Anker
Anker
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014
4
| 3
Hoofdstuk 1:
Mensen met een Missie in het kort Een eigen geluid
4
Wie zijn wij?
6
Mensen met een Missie heeft in 2014 haar activiteiten geconcentreerd in de volgende landen:
11 25 41
8
Hoofdstuk 2:
Mensen met een Missie in Afrika, Azië en Latijns-Amerika Mensen met een Missie in Afrika, Azië en Latijns-Amerika
12
‘Als ik volhoud, maken wij allemaal een kans’
14
Strijden voor gelijke rechten voor vrouwen
19
‘Reik de ander de hand. Verandering bereik je niet in twee weken tijd’
22
Hoofdstuk 3:
Mensen met een Missie in Nederland Adviescommissie Missionaire Activiteiten (AMA)
26
‘Je kan de AMA-projecten toetsen aan Mattheus 25’
27
Belangenbehartiging missionarissen
28
Week Nederlandse Missionaris (WNM)
32
Pinksteractie en Inspiratiedag
35
Fondsenwerving en communicatie
36
Hoofdstuk 4:
Organisatie
42 Het jaar van ontmoeten
44
Managementteam 45
51 Jaarverslag 2014 JaarverslagIeder2014 mens telt kwartaalblad | voorjaar 2015 | Jaargang 7
Ieder mens telt
kwartaalblad | voorjaar 2015 | Jaargang 7
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
Personalia (per 31 december 2014)
46
Het jaar in vogelvlucht
48
Samenwerking in Nederland
50
Hoofdstuk 5:
Financiën Beleggingsportefeuille Mensen met een Missie 2014
54
Staat van baten en lasten over 2014
56
Balans per 31 december 2014
58
Verdeling uitvoeringskosten naar activiteiten (CBF-model, in € duizend)
59
Controleverklaring accountants
60
Verkorte verantwoordingsverklaring
61
Colofon 62
Anker
Anker
4 | Voorwoord
Een eigen geluid Met trots leg ik het verslag
en waarin het grote geld te verdienen
Mensen met een Missie blijft zijn eigen
over 2014 van Mensen met een
valt; waar de rijken zich verder
weg gaan. Een tikkeltje eigenwijs,
verrijken en in toenemende mate
geïnspireerd door de missionaire
opgaan in hun eigen succes. Het is
gedachte. Open voor samenwerking
Missie aan u voor. Met trots omdat het, met een nieuwe
vreemd; voor de meeste mensen geldt
en andere religies. Om ieder mens zijn
vormgeving en een nieuw
dat zij zich in dit eenzijdige, neoli-
missie te laten voltooien. Omdat zij die
logo, een nieuwe toekomst
berale model steeds meer verloren
buiten de boot dreigen te vallen gezien
voelen en zich daar niet langer aan
moeten worden. Daarvoor hebben we
willen verbinden. Het duizelt van de
steun nodig van onze bondgenoten,
grote getallen. De menselijke maat is
van onze donateurs en van hen die ons
uit het oog verloren. Religie en geloof
nog niet kennen. En dat zijn er veel. Dat
verdwijnen naar de achtergrond.
vraagt een eigentijds geluid, een eigen-
markeert. Het is een belangrijke mijlpaal. Mensen met een Missie is de katholieke missionaire organisatie die wil
tijds logo en een eigentijdse aanpak.
bijdragen aan samenlevingen waarin
Wij zien religie juist als verbindende
We zijn niet bang ons geluid te laten
ieder mens telt. Waar wij werken is
kracht die positieve verandering kan
klinken en breder te laten horen; om
ons doel dat mensen in vrede samen
teweegbrengen. Geloof als persoon-
nieuwe, ongebaande wegen te gaan
leven, zich kunnen ontwikkelen,
lijke inspiratiebron en als inspiratiebron
door reporters mee te nemen naar ons
deelnemen en bouwen aan hun
voor gemeenschappen. Geloof
werk en erover te laten vertellen. Om
samenleving.
betekent hoop en vertrouwen blijven
een appel te blijven doen op solidariteit
Als basis van ons handelen hanteren
houden in een wereld zonder uitsluiting
tussen mensen. Omdat voor ons blijft
wij het katholiek sociaal denken.
en geweld. Een wereld waarin ieder
gelden dat iedere mens telt!
Ons doen en laten is gestoeld op
mens telt.
de principes solidariteit, subsidiari-
Jeroen Goosen
teit, menselijke waardigheid en het
directeur
‘Bonum Commune’ ofwel ‘het goede leven’ voor iedereen naar zijn of haar behoefte. Gelijke rechten voor iedereen om het goede leven te bereiken en de plicht aan ons allen om een ander hierin bij te staan. Daarin schuilt onze opdracht: geloven in Gods koninkrijk. Wij geloven dat alle mensen van goede wil de opdracht hebben om daaraan te blijven bouwen. Juist als dit tegen de tijdgeest lijkt in te gaan. De tijdgeest waarin we leven kenmerkt zich door een sterke individualisering. De betrokkenheid bij anderen gaat vaak niet verder dan de eigen kleine (vrienden)kring. Onze systemen, onze bedrijven, onze politiek en ons land functioneren echter steeds meer in zogenoemde macro-omgevingen. Omgevingen die zeggen grote veranderingen te realiseren
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
1
Mensen met een Missie in het kort
Anker
Anker
6 | Hoofdstuk 1 | Mensen met een Missie in het kort
Wie zijn wij? Wij steunen gedreven mensen
voelen we ons deel van de mondiale
door missionair werkers voor enkele
die onrecht en uitsluiting
beweging die gelooft in sociale
jaren uit te zenden. Dat zijn vaak
rechtvaardigheid en vreedzame
jongeren die zich willen inzetten voor
samenwerking tussen culturen en
anderen. In Nederland vertelt Mensen
gelovigen in kerk, moskee of tempel.
met een Missie het verhaal van onze
samen met onze partner
partners aan onze donateurs.
organisaties in zestien landen
Aandacht, tijd, geld, kennis, spiri-
Zo proberen we een diepe verbon-
tualiteit. Wij vragen altijd eerst wat
denheid te creëren.
aanpakken in hun lokale gemeenschap. We doen dit
in Afrika, Azië en LatijnsAmerika. We geloven daarbij
mensen nodig hebben. De vrouwen die hun gezin draaiende moeten
Wij zetten ons naast het concrete
in de verbindende kracht van
houden in een vluchtelingenkamp,
werk in de gemeenschap ook in
religie. Speerpunten in ons
de gevangenen die jarenlang
voor het uitwisselen van kennis,
werk zijn het strijden voor
zonder eerlijk proces moeten zien
deskundigheid en ervaring tussen
te overleven, de inheemse minder-
onze partners. Honderden lokale
heden die nergens gehoord worden,
partnerorganisaties in Afrika, Azië
de jongeren zonder perspectief.
en Latijns-Amerika, verspreid over
leren van samenwerking tussen
Wat willen zij zelf en wat kan hun
zestien landen, ondersteunen elkaar
religies en het versterken van
gemeenschap versterken? Wat
en leren van elkaar. Samen staan
hebben zij nodig voor een eerste stap
zij sterker. Zij delen hun kennis en
voorwaarts? Dat wat zij ons vragen,
bundelen hun kracht onderling en ook
vertellen we door, aan u, de donateurs
met ons.
gelijkwaardigheid, begeleiding van slachtoffers, het stimu-
de lokale gemeenschap. Mensen met een Missie is een
van Mensen met een Missie. En aan
katholieke ontwikkelingsorganisatie,
de mensen die met ons geloven dat
Daarnaast vertegenwoordigen en
die zich thuis voelt in de kerk van de
het beter kan.
verdedigen wij de belangen van de
armen. In de traditie van het missio-
En ja, we weten waar we het over
honderden Nederlandse missiona-
naire werk kiezen wij de kant van de
hebben. We doen dit werk sinds 1931.
rissen, die zich nog steeds dagelijks inzetten voor een betere wereld in
Mensen
zorgen en verwoeste levens weer op
Historie
landen als bijvoorbeeld Indonesië,
met een
te bouwen. We ondersteunen lokale
Mensen met een Missie is ontstaan
Kameroen of Colombia.
Missie
organisaties in dorpen, sloppenwijken
uit de katholieke missie ter onder-
en afgelegen gebieden, die vaak
steuning van de Nederlandse
Mensen met een Missie telt vijfendertig
CBF-Keurmerk
verbonden zijn met parochies en
missionarissen overzee. Sindsdien
medewerkers. In 2014 heeft Mensen
voor fondsen-
religieus geïnspireerde organisaties.
hebben wij duizenden missionarissen
met een Missie haar activiteiten
wervende
Onze partners bouwen bruggen in de
wereldwijd gesteund. Paters, zusters,
geconcentreerd in zestien landen. In
instellingen die zich
lokale gemeenschap, bieden prakti-
broeders en missionair werkers in
totaal zijn 342 projecten ondersteund
op verantwoorde wijze
sche hulp in noodsituaties en geven
Afrika, Azië en Latijns-Amerika die
en 39 mensen uitgezonden. In 2014
bezighouden met het
een moedige stem aan armoede en
zich met hart en ziel inzetten voor
bedroegen de inkomsten van Mensen
inzamelen en besteden van
onrecht, bij het dorpshoofd, bij lokale
een betere leefsituatie in de gemeen-
met een Missie € 10,5 miljoen. Voor
geld voor een goed doel. Ook
ambtenaren, de rechtbank of de baas
schappen waarin zij leven.
een groot deel waren het baten uit
is Mensen met een Missie door de
eigen fondsenwerving, door bijdrages
overheid erkend als een Algemeen
kwetsbaren en proberen te helen, te
van de fabriek.
heeft het
De kernbeginselen uit de katholieke
Mensen met een Missie werkt nu
van ordes en congregaties en particu-
Nut Beogende Instelling (ANBI); dat
sociale leer zoals solidariteit, mense-
vooral samen met gedreven leiders
liere donateurs. Daarnaast ontvangt
houdt in dat Mensen met een Missie
lijke waardigheid, Bonum Commune
en hun kleinschalige organisaties,
Mensen met een Missie subsidies van
door de Belastingdienst is vrijgesteld
(het goede leven) en subsidiariteit
die voortkomen uit de eigen gemeen-
de overheid en zijn er inkomsten uit
van schenkings- en successierechten.
herkennen we ook als positieve drijf-
schap. Wij doen dat door financieel
het vermogen.
veer in veel andere religies. Daarom
aan projecten bij te dragen en soms
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
Anker
Anker
8 | Hoofdstuk 1 | Mensen met een Missie in het kort
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014
Mensen met een Missie heeft in 2014 haar activiteiten geconcentreerd in de volgende landen: www.mensenmeteenmissie.nl
www.mensenmeteenmissie.nl
Zij
Hij
staat voor vrouwenrechten
schudt zijn vijand de hand
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
www.mensenmeteenmissie.nl
Zij
strijdt voor haar stukje land
|9
Anker
Anker
10 |
3
Mensen met een Missie in Afrika, Azië en Latijns-Amerika
‘Waaraan heb ik het verdiend in Nederland geboren te zijn?’ In de afgelopen maanden ben ik
Heel concreet mag ik mensen mee
bij projecten van Mensen met een
op reis nemen voor het project van
Missie in India en Zuid-Afrika geweest.
Mensen met een Missie dat 100
Luisterend naar een straatarme vrouw
Reporters heet. En ik hoop dat zo mijn
in een Indiaas dorpje of naar een
missie ook hun missie wordt en we
gevangene in een gevangeniscel in
met steeds meer mensen werken aan
Kaapstad kwam bij mij steeds weer
een rechtvaardige wereld met kansen
de gedachte op: ‘Waaraan heb ik het
voor iedereen.
verdiend in Nederland geboren te zijn, waar ik alle vrijheid en mogelijkheden
Femke van der Biezen
heb om me te ontwikkelen?
Projectleider 100 Reporters
En niet in een Zuid-Afrikaanse township waar geweld het enige antwoord op overleven lijkt? Of in een inheemse gemeenschap die geen rechten heeft?’ En steeds opnieuw voelde ik de verantwoordelijkheid om mijn talenten in te zetten om de wereld een beetje rechtvaardiger te maken. Dat is mijn missie.
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
Anker
Anker
12 | Hoofdstuk 2 | Mensen met een Missie in Afrika, Azië en Latijns-Amerika
Mensen met een Missie in Afrika, Azië en Latijns-Amerika
Mensen met een Missie | jaarverslag | 2014
met de inheemse Adivasi-bevolking.
afgedaan onder de noemer ‘vermist
Een aantal van hen is met elkaar
persoon’. Totdat Raju het netwerk
verbonden in het South India Adivasi
SIAN inschakelde. Juridisch vrijwilliger
Network (SIAN) in de zuidelijke
Chikana deed nogmaals aangifte en
deelstaten. De advocaten op blote
de zaak kwam bij het hooggerechtshof
voeten zijn er de helden: Adivasi die
van Karnataka terecht. De rechtszaak
Mensen met een Missie
samenleving staan. Dat doen we door
zijn volgens hem het gevolg van een
zijn opgeleid tot juridische vrijwilli-
is gewonnen, al krijgt Raju zijn vader
heeft in 2014 de basis gelegd
mensen bewust te maken van hun
‘lang pad, geplaveid door corruptie,
gers. Zij maken zich sterk voor hun
er niet mee terug. ‘Het hof heeft
rechten, door lokale overheden aan
geweld en straffeloosheid met de
dorpsgenoten, laten hun stem horen
compensatie toegezegd,’ vertelt hij
te spreken op hun verantwoordelijk-
instemming en bescherming van de
en komen op voor de rechten van hun
met tranen in zijn ogen.
voor een nieuwe strategie. Onderdeel daarvan is dat we
heden en vooral door te investeren
autoriteiten van de Mexicaanse staat’.
gemeenschap.
ons met ons werk scherper
in lokaal leiderschap, zodat mensen
Hij voegt toe: ‘De verandering moet
Voor gerechtigheid voor Raju
focussen op de thema’s vrede
voor zichzelf kunnen opkomen.
komen vanuit de samenleving. Van
bijvoorbeeld. Zijn vader liep met
Samen en vanuit ieders kracht en
de overheid komt hij niet meer. De
een groep mannen naar het bos om
gerechtigheid. Wij werken
identiteit dragen we bij aan een bloei-
verandering begint bij de mensen in
honing te verzamelen. Dat deden
ende gemeenschap, waarin mensen
de lokale gemeenschappen.’
zij al jaren zo. Totdat hij door een
nauw samen met onze partners
volwaardig kunnen meedoen.
en verzoening en sociale
boswachter van het ministerie van Wonden helen
bosbouw werd beschoten. De mannen
Hieronder volgt een aantal
In het decennialang door gevechten
vluchtten het bos uit. Het lichaam
voorbeelden van onze aanpak.
geteisterde Zuid-Sudan werkt onder
van Raju’s vader is nooit terugge-
andere onze partner Dochters van
vonden. Toen Raju aangifte ging
in Afrika, Azië en LatijnsAmerika. Zij zijn actief op de plekken waar de nood voor de mensen hoog is en de
Straffeloosheid
Maria Immaculata aan vrede en
doen bij de politie, werd hij
problemen weerbarstig.
In het zuiden van Mexico zetten
verzoening. Zuster Amala Francis ziet
niet serieus genomen.
diverse partnerorganisaties zoals
soms al bij kinderen dat ‘het zaadje
Getuigenverklaringen
FrayBa, Sipaz en Tlachinollan zich
van eindeloze wraak’ is geplant.
werden niet in behan-
In onze optiek is vrede meer dan
in voor de buitengesloten inheemse
‘Daarom is het zo ontzettend belang-
deling genomen
een situatie waarin gewapende strijd
bevolking. Mensen met een Missie
rijk dat we praten over verzoening. Als
en het geweld
afwezig is en de wapens zwijgen.
zendt mensenrechtenwaarnemers uit
we dat niet doen, dan moeten we voor
werd niet
Wij zien vrede als een situatie waarin
die minstens drie maanden in Chiapas
de toekomst op het ergste rekenen.’
geregis-
mensen in harmonie met elkaar leven
werken bij FrayBa. Zij verblijven ook
De zusters doen spelletjes met de
treerd. De
in hun lokale gemeenschappen.
in de Maya-gemeenschappen. Hun
kinderen en laten hen tekenen. ‘Zo
zaak
Vrede betekent ook dat vrouwen
aanwezigheid alleen al draagt bij
helpen we de kinderen hun angst
werd
gelijkwaardig worden behandeld en
aan een afname van geweld. Sipaz
te verminderen en hun afschuwe-
minderheden geen geweld hoeven te
is een coalitie van vijftig religieuze,
lijke ervaringen te verwerken en
vrezen.
internationale, vredes- en mensen-
vertrouwen te herstellen.’ Vrouwen
rechtenorganisaties. Deze kleine
komen één keer in de maand bij
In de lokale gemeenschappen werken
organisatie gebruikt de kracht van
elkaar in de vredesgroepen. De
we aan bemiddeling, verzoening en
het woord. Zij staat de bevolking bij
slachtoffers valt het vaak zwaar te
buitengerechtelijke oplossingen voor
en informeert haar over haar rechten.
praten over de verschrikkingen die
conflicten. We bouwen voort op de
‘De steun en nabijheid van Mensen
zij hebben meegemaakt. De gebeur-
reeds bestaande lokale aanpak, die
met een Missie maakt het mogelijk
tenissen die zij het liefst zo snel
vaak is verbonden met de religie
om te laten zien in wat voor een
mogelijk willen vergeten komen in
of gelovige inspiratie binnen de
benarde situatie de arme bevol-
de gesprekken weer bovendrijven.
gemeenschap. De persoonlijke
king van Mexico zich bevindt,’ zegt
‘Wij moedigen de mensen aan te
benadering en het elkaar kennen is
Abel Barrera van mensenrechten
accepteren dat de oorlog heeft plaats-
van onschatbare waarde.
organisatie Tlachinollan.
gevonden en dat we nog een lange
Medewerkers van onze partner
weg gezamenlijk hebben te gaan om
Op het thema sociale gerechtigheid
bezoeken gemeenschappen, infor-
de vele onzichtbare wonden in onze
werken wij in omstandigheden van
meren over rechten en steunen de
harten te helen.’
toenemende ongelijkheid, discri-
gemeenschappen juridisch.
minatie en uitsluiting van groepen
De vele verdwijningen, standrechte-
Advocaten op blote voeten
die toch al aan de rand van de
lijke executies en moorden in Mexico
In India werken diverse partners
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
| 13
nker 14
Anker
14 | Hoofdstuk 2 | Mensen met een Missie in Afrika, Azië en Latijns-Amerika
‘Als ik volhoud, maken wij allemaal een kans’
Mensen met een Missie | jaarverslag | 2014 Apeco - Aurora Pacific Economic
Hoe kon de lokale bevolking daar ooit
kon ze een rechtszaak aanspannen.
