IVECO TRAKKER A DAKAR-RALI UTÁN TOVÁBB ÉL A KRAZ A LEGGYORSABB HIBRID KAMION INFORMÁCIÓK ÉS ÉRDEKESSÉGEK

74

Camion Truck&Bus 2011/4 ▼ Kaleidoszkóp

IVECO TRAKKER – A DAKAR-RALI UTÁN…

Téli bevetésen napjaink csőröse

Bányák és nagy építkezések mindennapos fuvareszköze volt. Az idehaza még fellelhető néhány darabból azért jó lenne egyet-kettőt megmenteni

TOVÁBB ÉL A KRAZ Valószínűleg már csak az idősebb gépkocsivezetőknek mond valamit az egykori szovjet, ma ukrán tehergépkocsi márka. Nálunk leginkább billenős tehergépkocsiként és autódaruként volt közismert, de kisebb számban futottak nyerges vontató kivitelben is, az építőipari gépszállításhoz kapcsolódóan. A lemezborítású fa vezetőfülkés, nyitható szélvédős modelleket 1966-tól kezdődően gyártották. Erőforrása 14,86 literes, 90 fokos, V8-as elrendezésű, JaMZ-238 típusú, szívódízel motor volt, 240 lóerős teljesítménnyel és 883 newtonméteres forgatónyomatékkal. Ezen típusokból több mint 10 ezer darab készült jobbkormányos kivitelben, indiai, pakisz-

táni, sőt 443 darab angliai exportra is! Az 1958 óta létező márka csak nálunk merült feledésbe, holott nagy megújuláson ment keresztül. A legutóbbi csőrös változat mellett immár kockafülkével is készül, amely a Renault Keraxtól származik, alatta a dCi 11-es, soros hathengeres, közös nyomócsöves motorral, Euro 3-as és Euro 4-es minősítéssel. Ezen kívül megtalálhatók még a 11 literes V6-os és 15 literes V8-as, Euro 3-as YaMZ motorok is a kínálatban. A fejlesztések sikerét az eladások is alátámasztják: 2009-ben csupán 280 tehergépkocsit gyártottak, addig 2010-ben már 1092 darab hagyta el a gyártósort.

A legújabb „cabover” generáció

Különleges Iveco Trakker járművet tekinthettek meg az idei Samoter kiállítás résztvevői, melyet a holland De Rooy csapat kifejezetten a 2011-es Dakar-ralira készített fel. A speciális Trakker 4x4 nehézgépjárművet az építőipari gépek és földmunkagépek nemzetközi szakkiállításának dinamikus tesztelésre kijelölt részén, az Iveco Demo Arena területén mutatták be. A Trakker a 190T50W típusú, Active Day fülkével felszerelt alvázra épült, és úgy alakították át, hogy kibírja a versenykörülmények miatti extrém terheléseket és intenzív tempót. A speciális Trakkert egy hathengeres FPT Industrial Cursor 13 motor hajtja, amely több mint 800 LE teljesítmény és

150 km/óra feletti sebesség elérését teszi lehetővé. A Samoter kiállításon bemutatott Trakker jól szerepelt az ellenfelekkel vívott csatában a legutóbbi Dakar-ralin. A küzdelem feladására csupán azután kényszerült, hogy vezetője, Gerard de Rooy egy ugratás utáni kemény földet érés közben gerincsérülést szenvedett. Pep Vila, Gerard de Rooy csapattársa viszont történelmi, hatodik helyen végzett a holland csapat azonos felépítésű Trakker versenykamionjával.

A LEGGYORSABB HIBRID KAMION Az elmúlt években már nem lehetett hallani újabb, klasszikus, kamionos sebességi rekordkísérletekről, ami közel 400 km/óra volt turbódízel motorral és 400 km/óra felett valamivel, régi repülőgép sugárhajtóművel. A közismert svéd kamionversenyző, Boije Ovebrink egy hibrid rekorder megépítésébe kezdett. Alapként a gyárudvaron fellelt két fél alváz és egy töréstesztből sértetlenül „kikerült” VN-széria fülkéje és motorháza szolgált. A motor az FH16-osból való, – eredetileg 700 lovas változata – megkapta a Volvo Penta hajómotor duplaturbós feltöltőrendszerét, ezzel 1900 lóerőre növelve a teljesítményt. A járművön olyan módosítások is történtek, mint például az első tengely könynyítése 100 kilogrammról 57 kilogrammra, a Powertronic váltóműből kivették az első fokozatot, ami –7 kilogrammot jelentett és eltávolították a felesleges vezetékeket is, ezzel újabb majd’ 6 kilót könnyítettek a járművön. A munkálatokba bekapcsolódott Olof Johansson is, a Volvo Trucks egyik mérnöke, míg az aerodinamikailag legjobb formát Jonas Sandström a cég formatervezője igyekezett megtalálni. A rekordkísérlet hiteles méréséhez pedig a cseh kamion-versenycsapat tagjait kérték fel. Az oda-vissza állórajtos, 1000 méteres futam során 166,7 km/órás átlagsebességet és 260 km/órás csúcssebességet ért el Ovebrink. Azonban a történet lényege a folytatásban lesz, mert a hidrodinamikus Powetronic váltóművet I-Shift-re cserélik, a beépítendő hibrid egység miatt, ami még plusz 200 lóerőt és 1100 newtonméter nyomatékot jelent, kiküszöbölve a dízelmotor felpörgését. Az újabb rekordkísérletre, azonnal sort kerítenek, amint az időjárás engedi.

