd nad Lesy

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908.

města Jakuba Nekolného. Ku příležitosti tohoto slavnostního aktu se sešly celé rodiny, ale i široké příbuzenstvo. Vítání zpříjemnily i děti z MŠ Kollárova svým vystoupením. Přivítáni byli: Kristýna Menzová, Ema Dubová, Ella Rychterová, Matyáš Kotas, Tereza Vondrášková, Jan Ciniburk, Štěpánka Suková, Agáta Líbalová, Jan Molinský, Amálie Štěpánová a Tereza Hartmanová. Veronika Sobíšková

ŘADKOVÁ INZERCE

b

• Prodám novou líheň pro drůbež, 2200 Kč, tel: 733 483 672, www. levnelihne.cz • VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou.Provádíme: opravy, nátěry, čištění-fasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. Email: beranek-vysky@ seznam.cz, tel. 605 458 726

INZERCE

Připravujeme pro vás novou naučnou stezku Lesní galerie II v Přírodním parku Klánovice – Čihadla

·

otvíráme v březnu 2014 ¶ Újezdský STROM o.s. s finanční podporou Revolvingového fondu MŽP

Rekonstrukce a nové střechy e-mail: [email protected] www.jirsik-varta.cz

t Dodávka a montáž krovu t Pokrývačské práce t Montáž klempířských prvků t Celoplechové střechy t Montáž střešních oken t Stavební práce

Kalkulace projektu ZDARMA – tel.: 602 255 155

Levné nebytové prostory k pronájmu Areál VÚ, Praha 9 – Běchovice tel.: 267 193 300, 602 190 963

www.hyblergroup.cz/praha NOVĚ OTEVŘENO v Českém Brodě

Móda pro děti a dospělé Po – čt: 8.30 – 17.00, Pá: 8.30 – 16.00, So: 9.00 – 12.00 Husovo nám. 16, tel.: 608 461 313

JOGP!TUZMFTUZMFD[
t
XXXTUZMFTUZMFD[

4

www.nasregion.cz

Okouzlující periferie měst Tomáš Bím chodil za otcem jako malý kluk do studia Jiřího Trnky, který mu jednou poradil, že na to stát se malířem potřebuje jediné: Každý den kreslit všechno kolem sebe alespoň tři hodiny. Díky politickým posudkům rodičů nemohl studovat na grafické škole a vyučil se knihařem. Pracoval jako tiskař a vytvářel plakáty pro zpěváky a skupiny, gramofonové obaly, katalogy a prospekty. Okouzlovaly ho a stále okouzlují zákoutí, ploty a kůlny na periferiích měst, prostředí automobilových závodů, poetika golfových hřišť a tenisových dvorců.

ČESKÝ BROD – Tomáš Bím, známý malíř, grafik a ilustrátor, otevře svou výstavu děl 1. května v Galerii K.

Výstava Tomáše Bíma potrvá až do 20. června v Galerii K

PERSONÁLNÍ INZERCE

Základní škola Úvaly nám. Arnošta z Pardubic 8

Na otázku, proč má rád Tomáše Bíma, odpověděl scénárista Oldřich Dudek takto: „Odpověď je jednoduchá: Protože tento zlý, arogantní, ješitný, dýchavičný, obézní, hádavý, pletichářský, podmračený, nesebekritický, zapatlaný, přejedený, přepitý, překouřený, zakyslý, jedovatý, šílený, nabubřelý, líný, neadaptabilní, servilní, lhavý, uklevetěný, pobryndaný, netolerantní, promiskuitní epikurejec umí vytvářet tak milé obrazy, vedle kterých jsou slova, která jsem právě o Bímovi řekl, jako muší enóna na oponě Národního divadla. Totiž bezvýznamná.“ Pavel Fuchs, Galerie K

PR

I za humny je hezky Tuto myšlenku má ve svém názvu strategický plán Leader Region Pošembeří Penzion U Bláhů se nachází v centrální části obce Šestajovice již od roku 2001. Je to jediný penzion v obci , a proto se zaměřuje spíše na mikroregionální cestovní ruch. V tomto smyslu zaujímá penzion významné místo v regionálním cestovním ruchu. V současné době má penzion U Bláhů celkem 10 dvoulůžkových pokojů. Záměrem majitele je kapacitu penzionu postupně navyšovat, aby zde bylo možné časem zajistit ubytování i pro celý zájezdový autobus. Vedle toho je však nutné provádět průběžnou obnovu vnitřního vybavení a instalací, neboť vnitřní vybavení je za edvanáct let provozu více či méně opotřebované. Aby byl penzion pro návštěvníky neustále atraktivní, je nutné zařízení a vnitřní instalace v pokojích průběžně vyměňovat

a pokoje rekonstruovat. To se týká všech hotelů, penzionů a jiných ubytovacích zařízení, jinak by přišly o svojí klientelu. Z tohoto důvodu se rozhodl majitel pro podání žádosti o dotaci z Programu rozvoje venkova ze Státního zemědělského intervenčního fondu na projekt „Rekonstrukce, modernizace a rozšíření kapacity penzionu U Bláhů“, který splňoval kritéria strategického plánu Leader Region Pošembeří fiche č. 4: Příměstský turistický ruch – i za humny je hezky. Cílem této priority bylo rozšíření stávající sítě malokapacitních ubytovacích a stravovacích zařízení a zvýšení atraktivity regionu v oblasti příměstského turistického ruchu. Žádost o dotaci se týkala rekonstrukce a modernizace pokojů č. 1 až 5 a stavebních úprav a dokončení budoucích pokojů č. 11 a 12. Pokoje jsou vybaveny novým nábytkem a nutným inventá-

t uvítáme chuť učit matematiku metodou profesora Hejného t nástup 1. září 2013 Životopis zašlete na: [email protected], info u ředitele školy na tel.: 281 981 946

Mastif Investment s.r.o., distributor květin,

PŘIJME pro svou provozovnu ve Svémyslicích: OBCHODNÍ ASISTENT/KA t řešení obchodních případů, příjem a zpracování objednávek zboží, administrativa t požadavky-znalost práce na pc, důslednost, AJ výhodou

OBCHODNÍ REFERENT/KA t organizace obchodních případů, logistika, organizace a kontrola výroby a expedice, administrativa t požadavky-znalost práce na pc, důslednost, znalost AJ a NJ, organizační schopnosti

FAKTURANT/KA t administrativa, vedení sald, příprava podkladů pro účetní t požadavky-znalost práce na pc, znalost programu Pohoda výhodou, důslednost, pečlivost řem. Zařízení jednotlivých pokojů je útulné a originální. Všechny pokoje mají vlastní sociálni zařízení, TV/SAT, WiFi a část pokojů je vybavena chladničkou. Výsledkem realizace projektu je celkově rekonstruovaná plocha za všechny pokoje, která činí

175 m2. Všechny tyto rekonstruované prostory jsou připraveny pro krátkodobé i dlouhodobé ubytování. Penzion U Bláhů Husova 66, Šestajovice Tel.: 603 518 463

PRACOVNÍK VÁZÁRNY KVĚTIN A DISTRIBUCE t vazba kytic, balení a označení rostlin t požadavky-pracovitost, znalost květin výhodou

Životopisy zasílejte na e-mail: info@mastifi.cz

www.hotely.cz/praha-vychod/lovecka-vinarna-u-kamene-a-penzion-u-blahu/

Ovládněte trávník s novou sekačkou Husqvarna CrownCutTM a má výbornou stabilitu pohonu všech kol. „ Zážitek s pohonem všech kol u sekačky Husqvarna LC 56 AWD lze srovnat s řešením v automobilovém průmyslu. Při současném pohonu všech kol lze

dodatečnou trakci zaznamenat okamžitě a trvale, protože sekačka sedí na zemi bez ohledu na charakter trávníku. Rozdíl, podporovaný také novým agresivním vzorkem kol, je znatelný v každé situaci, ale nejvíce při používání

v Našem REGIONU

Kontaktujte mě

na svazích a na nerovném terénu. Boční sečení podél svahu již není problém. Pro dosažení požadované rychlosti jednoduše přidržíte ergonomickou rukojeť pojezdu. „ Oba modely nabízí pohodlné nastavení rychlosti pomocí nové funkce AutoWalk TwinControls, snadné čištění díky pohodlné přípojce na vodu a startovací systém s automatickým sytičem.

• Tvarovaná rukojeť: ergonomická a pohodlná. • AutoWalk TwinControl: s bezproblémovým nastavením rychlosti chůze. • GARDENA přípojka na vodu pro snadné čištění. • Integrované přední úchopové madlo, díky kterému je sekačka extrémně mobilní.

Sekačky řady LC 56 a LC 56 AWD lze zakoupit v prodejně Husqvarna Tuklaty

doporučená prodejní cena 18.990 Kč • Kromě vlastností modelu LC 56 navíc výborná trakce pro účinné a snadné používání, které umožňuje pohon všech kol.

Husqvarna LC 56 doporučená prodejní cena 13.990 Kč • Velký sběrný koš na trávu. • Tři způsoby sekání – TrioClip™: sbírání trávy, mulčování a boční výhoz.