Zone and Freeport - is in de
beter van worden? Op den duur zou
Ze kan immers bewijzen dat ze de
iedereen eruit gezet worden,’ zo vat
eigenaar is van de grond: ze heeft het
Alfons de situatie samen.
officiële overdrachtsdocument van
provincie Aurora in de Filippijnen een angst
haar ouders en uit haar documenten
aanjagende naam. Wat zo’n
De bevolking, de kerk en juridische
blijkt dat ze altijd belasting heeft
tien jaar geleden werd gelan-
hulpverleners
betaald. De rechtszaak houdt Apeco
Samen met de mensen van JPAG
juridisch op afstand. Maar de peste-
bracht Alfons alle dossiers op orde
rijen gaan door. Inmiddels is het
om een zaak aan te kunnen spannen.
omringende land opgehoogd met
een hoger plan te tillen met
Want Apeco gaat wel degelijk in
zand, waardoor de natuurlijke afwate-
groene energie en ecotoerisme
tegen de Filippijnse grondwet, die
ring is verstoord. Toch houdt Paz vol.
is het symbool geworden
boeren, vissers en de inheemsen
‘Ik voel me gesteund, door pastoor
beschermt. Het duurde jaren voordat
Joefran, JPAG, Alfons en alle andere
alle bewijsstukken, eigendomsakten
boeren en vissers. We voeren een
en handtekeningen verzameld
gezamenlijke strijd. Apeco beslaat
en vissersbevolking. Justice
waren. Maar ondertussen groeide
een groot gebied, de toekomst van
and Peace Action Group
het bewustzijn onder de bevolking.
zoveel mensen staat op het spel. Als
De kerk raakte erbij betrokken toen
ik volhoud, maken we allemaal een
pastoor Joefran zijn parochianen
kans.’
ceerd als een veelbelovend project om het gebied naar
van commercie, corruptie en achterstelling van de boeren-
(JPAG), met onze missionair werker Alfons van Zijl, heeft
vertelde over wat er te gebeuren
een tegenbeweging ontketend.
stond en een spandoek met de tekst
Succes in de rechtszaal
Zonder hen zouden de
‘No to Apeco’ op zijn kerk liet hangen.
Het project Apeco omvat bossen
Die antibeweging was nodig, want
waarin en waarvan de inheemse
ook met de grondwet achter zich kan
bevolking leeft en visgronden in een
één boer of visser niet op tegen de
baai die nu nog openbaar en vrij
Apeco. Zij zouden het land dat
rijke en machtige families die in de
toegankelijk is. Langs de baai heeft
ze ooit zelf ontgonnen hebben
Filippijnen de provincies runnen. In dit
Apeco inmiddels al een landingsbaan
geval gaat het om de familie Angara,
aangelegd. Ook andere bedrijven
die controle heeft over alle belang-
volgen het voorbeeld en eisen land
rijke bestuursorganen in Aurora en
op zoals Visser Mauro Uy onder-
Alfons van Zijl kwam de plannen rond
zich dus boven de democratie en
vond. ‘Toen ik lang geleden door een
Apeco, een gebied van bijna 13.000
grondwet verheven acht. Alleen door
ongeluk mijn been en daarmee mijn
hectare, bijna tien jaar geleden op het
samen te werken en met gedegen
baan verloor, ben ik in dit stukje van
spoor. ‘Apeco zou een waar paradijs
juridische hulp hebben de inwoners
de baai opnieuw begonnen. Ik leid
een kans.
hier al jaren een vreedzaam leven en
bewoners geen weet hebben van de precieze plannen van
zonder inspraak verliezen.
worden, en de bevolking zou profiteren van nieuwe economische
inkomen verzamelen voor mijn gezin.
Maar al snel nadat de eerste
Paz Ramos’ ouders hebben met
Tot Agri Component Inc. mij kwam
plannen van de tekentafel
hun blote handen het stukje land
vertellen dat ik moest vertrekken; dit
ontgonnen waarop zij nu woont. Nu
land was hun eigendom. Ik was ervan
kijkt zij uit op het kantoorgebouw van
overtuigd dat ik in mijn recht stond,
Inspraakprocedures werden
Apeco. Jarenlang werd Paz bedreigd.
want dit stuk van de baai is openbaar
niet gevolgd. Er kleefden
Met vernielingen, omkooppogingen
land en bestemd voor lokale vissers.
foute intenties aan het
en pesterijen probeerde Apeco haar
Een afkoopbedrag wees ik dan ook
project. Er zou een hek
te laten vertrekken. Na haar aangifte
af. Toch had ik slapeloze nachten.
geplaatst worden om het
bij de politie omdat haar heg vernield
Wat moest ik beginnen tegen zo’n
terrein en geen enkele parti-
was raadden de agenten haar aan
reus, zo’n invloedrijke familie? Ik
culier zou er mogen werken,
om het gevecht tegen Apeco te
ben naar een training over mensen-
wonen of land bezitten.
staken. Samen met Alfons en JPAG
rechten gegaan, waar ik leerde over
kwamen, werden boeren van hun land verdreven.
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
kan met de visserij een bescheiden Onze grond is onze toekomst
injecties en werkgelegenheid.
menu
| 15
nker
Anker
16 | Hoofdstuk 2 | Mensen met een Missie in Afrika, Azië en Latijns-Amerika Wie: Alfons van Zijl
mijn rechten en de manieren om die
door de advocaat Rolando Miranda,
te verdedigen. Ik werd lid van JPAG.
ingeschakeld door JPAG. Dit jaar
Op een dag begon het bedrijf met
besloot de rechter in mijn voordeel.
veel geweld een hek te bouwen om
Agri ging in hoger beroep, maar het
mijn terrein. Ik schakelde JPAG in en
verzoek werd afgewezen. Ik heb een
de leden kwamen meteen in actie.
lange vermoeiende strijd moeten
Boeren en vissers werden opgetrom-
leveren, maar ik heb er nooit aan
meld en kwamen me te hulp. Ze
gedacht om op te geven. JPAG heeft
schaarden zich achter mij, tegenover
mij enorm geïnspireerd en gesterkt.’
Wanneer: Heel 2014
gesprek en maakten duidelijk dat
Hoop
wat zij deden illegaal was. Ik durfde
De Apeco-zaak is het verhaal van
duidelijk uit te spreken: ‘Ik vertrek
de machtelozen tegen het geld en
niet vóórdat er een rechterlijk bevel
de commercie. De kerk, JPAG en
is.’ De werkers staakten hun werk en
haar netwerk, de lokale bevolking:
hun bazen klaagden me aan. In 2010
niemand is bang om zich fel tegen
begon een lange reeks hoorzittingen
Apeco uit te spreken. Dat is ook de
Project: JPAG werkt aan de verdediging van de mensenrechten. Met zo’n 200 vrijwilligers documenteren ze schendingen van mensenrechten en verlenen ze juridische bijstand aan slachtoffers. Grondbezit en het recht op het bewerken en gebruiken van land voor levensonderhoud is een hot topic in het gebied.
de werkers van Agri! We gingen in
waarin ik werd bijgestaan
Wat: Missionair werker in Aurora, een provincie van de Filippijnen in het oosten van het eiland Luzon. Waar: Justice and Peace Action Group Aurora (JPAG) Bijdrage: € 26.400
internationale gemeenschap niet ontgaan. Er worden kleine successen geboekt en er is volop media-aandacht, dankzij de gezamenlijke strijd om basisrechten.
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014 Resultaat: Er werden 28 zogeheten Human Rights Orientation seminars (trainingen over mensenrechten) georganiseerd, waarin zowel leden en juridische experts als de bevolking bijeenkwamen. Er deden in totaal 881 mensen aan mee. JPAG maakte 40 uitzendingen van een uur op de lokale radio, waarop veel mensen positief reageerden. 31 interne trainingen werden bezocht door 489 leden en leiders, onder andere over omgang met (sociale) media en juridische conflicten. Met de hulp van advocaat Rolando Miranda werden 11 rechtszaken gestart of voortgezet. De zaak van Mauro Uy was een succes: hij kreeg zijn stukje kust terug en won daarmee van het goed gefinancierde Agri. Bij 94 kleinere zaken assisteerde het JPAG-team met onderzoek, documentatie, correspondentie en bemiddeling met de autoriteiten.
| 17
nker
Anker
18 | Hoofdstuk 2 | Mensen met een Missie in Afrika, Azië en Latijns-Amerika
| 19
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014
stap. Maar de stip op de horizon is
Strijden voor gelijke rechten voor vrouwen
In Congo werd verkrachting jarenlang gebruikt als oorlogswapen. Rebellengroeperingen zoals het Democratische Front voor de Bevrijding van Rwanda (FDLR), die de
deelneem-
Commission
sters: ‘Velen van
Diocésaine Justice
ons werden meege-
provincie Zuid-Kivu al jarenlang
et Paix (CDJP) Bukavu zorgt
teisteren, weten dat vrouwen
ervoor dat de vrouwen in een veilige
de hoedsters van de cultuur
sfeer kunnen praten. Door samen
legden het dagelijks
te werken met parochies worden
leven plat. Door de onveiligheid
vrouwen én mannen zich bewust van
zagen mensen in sommige dorpen
de grote ongelijkheid tussen hen.
gedurende twintig jaar geen priester.
schappen. Door hen te
Daardoor kunnen kwalijke praktijken
Zo ook in de parochie Sainte Claire
vernederen, te isoleren en te
zoals de onterving van vrouwen aan de kaak worden gesteld.
zijn. Zij zijn de spil van het gezin en van de gemeen-
bedreigen konden rebellen,
nomen naar het bos. Mijn man
je tijd en geld liever niet. Zo denken veel families er anno 2014 nog steeds over. Erfenissen gaan automatisch alleen naar de zoons. Dochters en weduwen worden niet zelden onterfd. Zo zijn er allerlei gewoonten en gebruiken in de samenleving die de positie van
moest mee. Ik werd zes jaar lang
Bovendien loop je als vrouw allerlei
vastgehouden in het bos. Toen ik
veiligheidsrisico’s. Vrouwen voelen
versterken,’ zegt de 38-jarige abbé
kon ontsnappen bleef mijn dochter
zich bedreigd op het land dat ze
Léonard.
achter.’ Een 18-jarige vrouw staat op
bewerken, op de markt en in huis. Op
We willen de solidariteit
en durft te bekennen: ‘Mijn grootste
latere leeftijd worden veel vrouwen
Mulamba, waar abbé Léonard in 2014
Vernederd en verstoten
probleem is nu dat niemand mij
van hekserij beticht en daardoor
begonnen is met het bijeenbrengen
In de bijeenkomsten komen de
nog wil.’ Verkracht, vernederd en
verstoten. Geweld - en seksueel
van mensen om hun traumatische
gruwelijkste verhalen naar boven.
verstoten leeft zij aan de rand van de
geweld in het algemeen - is wijd
samenleving.
verspreid in de maatschappij en diep
Een deel van de provincie Zuid-Kivu,
ervaringen te delen. In groepjes
Ziekte en armoede, kinderen die
waar CDJP Bukavu actief is, werd tot
van 10 families spoort hij mensen
werden gerekruteerd als soldaat,
en de sociale cohesie om zeep
enkele jaren geleden nog bezet door
aan om te vertellen over wat ze
de FDLR. Het zijn Hutu-rebellen die
hebben meegemaakt. ‘We luisteren
na de genocide in buurland Rwanda
schaamte bij vrouwen is groot.
vrouwen. Een meisje naar school sturen? Verspil
vrouwen van jongs af verzwakken.
de samenleving ontwrichten
wordt omgeven door stilte. De
voor mannen en
werd voor mijn ogen vermoord, ik
maar ook militairen en burgers
helpen. Al dit seksueel geweld
gelijke rechten
geworteld in de cultuur. Vrouwen
verlies van dierbaren, het was aan
Gelijke rechten voor vrouwen
voelen zich opgejaagd en bedreigd
de orde van de dag. Vooral vrouwen
CDJP en de parochiële comités voor
door de slechte economische
aandachtig en geven advies over hoe
en kinderen hebben te lijden gehad.
Gerechtigheid en Vrede werken
situatie en weten vaak niet of hun
in 1994 vluchtten naar Congo. Ze
deze mensen de draad van het leven
In een gesprek met een grote
daarom aan acceptatie van vrouwen
gezin de volgende dag te eten zal
zaaiden angst onder de bevolking en
weer op kunnen pakken.
groep vrouwen vertelt een van de
die verkracht zijn. Dat is een eerste
hebben. CDJP zet zich in voor een
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
nker
Anker
20 | Hoofdstuk 2 | Mensen met een Missie in Afrika, Azië en Latijns-Amerika
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014 Wie: Commission Diocésaine Justice et Paix (CDJP) Bukavu
beter leven voor deze vrouwen en
Mannen als ambassadeurs
vertelt via trainingen, schooltoneel,
In 15 parochies zijn vrouwensteun-
sketches en radio-uitzendingen dat
groepen actief die getraind zijn
een meisje er net zo toe doet als een
door CDJP. Ze bestaan uit leden
jongen. Dat zij net zoveel waard is.
van de parochiële comités voor
Wettelijk zijn mannen en vrouwen
Gerechtigheid en Vrede én uit
aan elkaar gelijk. Het wordt tijd dat
vrouwen die vanuit eigen interesse
we dat erkennen en de leiderschaps-
zijn aangehaakt. In die groepen zitten
kwaliteiten van vrouwen verbeteren,
ook mannen, die voor vrouwen willen
zo luidt de boodschap van onze
opkomen. Een van die mannen vertelt:
partnerorganisatie.
‘In Kalehe laten de mannen in de
Wat: CDJP komt op voor de rechten van de vrouw. Veel vrouwen werden de afgelopen jaren slachtoffer van verkrachting door rebellen, militairen en burgers. Ook worden zij vaak onterfd, wanneer hun man overlijdt. Veel vrouwen zijn vernederd en verstoten uit hun gemeenschap. CDJP werkt binnen parochies om deze onderwerpen bespreekbaar te maken en vrouwen (én welwillende mannen) te ondersteunen om een leidende rol te spelen bij verandering.
steungroep aan andere mannen zien Sketches en radio-uitzendingen
dat we ons beter en rechtvaardiger
In 2014 organiseerde CDJP op negen
kunnen gedragen ten opzichte van
scholen sketches en toneeluitvoe-
vrouwen. We moeten vrouwen meer
ringen over de waardigheid van
betrekken bij beslissingen in het
vrouwen en meisjes. 5.000 kinderen
runnen van het gezin en de besteding
zagen de uitvoeringen. Meisjes
van het huishoudgeld. De mannen
werden zich meer bewust van hun
hier hebben de gewoonte om grond
eigen kracht en begonnen in de
te verkopen zonder met hun vrouw
klas meer initiatieven te nemen om
te overleggen. Ze hangen liever wat
te laten zien dat ze tot veel meer in
rond in de buurt of drinken bier met
staat zijn dan gedacht. Jongens die
vrienden in plaats van dat ze hun
na de uitvoering gevraagd werden
vrouwen helpen op het land. In de
naar hun mening over de meisjes in
bijeenkomsten die we organiseren
hun klas waren positief en wilden
brengen we die onderwerpen ter
de meisjes steunen. Ook via uitzen-
tafel. Sommige mannen vinden ons
dingen op het lokale radiostation
bespottelijk en zeggen dat we ons
Maendeleo probeert CDJP iedereen
door onze vrouwen hebben laten
bewust te maken van de dagelijkse
inpakken. Maar anderen zijn redelijker
realiteit waarin vrouwen leven. Om
en diepen met ons de onderwerpen
door te dringen tot alle lagen van de
uit. Een van de mannen ging terug
bevolking maakte ze de uitzendingen
naar de koper van zijn land om de
samen met lokale leiders, bekende
koop terug te draaien en bood zijn
juristen en andere regionale organisa-
verontschuldigen aan bij zijn vrouw.
ties die opkomen voor de rechten van
De koper bleef bij de afspraak, maar
vrouw en kind. In verschillende talen
de man en vrouw kwamen overeen
– Frans, Kiswahili, Mashi – worden
dat het geld wat de koper hun nog
discussies gevoerd over concrete
schuldig was haar toekwam. Andere
problemen van vrouwen en hoe die
mannen namen de schoffel in de hand
op te lossen.
en begonnen hun vrouw te helpen
Waar: Democratische Republiek Congo Bijdrage: € 20.000 Wanneer: Heel 2014
op het land. Het is niet makkelijk, maar stukje bij beetje willen we de manier van denken over vrouwen veranderen.’
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
Project: In 2014 trainde de organisatie 225 leden van 15 parochiële vrouwencomités met zorgvuldig getest trainingsmateriaal. Daarop volgde terugkoppeling in iedere parochie met in totaal 650 deelnemers. Om succesverhalen, maar ook mislukkingen en andere ervaringen, uit te wisselen kwamen 75 comitéleden bij elkaar tijdens een tweedaagse. Op negen lagere scholen keken in totaal 5.000 jongens en meisjes naar sketches en toneelstukken over de rechten van meisjes. Ook verzorgde CDJP 10 radio-uitzendingen bij Radio Maendeleo, waarin juristen, vrouwen en mannen uit het lokale bestuur met elkaar in gesprek gingen over positieverbetering van vrouwen.
| 21
Resultaat: Vrouwen organiseren zich steeds krachtiger om hun eigen positie te verbeteren. In de parochie Kabare hield een groep vrouwen bij de lokale overheid een pleidooi voor lagere registratiekosten bij de burgerlijke stand. Veel vrouwen zijn namelijk niet officieel als gehuwd geregistreerd en komen daardoor in problemen bij echtscheiding of bij verdeling van een erfenis. Hun verzoek voor verlaging van de registratiekosten werd ingewilligd en andere parochies volgden hun voorbeeld. Dat ouders langzaamaan net zoveel willen investeren in de opleiding van hun dochters als in die van hun zonen blijkt uit het stijgend aantal meisjes op de scholen in de parochies. Op een lagere school, waar CDJP sketches ter bewustwording opvoerde, is het percentage meisjes zelfs gestegen van 30% naar 57%.
nker
22 | Hoofdstuk 2 | Mensen met een Missie in Afrika, Azië en Latijns-Amerika
Anker
‘Reik de ander de hand. Verandering bereik je niet in twee weken tijd’
Ondanks de wetten die
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014
vrouwen nodig hebben om uit een ondergeschikte positie te komen en
altijd een mooi onderdeel van mijn
heeft altijd gezegd dat zij niets waard zijn. Het is zo mooi om de glimlach
werkzaamheden. Voor mij betekent
van zo’n vrouw te zien als zij iets heeft
dat vooruitzien, dromen wat we
bereikt. Ik kan me geen mooiere baan
zouden kunnen bereiken.’
voorstellen.’