Újabb rekordkísérletre várva

INFORMÁCIÓK ÉS ÉRDEKESSÉGEK 74-75 kal.indd 74

3/30/11 12:19:32 PM

Kaleidoszkóp ▼ Camion Truck&Bus 2011/4

75

PREMIUM ROUTE „TRUCK RACING” – SPECIÁLIS SOROZAT

A 2010-ben Európa csapatbajnoki címet szerzett Renault Trucks az ügyfelekkel is meg szeretné osztani a győzelem érzését, így most piacra dobja a Premium Route „Truck Racing” speciális sorozatot. A speciális sorozatot a Premium Route modellből alakították ki, amely már az első pillanattól kitűnő úttartásával és alacsony fogyasztásával vívta ki az ügyfelek elismerését. A 4x2-es (illetve a brit piacon 6x2-es) nyergesvontatót 460 lóerős DXi 11 motorral és Optidriver+ automatizált váltóval szerelik fel. Már első pillantásra, a karosszéria dekorációjában tetten érhető a verseny világa, nem lehet nem észrevenni az utakon! Az európai bajnoki címet jelképező „01”-es szám igen látványos az autó elején és az ajtókon. Az alsó beömlő és a két első fényszóró közé ékelt, két, trapéz alakú, piros sáv az igazi versenygépet idézi, Gázolajárak Andorra Ausztria Belgium Bulgária Cseh Közt. Dánia Egyesült Királyság Észtország Finnország Franciaország Görögország Hollandia Hor vátország Írország Lengyelország

74-75 kal.indd 75

1,10 euró 1,34 euró 1,44 euró 2,51 leva 33,40 korona 11,37 korona 1,39 font 1,31 euro 1,36 euró 1,38 euró 1,39 euró 1,40 euró 9,28 kuna 1,46 euró 4,99 zloty

amely markáns formatervével önmagában is nagy feltűnést keltett a Truck Racing tavalyi futamain. Az alumínium keréktárcsák, valamint a „Renault Trucks Racing” név és az „MKR Technology”, a gyártó verseny partnerének neve végleg a verseny világába repítik a teherautót. A fülkében ugyanez a hangulat fogad! A Renault Trucks Racing felirattal kivarrt, speciális szürke üléshuzat, a piros bőrrel bevont kormány azt az érzést keltik a sofőrben, mintha egy olyan különleges autóban ülne, amelyet a körpályák és a versenyzés levegője itat át. Fontos továbbá, hogy a kategória legkisebb fogyasztásával dicsekedhető Premium Routeból kifejlesztett „Truck Racing” speciális sorozat képes ötvözni az érzelmet és az ésszerűséget. A sorozat példányai mostantól az összes európai országban kaphatók, így az ügyfelek Lettország Litvánia Luxemburg Magyarország Németország Nor végia Olaszország Oroszország Por tugália Románia Spanyolország Svájc Svédország Szerbia Szlovákia Szlovénia Ukrajna

0,90 lat 4,34 litas 1,19 euró 364,00 forint 1,42 euró 13,63 korona 1,42 euró 24,84 rubel 1,43 euró 5,28 lej 1,30 euró 1,89 frank 14,44 korona 127,00 dínár 1,33 euró 1,24 euró 9,10 hryvnia

osztozhatnak a bajnoki címhez kapcsolódó büszkeségben és presztízsben, miközben egy tökéletesen megbízható és jövedelmező munkaeszközre számíthatnak a mindennapokban.

A Premium Truck Racing széria első darabja már megérkezett a Renault Trucks magyarországi leányvállalatához és az érdeklődő ügyfelek rendelkezésére (tesztelésére) áll.