INZERCE

Buďte vidět

PR

První sekačka Husqvarna s pohonem všech kol, která je nyní uvedena na trh, je připravena změnit definici trakce. V kombinaci s novým vzorkem kol a snadným ovládáním rychlosti, nabízí Husqvarna LC 56 AWD jedinečnou manipulaci. “Způsob, jakým si sekačka poradí s členitým terénem, je výjimečný. Skutečně skvělý pocit,” říká Tomáš Nevečeřal, produktový specialista Husqvarna. „ Nová sekačka Husqvarna LC 56 kromě standardního provedení nabízí i variantu s pohonem všech kol LC 56 AWD. Oba modely mají společný odolný skelet a šířku sekání 56 cm, nový žací systém sekání CrownCutTM s dlouhou životností, lepší kapacitou naplnění sběrného koše a vynikající výsledky sekání. Usměrněný proud vzduchu zefektivňuje plnění sběrného koše a zlepšuje i výsledky mulčování BioClip®. Je dodávána s výkonným motorem Honda GCV 160, odolným skeletem a novým systémem

PŘIJME KVALIFIKOVANÉHO UČITELE (UČITELKU) PRO 1. STUPEŇ

Ivana Kučerová T: 774 488 901 E: [email protected]

www.nasregion.cz

Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek – firma Dráb slepičky snáškových plemen: Lohman hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý. SLEPIČKY POUZE Z NAŠEHO ODCHOVU! t Stáří slepiček: 16-18 týdnů t Cena: 159 – 170 Kč/ks pondělí 6. května Český Brod – u vlak. nádraží – 11.50 h. neděle 26. května Brandýs – u Penny /u nemocnice/ – 14.30 h. Jirny – potraviny u parku – 15.15 h. Nové Jirny – u rest. U lípy – 15.30 h. Úvaly – na náměstí u drogerie – 16.00 h.

Tel.: 728 605 840, 728 165 166, 415 740 719 Nová služba: výkup králičích kožek, cena 22-35 Kč/ks

Husqvarna LC 56 AWD

Práce na zahradě už nabírají obrátky. Přijďě si vybrat toho správného pomocníka z naší široké nabídky. Rádi vám poradíme a pomůžeme s výběrem.

Husqvarna Tuklaty Hlavní 47 tel.: 723 614 889

(PR)

INZERCE

Cestovní agentura LIDO-CS s.r.o. Český Brod 21 let na trhu cestovního ruchu – rodinná agentura Skupinky již od 7 osob i skládané. Doprava z Č. Brodu, v okolí a na Praze východ z bydliště. Praha – metro Depo Hostivař.

iii
UBYTOVÁNÍ v HR – Makarská riviera, 40 m od moře. Studia a apartmány s balkonem, terasou. DOPRODEJ – SLEVY !!! U VŠECH našich cest je vždy pojištěna doprava a ubytovací lokality a je VŽDY přítomen pracovník agentury !

Podívejte se na naše www.lido-cs.estranky.cz, tel.: 603 539 701, 604 244 987, e-mail: [email protected]

AKCE (prodloužena do konce května 2013) VÝROBA – PRODEJ – SERVIS

DOMOVNÍ ČISTÍRNA odpadních vod pro 2 – 5 osob cena: 27 900,- Kč bez DPH

JÍMKY – NÁDRŽE NA DEŠŤOVOU VODU – INSTALAČNÍ MATERIÁL – VODOMĚRNÉ A ČERPACÍ ŠACHTY – DOPRAVA

NOVĚ VÝVOZ JÍMEK A SEPTIKŮ e-mail: [email protected], tel.: 775 722 600 www.biowa.cz

Stačí jednou zavolat!

84O 111 177

Cena hovoru je účtována stejnou sazbou jako volání do pevné sítě.

až 5O OOO Kč měsíční splátky na dobu 8 a 13 měsíců hotovost až do domu nejvýhodnější podmínky v regionu

www.smartpujcka.cz

Hledáme nové obchodní zástupce

Čtvrtek 9. 5. 2013 • SV 10

5

Legrační sochání

Farma zblízka

ŠESTAJOVICE – Pokud se dítěte zeptáte, odkud se k nám dostane maso či chléb, jednoduše nám odpoví, že ze supermarketu. Ovšem jaká je cesta právě do obchodu a že šťavnaté masíčko dříve běhalo na dvorku či statku, o tom zřejmě nemá potuchy. A právě proto je zde nový projekt Zemědělství žije!

Hlavním cílem projektu je zatraktivnit vnímání zemědělství jako takového v očích široké veřejnosti, zvláště pak mladé generace, na jejichž bedrech leží budoucnost zemědělství u nás. První pilotní Den otevřených dveří se konal 3. května v Zemědělské obchodní společnosti Šestajovice-Jirny, kde se všichni – veřejnost a zejména děti mohli seznámit s chodem farmy a ochutnat místní produkty. Návštěvníci poznali, co obnáší obyčejný pracovní den farmáře, jakou péči vyžadují hospodářská zvířata, prohlédli si prostory a vybavení celého areálu, včetně chovu prasat, skotu a ovcí. Zároveň měli šanci seznámit se

s prvotním článkem dlouhého procesu výroby potravin. Pro názornost nechyběla ani ochutnávka výrobků přímo z farmy, jako například čerstvé mléko, skvělé sýry z Vrátkova nebo mléčné výrobky Milko, které vyrábějí produkty z čerstvého mléka a samozřejmě bez E. Mezi ně patří například všem známý Termix. (lb)

KLÁNOVICE – Hlavně dobré počasí! To si přejí všichni, kterým záleží na hladkém průběhu pozoruhodného sochařského sympozia Sochání pro Hedviku. Umělecké mazlení se dřevem proběhne pod širou oblohou poblíž Masarykovy základní školy. Téma druhého ročníku zní slibně: Legrace v pohádkách. Pokud vás akce tohoto typu lákají, zaškrtněte si v kalendáři úterý 21. 5., kdy v Kulturním centru Nová Beseda proběhne od 19 hodin zahájení spojené s vystoupením Jitky Molavcové a Jiřího Suchého. V neděli 26. 5. v 16 hodin budou nově vytvořené sochy předány občanům Klánovic. Mezitím se v centru „zelené“ městské části pustí do práce pětice umělců – Petr Fridrich, Jiří Genzer, Jaroslav Holec, David Janouch a Milan Kuzica. Během pěti dnů se pod jejich rukama

Na počest Hedviky Vilgusové, známé ilustrátorky, se bude konat druhý ročník akce Sochání pro Hedviku Foto: Archiv Klánovického fóra

zrodí jistě zajímavá díla. Kolemjdoucí občané tak budou mít jedinečnou možnost sledovat uměleckou činnost takzvaně naživo. Akce, jejíž vznik má na svědomí Karel Vilgus a nadační fond Klánovické fórum manželů Kubíčkových, je inspirována tvorbou ilustrátorky dětských knížek Hedviky Vilguso-

vé. Obrazově doprovodila několik desítek titulů, například Enšpígla, Ezopovy bajky, Bibli – Starý i Nový zákon, Pohádky 1000 a jedné noci a především většinu pohádek Boženy Němcové a Elišky Krásnohorské. „Hedvika po šestiletém boji podlehla 12. 11. 2007 rakovině prsu. Před pěti lety jsem přišel

s nápadem vytvořit v Klánovicích venkovní galerii týkající se pohádek a také jako pozdravení těm, kteří se s touto nemocí potkali,“ vysvětluje Karel Vilgus. Dominujícím materiálem, se kterým budou umělci pracovat, je dřevo. Tyto sochy najdou své místo na náměstí Hedviky Vilgusové, v okolí školy a v ulici v Soudním – východním směrem k lesu. „Mezi lipami v aleji Hany Benešové budou umístěny sochařské objekty z různého materiálu věnované tvůrčím lidem, kteří bojovali s rakovinou. Sochy by měly mít veselé vyznění, v žádném případě by to neměla být tryzna,“ dodává Karel Vilgus. Jiří Karban, Klánovice

Den Země přilákal desítky nadšenců

PŘIŠIMASY – Klepec… jedno z těch tajemných míst, kde se energie země a kamenů snoubí s energií flóry a fauny, povětří a slunce … přírody samé. U příležitosti Dne Země se k nim přidala 20. dubna i energie desítek organizátorů a návštěvníků akce, pořádané již tradičně nadšenci z okolních obcí.

Amatéři i profesionálové, občanská sdružení, zastupitelé obcí, dobrovolníci, soukromníci, děti z mateřinek i skauti, hasiči, ša-

mani i indiáni – ti všichni, společně a nerozdílně, se podíleli na báječném sobotním odpoledni, slavícím na Klepci Zemi jako místo pro nás všechny. Poděkování patří i hlavnímu garantovi této akce – obci Přišimasy. Na celou polabskou nížinu se v sobotu snesly proudy vody z nebes, ale nad Klepcem se po druhé hodině odpolední mraky rozehnaly a navzdory rozkvetlým trnkám, přivolávajícím nepohodu a ochlazení, dešťová oblaka tento posvátný vrcholek obešla obloukem. Ve stáncích, které pro akci poskytlo město Český Brod, nabídli svým spoluobčanům invenci, tvořivost

a profesionalitu obyvatelé okolních obcí, ať už zastoupení oficiálně v prezentaci obecních úřadů, nebo svým představením v rámci občanských sdružení, spolků, soukromníků a dalších fanoušků Země, sounáležitosti s ní i sounáležitosti vzájemné.