Resultaat
Wie: Martine Buijs
Op werkbezoeken woont Martine
Wat: Missionair werker in Santa Cruz,
activiteiten bij en praat zij met het
Bolivia
Geweldloosheid uitdragen
regionale team over de voortgang van
Waar: Levántate Mujer
Op het platteland rond Santa Cruz
het project, moeilijkheden, planning en
Mensen met een Missie steunt een
deed Levántate Mujer een aantal
het effect van het project op het leven
aantal projecten van Levántate Mujer.
jaar geleden onder de vrouwen een
van de doelgroep. Zoals bijvoorbeeld
De organisatie werkt aan het tegen-
klein onderzoek naar geweld. Alle
in Sucre bij het leiderschapsproject. ‘In
gaan van geweld tegen vrouwen. De
ondervraagden bleken slachtoffer van
gesprek met de vrouwen nodig ik hen
stichting is gelieerd aan de congre-
huiselijk geweld. ‘Daarop zijn wij een
uit na te denken over de invloed van
gatie Buen Pastor, de congregatie van
project gestart met de hele gemeen-
het project op hun leven. Dit zijn altijd
De Goede Herder, en actief in en om
schap. Vijf vrouwen zijn opgeleid tot
erg mooie momenten, als zij beseffen
promotoren van geweldloosheid. Zij
dat ze als persoon veranderd zijn en
de steden Sucre, Santa Cruz, El Alto,
zijn bovendien aanspreekpunt voor
met gegroeid zelfvertrouwen uit de
ruim drie jaar bij Levántate Mujer,
laten horen. Voor mij betekent het
en seksueel geweld.’ Twee jongeren-
geraakt zijn. Of op weg zijn om uit die
gelieerd aan de congregatie van De
een transformatie van een persoon.
groepen, zogenoemde Brigadistas
cirkel te komen.’
Goede Herder en actief in en om de
De persoon handvatten geven om
contra la violencia, zijn opgericht om
breid. Twee derde van de
steden Sucre, Santa Cruz, El Alto,
zich te ontwikkelen, te ontdekken wat
hun dorpsgenoten te informeren.
Vrouwen zoals Lydia, die eerst zelf
vrouwen heeft te maken met
La Paz en Oruro. ‘We werken aan
haar talenten zijn. Het is ontzettend
Dat doen zij onder meer door bij de
een therapie heeft doorlopen en nu
het tegengaan van geweld tegen
mooi te zien hoe een vrouw veran-
mensen thuis langs te gaan, maar ook
op middelbare scholen en markten
vrouwen,’ zegt Martine. Door macho-
dert gedurende de maanden die
door het opvoeren van toneelstukken
voorlichting geeft over geweld. ‘Je
gedrag, maar ook door een gebrek
verstrijken.’
over het thema geweld. Door de hele
moet eerst jezelf helpen, voordat je
gemeenschap erbij te betrekken is er
een ander kunt helpen,’ zegt zij. ‘Bij
een vrouw haar eigen situatie
dat ze niets kunnen, omdat ze nu lezen en schrijven. Hun omgeving
cirkel van afhankelijkheid en geweld
huiselijk geweld. Hoe kan
zelfvertrouwen. Vaak denken zij
systemen er zijn. Ook schrijft zij projectaanvragen. ‘Ik vind dat
vrouwen in een situatie van huiselijk
vrouwen in Bolivia wijdver-
weinig kansen gekregen en weinig
eenmaal niet of niet goed kunnen
veranderen en haar eigen stem kan
bestraffen is geweld tegen
‘Veel vrouwen hebben in hun leven
welke onderdrukkende
Inmiddels werkt Martine Buijs alweer
het moeten voorkomen en
| 23
La Paz en Oruro. Bijdrage: € 13.500 Project: Levántate Mujer wil mensen bewustmaken van geweld tegen vrouwen en hoe over deze misstand in de media wordt bericht. In Bolivia schetsen de media vooral een beeld van de vrouw als zwak persoon, als huisvrouw zonder overige talenten en als lustobject. Een van de doelen van dit project is het verspreiden van
veranderen? Hoe kan zij
aan het verlenen van prioriteit van
haar eigen stem laten horen?
de overheid blijft mishandeling van
‘Zuster Maria Eufrasia, stichtster van
veel veranderd in de dorpen, meldt
Levántate Mujer hebben ze mij geleerd
Partnerorganisatie Levántate
vrouwen vaak ongestraft. ‘Elke drie
De Goede Herder zei: ‘Una persona
Martine. Zij houdt toezicht op de
dat ik ertoe doe als persoon. Maar ook
dagen is er feminicide, moord op
vale más que un mundo’ (een persoon
projecten om inzicht te krijgen in de
dat het nu mijn beurt is. Ik voel het
vrouwen. Daders worden zelden
is meer waard dan een wereld). Voor
uitvoering van de activiteiten en de
als mijn verantwoordelijkheid andere
gestraft.’ De groepen vrouwen
mij is dit heel bijzonder. Het betekent
behaalde resultaten. Komt de voort-
vrouwen te helpen en ik haal daar grote
om zich te ontwikkelen. ‘Het
met wie Levántate Mujer werkt zijn
het zoeken naar dat ene verloren
gang overeen met de fondsen die zijn
voldoening uit.´ ‘Dat is voor mij een
is ontzettend mooi te zien hoe
vrouwen die te maken hebben met
schaap. Dat ene van de honderd.
besteed? Martine: ‘We evalueren de
grote inspiratie,’ zegt Martine. ‘Trots
huiselijk geweld, vrouwen die leven
Het gaat in tegen de huidige trend
voortgang om zo nodig tijdig actie te
ben ik op Julia, een vrouw die - toen
met hiv, migranten van het platteland,
om zo snel mogelijk zo veel mogelijk
ondernemen en bij weinig resultaat
ik net bij Levántate Mujer werkte - met
inheemse vrouwen en meisjes die
te doen. Het betekent diegene die
de koers te wijzigen. Ik heb regel-
schaamte vertelde over haar diagnose
Martine Buijs, uitgezonden
slachtoffer zijn van seksuele uitbui-
werkelijk hulp nodig heeft de hand
matig contact met de vijf regionale
hiv en nu voorzitter is van het platform
door Mensen met een Missie.
ting. Martine: ‘Het doel is niet om voor
te reiken, de aandacht te geven die
teams en ik bezoek de verschillende
dat opkomt voor de rechten van
voor journalisten over gepaste taal en
die vrouw te spreken. Het doel is haar
hij nodig heeft. Verandering bereik je
projecten.’ Het draagt eraan bij dat
personen met hiv/aids. Zij treedt op als
hoe over een voorval te berichten met
te leren hoe ze haar eigen situatie kan
niet in twee weken tijd.’
Martine goed signaleert wat de
woordvoerder voor mensen met hiv.’
respect voor het slachtoffer.
Mujer (Vrouw, sta op) geeft vrouwen in Bolivia handvatten
een vrouw verandert als de maanden verstrijken,’ vertelt
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
een meer divers en realistisch beeld van vrouwen en mannen in de media, gericht op verandering van culturele stereotypen die geweld tegen vrouwen veroorzaken. Resultaat: De vrouwen uit het project hebben een observatorio de media (mediawatch) gehouden, waarin ze krantenartikelen van drie kranten een half jaar analyseerden. Het resulteerde in een document met aanbevelingen
nker
Anker
24 |
3
Mensen met een Missie in Nederland
‘Je moet actie ondernemen om anderen te inspireren…’ Ik ben geen dromer, maar een
Met deze blik zie ik de wereld om mij
pragmatische realist die hoopt. Hoopt
heen en ik ben me ervan bewust dat
dat op een dag het niet meer boeit
je met hopen niet heel ver komt. Ook
wat je gelooft, hoe je eruit ziet of van
niet met alleen maar geloven. Je moet
wie je houdt. Dat er gelijkheid is op
actie ondernemen om anderen te
wat voor gebied dan ook en dat die
inspireren, motiveren, (onder)steunen,
gelijkheid ook blijft bestaan.
aan te moedigen of wat je dan ook maar teweeg wilt brengen. Soms is het al genoeg om naast iemand te gaan staan en te zeggen: ik heb vertrouwen in je en zal er ook voor je zijn in mindere tijden. Deze hoop is wat me inspireert om bij Mensen met een Missie te werken en ik geloof niet dat dit mij een dromer maakt, maar een realist! Mieke Bakx Programmaverantwoordelijke Azië
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
nker
Anker
26 | Hoofdstuk 3 | Mensen met een Missie in Nederland
Adviescommissie Missionaire Activiteiten (AMA)
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014
| 27
‘Je kan de AMA-projecten toetsen aan Mattheus 25’
De Adviescommissie Missionaire
Eén keer per jaar reflecteert de
AMA-dag:
In het spoor van de religieuzen
die bezig waren in de Geest van
Pater Blok voegt daaraan toe: ‘Het is
Activiteiten (AMA) is een belangrijk
commissie tijdens een studiemiddag
spiritualiteit levend houden
blijven. Dat is volgens pater Wim
Christus.’
belangrijk dat ons werk vanuit zichzelf
adviesorgaan voor Mensen met een
op haar eigen functioneren. In 2014
Op de jaarlijkse AMA-dag worden de
Blok de kern van de opdracht voor
Missie. De commissie bestaat uit
stond ‘persoonlijk engagement’
inspiratiebronnen voor het missionaire
Mensen met een Missie en de
‘Het is goed om te zien dat het werk
zodat mensen denken: ‘Daar wil ik bij
paters, broeders, zusters en leken die
centraal. Immers, vanuit de eigen
ontwikkelingswerk met elkaar gedeeld.
AMA-commissie. Via geloven komt hij
vanuit die geestkracht, die gelovige
horen, daar wil ik aan meedoen’.’
nauw verbonden zijn met een congre-
kennis en ervaring in vele landen met
Herkenning, bemoediging en ontmoe-
op gelieven en zo op liefhebben. ‘Die
inspiratie ook vandaag de dag nog
De Nederlandse zusters, broeders
gatie en komt maandelijks bijeen. In
uiteenlopende culturen en religies
ting zijn sleutelwoorden voor deze
woorden hebben dezelfde stam. Die
actueel is. In de AMA-projecten vind
en paters ontbreekt het vandaag de
totaliteit zijn het negen personen die
heeft ieder AMA-lid een bijzonder en
dag. Dit jaar waren er twee inleiders
woorden en wat zij betekenen zijn ten
ik dat terug.’ Zelf vindt hij dat onder
dag veelal aan fysieke kracht voor
allen ruime ervaring en deskundigheid
individueel referentiekader.
die opriepen onze spiritualiteit in te
diepste met elkaar verbonden. Geloof
andere terug in Mattheus 25. ‘Je hebt
het missionaire werk ter plekke. Een
missionaire aantrekkingskracht heeft,
zetten om dit werk voor de toekomst
en liefde zijn de drijfveren voor het
geen ingewikkelde criteria nodig.
deel van het werk is overgedragen
werk en internationale samenwerking.
Gelovige inspiratie blijft de basis
te waarborgen.
missionaire werk, toen en nu.’
Religieus zijn is delen. Het betekent
aan lokale congregaties overzee.
Tijdens de bijeenkomsten komen
Het gelovige uitgangspunt dat elk
Pater Hugo Hinfelaar m.afr. sprak
een keuze voor de armen. Je zou het
De AMA-bijdragen van de ordes en
concrete voorbeelden aan de orde
mens even kwetsbaar en even
over ‘overdragen en loslaten’. Hij
Pater Wim Blok weet uit eigen
werk van AMA kunnen toetsen aan de
congregaties (in 2014: € 3,1 miljoen)
van projecten die Mensen met een
kostbaar is maakt mensen tot elkaars
riep religieuzen op hun roeping
ervaring wat dat betekent. Van 1967
strofen uit Mattheus 25: 35-36.’
maken het mogelijk om in zestien
Missie steunt. Periodiek bespreekt
gelijken. Dat is de kern van de
nooit als beëindigd te beschouwen
tot 1980 was hij werkzaam aan het
AMA de strategie en het beleid van
missionaire ontwikkelingssamenwer-
en het geestelijk erfgoed te blijven
Instituut voor Filosofie en Theologie
Mattheus 25: 35-36
Amerika het missionaire werk voort te
Mensen met een Missie. De leden
king waar Mensen met een Missie
doorgeven. Over de spiritualiteit van
in Yogyakarta (Indonesië) als docent
‘Want ik had honger en jullie
zetten.
van de AMA-commissie dragen de
voor staat. Een kern die blijvend is
de religieuzen zei pater Hinfelaar: ‘Het
theologie en als verantwoordelijke
gaven mij te eten, ik had dorst en
bevlogenheid en inspiratie van de
verbonden met het apostolaat van
is als de bijbelse parel, de schat in de
voor het Pastoraal Jaar voor de
jullie gaven mij te drinken. Ik was
missionaire traditie in zich. Het zijn
de Nederlandse religieuzen. Het
akker van het dagelijks leven. Zonder
studenten van het instituut. Via de
een vreemdeling, en jullie namen
belangrijke toetsingsinstrumenten.
maakt de AMA-projecten uniek
dat is ontwikkeling een bodemloze put.
Zusters onder de Bogen kwam hij
mij op, ik was naakt, en jullie
binnen de Nederlandse kerkgemeen-
De volgende generatie, bestaande uit
in aanraking met de School voor
kleedden mij. Ik was ziek en jullie
schap en binnen de sector van de
leken, wil deze spiritualiteit graag van
Maatschappelijk Werk, eveneens in
bezochten mij, ik zat gevangen en
u horen.’ Pater Peter-John Pearson
Yogyakarta. Hij werd er moderator.
jullie kwamen naar mij toe.’
van de partnerorganisatie Catholic
Voor zijn werk bereisde hij heel
Parliamentary Liaison Office (CPLO)
Indonesië. Tot diep in de oerwouden
uit Zuid-Afrika vuurde de aanwezigen
kwam hij. Elk jaar ging hij bovendien
aan met hun spiritualiteit aanwezig
naar Zuid-Sumatra, de standplaats
te blijven in de maatschappij om zo
van zijn medebroeders Priesters
ervoor te zorgen dat gerechtigheid
van het Heilig Hart. ‘Op de meest
bezitten op het gebied van missionair
ontwikkelingssamenwerking.
bovenaan de agenda blijft staan.
onmogelijke plekken ontmoette ik missionarissen, zusters en broeders ‘Er is een hele hoop ellende en onrecht in de wereld. De oorzaak van het lijden kunnen we niet doorgronden, maar wel kunnen we naast de lijdende mens gaan staan. Dat is wat we doen in de projecten van Mensen met een Missie.’ Dat is voor pater Wim Blok de kern van de missionaire presentie waar de AMA zich mee bezighoudt. Pater Blok (77) is sinds februari 2013 lid van de AMA-commissie.
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
landen in Afrika, Azië en Latijns-
nker
Anker
28 | Hoofdstuk 3 | Mensen met een Missie in Nederland
Belangenbehartiging missionarissen
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014
| 29
Stichting Oudedagsfonds
Solidariteitsfonds Nederlandse
Missionarissen
Missionarissen
Restauratie van een kapel in Tanzania
Veel Nederlandse missionarissen
Dit fonds heeft als algemene
‘Ieder mens heeft recht op accepta-
Belangenbehartiging voor
congregaties mogen beheren.
Het merendeel van de missionarissen
hebben geen volledige AOW. De
doelstelling het leveren van finan-
bele gezondheidszorg,’ zegt zuster
missionarissen behoort sinds
Bij de inzet van mensen en middelen
(meer dan 60%) is inmiddels terugge-
lagere AOW is ontstaan, omdat velen
ciële ondersteuning aan Nederlands
Marie-José Voeten. ‘Daarvoor
houden we rekening met de verande-
keerd naar Nederland of België. Dat
een andere nationaliteit moesten
missionarissen. Het bestaan van dit
werk ik. Uit de overtuiging dat God
ringen binnen de religieuze wereld;
betekent dat er nog 711 ‘in de missie’
aannemen om te voorkomen dat zij
fonds bood Mensen met een Missie
mij daarom hier heeft neergezet.’
het aantal actieve missionarissen blijft
wonen en/of werken. In onderstaande
als ‘buitenlander’ het land werden
de mogelijkheid een vergoeding voor
In Tanzania is zuster Marie-José
dalen en de gemiddelde leeftijd stijgt.
grafiek is te zien in welk werelddeel
uitgezet. Dit speelde met name
Kleine Pastorale Voorzieningen in
van de Zusters onder de Bogen
zij verblijven. Latijns-Amerika heeft
in Brazilië en Indonesië, de twee
stand te houden toen het Curatorium
Maastricht medisch directeur van
Het aantal missionarissen
met ruim 220 missionarissen het
grootste missielanden. Omdat de
van de WNM eind 2013 besloot
het Sengerema-ziekenhuis.
Al vele jaren houdt Mensen met
grootste aandeel (31%), met name
traditionele missionaire congregaties
hiermee te stoppen. Het Curatorium
een Missie een statistiek bij van de
geconcentreerd in Brazilië (137), Chili
veelal niet over voldoende middelen
was daartoe om financiële redenen
kernbegrip is voor het missio-
Nederlandse missionarissen. Op
(25), Nederlandse Antillen (25) en
beschikken, is een aanvulling op de
genoodzaakt.
naire werk: je verbinden met
basis van de mutaties die missie-
Suriname (18). Afrika telt nog circa
onvolledige AOW van direct belang
mensen en gemeenschappen
procuratoren en de secretariaten
150 missionarissen; deze wonen
voor de betrokken missionarissen. De
Nederlands missionarissen (broeders,
Houtworm te lijf en missionaire geschiedenis behouden
aan ons doorgeven houden wij het
verspreid over 26 landen waarvan de
aanvraag verloopt via de missiepro-
paters, zusters) en missionair werkers
‘Houtworm is de vijand van alle
bestand actueel. Ook de bladen
belangrijkste zijn: Kenia (22), Tanzania
cuur of het secretariaat van religieuze
(leken) kunnen een beroep doen op
oude gebouwen en heeft funeste
van de congregaties vormen een
(18), DR Congo (17), Kameroen en
congregaties.
het Solidariteitsfonds voor zaken ter
gevolgen voor de dakconstructie
veel verder gaat dan de
belangrijke bron van informatie
Zuid-Afrika (elk 15). In Azië verblijven
In 2014 hebben 77 Nederlandse
verbetering van hun woon-, werk- en
als we niet tijdig ingrijpen.’
materiële aspecten.
over verhuizing naar Nederland of
de meeste missionarissen uiteraard in
missionarissen een uitkering
leefomstandigheden, kleine bouwpro-
Dat schrijft missionaris pater
het overlijden van missionarissen.
Indonesië (inclusief Papoea: 84) en op
ontvangen uit het Oudedagsfonds.
jecten, voor de persoonlijke uitrusting,
Hein Ratering c.m.m. (1933) vanuit
De belangenbehartiging omvat een
Hoewel de precieze aantallen kunnen
de Filippijnen (14).
