JAARVERSLAG 2013 INSTITUUT VOOR OOSTERS CHRISTENDOM
Voorwoord In de afgelopen periode is het oosters christendom op dramatische wijze in de belangstelling gekomen. Het conflict in Syrië roept de vraag op naar het voortbestaan van christendom in dit land, waar christenen tot nu toe een relatief zekere positie konden bekleden. In Irak stellen de nieuwste ontwikkelingen – ISIS, gebrek aan centrale regering, - de daar al jarenlang zwaar beproefde Assyrische en Chaldeeuwse minderheden nog extra op de proef. In OostEuropa worden we geconfronteerd met verschillende vormen van nationalisme, hetgeen de vraag oproept wat de rol daarbij is van de verschillende kerken, Oekraïens, Russisch, orthodox of geünieerd. En afgelopen jaar zijn de concrete voorbereidingen van start gegaan voor het lang verwachte pan-orthodoxe concilie, terwijl christenen afkomstig uit Turkije al de start hebben gegeven voor de herdenking van 1915, het “jaar van het zwaard”, de moordpartijen op Armeense, Assyrische en Aramese christenen. De huidige ontwikkelingen hebben bovendien een versnelde emigratie tot gevolg. Meer dan ooit is “oosters christendom” ook aanwezig in West-Europa, met nieuwe problematieken tot gevolg. Om bepaalde actuele ontwikkelingen te kunnen duiden is het onontbeerlijk een goede kennis te hebben, van binnen uit, van de verschillende oosters-christelijke tradities. Deze kennis te ontwikkelen is ook het afgelopen jaar weer onze voornaamste doelstelling geweest. Ons college- en cursusaanbod is er op gericht de huidige ontwikkelingen inzichtelijk te maken vanuit een solide historische en contextuele achtegrond. IVOC medewerkers werden 2
regelmatig gevraagd om lezingen of interviews te geven of voor advisering op de achtergrond, met name op het gebied van de asielproblematiek. Tevens hebben de stafleden verder gewerkt aan het eigen wetenschappelijk onderzoek, dat zijn weerslag heeft gekregen in internationale publicaties. Op de volgende pagina’s doen we hier verslag van. Het IVOC kan alleen maar functioneren dank zij de steun van verschillende instanties. In de eerste bedank ik het College van Bestuur van de Radboud Universiteit voor de jaarlijkse subsidie waardoor onze infra-structurele inbedding in de Erasmustoren gegarandeerd is en we onze IVOC-bibliotheek kunnen ontwikkelen in nauwe samenwerking met de humaniora-afdeling van de Radboud-bibliotheek. Tevens dank ik de Katholieke Konferentie van Nederlandse Religieuzen (KNR) voor hun belangrijke en onontbeerlijke financiële bijdrage voor het basisfunctioneren van het instituut. Dit functioneren is ook alleen maar mogelijk dank zij de inzet van verschillende vrijwilligers, die ik hierbij ook van harte wil bedanken. Tot slot: het Dagelijks Bestuur heeft zeer veel tijd besteed aan het zoeken van een nieuwe directeur wegens het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd van ondergetekende. Veel dank aan deze bestuursleden voor de geleverde inspanning. Het volgend jaarverslag zal hier duidelijkheid bieden. Prof. Dr Herman Teule Directeur
3