Proletí se balónem Prostá, avšak důvtipem oplývající prezentace jednotlivých obcí „pod Klepcem“ – Přišimas, Tismic, Limuz, Vrátkova, Úval, Škvorce, tvořivé dílničky a sportovní hrátky pořádané místně příslušnými občanskými sdruženími, akční soutěže se zapojením spolupracovníků

kanceláře o.p.s. MAS Pošembeří, včetně vylosování výherce letu u příležitosti soutěže, vyhlášené projektem Venkovské tržnice, hrátky pořádané spolkem hasičů, sdružením LECCOS, skauty z Úval, i perfektně secvičená a bouřlivým potleskem odměněná vystoupení drobotiny z mateřských škol z Tismic a Přišimas, nezapomenutelné šamanské bubnování, v atmosféře sousedské pospolitosti podávané nápoje i vydatné občerstvení domácími palačinkami a grilovanou vepřovou krkovičkou, vlastnoručně ražené Vrátkovské groše na památku, prodejní výstava krásných květin ze zahrad-

nictví v Limuzích, představení vynikajících domácích sýrů z Hanzlova statku ve Vrátkově a kvalitních rychlých hotových obědů z firmy Almed ze Škvorce, přehršel výběru rukodělných šperků a košíčků, spolu s představením a nabídkou dalších aktivit regionálního charakteru – to vše nemalou měrou přispělo k pohodovému průběhu tohoto tradičního, radostného a podnětného setkání. Vězte, že po dlouhé zimě naše společná energie probouzí nejen Klepec, ale i všechny, kteří žijí v dohledu jeho návrší – a že z Klepce je rozhled hodně daleký! Olga Běhounková, Vrátkov

PR

Nová mateřská škola Sofia School v Úvalech ÚVALY – Druhého května jsme zahájili provoz nové česko-anglické mateřské školy Sofia School v Úvalech. Prostory jsou zcela nové, nadstandardně vybavené.

z Vyučující – ženy i muži, jsou vysokoškolsky vzdělaní, hovořící česky i anglicky. Spolu s nimi ve školce působí rodilí mluvčí, děti jsou tak v neustálém cizojazyčném prostředí. Učitelé používají nejmodernější výukové metody, především interaktivní tabule a tablety, se kterými dokážou pracovat i nejmenší děti, hrají si a přitom se učí. Vzdělávací program je zaměřen na komplexní rozvoj osobnosti dítěte, děti pravidelně cvičí a jednou týdně navštěvují plavecký kurz pod vedením profesionálů. z Školka má vlastního logopeda, speciálního pedagoga i výchovného poradce. Spolupracuje s Mensou a usiluje o zařazení do sítě škol MŠMT, což nejen ga-

rantuje kvalitní vzdělávací program, ale i pravidelné kontroly a hodnocení zařízení Českou školní inspekcí.

PŘIJĎTE SE KDYKOLIV PODÍVAT • provoz zahájen 2. května • rádi vás uvítáme a zodpovíme vaše dotazy

www.sofiaschool.net z Nabízí množství odpoledních kroužků, které jsou určeny i pro děti z jiných školek i základních škol, například keramický, sportovní, hudební. z Sofia School zajišťuje celoprázdninový provoz i pro děti

z širokého okolí formou celodenní docházky po týdnech – příměstský tábor. Každý týden je jinak tematicky zaměřený. z Sofia School nabízí, nejen našim školkovým dětem, aktivity a kroužky. Zájmové činnosti jsou určeny pro děti mladší i starší z širokého okolí. Pořádáme i jednodenní programy pro vaše děti, aby si maminky mohly odpočinout a nabrat sil, dále víkendy pro rodiče s dětmi. z Sofia School pořádá letní i zimní školy v přírodě, víkendové akce pro rodiče s dětmi . z Velký důraz klade Sofia School na kvalitu předškolní výchovy. Předškoláci mají speciální program, zaměřený na přípravu do školy a studijní návyky. Do prvních tříd tak vstupují dokonale připraveni . z Zdravá strava je zajištěna kvalifikovanou firmou, specializující se na předškolní děti. z Celodenní provoz je od 7 – 18 hodin, rodiče mohou podle svých potřeb zvolit polodenní docházku v určitých dnech v týdnu. Po dohodě školka zajišťuje také večerní a víkendové hlídání. O místa ve školce Sofia School je velký zájem, proto neváhejte a využijte ZAVÁDĚCÍ SLEVY – poloviční školné do kon-

ce srpna při nástupu v květnu a v červnu 2013. Veškeré detailní informace o našich činnostech najdete na internetových stránkách na: www. sofiaschool.net Navštivte nás

kdykoli, budeme se vám věnovat a naši školku rádi osobně představíme. Za kolektiv pedagogů Sofia Mgr. Danuše Svobodová, school jednatelka Sofia School Tel.: 775 03 13 03

INZERCE

OTEVŘENO 2. května

v nově zrekonstruovaných prostorech v ÚVALECH

řská škola lická mate Česko-ang z celodenní česko-anglický program z CELOPRÁZDNINOVÝ provoz z po dohodě večerní a noční hlídání z plně kvalifikovaný pedagogický sbor – i muži z školní psycholog, logoped ŠKOLNÉ: celodenní 11 000 Kč A K C E: při nástupu v květnu až červnu 2013 POLOVIČNÍ ŠKOLNÉ do konce srpna

CZ tel.: 775 031 603 AJ ph.: 773 204 012 [email protected] www.sofiaschool.net

www.facebook.com/sofiaschool nám. Arnošta z Pardubic 16, ÚVALY

INZERCE

ZAHRADY Z ZAH AH A H PELIKÁN TEL.: 777 763 650

ZAHRADNICTVÍ ZAHRA HR A REALIZACE ZAHRAD Zahrady a jejich údržba, zahradní jezírka, údržba veřejných ploch, strojní zemní práce.

www.zahrady-uvaly.cz

Úvaly, Klánovická 1309 V T/F: 281 980 248 V M: 777 763 650 V E: [email protected] Prodejna: ÚVALY, Klánovická 1309 V M: 777 763 651 V Po-Pá: 8 – 18 a So 8 – 14

Vše pod jednou střechou prodej květin a dárková služba vše pro těhotné a malé děti obchod VČELKA KOKO výroba péřových výrobků a čistírna peří stáčená moravská vína tel.: 774 23 67 75 ÚJEZD NAD LESY, Starokolínská 192

-Ì>ÀœćiÎ?ÀiÃÌ>ÕÀ>Vi ¹1>ÄÌ>˜Õº ˆ“ÕâÞÕûiÎj…œ Àœ`Õ

<Ûi“iÛ?Ø>6 "6Ê,"6Ê  U ÃÌ>ÀœČiÎ?ŽÕV…Þ˜Ď]«Ē‰i“˜j«œÃiâi˜‰ˆœLÏՅ> U Či«œÛ>˜ßœâi££c>£Óc] -Ì>Àœ«À>“i˜˜iwÌÀœÛ>˜ß£Óc]˜i>Žœ ˆÀi]œvœ> /Ďĉ“iÃi˜>6>Ĉ˜?ÛÄÌĎÛÕ° ,iâiÀÛ>Vi˜>Ìi°\ÇÇxÎxÇnxΘiLœÇÓ{xäÎnnÎ i‡“>ˆ\…œÃ«Õ`Ž>Վ>ÃÌ>˜ÕJi“>ˆ°Vâ

ÜÜÜ°ˆ“Õ⠏ˆ “Õ⠓ÕâÞ Þ Vâ Þ°Vâ

6

inzerce

www.nasregion.cz

œÕ«‰“ Àœ`°`œ“iŽ ˜iLœ

«œâi“iŽ° -Ì>ȉ--]œâÛÕÃi° Ìi°ÇÇ{£äx™Ç£ }>LÀˆi°i˜Ž>JÃiâ˜>“°Vâ

N O N S T O P

t v rámci Prahy 9 – doprava pohotovostního vozu

ZDARMA t v Praze za moravské ceny!

ojednávky na:

603 588 819 Podnikatelská 573 Praha 9 – Běchovice

www.sezako.cz

t čištění odpadů – dřezy, vany, umyvadla, WC t čištění kanalizace – stoupačky, dešťové svody t čištění a odsávání žump, odvoz fekálií

