JIHOVÝCHODNÍ ASIE, ČÍNA, JAPONSKO
Barma • Čína • Dubaj • Filipíny • Hong Kong • Indonésie • Japonsko • Kambodža • Malajsie • Singapur • Thajsko • Vietnam
Novovysočanská 31, Praha 9
sedací souprava WOW – navrženo kanadským designerem Normandem Couturem
zahradní nábytek n interiérový nábytek n podlahy
www.lacasanova.cz
OBSAH Thajsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Vietnam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Myanmar (Barma)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Indonesie (Bali, Jáva) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Filipíny
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Kambodža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Japonsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Čína . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Malajsie (Langkawi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Dubaj
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Hongkong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Singapur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
CK MARCO POLO international Také díky vaší důvěře a loajalitě máme možnost již 20 let připravovat vaše dovolené a cesty ušité na míru vašim přáním. Děkujeme za vaši podporu a těšíme se na další spolupráci, kterou může podpořit i katalog, který právě držíte v ruce. Jihovýchodní Asie je cílem cest mnoha našich klientů, a proto jsme se rozhodli věnovat této části světa více než 100 stránek. Náš katalog se nesnaží představit všechny hotely v Asii. Naopak vybíráme v každé zemi a lokalitě jen ty nejvhodnější hotely a resorty z pohledu kvality služeb, atmosféry, polohy, velikosti pokojů a současně i ceny. Hotely, které máme ověřené a můžeme je doporučit. Již 20 let si zakládáme na osobním kontaktu s vámi, našimi klienty. Navštivte nás v naší kanceláři, kde u kávy nebo čaje, v soukromí a klidu, vám naši produktoví manažeři představí možné alternativy pro vaši vysněnou dovolenou. Naši zaměstnanci s vámi dovolenou konzultují a především poslouchají vaše představy, cíle a očekávání, které se následně snaží naplnit. Způsobem naší práce se odlišujeme. U nás jste vždy v kontaktu s kolegy, kteří destinaci znají, procestovali ji a následně vaši dovolenou připravují. U nás nenajdete bariéru mezi tím, kdo vaši dovolenou připravuje, a tím, kdo vám ji prezentuje. Víme, že dokonalá dovolená je o detailech a „dokonalosti se dosahuje maličkostmi, ale dokonalost není maličkost“. Jen tak naplníme motto „dovolená na míru“. Jsme hrdí, že jako první na trhu jsme nabízeli klientům konečné ceny bez triků a fint, vždy naše klienty upozorníme na případná klimatická či jiná rizika a nikdy nedoporučujeme destinace v období špatného počasí. Věříme, že jenom tak si vzájemně vybudujeme dlouhodobý vztah a získáme vaši důvěru. Jsme rádi, že jste si k ruce vzali náš katalog, a těšíme se na setkání při plánování vaší příští exotické cesty.
Marco Polo International, 110 00 Praha 1, Petrská 23, tel.: 241 718 646, 222 314 666, fax: 241 718 670,
[email protected] pobočka Č. Budějovice – Rudolfovská 522/134a – Vráto, tel./fax: 386 350 794,
[email protected] pobočka Strakonice – Na ohradě 94, tel.: 383 322 789,
[email protected] pobočka Rožnov pod Radhoštěm, Nerudova 160, tel.: 571 610 408, fax: 571 610 408,
[email protected] pobočka Bratislava – Laurinská 3, 811 01 Bratislava, www.ckmarcopolo.sk, tel.: +421 2 54 131 215-6, fax.: +421 2 54 131 218,
[email protected]
www.marco-polo.cz
PŘEHLED DESTINACÍ Dubaj pobyty Grand Hyatt Dubai
Čína
110 . . . . . . . . .111
Japonsko
100
94
poznávací okruh
poznávací okruh
Velká cesta rudou Čínou . . . . . 102
Jaro v zemi vycházejícího slunce . . . 96
Marco Polo . . . . . . . . . . . . . . . 111
Myanmar (Barma)
46
pobyt u moře Ngapali Beach Resort . . . . . . . . . 48 poznávací okruh Magická Barma . . . . . . . . . . . . . 50
Thajsko
8
pobyt Bangkok Royal Orchid Sheraton . . . . . . . . 11 pobyty u moře
Hong Kong
Amari Orchid Resort . . . . . . . . . 13 Anantara Phuket Resort . . . . . . . 14 Centara Grand Beach Resort . . . 16 Amari Vogue . . . . . . . . . . . . . . 17 Phi Phi Island Village Beach . . . 18 Amari Emerald Cove Resort . . . 20 W Retreat Koh Samui . . . . . . . . 22 Tongsay Bay . . . . . . . . . . . . . . . 24 Melati Beach Resort . . . . . . . . . . 25 Santhiya Resort & Spa . . . . . . . . . 25
pobyt Eaton Hotel
. . . . . . . . . . . . . . .113
Filipíny
76
pobyty u moře Shangri-La Boracay . . . . . . . . . . 81 Misibis Bay Resort . . . . . . . . . . . 82 El Nido Lagen Resort . . . . . . . . . 83 Amorita Resort . . . . . . . . . . . . . . 84
poznávací okruhy Královská města . . . . . . . . . . . . . 28 Řeka Kwai se slonním safari . . . 31
Kambodža
112
poznávací okruh Ostrov Luzon . . . . . . . . . . . . . . . 86
88
poznávací okruh
Indonésie – Bali, Jáva
Okruh Angkor Wat . . . . . . . . . . 90
56
pobyty u moře
pobyty u moře
pobyty u moře
Tanjung Rhu Resort . . . . . . . . .108
Furama Resort Danang . . . . . . . . 37 Palm Garden Beach Resort . . . . . 38 L’Anmien Mui Ne Resort . . . . . 39 Seahorse Resort . . . . . . . . . . . . . . 40 Bamboo Village Beach Resort . . 41
Bali Hyatt . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Bali Reef Resort . . . . . . . . . . . . . . 60 Bali Mandira . . . . . . . . . . . . . . . 61 Conrad Bali . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Grand Hyatt Bali . . . . . . . . . . . . 63 The Westin Resort . . . . . . . . . . . 64 Maya Ubud . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Kura Kura Resort . . . . . . . . . . . . 68
pobyty
poznávací okruhy
poznávací okruhy
Park Hotel Clarke Quay . . . . . .115
To nejlepší z Vietnamu . . . . . . . 42 Okruh Sapa . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Božské Bali . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 To nejlepší z Jávy . . . . . . . . . . . . 74
Malajsie – Langkawi
106
Holiday Villa Beach Resort . . . 109
Singapur
114
St. Regis Hotel . . . . . . . . . . . . . 115
Vietnam
34
Marco Polo International, 110 00 Praha 1, Petrská 23, tel.: 241 718 646, 222 314 666, fax: 241 718 670,
[email protected] pobočka Strakonice – Na ohradě 94, tel.: 383 322 789,
[email protected] pobočka Rožnov pod Radhoštěm, Nerudova 160, tel.: 571 610 408, fax: 571 610 408,
[email protected] pobočka Bratislava – Laurinská 3, 811 01 Bratislava, www.ckmarcopolo.sk, tel.: +421 2 54 131 215-6, fax.: +421 2 54 131 218,
[email protected]
www.marco-polo.cz
THAJSKO Je-li vůbec možné o nějaké destinaci prohlásit, že si v ní každý najde pro svoji vysněnou dovolenou to své, patří Thajsko zcela určitě mezi ně. Nesmírně bohatá historie, obrovské množství krás exotické přírody, vlídní a pohostinní obyvatelé, kvalitní ubytování, vynikající kuchyně, nádherné ostrovní pláže, tropické moře a to vše při velmi atraktivních cenách. A navíc, Thajsko je celoroční destinací. Thajsko měří od severu na jih přes 2 000 km. A to znamená, že když je v některé části Thajska nevhodné klimatické období, máte možnost výběru jiného místa, kde bude panovat slunečné a teplé počasí.
9
Thajsko
POBYT V BANGKOKU Bangkok – město andělů – představuje jednu z nejvýznamějších metropolí jihovýchodní Asie s počtem obyvatel převyšujícím 5 miliónů. Leží na řece Chao Phraya jen několik kilometrů od jejího ústí do moře. Atmosféra tohoto výjimečného města je pro každého Evropana fascinující. Bangkok je směsicí luxusních drahých obchodů, residencí, tržiš, rušné dopravy, krásných buddhistických chrámů s neopakovatelnou atmosférou. Rozhodně stojí za to navštívit staré královské město, královský palác a v jeho komplexu královskou kapli Wat Phra Kaeo, kde je uložen Smaragdový Buddha (nejposvátnější symbol Thajska), palác Vimanmek ve čtvrti Dusit, který je celý postaven z pozlaceného týkového dřeva, chrám ležícího Buddhy – Wat Po, navštívit chrám zlatého Budhy – Wat Traimit či nádherný Wat Arun na břehu řeky. Kdo miluje nákupy, určitě by neměl vynechat náměstí Siam, čínské město s úzkými uličkami plnými krámů a tržiš, stejně jako tradiční plovoucí trh.