INFORMÁCIÓK ÉS ÉRDEKESSÉGEK 3/30/11 12:19:44 PM

76

Camion Truck&Bus 2011/4 ▼ Kaleidoszkóp

Apróhirdetés A vállalkozási célú apróhirdetések alapegysége: 42x33 mm/3750 Ft+áfa (Többszöröse is lehet) Meg ren de lés: levél, telefon, fax (szerkesz tőség). Fizetés: a küldött csekken minden hó 20-ig, akkor a következő hónapban megjelenik. Tovább ra is té rí tés nélkül,

ÁLLÁS ▼ Kamionos – negyvenéves gyakorlattal – fullos autón dolgozna. Tel.: +36-30/710-8258 ▼ Kamionsofőr C, E kategóriás jogosítvánnyal, 22 éves vezetési – ebből 5 év nemzetközi fuvarozási – gyakorlattal állást keres. Tel.: +36-20/537-5686 és +36-20/628-8145 ▼ 38 éves szolnoki férfi állást keres – C, D, E kategóriás jogosítvánnyal, sofőrkártyával, nehézgépkezelői vizsgával, 8 éves kül- és belföldi gyakorlattal – Szolnok környéki telephelyen. Tel.: +36-70/531-4201 ▼ 36 éves nő, C+E kategóriás jogosítvánnyal, TIR és PÁV II. vizsgával, nemzetközi árufuvarozói munkát és munkatársat

maxi mum tíz sor terjede lemben jelentetjük meg: állás, jármű, közérdekű szak mai, iskolai, szer vezeti, ható sági hirde téseket, részvét nyil vání tást, személyes tárgyak gyűjtését, cseréjét. Hirdetési ügyekben hívják a szerkesztőséget. Tel.: 390-4474, 370-5017

keres (legalább a tanulási időszakra, ha megoldható). Tel.: +36-70/942-2203, E-mail: [email protected] ▼ 37 éves férfi, B, C, E kategóriás jogosítvánnyal, PÁV I., II. KKSZ, tartányos ADR vizsgával, 15 éves gyakorlattal bel földi sofőr állást keres Szegeden. Tel.: +36-20/496-6280 ▼ B, C, E kategóriás jogosítvánnyal, PÁV II-vel, belföldi és nemzetközi árufuvarozói vizsgával, digitális kártyával, autószerelő szakmával, gyakorlattal, sofőr munkát keresek. Tel.: +36-70/290-6709 ▼ B, C, E kategóriás jogosítvánnyal, PÁV III-al, belföldi és nem zetközi vizsgával, digitális kár tyával, könnyűgépkezelői jogosítvánnyal 33 éves férfi – sofőr, targoncás állást keres,

MUNKAVÁLLALÁS? VÁLLALKOZÁS? Folyamatosan induló szaktanfolyamok TARGONCA, EMELÔGÉP, FÖLDMUNKAGÉP-KEZELÔI OKJ-s bizonyítvánnyal és gépkezelôi jogosítvánnyal Telefon: +36-20/424-4843 GÉPJÁRMÛVEZETÔ KÉPESÍTÔ IGAZOLVÁNY Munkavállaláshoz elôírt képesítés tehergépkocsi-vezetôknek és autóbusz-vezetôknek Telefon: +36-20/248-4700 SZAKTANFOLYAMOK • Árufuvarozó • Autóbuszos és Taxis Vállalkozói • Gépjármû ügyintézôi • Veszélyesáru-szállító (ADR) • Hulladékgyûjtô és -szállító • Túlméretes szállítmány szakkísérô Telefon: +36-20/938-4663

Kapcsolj rá! www.fuvinfoiroda.hu 1106 Budapest, Jászberényi út 24–36. Telefon/fax: 06-1/261-0078, 06-1/261-9836

lehetőleg Vác, Dunakeszi, esetleg Újpest környékéről. Adame István, tel.: +36-20/936-9557 ▼ Fiatalember, egyetemi diplomával (művelődésszervező szak), számítógépes ismerettel (Word, Excel, Outlook, Photoshop), alapfokú német nyelvvizsgával, videoműsor készítő szakvizsgával, operatőri, tévés gyakorlattal, hitelügyintézői gyakorlattal és jogosítvánnyal állást keres. Mobil: +36-20/340-0546 ▼ Közgazdasági szakközépiskolát végzett nő, kiegészítő közgaz da sági szaktanfolyammal, köny velői gyakorlattal, felhasználó szintű számítógépes ismerettel (Windows, Excel), fuvaros cégnél szerzett 3 éves gyakorlattal állást keres. Tel.: +36-70/316-8205 ▼ Kamionsofőr A, B, C, E kategóriás jogosítvánnyal, PÁV1, belföldi és nemzetközi vizsgával, digitális kártyával, 35 éves gyakorlattal munkát keres, beugrás is érdekel. Tel.: +36-70/229-7575 ▼ C, E kategóriás jogosítványnyal, sofőrkártyával, 29 éves gépkocsivezető munkát keres. Belgium, Hollandia, Dánia, Német- és Svédor szágban. Ezen országok területéről információt kérek, keresek. Magyarországi munkavégzés is lehetséges. Tel.: +36-70/656-3210 ▼ 13 év belföldi, 7 év külföldi gyakorlattal – CE, TIR, PÁV2 kategóriás –, belföldön vagy külföldön munkát keres, beugrás is érdekel. Tel.: +36-20/537-5686 ▼ Profi kamionos hölgykollégát keresek négykézbe, uniós fuvarokra külföldi céghez, aki