Dat is nagenoeg gelijk aan het
catechese en liturgische benodigd-
Zuid-Afrika.
breed terrein dat loopt van de zorg
afwijken van de werkelijke situatie op
aantal in 2013 (82). In totaliteit is een
heden. Het is een laagdrempelige,
voor individuele missionarissen tot
dit moment, kunnen wij op basis van
bedrag van € 210.641 besteed aan de
aanvullende voorziening die zij zeer
lobby bij de overheid. Mensen met
deze registratie een aantal betrouw-
doelstelling. Missionarissen die een
waarderen. Zij kunnen zelf, één keer in
een Missie blijft zich inzetten voor
bare statistieken opstellen over de
uitkering hebben aangevraagd en
de twee jaar, een aanvraag indienen.
de Nederlandse missionarissen. Dit
Nederlandse missionarissen.
die nog overzee verblijven, hebben
De uitkering bedraagt € 600.
de oprichting van Mensen met een Missie in 1931 tot onze taak. Het gaat om het voortzetten van een waardevol, inspirerend en rijk gedachtegoed dat nog steeds een
en samen werken aan een betere wereld. Een taak die
Missionarissen per continent
zien wij als een waardevolle erfenis
veelal minder dan 30% van hun AOW
die we samen met de procuratoren
In het bestand staan de namen en
opgebouwd. Zij ontvangen een
In 2014 zijn 58 aanvragen van
en de besturen van de ordes en
adressen van ruim 1.800 Nederlandse
jaaruitkering van € 4.300. In 2014 is
Nederlandse missionarissen gehono-
missionarissen. De gemiddelde
door giften van particuliere donateurs,
reerd (in 2013: 66) en is er een totaalbedrag van € 35.000 besteed.
leeftijd bedraagt 81,5 jaar.
153 | Afrika
stichtingen, ordes en congregaties en
122 | Azië
legaten in totaal € 206.932 bij elkaar
147 | Europa
gebracht. Het (kleine) tekort wordt
223 | Latijns-Amerika
gedekt uit de eigen middelen van het
13 | Midden-Oosten
Oudedagsfonds.
32 | Noord-Amerika 21 | Oceanië
Individuele ondersteuning Mensen met een Missie ondersteunt individuele missionarissen en missionair werkers via twee fondsen: het Oudedagsfonds en het Solidariteitsfonds.
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
`
nker
Anker
30 | Hoofdstuk 3 | Mensen met een Missie in Nederland De Stichting Missieprocuratoren
congregatie vormt Mensen met een
drietal professionele partijen. Zowel
(SMP) heeft als doelstelling de
Missie samen met de familie het
Mensen met een Missie als de KNR
thuisfront. Voor deze mensen vervult
leveren leden voor het bestuur van
Mensen met een Missie de functie
de stichting. Mensen met een Missie
van missieprocurator. Het gaat onder
fungeert als secretariaat voor het
in hun werk dat is gericht op
andere om lekenmissionarissen,
bestuur en als contactorgaan voor de
de belangen van Nederlandse
ex-religieuzen van Nederlandse
participanten.
missieprocuratoren van ordes en congregaties bij te staan
missionarissen. De activiteiten
oorsprong, seculiere priesters en religieuzen van niet-Nederlandse
Sinds de start van het fonds in
ordes en congregaties, die gedurende
2008 is het aantal participanten
van de onderlinge ontmoe-
lange tijd missionair werkzaam zijn
geleidelijk gegroeid. Momenteel
ting en het uitwisselen van
in parochies en gemeenschappen. In
zijn er 18 participanten (14 in 2013).
informatie. In de statuten van
2014 ging het om 56 missionarissen in
Jaarlijks wordt in juni een informa-
24 landen;
tiebijeenkomst georganiseerd voor
17 van hen zijn woonachtig in Brazilië.
participanten en belangstellenden.
richten zich op het bevorderen
de stichting is vastgelegd dat Mensen met een Missie de functie van secretaris vervult.
De statuten en voorwaarden van het Mensen met een Missie verzorgt
Beleggingsfonds zijn in verschillende
voor een deel van hen een aantal
talen beschikbaar.
De missieprocuratoren komen twee
verzekeringen en onderhoudt
De inleg afkomstig van het stijgende
keer per jaar bijeen. Centraal staat in
voor hen de contacten met de
aantal participanten heeft intussen
2014 en de komende jaren de wijze
Sociale Verzekeringsbank rond de
een omvang van ca. € 32 miljoen
waarop de SMP de fakkel van het
aanspraken op een AOW-uitkering.
(€ 23 miljoen in 2013). Het beleg-
missionaire werk kan doorgeven. Dat
Verder regelt Mensen met een Missie
gingsresultaat over het boekjaar 2014
betreft zowel het gedachtegoed als
de aan- en afmeldingen bij de ziekte-
was 8%.
het financiële aspect. Het werken in
kostenverzekeraar, het indienen van
de missie (als missionaris of missio-
ziektekostendeclaraties en aanvragen
nair werker) is een ervaring voor het
bij de fondsen van de Week
leven. Geloof, inspiratie en religieuze
Nederlandse Missionaris (WNM).
roeping ontwikkelen en verdiepen zich. Door te blijven luisteren naar
Beleggingsfonds CMC/KNR
de missionaire roeping en daarover
Mensen met een Missie en de
te praten blijft het missionaire ideaal
KNR hebben in 2008 de Stichting
voortleven. Vanuit die gedachte was
Beleggingsfonds CMC/KNR in het
voor de jaarlijkse Procuratorendag
leven geroepen voor de buitenlandse
in januari gekozen voor het thema
provincies, die in de vorige eeuw
‘Luisteren naar de missionaire
door Nederlandse congregaties zijn
roeping’. In de septembervergadering
opgezet. In het proces van verzelf-
is het financiële aspect aan de orde
standiging van deze provincies zijn
geweest. Het heeft geresulteerd in
afspraken gemaakt over de bestem-
een oproep om als congregaties deel
ming van het vermogen dat aan de
te nemen in een, bij de Konferentie
congregatie toebehoort. Politieke
Nederlandse Religieuzen (KNR)
en/of financiële instabiliteit in de
op te richten, Bestemmingsfonds
missielanden zijn vaak een reden
Gemeenschappelijke Belangen
om af te zien van het overmaken van
Religieuzen dat de toekomst van het
geld naar deze landen. Het geld in
missionaire werk veilig kan stellen. Werkzaamheden voor missiona-
Nederland (of een ander Europees
rissen zonder procurator
optie.
Voor Nederlanders die missio-
Stichting Beleggingsfonds CMC/
nair werk verrichten in Afrika, Azië
KNR treedt op als ‘bewaarder’ van
en Latijns-Amerika en die niet
het fondsvermogen. Het beheer van
kunnen terugvallen op een orde of
de gelden is uitbesteed aan een
land) beleggen is vaak een veiligere
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014
| 31
nker
Anker
32 | Hoofdstuk 3 | Mensen met een Missie in Nederland
Week Nederlandse Missionaris (WNM)
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014
| 33
is de continuïteit te waarborgen van
WNM-fondsen
In 2014 is aan 80 Nederlandse missio-
de ondersteuning van Nederlandse
Het Fonds Aanvulling Vakantietoelage
narissen een uitkering verstrekt voor
missionarissen en missionair werkers.
(AVT) heeft als doel de missiona-
hun verlof in Nederland (in 2013: 92).
De Week Nederlandse
Relatie WNM en
WNM gepresenteerd. De accountant
Een gezonde financiële huishouding
rissen die met verlof zijn financieel te
De uitgaven over 2014 bedroegen
Missionaris (WNM) is een
Mensen met een Missie
heeft aangegeven dat dit vanwege de
is daarbij een essentiële voorwaarde.
ondersteunen, zodat ze onbezorgd
€ 54.330.
Hoewel de WNM en Mensen met
gescheiden bestuurlijke verantwoor-
Voor 2014 betekent dit een vermin-
van hun verlof kunnen genieten. De
Het Fonds Bijzondere Ziektekosten
een Missie dus sterk zijn verbonden,
delijkheid geen juiste handelswijze is.
dering van het aantal uitzendingen
verlofperiode betekent voor missio-
Missionarissen (BZM) verleent een
kerkelijke instelling die zich richt op het persoon-
behouden beide organisaties
Daarom is de WNM niet opgenomen
dat door de WNM wordt ondersteund,
narissen vaak dat er extra uitgaven
vergoeding aan missionarissen van
lijk welzijn van Nederlandse
nadrukkelijk een eigen verantwoor-
in de staat van baten en lasten van
een wijziging van de formele verant-
zijn voor kleding, reizen, boeken,
Nederlandse oorsprong die geen
missionarissen en de uitzen-
delijkheid. Dat komt tot uitdrukking
2014. Het bestemmingsfonds WNM is
woordelijkheid rond de uitzendingen
zorg- en andere verblijfskosten. De
achterban, congregatie of (kerke-
in de samenstelling van het bestuur
omgezet in een langlopende schuld;
(deze komt bij het Curatorium te
bescheiden zakgeldvergoeding die
lijke) instelling in Nederland hebben,
en in de financiële verslaglegging.
per 31 december 2014 bedroeg deze
liggen; Mensen met een Missie krijgt
ze van hun congregatie ontvangen is
die kan voorzien in de kosten van
De voorzitter van het bestuur van
€ 1.093.170.
een uitvoerende rol) en het beëin-
daar niet op berekend.
een passende ziektekostenverzeke-
eigen uitvoeringsorgani-
de WNM (‘het Curatorium’) wordt
In dit verslag volstaan we met een
digen van het Fonds Kleine Pastorale
Nederlandse missionarissen op
ring. Bij het uitblijven van garantie
satie. Alle werkzaamheden
benoemd door de Nederlandse
korte beschrijving van de activiteiten
Voorzieningen per 1 januari 2014. Het
verlof kunnen via de missieprocuur
voor premiebetaling bestaat het
met betrekking tot de uitzen-
Bisschoppenconferentie. Mensen met
die in 2014 door het bureau van
Fonds is overgedragen aan Mensen
of het secretariaat van de congre-
gevaar dat zij onverzekerd blijven.
een Missie is een zelfstandige stich-
Mensen met een Missie zijn uitge-
met een Missie die dit voortzet onder
gatie een aanvraag indienen voor
Vergoed worden de premies voor een
ting (‘Stichting CMC’) die haar eigen
voerd ten behoeve van de WNM.
een andere naam en voor eigen
een tegemoetkoming in de verblijfs-
passende ziektekostenverzekering en
ding van missionair werkers (leken). De WNM heeft geen
dingen, de fondsenwerving, de voorlichting en educatie
bestuursleden kiest. Het betekent
rekening (zie: Solidariteitsfonds). Met
kosten en een zakgeldaanvulling.
betalingen in het kader van het wette-
(met name de Pinksteractie in
voorts dat de jaarrekening van de
Beleidsplan Curatorium
deze maatregelen zijn de inkomsten
De hoogte van de maanduitke-
lijke eigen risico van de Nederlandse
de Nederlandse parochies) en
WNM wordt goedgekeurd door de
In 2013 heeft het Curatorium
en uitgaven in 2014 aanzienlijk beter
ring bedraagt voor missionarissen
basisverzekering (dit laatste sinds
Bisschoppenconferentie (nadat het
van de WNM brede bestuurlijke
in balans gebracht.
zonder AOW-uitkering € 640 per
1 januari 2014). De totale kosten voor
Curatorium deze heeft vastgesteld).
steun gekregen van het door haar
verblijfsmaand en voor missiona-
het Fonds BZM in 2014 bedragen
opgestelde beleidsplan.
rissen mét een AOW-uitkering € 300
€ 6.700.
Doel
per verblijfsmaand. De hoogte van
het ambtelijk secretariaat zijn belegd bij Mensen met een Missie. Bij de oprichting van de
Financiële verslaglegging gewijzigd
WNM in 1970 is deze samen-
Tot 2013 werd door Mensen met een
werking vastgelegd in een convenant.
deze vergoeding is sinds 2010 niet
Missie een gecombineerde
aangepast.
jaarrekening van de eigen organisatie én de
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
nker
Anker
34 | Hoofdstuk 3 | Mensen met een Missie in Nederland
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014
| 35
Pinksteractie en Inspiratiedag ‘Het is erg goed te ervaren
Al sinds 1959 is er in Nederland een
leeftijd dat zij zich voor haar
Pinksteractie voor de Nederlandse
medemens wil inzetten. Karin
dat onze situatie van missio-
missionarissen. Anno 2014 bestaat de
studeerde International Business. In
naris gewaardeerd en begeleid
actie uit fondsenwervende mailings
2012 liep zij stage bij Mensen met
wordt. God zegene jullie werk en
aan donateurs en congregaties,
een Missie. Door een korte uitzen-
betrokkenheid.
een collecte in alle Nederlandse
ding naar India werd ze zich nog
A. Blankendaal, Brazilië
parochies en een Inspiratiedag.
meer ervan bewust hoe goed zij het
Deze keer vanuit de St. Janskerk in
in Nederland had. Het sterkte haar
Gouda met het thema ‘Samen de
in haar verlangen een steentje bij te
de familie is heel klein en ook de
missionaire traditie voortzetten’. Met
dragen aan een betere wereld. Dus
kring van vrienden en kennissen
ruim 240 bezoekers kon de jaarlijks
vertrok ze in januari 2013 naar Peru,
is niet groot meer. Voorheen kon
terugkerende dag weer op grote
waar ze ging werken voor Proceso
ik nog rekenen op giften voor
belangstelling rekenen. Sprekers
Kairos, partnerorganisatie van
projecten in de missie, maar familie
waren missionaris Matthieu Ham en
Mensen met een Missie. Daar helpt
en vrienden zijn niet jong meer,
missionair werker Karin Swagemaker.
Karin jongeren die vaak vastzitten
leven van een pensioen en hebben
‘Wat mijn ouders me verteld hebben
in een spiraal van geweld, armoe
meestal niet veel over of komen
over geloven, dat weet ik niet meer.
en uitzichtloosheid. Samen maken
zelf te kort. Vandaar dus hartelijk
Wat ik me herinner was wat ze deden
zij zich sterk, zodat zij weer aan hun
bedankt.
voor de kerk en de gemeenschap.’
toekomst durven denken.
Rob Stigter o.s.c.,
Het zijn de woorden van missionaris
’
‘Het geld komt goed van pas, want
’
Bandung te Indonesië
Matthieu Ham op de Inspiratiedag.
Inspirerende verhalen
In Brazilië zet Matthieu Ham zich met
‘Ik vond beide sprekers, Matthieu
hart en ziel in voor kansloze mensen.
en Karin, heel erg goed,’ zegt
Nederland bewijst weer dat God
‘Ik wil kanslozen een kans geven. Ik
zuster Jeanne Simons na afloop.
inderdaad zijn wonderen blijft
wil niet vis geven, maar mensen leren
‘Inspirerende verhalen,’ vindt zuster
doen. Ik probeer dus ook het mijne
te vissen.’ Projecten voor daklozen,
Van Kemmeren. ‘Het zijn mooie
te blijven doen. Dank dus ook aan
straatkinderen en ouderen. ‘Het is
getuigenissen,’ reageert een andere
u en aan uw donateurs.
belangrijk om achter de mensen te
bezoeker van de Inspiratiedag.
Cyriel Swinne,
gaan staan en hun een duwtje in de rug te geven.’ Missionair werker Karin Swagemakers (26) wist ook al op jonge
‘Ik wil hiermee van harte mijn dank
betuigen tegenover allen die mijn
‘Uw steun tijdens mijn verblijf in
’
Camillia, Barranquilla
‘Het zal me geweldig helpen zorg
verlof naar Nederland mogelijk
te dragen voor de toch wel flink
hebben gemaakt; dat gaf mij de
gestegen prijzen van het openbaar
kracht om me op te laden om weer
vervoer binnen Nederland, want
voor drie jaar naar Papoea-Nieuw-
ik probeer veel mensen over mijn
Guinea te vertrekken.
werk te vertellen. Ik wens de WNM
Alfons Voorn c.m.m.
heel veel succes toe in alles wat
’
ondernomen wordt ten gunste van de Nederlandse missionarissen. Moge de Zegen van Boven op Uw en ons werk rusten, want dat is uiteraard de grootste energiebron
’
waar wij uit mogen putten! André Schaminée m.afr.
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
Anker
36 | Hoofdstuk 3 | Mensen met een Missie in Nederland
Fondsenwerving en communicatie
www.mensenmeteenmissie.nl
in de West-Kaap van Zuid-Afrika
2 Mensen 1 Missie
www.mensenmeteenmissie.nl www.mensenmeteenmissie.nl
2 Mensen 1 Missie
door te dringen om naar mensen te luisteren en geraakt te worden door
De totale inkomsten van Mensen
van het feit dat geen follow-up kon
moet worden afgelegd over de
met een Missie in 2014 bedragen
worden gegeven aan de succesvolle
bestedingen.
€ 10,5 miljoen. Het merendeel (45%)
werving in 2013 en 2012, waardoor
Voor de fondsenwerving is het
Deze 100 mensen noemen we
komt uit de eigen fondsenwerving
een aantal contracten afliep. Vanuit
belangrijk dat Mensen met een Missie
Reporters. Reporter zijn voor Mensen
(ruim € 4,7 miljoen).
de wetenschap dat er voldoende
door de Belastingdienst is erkend als
met een Missie brengt de verant-
Voorts werd in 2014 een bedrag van
kansen en mogelijkheden zijn bij deze
Algemeen Nut Beogende Instelling
woordelijkheid met zich mee om de
€ 4,2 miljoen ontvangen aan subsi-
groep donoren zal ook hierin worden
(ANBI).
verhalen van mensen die strijden
dies van de Nederlandse overheid
geïnvesteerd in 2015.
Communicatie
voor hun land, hun rechten en voor
hun verhalen.
“Verschrikkelijk, dat boerin Paz zomaar kan worden weggejaagd” Evert Smink
Bedreigd, onderdrukt en geïntimideerd
“Zolang ik volhoud maken alle boeren een kans” Paz Ramos
Hoe duidelijk zijn we herkenbaar
menswaardigheid in Nederland te
Change en Press Freedom 2.0)
Uitgangspunten van fondsenwerving
als Mensen met een Missie zowel
delen via internet, social media, het
en, in 2014 voor het eerst, van het
Mensen met een Missie werkt
voor onze partners als voor onze
geven van presentaties etc. Reporter
Campagne 2 Mensen, 1 Missie
maanden in Nederland. Op diverse
ministerie van Buitenlandse Zaken
met betrekking tot de uitvoering
trouwe bondgenoten en donateurs in
zijn is een bijzondere vorm van
De campagne 2 Mensen, 1 Missie -
(kleinschalige) bijeenkomsten, onder
Nederland? Zijn we helder genoeg in
doneren, waarbij de reiziger zelf de
gestart in 2013 - liep tot halverwege
meer bij Wageningse studenten en
(MFS-II-allianties Communities of
(Mensenrechtenfonds). Het restant
Fondsenwerving
reis financiert en mag rekenen op
2014. Inzet van de campagne was
bij Groningse boeren, vertelde hij
uit effecten en vergoeding voor
bijzondere ontmoetingen bij onze
een bredere groep mensen in contact
over zijn inspiratie en zijn werk voor
dienstverlening.
partners.
te brengen met Mensen met een
de landrechten van de boeren in de
(€ 1,6 miljoen) betreft inkomsten
De inkomsten uit eigen fondsenwerving in 2014 bedragen ruim € 4,7 miljoen. Dit is een daling van 17% ten opzichte van 2013. Het merendeel van de inkomsten
Particulieren Vermogensfondsen Ordes en congregaties
(71%) wordt gedoneerd door de
Missie en daarbij een verbinding te
Filippijnen. Zie ook pag. 14-17 in dit
onze communicatie? In wat ons drijft,
Mensen met een Missie heeft dit
maken tussen de leefwereld van onze
jaarverslag.
waarin we geloven, waar wij goed in
project ontwikkeld om nieuwe
donateurs in Nederland en de mensen
zijn? In 2014 heeft Mensen met een
doelgroepen kennis te laten maken
in Afrika, Azië en Latijns-Amerika.