10
Thajsko – Bangkok
ROYAL ORCHID SHERATON HOTEL & TOWERS 5*
Hotel Royal Orchid Sheraton & Towers patří do luxusního hotelového řetězce Sheraton. Hotel stojí přímo u řeky Chao Phraya v blízkosti centra. Ubytování je možné v několika kategoriích pokojů dle polohy a vybavení. Většina pokojů má výhled na řeku. Večer, když se rozsvítí světla všech mrakodrapů metropole, vás potěší výhledy z vyšších pater na noční Bangkok. Všechny pokoje jsou standardně vybavené koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, rádiem, TV, telefonem, minibarem, trezorem a klimatizací. Hosté hotelu mají dále k dispozici bazén, fitness centrum, masážní salón, nákupní galerii, konferenční místnosti a několik restaurací.
11
Thajsko – plážové hotely
PATTAYA, PHUKET, KOH SAMUI, KOH CHANG, KRABI, PHI PHI Je-li vůbec možné o nějaké destinaci prohlásit, že si v ní každý najde pro svoji vysněnou dovolenou to své, patří Thajsko zcela určitě mezi ně. Nesmírně bohatá historie, obrovské množství krás exotické přírody, vlídní a pohostinní obyvatelé, kvalitní ubytování, vynikající kuchyně, nádherné ostrovní pláže, tropické moře a to vše při velmi atraktivních cenách. A navíc, Thajsko je celoroční destinací. Thajsko měří od severu na jih přes 2 000 km. A to znamená, že když je v některé části Thajska nevhodné klimatické období, máte možnost výběru jiného místa, kde bude panovat slunečné a teplé počasí.
12
Thajsko – Pattaya
AMARI ORCHID RESORT AND TOWERS 4* & 5*
Hotelový resort z řetězce hotelů Amari Hotels se nachází v klidnější severní části letoviska Pattaya. Od pláže hotel dělí místní komunikace. Krásná, 10 akrů velká, hotelová zahrada s tropickou vegetací a bazénem láká k relaxaci a odpočinku. Hotel je rozdělen do 2 částí – Garden Wing a Ocean Tower. Část Garden Wing odpovídá standardu 4* plus a je tvořena nízkopodlažními budovami s celkem 228 pokoji rozdělenými do kategorií Superior, Deluxe, Deluxe Terraces, Terrace Suites. Pokoje v Ocean Tower jsou rozmístěny (jak již název napovídá) ve 20 patrové budově a celkem zde naleznete 297 prostorných pokojů. Ubytování ve vyšších patrech nabízí překrásné výhledy na noční Pattayu. V této části naleznete několik typů pokojů od základního Ocean Deluxe až po luxusní rohové pokoje v nejvyšších patrech, které jsou prosklené ze dvou stran a nabízejí „neokoukatelný“ výhled do okolí. Všechny pokoje jsou velmi komfortně zařízené, mají klimatizaci, koupelnu, WC, TV, rádio, minibar, sejf, telefon s přímou volbou, vysoušeč vlasů. K dispozici jsou i pokoje pro handicapované a propojené rodinné pokoje. V hotelu je několik restaurací a barů, směnárna, salon krásy, obchody se suvenýry, internetová kavárna a půjčovna aut. Dále zde najdete překrásný rozlehlý bazén, dětský bazén, vířivku, tenisové hřiště, stolní tenis, šipky, minigolf, fitness centrum a masáže. Je to nejkrásnější hotel v oblasti Pattaye a určitě si zaslouží vaši pozornost.
13
Thajsko – Phuket
ANANTARA PHUKET RESORT AND SPA 5* Hotel Anantara Resort & Spa patří k novým resortům z portfolia hotelového řetězce Anantara a byl otevřen v říjnu roku 2008. Od té doby se řadí k nejžádanějším resortům na tomto ostrově. Anantara resort 5* je vzdálen od mezinárodního letiště v Phuketu 15 minut jízdy autem. Je umístěn na pláži Mai Khao, na phuketském odlehlejším severním pobřeží.
14
Thajsko – Phuket
ANANTARA PHUKET RESORT AND SPA 5*
Všech 83 Pool Villas je rozložených v původních tropických zahradách, které lákají k procházce mezi kvetoucími jasmíny a orchidejemi. Architektura Pool vil i interiérů je navržena v moderním thajském stylu tak, abyste se zde cítili co nejpříjemněji a nejpohodlněji. Stylové prostorné vily nabízejí 180 m2 luxusu a pohodlí doplněného o typické thajské dekorace a malby. Tyto originální předměty dodávají hotelu exotickou atmosféru. Váš soukromý bazén je vždy jen krůček od postele a koupelny. Prostorné koupelny jsou navíc vybaveny i „dešovou“ sprchou. Také díky širokým francouzským oknům dýchá celá vila prostorem. Garden Pool vily mají rozlohu stejnou jako Pool vily, navíc jsou vybaveny venkovními vanami, ve kterých si můžete vychutnat koupel s tisíci hvězdami nad hlavou. Váš soukromý bazén je samozřejmostí stejně jako u předchozího typu vily. Hlavním znakem resortu je laguna, která je obklopena 28 Lagoon Pool vilami, každá o rozloze 180 m2. Tyto vily jsou také vybaveny bazénem a venkovní vanou. Jejich charakteristickým rysem je výhled na mořskou lagunu. Dalším vyšším typem ubytování je tzv. Sala Pool Villa se 186 m2 plochy. Vily jsou podobné Lagoon Pool Villas, mají navíc terasu rozprostírající se nad lagunou. I tyto vily dýchají tajemnou exotickou atmosférou. Thajské slunce vás ráno probudí a už otevřeným oknem nebo prosklenými dveřmi z ložnice. Přímo v hotelu si můžete vybrat ze široké škály výletů. Doporučujeme pronajmout si jachtu či malou kanoi a objevovat krásy zátoky Phang Nga či známý ostrov Phi Phi.
15
Thajsko – Krabi
CENTARA GRAND BEACH RESORT & VILLAS 5*
Hotel Centara Grand Beach Resort and Villas patří do významného thajského řetězce Centara Hotels. Hotel je vzdálen 40 minut jízdy autem a lodí od letiště Krabi. K pohodlí klientů přispívá celodenní bezplatné spojení lodí do přístavu Ao Nang. Hotel má velice privátní atmosféru, nebo se k němu z hlavní pláže Krabi (Ao Nang) dostanete pouze lodí. Hotel má 192 pokojů a vil. Ubytování je rozděleno do několika kategorií dle rozlohy, výhledu (do zahrady nebo na moře) a vybavení. Hosté si také mohou připlatit za ubytování s přívlastkem The Club, kdy mají celodenní přístup do privátního salonku a mnoho dalších výhod. Všechny pokoje jsou standardně vybaveny koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, rádiem, TV, telefonem, minibarem, trezorem a klimatizací. Pokoje vyšší kategorie mají i svou vlastní vířivou vanu na terase s výhledem do zátoky. Hotel je dále vybaven několika bazény, dětským bazénem, jacuzzi, restauracemi, bary, masážním salónem, fitness centrem, konferenčními místnostmi, půjčovnou lodí a dětským klubem. Svým hostům také nabízí 24hodinový servis. Resort je umístěn na soukromé pláži nazývané Pai Plong Bay a nabízí nejkrásnější ubytování na Krabi. Soukromá hotelová pláž je dlouhá 500 metrů a nabízí překrásné výhledy na zátoku, které kralují majestátné útesy stoupající téměř kolmo z moře. Především západy slunce jsou zde úchvatné, a to nejen při večerní procházce po pláži. Hotel je ideální jak pro páry, tak celé rodiny s dětmi.
16
Thajsko – Krabi
AMARI VOGUE 5*
Tento nový 5* resort, z řetězce hotelů Amari, se nachází na idylickém místě přímo na pláži Tub Kaek Beach v oblasti Krabi. Z centra Krabi je vzdálen pouhých 30 minut jízdy automobilem. Hotelový resort je obklopen bujnou zelení a nabízí svým klientům překrásné výhledy na moře. Celý hotel byl postaven v jedinečném severothajském stylu Lanna. Hostům je k dispozici přes 50 luxusních pokojů rozdělených do kategorií Deluxe, Honeymoon Deluxe a Royal Deluxe. Pro náročnější klienty hotel nabízí ubytování v pokojích typu Suite nebo Ocean villa. Všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, TV/SAT, DVD, klimatizací, internetem, trezorem, minibarem a varnou konvicí. Všechny pokoje mají balkón. V hotelu je k dispozici recepce, 3 restaurace, bar, bazén, dětský bazén, vířivky, tradiční thajské lázně, fitness centrum a prádelny. Pro rodiny s dětmi hotel nabízí službu hlídání dětí a pro milovníky thajské kuchyně lekce vaření. Pro ty z vás, kteří máte rádi vodní sporty, jsou zde připraveny kajaky a lekce potápění v Kon Tiki Diving Center Krabi.
17
Thajsko – Phi Phi
PHI PHI ISLAND VILLAGE BEACH RESORT AND SPA 4*
Vítejte v tropickém ráji. Hotel Phi Phi Island Village Beach Resort and Spa je opravdovou perlou a tím nejlepším na ostrově Phi Phi. Hotelu dominuje 800 m dlouhá překrásná soukromá pláž, která svým hostům nabízí soukromí a skvělé příležitosti pro šnorchlování.