Bestuur Per 31 januari is drs Frans Smulders toegetreden tot het Algemeen Bestuur. Hij neemt een van de drie zetels in die gereserveerd zijn voor de paters Assumptionisten en die lange tijd vakant was. Personeel Per 1 mei is de tijdelijke taakuitbreiding van drs J. van Kessel als beheerder van het instituut omgezet in een vaste aanstelling. Zij heeft nu een 0.4 fte dienstverband. Per 1 november heeft de secretaresse van het IVOC, mevr. Lidwien Burgers, een andere functie aanvaard binnen de Radboud universiteit. Gelukkig blijft ze nog voor 0.2 fte aan het IVOC verbonden. Per 31 juli heeft H. Teule de pensioengerechtigde leeftijd bereikt. Hiermee kwam een einde aan zijn functie als hoogleraar Oosters Christendom aan de Faculteit filosofie, theologie en religiewetenschappen (FTR) van de Radboud Universiteit. Op verzoek van het Algemeen Bestuur blijft hij nog directeur van het IVOC voor het academiejaar 2013-2014. Colleges Het afgelopen jaar had het IVOC weer een collegeaanbod bestemd voor studenten van de FTR en daarbuiten. Alle colleges worden aangeboden als keuzevak. De doceertaal is Engels, aangezien er veel belangstelling is vanuit buitenlandse studenten die in Nijmegen verblijven in het kader van een Erasmusuitwisseling. Incidenteel nemen IVOC docenten als gastdocent ook deel aan collegereeksen die opgezet zijn door collega’s. 4
Het cursusoverzicht is als volgt: Prof. A. Brüning: Constantinople and Rome, a tale of two cities (septemberdecember) Russian Orthodoxy in the 20th Century (febr.-juni) Prof. H. Teule: Introduction to the Christian Communities of the Middle East: History and Present-Day Situation (sept.-december) Eastern Christianity and Islam (febr.-juni) Syrisch I (febr.-juni) Tevens verzorgde hij in oktober en november een cursus aan de HOVO (Hoger Onderwijs voor Ouderen) te Nijmegen. Het thema was de huidige situatie van de christenen in het Midden-Oosten. Prof. J. van der Vliet: Coptic Christianity: an Introduction (sept.-dec.) Egyptian Religious texts (febr.-mei) Coptic (jaarcursus) Bijzondere leerstoel Orthodoxie en Mensenrechten Op 24 januari heeft prof. A. Brüning zijn inaugurale rede uitgesproken als Bijzonder Hoogleraar Orthodoxie en mensenrechten aan de theologische faculteit van de Vrije Universiteit Amsterdam en de Protestantse Theologische Universiteit, Amsterdam. Het onderwerp van zijn oratie was: Andere Mensenrechen? De waardigheid van de mens in het perspektief van de Oosters-Christelijke Theologie.
5
De nieuwe leerstoel is een gezamenlijk initiatief van het IvOC en de stichting Vredeswetenschappen. IVOC beoogt met deze leerstoel de belangstelling voor de studie van het oosters christendom ook binnen de protestantse wereld te bevorderen. Bibliotheek Op 31 januari werd de IVOC tentoonstelling aan de Humaniora-bibliotheek gesloten. Gedurende een periode van vier maanden had het IVOC de mogelijkheid zijn schatten (manuscripten, bijzondere en/of interessante boeken) te tonen aan een groter publiek. De tentoonstelling had een positief effect op het aantal bezoekers van onze reguliere collecties. Organisator van de tentoonstelling was drs . J. van Kessel, met assistentie van de vrijwilligers drs. A. Barth en drs. P. Baars. In goede samenwerking met de Humaniora-bibliotheek is verder gewerkt aan de collectievorming op het gebied van oosters christendom. Onderzoek De IVOC stafleden hebben zich in 2013 deeltijds kunnen wijden aan hun voornaamste taak: het verrichten van onderzoek. H. Teule bestudeerde westerse invloeden op het Syrisch en Arabisch christendom in de 19de eeuw. Tevens werkte hij verder aan zijn studie over de Syrische renaissance (10261318) en hield hij zich bezig met huidige ontwikkelingen.