németül vagy angolul kiválóan beszél és károsszenvedélymentes. Tar tá lyos, silós gyakorlattal, digit kár tyával és személyautóval. Tel.: +36-70/652-9296 ▼ Veszélyesáru-szállítási biztonsági tanácsadó vállal cégeknek, vállalkozóknak ADR szállítási tanácsadást. Tel.: +36-70/940-0000 ▼ 42 éves budapesti kamionsofőr B, C, D, E karegóriás jogosítvánnyal, autószerelő szakmával, érettségivel, nagy vezetési és nemzetközi gyakorlattal – garázsmester, – gépkocsi előadó, – belföldi vagy rövidtávú nemzetközi sofőri állást keres. Érdeklődni: +36-70/279-9956 ▼ 32 éves gépkocsivezető maximum 3 hetes uniós munkát vállal (digitális kártya van). Tel.: +36-30/695-6689, +36-30/452-7254 (belföldön) ▼ Olyan európai kamionos fuva rozócéget keresek, amely Dél-Afrikába és -ban fuvaroztat, és sofőröket keres. Kérem, aki tud valamilyen pozitív információval szolgálni, jelentkezzen. Tel.: +36-70/652-9296 ▼ 36 éves kecskeméti férfi A, B, C, D, E karegóriás jogosítvánnyal, belföldi, nemzetközi gyakorlattal nehézgép-kezelői jogosítvánnyal munkát keres Kecskemét és Szolnok környékén. Tel.: 06-70/531-4201 ▼ 25 éves múltra visszatekintő autóbusz- és haszongépjárműszer viz keres precíz, agilis munkaerőt a következő pozíciókba: autóbusz-szerelő, fényező, autóelektronikai műszerész. Tel.: 1/220-1524, +36-20/464-1453

Budapesti székhelyű fuvarozó cég keres nemzetközi

gépjárművezetőket C, E kategóriás jogosítvánnyal. Feltétel: ADR-vizsga, digitális tachográf kártya, 2 év nemzetközi gépjárművezetői, hűtő fuvarozási gyakorlat. Telefon:

+36-30/222-9104

APRÓHIRDETÉS 76, 78 Apro.indd 76

3/30/11 12:44:43 PM

Kaleidoszkóp ▼ Camion Truck&Bus 2011/4

AZ „INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH OF THE YEAR” SZERVEZET MAGYARORSZÁGI HIVATALOS LAPJA

77

Camion Truck&Bus – Az év haszongépjárműve 2010 pályázat kategóriagyőztesei az olvasók szavazatai alapján I. kategória Haszongépjármű 2 tonnáig VOLKSWAGEN CADDY 4 MOTION

II. kategória Haszongépjármű 2–3,5 tonnáig RENAULT MASTER

III. kategória Haszongépjármű 3,5–5 tonnáig RENAULT MAXITY

IV. kategória Haszongépjármű 5–10 tonnáig IVECO EUROCARGO MLL 75E18

V. kategória Haszongépjármű 10–15 tonnáig MAN TGM 15.250

VI. kategória Haszongépjármű 15 tonna felett Scania R 730

VII. kategória Konstrukciós/terepes nehézjármű VOLVO FMX 8x4

VIII. kategória Terepjáró, pick-up MERCEDES-BENZ G-OSZTÁLY

IX. kategória Minibusz, midibusz (6 métertől) MIDICITY S 91

X. kategória Városi, elővárosi autóbusz IKARUS V187

OFFICIAL HUNGARIAN JOURNAL OF THE INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH OF THE YEAR AWARDS

SZERKESZTŐSÉG: 1141 BUDAPEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B 1437 Bp., Pf. 310 · TEL./FAX: 390-4474 E-MAIL: [email protected]

INTERNETCÍME: www.camiontruck.hu

CAMION TRUCK&BUS HASZONJÁRMŰ, ÁRU- ÉS SZEMÉLYSZÁLLÍTÁSI SZAKLAP • KIADJA: CAMION TRUCK&BUS • A KIADÓ IGAZGATÓJA: KLÉZL MARINA • IGAZGATÓ: MOLNÁR ZOLTÁN • SZERKESZTI: A SZER KESZTŐ BIZOTTSÁG • FŐMUNKATÁRS: PAPP ERZSÉBET • MUNKATÁR SAK: BALOGH JÁNOS, BALOGH MAGDI, BONCSÉR SÁNDOR, FEKETE ÁRPÁD, KISS BERTALAN, KŐFALUSI PÁL, DR. KŐFALVI GYULA, KRIVÁNSZKY ÁRPÁD, MERUK RÓZSA, OSCAR HOOG EN DOORN, ✞ ROSZPRIM LÁSZLÓ, TEKES ANDRÁS, TÓTH I. GÁBOR • TERJESZTI: HÍRKER • NEM ZETI HÍR LAPKERESKEDELMI RT. • KIADÓI ÉS LAPTER JESZTŐI KFT., VALAMINT ALTERNATÍV TER JESZTŐK • ISSN 1586–8729 • MEG NEM RENDELT KÉZIRATOKAT ÉS FOTÓ KAT NEM ŐR ZÜNK MEG ÉS NEM KÜLDÜNK VISSZA. KÖZÖLT CIKKEINK ÉS FOTÓINK ÁTVÉ TELE CSAK A KIADÓ ENGEDÉLYÉVEL LEHETSÉGES. HIRDETÉSEK SZERVEZÉSE: SZERKESZTŐSÉGBEN (390-4474), STYL MEDIA (405-4503) ÉS ALTERNATÍV SZERVEZŐKNÉL TÖRTÉNIK. SZER KESZTŐSÉ GÜNK JOG SZABÁLYBA ÜTKÖZŐ, ETIKAILAG KIFO GÁ SOL HATÓ HIR DE TÉ SEK KÖZLÉSÉTŐL EL ZÁR KÓZIK, A MEGJE LEN TETETT HIRDE TÉ SEK TARTAL MÁ ÉRT FELELŐS SÉGET NEM VÁLLAL. A LAPOT SZEMLÉZI AZ OBSERVER OBSERVER BUDAPEST MÉDIA FIGYELŐ KFT.

BUDAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT. TEL.: 303-4738 • FAX: 303-4744

Megrendelőlap A MEGRENDELŐLAPOT KÜLDJE EL POSTÁN A CAMION TRUCK&BUS, 1141 BUDAPEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B CÍMRE, VAGY FAXON A 390-4474 TELEFONSZÁMRA. UGYANEZEN A TELEFONSZÁMON KÉRHET CSEKKET, HA BEMONDJA NEVÉT ÉS CÍMÉT. AZ ELŐFIZETÉSI DÍJ HAT HÓNAPRA 2370 FT, TIZENKÉT HÓNAPRA 4740 FT. A DÍJAK AZ ÁFÁT IS TARTALMAZZÁK! MEGRENDELEM A CAMION TRUCK&BUS CÍMŰ HAVONTA MEGJELENŐ LAPOT HAT HÓNAPRA CSEKKET KÉREK

TIZENKÉT HÓNAPRA

PÉLDÁNYBAN

SZÁMLÁT KÉREK

MEGRENDELŐ NEVE:

CÍM: IRÁNYÍTÓSZÁM: E-MAIL CÍM: TELEFON:

ALÁÍRÁS:

FAX:

DÁTUM:

MEGRENDELÉSÉT ELKÜLDHETI FÉNYMÁSOLAT, FAX, E-MAIL FORMÁBAN IS

Hirdetések (ZÁRÓJELBEN A HIRDETÉSEK OLDALSZÁMA TALÁLHATÓ)

APPALOOSA COMMUNICATION GROUP KFT. (5) • CONVOY TRUCK SHOP (80) • DELTA-TRUCK KFT. (B/IV) • DRECHSEL & KOLLÁR KFT. (7) • HELLA HUNGÁRIA KFT. (41) • IbB HUNGARY (45) • IVECO VEZÉRKÉPVISELET (37) • KUZMA ÉS KUZMA BT. (13) • MAN KFT. (3) • NeHGOSZ (6) • PROTRUCK KFT. (39) • RENAULT TRUCKS HUNGÁRIA KFT (1) • SCANIA HUNGÁRIA KFT. (B/II) • SCHMITZ CARGOBULL MAGYARORSZÁG KFT. (11) • SCWARZMÜLLER KFT. (21) • TRANSPORT FOR LONDON (8–9) • UNIFILTER KFT. (B/III) • VDL COACH & BUS CENTER (13)

77 Impr.indd 77

XI. kategória Távolsági, turista-autóbusz (egyszintes) SETRA S 417 HDH

Gratulálunk az eredményekhez, és reményünket fejezzük ki, hogy a korszerű, ember- és környezetbarát technika népszerűsítését ez az esemény is elősegíti!

A szerkesztőség

3/30/11 12:28:04 PM

78

Camion Truck&Bus 2011/4 ▼ Kaleidoszkóp

▼ Dél-pesti, 40-es, józan életű, megbízható, pontos, B, C, E kategóriás, KCR-Hiab autódaru-kezelői végzettséggel rendelkező, belföldi árufuvarozó állást változ tatna költözés miatt. JCB-OK vizsgával is rendelkezem. Gépkocsi-vezetői, ill. rakodógép-kezelői munkát keresek, sóder-, ho mok bánya, betonüzem előnyben. Tel.: +36-30/276-5897 ▼ Budapesti gépkocsivezető DJCB OK vizsgával, gyakorlat nélkül, belföldi viszonylatban állást változtatna. (CA, KCR) Tel.: +36-30/276-5897 ▼ 38 éves, megbízható, többéves nemzetközi tapasztalattal, jelenleg uniózó kamionos belföldi és/vagy nemzetközi munkát keres, hétvégi pihenővel. Székesfehérvár és környéke. Tel.: +36-20/914-8413 ▼ Nagy tapasztalatokkal rendelkező 50 éves nő, képesített könyvelői, középfokú raktárgazdálkodási, logisztikai ügyintézői végzettséggel, 20 éves raktárvetetői gyakorlattal állást keres. (20 év = 2 munkahely.) Tel.: +36-20/358-2019, E-mail: [email protected] ▼ ADR tanácsadó munkát keres túlméretes szállítmány kisérésére, saját gépjárművel. Tel.: +36-70/940-0000 ▼ 28 éves fiatalember, korlátozás nélküli belföldi és nemzetközi árufuvarozó vállalkozói vég zettséggel, bel- és külföldi munkakap csolatokkal, tapasztalattal, gyakorlattal fuvarozó- cég vezetését, szakmai irányítását vállalja. E-mail: allas.iranyito@citromail. hu ▼ B, C, E kategóriás jogosítványnyal, PAV II, III-mal, belföldi