18
Thajsko – Phi Phi
PHI PHI ISLAND VILLAGE BEACH RESORT AND SPA 4*
Resort nabízí ubytování v tradičních thajských bungalovech umístěných v rozkvetlé zahradě. Na výběr je z několika typů pokojů dle polohy či výhledu. Pro milovníky luxusu jsou k dispozici vily umístěné ve svahu nad mořem s nádherným výhledem. Všechny typy pokojů jsou individuálně řešeny a vybaveny koupelnou s WC, TV, telefonem, trezorem, klimatizací a balkónem. Vily mají navíc obývací pokoj, soukromý bazén s terasou, DVD přehrávač, připojení na internet a kávovar. Zdarma je pak hostům dodáván denní tisk a čerstvé ovoce. Vzhledem k tomu, že hotel je dál od místních restaurací a barů, nabízí svým hostům výběr z několika restaurací s různorodou kuchyní – mezinárodní, čínskou, thajskou nebo posezení v příjemné hospůdce nebo u baru. Bar u bazénu je samozřejmostí. K zábavě i odpočinku poslouží i mini divadlo, krásný bazén s brouzdalištěm pro děti, obchod se suvenýry a luxusní lázně. Součástí hotelu jsou recepce, směnárna, hotelový trezor, internet, prádelna a klub pro děti. Z hotelu se můžete vydat na výlety lodí na Krabi nebo Phuket. K dispozici je také potápěčské centrum, sportovní centrum s nabídkou řady vodních sportů, tenisové kurty, kajaky apod.
19
Thajsko – Koh Chang, pláž Klong Prao
AMARI EMERALD COVE RESORT 4*
Hotel Amari Emerald Cove Resort se nachází na krásné pláži Klong Prao na ostrově Koh Chang, který je perfektní volbou pro milovníky přírody. Tento ostrov je největší ze souostroví Národního parku Koh Chang a je vyhledáván především pro krásné lesy a bohatý podmořský život. Půvabné pláže, pěší turistika, rybaření či šnorchlování je malý výběr toho, co na tomto ostrově můžete podniknout. Hotel spadá do špičkového řetězce thajských hotelů Amari a nabízí nejlepší ubytování na ostrově.
20
Thajsko – Koh Chang, pláž Klong Prao
AMARI EMERALD COVE RESORT 4*
Hotel má 165 pokojů různých kategorií dle polohy, výhledu a vybavení. Z pokojů je výhled na pohoří, do zahrady nebo na moře. Záleží jen na vás, čemu dáte přednost. Všechny pokoje jsou standardně vybaveny koupelnou s WC, TV, trezorem, minibarem, stylovým nábytkem ze dřeva, klimatizací a balkónem či terasou. V hotelu je několik restaurací, bar, bazén, dětský bazén, vířivka, dětský klub, obchůdky, prádelna a pro milovníky výletů je zde možné zajistit výlety do okolí či na sousední ostrovy. Tento hotel je skvělou volbou jak pro páry, tak pro rodiny s dětmi.
21
Thajsko – ostrov Koh Samui
W RETREAT KOH SAMUI 5* Resort W Retreat byl nově postavený v roce 2010 jakou součást nejluxusnější řady hotelů mezinárodního řetězce Starwood. Leží na severním výběžku ostrova Samui, na soukromé pláži, nedaleko městečka Mae Nam.
22
Thajsko – ostrov Koh Samui
W RETREAT KOH SAMUI 5*
W Retrat se již na první pohled odlišuje od většiny hotelů na ostrově svým designem a architekturou. Upřednostňuje velmi čistý moderní styl, jednoduché linie, hru barev a materiálů. V jeho interiérech najdete kombinaci dřeva v přírodních barvách, mramoru a moderních prvků a doplňků. Současně z moderního luxusního prostředí máte jen krok na soukromou písčitou pláž, která lemuje palmový háj. V resortu W Retreat tak zažijete jedinečnou kombinaci moderního stylu položeného uprostřed panenské přírody a průzračně čistého moře. Hostům je k dispozici několik typů pokojů rozdělených do několika kategorií podle rozlohy, polohy a vybavení. Již základní typ „Jungle Oasis“ s vlastní dřevěnou terasou a bazénem má rozlohu 163 m2. Do standardního vybavení pokojů patří LCD TV s DVD přehrávačem, telefon, kávovar (Illy), minibar, trezor, klimatizace i stropní větrák, koupelna s WC a venkovní sprchou. Zdarma je k dispozici internet. Některé pokoje lze propojit a vytvořit tak rodinná apartmá.
23
Thajsko – ostrov Koh Samui
TONGSAI BAY 5*
Pokud hledáte krásné a soukromé ubytování s příjemnou domácí atmosférou, musíte do hotelu Tongsai Bay 5*. Tento hotel je jedním z nejhezčích na ostrově Koh Samui. Své klienty si získal především skvělou polohou u soukromé písčité pláže a typickou thajskou atmosférou. Hotel se nachází v severní části ostrova a od letiště je vzdálen pouhých 20 minut jízdy autem. Hotelový areál se rozkládá na 12 ha plochy, kde hostům nabídne naprosté soukromí. Tongsai Bay je vyhlášen skvělým jídlem v některé ze 3 restaurací (thajská, mezinárodní a restaurace s mořskými plody). Hostům jsou k dispozici prvotřídní tropické lázně, 2 bazény, a pro aktivní klientelu fitness centrum či vodní sporty na pláži. Hotel nabízí ubytování v několika typech pokojů. Základním pokojem jsou Beachfront Cottage Suites umístěné v 3patrové budově u bazénu a s přímým výhledem na moře. Všechny pokoje jsou vybavené terasami s vířivými vanami. Vyšším standardem jsou vilky umístěné ve svahu nad pláží s výhledem do zahrady nebo s přímým či částečným výhledem na moře. A pro nejnáročnější klientelu je pak připraveno ubytování v soukromých vilách několika typů dle rozlohy a umístění. Všechny typy pokojů bohatě splňují standard 5* luxusu a jsou vyzdobeny v exotickém thajském stylu, mají své soukromé terasy s vířivými vanami, některé z nich dokonce soukromé bazény. Pokoje jsou standardně vybaveny koupelnou s WC, klimatizací, TV, telefonem, minibarem, trezorem, venkovní vanou, kávovarem, DVD a CD přehrávačem a venkovní terasou či balkónem. Pobyt v tomto hotelu pro vás bude nezapomenutelným zážitkem.
24
Thajsko – Koh Samui, zátoka Thongson
MELATI BEACH RESORT AND SPA 5*
Hotelový resort Melati Beach Resort and Spa se rozprostírá v zátoce Thongson na severu ostrova Samui přibližně 10 minut od letiště a pouhých 15 minut od nákupního a večerního vyžití v centru Chaweng. Tento překrásný a špičkový resort vytváří, díky uspořádání ve stylu thajské vesničky a přirozenému začlenění do okolní tropické krajiny, ideální místo pro milovníky odpočinku. Hotel okouzlí i náročné klienty zvyklé na „rozmazlování“ všech smyslů těla a duše. V nabídce ubytování je několik typů pokojů a vil, vždy velice vytříbeně a luxusně zařízených, a to Grand Deluxe, Junior Pool Villa, Pool Villa, Pool Villa Suite (s možností jedné nebo dvou ložnic) a Presidential Suite. K základnímu vybavení vždy patří koupelna s WC, vysoušeč vlasů, přístup na internet, klimatizace, psací stůl, trezor, telefon, minibar, TV a DVD přehrávač, vnitřní a venkovní sprcha na balkoně či terase. V resortu je několik restaurací a barů, bazény, lázně, fitness centrum, knihovna, společenská místnost, připojení na internet, business centrum a obchod se suvenýry. Pokud hledáte místo pro svoji romantickou dovolenou, pak je právě hotel Melati Beach Resort and Spa tím pravým místem na ostrově Koh Samui. Melati resort doporučujeme zejména párům a dvojicím vyhledávajícím romantickou dovolenou.
25
Thajsko – Koh Phangan – Thong Nai Pan
SANTHIYA RESORT & SPA 5*
Hotel Santhiya Resort & Spa 5* je postaven na okouzlujícím místě u nádherné pláže Thong Nai Pan na ostrově Koh Phangan v jižním Thajsku. Jeho poloha ve stráni nad klidnou lagunou a soukromou pláží zaručuje soukromí a naprostou integraci do okolní přírody. Cesta na Koh Phangan, kam se dostanete lodí z většího a známějšího ostrova Koh Samui, vám nezabere více než půl hodiny. Hotel nabízí ubytování v některém z 99 pokojů a vil rozdělených do několika kategorií. Každý pokoj je originálně zařízen, aby zachytil čistotu a kouzlo teakového dřeva ve spojení s prvky thajské architektury a historie inspirované dobou krále Ramy V. Všechny pokoje a vily jsou útulné a zároveň originálně zařízené, vybavené nastavitelnou klimatizací, SAT TV, DVD přehrávačem, trezorem, minibarem, psacím stolem, vysoušečem vlasů, venkovní koupelnou s vanou a sprchou. Vybrané typy pokojů mají i vlastní soukromý bazén. Součástí hotelu je několik restaurací a barů, fitness a vynikající lázně Ayurvana. Samozřejmostí je i velký bazén s výhledem na moře a malým vodopádem, který dokresluje atmosféru resortu. V hotelu najdete i knihovnu a připojení k internetu. Z vodních sportů hotel nabízí půjčování kajaků, kanoí, windsurfingu či výstroje na šnorchlování.