6
A. Brüning werkte op het gebied van orthodoxie en mensenrechten evenals op de kerkgeschiedenis van het Moskouse patriarchaat van de 17de en 18de eeuw. Drs Vic Schepens, een van onze vrijwilligers, beëindigde zijn project Christelijk-Arabische bibliografie. De opstelling van deze bibliografie is een van de eerste stappen naar een nieuwe bewerking van de fundamentele, maar verouderde Geschichte der christlichen arabischen Literatur (Rome, 5 delen, 1945-51). Het project is tot stand gekomen in samenwerking met het Centre des Etudes Arabes Chrétiennes van de Université St Joseph te Beyrouth. Zowel A. Brüning als J. van Kessel namen deel aan de bijeenkomsten van het facultair onderzoeksprogramma Modernity contested. Buitenpromovenda drs Laila Zahra (Nijmegen) werkte verder aan haar onderzoek naar het historiografisch werk van Barhebraeus. Gastonderzoekers In 2013 ontving IVOC verschillende gastonderzoekers. Een vaste gast is Dr Dan Ruscu, docent aan de Griekskatholieke theologische faculteit van de Universiteit van ClujNapoca in Roemenië. Zijn verblijf (één week, mei) kaderde in de Erasmus uitwisseling tussen Nijmegen en Cluj. Zijn onderzoek betrof Byzantijnse historiografische bronnen. Tevens gaf hij een gastcollege over de complexe kerkelijke situatie in Transsylvanië. Dumitru Cotelea, eveneens uit Cluj, verbleef aan het IVOC in verband met zijn promotieonderzoek naar de problematiek van kerk en nationalisme in Roemenië. De promotie is 7
gezamenlijk project van de Babes-Bolyai Universiteit van Cluj en het IVOC. Prof. A. Brüning begeleidt de promotie. Carmen Fotescu (Boekarest) verbleef in Nijmegen voor het de laaste fase van haar promotieondzerzoek naar het ascetische werk van de 12de eeuwse Syrische auteur Abu Ghalib. Ramazan Türgüt, Universiteit van Bursa, Turkije, verbleef aan het IVOC (september-december) voor zijn onderzoek naar de houding van de Suryoye-christenen in een diaspora-setting ten aanzien van Turkije. Het IVOC bemiddelde bij het leggen van contacten met de Europese Suryoye-gemeenschappen. Tevens volgde R. Türgüt colleges aan het IVOC. Sara Schulthess (Universiteit van Lausanne) was in november een week in Nijmegen voor bibliotheekbezoek en het maken van afspraken in verband met haar pas opgestarte promotieonderzoek naar de Arabische versie van de brieven van Paulus. In deze periode is ook het contract getekend door de rectoren van Nijmegen en Lausanne met betrekking tot het traject van een dubbelpromotie. Begeleiders zijn prof. H. Teule en prof. Claire Clivaz. Gregory Kessel (Marburg) kwam naar Nijmegen voor overleg over zijn proefschrift over het werk van de syrische mystieke auteur Simeon van Taybuteh. Dit proefschrift wordt begeleid door prof. H. Teule in samenwerking met de Universiteit van Göttingen (afrondende fase). Afstuderen In juni is mevr. Yulia Vasilcheva cum laude afgestudeerd aan de theologische faculteit met een scriptie over het feitelijke en spirituele commentaar op het bijbelse Boek der Spreuken door de Syrische auteur Dionysius bar Salibi (12de eeuw). De begeleiding was in handen van het IVOC.
8