és TIR vizsgával, digitkártyával rendelkező fiatalember munkát keres. Bármilyen megoldás érdekel. Tel.: +36-30/284-0934 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] ▼ Közgazdasági szakközépiskolát végzett nő, kiegészítő közgaz dasági szaktanfolyammal, köny velői gyakorlattal, felhasználói szintű számítógépes ismerettel (Windows, Excel), fuvaroscégnél szerzett 3 éves gyakorlattal állást keres. Tel.: +36-70/316-8205 JÁRMŰ ▼ 2 darab 3 éves GF nyereg 1255 mm kapcsolási magasságú vontatóra eladó. Tel.: +36-30/219-2696 ▼ Bérelnék hosszútávra magánszemélyektől, vagy cégektől nyer ges függönyponyvás és nyerges hűtős kamionokat. Ajánlatokat kérem a kublerek@ t-online.hu e-mail címre küldjék állapot és ár, valamint elérhetőség megjelölésével. ▼ Scania 4-es széria motoralagút-burkolat fedeles menetlevéltar tóval eladó. Tel.: +36-30/9956-800 Érd.: +36-20/921-8431 ▼ Renault Mascott 3,5 t hasznos te her bí rású, 2004-es évjárat, hűtős (–20 °C), 75 000 kmrel, nemzetközi vizsgával eladó. Extrák: állófűtés, központi zár, elektromos ablak és tükrök stb. Érd.: +36-20/921-8431 SZOLGÁLTATÁS ▼ Ka mi on- és au tó men tés: helyszíni gyorsjavítás (0–24-ig)! Borsodi László autószerelő. Mobil: +36-30/948-4723

Kamionosok! Mozgószerviz az ország egész területén.

WEBASTO EBERSPÄCHER állófûtések (12, 24 V), új és használt készülékek beszereléssel is eladók. Állófûtések és kamionok teljes körû elektromos javítása a hét minden napján. Kékesi Ernô, 2030 Érd, Munkácsy Mihály u. 91. Tel.: 06-23/364-048, +36-20/973-1857

Kamionosbolt M1-es autópálya, Óbarok pihenôhely, 43. km-szelvény, az OMV töltôállomás mellett

Ledes izzók bevezetô áron! Cégek figyelmébe ajánljuk: tankba szerelhetô üzemanyag lopásgátló már Scania kamionokba is! Méretpontos üléshuzatok minôségi anyagokból, egyedi megrendeléssel is! Egyedi asztalok mûszerfalra, típusonként. További ajánlataink: biztonsági klumpák, teleszkópos mosókefék, CB-rádió antennák, CB-mikrofonok, CB-kiegészítôk, névtáblák, vizeskannák, rakományrögzítôk, tachográflapok, izzók és még sok minden más. VÁSÁROLJON ÚTKÖZBEN AZ M1-EN! Nyitva tartás: hétfôtôl péntekig: 8.30–16.30 Mobil: +36-30/947-4217, Tel.: 06-22/704-008, fax: 06-22/704-240 www.kamionosbolt-m1.hu ▼ Angol magántanítást, nyelvvizsgára és érettségire való felkészítést vállal nagy tapasztalattal rendelkező diplomás tanár. Tel.: +36-20/320-6995 ▼ Épü letgé pész- és épí tészmér nö kök ből álló vállalkozás vállalná normál épületek, valamint ipari, rak tár- és csarnoképületek mérnöki ter vezését építési engedély terv szinten. Érdeklődés: TERMOTERV Bt. Tel.: +36-30/853-5916 VEGYES ▼ Újszerű állapotú, használt nyári gumik – 155–215 mm szélességig – kedvező áron eladók Szekszárdon. Mobil: +36-20/495-5300, +36-30/560-8291 ▼ Álomszép, vérpezsdítő „motorzene”! – V6, V8, V12, V16-os motorhangok CD-n. Csak „benzinőrülteknek”! Tel.: 06-46/747-675, ERNI ▼ Busz + teherautó (európai) prospektusok, magazinok, valamint USA (Mack, Kenworth, Peterbilt, Western Star) truck prospektusok, katalógusok, magazi-

