ČEBÍNSKÝ ZPRAVODAJ ročník III. / číslo 4.
duben 2013
Foto: Petra Vojancová
vychází 15. 4. 2013
www.obec-cebin.cz
ÚVOD Slovo redakční rady Vážení čtenáři, na úvod zpravodaje jsme opět zařadili moudrosti Domácího vševěda. Poté zde najdete usnesení z jednání rady obce a posledního zasedání zastupitelstva, které místostarosta obce, Tomáš Kříž, komentuje společně s rozpočtem a plánem akcí schváleným zastupitelstvem na rok 2013. Nepřehlédněte, prosím, pozvánku na besedu k připravovaným úpravám čebínského hřbitova a upozornění na splatnost poplatku za odpad. Tajemník Jan Holub hodnotí nejen úspěchy a neúspěchy čebínského fotbalu, ale přidal také rozpis na jaro 2013. Členové Orla zase vzpomínají, jak akcí „velikonoční hrkání“ vítali s dětmi svátky jara a zvou na tradiční krojované hody a pálení čarodějnic v lomu „Na Kamínce“. Kronikářka obce přibližuje ve svém příspěvku rozdělování gruntů a také období bitvy tří císařů u Slavkova, jehož události se dotkly i naší vesnice. Ředitelka MŠ, paní Mgr. Pouzová, nejen hodnotí činnost školky v prvním čtvrtletí tohoto roku, ale také připomíná všem rodičům, kterých se to týká, že zápis do MŠ se uskuteční 25. dubna. Přejeme Vám příjemné jarní dny a pěkné počasí na čebínské hody. redakční rada
Jak praví Domácí vševěd (Josef Kafka, Nakladatelská spol. s r. o. v Praze II, 1925): Duben jest vlastním počátkem jara, dobou prvních úsilnějších prací v zahradě a v poli a také dobou jakéhosi převratu v domácnosti. Chystáme se na léto; třeba ještě bylo časem zima a nutno zatopiti, přece jen, zvláště v době předvelikonoční, odbude si hospodyně hlavní jarní čištění domu, jestli se tak nestalo již v březnu (viz minulý zpravodaj); dům převrátí k účelu tomu v pravém smyslu slova na ruby, jen aby nikde prachu, ani v zákoutích, ani na stěnách nebo v nábytku nezůstalo. Ve vyčištěném domě se to pak za jarního větrání zdravěji dýše. Stejně náleží v ten čas činiti opatření ve příčině oděvu, aby se zimní důkladně vyklepal a vyčistil, zabalil a do beden neb skříní uložil, jarní a letní pak opatřil nebo vyspravil. Také kuchyně se svými zásobami prodělává dobu přechodní. Vítáno je, že vejce jsou již hojnější a levnější i velmi chutná, i věnuje se proto pozornost krmím vaječným. Nemělo by se také zapomínat, že mladé bylinky venku vyrážející jsou výbornou a lacinou zeleninou, která se nehodí jen na polévky, ale zcela dobře dá se upraviti i zadělaná. Obdělávání chmele poskytuje mladé pazoušky – chmelíček, jenž vařen a upraven jako salát nebo s máslem a osmaženou houskou jako chřest je příjemným osvěžením jídelního lístku. V zahrádce můžeme již sazenice otužilejších zelenin (zelí) vysazovati, jiné pak možno síti do volné půdy (salát hlávkový, ředkve, ředkvičky, mrkev, petržel, špenát, jarní druhy hrachu a p.); záhony chřestové a křenové se nyní zakládají. Broskve a meruňky na odrech se za příznivého počasí odkrývají, ale přes noc pečlivě chrání před mrazy. Také ve vinici třeba počíti s pracemi a révy k tyčím přivazovati a v poli brambory vysázeti. S krmením domácích zvířat buďme opatrni, aby se ze suché zimní píce nepřešlo náhle k píci zelené. Užijte si jarní duben nejen při pracích domácích a hospodářských!