Handboek Oosters Christendom De IVOC staf, secretariaat en vrijwilligers hebben in 2013 hard gewerkt aan de publicatie van het twee-delige Nederlandstalige handboek Oosters Christendom, dat al in het vorige jaarverslag is aangekondigd (onder redactie van A. Brüning & H. Teule, uitgegeven door Peeters, Leuven). Het project heeft helaas vertraging opgelopen, maar het blijft een belangrijke prioriteit van het IVOC. Samenwerking met de Assumptie Op 6 februari kregen we bezoek van Pater B. Gschwindt, de provinciaal van de Franse provincie van de Assumptionisten, vergezeld van enkele Franse collega’s en P. Guy Leroy, provinciaal van de Belgisch-Nederlandse provincie en lid van het Algemeen Bestuur. Doel van het bezoek was informatie te geven over de nieuwe bestuurlijke indeling van de Europese Assumptionisten. Er zal in de toekomst (2014) één Europese provincie zijn. IVOC zal dus een aandachtpunt worden binnen deze nieuwe identiteit. Er werd van gedachten gewisseld wat dit zou betekenen voor de Assumptionistische vertegenwoordiging in het Algemeen Bestuur. Verder kwam de samenwerking ter sprake van het IVOC en het recent opgerichte Assumptie instituut St Pierre et St André te Boekarest. IVOC zal voor een periode van 5 jaar jaarlijks een reeks colleges geven aan het instituut van de Assumptie. Het collegeaanbod zal ingebed worden in de lokale universitaire structuur. Op die manier zal het centrum een grotere academische uitstraling krijgen. De realisatie hiervan heeft niet lang op zich laten wachten. Begin december heeft H. Teule gedurende twee weken in Boekarest college gegeven over het christendom in het 9
Midden-Oosten (in Roemenië wordt dit nauwelijks bestudeerd). De colleges werden gevolgd door een vijftiental studenten van de orthodoxe en katholieke theologische faculteiten en studenten van de faculteit van letteren. De studenten die zich opgaven voor het examen, kregen voor het volgen van deze intensieve cursus vier credits. De evaluatie van dit experiment was zeer positief. Het initiatief zal worden verder gezet, met dank aan P. Dr Lucian Dinca, die de contactman was met de Universiteit van Boekarest. Tijdschrift en wetenschappelijke reeks Dank zij de inzet van Prof. Dr J. Verheyden, bestuurslid en redactiesecretaris, is het tijdschrift volgens het normale ritme kunnen verschijnen. In de wetenschappelijke reeks zijn er niet minder dan drie delen gepubliceerd: Deel 17: Wolfram G. , Troelsgard C. (eds.), Tradition and Innovation in Late- and Postbyzantine Liturgical Chant II Deel 18: Hawkes-Teeples S. , Groen B. , Alexopoulos S. (eds.), Studies on the Liturgies of the Christian East Deel 19: Murzaku I.A. (ed.), Monastic Tradition in Eastern Christianity and the Outside World Met vijf nieuwe delen in druk is de serie Eastern Christian Studies, uitgegeven door Peeters, Leuven, inmiddels een volwassen reeks geworden die internationaal aanzien geniet. De recensies van de tot nu toe verschenen delen zijn positief. De vacante plaats van hoofdredacteur van het tijdschrift na het terugtreden van prof. Wil van den Bercken wordt ingenomen door H. Teule.
10
Publicaties Prof. A. Brüning: Andere Mensenrechten? De waardigheid van de mens in het perspektief van de Oosters-Christelijke Theologie’, inaugurale rede, Amsterdam, http://www.godgeleerdheid.vu.nl/nl/overde-faculteit/medewerkers/wetenschappelijk-personeel-a-f/abruening/index.asp 'Peter Mohyla/Confessio Orthodoxa,' in J. Bahlcke, S. Rohdewald, Th. Wünsch, (eds.), Religiöse Erinnerungsorte in Ostmitteleuropa. Konstitution und Konkurrenz im nationenund epochenübergreifenden Zugriff, Berlin: Akademie Verlag, pp. 736-748 'Different humans and different rights? On Human Dignity from Western and Eastern Orthodox Perspectives,' in Studies in Interreligious Dialogue 23,2, pp. 150-175 Nur 'Uniatismus'? Zur historischen Entwicklung der Unierten Kirchen in RGOW (former G2W) 60/11-12, pp. 6-9 ‘Het ongenoegen over de “transsubstantiatie”. Hoe Oosterse theologen spreken over de eucharistie’, in C. Caspers, A. Leys, P. Versnel-Mergaerts (eds.), Zijn lichaam woorden. Leven uit de rijkdom van de eucharistie, Heeswijk, Berne media, pp. 6168 ‘Oecumenische betrekkingen tussen Rooms-Katholicisme en Russisch Orthodoxe kerk,' in Pokrof. Oosterse christenen, kerken en kulturen 60,3, pp. 3-5