nok, CD-k, stb. „benzinőrülteknek”! Tel.: 06-46/747-675, +36-70/307-8757 vagy [email protected] ▼ Eladók 1/24–1/25-ös kamion makettek és kiegészítő alkatrészek, amíg a készlet tart! Adame István Tel.: +36-20/936-9557 ▼ Új kemping satelit digitális programozott antenna eladó. A műanyag kofferban: 40 cm átmérőjű tányér, fej, kábel, földi tápegység, felfogatás, használati utasítás. Tel.: +36-30/549-5336 ▼ Azok jelentkezését várom, aki a 70-80-90-es évekből bármilyen teherautós, kamionos fotókkal rendelkeznek. Csak másolásra! Gyűjtő! Kovács Tibor, 6100 Kiskunfélegyháza, Perczel Mór u. 54. Tel.: +36-20/228-9094, E-mail: [email protected] ▼ Eladó a Camion Truck&Bus összes lapja 1989. 01-től posz terekkel, mellékletekkel és az Autómotor 1974. 01.–1981 közöt ti kiadásai. Tel.: +36-20/976-2616

APRÓHIRDETÉS 76, 78 Apro.indd 78

3/30/11 12:44:52 PM

Kaleidoszkóp ▼ Camion Truck&Bus 2011/4

79

E havi rejtvényünk megfejtései egy kishaszonjármű újdonsággal kapcsolatosak. A keresz trejtvény megfejtői között a Camion Truck&Bus 1/4 éves előfizetését sorsoljuk ki. Beküldési határidő: április 20. Márciusi megfejtés: 1. Schmitz Cargobull Eco Cargo • 2. Térfogatot súly helyett • 3. Kéttengelyes függönyponyvás. Nyer tesünk: Horváth Gyula (Veszprém).

HIRDETÔK LISTÁJA Márkakereskedők – márkaképviseletek ▼ Delta-Truck Kft. Hátsó borító. Jubileumi akciók egész évben Kögel félpótkocsikra! ▼ Fiat Magyarország, Iveco 37. old. Ecostralis Moves the Change ▼ MAN Kft. 3. old. Tapasztalja meg a hatékonyságot dinamikus formában! ▼ Renault Trucks Hungária Kft. 1. old. Vezesse a 2010-es év győztes kamionját! ▼ Scania Hungária Kft. Első belső borító. Lízingdíj már havi 995 eurótól! ▼ Schmitz Cargobull Magyaro. Kft. 11. old. Értékálló befektetés – 60 éves hűtőkocsi-gyártás. ▼ Schwarzmüller Kft. 21. old. Hívja területi képviselőinket! ▼ Transport for London 8–9. old. The Low Emission Zone …ön már regisztrált?

79 Rejtvny hirdlist.indd 79

▼ Unifilter Kft. Hátsó belső borító. Szakértő a szűréstechnikában

Szolgáltatás ▼ Appaloosa Kft. 5. old. 8. Buszfesztivál 2011 – A személyszállítás legnagyobb hazai fóruma! ▼ Convoy Truck Shop 80. old. Tehergépjárműkiegészítő tartozékok ▼ Drechsel & Kollár Kft. 7. old. Az új BPW futómû-generáció! ▼ IbB 45. old. Közúti biztonsági kutatócsoport ▼ Hella Hungária Kft. 41. old. Behr Hella Service ▼ Kuzma és Kuzma Bt. 13. old. Fuvarozói Mentőöv Szeminárium ▼ Protruck Kft. 39. old. Megbízható minőség eredeti alkatrészekkel… ▼ VDL Coach & Bus Center 13. old. Használt tömegközlekedési és távolsági buszok kereskedelme

TOVÁBB BŐVÜLT A

KANGOO

KÍNÁLAT

A Renault a Genfi Autószalonon mutatta be a Kangoo Express Maxi Z.E. modellt, azaz a Kangoo kishaszonjárművek hosszú, tisztán elektromos meghajtású változatát, amelyet már meg lehet rendelni, sajnos még nem nálunk. A gépkocsi figyelemre méltó paraméterekkel rendelkezik: például teherbírása 650 kilogramm, ami megegyezik a dízelüzemű változatával, a raktér sem kisebb, alaphelyzetben 4 köbméteres, nyitható válaszfallal 4,6 köbméter és 2,9 méteres rakomány is befér. Erőforrásként 60 lóerős, 226 newtonméteres motor szolgál, amelyet 22 kilowattórás lítium-ion akkumulátoregység táplál. A hatótávolság már eléri a 170 kilométert, ami az egyik legjobb értéknek számít és a 130 km/ órás autópálya tempóra is képes.