Ontmoetingen in het land
Missie kritisch naar haar communicatie
met de krachtige verhalen van
Thema was ‘Samen vechten voor je
Naast de Inspiratiedag en de
gekeken. Het leidde tot nieuwe plannen
haar partners en tegelijkertijd een
recht’ in de Filippijnen. Veehouder
AMA-dag waren medewerkers van
om ons werk beter bekend te kunnen
netwerk op te bouwen van mensen
Evert Smink uit Loppersum heeft zich
Mensen met een Missie onder meer actief op de Katholieke Jongerendag.
Nederlandse ordes en congregaties.
van fondsenwerving volgens de
maken. We hebben ook gekozen voor
die het werk van Mensen met een
verbonden aan de campagne voor
Zij dragen vooral bij aan de projecten
VFI-gedragscode (branche-organi-
een nieuw logo; een beeldmerk waarin
Missie op verschillende manieren
boeren in de Filippijnen. Samen met
die via het AMA-fonds worden
satie van goede doelen) en met het
duidelijk zichtbaar is dat verschillende
ondersteunen.
de Filippijnse boerin Paz Ramos was
gefinancierd. De bijdrage voor AMA is
uitgangspunt dat de kosten van de
werelden elkaar raken.
hij het gezicht van de campagne. In
al jaren stabiel (circa € 3 miljoen); de
eigen fondsenwerving maximaal 15%
100 Reporters
ons kwartaalblad en op onze website
dienstverlening, de communicatie en
van de baten mogen bedragen. De
Mensen met een Missie zoekt vanaf
werd extra aandacht besteed aan
het relatiebeheer krijgen onvermin-
norm om het CBF-Keurmerk te mogen
2015 in drie jaar tijd 100 mensen die
het thema. Onze missionair
derd aandacht.
voeren is 25%. Mensen met een
met ons op reis gaan. Mensen die
werker Alfons van
Het totale aantal particuliere
Missie had in 2014 een kostenpercen-
bereid zijn om tot het platteland van
Zijl was twee
donateurs is gedaald. Daar komt bij
tage van slechts 10,4%. In 2013 was
de Filippijnen, de sloppenwijken van
dat de fondsenwerving voor de Week
dit 11,4%.
Nederlandse Missionaris vanaf dit jaar
De gedragscode beschrijft de normen
apart van de cijfers van Mensen met
en waarden die worden gehanteerd
een Missie wordt gepubliceerd.
en is van toepassing op de werving,
Mensen met een Missie heeft trouwe donateurs; het aantal opzeggingen is zeer gering en het gemiddeld gift bedrag is relatief hoog. De daling van het aantal donateurs komt grotendeels door overlijden. In 2015
het beheer en de besteding van
zal met extra energie en nieuwe
de verkregen middelen. Concreet
actiemogelijkheden en campagnes
betekent dit dat de informatievoor-
worden ingezet op de werving van
ziening open en eerlijk moet zijn. Dat
nieuwe donateurs en supporters. De
zoveel mogelijk van de toevertrouwde
daling van de bijdrage bij vermogens
gelden moeten worden besteed aan
fondsen is onder andere het gevolg
de doelstelling en dat verantwoording
Nairobi (Kenia) of de gevangenissen
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
nker
Anker
38 | Hoofdstuk 3 | Mensen met een Missie in Nederland 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
de mensen in Zuid-Sudan.
ver het werk van anisaties van Mensen met in Zuid-Sudan staan in e (pag.4-7) en op onze w.mensenmeteenmissie. dan
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
1 2 3 4 5 6 7 8 Op zondag 29 juni 2014 is Mensen met 9 een Missie aanwezig op de Katholieke 10 Jongerendagen. Dit jaar is voor deze 11 dagen gekozen voor een festival, met 12 muziek, een viering, workshops en 13 activiteiten gericht op jongeren van Tijdens het festival laten we zien onder een Missie. Door relaties te bouwen en 14 in gesprek te gaan hopen we jongeren 15 12 tot 35 jaar. welke omstandigheden de bevolking voor de missie enthousiast te maken, 16 van Chiapas leeft en welk verschil een Mensen met een Missie zal aan mensenrechtenwaarnemer kan maken. zodat het missionaire werk ook in de 17 toekomst door kan gaan. jongeren laten zien dat de missie Zo willen we jongeren enthousiast 18 leeft en doorgaat! Al een aantal maken om zich in te zetten voor de 19 jaren zenden wij jongeren uit naar missie, door zelf te gaan of door hier in De Katholieke Jongerendagen worden 20 gehouden bij Abdij Mariënkroon in Chiapas in het zuiden van Mexico Nederland het verhaal door te geven. 21 Nieuwkuijk. om voor een aantal maanden als 22 mensenrechtenwaarnemers in de Op dit festival willen wij bekendheid 23 inheemse gemeenschappen te werken. geven aan het werk van Mensen met 24 25 26 27 28 29 30 Dit jaar wordt de AMA-dag gehouden 31 op woensdag 17 september, wederom 32 bij de Dochters van Onze Lieve Vrouw 33 van het Heilig Hart in Tilburg. Wij zijn 34 hun zeer dankbaar dat we opnieuw van 35 hun gastvrijheid mogen genieten. 36 Noteert u deze datum alvast in uw 37 agenda? U ontvangt binnenkort een 38 uitnodiging voor deze dag samen met 39 het programma en de antwoordkaart. 40 Heeft u nu al vragen of opmerkingen 41 over de AMA-dag? Neemt u dan gerust 42 contact op met Marjan Stoffers, 43 AMA-secretaris, via telefoonnummer 44 070-31 36 743 of e-mail: 45
[email protected] 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 WWW.MENSENMETEENMISSIE.NL 59 60 61 K WA R TA A L B L A D 62 JAARGANG 7 • VOORJAAR 2014
Mensen met een Missie op de Katholieke Jongerendagen
AMA-dag
Toekomst van boeren staat op het spel Sterk in je schoenen staan in de Filippijnen Leiders leren dankzij de reizende school Pater droomt van vrede in Mulamba
Procuratorendag 2015 ‘We blijven altijd missionair; de vraag is hoe we dat in de toekomst gaan invullen.’ Op vrijdag 30 januari 2015 organiseert de Stichting Missie Procuratoren SMP samen met Mensen met een Missie de jaarlijkse Procuratorendag. Het thema van dit jaar is de toekomst van de missie in het licht van de apostolische exhortatie ‘Evangelii Gaudium’ die paus Franciscus eind 2013 liet verschijnen. Oud-Cordaiddirecteur René Grotenhuis zal vanuit zijn jarenlange ervaring met de katholieke ontwikkelingssamenwerking zijn visie geven op de invulling van de missie in deze voor de mensheid snel veranderende wereld. In groepen zal er vervolgens uitwisseling en verdieping op dit thema plaatsvinden. Daarnaast blijft er voldoende ruimte over voor persoonlijke ontmoetingen. Missieprocuratoren, bestuursleden van ordes en congregaties en andere genodigden ontvangen in december een uitnodiging.
Procuratorendag 2014 in Den Bosch.
Waar:
Kruisherenkapel, Lieve Vrouwenplein 44 Uden Wanneer: 30 januari 2015 inloop met koffie 9.30 uur afsluiting met drankje rond 15.30 uur
De wonden van de oorlog moeten helen Met het woord vechten voor vrouwenrechten De bijbel lezen met de blik van een vrouw In uithoeken conflicten oplossen WWW.MENSENMETEENMISSIE.NL
K WA R TA A L B L A D JAARGANG 7 • HERFST 2014
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
Solidair met Maya-bevolking in Mexico Op pad voor de advocaten op blote voeten Mooie getuigenissen in Gouda Een ander geluid K WA R TA A L B L A D JAARGANG 7 • ZOMER 2014
Bevolking staat op tegen straffeloosheid in Mexico Wereldwerkers zetten zich onbaatzuchtig in Er is in Afrika geen tijd voor passiviteit Muren tussen religies doorbreken K WA R TA A L B L A D JAARGANG 7 • WINTER 2014
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
zij eraan bij dat de projecten ‘ver weg’ toch heel dichtbij zijn. De jongeren die uit Nederland als waarnemers werden uitgezonden
www.mensenmeteenmissie.nl
Missie met toekomst
Samen het verschil maken
rechtenorganisatie in Mexico, kregen eind 2014 een eigen plek binnen de website van Mensen met een Missie. Daarbij werd de mogelijkheid tot crowdfunding ingericht. Met het ontwikkelen van een nieuwe logo en een nieuwe huisstijl werd eind van het jaar achter de schermen gewerkt aan het restylen van de site. Sociale media Via Facebook hebben we onze volgers op de hoogte gehouden van relevante ontwikkelingen bij Mensen
met een Missie, het werk van onze partnerorganisaties en werkbezoeken van collega’s aan onze partners in Afrika, Azië en Latijns-Amerika. Mensen met een Missie heeft Twitter hoogte te houden.
Vier keer per jaar ontvangt onze achterban het kwartaalblad met
Digitale nieuwsbrief
daarin interviews met partners in
In 2014 verschenen vier digitale
Afrika, Azië en Latijns-Amerika,
nieuwsbrieven voor ruim tweeduizend
berichten van missionair werkers en
abonnees. In de nieuwsbrieven houden
verhalen van de mensen voor wie wij
we abonnees op de hoogte over
het werk doen.
nieuws van Mensen met een Missie, blogs van onze missionair werkers op
Website
www.mensenmeteenmissie.nl
naar partner FrayBa, een mensen-
ingezet om volgers van nieuws op de Kwartaalblad
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014
onze website en verhalen uit het veld.
De missionair werkers die Mensen met een Missie uitzendt naar partners in Afrika, Azië en Latijns-Amerika hebben met hun blogs een belangrijk aandeel in de website. Daarin delen zij hun verbazing, verwondering en inspiratie tijdens het werken in een ander land. Met hun verhalen dragen
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
perspectief voor vluchtelingen
Afrika
Zuid-Soedan
| 39
nker
Anker
40 |
Organisatie
‘Communicatie is geen doel op zich, maar een middel om mensen te verbinden en werelden samen te brengen.’ De verhalen van gedreven en
Zichtbaar maken wat Mensen met
moedige mensen die strijden tegen
een Missie doet is meer dan mijn
onrecht verdienen het gecommuni-
werk alleen: het is mogen bijdragen
ceerd te worden op een wijze dat zij
aan het veranderen van levens. Dat
vele anderen inspireren en aanzetten
besef raakt me, maakt me stil en
op hun beurt in beweging te komen
enthousiasmeert me.
voor een meer rechtvaardige wereld. Joost Goes Medewerker PR en voorlichting
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
nker
Anker
42 | Hoofdstuk 4 | Organisatie
Organisatie Organogram
Bestuur
OFM-Nederland; lid bestuur
De bestuursagenda in 2014
Stichting Paterskerk; voorzitter
In 2014 waren er zes bestuurs
cliëntenraad Hiëronymus;
vergaderingen, waarvan één heidag.
bestuursvergaderingen deel, zodat
voorzitter cluster-cliëntenraad
De belangrijkste onderwerpen op de
bestuur en kandidaat-bestuurslid
Stichting Land van Horne)
agenda waren:
zich over en weer een beeld kunnen Directeur
Marketing en Communicatie
Ondersteuning van klein-
• Voorlichting en PR
schalige gelovig geïnspireerde
• Fondsenwerving
partnerorganisaties in Afrika,
• Week Nederlandse
Azië en Latijns-Amerika met
Missionaris
• financiële steun (o.a. AMA)
Financiën en Bedrijfsvoering • Belangenbehartiging voor (oud-)missionarissen • Financiën en rechtspositie
• De heer O. Nikièma, bestuurslid
vormen van elkaar. Daarna besluit het
sinds maart 2013 (senior manager
bestuur over de benoeming.
bij CINOP)
De taken en bevoegdheden van het Programma’s
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014
• Mevrouw C.T.M. van der
ontwikkelingswerkers • kennisuitwisseling en
• veiligheidsbeleid en
Het functioneren van het bestuur
februari 2013 (adviseur Ineke
wordt jaarlijks tijdens een bestuurs-
van der Ouderaa Positionering;
op basis van de zes- en
vergadering geëvalueerd.
lid Raad van Toezicht Stichting
twaalfmaandsrapportages
risicomanagement • monitoring van beleidsuitvoering
• goedkeuring jaarrekening 2014 en
Bestuurssamenstelling
Kinderfonds MAMAS; lid Raad van
vaststelling jaarplan en begroting
Op 31 december 2014 telde het
Toezicht Verus; secretaris
2015.
bestuur acht leden. De (neven-)
krachtenbundeling
lijnen CBF
Ouderaa, bestuurslid sinds
CliniClowns Nederland; lid bestuur
• uitzending van missionaire
• wijziging statuten conform richt-
bestuur zijn schriftelijk vastgelegd.
uitgezondenen • Interne diensten
• vaststelling marketingstrategie
Mgr. J. Bluyssen-Missiefonds)
functies van de bestuursleden staan
• De heer R.F. van der Woud,
Directie
hier tevens vermeld.
bestuurslid sinds oktober 2013
Als directeur van Mensen met een
• De heer drs. J.J.L.M. Janssen,
(senior beleidsadviseur CNV
Missie is Jeroen Goosen verant-
Vakcentrale; eigenaar Van der
woordelijk voor de ontwikkeling
2008 (burgemeester van
Woud Public Affairs Consultancy;
van het strategisch beleid en het
Zeist; voorzitter Stichting Laag
lid bestuur CDA Soest; lid
aansturen van de organisatie op alle
Missie als katholieke missionaire
Catharijne (voorheen Federatie
Buitenlandcommissie CDA; lid
beleidsterreinen. De directeur legt
ring van de organisatie. Daarnaast
ontwikkelingsorganisatie.
van de Katholieke Centra voor
COMO, Bisschoppenconferentie
verantwoording af aan het bestuur,
stelt het bestuur het jaarplan en de
In de statuten van de stichting zijn
Levensvorming resp. Responz;
RKK; lid Gemeenteraad Soest;
geeft leiding aan de afdelingshoofden
begroting vast en houdt toezicht op
de criteria beschreven waaraan
lid bestuur Stichting Continuïteit
lid diverse commissies SER en
en treedt op als voorzitter van het
de realisatie ervan. Ook toetst het
de samenstelling van het bestuur
Eureko Achmea)
Stichting van de Arbeid)
managementteam. De heer Goosen
bestuur het gevoerde beleid van de
moet voldoen. Deze criteria voldoen
directie aan de doelstellingen van
aan de door het Centraal Bureau
vicevoorzitter sinds december
Mensen met een Missie.
Fondsenwerving (CBF) gestelde
2008 en secretaris sinds
Het bestuur bestaat uit minimaal
keurmerkcriteria onder Artikel 4, lid
september 2013 (burgemeester
vijf en maximaal negen personen
1 A. Hiermee voldoet Mensen met
en vergadert zes keer per jaar. De
een Missie aan de eis dat bestuurders
leden van het bestuur doen hun werk
onafhankelijk zijn en er geen belan-
penningmeester sinds september
onbezoldigd. Zij kunnen alleen hun
genverstrengeling ontstaat tijdens
2014 (penningmeester Mgr. J.
reis- en onkosten declareren. Het
hun functioneren als bestuurslid voor
Bluyssen-Missiefonds)
bestuur van Mensen met een Missie
de organisatie.
Bestuur
zusters zitting in het bestuur. Alle
Het bestuur van Mensen met een
bestuursleden dienen zich te kunnen
voorzitter sinds augustus
Missie is toezichthoudend. Het
identificeren met de kernwaarden
bestuur houdt zich bezig met het
en de identiteit van Mensen met een
strategische beleid en de positione-
heeft geen nevenfuncties.
• Mevrouw drs. H.A.M. Nauta,
van Hof van Twente) • De heer J.S. van den Ende,
• De heer dr. H.E.A. Corsius, bestuurslid sinds oktober
kent geen portefeuilleverdeling. Wel zijn er profielschetsen, zodat
Uiterlijk vier jaar na zijn/haar benoe-
2009 (beleidsmedewerker
een brede vertegenwoordiging van
ming eindigt de zittingstermijn van elk
van het bestuur van de
verschillende belangrijke kwaliteiten
lid, waarna een eenmalige herbe-
provincie Sint Clemens van
en disciplines is gegarandeerd. Bij
noeming voor een periode van vier
de Redemptoristen en perso-
de samenstelling van het bestuur
jaar mogelijk is. Wanneer zich een
neelsadviseur; bestuurslid en
wordt getoetst op de aanwezigheid
vacature in het bestuur voordoet,
secretaris Nijmeegs Instituut voor
van deskundigheid op het gebied
wordt met inachtneming van de
Missiewetenschappen; voorzitter
van ontwikkelingssamenwerking,
deskundigheden en kwaliteiten van
Mgr. J. Bluyssen-
marketing en publiciteit, financiën en
de zittende bestuursleden gezocht
Missiefonds)
organisatieontwikkeling. Vanwege de
naar een kandidaat met aanvul-
nauwe verbondenheid met de missio-
lende kennis en/of een aanvullend
o.f.m., bestuurslid sinds juni
naire traditie van religieuzen hebben
netwerk. Een kandidaat-bestuurslid
2014 (gardiaan communi-
er altijd enkele paters, broeders of
neemt eerst aan enkele
teit Franciscanen; lid bestuur
• Pater G.J.C. Heesterbeek
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
| 43
nker
Anker
44 | Hoofdstuk 4 | Organisatie
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014
| 45
Het jaar van ontmoeten
Managementteam
Met het missionair gedachte-
Die 100 Reporters trekken sloppen-
maatschappij informeler. Er bestaan
Het managementteam bestaat uit
Medewerkers en vrijwilligers
mutaties, teveel geïncasseerd, dubbel
goed ben ik vertrouwd. Mijn
wijken, hoogvlaktes en afgelegen
steeds minder vaste en hiërarchische
de directeur en de drie afdelings-
Mensen met een Missie had in 2014
ontvangen mailing en teveel materiaal
gebieden in om contact te maken
structuren en steeds meer wisselende
hoofden. Behalve de onderwerpen
gemiddeld 26,6 fte. De formatie per
voor parochies. De oorzaak van alle
met de meest kwetsbare mensen op
netwerken. Mensen met een Missie
zoals die ook op de bestuursagenda
31 december 2014 telde 35 personen,
klachten is onderzocht en opgelost.
peetoom was missionaris en inmiddels ben ik zeven jaar
aarde. Hun opdracht is: kijk, luister,
wilde in 2014 pas op de plaats maken
voorkwamen waren andere belang-
van wie vierentwintig vrouwen en
bestuursvoorzitter van Mensen
deel het verhaal en vergroot daarmee
om op die veranderingen goed in te
rijke onderwerpen op de agenda van
elf mannen. Het ziekteverzuim
Maatschappelijk Verantwoord
met een Missie. Bij iedere
de steun voor Mensen met een
kunnen spelen. Ook hier wilden we
het managementteam:
percentage bedroeg 5,23% in 2014
Ondernemen
Missie. Tussen alle krantenkoppen en
ontmoeten, niet terugtrekken.