11
'Tussen theologie en geopolitiek. Overzicht en analyse van de oecumenische betrekkingen tussen de Rooms-katholieke en de Russisch-orthodoxe Kerk', in Perspectief 20, pp. 34-41 Prof. J. van der Vliet: (In samenwerking met J.L. Hagen, eds.), ‘Qasr Ibrim, between Egypt and Africa: studies in cultural exchange (NINO Symposium, Leiden, 11-12 December 2009)’. Egyptologische Uitgaven 26. Leiden: Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten; Leuven: Peeter (191 pp.) ‘Qasr Ibrim in Lower Nubia: cultural interaction at the southernmost Roman limes’ in J. van der Vliet, J.L. Hagen (eds.), Qasr Ibrim, pp. 1-22 (In samenwerking met A. Łajtar), ‘A view from a hill: a first presentation of the rock graffiti of “Gebel Maktub’ In J. van der Vliet, J.L. Hagen (eds.), Qasr Ibrim, pp. 157-166 ‘Solomon in Egyptian Gnosticism. In J. Verheyden (ed.), The figure of Solomon in Jewish, Christian and Islamic tradition: king, sage and architect, Themes in Biblical Narrative 16, Leiden: Brill, pp. 197-218 ‘Christus imperat: an ignored Coptic dating formula’. In Y.N. Youssef & S. Moawad (eds.), From Old Cairo to the New World: Coptic studies presented to Gawdat Gabra on the occasion of his sixty-fifth birthday, Colloquia Antiqua 9. Leuven: Peeters, pp. 173-184 ‘Contested frontiers: Southern Egypt and Northern Nubia, AD 300-1500. The evidence of the inscriptions’ In G. Gabra, H.N. 12
Takla (eds.), Christianity and monasticism in Aswan and Nubia, Cairo-New York: American University in Cairo Press, pp. 63-77 ‘Ancient Egyptian Christianity’ In M. R. Salzman, W. Adler (eds.), The Cambridge history of religions in the ancient world, II From the Hellenistic age to late antiquity, New York: Cambridge University Press, pp. 211-234 (In samenwerking met A. Łajtar, T. Płóciennik), ‘A squeeze of a magical gem in the dactyliotheca of Philipp Daniel Lippert (on the basis of a copy kept in the collection of the Nieborów palace)’ in W. Dobrowolski (ed.), Et in Arcadia ego: studia memoriae professoris Thomae Mikocki dicata, Warsaw: Institute of Archaeology, University of Warsaw, pp. 371-380 ‘Les archives de Pesynthios: nouvelles découvertes, nouvelles questions’ in A. Boud’hors, C. Louis (eds.), Études coptes XII, 14e journée d’études (Rome, 11-13 juin 2009), Cahiers de la Bibliothèque copte 18. Paris : De Boccard, pp. 263-270 Drs P. Baars (tweede bibliothecaris, verantwoordelijk voor acquisitie): ‘Vader Pavel Adelgeim (1938-2013). Een zeldzaam indringende en barmhartige stem’ in Pokrof. Oosterse christenen, kerken en kulturen 60,5, pp. 15-17 ‘Van toeschouwer naar schouwer. Hoe kun je deelnemen aan de liturgie?’ in Pokrof. Oosterse christenen, kerken en kulturen 60,2, pp. 12-14
13
‘Servisch-orthodoxe kerk herdenkt het Edict van Milaan. Een jubileum in Nijmegen’ in Pokrof. Oosterse christenen, kerken en kulturen 60,1, pp. 9-11 Drs L. Zahra (buitenpromovenda): ‘Koerdisch Noord-Irak. Reizend langs kerken en kloosters’ in Pokrof. Oosterse christenen, kerken en kulturen 60,5, pp. 3-5 Drs J. van Kessel: ‘Burgerlijke samenleving en de Russisch-orthodoxe kerk. Een interview met Olga Hoppe-Kondrikova’ in Pokrof. Oosterse christenen, kerken en kulturen 60,1 pp. 14-16 Prof. Herman Teule: (in samenwerking met D. Thomas, A. Mallet, J. Monferrer, J. Pahlitzsch, M. Swanson, J. Tolan, eds), Christian-Muslim Relations A Bibliographical History. V (1350-1500), Leiden: Brill (777 pp.) ‘Introduction: Constantinople and Granada. Christian-Muslim Interaction 1350-1516’ in D. Thomas e.a., Christian-Muslim Relations V, pp. 1-16 ‘Gregory Bar ‘Ebroyo and ‘Abdisho bar Brikha: similar, but different’ in P. Bruns & H. Luthe (eds.), Orientalia Christiana. Festschrift für Hubert kaufhold zum 70. Geburtstag, Wiesbaden: Harrasowitz, pp. 543-551