26
Thajsko – poznávací okruh
KRÁLOVSKÁ MĚSTA Tento program je určen pro všechny cestovatele, kteří chtějí pohodlně navštívit nejzajímavější místa této krásné země a zároveň si svůj pobyt prodloužit o relaxační část u moře. Náš okruh nabízí spojení poznání historie, krásných a exotických přírodních scenérií Thajska, a současně zažijete malé dobrodružství v horské oblasti v podobě výpravy za domorodými kmeny, vyjíž ky na slonech a plavby na bambusových raftech. Program doporučujeme zakončit na některém z thajských ostrovů (Phuket, Koh Samui a mnoho dalších), kde si příjemně odpočinete po poznávací části programu.
28
Thajsko – poznávací okruh
KRÁLOVSKÁ MĚSTA Den 1: Bangkok Po příletu do Bangkoku vás odvezeme do hotelu, kde se ubytujete a chvíli si odpočinete po cestě. Ve večerních hodinách vás vyzvedne průvodce a vyrazíte na projíž ku lodí s večeří po řece Chayo Praya. Během večeře shlédnete představení tradičních thajských tanců. Po večeři návrat do hotelu. Den 2: Plovoucí trh, Bangkok Ráno po snídani se setkáte s průvodcem a začne celodenní poznávání Bangkoku a okolí. Pojedete zhruba 70 km do Damnoen Saduak na prohlídku plovoucích trhů. Samotná cesta, vedoucí přes město a následně kolem rýžových a solných polí, bude sama o sobě zážitkem. Plovoucí trhy se zařadí mezi nezapomenutelné zážitky z Thajska. Je to nekonečná směs barev, vůní, chutí, výrobků a lidí. Malé úzké lo ky napěchované až po okraj zbožím, od klobouků přes hračky až po ovoce a teplá jídla, narážejí jedna do druhé, prodejci nabízejí své produkty a vy se snažíte odolat a nenakupovat. Jen málokomu se to podaří. Po obědě návrat do Bangkoku a pokračování prohlídkou největších bangkokských památek – Grand Palace a Wat Po. Při jejich návštěvě na vás dýchne doba dávno minulá, kdy Thajsko bylo ekonomickou, politickou i vojenskou velmocí. Množství zlata, které se blýská na střechách chrámů, vás nutně přivede na myšlenky, zda Evropa nebyla a není jen chudý příbuzný Asie. Návrat do hotelu v odpoledních hodinách a volný večer. Možnost relaxace v hotelu nebo můžete fakultativně navštívit představení thajského boxu či noční bazar. Den 3: Ayuthaya, Uthai Thani Ráno po snídani odjezd z hotelu do Nakorn Chaisri, kde se nalodíte na klasickou týkovou lo u svatyně Lampaya. Následuje projíž ka lodí, během které budete pozorovat tradiční život místního obyvatelstva a uvidíte spousty vodních rostlin a ptáků. Po opuštění hlučného a živého Bangkoku představí plavba zelenou přírodou druhou stránku Thajska – klidnou venkovskou atmosféru bez shonu a stresu. Po obědě odjedete do města Ayuthaya, bývalého královského města, které je součástí UNESCO World Heritage. Ayuthaya je dalším důkazem bývalé síly tohoto království. Po prohlídce ruin historického centra budete pokračovat do města Uthai Thani. Zde navštívíte největší klášter centrálního Thajska Wat Tasung s jeho ohromující krystalovou a zlatou halou. Odpoledne vás ještě čeká návštěva tradičního trhu v Uthai Thani u řeky Sakaekrang. Trhy plné čerstvých i sušených ryb jsou vděčným cílem objektivů fotoaparátů. Odvážní mohou ochutnat některou z místních specialit. Ve večerních hodinách ubytování v hotelu. Večeře v hotelu. Den 4: Sukhotai Po snídani odjezd do národního parku Klonglan National Park na prohlídku vodopádu Kamphaengphet. Po procházce tímto krásným přírodním parkem a osvěžením se ve vodopádu pokračuje cesta do dalšího z bývalých královských měst – Sukhothai. Sukhothai patří mezi významné památky UNESCO World Heritage Site. Odpoledne ná-
29
Thajsko – poznávací okruh
KRÁLOVSKÁ MĚSTA vštěva historického parku Sukhothai. Zde doporučujeme prohlídku na kolech – jednak se Sukhotai rozkládá na rozlehlé ploše a protažení nohou přijde vhod. Odpoledne návrat do hotelu. Den 5: Chiang Rai Ráno po snídani pokračování cesty do města Chiang Rai se zastávkou na břehu jezera Kwan Phayao, největšího jezera severního Thajska. Zde se můžete na chvíli zastavit a odpočinout si. Krásné výhledy na okolní krajinu zpestří cestu na sever. Před příjezdem do Chiang Rai se zastavíte na prohlídku pozoruhodného chrámu Wat Rong Khun, tzv. Bílé svatyně. Večer příjezd do města Chiang Rai. Den 7: Zlatý trojúhelník, Chiang Mai Po snídani v hotelu vyrazíte do Chiang Saen, starého města na břehu řeky Mekong. Zde navštívíte Zlatý trojúhelník – mystické místo, kde se střetávají hranice Thajska, Laosu a Barmy. Nalodíte se na typickou thajskou „long tail boat“, kterou poplujete podél hranic Barmy a tajemného Laosu. Dále pokračujete do města Mae Sai. Mae Sai je příhraniční město s velkým tržištěm. Chybí-li vám doma jakákoliv zbytečná hloupost, tady je pravé místo na nákup. Pouliční ruch a shon, bezpočet stánků obklopených Thajci, všudypřítomné smlouvání o ceně a davy Barmánců proplétajících se mezi auty a tuk tuky směrem k hraničnímu přechodu nádherně dokreslují atmosféru neturistického Thajska. Do Barmy to budete mít asi 20 m, bohužel bez možnosti překročení hranice. Odpoledne cesta pokračuje přes hory a rýžová pole do města Chiang Mai. Po příjezdu následuje prohlídka nádherného chrámu Wat Phratat Doi Suthep, který se tyčí vysoko na kopci nad městem Chiang Mai a skýtá krásné výhledy na město a okolní hory. V podvečer příjezd do hotelu a večeře. Den 8: Projížka na slonech, bambusové rafty Ráno po snídani odjedete s průvodcem do Chiang Dao, asi 57 Km od Chiang Mai, kde si vyzkoušíte jízdu na slonech v džungli. Projíž ka na těchto majestátních zvířatech bude ukončena ve vesnici Lisu Village. Sami si zkusíte, jak jemný a citlivý je chobot slona, když mu podáte trs banánů. Obrovský slon si banán z vaší ruky vezme s hodinářskou přesností. A to jen proto, aby vám za chvíli předvedl svoji sílu při tahání těžkých klád z týkového dřeva. Po obědě bude vaše dobrodružství pokračovat na bambusových raftech po řece Ping a také vás čeká krátká procházka místní divočinou. Odpoledne návrat do hotelu v Chiang Mai. Den 9: Okruh Královská města – Bangkok Po snídani transfer na letiště v Chiang Mai a odlet přímým letem do Bangkoku nebo k moři, kde skončí poznávací část programu. Poté záleží již na vás, kam svou cestu budete směřovat – zda domů nebo na některý z thajských ostrovů, kde můžete strávit zbytek své dovolené odpočinkem u moře.
30
Thajsko – poznávací okruh
ŘEKA KWAI SE SLONÍM SAFARI
Den 1: Bangkok – řeka Kwai Brzy ráno se sejdete v hotelu s průvodcem a vyrazíte směrem do provincie Kanchanaburi. Zde si prohlédnete válečné muzeum, hřbitov vojáků a most přes řeku Kwai. Poté se vydáte na plavbu lodí po řece, kterou zakončíte u Jungle Rafts, kde se ubytujete. Následuje oběd. Po obědě vás čeká návštěva Hell Pass Fire Memorial, poté se vrátíte do hotelu na večeři spojenou s představením tance. Přenocování v romantických Jungle Rafts – na plovoucích vorech na řece Kwai uprostřed džungle. Den 2: Řeka Kwai Snídaně v hotelu. Dopoledne volný čas k relaxaci na řece uprostřed nádherné přírody. Kolem vás budou zpívat ptáci a pod nohama šumět řeka. Po obědě v River Kwai Jungle Rafts hotelu navštívíte místní vesnici a následuje projíž ka na slonech džunglí. Po návratu z projíž ky se odhlásíte z hotelu a transfer do hotelu River Kwai Resort na bambusových raftech. Po příjezdu večeře a přenocování. Den 3: Řeka Kwai – Bangkok Snídaně v hotelu. Dopoledne volný čas k relaxaci a procházce místní přírodou. Poté odhlášení z hotelu a odjezd na oběd. Po obědě následuje projíž ka vlakem po „železnici smrti“ a po jejím ukončení transfer zpět do Bangkoku do vašeho hotelu. Návrat ve večerních hodinách.