• marketingstrategie
tegenover 2,11% in 2013 en 2,97% in
Maatschappelijk verantwoord onder-
• strategische samenwerkings
2012.
nemen betekent stilstaan bij de
Mensen met een Missie telt een aantal
sociale, ethische en ecologische
vrijwilligers die hun diensten verlenen
gevolgen van de eigen bedrijfs
op incidentele of structurele basis.
voering. Duurzaamheid is een
ontmoeting met missionair werkers ben ik diep geraakt.
beelden die ons vanaf vele schermen
mogelijkheden/allianties
buitelend bereiken is een verhaal
Alle ontmoetingen van 2014, in de
Door hun moed, door de
direct uit het veld zeldzaam en
breedste zin van het woord, hebben
onverschrokkenheid waarmee
waardevol. Een verhaal dat veelvuldig
mij geïnspireerd. De eerste stappen
ze het leven voor andere
verteld moet worden.
zijn gezet om een breder publiek te
• CBF-hertoetsing
In 2014 zijn vrijwilligers onder meer
belangrijk thema binnen Mensen met
bereiken en die koers wordt voort-
• MFS III-traject.
werkzaam geweest ter ondersteuning
een Missie.
100 Reporters is een voorbeeld van
gezet. Mensen met een Missie staat
bij het verwerken van mutaties in het
De medewerkers:
donateursbestand, het onderhouden
• gebruiken groene stroom; • werken zoveel mogelijk met
mensen beter willen maken. In plaats van iedere beslis-
• veiligheidsbeleid en risicomanagement
vernieuwing, zonder onze kernbood-
met de voeten in de modder, maar
Drie afdelingen
sing die ze nemen te rationa-
schap uit het oog te verliezen. In
zakt niet weg. Optimisme, moed en
De bestaande organisatiestructuur
van het fotoarchief, het plaatsen van
liseren of problemen oneindig
2014 hebben we als organisatie
openheid zitten in het DNA van de
van een eenhoofdige directie met drie
berichten op social media en diverse
moeten nadenken hoe we kunnen
organisatie. Wie wil daar nu niet bij
afdelingen functioneert nog steeds
secretariële werkzaamheden.
vernieuwen. De wereld om ons heen
horen?
goed. De afdeling Programma’s is
te doorgronden handelen ze. Op gevoel. Ze zijn gericht op
verandert immers. Het is een tijdgeest
milieuvriendelijke en duurzame kantoormaterialen; • hanteren energiebesparende
verantwoordelijk voor de samenwer-
Goed bestuur en CBF-Keurmerk
maatregelen waar die mogelijk
het positieve, op de kleine
van de i’s: door internationalisering
Koos Janssen, voorzitter bestuur
king met partnerorganisaties in Afrika,
Mensen met een Missie voldoet
overwinningen. Ze weerstaan
is de wereld groot geworden en door
Mensen met een Missie
Azië en Latijns-Amerika en onder-
aan de voorwaarden van de Code
informatisering komt er van over de
steunt hen met projectfinanciering,
Goed Bestuur voor Goede Doelen.
hele wereld informatie naar ons toe.
personele samenwerking, kennisuit-
Een uitgebreide hertoetsing aan
Het is overweldigend en onoverzich-
wisseling en krachtenbundeling. De
deze richtlijnen heeft in 2010
Steeds weer zijn ze bereid de
telijk. Wie moeten we vertrouwen?
afdeling Marketing & Communicatie
plaatsgevonden. Sinds 2004 heeft
trade-artikelen (koffie, thee en
ander te ontmoeten.
Wat moeten we geloven? De
richt zich op fondsenwerving,
Mensen met een Missie ook het
lunchproducten);
neiging bestaat om ons
voorlichting en externe communicatie.
CBF-Keurmerk voor organisaties
de verleiding om mistroostig en vooringenomen te worden.
zijn; • reizen zoveel mogelijk met het openbaar vervoer en gebruiken OV-fietsen; • gebruiken biologische en fair
• compenseren vliegreizen via GreenSeat (www.greenseat.nl);
terug te trekken op
De afdeling verzorgt ook de fondsen-
die zich op verantwoorde wijze
Ontmoeten hoort bij Mensen met
een ‘ik’-eiland.
werving en educatie voor de Week
bezighouden met het inzamelen en
een Missie. De gemeenschap van
Bovendien
van de Nederlandse Missionaris. De
besteden van geld voor een goed
de schoonmaak duurzaam is
missionarissen, missionair werkers en
is de
afdeling Financiën & Bedrijfsvoering
doel.
aanbesteed en het afval wordt
de collega’s in Den Haag blijven niet
• werken in een kantoorpand waarin
gescheiden.
is verantwoordelijk voor de belangen-
alleen omzien naar hun medemensen
behartiging van (oud)missionarissen,
Klachten- en vragenregeling
in andere werelddelen, maar ook
financieel-administratieve ondersteu-
Mensen met een Missie registreert
ethisch en maatschappelijk verant-
naar elkaar. In hun ontmoetingen ver
ning van uitgezondenen en de interne
zowel klachten als vragen. Elke zes
woord beleggingsbeleid.
weg en dichtbij ontstaan de verhalen
bedrijfsvoering.
maanden bespreekt het management
van andere werelden, klaar om
Voor Mensen met een Missie, als
team de registratie met als doel
gedeeld te worden. In die lijn is in
betrekkelijk kleine organisatie, is de
verbetersignalen op te pakken.
2014 het project 100 Reporters
huidige interne structuur noodzakelijk
In 2014 zijn er 28 klachten en
om met de benodigde professionele
vier vragen binnengekomen en
deskundigheid de activiteiten te
opgevolgd. Daarbij hanteert Mensen
kunnen uitvoeren en goed wendbaar
met een Missie een zo ruim mogelijke
te blijven bij externe ontwikkelingen.
definitie van klachten en vragen;
ontwikkeld.
het zijn immers signalen die een kans bieden de dienstverlening te verbeteren. Inhoud van de klachten waren onder meer niet verwerkte
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
Mensen met een Missie voert een
oen en Goos teur
Direc
is s ie
| 47
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014
.n l
46 | Hoofdstuk 4 | Organisatie
teenm
Anker
sen@ ngoo l jeroe sie.n enmis nmete 722 31 36 070 -
enme
nker
Personalia (per 31 december 2014) Mevrouw M. Los
Pater W. Blok
Nienke Vierstra
Broeder M. Bouw
Marjolein Westerhof
Zuster L. Geven
ss www ie. nl
.n l
.m e n
Head of Finance & Business Operations
floorschuiling@ mensenmeteenmissie.nl
mensenmeteenmissie.nl
Ida Riepma
idariepma@
+31 (0)70 - 31 36 762
+31 (0)70 - 31 36 727
www.m ensenm eteenm issie.n l
www.mensenmeteenmissie.nl
rgwal 10 Lutherse Bu e Hague 2512 CB Th
Jacintha Puntman
ië
Az r@ 7
nl
de
hil
ie.
74
36
nl ie. ss
me te en mi ss
ie .n l
nm
ete
en
mi
ww w. me ns en
31 36 700
w. m
en
64
+31 (0)70 -
se
42 www.mensenmeteenmissie.nl ue .B ag P.O he H nds T la r K e B eth 00 25 The N 00 67 13 -3 70 nl ) 0 ie. 1( +3 iss 1 ox
iss
sc
en
07
me
tee
nm
es
ke
ra og
ns
w. m e
ww
De heer J. Goosen (adviseur)
me
Paul van Eck
070 - 31 36 746
31
an
er
mm
av
De heer T. Boesten (kwaliteitslid KNR)
h Lu t CB 12 25
a rgw gue a eH Th
ww
Femke van der Biezen
Bu
Pr
e ers
0-
ch sS
rd
tw
jacinthapuntman@
mensenmeteenmissie.nl
l 10
42 P.O. Box 164 e Hague 2500 BK Th rlands The Nethe
Afrika
oo
Ke e
eli
ild er j ke
Programmaverantwoordelijke
Zuster M. Polo
nse
Joost Goes
nm
nm nse
ete
enm
et l
Sian Ang
Nederlandse Missionaris
Kees Ton Chargé de programme Afrique n
ns
va
io k@ ie.
ie.
1(
nl
0)
70
-3
13
6
73
ss mi
5
nl
ec an en
ulv
te
pa
me
ss mi en te me en ns me w. ww
12
rg 0
Ha
l1
e
wa gu
ox
e
.B 2
er
gu
th
Ha
44
e
16
Ne
lan
e
ds 0
ie. nl
ww
.n l
m ie mens k ebak en x@ m e te enmis +31 (0 sie.n )70 l 31 36 764 Pro
gram me
Miek e Ba kx Coord inato r Asia
breed
ss
groter
70
kleiner begin
6
terug eind
e
heen
mi
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
13
menu
en
n@ ieze erb .nl and missie kev en 734 e fem t me 1 36 n 3 e ns 070 me
-3
zen Bie r der ide ctle es je n Pro pag Cam
te
van
70
Fe
e mk
0)
l
me
ie.n
w.
1(
ww
en
miss
+3
Qua
teen
Bu
nl
6 13
Th
ie.
Th
mi
ns
n ee
me
eW
BK
ss
CB
s@
P.O
oe
00
stg
Th
joo
se
g
er
in
25
ht
th
o
s
Lu
vo
oe
c rli
25
en
tG
w.
breed
PR
os
ww
groter
om l b o j ke eli a rd rik Af
kleiner begin
oo
terug eind
nme
pe
heen
tw
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
nse
Ap
De heer C. van den Ancker (voorzitter)
.me
@ om l n ie. 6 iss
De heer A. Vervoorn
www
lbo
nl
Ziektekosten Missionarissen WNM
Ann
74
ie.
Mevrouw M. Oudenes
Jo
6 73 43 il St t 3 57 ege 3 me 0 man Sen 4 n 7 ior se 0 lity 15 n O &O ffice e nl rga r m 06 nisa ie. tion ss ann mi ewil men n s tege e sen mete man te @ enm +31 me issie (0)7 0en .nl s 31 3 n 6 70 0 me
36
ss
WNM / Fonds Bijzondere
pe
31
mi
De heer J. Brock
nm
0-
en
Fonds Aanvulling Vakantietoelagen
ap
tee
07
ete
Mevrouw B. Aalbers-Bijnen
ke
ran
me
ke
en
rie
ns
nm
s ie .n l
se
en .m e n s
n m is m e te e
en
a@ vierstr nienke e.nl nmissi e te e nm 793 mense 31 36 070 -
is s ie
nl
eenm
ie.
rie
ss
ve
e
i nm
rstra e Vie Nienk jke ordeli o tw eran erika mmav s-Am Progra Latijn
ma
te
0
me
e nm
1
70
Ma
-3
36
w. m
se
70
s
ma
l
en
0)
nd
www
De heer R. Aalbers
menu
m w.
1(
e
rla
ram
ie.n
+3
ww
WNM-Uitkeringscommissies
e eN
gu
e th
nmet
Th
2
Ha
w.m e nse
BK
44
e Th
og
iss
Vrijwilligers
16
ox
Pr
31 3
25
00
.B
ww
De heer J. Goosen (adviseur)
e
00
Joy Weijer
The
De heer J. Brock (adviseur)
gu
P.O
67
Ruth Urbach
enm
Broeder L. Koeleman
0
Ha
e Th
0-
ete
Carolien van Staveren
12
CB
l1
wa
(0)7
enm
25
rg
+31
ens
L
Bu
250
w. m
Zuster J. Kemmeren
h ut
se er
0 al 1 gw Bur gue se Ha her he Lu t B T 2C 442 251 x 16 ue . Bo g Ha P.O he ds K T rlan 0B the Ne
ww
Ida Riepma (hoofd)
en
Mevrouw M. Baijens
+3
Mariska Mangroo
at
ul
Pa
(penningmeester)
no
Joke van Kester
Do
De heer H. van Westerlaak
ns
Frater L. Ruitenberg (vice-voorzitter)
Mieke Hotterbeekx
+31 (0)70 - 31 36 748
me
Erik van der Harst
rR
mensenmeteenmissie.nl
el
keeston@
Ec
k
Curatorium Week voor de
Re Ma spo rjo l n e sa in b W le est de erh pr o o Am éri gram f ca as m La t me arjole ina nse i nm nwes t e e +3 t r e h e n mis of@ 70 sie -3 .nl 13 67 65
ie.n
Financiën & Bedrijfsvoering
e
1 (0 )
w. m
iss
ww
een m
De heer J. van der Pijl
mi
is s ie
+31(0)6 - 21 55 35 83
Barbara Berger (hoofd)
Tatiana Waterink
en
.m e
eenm
Asia
Broeder E. Metz
De heer A. Engelsman
ete
www
met nsen
Floor Schuiling Programme Coordinator
Pater H. Hinfelaar
Julie Mingeli
Ma Re s r p o nsa jolein ble W e s d ter e p ho rog Am ram f éri as ca m La t ina me arjole nse inw n e m s t ete erh e n mis of@ 70 sie -3 .nl 13 67 65
Maya Verlinden
(0)
Mevrouw M. Beusmans
+31
Kees Ton
w
Mevrouw T. Beentjes
enm
Marjan Stoffers (hoofd)
ens
Father F. Eppink (voorzitter)
ww .m
Floor Schuiling
.nl
Activiteiten
sie
Rolf Schipper
De heer Th. Wijte
nm
Floor Schuiling Programme Coordinator
Adviescommissie Missionaire
se
r@ erge arab l barb sie.n nmis e te e 82 36 7 senm - 31 men 0 )7 40 15 +31 (0 2 99 )6 - 2 +31(0
Asia
Kees Schilder
en
floorschuiling@
De heer C. Backer
Jacintha Puntman
w. m
+31 (0)70 - 31 36 762
Mevrouw M. de Wit (secretaris)
ww
.nl
ra
er Berg ara g& Barb etin rk a n dM atio Hea unic m m Co
mensenmeteenmissie.nl
De heer R. van der Woud
w w w. m e n s e n m e t e e n m i s s i e . n l
Thijn Laurensse
sie
og
Jacintha Puntman
De heer G. Breijder (penningmeester)
mis
P r o g r a m m a v e r a n t w o o r d e l i j ke Af r i k a
Mevrouw I. van der Ouderaa
en
s mme rogra of P ead mmH av Ke er l an es S sie.n tw c nmis onometeheild 43 e rd e 1 36 7 s n e)7 me lij0k - 3r 64 (0 me e 38 73 +31 A ns ke zi )6 - 41 en me essc +31(0ë tee hil de n 07 l 0 - miss r@ ie. s ie .n 31 nl 36 n m is 74 etee 7 senm Pr
jacinthapuntman@
Sandra Kok-Israël
ete
mensenmeteenmissie.nl 070 - 31 36 746 10 al rgw gue Bu a eH rse the B Th Lu 42 w w . m e n s e n m e t e e n m i s s i e . n l C 12 164 w 25 ue ox ag .B P.O he H nds T rla BK ethe eN 00
De heer A. van Grinsven (voorzitter)
nm
00
De heer O. Nikièma
se
25
Lotje Joosten
en
67
Beleggingsfonds CMC/KNR
ram Ton me Groe n Co ord ewe ina g tor me ton As ns ia g en me roen +3 e t e 1 (0 we e g@ )70 nmi ss -3 1 3 ie.nl 67 45
.nl
Pater G. Heesterbeek
w. m
og
sie
De heer E. Corsius
Beleggingscommissie
Pr
ww
Ton Groeneweg
Esther Langen
.nl
Th
e
De heer F. van Eenbergen
(penningmeester)
Peter Glerum
Marketing & Communicatie
nmet
mis
ense
13
.m www
-3
De heer C. van den Ancker
)70
Zuster R. Schrurs
De heer J. van den Ende
1 (0
secretaris)
Marjolijn Eshuis
n m .n l iss s ie e n m is i e
+3
Frank van Eenbergen
tee
en
Mevrouw J. Ypma (voorzitter)
ete
Mevrouw E. Nauta (vice-voorzitter en
nm
Mieke Bakx
se
Ontwikkelingswerkers WNM
en
De heer J. Janssen (voorzitter)
w. m
Programma’s
12
ww
Fonds Permanente
the
rse B CB urgw a De n H l 10 aa Po 25 P g stb 00 t@ us BK ars De 1644 w w erikvanderh sie.nl 2 n w. m teenmis Ha 0 ag e 80 70 senemn s - 31 36 7 31 men 36 07e0n m 7 0 e 0 25
Erik
Bestuur Mensen met een Missie
Afra Galama
Lu
t Hars der van rker ewe d e M trol Con ing & lann
Jeroen Goosen
mis
Mevrouw S. Janson
ete en
Directeur
nker
Anker
48 | Hoofdstuk 4 | Organisatie
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014
| 49
Het jaar in vogelvlucht
zijn en willen blijven met onze
Met de, inmiddels bekend geworden,
sociale verhoudingen, het vertrouwen
oorsprong; dit ligt in lijn met
afwijzing door de overheid van
hebben in en het oog hebben voor
de vastgestelde strategie. In
nieuwe subsidieverstrekking, zal 2015
elkaar. Dat samenleven gebaseerd is
Het jaar 2014 is een jaar van
naar een meer zakelijke aanpak. In
samenwerking met de ordes en
een jaar zijn waarin met de nieuwe
op vertrouwen, respect en het belang
onze subsidieaanvraag stond religie
congregaties wordt het bestand van
strategie vol ingezet moet worden
van een gezamenlijke bron: het blijven
als sociale kracht centraal.
de nog aanwezige missionarissen
op de verwerving van donateurs
geloven in Gods Koninkrijk.
continu geactualiseerd. Nog steeds
en uitbreiding van het netwerk
Het jaar 2015 zal een spannend jaar
transformatie geweest binnen Mensen met een Missie.
organisatie. Samenwerking in Afrika, Azië en Latijns-Amerika
We vonden het belangrijk
In 2014 hebben wij met vele partner-
Marketing en Communicatie
wonen en/of werken er ruim 600
van fondsen en stichtingen. Het
worden door het wegvallen van het
om te herijken hoe we anno
organisaties goede afspraken
Het afgelopen jaar heeft een naams-
missionarissen in binnen- en
relatiebeheer richting congregaties
merendeel van de subsidies in 2016.
gemaakt over communicatie, zodat de
wijziging plaatsgevonden van de
buitenland.
zal worden geïntensiveerd en de
Samen met bestuur, AMA-commissie
afdeling Marketing en Communicatie
afdeling Campagnes. Om meer
2014 staan in onze katholieke missionaire traditie.
mogelijkheden voor dienstverlening
en iedereen die met ons verbonden
de levende voorbeelden van ons
bekendheid te verkrijgen binnen
Veranderingen in de organisatie
aan congregaties zullen worden
is gaan we de handen uit de mouwen
Met alle medewerkers, de
werk ook daadwerkelijk een podium
Nederland en om ons werk op een
Het afgelopen jaar is het eerste jaar
verkend. Bij al deze doelgroepen zal
steken!