14
‘Autonomie patriarcale, ministère pétrinien et attitude de l’Eglise d’Orient envers l’Eglise romaine’, Science et Esprit 65,1-2, pp. 65-82 ‘Les chrétiens d’Irak. Quelle place dans la société?’ in Perspectives & Réflexions 1, Paris : Œuvre d’Orient, pp. 5-18 ‘Middle Eastern Christians in interaction with Islam. The Situation of the Past; its relevance for To-day’, Encounter. A Journal of Interdisciplinary Reflections of Faith and Life 4.,2, pp. 35-49 ‘An Arabic Collection of Miracles of the Virgin Mary’, in S. Torallas Tovar & J.-P. Monferrer Sala, Cultures in Contact. Transfer of knowledge in the Mediterranean Context, Series Syro-Arabica 1 Beyrouth-Cordoba, pp. 255-261 ‘Ignatius Antun Samhiri, a 19th century Syrian Catholic Patriarch and his Journey to the Low Countries’ in S. Khalil Samir & J.-P. Monferrer Sala (eds.), Graeco-latina et orientalia. Studia in honorem Angeli Urbani heptagenarii, Series Syro-Arabica 1 Beyrouth-Cordoba, pp. 371-382 ‘Louis Sako. Nieuwe Chaldeeuwse patriarch’ in Pokrof. Oosterse christenen, kerken en kulturen 60,2 pp. 15-18 Deelname aan conferenties, lezingen, enz. Prof. A. Brüning: 5-8 april: Morality and contested liberties in the human rights discourse of the Russian Orthodox Church en discussant bij European Postsecularism and Eastern Orthodoxies, British 15
Association for Slavonic and East European Studies, Annual Congress, Cambridge 25-26 april: Complementary anthropologies? The concept of human dignity between East and West, Konferentie Orthodoxy and Human Rights, Louvain-la-Neuve 2-3 mei: Gemeinsam Zeugnis geben“? Metropolit Nikodim von Leningrad und die katholische Kirche (1961-1978). Konferentie Kirchen und Christentum im Kalten Krieg, Katholische Akademie Rabanus Maurus, Frankfurt/M 20 juni: Between Freedom of Expression and Blasphemy. A Tension exemplified on PR, project NOSTER, Iconoclashes. Interferences of Gender, Politics, Religion and Art in the Pussy Riot Case, Utrecht 19-20 september: A missing chapter in "Byzance après Byzance": On the self-imagination and symbolic legacy of Peter Mohyla, Congres The Moscow Patriarchate (1589 – 1721). Power, Belief, Image, and Legitimacy, Leipzig University 28 september-2 oktober: ‘Nicht allein mit Worten’ – Die ostslavischen Orthodoxen und die Religionsgespräche der Frühen Neuzeit, Görres-gesellschaft, Tübingen Prof. J. Van der Vliet: 5-9 februari: A crown of monasteries: the region of Asyut, conferentie Christianity and monasticism in Middle Egypt, Deir al-Muharraq, Egypte
16