31
Vietnam patří mezi destinace, které mají podle našeho mínění, obrovskou budoucnost. Je to země, která prochází velmi rychlým vývojem, a je dobré navštívit ji právě v této době, dříve než bude pohlcena masovou turistikou. Ve Vietnamu nalezne každý cestovatel to, co hledá – historii, památky, hory, přírodní rezervace a v neposlední řadě krásné písčité pláže, které lákají k odpočinku. Pláže si můžete užít v kombinaci s poznávací cestou nebo můžete do Vietnamu letět cíleně za odpočinkem k moři. Vietnam je vhodný jak pro páry, jednotlivce i rodiny s dětmi. Velkou výhodou Vietnamu je, že do této země můžete vycestovat v kterémkoliv ročním období, protože zde není žádná dobrá ani špatná sezona. Když v jednom z regionů prší, je zima či naopak dusné horko, vždy se najde oblast, kde je slunečné a příjemné počasí.
34
VIETNAM
Z naší nabídky doporučujeme okruh Vietnamem, který vás zavede do hlavních metropolí Hanoj a Saigon, navštívíte krásnou dračí zátoku Halong Bay, poznáte srdce delty Mekongu a v neposlední řadě uvidíte krásná historická města, jako jsou Hue či Hoi An. Svoji cestu pak zakončíte pobytem u moře, a už na krásné pláži Mui Ne (poblíž městečka Phan Thiet), která se pyšní krásným bílým pískem a nedalekými písečnými dunami, nebo na plážích u městeček Hoi An či Danang, odkud můžete vyrážet na jednodenní výlety do vnitrozemí. Chcete-li objevit kouzlo vietnamských hor, doporučujeme krátkou návštěvu oblasti Sapa, kde se budete moci setkat s místními horskými kmeny. Naopak pro ty z vás, kteří vyhledáváte klid a romantiku, doporučujeme pobyt na ostrově Phu Quoc, kde bude o vaši klidnou dovolenou zcela postaráno. Vietnam je kouzelnou a málo objevenou destinací pro každého. Nebojte se a vydejte se s námi objevit tajemství této překrásné země, nebudete litovat.
35
Vietnam – plážové hotely
PHAN THIET, HOI AN, DANANG
36
Vietnam – Danang, pláž China Beach
FURAMA RESORT DANANG 5*
Hotel Furama Resort Danang se nachází přímo na bílé písečné pláži China Beach. Vzdálenost od města Hoi An je 25 km a od letiště Danang (1 hodina letu ze Saigonu) zhruba 7 km. Tento hotel je považován za nejluxusnější plážové ubytování ve Vietnamu. Prvotřídní vybavení a špičkový servis hotelu jsou na nejvyšší úrovni. Hotel je vybaven 3 restauracemi, 3 bazény, saunou, business centrem, masážním salónem a salónem krásy. Všech 198 pokojů je navrženo ve francouzském stylu s prvky vietnamské kultury. Pokoje mají vlastní balkón s překrásným výhledem na oceán. Mezi standardní vybavení patří koupelna s WC, vysoušeč vlasů, rádio, TV, telefon, minibar, trezor a klimatizace. V hotelových restauracích si můžete pochutnat jak na asijské, tak i na mezinárodní kuchyni. Tento hotel je určen převážně pro náročnou klientelu vyhledávající to nejlepší ubytování v dané destinaci.
37
Vietnam – Hoi An , pláž Cua Dai
PALM GARDEN BEACH RESORT AND SPA 4*
Hotelový resort Palm Garden Beach Resort and Spa se nachází přímo na krásné pláži Cua Dai u městečka Hoi An (5 km). Hotel je pouhých 30 km od nejbližšího letiště v městě Danang (1 hodina letu ze Saigonu). Hotel je obklopen krásnou tropickou zahradou s bazénem. V hotelu se nachází restaurace, bary, business centrum, dětský klub a terasa u pláže. Ubytovat se můžete v některém ze 161 pokojů nebo bungalovů, které jsou rozděleny do různých kategorií dle polohy, výhledu a vybavení. Všechny kategorie jsou standardně vybaveny koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, TV, telefonem, klimatizací, minibarem, trezorem a balkónem či terasou s výhledem do zahrady nebo na oceán. V hotelu si můžete zahrát stolní tenis, kulečník, plážový volejbal, zacvičit Tai Chi, půjčit si kajaky, vodní skútry nebo zkusit windsurfing, parasailing či šnorchlování.
38
Vietnam – Phan Thiet , pláž Mui Ne
L´ANMIEN MUI NE RESORT AND SPA 5*
Tento úžasný 5* hotelový resort se nachází přímo na 16 km dlouhé písečné pláži Mui Ne. Transfer z mezinárodního letiště v Saigonu trvá autem cca 4-5 hodin jízdy (200 km). Délku transferu plně vynahradí hotelové služby, které jsou na prvotřídní úrovni. L´Anmien Resort je zařazen do řetězce luxusních hotelů „Small Luxury Hotels of the World“. Hotel je zasazen do krásné tropické zahrady s několika restauracemi a bazény. Je zde pouze 89 hotelových pokojů a vil rozdělených do několika úrovní dle velikosti a vybavení. Všechny kategorie jsou standardně vybaveny koupelnou s WC, oddělenou sprchou, vysoušečem vlasů, TV, telefonem, stanicí pro i-Pod, minibarem, trezorem a samozřejmě terasou nebo balkónem. Ze sportovních aktivit hotelu můžete využít návštěvu fitness centra, tenisových kurtů, výuku windsurfingu, půjčit si kajaky, vodní lyže a vodní skútry. V blízkosti hotelu se nachází i golfové hřiště. Součástí resortu jsou exkluzivní lázně, kde si můžete dopřát několik druhů masáží nebo relaxačních procedur.
39
Vietnam – Phan Thiet, pláž Mui Ne
SEAHORSE RESORT AND SPA 4*
Hotelový resort Seahorse Resort and Spa se rozprostírá podél krásného písečného pobřeží Mui Ne u městečka Phan Thiet. Vzdálenost od Saigonu je přibližně 200 km. Městečko Phan Thiet je vzdáleno 11 km od hotelu. Hotel je vybaven halou s recepcí, restauracemi (speciality z mořských plodů a ryb i mezinárodní kuchyně), bazénem, dětským bazénem, konferenční místností, masážním salónem či parními lázněmi. Specialitou hotelu je bar s nabídkou vynikající zmrzliny a indočínské kávy. Hotel se skládá z 50 pokojů a bungalovů, všechny jsou postaveny v tradičním vietnamském stylu s prvky současného asijského designu. Hosté si mohou zvolit pokoje typu Beachfront postavené přímo na pláži, Ocean View s úžasným výhledem na oceán, Garden View s výhledem do krásné tropické zahrady či Family, což jsou propojené bungalovy s výhledem do zahrady, které jsou vhodné pro ubytování rodin s dětmi. Všechny typy ubytování mají vlastní terasu či balkón. Součástí vybraných pokojů a vil jsou koupelny situované samostatně v otevřeném prostoru. Všechny pokoje a bungalovy jsou standardně vybaveny koupelnou s WC, vysoušečem vlasů, klimatizací, satelitní TV a telefonem. Ze sportovních aktivit hotel nabízí možnost využití tenisového kurtu, plážového volejbalu nebo bazénu s výhledem na oceán. Rekreační místnost je vybavena kulečníkem a stolním tenisem. Mimo areál lze zajistit cyklistické výlety, parasailing a rovněž golf na nedalekém hřišti, které navrhoval známý golfový šampión Nick Faldo.
40
Vietnam – Phan Thiet, pláž Mui Ne
BAMBOO VILLAGE BEACH RESORT AND SPA 3*+
Bambusová vesnice, plážové letovisko a lázně – to vše je hotel Bamboo Village Beach Resort & Spa. Skrytý ráj v Mui Ne se rozkládá v jedné z nejkrásnějších plážových oblastí Vietnamu. Vzdálenost od Saigonu je 4-5 hodin jízdy autem. Celá koncepce hotelu je inspirována bambusem v mnoha podobách. Hotelové bungalovy nabízejí ubytování v exotickém stylu s výhledem do tropické zahrady nebo na oceán. Hotelové lázně Water Lily Spa, aneb zázračná voda, která léčí mysl, tělo a ducha, nabízejí svým hostům nezapomenutelné relaxační momenty. Restaurace Bamboo vám, kromě vynikající asijské a západní kuchyně, nabídne i romantický výhled na moře. Procházkou můžete dojít k monumentální písečné duně, která je nejkrásnější za úsvitu nebo západu slunce. Tento jedinečný zážitek, který si nemůžete nechat ujít, naplní vaše představy o exotické dovolené, stejně jako hotel Bamboo Village Beach Resort and Spa.