AMA-commissie en het bestuur
kan geven. De partnerorganisaties en
breder podium zichtbaar te maken is
geweest waarin de AMA-commissie
worden gewerkt aan het vergroten
hun gemeenschappen zijn het waard
meer nodig dan het ontwikkelen van
onder de verantwoordelijkheid
van de zichtbaarheid en herkenbaar-
te ervaren dat wij hier in Nederland
campagnes. We moeten zichtbaarder
van Mensen met een Missie heeft
heid van Mensen met een Missie.
hebben we ons gebogen over de kernwaarden van onze
daadwerkelijk verbonden zijn met
worden. We willen bredere groepen
gewerkt. Deze bestuurlijke verant-
Wij zullen aandacht blijven vragen
organisatie, ons werk en hoe
hen; vooral in een onrustige wereld
aanspreken als donoren voor Mensen
woordelijkheid lag bij de Konferentie
voor menselijke waardigheid, solida-
we dat eigentijds kunnen
waar het geweld en oorlogen zicht-
met een Missie. Het afgelopen jaar
Nederlandse Religieuzen. In goed
riteit, subsidiariteit en het Bonum
uitdragen.
baar zijn toegenomen. Omdat wij ons
hebben wij vooral geïnvesteerd in
overleg is in 2013 besloten de
Commune. Wij geloven dat verzakelij-
werk zo goed mogelijk willen doen en
naamsbekendheid.
bestuurlijke verantwoordelijkheid
king ook mensen in de kou laat staan.
de veiligheid van onze mensen willen
Het op peil houden van de inkom-
bij Mensen met een Missie neer te
Juist voor die mensen moeten wij aan
De bron van ons bestaan, de katho-
garanderen, hebben we een veilig-
sten in 2014 is vooral gelegen in de
leggen. Dat sluit aan bij de werkwijze
ons werk meer bekendheid geven,
lieke missionaire traditie, geven wij
heidsbeleid vastgesteld.
ontwikkeling van een gunstig rende-
van de commissie die inhoudelijk en
omdat iedereen recht heeft op een
op een moderne manier handen en
ment als gevolg van de gunstige
secretarieel wordt ondersteund door
goed leven. En dat gaat verder dan
voeten. We willen zoveel mogelijk
In lijn met de ontwikkelingen van de
financiële markten. Op de andere
medewerkers van Mensen met een
zakelijkheid. We gaan ons werk zicht-
mensen aanspreken en inspireren,
laatste jaren is verdere voortgang
niveaus hebben we te maken gehad
Missie.
baarder maken en hopen zo meer
met ons eigen unieke verhaal, dat
gemaakt met het samenbrengen van
met dalende inkomsten. De inkomsten
bekendheid te krijgen. Dit zullen we
gestoeld is op tientallen jaren exper-
de ruim 300 partners van Mensen
vanuit het online doneren kennen een
doen door onze missionaire aanpak,
tise. Wij willen uitdragen dat wij
met een Missie. Het fijnmazig partner-
bescheiden start. Deze manier van
en wat die betekent in de praktijk, in
bijdragen aan samenlevingen waarin
netwerk vergroten we op die manier,
inkomsten genereren vraagt tijd en
het publieke debat in te brengen.
ieder mens telt en waarin iedereen
zodat de partners in staat zijn van
is nog niet ingebed in de gewoontes
verbonden is. Waar wij werken is het
elkaar te leren, elkaar te ontmoeten,
van mensen.
ons doel dat mensen in vrede samen-
ervaringen uit te wisselen en waar
leven, kunnen opbloeien, deelnemen
mogelijk afspraken te maken om
Ook in 2014 is de campagne
zegje laten doen. Door hen te laten
aan en bouwen aan hun samenleving.
samen te werken.
‘De Week van de Nederlandse
spreken via de media en door mensen
Ook de uitwisseling van partners
Missionaris’ uitgevoerd en gestart
uit Nederland mee te nemen naar
Een opdracht die het waard is om
over hun landsgrenzen heen vindt in
met een jaarlijks inspirerende
hun woon- en werkplekken zorgen
uit te dragen en op een authentieke
toenemende mate plaats. Op deze
Inspiratiedag in Gouda, waarbij de
we ervoor dat mensen van hier zicht
manier te laten zien. En wie kan het
manier wordt gewerkt aan bundeling
verhalen van de aanwezige missio-
krijgen op het werk en de mensen
beter vertellen dan de gedreven
van krachten en wordt de invloed van
narissen altijd weer als hoogtepunt
daar. Op die manier geloven wij
mensen van partnerorganisaties,
deze netwerken vergroot.
gelden.
dat wij mensen met elkaar kunnen
opdracht meer dan waar maken.
Met het oog op het gewijzigde
Belangenbehartiging missionarissen
kunnen uitdragen welke unieke
Met elkaar nadenken over de
ontwikkelingsbeleid van de overheid
Dat de belangenbehartiging van
meerwaarde ons werk heeft.
toekomst is ook hard nodig. We zien
in 2016 is gewerkt aan een alliantie
missionarissen van groot belang voor
We laten zien dat een investering
een terugloop in de geefbereidheid
met Justice and Peace, Islamic Relief
ons is, krijgt vorm in de overname
in ons werk verantwoord is en tot
bij consumenten. Schandalen in de
Worldwide en IICD (ICT-onderneming
van het Fonds Kleine Pastorale
resultaten leidt. Sterker nog, dat die
goededoelensector zijn hier onder
gericht op capaciteitsversterking).
Voorzieningen vanuit de Week
resultaten tweeledig zijn.
meer debet aan. Maar voor ons is
Als gevolg van dit beleid zal minder
Nederlandse Missionaris.
van veel groter belang dat er meer
geld vanuit de overheid beschikbaar
De verbinding met de missiona-
Dat wij ook van onze partners heel
mensen bekend worden met onze
komen en zal het accent verschuiven
rissen betekent dat wij verbonden
veel kunnen leren als het gaat om
Daarnaast zullen we onze lokale boegbeelden, onze partners, hun
de levende voorbeelden die deze
verbinden en ook in Nederland
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
nker
Anker
50 |
Samenwerking in Nederland Met verschillende collega-
dit programma wordt uitgevoerd met
organisaties werkt Mensen met
medefinanciering van het ministerie
een Missie in v erbondenheid aan haar doelstellingen.
uitgevoerd.
van Buitenlandse Zaken. Mensen met
Overige organisaties
een Missie heeft in 2014 een subsidie
Het afgelopen jaar heeft Mensen
van € 1,1 miljoen ontvangen.
met een Missie verder gewerkt aan
Hieronder worden de belangrijkste uitgelicht.
samenwerking met partijen die vanuit Konferentie Nederlandse
het DNA van de organisaties elkaar
Religieuzen (KNR)
kunnen versterken.
In 2014 heeft de samenwerking met
De reeds enkele jaren bestaande
Cordaid
de KNR een nieuwe vorm gekregen.
contacten met Jongeren & Missie en
Samen met Cordaid vormt Mensen
De Adviescommissie Missionaire
het samenwerkingsconvenant rondom
met een Missie een alliantie die onder
Activiteiten (AMA) is per 2014 een
de uitzendingen van jongeren zijn
de titel ‘Samen voor verandering’ in
commissie geworden onder verant-
voortgezet. De oriëntatie op verdere
de periode 2011-2015 een programma
woordelijkheid van Mensen met een
mogelijkheden van samenwerking
uitvoert met medefinanciering van het
Missie.
blijft daarnaast onverkort doorgaan.
ministerie van Buitenlandse Zaken.
De commissie heeft in 2014 een
Met de Stichting Religieuzen Tegen
Ook andere collega-organisaties
statuut opgesteld waarin de traditie
Vrouwenhandel wordt onderzocht
nemen deel aan de alliantie, zoals
en spiritualiteit van de religieuzen
waar de bestaande samenwerking
PAX en het Rode Kruis. Het aandeel
zijn verwoord in een vijftal met elkaar
binnen de projecten in Afrika en
van Mensen met een Missie in het
verbonden fundamenten en waarin de
Azië verder kan worden versterkt.
gezamenlijke programma richt zich op
visie op ontwikkelingssamenwerking
Met betrekking tot de uitvoering van
de versterking van gelovig geïnspi-
is neergelegd. Ook de verhoudingen
de strategie om de projecten van
reerde basisorganisaties die zich op
vanuit de AMA-commissie richting
Mensen met een Missie te verbinden
lokaal niveau inzetten voor vrede en
bestuur zijn vastgelegd evenals de
met Nederlandse bezoekers, ter
verzoening. Mensen met een Missie
relatie met de KNR.
versterking van de relaties tussen
heeft in 2014 een subsidie van
mensen en continenten, is een
€ 3 miljoen ontvangen.
De samenwerking in het
samenwerking aangegaan met de
Cordaid en Mensen met een Missie
Beleggingsfonds CMC/KNR is in 2014
katholieke touroperator VNB.
vullen elkaar aan. Waar Cordaid
succesvol voortgezet. Het vermogen
werkt met grote partnerorganisaties,
is aanzienlijk gegroeid. Dit fonds is
werkt Mensen met een Missie aan
gericht op het beheer van vermogen
kleinschalige initiatieven in de lokale
voor de buitenlandse provincies
gemeenschappen.
van congregaties. De samenwerking met de KNR met betrekking
Free Press Unlimited
tot het bestemmen van vermogens
Mensen met een Missie heeft voor
is in 2014 uitgebreid. Er wordt
diezelfde periode ook een alliantie
gezamenlijk gewerkt aan de totstand-
gesloten met Free Press Unlimited. De
koming van een Bestemmingfonds
samenwerking binnen het programma
Gemeenschappelijke Belangen
‘Press Freedom 2.0’ is erop gericht de
Religieuzen. Binnen dit op te richten
zichtbaarheid en positie van groepen
fonds worden vier doelen onder-
in de samenleving die anders nooit
scheiden die corresponderen met
gehoord worden te verhogen en hun
het apostolaat van de religieuzen:
een stem te geven. Dat gebeurt
zorg, onderwijs, missie en roepingen.
door uitwisseling en samenwerking
Het onderdeel ‘missie’ is gericht op
tussen partnerorganisaties van
het waarborgen van de continuïteit
Mensen met een Missie en organisa-
van het missionaire werk in Afrika,
ties die actief zijn op het gebied van
Azië en Latijns-Amerika zoals dat nu
journalistiek en communicatie. Ook
door Mensen met een Missie wordt
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
34
Financiën
nker
Anker
52 | Hoofdstuk 5 | Financiën
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014
| 53
Financiën Onderstaande financiële verantwoording heeft betrekking op de
Baten uit eigen fondsenwerving
Baten uit effecten
11,4%) van de baten uit eigen fondsen
lange termijn dient een omvang te
samengevoegde jaarcijfers van de stichting CMC en enkele stich-
De baten uit eigen fondsenwerving
De baten uit effecten waren in 2014
werving. Daarmee blijft Mensen met
hebben van minimaal 0,1 tot maximaal
bedroegen € 4.724.483; dat is ruim
€ 1.240.408. Dit is € 967.608 hoger
een Missie ruim onder het door het
1,0 maal het bedrag dat beschikbaar
€ 1,3 miljoen lager dan begroot.
dan begroot. De effecten worden
CBF gehanteerde maximum van 25%
is voor de doelstelling. Het saldo van deze reserve bedraagt eind 2014
tingen die door Mensen met een Missie zijn opgericht voor een specifiek doel dat nauw met Mensen met een Missie verbonden
Belangrijkste reden is dat baten van
gewaardeerd tegen marktwaarde. In
en ook onder de grens van 15% die
is. Een overzicht van deze stichtingen is opgenomen aan het eind
de WNM voor € 644.150 niet meer
het resultaat is een positief ongereali-
Mensen met een Missie zelf hanteert.
€ 5.767.834; dat is 0,65 maal het bedrag
van de Staat van baten en lasten. In de jaarrekening van Mensen
opgenomen zijn in de realisatie. Voor
seerd koersresultaat opgenomen van
De daling ten opzichte van 2013 wordt
dat beschikbaar is voor de doelstelling.
de begroting geldt dat de WNM daar
€ 1.039.025. In vergelijking met 2013 zijn
onder andere veroorzaakt door de
deel van uit maakt. Daarnaast blijven
de baten uit effecten € 880.454 hoger.
daling directe kosten fondsenwerving
De continuïteitsreserve korte termijn
in 2014. Kosten voor fondsenwerving
dient voor dekking van de risico’s
zijn uitgesteld, omdat de strategie nog
op korte termijn. De omvang van
niet helemaal uitgewerkt was in 2014.
deze reserve bedraagt minimaal 1 tot
met een Missie zijn sinds 1 januari de financiële gegevens van de WNM niet meer opgenomen.
de baten uit donaties voor projecten en uitzendingen (€ 684.519 lager) achter.
Bestedingen aan doelstellingen
Resultaat
€ 967.608 hoger uitvielen dan
In vergelijking met 2013 zijn de baten
In 2014 is er € 7.995.273 besteed
De jaarrekening 2014 laat een positief
begroot. Ook zijn de baten uit subsi-
uit eigen fondsenwerving met
aan projecten in Afrika, Azië en
maximaal 1,5 maal de jaarlijkse kosten
resultaat zien van € 445.871.
dies € 481.441 hoger dan opgenomen
€ 1,6 miljoen gedaald. De belangrijkste
Latijns-Amerika. De bestedingen aan
Kosten beheer en administratie
Begroot was een negatief resul-
in de begroting.
oorzaak hiervan is de daling in donaties
het zogeheten ‘Zuidwerk’ zijn iets
De kosten van beheer en administratie
de continuïteitsreserve bedraagt eind
De baten eigen fondsenwerving zijn
van projecten en uitzendingen
lager dan begroot (€ 153.309). Het
bedroegen in 2014 € 405.570. Vanaf
2014 € 3.570.000; dat is 1,5 maal de
€ 1,3 miljoen lager dan begroot.
(€ 553.863 lager). Maar ook de
aandeel WNM dat in de begroting is
2010 worden hieronder die medewer-
jaarkosten van onze organisatie.
Overige baten hebben € 345.723
erfenissen hebben minder opgebracht
opgenomen is € 272.774. Verder blijkt
kers van de afdeling Financiën &
opgebracht. Deze onderdelen
(€ 225.063 lager). In de realisatie 2014
dat er hogere bestedingen linking &
Bedrijfsvoering verantwoord die
Directiebeloning
worden in onderstaande tekst verder
is de WNM niet opgenomen (€ 712.702).
learning zijn.
niet direct de kernactiviteiten onder-
Het bestuur stelt de hoogte van
steunen. Met een percentage van
de directiebeloning vast. Hierbij
taat van € 646.218. Het verschil wordt met name veroorzaakt doordat de baten uit effecten
toegelicht.
van de werkorganisatie. Het saldo van
Subsidies van overheden
Aan voorlichting is € 549.271 besteed.
4,0% (3,2% in 2013) blijft Mensen met
volgt Mensen met een Missie de
en anderen
Dat is ongeveer gelijk aan de beste-
een Missie onder de intern vastge-
Adviesregeling Beloning Directeuren
De inkomsten uit subsidies waren
dingen in 2013. De bestedingen voor
legde norm van 5%. Het percentage
van Goede Doelen van VFI en de
€ 4.185.822; dat is € 481.441 hoger
de ondersteuning van missionarissen
is iets gestegen, omdat Mensen met
Code Wijffels. De Adviesregeling
dan begroot. In vergelijking met 2013
bedroegen in 2014 € 356.426. Dat
een Missie in 2014 is overgestapt op
geeft aan de hand van zwaartecriteria
waren de subsidies € 235.174 hoger.
is € 148.925 lager dan in 2013. Dit
een andere manier om de kosten voor
een maximumnorm voor het jaarin-
verschil wordt veroorzaakt doordat de
beheer en administratie te berekenen.
komen. De weging van de situatie
Dit is vooral veroorzaakt doordat Mensen met een Missie in 2014 voor het eerste jaar een Mensenrechtenfonds subsidie heeft ontvangen.
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
WNM in 2013 € 162.982 besteedde
bij Mensen met een Missie vond
aan ondersteuning missionarissen.
Continuïteits- en
plaats door de voorzitter en penning-
Mensen met een Missie heeft
bestemmingsreserves
meester. Dit leidde in mei 2011 tot
€ 14.057 meer besteed in 2014.
Het saldo van de continuïteitsreserves
een zogenaamde BSD-score (Basis
Deze verhoging heeft te maken met
bedraagt € 9.337.834. De continuïteits-
Score voor Directiefuncties) van 430
de uitgaven voor Kleine Pastorale
reserve lange termijn dient om zeker
punten met een maximaal jaarinkomen
Voorzieningen. Voorheen werden
te stellen dat Mensen met een Missie
van € 109.550. Sinds half augustus
deze uitgaven gedaan door de Week
ook in de toekomst haar kernactivi-
2013 vervult dhr. J.J.C. Goosen, de
Nederlandse Missionaris. Mensen
teiten kan voortzetten en aan haar
functie van directeur bij Mensen met
met een Missie hecht belang aan
verplichtingen kan voldoen, ook bij
een Missie. Zijn inkomen op jaarbasis
deze voorziening voor missionarissen
‘tegenwind’. De omvang van deze
(€ 93.677) blijft daarmee dus ruim
en heeft deze overgenomen van de
reserve is gebaseerd op verschillende
onder het VFI-maximum. Hiermee
Week Nederlandse Missionarissen.
risico’s waarmee Mensen met een
kiest Mensen met een Missie bewust
Missie kan worden geconfronteerd. Het
voor een sober bezoldigingsbeleid.