S L U Ž B A

Čtvrtek 9. 5. 2013 • SV 10

7

Víte, co je kočičí láska? Zpětné Vazbě na ní totiž záleží ČESKÝ BROD – Místní kapela, která je složená ze tří kamarádů, vydává své historicky první album, které pojmenovali „Na velikosti kočičí lásky záleží“. Kapela Zpětná Vazba funguje již od roku 2007 a v nové sestavě (viz níže) fungují kluci již třetí rok. Se zpěvákem a kytaristou Honzou, bubeníkem Štofim a baskytaristou Štěpánem alias Štěpim, jsem se sešla, abych je vyzpovídala a dověděla se tak všechny podrobnosti o nově vydané desce. Kluci působili od začátku skvělým a uvolněným dojmem a během celého interview panovala velice dobrá nálada. T Začněme tedy od nejstěžejnější události vaší dráhy, a to je nové a historicky první album. Jak probíhala jeho tvorba? Honza: S novým albem jsme si dali celkem na čas. Makali jsme na něm už od minulého roku. Začali jsme vlastně loni v létě před prázdninami. Ale stojí to za to. Jsou na něm nahrány poměrně pekelné podtexty a narážky. T To jistě souvisí i s jeho názvem. Jak vás vůbec napadlo album pojmenovat „Na velikosti kočičí lásky záleží“? Honza ukazuje na své triko a říká: „Tady mám manuál, co všechno můžeš dělat s kočičkou. Můžeš

si s ní hrát, můžeš ji oholit nebo ji můžeš olíznout. Ale teď vážně. My jsme původně na cédéčko měli dva náměty. Já jsem za klukama přišel s tím, že by se to mohlo jmenovat “Na velikost záleží“ nebo „Kočičí lásky“. Ale ta první možnost byla zavrhnuta, protože je to takové okaté a otřepané a byla by to škoda, když celé cd je promyšlené a skladby na sebe i navazují. A je v tom něco víc než rýmovačky. T A proč kočičí láska? Honza: Víš co je to kočičí láska? Máš doma kočku. Máš ji ráda, mazlíš se s ní. Potom se ale sebere a týden ji doma nevidíš. Tak to je zamaskované v termínu „kočičí láska“, takové to na oko, jak je vše skvělé, všichni se mají rádi, pohoda a klídek, a na druhou stranu je to o ničem. Pointa názvu je, že kočka dává a pes bere. Smích T A kdo má na svědomí tedy samotné texty? Honza: Všechny texty jsou ode mě a s jedním mi pomáhal i Štěpán. Album obsahuje 14 skladeb, které na sebe vzájemně navazují. V každé z písniček je nějaký skrytý význam. Občas je to nějaká blbůstka, která je jasně zřejmá. Občas je zase složitější na význam textu přijít. Jsou to často spíše interní vtipy, které pochopí lidé, co nás znají. Štěpán: Na albu je celkem 14 písniček a dohromady obsahuje zhruba 38 minut naší hudby. Jsou na něm dokonce dvě pětiminutové písničky. Honza: Pětiminutové proto, že

v létě k jedné z nich přibude klip. Bude to náš oficiálně první klip a dáme si na něm vážně moc záležet. V současné době domlouváme podrobnosti. T A co křest samotného alba, kluci, je v plánu? Honza: My křest nebereme nějak vážně, jako bychom byli nějaká velká slavná kapela. My chceme, aby to album šlo mezi lidi a fanoušci ho poslouchali a aby se jim líbilo. Proto je kompletně zdarma k poslechu na internetu. Jak na našich Bandzonových stránkách (http://bandzone.cz/ zv), tak na Youtube. Nám přijde správné dát lidem poslechnout naši tvorbu a když se jim to bude líbit, můžou si poté koupit album v digitální podobě asi za 80 Kč. Nebo pro velké zájemce máme speciální verzi cd, které je v luxusní krabičce a součástí je i booklet, jsou tam naše fotky a průpovídky k tomu, jak se album natáčelo. T To je velice obdivuhodné. A kdy budou mít fanoušci možnost si vaše nové písničky poslechnout na živo? První koncert ze všech, kde jsme oficiálně představili naše nové album, byl 16. března v Praze v klubu XT3. Další důležitá akce se konala 29. března v kosteleckém klubu Barák, kde jsme zahráli spolu s dalšími kapelami jako například Bloody Donut. Poté začíná naše speciální tour po maratonech. Jsme dohodnutí s pořadateli maratonů v České republice,

PR

Music bar Flash Úvaly uvádí

ÚVALY – „Fenomenální klubové párty s vynikající muzikou a nejlepšími dj, která víkend co víkend zažívají nový start. Staň se jejich součástí a zažívej s přáteli či s tím, kým chceš, co chceš,“ tolik slogan klubu.

Pro ty, co se dokáží odvázat, potřebují se odreagovat, nebo si jen tak vyrazit, je připraven každý PÁTEK a SOBOTU již po osm let MUSIC BAR FLASH (U.V.klub). Na kraji Úval, s interiérem moderního nočního baru. Ač je klub menší a jak se říká ,,za Prahou“, provázejí večery Dj, kteří hrají například v pražském Retru, N11, Misch Masch. Melounu,Harley clubu, music baru Aqua. Jsou slyšet v éteru na rádiu Zlatá Praha, Seejay, Kiss rádiu .V současnosti asi nejvíce mediálně známý Petr Kořista alias dj Pete Kay (Zlatá Praha). Pro to všechno a díky profesionalitě, si můžete večer projít několik různých stylů na jednom místě. Během jednoho večera prožijete současnou populární scénu, oldies párty československou diskotéku i trochu rocku. K tomu

jako bonus – zahrají i na vaše přání. Ale pozor! Všichni víme, že ne všechna přání se dají vyplnit. Někdy to prostě nejde.

Program klubu „ V duchu rčení „květen, lásky čas“ jsou připravena trochu lechtivější témata. Jistě se potěší oko každého, neb bude na co koukat! Každý pátek program pro dospělé – nezapomenutelné show. Sledujte letáky nebo náš facebook. Jisté si vyberete. Čtyři pátky, čtyři akce! „ 10.5. „ 24.5. „ 31.5. – jsou na programu velké erotické párty.

„ 17.5. – travesti show, vystoupí skupina Královny noci. „ U.V, Klub pro vás dále připravuje např. vystoupení skupiny Lunetic či modní přehlídku Victoria Seckret. „ Těšíme se na vás každý pátek a sobotu a o prázdninách i středy ve Flashi. Domů Vás odveze taxi, které máte připravené přímo u dveří. Žádná dlouhá chůze ani placení přístavného. Zbývá jen přijít a užít si bezva zábavu. Více na: www.musicbarflash.cz Facebook: MusicBarFlash Úvaly, Nerudova 1426 Tel.: 603 934 058

Kapela si na prvním albu dala značně záležet a skryla do něj spoustu metafor, které jsou pravdivé a často se s nimi setkává každý z nás

které se konají v sedmi velkých městech. Padli jsme si s nimi do oka již minulý rok a letos

nám nabídli odehrát koncerty na všech maratonech. Je to strašně super a skvělá spolu-

práce, za kterou jsme vděčni jim, ale i našim fanouškům. Foto a text Veronika Sobíšková

Jedna z nejhezčích cest

T pokračování ze str. 1

T Nastaly během cesty nějaké opravdu krušné chvíle? S Petrem jsme si cestu už předem naplánovali takzvaně „na pohodu“ – ani nebyl žádný přesný harmonogram. Vzhledem k tomu, jak se vyvíjely události před naším odletem (například vyhlášení vyjímečného stavu kvůli přemnoženým vlkům), jsme byli připraveni hodně improvizovat. V závěru našeho putování jsme vyrazili na několik dnů sami do hor. Dostal jsem prudkou otravu z jídla a věřte, že mýt veliké zažívací potíže v teplotách okolo -40°C není opravdu nic příjemného. Ale i toto jsme celkem s humorem zvládli. Když máte při již zmíněné teplotě ve stanu ještě zimnici, tak si kolega samozřejmě neodpustí poznámku typu, že jste už asi opravdu masochista, že té zimy nemáte ještě dost. T S čím jste se na cestě setkal a nečekal jste to? Asi opravdu s tím, jak nás místní přijali a jakou jsme budili pozornost tím, že tam chodíme na lyžích a všechno si taháme za sebou na saních. To tam opravdu nikdy neviděli. Když jsme takto dorazili do Tomtoru, druhé vesničky v oblasti pólu chladu, pozvali si nás na místní obecní úřad a tam nás přivítal sám guvernér celé oblasti. Ta oblast má pro srovnání 110 tisíc km2 a naše Česko má 80 tisíc km2. Guvernér má na této ploše na starosti „pouhých“ 130 000 obyvatel. T Co ve Vás zanechala sibiřská příroda a tamní obyvatelé? Na začátku použiji slova Petra Horkého: „Byla to jedna z nejhezčích cest, na jaké jsem byl.“ To mluví samo za sebe, když to vysloví profesionální cestovatel a dokumentarista, který se tím živí již 15 let. Ty ohromné rozlohy a nedotčená příroda, to je opravdu zážitek na celý život. Tak pohodové lidičky jsem dlouho