41
Vietnam – poznávací okruh
TO NEJLEPŠÍ Z
VIETNAMU
Den 1: Saigon Po příletu do Saigonu přivítání místním průvodcem na letišti. Transfer do hotelu, ubytování a volný čas k odpočinku. Přenocování v Saigonu. Den 2: Saigon Ráno po snídani vás vyzvedne průvodce a vydáte se společně na celodenní prohlídku Saigonu. Během tohoto dne navštívíte všechna důležitá místa města, kterými jsou známá čtvr Chinatown s chrámem Thien Hau Temple, tržiště Binh Tay Market, Válečné nebo Historické Muzeum (záleží na Vás, které budete chtít navštívit), původní Prezidentský Palác, Old Saigon Post Office, Dong Khoi Street, Continental Hotel, Opera House a City Hall. Po ukončení prohlídky přenocování v Saigonu. Saigon – na první pohled se může zdát, že je Ho Chi Minovo Město zalidněno milionem banditů ženského pohlaví, kteří se, zahaleni do pestrých šátků, hemží v okolí nějaké obrovské dopravní nehody. Pravdou je, že chování davu lidí na ulicích jen odráží celkový organizovaný chaos města přitahujícího davy lidí ze všech koutů země. Město je cílem mnoha vesničanů hledajících lepší osud. Neoficiálně stále říkáme Saigon, třebaže úředně je
Saigon pouze označením prvního distriktu. Město dýmá, kvasí, šumí a pění. Nitro této tři staletí staré metropole ukrývá nadčasové tradice a krásu starobylé kultury. V místních pagodách tak najdete modlící se mnichy a ucítíte vůni kadidla. Malíři a řezbáři vytvářejí svým uměním pravé mistrovské kousky, zatímco loutkoherci hrají v parku představení pro děti a v postranních uličkách akupunkturisté léčí své pacienty. Den 3: Saigon – delta Mekongu – Saigon Tento den vás čeká celodenní projíž ka po řece Mekong s průvodcem. Při plavbě po Mekongu se můžete přidat do rušné tlačenice plujících tržiš nebo navštívit místní ovocné sady a rybí farmy. Cestou budete proplouvat malebnou provincií Ben Tre, jižně od My Tho, která se skládá z několika větších ostrovů při ústí řeky Mekong. Tuto oblast jsme vybrali, protože leží mimo hlavní turistické trasy a vaše zážitky budou o to opravdovější a intenzivnější. Ben Tre je proslulé kokosovými cukrovinkami a jejich ochutnání bude téměř povinností. Během zastávek budete pozorovat život místních obyvatel. Cestou zastavíte na oběd, po kterém pokračujete ve vašem mekongském dobrodružství přes úzké vodní kanály. Po ukončení plavby se vrátíte do Saigonu.
42
Vietnam – poznávací okruh
TO NEJLEPŠÍ Z
VIETNAMU
Řeka Mekong, jinak také nazývaná „řeka devíti draků“, se řadí mezi největší řeky světa. Její delta svojí rozlehlostí a rozmanitostí patří mezi nejlákavější cíle ve Vietnamu. Mekong pramení vysoko na Tibetské náhorní plošině a na své cestě do Jihočínského moře teče přes Čínu, Barmu, Thajsko, Laos, Kambodžu až do Vietnamu. Den 4: Saigon – Danang – Hoi An Ráno po snídani transfer na letiště Tan Son Nhat ke krátkému přeletu do města Danang. Po příletu do Danangu přivítání místním průvodcem a transfer do historického přístavního městečka Hoi An. Zde se společně s průvodcem projdete starodávným centrem města a odpoledne na vás čeká tříhodinová projíž ka po řece Thu Bon River se zastávkami v místních vesničkách Thanh Ha a Kim Bong. Po skončení programu přenocování v Hoi An. Danang, čtvrté největší vietnamské město, je hospodářským motorem celého středního Vietnamu, který se probírá z dlouhého spánku a v posledních několika letech prošel celkovou přestavbou. Díky novým silnicím, mostům a budovám Danang začíná vypadat jako velkoměsto. Nicméně v důsledku své polohy v blízkosti krásných historických měst Hue a Hoi An se patrně nikdy nestane prvořadou turistickou destinací. Turisté tudy projíždějí pouze proto, aby navštívili muzeum čamského sochařství nebo aby tu přestoupili na návazný spoj. Většina z nich pobývá raději v Hoi Anu nebo na nedaleké Čínské pláži. Hoi An – tato živoucí muzejní expozice, která se rozkládá na břehu řeky, vyzařuje půvab a kultivovanost prakticky na každém rohu. Jde bezpochyby o nejpůvabnější přímořskou lokalitu v celém Vietnamu, kde rozhodně stojí za to se zdržet. Hoi An vychází vstříc všem, kdo se rádi projdou – do historického centra mají auta vjezd zakázán a z každého místního hotelu se sem dá bez námahy dojít pěšky. Den 5: Hoi An – Hue Ráno po snídani odjezd z města Hoi An do města Hue. Vaše cesta povede nejprve přes Danang. Následně začnete stoupat do kopců, abyste překonali vrcholky a sjeli dolů k pohádkově krásné rybářské vesnici Lang Co. Odpoledne navštívíte mauzoleum válečníků Tu Duc a Khai Dinh a císařské citadely, odkud vládla dynastie Nguyen v letech 1802 až 1945. Po ukončení programu se vrátíte a přenocujete v městečku Hue. Hue – z historického hlediska bývalo toto město srdcem celého Vietnamu a hlavním ohniskem politických intrik, kulturních změn, náboženského života i intelektuálních aktivit. Dodnes o jeho historickém významu svědčí hlavní památky – působivé hrobky císařů z nguyenské dynastie, několik známých pagod a zbytky místní citadely. Den 6: Hue – Hanoj Ráno po snídani snídani vás čeká výlet lodí po řece romanticky nazvané „Perfume River“. Doplavíte se k nejznámějšímu sakrálnímu místu v Hue, pagodě Thien Mu a mauzoleu bývalého císaře Minh Mang položeného na poklidném místě mezi zahradami a bazénky. Po obědě transfer na letiště v Hue ke krátkému přeletu do Hanoje. Po příletu do Hanoje uvítání na letišti a tansfer do hotelu. Přenocování v Hanoji.
43
Vietnam – poznávací okruh
TO NEJLEPŠÍ Z
VIETNAMU
Den 7: Hanoj Ráno po snídani se vydáte s průvodcem na celodenní prohlídku Hanoje, hlavního města Vietnamu. Hanoj je unikátní asijské město, ve kterém naleznete krásy francouzské koloniální architektury, klidné jezero i orientální chrámy. Prohlídka města zahrnuje návštěvu mauzolea a muzea císaře Chi Minha, prohlídku Pagody na jednom sloupu, prohlídku Historického muzea a Chrámu literatury, pagody Ngoc Son a jezera Navráceného meče. Po skončení programu návrat do hotelu a přenocování v Hanoji. Hanoj – vietnamská metropole je městem nadčasového půvabu. Zůstává okouzlující starou dámou Asie, která se se stárnutím vyrovnává lépe než většina jejích vrstevníků. Po rozdělení Vietnamu, k němuž došlo v roce 1954, upadla Hanoj do zimního spánku. Probudila se až o čtyři desítky let později, kdy se začaly projevovat důsledky hospodářských reforem. Jde o město, které spolu se svými obyvateli již přežilo americké bomby i ruské plánovače, aby se na počátku devadesátých let vynořilo bez větších škrábanců coby vynikající ukázka staré francouzské koloniální metropole. Den 8: Hanoj – Halong Ráno po snídani odjezd na krásný dvoudenní výlet na lodi do zátoky Halong Bay, nebo-li “Dračí zátoky”. Cesta povede podél delty řeky Red River, kde uvidíte práci místních obyvatel na rýžových polích. Po příjezdu do města Halong se nalodíte na starobylou dřevěnou lo (replika starodávného parníku z koloniálních dob), na které se vydáte do jednoho z nejkrásnějších míst Vietnamu – zátoky Halong, která se sestává z 3 000 malých ostrůvků. Během plavby budete míjet nejkrásnější scénická místa, kterými jsou Yen Ngua nebo Con Coc Mountains. Přenocování na lodi v pohodlné kajutě. Je-li něco z přírodních krás Vietnamu typické, pak je to mystický, tajemný a romantický Halong Bay. Je to místo, kde z klidného průzračně čistého moře vystupuje tisíce ostrovů a ostrůvků jako kolmé pískovcové věže porostlé bujnou vegetací. Je to malý zázrak přírody. Proplouvejte mezi nimi nebo si jen lehněte na některou z okolních pláží. Halong Bay je nekonečně bohatá škála ekosystémů od korálových útesů, sladkovodních jezírek, močálů, mangrovníkových lesů až po písečné pláže a jeskyně s podzemními jezery. Kouzlo tohoto místa lze jen velmi těžko popsat slovy. Halong Bay by na mapě vaší cesty neměl chybět. Den 9: Halong – odlet z Hanoje Přivstanete-li si ráno, pak zažijete nezapomenutelný východ slunce nad okolní krajinou a probouzející se den. Plavba bude pokračovat nádhernou přírodní scenérii až zpět do přístavu, odkud se vrátíte do Hanoje na letiště. Podle času odletu cestou navštívíte jednu z nejstarších pagod ve Vietnamu „But Thap“ nebo vesnici Bat Trang Pottery Village. Doporučujeme prodloužit si pobyt o několik dní u moře v oblasti Phan Thiet – Mui Ne (v tomto případě bychom váš okruh připravili v obráceném pořadí).