INFORMÁCIÓK ÉS ÉRDEKESSÉGEK 3/30/11 12:35:03 PM

Y O V N CO S HOP

KE L VÁ RJ U K KE T! LE TE RM ÉK FÉ Z Á SZ DEK LÔDÉSÜ K SO LE FONO S ÉR tr u c k .h u TE Y G VA S fo@ c o n v o y SZ EM ÉLYE E -m a il : in

w w w.c o n v

o y tr u c k .h

u

K S TRUC

ogólámpák Halogén vill vitelben 4 12 /2 V-os ki 12 V, 24 V és lamint va , s hajtással duplaékszíja enon) (X s se nykisülé 12 /24 V-os fé k, mágneses, villogólámpá zhetô gy szárra tû csavaros va el gg tôsé rögzítési lehe áron! y n o cs ala

C

zorozó yomatéksoks Légkulcsfej-n st o m , n akciós áro is! ltozatban á v tt te sí erô ôt zi er A kifejtett ké a , így zz ro zo ks so meg gadt ra be a leginkább yen nn kö is r kerékcsava lag zá válik, ki ró leszedhetôvé ! as lm ka tra al kézi használa

Y O V N O

P O H S K C TRU e ínben kétfél te és fehér sz ke fe t in ok m ly la tá oz), va nyag víztar z vagy alvázh 30 literes mûa ggel (platóho ezô áron! sé v tô d e he k le tt i felfogatás ással együ at og lf fe ly ar tá 25 literes vízt

C

Akció! él A 6 mm-es ac él öt rk vámzá gában , 50 0 m-es guri vagy méretre jelentôs vágva most nyel én m kedvez ó! at ph ka

Y O V N O ó glopás-gátl Üzemanya ank gt ya an ! A z üzem , kedvezô áron tô ába rögzíthe beöntônyílás û ôj ér m bb (8 0- as) át ál kn a leggyakori yo ál rt l szerelt ta tanksapkákka ó at alkalmazh

P O H S K C TRU ss kompres ûtôk (Danfo

v v garanciá szorral): 2 é

al!

ôvel , érséklet-kijelz digitális hôm és l va zó ly kszabá delem , tronikus hôfo lzôvel mány) akkuvé tifunkciós elek mérsékletkije – 30 l- es , mul (–18 ºC – +10 ºC hûtési tarto bályozóval és digitális hô za 0V ks 12 V+24 V+22 tronikus hôfo delem tifunkciós elek mány) akkuvé si tartomány) akkuvédelem – 40 l- es, mul (–18 ºC – +10 ºC hûtési tarto té hû ºC 0 ány) +1 hûtési tartom 4 V (–7 ºC – 12+24 V+22 0 V (0 ºC – +10 ºC építhetô, 12+2 V be 4 á +2 al 12 y , ág oz , sh – 35,5 l- es etô, M B Actro y alá beépíth – 25 l- es, ág ciós hûtô l-es abszorp 3 akkuvédelem 3 t in m la V kivitelben a

Kompresszo

ros h

v gáz+22 0 0 V vagy 12 V+ 24 V+gáz+22

C

Y O V N O

P O H S K C TRU

Convoy 1_1 1104.indd 80

-5 20 /FAX : 72 /3 25 15 -183 • TE L. 32 94 15 . TE L. : 72 /2 728 ÚT : I AX NC /F RI TL Ô • TE L. L. : 28 7- 32 97 • PÉ C S SZ EN /4 71-9 69 AI ÚT 1–3 . TE S HOP TE L. /FAX : 62 T A PE ST Ó CS UC K N D U R PO B Z T Ö K I Y A O IK V ZT /5 G IS : 52 30 -8 23 CON E G E D I LO 10 . TE L. /FAX VÁ RO SI ÚT SZ E G E D, SZ ÚJ -9 29 AZ LM BA N /FAX : 96 /3 28 DE BR E C E I ÚT 14 . TE L. GYÔ R BÉ CS

3/29/11 10:58:26 AM

Unifilter szuro 1_1 1104.indd B/III

3/31/11 4:59:25 PM

több van benne

Innovatív szállítási megoldások a Kögeltol? ´´

20 éves 20 évaesDelta-Truck a Delta-Truck - JJubileumi ubileumi akcakciók iók egészegész évben Kévben ögel félpKögel ótkocsikfélpótkoc ra Szakértelem, tapasztalat és kreativitás, következetes piac- és ügyfélorientáltság az ´´ a alapja az innovatív szállítási megoldások kidolgozásának. Az ötlet megszületésétol ´´ ´´ vázlatokon át a tökéletesítésig, a legkorszerubb tervezoszoftverek használatával, extrém ´´ körülmények közötti teszteléssel, ügyfeleinkkel szorosan együttmuködve dolgozzuk ki azokat a megoldásokat, amelyek a mindennapi használat nyújtotta terhelésnek hosszú éveken keresztül, megbízhatóan ellenállnak. www.koegel.com

DELTA-TRUCK Kft. Hivatalos Kögel márkakereskedés 2310 Szigetszentmiklós, Leshegy u. 13.

Delta Truck 1_1 1103.indd B/IV

telefon: +36 24 50-22-50 [email protected]

k.hu c u r ltat e d . www 3/31/11 4:59:56 PM