INZERCE

V nejchladnější dny u nás často spousta věcí nefunguje a my tak všeobecně brbláme a spíláme počasí. Proto mě zaujala poznámka obou cestovatelů na facebooku, jak to chodí v Jakutsku – nejchladnějším městě na světě: „Když je -45°C nejdou do školy děti z 1. a 2. třídy. Když je -48°C nejde nikdo až do 9. třídy. Pod -50°C se zavírají školy – ale děti stejně běhají po venku a hrají fotbal.“ nepotkal. Žádný spěch ani stres – nač také. Drsné přírodě, kde oni žijí, se stejně nemůžete postavit, můžete se tam pouze naučit žít. Navíc se tam žije tak neuvěřitel-

ně zdravě – žádná „éčka“, žádný průmysl, vše jen „naturalno“. T Jak se žije lidem na Dálném východě? Největší problém mají se vzdáleností do civilizace – tisíc kilometrů do nejbližšího města! To je strašná představa. Není jiné spojení než speciálně upravenými auty po hrbolaté suťové silnici. Žádný vlak, žádné letadlo. Dovedete si představit že potřebujete třeba nové boty, bundu nebo televizi, nebo potřebujete s dítětem k doktorovi třeba na rentgen ? Není tam žádný jízdní řád, není tam autobus. Musí se domluvit vždy několik lidí – vždyť ta cesta tam a zpět – což je 2 000 km vyjde jenom za benzín na jejich jednu měsíční výplatu. S úsměvem vám řeknou „vot eto ťažolaja žizň“. T Jak jste si užil coby porotce královen krásy? Dovedete si to vůbec představit? Odlétáte s tím, že si jdete zapolárničit sice do obydlené oblasti, ale téměř odříznuté od civilizace. O Festivalu pólu chladu jsme předem věděli, ale že to bude tak velkolepé, a že budeme dokonce čestnými hosty festivalu, to jsme opravdu nečekali. Ty holky byly opravdu krasavice, bylo to pro mne těžké rozhodování, ale stálo to za to! Byl jsem vůbec první cizinec v historii této soutěže (od r. 2001) a ještě takový „exot“ – nezapomeňte, měl jsem pouze tu svou polárnickou kombinézu s kožešinou okolo krku a ostatní „civilní“ oblečení jsme měli uschováno v hotelu tisíc kilometrů od tamtud.Všichni to ale brali s úsměvem a říkali, že je to oživení soutěže. A představte si, že došlo i na promenádu v plavkách. Je mi líto, ale víc z úžasného vyprávění se do novin nevejde. Mrkněte na facebook a nenechte si ujít některou z přednášek, které budou pokračovat na podzim. A ještě perličku – sledovanost zpráv na facebooku: 42 000 čtenářů denně! Ivana Kučerová

8

příloha

www.nasregion.cz

Odměnou jsou rozzářené dětské oči T Jakou letos očekáváte účast, děláte nábor ve školách a místním rozhlase. Jak se lidé dozvědí, že takový závod vůbec pořádáte? Rádi nabídneme dětem a jejich doprovodu příjemné, zajímavé sobotní odpoledne v přírodě. Myslím, že po zimě je třeba všem připomenout, jak je v našem Klánovickém lese krásně. Pozvánky, kromě vyvěšení na prodejně a našich stránkách, rozesíláme na všechny okolní úřady městských částí s prosbou o otisknutí ve zpravodajích, na vývěskách apod., dále je sami rozvážíme do

KLÁNOVICE – Je už to taková jarní tradice, klánovický les se promění v malý ráj cyklistů. Firma Wagner není jen dokonalým obchodem s cyklistickými potřebami, ale současně i organizátorem „Klánovického jarní kola“. Paní Renata Wagnerová nám ochotně odpověděla na několik našich otázek. T Už pořádáte celkově 14. ročník cyklistického závodu „Klánovické jarní kolo“, čeho si na tomto podniku nejvíce ceníte, co se vám ze všeho nevíc podařilo? Ve své podstatě se nejedná o „závod“, ale vlastně o projížďku určené trasy v lese s průjezdními

Zájem o cyklistickou projížďku je vždy veliký, vyjíždějí celé rodiny. Ne vždy se vše daří, je zapotřebí někdy i kolo opravit a pak přijdou na řadu šikovné ruce tatínků, případně maminek Foto: Wagner

kontrolami, na kterých děti plní podle věku drobné či složitější úkoly. I starší doprovod si může samozřejmě zasoutěžit také. Po splnění úkolu na jednotlivých stanovištích (bývá jich cca 8) dosta-

nou sladkou odměnu a razítko do startovního listu. Po příjezdu do cíle pak dostanou drobnou odměnu. Vážíme si všech, kteří přijdou na start a projedou se lesem. Už jen to, že přišli, nás docela těší.

INZERCE

AUTOŠKOLA

PR

Jezděte na ethanol E 85

t výcvik na všechny skupiny (A, B, BE, C, CE, D, T) t profesní průkazy a školení řidičů referentů t psychologická vyšetření pro řidiče a pro „vybodované“ t příprava na přezkoušení při vrácení ŘP

ROSTOKLATY V autoservisu AUTO MALČEV poskytujeme kompletní servis a odborné opravy osobních a užitkových vozidel všech značek, a to včetně diagnostiky. Po dobu opravy Vám zapůjčíme náhradní vůz zcela zdarma. ELEKTROTŘÍKOLKY ELEKTROKOLA

Mezi další služby, které zajišťujeme patří klempířské práce, pneuservis, elektrikářské práce, odtah vozidel, dále prodej náhradních dílů nových na vozidla všech značek a použitých především na vozy Peugeot, Citroen, Hyundai, Fiat a užitková vozidla (Iveco atd.). Náhradní díly Vám rádi zašleme i na dobírku. Provádíme také kompletní likvidaci

tel.: 608 027 445

PŘÍPRAVA AUTA NA DOVOLENOU

SLEVA 10 %

na práci i materiál

Proč ethanol E 85? Přestavbu vozidel na ethanol je možné provést u vozidel, které

+420 734 822 384 +420 606 567 789

Zapská 2245 Brandýs nad Labem

mají benzínové motory. Ethanol E85 je atestované palivo, splňující ČSN 656512. Skládá se z 85 % etanolu a 15 % benzínu N95 (letní směs a zimní 70% E85 a 30% benzínu N95). Pro toto palivo není nutná náročná úprava vaše* po předložení tohoto kuponu ho vozu, o kterou byste se museli při svých cestách starat, či se nějak omezovat (mů* akce trvá do 31. 7. 2013 žete např. bez omezení jezdit do garáží), pojistných událostí a to tak, že pouze je do automobilu namonna základě plné moci zajistíme tována konverzní jednotka, ktea vyřídíme vše s pojišťovnou, rá upravuje vstřik paliva do válce. včetně úhrady za opravu a zá- Po přizpůsobení vozidla jízdě na kazník si u nás již vyzvedne svůj ethanol nečiní motoru problémy opravený vůz. toto nové palivo spalovat. Výhody přestavby na ethanol: • Vyšší výkon 108 oktanů – dynamičtější jízda na E85 .

• Šetrnější k motoru než Natural 95 • Nízká pořizovací cena přestavby. • Bez nutnosti přídavné nádrže. • E85 je možné tankovat do jedné nádrže s Naturalem 95. • Možná demontáž a montáž do jiného vozidla. • Snížení emisí až o 70 %. • Po montáži není potřeba zvýšené kontroly. • Jde o obnovitelný zdroj energie. • Snižuje závislost na dovážené ropě.

okolních škol, školek a vyvěšujeme na veřejné vývěsky. Zájemcům je můžeme poslat i na jejich e-mailovou adresu. T Klánovice mají krásné okolí, proslulý je zejména park, také tudy cyklisté pojedou. Co je na trati všechno čeká a jaké jsou kategorie účastníků? Doufáme, že budeme mít pěkné počasí a počet účastníků bude hojný. V průběhu let se počty ustálily někde okolo 80 – 110 dětí. Měli jsme ale i rok, kdy počasí nepřálo a přijelo jen asi 30 dětí, na druhou stranu rekordní počet byl 159. Naší odměnou pak jsou rozzářené dětské oči, poděkování dospělých a vlastně i to, že se zase další rok vrátí a možná vezmou někoho dalšího s sebou. Jan Kotrba

WWW.LUKIAUTO.CZ

www.vtcentrum.cz

t Prodej a servis jízdních kol, stavba kol na zakázku

t Prodej doplňků a potřeb pro cyklistiku

t Prodej cyklooblečení Prodej značek kol: Ghost | Felt | Superior | Apache | Lapierre Prodej potřeb pro cyklisty: BBB | Bell | Giro | Louis Garneau | Smart | Sigma

A kde vám přestavbu vozidla na ethanol udělají? Jednotky na ethanol Vám ochotně namontují v autoservisu AUTO MALČEV – www.automalcev.cz v Rostoklatech u Českého Brodu. Pro více informací volejte na tel.: 606 607 406. Lenka Malčevová

Jízdní kola – V lipách 91, Praha 9 – Koloděje, tel.281 973 636, 602 667 600

www.wagner.poznej.cz

INZERCE

AUTOSERVIS

kových vozidel tí ích a užit s o l kompletní servis a kontroly udá sobn ých šech o kompletní diagnostika n t jis vis v příprava a zajištění STK www.automalcev.cz po náhradní vozidlo po dobu opravy ci í ser [email protected] a vid letn autoparking (parkování v areálu s 24hod. ostrahou) lik mp prodej náhradních dílů (nové, repas., použité) o í k z bí klempířské práce pneuservis odtahová služba Na

N Í Z K Á H O D I N O VÁ S A ZBA

tel.: 606 607 406

ROSTOKLATY U PRAHY směr kolínská výpadovka z Prahy 2 km od ÚVAL

auto, moto, kola a kolečka

9

Čtvrtek 9. 5. 2013 • SV 10

Město nechte za zády! Regionem v Mistubishi Outlander třetí generace Když jsme před rokem testovali Mitsubishi ASX, rozplývali jsme se nad jeho designem a krásou. Tentokrát jsme drželi v ruce klíčky od jeho většího bráchy, Mistubishi Outlander. S manuální převodovkou jej pořídíte už od šesti set tisíc.