44
Vietnam – poznávací okruh
OKRUH SAPA
Den 1: Hanoj – Lao Cai Ve večerních hodinách vás vyzvedne průvodce ve vašem hotelu v Hanoji. Odjedete na nádraží, odkud vyráží noční vlak do Lao Cai. Přenocování v luxusním vlaku Victoria Express Train v kupé pro 2 osoby s maximálním pohodlím a komfortem. Victoria Train je nejluxusnější vlak (4*) ve Vietnamu s hotelovými službami. Vrátíte se do koloniální doby, kdy Evropu křížil slavný Orient Express. Duch dávno zašlých časů na vás dýchne ještě před vstupem do vlaku. Luxusní 2lůžková (nebo 4lůžková) stylově zařízená kupé s klimatizací nabídnou dostatek soukromí i pohodlí. Večeře v jídelním voze s dřevěným obložením a stylovou lampičkou na stolku je nezapomenutelný zážitek. Zapomenete na 21. století a vrátíte se do dob francouzských a britských koloniálních guvernérů. Den 2: Lao Cai – Sapa Ráno přijedete na okraj města Lao Cai, odkud následuje krátký přejezd do horské oblasti Sapa. Během dopoledne vás čeká pěší prohlídka Sapy. Navštívíte tržiště, setkáte se s místním domorodým obyvatelstvem a poznáte lokální etnickou kulturu. Poté krátký výstup k návštěvě domorodých vesnic. Po ukončení programu návrat do hotelu. Přenocování v Sapě. Sapa – toto bývalé horské letovisko, jehož stavba byla dokončena v roce 1922, je dnes nejnavštěvovanější lokalitou severozápadního Vietnamu. Sapa leží v překrásném údolí nedaleko čínských hranic. Její nádherná okolní krajina je poskládaná z kaskádovitě uspořádaných rýžových políček, která šplhají po svazích vysoko nad město. Okolní hory bývají zpravidla zahalené mlhou, jež se převaluje kolem horských štítů. Jen za jasného dne se tu a tam zvedne, aby divák mohl zahlédnout i záblesky vzdálenějších končin. Údolí a osady jsou domovem četných horských kmenů, jejichž příslušníci občas přicházejí do města za obchodem. Den 3: Sapa – Lao Cai Ráno po snídani navštívíte s průvodcem největší místní trh nebo svůj volný čas můžete věnovat dalšímu poznávání Sapy. Pozdě odpoledne transfer zpět do Lao Cai a odjezd stejným nočním vlakem do Hanoje. Přenocování ve vlaku Victoria Express train 4*. Den 4: Hanoj Brzy ráno příjezd do Hanoje a ukončení programu, popř. odjezd k moři či na jiný poznávací okruh.
45
Máte rádi Asii a přece jen si chcete užít méně komerčních míst bez turistů? Rádi bychom vám představili Barmu – zemi mnohých kontrastů a rozmanitosti. Myanmar či Barma (nebo také Myanma, oficiálním názvem Myanmarský svaz) se rozkládá na západní straně poloostrova Západní Indie při pobřeží Bengálského zálivu a Andamanského moře. Sousedními státy jsou Bangladéš, Indie, Čína, Laos a Thajsko. Málo zemí na světě nabídne tak autentické a intenzívní zážitky jako právě Barma. Památky máte doslova na dosah bez plotů, bariér a zákazů vstupu. Jednoduše si na všechno „sáhnete“. Atmosféru dob dávno minulých dokreslují místní lidé, kteří žijí prostě a tradičně – žádné džíny, trička světových značek nebo mobily u ucha. Přes svoji chudobu si udržují vřelost a srdečnost. Při procházce vesnicí vás pozvou do svých příbytků a pohostí oříšky či šálkem čaje.
46
BARMA
Doporučujeme se s touto zemí seznámit poznávacím okruhem začínajícím v Rangunu, kde si můžete prohlédnout pagodu Swedagon, nejvíce uctívaný buddhistický chrám v Barmě. Ve vyprahlém Baganu můžete zase navštívit chrám v jeskyni Wetkyi-in Gubyaukyi a užít si jizdu na lodi po řece Irrawaddy. Tato jízda pro vás může být přípravou na pobyt v oblasti jezera Inle, kde se jinak než na lodi pohybovat nemůžete. Z lo ky je zajímavý pohled na vesnici, která je postavena doslova na vodě a nabídne vám přímo fascinující pohled na život místních obyvatel. To vše zakončete odpočinkem na pláži Ngapali a nechte vstřebat všechny zážitky z magické Barmy. Letecké spojení přes Bangkok nabízí ideální kombinaci s dvoudenní zastávkou v této thajské metropoli, kde můžete navštívit Královský palác nebo nakoupit pár posledních suvenýrů před odletem domů.
47
Barma – pláž Ngapali
AMAZING NGAPALI RESORT 4*
48
Barma – pláž Ngapali
AMAZING NGAPALI RESORT 4*
Resort se nachází na nejkrásnější pláži v Barmě, vzdálené 45 minut letecky od Rangunu, transfer z místního letiště Sanoway trvá 5 minut. Nádherný výhled z hotelové lobby přímo na mořské vlny evokuje nekonečný prostor a velmi úzký vztah s okolní přírodou. Jednoduchost a krása tradiční architektury ve vás vzbuzuje pocit, že již nemůže být jiného místa, které by tak výstižně definovalo „dokonalou dovolenou u moře“. Resort nabízí svým hostům celkem 36 pokojů typu Deluxe Seaview Villa. Tyto půvabné pokoje o rozloze 55 m2 byly postaveny tak, aby vyhovovaly všem potřebám klientů. Všechny pokoje tohoto typu jsou vybaveny klimatizací, satelitní TV, DVD, mini barem, kávovarem a sejfem. Dalším typem pokoje jsou tzv. Suite Villa. Deset těchto pokojů s vlastní terasou se nachází přímo na pláži a má podobné vybavení jako pokoje předchozí. V koupelnách naleznete nejen sprchový kout, ale také vanu. Nejluxusnějším typem pokoje jsou Amazing Suite Villas. V resortu jsou celkem tři tyto „domy“, každý o rozloze 165 m2 ve dvou patrech. V přízemí je obývací část s kuchyňským koutem. Ložnici a koupelnu najdete v prvním poschodí. Nedílnou součástí koupelny je jacuzzi s nádherným výhledem na moře. V hotelu je k dispozici restaurace, která nabízí speciality evropské a asijské kuchyně, dále je zde bar s terasou u bazénu. Amazing resort poskytuje 24hodinový servis, obchod se suvenýry, prádelnu, venkovní bazén, biliard bar, spa centrum i půjčovnu golfového příslušenství. Nedaleko Amazing Resortu se nachází 9jamkové golfové hřiště.
49
Barma – poznávací okruh
MAGICKÁ BARMA Den 1: Odlet z Prahy přes Bangkok do Barmy. Den 2: Bangkok – Yangon Přílet do Yangonu (Rangúnu), vyřízení celních formalit a víz. Po setkání s průvodcem transfer do hotelu, kde se ubytujete a večeře. Den 1: Yangon – Bagan Po snídani prohlídka hlavního města Barmy – Yangonu (dříve Rangúnu). Prohlédnete si pagodu Shwedagon – nejposvátnější buddhistický chrám v Barmě. Centrální stůpa je 90 m vysoká a celá obložená zlatými plátky. Po prohlídce navštívíte Národní muzeum, kde se uchovávají nejcennější
50
Barma – poznávací okruh
MAGICKÁ BARMA artefakty, umělecká díla a historické památky, které vám přiblíží barmskou historii. Uvidíte např. vývoj barmského písma. Z muzea vyrazíte do pagody Kyaukhtatgyi. Zde odpočívá 70 m dlouhý ležící Buddha. Následuje oběd v místní restauraci. Po obědě transfer na letiště a odlet do Baganu. Po příletu transfer do hotelu, krátký odpočinek a večeře. Yangon, za koloniálních dob nazývaný Rangún, je poklidné poetické městečko. Jeho koloniální historie je lehce zašlá, což mu přidává na kouzlu. Yangon se svým životním tempem vymyká běžné asijské metropoli a jeho krátkou návštěvu nelze vynechat. Den 4: Bagan Po snídani začne objevování tajemného Baganu. Den začnete návštěvou pestrobarevného tržiště Nyaung Oo Market. Zde se každý den setkávají místní obyvatelé, aby koupili zboží denní potřeby a současně prodali vlastní výrobky. Kouzlo tohoto tržiště dotváří jeho opravdovost, kdy turisté jsou pouhými pozorovateli běžného života prostých Barmánců. Z trhu pojedete navštívit zlatou stúpu Shwezigon, kde začnete hlouběji poznávat historii Baganu. Odtud vyrazíte do nedalekého skalního chrámu Wetkyi-In Gubyaukgyi s prehistorickými malbami, a dále elegantního chrámu Htilominlo proslaveného dekoracemi z leštěného pískovce a nástěnnými malbami. Následovat bude oběd v místní restauraci. Odpoledne začnete návštěvou manufaktury na výrobu lakovaného nádobí. Zde uvidíte neuvěřitelnou trpělivost místních dívek při kreslenívyřezávání ornamentů na talířky a misky. Výroba každého kousku nádobí trvá několik měsíců bez použití jakékoliv techniky. Potom vyrazíte do chrámu Anada, který je architektonicky nejkrásnějším barmským chrámem. Byl vystaven ve stylu Mon a naleznete zde unikátní vyobrazení Buddhy, jehož výraz se mění se vzdáleností, z jaké ho pozorujete. Odtud popojedete koňským spřežením přes Thatbyinnyu (nejvyšší barmský chrám), a chrámy Dhammayangyi a Sulamani. Každý je jiný a každý je obdivuhodný. Z terasy jednoho z chrámů budete pozorovat západ slunce. Pohledy, které se vám naskytnou, daly název celému zájezdu – magická Barma. Hra světel, stínů a zapadajícího slunce nad stovkami pagod budou jedním z nejhlubších zážitků. Po setmění se vrátíte do hotelu, odkud vyrazíte na večeři do restaurace Queen House s tanečním a kulturním představením. Bagan – ohromující opuštěné město pohádkových chrámů na březích řeky Iravadi. Období slávy Baganu začalo roku 1057, kdy král Anawratha dobyl Thaton a přivezl s sebou zpět umělce, řemeslníky, mnichy a 30 slonů. Z Baganu se začal šířit buddhismus do celé Barmy. Schwezigon Pagoda, v jejíchž základech je údajně ukryt zub Buddhy, se začala stavět za prvního krále Baganu Anawratha, který však v roce 1077 zemřel podivnou smrtí – byl zabit buvolem. Stavbu pak dokončil jeho následovník. Schwezigon Pagoda je zlatá, vysoká 26 metrů a má přesný čtvercový půdorys, takže sloužila jako příklad pro další stavby. Překlad jejího názvu doslova znamená „zlatá pagoda, která stojí na břehu řeky“.