15 april: De verleiding van het andere: het Evangelie van de vrouw van Jezus Hooglerarendiner, Nijmegen 31 mei: Empowering the dead in medieval Dongola, netwerk Religion LIAS, Universiteit Leiden 19-21 juni: Une prière de la Vierge « pour soumettre les puissances de l’Adversaire », Journée d’études, Association francophone de Coptologie, Genève 29 juli – 8 augustus: Coptic documentary papyri after the Arab conquest, Papyrologencongres, Warschau (key-note lecture) 26 augustus: Egyptology and modernity, conferentie ‘Grounding religion’, network Religion LIAS, Univ. Leiden 29 september: De “casus” Egypte: de Kopten, onderzoeksprogramma ‘Modernity contested’ (Fac. FTR, Nijmegen) 31 oktober: De Nijl in de Egyptische godsdienst HOVO, Nijmegen 9 december: Het “Evangelie van de vrouw van Jezus”: de geschiedenis van een vervalsing, Ex oriente lux, Utrecht Prof. H. Teule: 30 januari: Christenen in Libanon en Syrië, voorlichting aan deelnemers militaire missie, Clingendael Instituut, Den Haag 20 februari: La profession de foi de Jean Soullaqa et ses relations avec Rome, Sorbonne-Collège de France, Paris
17
7 maart : The Syrian-orthodox and their relations with Rome, congres The papacy and the east, Universiteit Leiden 15 maart: De Kerk van het Oosten in de tijd van de Mongolen, Vrienden van de Orthodoxe Kunst, Hernen, Brediusstichting 3 april: The Plight of the Christians in Iraq. Which perspectives? Duke University, Raleigh (VS) 17 april: deelname expertenforum Pro Oriente, Wenen 7 mei: Christenen in Syrië. Hoe verder? Centrum Hellenisme en Christendom, Leuven 4 oktober: La communauté assyro-chaldéenne dans la diaspora française, Université de Strasbourg 31 oktober: Evangelisatie en christenen in het Midden-Oosten, Konferentie Nederlandse religieuzen, Nijmegen 13 november: Een Arabisch christendom ? De problematiek van een idee, Ex oriente lux, Zutphen 19-24 november: The Ottoman Period. A culture of coexistence? Expert meeting Pro Oriente Wenen 12 december, The Situation of the Christians in the Middle East, Roman Catholic Faculty of Theology, University of Bucarest
18
BIJLAGE: Medewerkers Prof. dr. H. Teule, directeur en onderzoeker christendom Midden Oosten; Prof. dr. A. Brüning, onderzoeker christendom Oost-Europa, met nadruk op Oekraïne. Mevr. drs. J. van Kessel, bibliothecaris/beheerder. Mevr. L. Burgers, secretariaat; Drs. P. Baars, vakreferent en assistent-bibliothecaris; Drs. A. Barth, bibliotheek medewerker; Toegevoegd vanwege de Faculteit Religiewetenschappen: Prof. dr. J. van der Vliet, bijzonder hoogleraar Godsdiensten van het Oude Egypte, met nadruk op het Koptische christendom. Overige medewerkers Drs. V. Schepens, Christelijk Arabische bibliografie. Dr. Andrew Palmer. geassocieerd onderzoeker Dr. Huub Vogelaar, onderzoeker op het gebied van Orthodoxie en Europese politiek. Bestuurssamenstelling Prof. dr. B.H. Vedder,* Prof. dr. H.G.G.M. Driessen,* Drs. G.H.W. Fischer,* Pater G. Leroy A.A. Drs. G. van Dartel
Voorzitter Secretaris Penningmeester Bestuurslid Bestuurslid 19
Drs F. Smulders Prof. dr. J. Verheyden Prof. dr. S.L. de Blaauw
Bestuurslid Bestuurslid Bestuurslid
De met * aangeduide leden vormen samen met de directeur het Dagelijks Bestuur. Redactie Tijdschrift The Journal of Eastern Christian Studies Monografieënreeks Eastern Christian Studies Hoofdredacteur: Prof. dr. H. Teule Redactiesecretaris: Prof. dr. J. Verheyden, Overige redactieleden: Prof. dr. P. van Deun (Leuven), Prof. dr. A. Brüning. Redactieraad Prof. dr. B. Groen, Graz Prof. dr. T. Bremer, Münster; Mevr. Prof. dr. H. Murre-van den Berg, Leiden; Prof. dr. H. Suermann, Aken en Bonn; Dr K. Tolstaya, Amsterdam; Prof. dr. J. van der Vliet; Dr C. Walbiner, Bonn; Prof. dr. E. Van der Zweerde. Stichting Assumptie initiatief Dr. J. Peters, Drs R. Kramer, Mr D. Schils,
Voorzitter Penningmeester Secretaris 20
Contactgegevens Instituut voor Oosters Christendom Radboud Universiteit Nijmegen Erasmusplein 1 6525 HT Nijmegen Kamer E 17.04d 0031(0)24.3615603 Email:
[email protected] Url: www.ru.nl/ivoc 21
22