T AUTO, MOTO

oblíbené „kamufláže“ všech automobilek. Nicméně Outlanderu chybí více „evropských barev“ a to jej, oproti atraktivním barevným provedení již zmíněného ASX mírně limituje. Při jízdě po Praze jsem měl pocit, jakoby trošku trpěl. Řekněme, že je to něco jako když si pořídíte bernardýna do bytu v panelá-

ku. Outlander potřebuje prostor. Jak pro to, abyste si ho náležitě užili, tak proto aby si to užil i on. A parkování ve městě? Jen příčně k chodníku nebo na autobusech. To je první, co vám dojde, když chcete zastavit kdekoli v centjdu“. Překvapující zjištění ovšem bylo, že Outlander je kratší než Nová Škoda Octavia. Takže se s tímhle problémem můžete v klidu povznést nad škodovkáře.

Spousta místa

Při pohledu do katalogu si všimnete a možná vás trochu zamrzí, že v nabídce chybí atraktivnější barvy. (samozřejmě otázkou je co je pro koho atraktivní, že?) Snad nejhezčí barvou, je dnes opět trendy barva – bílá. Pamatujete tak deset patnáct let zpátky? To bylo řečí, že bílá barva je „out“. Dneska opět patří mezi základní a velmi

Ale když sedíte za volantem, do menšího auta budete přesedat jen velmi velmi ne-

Testovali jsme:

Ekologičtí likvidátoři

Co se líbilo manželce? • Parkovací kamera • Automatická převodovka • Prostorný kufr • Spousta místa jak pro spolujezdce tak na zadních sedadlech pro děti

Na Chodovci 2457/1, Praha 4

www.autopalace-sporilov.cz

PR

s.r.o. m Vojkov Autocentru i 50 ic n oc K Nem ojkov hovec – V 251 62 Te 8 887 Tel. 605 23 ace.vojkov.cz id www.likv 00 – 12:00

TEHOVEC – VOJKOV Máte doma vozidlo, kterého se chcete zbavit? Firma Autocentrum Vojkov s.r.o. vznikla v roce 2006 a v areálu ve Vojkově zajišťuje zdarma ekologickou likvidaci vozidel všech značek nákladních i osobních automobilů. Za minulý rok ekologicky „zlikvidovali“ přes 600 vozidel. „Pro vozidlo si přijedeme a zdarma ho odtáhneme v rámci Prahy i Středočeského kraje, nebo s ním můžete přijet na naši provozovnu,“ říká Ing. Pavel Nemrava, vedoucí provozu. To nejdůležitější je, že vám při odběru auta vystavíme potvrzení o ekologické likvidaci, které je nutné doložit při vyřazení z registru vozidel. Protože i když vám vrak auta

Provedení INTENSE + • 2.2 l diesel s automatickou převodovkou • Výkon 110kW/150koní • V ceně 898 000 Kč • Pro firmy platí speciální akce 10% sleva z ceny vozu

ru. Podobně jako volí Ivan Mládek trasu tak, aby mu vítr nerozfoukal na hlavě přehazovačku, i já jsem musel při vjezdu do centra volit správnou trasu, abych si byl jistý, že se „ve-

radi. Uvnitř je to opravdu super. Spousta místa pro řidiče, spolujezdce, na zadních sedačkách, a pokud náhodou žijete v mnohoženství a máte dvě tchyně, nebo rádi vyrábíte děti, oceníte dvě další sedadla v kufru – tedy v případě potřeby rozšíříte počet míst k sezení na 7. Celá řada doplňků – střešních nosičů, nosičů na kola, na snowboard, či kajak včetně tažného zařízení napovídají, že tomuhle autu daleko víc, než městský provoz sedí silnice, vedoucí v nejlepším případě k moři nebo do hor. Outlander je zkrátka auto pro volný čas, a ať už ho budete trávit s přáteli nebo s rodinou, nenechá vás ve štychu a bude vám nápomocný si volné chvíle patřičně užít. Zbyněk Pokorný

0, So 8: mluvě) (po tel. do

00 – 17:0 Po-Pá 8:

Pozor na podvodníky

stojí na zahradě a není odhlášený z registru, máte povinnost platit povinné ručení.

Od roku 2001 platí zákon o odpadech, který nařizuje všem majitelům aut ekologickou likvidaci certifikovanou firmou, která má povinnost vystavit potvrzení. Na co si dát pozor? Pokud nechcete odejít z registru s nepořízenou, rozhodně musíte k likvidaci využít certifikovanou firmu. Ta má povinnost vystavit potvrzení na schváleném formuláři. Rovněž každá taková firma musí být zapojená do informačního systému odpadového hospodářství (MAISOH). Autocentrum Vojkov takovou firmou je. (PR)

INZERCE

Ekologická likvidace vozidel Odtah vozidel Vyřízení na úřadech

ZDARMA

provádíme v Praze a Středočeském kraji

www.likvidace.vojkov.cz tel.: 605 238 887 Autocentrum Vojkov s.r.o., K Nemocnici 50, 251 62 Tehovec

Ekologickou likvidaci vozidel i s odtahem provádí v Autocentru Vojkov ZDARMA, stejně tak vyřízení všech formalit na úřadech. Foto: Zbyněk Pokorný Na stavu, stáří a značce vozidla nezáleží PR

Zajímavá nabídka JIRNY – Pneuservis APD Jirny najdete v Družstevní ulici, v blízkosti dálnice D11. Prodej pneumatik je založen na akčních nabídkách dodavatelů. To je zárukou zajímavých cen. Pneuservis poskytuje své služby jak pro osobní, tak i pro nákladní vozidla. Jedná se o přezutí, vyvážení a opravy pneu včetně průrazů, kontrolu tla-

ku, uskladnění a ekologickou likvidaci ojetých pneu.

LETNÍ PNEU 165/70R13 Daewoo

545 Kč

165/70R13 Barum Brillantis2 760 Kč 165/70R14 Daewoo

644 Kč

165/70R14 Barum Brillantis2 860 Kč Objednat se můžete buď telefonicky na tel. čísle 733 642 699 nebo přes objednací e-mail, který naleznete na www.levnepneuapd.cz Otevírací doba Po – pá: 7.00 – 17.00 hod. So: po tel. dohodě Mimo otevírací dobu po telefonické domluvě. Tel.: 733 642 699 nebo 603 255 770 INZERCE

185/60R14 Debica Presto

743 Kč

185/60R14 Barum Brillantis2 975 Kč 185/65R14 Barum Brillantis2 1050 Kč 195/65R15 Debica

892 Kč

195/65R15 Barum Brillantis2 1107 Kč 205/55R16 Kumho

1280Kč

205/55R16 Barum Bravuris2 1470 Kč 215/55R16 Barum Bravuris2 2024 Kč * Ceny pneu jsou uvedeny bez DPH.

10

auto, moto, kola a kolečka

www.nasregion.cz

Pneuservis Jirkalovi

NEJOBLÍBEN NĚJŠÍ sekačka v ČR

Český Brod

LETNÍ PNEU SKLADEM

z Autoservis z Kartáčová mycí linka – pro osobní vozy i dodávky

Benzínová sekačka Hecht 548 SW 5 in 1

(max. výška vozu 2,70 m) – a areálu pneuservisu – MYTÍ od 85 Kč

VÍTĚZ testu t benzínových sekaček

Po - pá: 8 -18 hod., So: 8 -12 hod.