Kosten eigen fondsenwerving
gaat daarbij om risico’s t.a.v. de baten,
De hoogte en samenstelling van de
De kosten van eigen fondsenwer-
zoals het wegvallen van subsidies of
bezoldiging is in de jaarrekening
ving bedroegen in 2014 € 489.759,
teruglopende inkomsten uit fondsen-
opgenomen in de toelichting op de
dat is 10,4% (begroot 15,9%; in 2013:
werving. Deze continuïteitsreserve
uitvoeringskosten.
nker
Anker
54 | Hoofdstuk 5 | Financiën
Beleggingsportefeuille Mensen met een Missie 2014
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014
obligaties toenemen. portefeuille werd aangehouden in liquiditeiten omdat er de verwachting was van een aantrekkende mondiale economie in 2014 welke weer zou kunnen leiden tot een lichte stijging
Het bestuur van Mensen met
(bestedingen), maar ook via de strate-
De beleggingscommissie bestaat uit:
van de rente.
een Missie is verantwoorde-
gische inzet van het vermogen zelf
• Ab Engelsman, gepensioneerd
De werkelijkheid bleek weerbarstiger
lijk voor de vaststelling van
directeur ASN Beleggingsfondsen
(investeringen). Tevens heeft Mensen
te zijn. De economische ontwikke-
met een Missie oog voor de sociale,
• Jaap van den Ende, Consultant
maatschappelijke en milieueffecten
Duurzaam Beleggen ING Bank
bij de rest van de wereld en de
daaruit voortvloeiende beleg-
van het beheer, waarbij positieve
(tot oktober 2014)
rente ging weer dalen in plaats van
gingsbeleid. De directeur is
effecten worden nagestreefd en
• Jacques van der Pijl,
te stijgen. De daling werd later nog
het beleggingsstatuut en het
verantwoordelijk voor uitvoering van het beleggings
Verdeling van de beleggingsportefeuille:
Een kleiner deel van de beleggings-
lingen in Europa raakten achterop
negatieve effecten zoveel mogelijk
Vermogensbeheerder ING Bank
versneld rond de problemen met
beperkt. Deze benadering staat
(vanaf oktober 2014).
Griekenland en maatregelen van de
bekend als ‘verantwoord beleggen’.
De leden van de beleggings-
ECB om door het omlaag brengen van
beleid binnen de kaders van
In het beleggingstatuut is opgenomen
commissie ontvangen een
de rente de groei in Europa te stimu-
het beleggingsstatuut en
dat activa zodanig belegd worden
vrijwilligersvergoeding.
leren. Niet alleen stegen de koersen
legt hierover jaarlijks verant-
dat de veiligheid, kwaliteit, liquiditeit
31-12-14 Beleggingsoverzicht
Bedrag
in %
Bedrag
in %
Aandelen
1.583.938
12,1%
1.395.551
11,9%
Vastrentende
7.123.700
54,5% 6.779.350
58,0%
waarden Overige vastrenten-
-
0,0%
4.374.639
33,4% 3.518.506
30,1%
Totaal
13.082.277
100,0% 11.693.407
100,0%
Verdeling van de beleggingen naar kwaliteitsrating:
van de obligaties, ook de aandelen-
31-12-14
31-12-13
koersen lieten een goede stijging
Verdeling naar rating
in %
in %
gingsportefeuille als geheel wordt
samen met de directeur tenminste
zien. Voor de beleggingen was het
AAA
16,9
21,1
gewaarborgd. Het rendement en
tweemaal per jaar bijeen. De penning-
dan ook een goed jaar. Het rende-
AA
50,5
46,8
directeur maakt bij de uitvoe-
risicoprofiel van de portefeuille moet
meester van het bestuur neemt als
ment van de beleggingsportefeuille
A
20,5
20,2
ring van het beleggingsbeleid
steeds afgestemd zijn op de verplich-
toehoorder aan de vergaderingen van
laat zich bepalen op 11,3% in vergelij-
de beleggingscommissie deel. Het
Overig
tingenstructuur van Mensen met
king met een benchmarkresultaat van
een Missie en beleggingen moeten
hoofd Financiën & Bedrijfsvoering
13,1%. De benchmark is samengesteld
Totaal
gebruik van de diensten van een beleggingscommissie.
voldoende gespreid zijn. Verder zijn
van Mensen met een Missie functi-
uit 80% obligaties en 20% aandelen.
Deze commissie bestaat uit
er aanvullende eisen op het gebied
oneert als ambtelijk secretaris van
Het verschil in performance is terug
twee adviseurs. Zij zijn geen
van kwaliteit en verhandelbaarheid,
de beleggingscommissie. Van de
te voeren op een voorzichtig beleg-
alsmede voor de omvang van de
vergaderingen van de beleggings-
gingsbeleid met een onderwogen
individuele beleggingen met het
commissie wordt een schriftelijk
belang in aandelen (wel uitbreiding
oogmerk om risico’s te reduceren.
verslag gemaakt door de ambtelijk
geweest) en het aanhouden van een
secretaris.
cashpositie bij een oplopende rente
lid van het bestuur en geen medewerker van Mensen met een Missie.
om koersverliezen bij de obligaties te
Bandbreedte per vermogenscategorie uit het beleggingsstatuut voor de
Gevoerde beleggingsbeleid
In het beleggingsstatuut wordt
beleggingen:
Het verloop van de Nederlandse
getracht een juiste balans te vinden
Vastrentende waarden
tussen de verantwoordelijkheid
Zakelijke waarden
0 – 20%
invloed op de resultaten van de
van Mensen met een Missie voor
Liquiditeiten
0 – 20%
beleggingen van Mensen met een
70 – 90%
reduceren.
kapitaalmarktrente blijft van grote
een zorgvuldig financieel beheer
Missie. De obligaties en liquiditeiten
van het vermogen en het oog voor
maken het belangrijkste deel uit van
de niet-financiële effecten van dat
de beleggingen.
beheer. Daarbij wordt allereerst
Bij het lichte oplopen van de kapitaal-
gedacht aan de missionaire doelstel-
markt eind 2013 zijn een aantal
lingen van Mensen met een Missie.
aankopen voor obligaties gedaan met
Hierbij is sprake van ‘missiegerela-
het doel de belangen verder uit te
teerde investeringen’. Daarmee tracht
breiden op een renteniveau dat toen
Mensen met een Missie niet alleen
beduidend hoger lag dan de rente-
door middel van de uit het beheer van
vergoeding op sparen of deposito’s.
het vermogen verkregen opbreng-
Daarmee kon de inkomensstroom
sten haar doelstellingen te realiseren
vanuit de rentebetalingen op de
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
0,0%
Liquide middelen
De beleggingscommissie komt
houdende bestuur. De
-
de fondsen
en het rendement van de beleg-
woording af aan het toezicht
31-12-13
12,1
11,9
100,0
100,0
| 55
nker
Anker
56 | Hoofdstuk 5 | Financiën
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014
| 57
Staat van baten en lasten over 2014 Bij het opstellen van de jaarcijfers is de Richtlijn Verslaggeving Fondsenwervende Instellingen gevolgd. Alle bedragen zijn in euro’s. De volledige jaarrekening is op te vragen bij Mensen met een Missie en is te downloaden op de website www.mensenmeteenmissie.nl. Baten
Realisatie 2014
Begroot 2014
Excl. WNM
Incl. WNM
Realisatie 2013
Begroot 2015
Lasten
Realisatie 2014
Begroot 2014
Realisatie 2013
Begroot 2015
7.995.273
8.148.582
8.012.145
8.086.637
549.271
617.650
591.287
1.352.388
356.426
446.900
505.351
291.224
8.900.970
9.213.132
9.108.783
9.730.250
489.759
712.457
727.092
479.472
Besteed aan doelstelling Baten uit eigen fondsenwerving Collecten en mailingen Donaties projecten en uitzendingen Donaties, giften en schenkingen Erfenissen en legaten
Zuidwerk 347.772
924.315
1.037.243
310.109
3.780.856
4.465.375
4.334.719
5.015.000
330.171
368.400
493.487
546.000
265.684
310.000
490.747
359.500
Opbrengst verkoop artikelen Totaal baten eigen fondsenwerving
11.639 4.724.483
6.068.090
6.367.835
Lobby en voorlichting Ondersteuning missionarissen Totaal besteed aan doelstelling -
6.230.609
Kosten Kosten eigen fondsenwerving
Subsidies overheden en anderen MFS - II EU en anderen
(In % van baten uit eigen fondsenwerving) 3.653.069
3.704.381
3.705.034
532.753
3.445.768
245.614
Kosten verkrijging subsidies Kosten van effecten Kosten beheer en administratie
Baten uit effecten Overige baten
1.240.408
272.800
345.723
-
359.954
231.557
97.241
320.800
(In % van totale lasten) Totaal lasten
Totaal baten
10.496.436
10.045.271
10.775.678
10,4%
16,6%
12,0%
7,7%
249.519
252.200
57.116
225.454
4.747
23.000
21.399
5.000
405.570
490.700
327.379
407.941
4,0%
4,8%
3,4%
4,0%
10.050.565
10.691.489
10.241.769
10.848.117
445.871
-646.218
533.909
-619.383
10.228.734
Resultaat
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
nker
Anker
58 | Hoofdstuk 5 | Financiën
Balans per 31 december 2014 Activa
Verdeling uitvoeringskosten naar activiteiten (CBF-model, in € duizend)
31-12-2014
31-12-2013
Materiële vaste activa
20.929
23.538
Vorderingen
911.554
631.803
Effecten
8.707.639
8.174.878
Liquide middelen
6.128.707
6.212.814
Totaal activa
15.768.829
15.043.033
Subsidies en bijdragen
Passiva
31-12-2014
31-12-2013
Personeels kosten
Continuïteitsreserve korte termijn
3.570.000
2.970.000
Continuïteitsreserve lange termijn
5.767.834
5.145.660
20.929
508.009
Reserves
Bestemmingsreserves
2.926.327
Bestemming
Doelstellingen
Lasten
Zuidwerk
Lobby en voorlichting
6.999
311
819
196
Reis- en
-
12.855.638
40.437
104.113
Langlopende schulden
1.093.170
374.893
Kortlopende schulden
2.350.132
1.708.389
15.768.829
15.043.033
Voorzieningen
Totaal passiva
Kosten fondsenwerving
Dienstverlening derden
Kosten van beleggingen
248
92
15
-
89
327
193
-
-
-
-
-
Beheer en administratie
Totaal realisatie 2014
Begroot 2014
Totaal realisatie 2013
7.666
7.994
7.923
334
1.958
2.114
1.756
-
-
-
94
100
-
66
16
7
26
16
-
27
158
161
162
Kantoor- en
110
26
12
44
26
-
45
264
305
280
-
-
-
-
-
-
5
23
21
10.051
10.691
10.242
algemene kosten
4.231.969
12.285.090
Onderst. missionarissen
Huisvestings kosten
Kosten Totaal reserves en fondsen
Werving baten
verblijfkosten dienstreizen
Fondsen Bestemmingsfondsen
| 59
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014
5
Beleggingen Totaal
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
7.995
549
356
490
250
5
406
nker
Anker
60 | Hoofdstuk 5 | Financiën
Controleverklaring accountants
Mensen met een Missie | Jaarverslag | 2014
Verkorte verantwoordingsverklaring In de verantwoordingsverklaring zet
Omgang met belanghebbenden
Mensen met een Missie streeft
Mensen met een Missie (statutaire
Mensen met een Missie heeft bij de
naar tevredenheid van haar belang-
naam Stichting CMC) in beknopte
uitvoering van haar werkzaamheden te
hebbenden. Periodiek wordt deze
vorm uiteen hoe zij invulling geeft
maken met personen, groepen en een
tevredenheid gepeild middels een
aan:
breed scala van instanties. Mensen met
tevredenheidsonderzoek. Tevens
een Missie besteedt veel aandacht aan
zijn de belanghebbenden in de
een goede communicatie met iedereen
gelegenheid via een klachtenregeling
die haar werk mogelijk maakt.
feedback te geven op Mensen met
• de functiescheiding tussen uitvoeren, besturen en toezicht
CONTROLEVERKLARING VAN DE ONAFHANKELIJKE ACCOUNTANT
houden; • het optimaliseren van de omgang
Aan: het bestuur van Stichting CMC te Den Haag.
met belanghebbenden;
De in het verkort financieel verslag opgenomen samengevatte jaarrekening, bestaande uit de samengevatte balans per 31 december 2014 en de samengevatte staat van baten en lasten over 2014 met bijbehorende toelichtingen, is ontleend aan de gecontroleerde jaarrekening 2014 van Stichting CMC. Wij hebben een goedkeurend oordeel verstrekt bij die jaarrekening in onze controleverklaring van 26 maart 2015. De samengevatte jaarrekening bevat niet alle toelichtingen die zijn vereist op basis van de Richtlijnen voor de jaarverslaggeving, en in het bijzonder Richtlijn 650 “Fondsenwervende instellingen ". Het kennisnemen van de samengevatte jaarrekening kan derhalve niet in de plaats treden van het kennisnemen van de gecontroleerde jaarrekening van Stichting CMC.
1075 AH Amsterdam Postbus 53028 1007 RA Amsterdam
Verantwoordelijkheid van het bestuur Het bestuur is verantwoordelijk voor het opstellen van een samenvatting van de gecontroleerde jaarrekening in overeenstemming met de grondslagen zoals beschreven in de gecontroleerde jaarrekening van Stichting CMC.
Telefoon 020 571 23 45 E-mail
[email protected] www.dubois.nl
Verantwoordelijkheid van de accountant Onze verantwoordelijkheid is het geven van een oordeel over de samengevatte jaarrekening op basis van onze werkzaamheden, uitgevoerd in overeenstemming met Nederlands Recht, waaronder de Nederlandse Standaard 810, "Opdrachten om te rapporteren betreffende samengevatte financiële overzichten".
KvK nummer 34374865
Oordeel Naar ons oordeel is de samengevatte jaarrekening in alle van materieel belang zijnde aspecten consistent met de gecontroleerde jaarrekening van Stichting CMC en in overeenstemming met de grondslagen zoals beschreven in de gecontroleerde jaarrekening van Stichting CMC. Amsterdam, 26 maart 2015
een Missie. Vanwege haar aard en doelstelling als fondsenwervende instelling erkent
Ten aanzien van de samenwerking
Mensen met een Missie haar verant-
met partnerorganisaties in Afrika,
effectiviteit en efficiëntie van de
woordelijkheden jegens donateurs,
Azië en Latijns-Amerika is een
bestedingen.
begunstigden, vrijwilligers en colle-
notitie partnerbeleid vastgesteld.
ga-instellingen. In haar handelen laat
Bij aanvragen van organisaties om
Scheiding van uitvoering,
Mensen met een Missie zich daarbij
ondersteuning wordt bij goedkeuring
bestuur en toezicht
leiden door de basiswaarden betrouw-
een organisatietoets afgenomen.
Mensen met een Missie heeft een
baarheid, eerlijkheid en zorgvuldigheid.
Projectaanvragen worden getoetst op
toezichthoudend bestuur dat zich
De gedragsregels zijn vastgelegd in de
kwaliteit, haalbaarheid en relevantie.
bezighoudt met het strategische
Mensen met een Missie Gedragscode
Beslissingen worden kenbaar
beleid en de positionering van de
Fondsenwerving van 2005. Deze
gemaakt aan de betrokkenen
organisatie. Verder stelt het bestuur
gedragscode is beschikbaar via de
en vastgelegd in het project
het jaarplan en de begroting vast,
website van Mensen met een Missie.
administratiesysteem. Met het oog
houdt toezicht op de realisatie ervan
Mensen met een Missie legt op
op de samenwerking met partner-
en toetst het gevoerde beleid van
transparante wijze verantwoording af
organisaties geldt een risico- en
de directie aan de doelstellingen
over de besteding van de middelen,
sanctiebeleid, waarin is vastgelegd
van de stichting. De zittingstermijn
conform de eisen van gevers. Daarbij
hoe Mensen met een Missie de
van elk lid van het bestuur eindigt
wordt voldaan aan de eisen van het
risico’s op fraude, corruptie of ander
uiterlijk vier jaar na zijn/haar benoe-
Reglement CBF-Keur en de Richtlijn
misbruik van gelden dan wel andere
ming. Bestuursleden kunnen eenmaal
Verslaglegging Fondsenwervende
vormen van ontoelaatbaar gedrag bij
worden herbenoemd voor een
Instellingen.
haar partnerorganisaties beheerst en
• het continue verbeteren van de
Oranje Nassaulaan 1
zo nodig sanctioneert.
periode van vier jaar. Het functio-
Dubois & Co. Registeraccountants
| 61
neren van het bestuur wordt jaarlijks G. Visser RA
Dubois & Co. Registeraccountants is een maatschap van praktijkvennootschappen. Op alle opdrachten die aan ons kantoor worden verstrekt zijn onze algemene voorwaarden van toepassing. Deze voorwaarden, waarvan de tekst is opgenomen op de website www.dubois.nl, bevatten een aansprakelijkheidsbeperking.
tijdens een bestuursvergadering
In het ‘publieksjaarverslag’ wordt
Effectieve en efficiënte besteding
geëvalueerd.
verslag gedaan van de uitgevoerde
van middelen
activiteiten en behaalde resultaten;
Mensen met een Missie streeft
De directeur van Mensen met een
hierin zijn een verkorte financiële
naar een optimale besteding van
Missie is verantwoordelijk voor
verantwoording en controleverklaring
middelen. De verantwoordelijkheden
de ontwikkeling en uitvoering
van de accountant opgenomen. Zowel
ten aanzien van de besteding van
van het strategisch beleid en het
het jaarverslag als de jaarrekening is
middelen zijn beschreven en beste-
aansturen van de organisatie op alle
opvraagbaar en beschikbaar via de
ding van middelen vindt plaats binnen
beleidsterreinen. De directeur legt
website van Mensen met een Missie.
het kader van het jaarplan en de
verantwoording af aan het bestuur,
begroting zoals die door het bestuur
geeft leiding aan de afdelingshoofden
zijn vastgesteld.
en treedt op als voorzitter van het managementteam. Het managementteam bestaat uit de directeur en de drie afdelingshoofden.
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
nker
Anker
62 | Hoofdstuk 5 | Financiën
Colofon Dit jaarverslag is een uitgave van Mensen met een Missie Coördinatie en redactie Tatiana Waterink Teksten Mensen met een Missie Fotografie Mensen met een Missie, Martin de Bouter, Leonard Faustle, Heleen Klop, Jaco Klamer Ontwerp IDlab Productie en drukwerkbegeleiding Mailtraffic Papiersoort Mensen met een Missie gebruikt milieuvriendelijk papier, Houtvrije Revive Silk FSC
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed
menu
menu inhoud totaal specs volgende menu vorige info basis doc scherm inhoud
heen
terug eind
kleiner begin
groter
breed