51
Barma – poznávací okruh
MAGICKÁ BARMA Den 5: Bagan – Mount Popa – Bagan Po snídani vyrazíte na celodenní výlet do Mount Popa (cca 48 km od Baganu). Jízda bude trvat zhruba hodinu příjemnou krajinou s malými vesničkami, farmami a usedlostmi. Zdrojem příjmu jsou zde palmové farmy. Uvidíte muže šplhající na vysoké palmy, aby získali palmový cukr a šávu na výrobu džusu a alkoholu. Mt. Popa hrála důležitou roli v barmské historii, náboženství a kultuře od pradávna. Svatyně postavená na vysoké skále byla obrazně inspirována řeckým Pantheonem a zasvěcená 37 barmským Duchům. Výhled ze svatyně do okolí bere dech – už proto, že nahoru se vystupuje pěšky. Poobědváte po prohlídce Mt. Popa v nedalekém hotelu. Odpoledne se vrátíte zpět do Baganu. V Baganu ještě odpoledne navštívíte vesnici Myinkaba a krátce se tu projdete. Život místních obyvatel je až neuvěřitelně prostý a chudý. Domy jsou postavené na kůlech jen z palmových listů a bambusu bez nábytku a jakéhokoliv vybavení. Vodu lidé získávají jen z centrální studny a bohatý je každý, kdo má alespoň jednu krávu či prase. Chudoba ale není pro místní obyvatele překážkou pro úsměv či pozvání cizince do příbytku. Z vesnice ještě krátce navštívíte chrámy Manuha a Nan Paya před tím, než se nalodíte na lo , kterou se při západu slunce budete plavit po řece Irrawaddy. Z řeky se naskytnou jiné a neméně okouzlující pohledy na Bagan a jeho chrámy. Po návratu do hotelu večeře. *) pro zájemce můžeme ráno zajistit let horkovzdušným balonem nad Baganem. Pohled na celou oblast z ptačí perspektivy při úplném tichu je strhující. Kolem vás jsou jen ptáci a pod vám i chrámy, tekoucí řeka a vesničky. Je to úchvatný a nezapomenutelný zážitek.
Den 6: Bagan – Heho – jezero Inle Po snídani transfer na letiště a odlet k jezeru Inle. Z letiště v městečku Heho vás čeká zhruba hodinová jízda k jezeru. Cesta vede zvlněnou krajinou, oblastí s políčky a vesnicemi až do města Nyaung Shwe, které je bránou k jezeru Inle. Cestou se zastavíte v dřevěném chrámu Shwe Yan Pyay, kde jsou k vidění řezby a kresby Buddhy. Než dorazíte k jezeru, můžete si dát cestou oběd v místní restauraci. Jakmile dorazíte ke břehu jezera, nalodíte se na motorový člun a vyrazíte na vodu. Motorový člun bude následující dny vaším jediným dopravním prostředkem. Na jezeru proplujete mezi rybáři s jejich velmi typickým způsobem rybaření, který si prohlédnete. Cestou (spíše plavbou) navštívíte vesnice, kde všechny domy jsou postavené na kůlech nad vodní hladinou. Uvidíte plovoucí pole, která obhospodařuje místní kmen Intha s obrovským úsilím. Vždy každá bouřka a vlna může pole i úrodu zničit. Později navštívíte klášter Nga Hpe Chaung, který je známý jako klášter skákajících koček. A skutečně cvičené kočky zde skáčou skrz obruče. Po krátké zastávce doplujete k pagodě Phaung Daw Oo, která je hlavním sakrálním místem jezera Inle. Uvidíte zde 5 posvátných vyobrazení Buddhy. Navštívíte trh s místními produkty a také manufakturu s ruční výrobou doutníků. A ruční výroba je to doslova. Pokud zbyde čas a budete mít chu, projdete se vesničkami položenými na březích jezera. Odpoledne příjezd do hotelu položeného přímo na jezeře, ubytování a večeře.
52
Barma – poznávací okruh
MAGICKÁ BARMA Jezero Inle – jezero se rozkládá ve výšce 1328 m.n.m. Je 22 km dlouhé, neobyčejně krásné a proslulé svými Intha veslaři, kteří své lodi pohánějí tak, že stojí jednou nohou na zádi a druhou nohu mají ovinutou kolem vesla. Původní obyvatelé sem prchli před panovníkem a naučili se žít na vodě – domy stavějí na kůlech, základní potraviny pěstují na plovoucích polích a jediným dopravním prostředkem jsou úzké loky. Typický způsob pádlování a až neskutečná rovnováha, kterou k pohybu potřebují, jsou jen těžko popsatelné. Na březích jezera i přímo na ostrovech leží stovka chrámů a klášterů. Nejstarší a největší z nich je pagoda Phaung Daw U, která pochází ze 13. století. Svůj název dostala podle loděk, které se po jezeře pohybují. Na břehu jezera probíhají každý týden trhy, na které se scházejí lidé horských kmenů z dalekého okolí, aby si mezi sebou vyměnili své výrobky a produkty. Tyto kmeny žijí doposud tradičním způsobem života. Den 7: jezero Inle – In Dien – jezero Inle Po snídani navštívíte místní plovoucí trh. Tržiště mění místo každý den v pravidelných pětidenních cyklech. Na plovoucích trzích se scházejí místní obyvatelé a kmeny kvůli nezbytné směně zboží, kdy prodávají vlastní produkty a současně nakupují potřebné věci. Z trhu se přesunete do restaurace k obědu. Po obědě opustíte střed jezera směrem k úzkým kanálům vedoucích do vesnice Pa-oh (In Dein). Vystoupíte z lodi k procházce po pevnině. Projdete vesničkou, navštívíte místní školu (od naší školy se výrazně odlišuje) a budete se toulat překrásnou oblastí Alaung Sitthou. Dojdete až ke krytému schodišti stoupajícímu nekonečně daleko na vrcholek kopce a lemovaného stovkami starých pagod. Z vrcholku se naskytne krásný pohled na jezero pod vámi. Odtud se vrátíte k lodi a do hotelu. Večeře v hotelu. Den 8: jezero Inle – Heho – Thandwe Po snídani odpočinek v hotelu a dopoledne transfer zpět na pevninu a do města Heho. Odlet do Thandwe a transfer do hotelu (asi 5 minut) k odpočinku u moře. Ngapali beach je nádherná, pohádkově čistá a prázdná několikakilometrová pláž. Bílý písek, průzračně čisté moře a palmy, které pláž lemují, se blíží k pocitu doteku ráje. V těsné blízkosti hotelu je místní vesnička, kam se každé ráno vracejí rybáři s úlovkem a kam je možné vyrazit procházkou na drink nebo jídlo. Den 9–12: Pobyt u moře Pobyt na pohádkové pláži s možností výletů do okolí (pěšky, na kole). Den 13: Odlet domů Dopoledne si ještě užijete koupání a pak už bude následovat transfer na letiště a odlet přes Rangún a Bangkok do Prahy. Doporučujeme cestu na 1–2 noci v Bangkoku přerušit a prohlédnout si tuto asijskou metropoli s mnoha památkami, nákupními centry a nočním životem. Den 14: Přílet do Prahy Přílet do Prahy.
53