Široká nabídka služeb z pneu všech rozměrů a značek z zajištění protektorování z sezonní uskladnění pneu z plnění a čištění klimatizací z moderní 3D laserová geometrie z příprava a zajištění STK z prodej propan-butanových lahví z rychloservis (oleje, filtry, brzdy, tlumiče … )

tel.: 602 279 241 nebo 321 622 154 e-mail: [email protected] www.pneuservisjirkalovi.com Zborovská 1427, Český Brod

a navíc z příjemná čekárna s automatem na teplé nápoje z po domluvě: čištění interiéru auta

dTest v poměru cena / výkon sekačka, t Výkonná účinná i pro mulčování

Vaše cena: 5 810 Kč

A U TO D O P R AVA AUTODOPRAVA - kontejnery -

E-shop: www.nakupka.cz / Showroom: Ohradní 26, Praha 4 – Michle Tel.: +420 277 779 421 / e-mail: [email protected]

·sutě, odpad, písky·recykláty, tříděná zemina ·přeprava materiálu·multikára, Avia, Liaz, Iveco ·zemní – výkopové práce, demolice 281 931 419, fax: 281 931 512, tel.: 603 242 142 nebo www.sute-pisky.cz, [email protected]

%



 


(

%
)

$





!
!


#"!
" &
'
 

  
 

 
  

 )&

 



%
'
(
$



  "




$


!#! #

$

 

Držitel certifikátu ISO 9001, 14001

OSOBNÍ UŽITKOVÉ NÁKLADNÍ

Autoservis – Jiří Hovorka

E-mail: [email protected]

AUTODOPRAVA Držitel certifikátu ISO 9001, 14001

Autodoprava – Jiří Hovorka

E-mail: [email protected] H r a d e š í n 14 5 , 2 8 2 0 1 Č e s k ý B r o d , T e l . : 6 0 2 3 2 6 7 8 5 , 6 0 2 313 3 4 3 , T e l . / f a x : 315 81 0 2 7 2

w w w. a u t o s e r v i s - h ovo r ka . c z

w w w. a u t o d o p r a va - h ovo r ka . c z

sport

Čtvrtek 9. 5. 2013 • SV 10

11

Úspěch našich nejmenších ŠTĚRBOHOLY – První dubnovou sobotu se konal závod ve sportovní gymnastice předškolních dětí a nejmladšího žactva, pořádaný Pražským sdružením Sportu pro všechny a Pražské sokolské župy ČOS J. Podlipného, Pobělohorská, Pražská – Scheinerova. Naše nejmladší žactvo se zúčastnilo soutěže družstev i jednotlivců ve složení: Benešová Klára, Filípková Kateřina, Vodičková Natalie, Höfnerová Nikol a Šebestová Lenka. Děvčatům děkujeme za skvělou reprezentaci a zviditelnění naší městské části a gratulujeme ke krásnému třetímu místu v soutěži družstev. Za zmínku jistě stojí také individuální umístění Kláry Benešové, která skončila v konečném hodnocení jednotlivců na celkovém druhém místě.

Ve dnech 21. – 22. 4. se uskutečnily závody Sokolské všestrannosti – atletika a plavání, kde zabojoval Michael Höfner, který se v obou disciplínách umístil na prvním místě. Gratulujeme! Dali jsme jednoznačně najevo, že i v porovnání s nezanedbatelně většími oddíly sokolské obce se s námi musí počítat a věříme v další úspěchy. Máte-li chuť posílit naše řady, přidejte se k nám. V úterý 14. 5. se koná veřejná hodina cvičení rodičů a dětí, předškolních dětí a žactva. Dáša Pištorová, Štěrboholy Děvčata ze Sokola vybojovala krásné třetí místo

Šest let vládnou divizi a jsou farmou Bohemians Praha Vyšší soutěže stojí více peněz, více se cestuje, náklady rostou, navíc střetávají se velmi silné celky a mnohokrát se prohrává, a to i doma. V divizních utkáních to je poněkud jiné, silné Jirny doma vítězí, chodí více diváků, kteří se radují z úspěchů. Na porážky není nikdo zvědavý. Jaká bude letos situace, to se teprve pozná. Jirny však opět vedou Divizi C, sbírají body, vedou si skvěle. Ne vždy tak tomu bylo, proto stručný pohled do historie.

Rychlý vzestup

Klub byl založen v červenci 1928 jako Viktorie Jirny. Už o dva roky později hraje v mistrovské soutěži (V. třída) a v prvním utkání v Tuklatech vítězí 4 : 3 nad místním rivalem. V roce 1935 hraje už ve II. třídě a postup jí uniká o 1 bod. Uplynula dlouhá léta, v roce 1954 se klub dočkal přestavby stadionu, v roce 1967 A mužstvo postupuje do II. třídy. Na jaře roku 2002 přichází nový

trenér Josef Jícha, přivádí si hráče, realizační tým a mužstvo se po těžkých bojích v 1.B třídě zachránilo, i když na příčku znamenající záchranu chybělo v zimní pauze devět bodů. Během léta došlo k výraznému posílení hráčského kádru a finanční stabilizaci klubu. V následující sezoně 2002/2003 klub postupuje do 1.A třídy. Přicházejí další kvalitní hráči a klub okamžitě v sezoně 2003/2004 postupuje z 1. místa do Krajského přebo-

FOTBALOVÉ VÝSLEDKY 27. – 28. 4. ČFL Převýšov – Zápy

1:1

Kraj I.AB I.BC I.BC

Říčany – Zeleneč Poříčany – Viktorie Jirny B Tuchoraz – Sadská

1:0 3:2 5:0

I.AA I.BB II.B II.B II.D II.D II.D

Admira Praha B – D. Počernice 6:0 Třeboradice B – Újezd n.Lesy B 3:1 Troja B – Běchovice 5:1 Klánovice – Sokol Vinoř 5:1 Sparta Krč B – Štěrboholy B 3:2 D. Počernice B – Partisan 0:2 Dubeč B – Benice 0:1

Praha

Praha-východ

I.AA I.AA I.AA

přebor Zápy B – Dobřejovice 4:2 přebor Mochov – Viktoria Sibřina 1:3 přebor Nehvizdy – Brandýs-Boleslav B1:6

Štěrboholy – Kyje 5:2 Hostivař – Dubeč 0:1 Loko Vltavín B – Újezd n.Lesy 2:1

III.A III.B IV.B IV.B IV.B

Šestajovice – Předboj 5:1 Viktoria Sibřina B – Louňovice B 5:3 Podlipan Přišimasy – Škvorec 0:3 Řež B – Sluštice 0:2 Křenice – Doubek 0:4

Kolín přebor Velký Osek – FK Kolín B III.B Tuchoraz B – Nučice III.B Tuklaty – Dobřichov III:B Dobré Pole – Rostoklaty

1:4 4:2 4:2 1:0

FOTBALOVÉ VÝSLEDKY 4. – 5. 5. ČFL Zápy – Strakonice

1:0

Kraj I.AB I.BC I.BC I.BC

Jíloviště – Zeleneč Sokoleč – Viktorie Jirny B Radonice – Brandýs-Boleslav Tuchoraz – Libice

7:1 2:0 1:3 3:1

Praha I.AA I.AA

D. Počernice – PSK Union D. Chabry – Štěrboholy

0:0 1:4

I.AA I.AA I.BB II.B II.B II.D

Újezd n.Lesy – Hostivař Dubeč – Praga Újezd n.Lesy B – Šeberov Běchovice – Bohnice B Hloubětín – Klánovice Štěrboholy B – Dubeč B

1:1 3:0 2:3 1:3 3:2 2:3

Praha-východ přebor přebor přebor přebor

Mochov – Úvaly B Nehvizdy – Zápy B Brandýs-Boleslav B – Pacov SK Vyžlovka – Viktoria Sibřina

1:1 1:3 4:0 4:1

Brandýs-Boleslav C – Šestajovice 2:3 Kamenice – Viktoria Sibřina B 4:2 Sluštice – Podlipan Přišimasy 1:2 Senohraby – Křenice 12:0

III.A III.B IV.B IV.B

Kolín přebor III.B III.B III:B

Bečváry – FK Kolín B Tuchoraz B – Zásmuky B AFK Pečky – Rostoklaty Plaňany – Tuklaty

6:2 2:2 3:1 2:0

ru. Klub dokončuje přestavbu zázemí a kabin v částce několika milionů a areál dostává novou tvář, přicházejí další hráči se zkušenostmi v I. a II. lize. 2004 – postup z 1. místa do Středočeského přeboru !

Postup do divize! Rok 2005 – opět založeno družstvo dorostu, které pod vedením trenéra Jardy Werbynského končí v sezoně 2005/2006 jeden bod od postupu. Pro naše muže po dvou letech ve Středočeském přeboru přichází v sezoně 2005/2006 postup z 1. místa do DIVIZE, čtvrté nejvyšší soutěže v České republice!! Do té doby největšího úspěchu v 78leté historii dosáhl klub v prvním roce svého účinkování v Divizi, když po podzimní části soutěže skončil na 1. místě. V témže roce skončilo na prvním místě

i družstvo dorostu pod vedením trenéra Luboše Raka a družstvo žáků pod vedením předsedy oddílu Josefa Francla!! Rok 2006 je zapsán zlatým písmem v kronikách klubu. V prvním roce účinkování v Divizi skončila Viktorie na skvělém 2. místě. Do soutěžního ročníku 2007/2008 vstupuje poprvé B mužstvo a dvě Mini přípravky. Ve druhém roce účinkování v Divizi obsadila Viktorie 1. místo ale možnost startovat v ČFL klub odmítl. V soutěžním ročníku 2008/2009 A muži skončili na krásném 2. místě, možnost startovat v ČFL tým podruhé za sebou odmítl. Ročník 2009/2010 – Čtvrtý rok v Divizi skončila Viktorie opět na 1. místě. Účast v ČFL byla opět odmítnuta. Rok 2010/2011 – bylZPĚT pátým v divizním ročníku a opět to bylo první místo a čtvrté odmítnutí

v ČFL. Podařilo se však vybudovat před začátkem dalšího ročníku umělou závlahu na našem hřišti, čímž se kompletně areál dobudoval a připravil na účast v novém Divizním ročníku 2011/2012.

Viktorka farmou Bohemky Pro sezonu 2011/2012 se Viktorie stala farmou FK Bohemians Praha a.s., což výrazně pomohlo překonat střelecké rekordy historie divizních soutěží a v tomto ročníku hráči vstřelili celkem 115 branek (3,83 – to je průměr vstřelených branek na zápas). Mára Kincl se stal nejlepším střelcem soutěží se 42 brankami. Jaká bude jarní část Divize C, ukáží první jarní kola. Viktorie si však věří, že bude opět úspěšná. Nechme se překvapit. (Zdroj: V. Jirny + kt)

PR

Nevšední plavecké léto s Natrixem ÚVALY – Plavecký klub Natrix pořádá pro všechny malé i větší plaváčky speciální letní plavecké kurzy. Zpestřete svým dětem léto intenzivní výukou plavání buď v novém plaveckém centru v Úvalech, nebo na některé z pobytových akcí.

INZERCE

Rod

Letní plavecké kurzy

y inné dom

y

Nehvizd

N

KA OVIN

ti 4 možnos Nabízíme ízkovn vytápění u. kém režim energetic

! !! AKCE!!

KCE! AKCE!!S! LAEVA 19% ýstavby Kč 3 546.000 mů od 3. z Ceny dom a pozemku H včetně DP omů 3+1, ní řešení d z Dispozič etně garáže 4+1, 5+1 vč

na domy

B5 a C1 z

3 25 15 na tel.: 60

1. etapy v

03 25 31

16 nebo 6

54

OBOTU KAŽDOU S TEVŘENY n O Y M O D 16 hodi VZOROVÉ od 14 do o

Více

h lánovické st MHD, K ě št ři h Dostupno vého lesa, golfo

Tel.: 603 251 516, 284 840 102-3, 603 253 154 Davídkova 34, 180 00 Praha 8-Libeň www.uniga.cz, [email protected]

V plaveckém centru v Úvalech připravujeme na červenec skupinovou výuku plavání kojenců a batolat. Skupinové výuky se mohou účastnit děti od ukončeného 6. měsíce. Toto věkové omezení je dáno vyhláškou. Pokud vám jiné kluby umožní výuku plavání dříve, porušují zákon a ohrožují tím zdraví vašeho miminka. V Natrixu tuto vyhlášku dodržujeme a miminka do 6 měsíců „plavou“ pouze ve speciální vaně. Přijďte se podívat, jak se v Natrixu plave a informujte se o připravovaném letním červencovém kurzu. Přihlásit se můžete na recepci plaveckého klubu,

mailem na: [email protected] nebo na tel.: 725 950 604.

Prázdninové pobytové akce Několikrát do roka pořádá klub Natrix pobytové akce s intenzivní výukou plavání, cvičením a výtvarnou dílnou. Vždy s velkým úspěchem a spokojenými dětmi i rodiči. Podívejte se na www.klubnatrix.cz do fotogalerie na předchozí pobyty. Pojeďte i vy s Natrixem na některou z letních akcí a dopřejte svým dětem nevšední zážitky.

Termíny: 13. 7. – 19. 7. Týdenní pobyt na jižní Moravě v krásném prostředí národního parku Podyjí 31. 7. – 4. 8. Čtyřdenní pobyt v Deštném v Orlických horách T Podrobné informace k oběma letním pobytům najdete na www.klubnatrix.cz Přihlásit se můžete na [email protected] nebo na tel.: 725 950 603. T Plavecký klub Natrix můžete navštívit kdykoliv ve všední dny PO – ČT 9.00 – 18.00 hod., PÁ 9.00 – 14.00 hod. Plavecký klub NATRIX Jirenská 1883 250 82 Úvaly tel. 725 950 604 www.plavani-uvaly.cz Za tým klubu Natrix Mgr. Hana Němcová

12

inzerce

www.nasregion.cz

Je jaro!!! Tip na dárek

je

doporucu

leťte balonem!

Editor Zbyněk Pokorný: Let balónem jsem si vyzkoušel poprvé jen ze zájmu. Nakonec se z letu ale stal zážitek roku.

Speciální jarní cena Jan Smrčka začal létat v roce 1983, pilotem se stal roku 1986 a od roku 1987 je i certifikovaným technikem. Působil i v zahraničí, byl jedním z pilotů profi teamu Michelinu, má praxi v Lucemburku. Od roku 1997 je instruktorem balonového létání a od roku 2002 i inspektorem balonového létání. V roce 1993 pilotoval první českou vzducholoď.

od Našeho REGIONU. Zarezervujte si letenku (3 900 Kč) na květnový let

za 2 950 Kč

Rezervace a další informace na čísle 774 488 910 nebo [email protected] n ebo na pole eti timb mbalon onem@n em m@ @n nassre r gio on.c .cz

le tiš ti Bu bo vic e u Ka rlš te jn a Dě ts ký deprondětina : Speciální nabídka

Jan Smrčka v balónu přeletěl průliv La Manche, Sněžku a Tatry od východu na západ.

Dětská letenka pro let 1. 6. 2013

na letišti v Bubovicích za 2 700 Kč!

Pro dospělé speciální cena 3 200 Kč. Nev áhe jte jen om 1 let = 12 mís t 3 201 5. 15. DO LET J kam bude foukat! REZERVUJTE SI SVŮ í Berounky a nebo Prahu. Podle toho

Jan Smrčka je cestovatel, jachtař a gurmán, který si umí uvařit domácí pivo.

Uvidíte Karlštejn, Ameriku, Koněpru

Věděli jste, že už Džingischán (1160 – 1227) používal horkovzdušné balony ve své armádě?

š jako skvělý Doporučuji všem dárek! A proč si koupit lístek od Našeho REGIONU? Vyjednali jsme pro vás skvělou slevu a navíc se nemusíte bát, že naletíte jako na „slevomatech“.

sy, údol

Podmínky rezervace: Termín letu si domluvte na čísle 774 488 910 nebo na [email protected]. Rezervace je potvrzena při platbě ceny letenky na účet 1081108500/5500, v.s. 99002, do poznámky, prosím, uveďte jména letců.

MUDr. IVONA KOSOVÁ zahajuje provoz

KOŽNÍ ORDINACE

A HOMEOPATICKÉ PORADNY Oplanská 2614, Praha 9 – Újezd nad Lesy Obchodní centrum Blatov II, 2. patro

www.mudrkosova.cz Kontakt pro objednání: Tel.: 603 461 388 t e-mail: [email protected]

CERTIFIKOVANÝ KOMÍN 12. 636 s DPH 13. 926 s DPH 8 m, průměr 160

8 m, průměr 200

Cena včetně dopravy

www.sk-komin.cz e-mail: [email protected], tel.: +420 603 334 262

Auto Babiš Mnichovice u Prahy

najeto 5 400 km

Prodej referentských vozů Mercedes Jasný původ, vozy v záruce se servisem na 6 let zdarma, koupeno v ČR. 361 790 Kč

304 920 Kč

Auto

442 860 Kč

533 610 Kč

Babiš

původní cena

513 381 Kč Základní informace o vozu Mercedes-Benz A: V provozu od: 12/2011 I Palivo: benzín I Najeto: 5400 km I Barva: červená I Karoserie: MPV Objem: 1498 ccm I Výkon: 70 kW I STK do: 12/2015 I Emise do: 12/2015 Počet sedadel: 5 I Výbava: ABS, CD přehrávač, dálkové centrální zamykání, el. ovládání oken, el. ovládání zrcátek, ESP, imobilizér, litá kola, mlhovky, multifunkční volant, nastavitelný volant, palubní počítač, posilovač řízení, venkovní teploměr, vyhřívaná zrcátka, výškově nastavitelné sedadlo řidiče, manuální převodovka, 4x airbag, klimatizace, el. sklopná zrcátka Stav vozu: Integrovaný servisní paket 6let / 120 000 km, (servis na 6 let zdarma), stav nového vozu REFERENTSKÝ VŮZ MB ČR!

tel. Tomáš Jetýlek 731 471 549 I [email protected] I www.citroen-babis.cz Vůz Mercedes-Benz A Mercedes-Benz A

Původní cena 513 381 Kč 655 280 Kč

Prodejní cena 304 920 Kč 361 790 Kč

Vůz Mercedes-Benz B Mercedes-Benz C

Původní cena 728 000 Kč 841 350 Kč

Prodejní cena 442 860 Kč 519 000 Kč