USNESENÍ Usnesení z 63. jednání RO Čebín ze dne 4. 3. 2013 Přítomni: Kříž, Bartoš, Husák, Jakubec
Omluveni: Plevač
1) RO schvaluje rozpočtové opatření č. 1/2013. (4:0:0) 2) RO schvaluje dodatek č. II ke Smlouvě o výpůjčce mezi Obcí Čebín a FC Čebín, o. s. ze dne 23. 9. 2008, kterým se smlouva prodlužuje do 31. 12. 2025. (4:0:0) 3) RO doporučuje zastupitelstvu obce schválit spolufinancování automatické závlahy fotbalového hřiště v případě získání dotace z JMK. (4:0:0) 4) Ro bere na vědomí souhlas KÚ JMK Odboru dopravy s úplnou uzavírkou silnice III/38529 v obci Čebín z důvodu čebínských hodů v termínu 27. 4. 2013 od 10:00 do 28. 4. 2013 do 21:00. 5) RO souhlasí s přeložkou vysokého napětí 67 přes pozemek 402/4. (4:0:0) 6) RO schvaluje úhradu členského příspěvku pro SMOČR ve výši 5.305,- Kč. (4:0:0) V Čebíně 4. 3. 2013.
Usnesení z 64. jednání RO Čebín ze dne 18. 3. 2013 Přítomni: Kříž, Bartoš, Husák , Plevač
Omluveni: Jakubec
1) RO bere na vědomí termín konání Valné hromady Svazku vodovodů a kanalizací Tišnovsko v termínu 27. 3. 2013 v 15:00 hodin. 2) RO bere na vědomí oznámení paní B. T., že již neobdělává část pozemku parc. č. 337/1 v k. ú. Čebín. 3) RO bere na vědomí žádost paní Ing. Kundratové o výměnu a eventuální odkup pozemků. Jedná se o pozemky parc. č. 331/122, 402/4. RO doporučuje zastupitelstvu ke schválení. (4:0:0) 4) RO bere na vědomí projektovou dokumentaci ke stavbě „Dopravní řešení u ZŠ v Čebíně – stavební úpravy komunikací u ZŠ v Čebíně“. 5) RO bere na vědomí, že byla podána žádost o finanční podporu z rozpočtu JMK na akci „Čebínské kroje II“. 6) RO bere na vědomí žádost pana P. Č. o vyjádření k zamýšleným stavebním úpravám v domě č. p. 164 v Čebíně. RO předává SV. 7) RO bere na vědomí žádost o vyjádření k projektové dokumentaci na stavební úpravy části objektu č. p. 80 v obci Čebíně. RO předává SV. 8) RO bere na vědomí studie situace hrobových míst a zeleně na novém hřbitově a pověřuje místostarostu obce další přípravou projektu. 9) RO bere na vědomí situaci prodloužení chodníku a úprav u parkoviště u hlavní silnice a pověřuje místostarostu obce další přípravou projektu. 10) RO bere na vědomí situaci a návrh na modernizaci stávajících přechodů přes hlavní silnici („u partyzána“) a pověřuje místostarostu obce další přípravou projektu. V Čebíně 18. 3. 2013.
USNESENÍ Usnesení z 65. jednání RO Čebín ze dne 27. 3. 2013 Přítomni: Kříž, Bartoš, Husák, Jakubec , Plevač 1) RO bere na vědomí akceptační dopis z OP ŽP – „Čebín – biocentrum LBC 1 Čebínský sad“. 2) RO bere na vědomí protokol o provedení kontroly malé sběrné nádoby pro Ekolamp, s.r.o. 3) RO bere na vědomí oznámení o zahájení řízení z Městského úřadu Kuřim, Odbor stavební a vodoprávní, „Prodloužení kanalizace, prodloužení vodovodu – místní komunikace pod zahradami“. 4) RO bere na vědomí rozhodnutí MěÚ Kuřim, Odbor dopravy, uzavírka silnice z důvodu pořádání čebínských hodů. 5) RO bere na vědomí rozhodnutí MěÚ Kuřim, Odbor dopravy, povolení zvláštního užívání komunikace III/38529 z důvodu konání čebínských hodů. 6) RO schvaluje transfer mezi obcí Čebín a DSM Mikroregion Čebínka ve výši 5.000,- Kč (členský příspěvek). (5:0:0) V Čebíně 27. 3. 2013.
Usnesení ze 17. zasedání ZO Čebín ze dne 28. 2. 2013 Zastupitelstvo obce bere na vědomí: zprávu o činnosti rady obce Zastupitelstvo po projednání volí: - ověřovatele zápisu jednání zastupitelstva: Jana Jakubcová, Ing. Jiří Jakubec - návrhovou komisi: Ing. Tomáš Volf, Bc. Bohuslav Husák Zastupitelstvo obce po projednání schvaluje: - rozpočet obce Čebín na rok 2013 – příjmy 16 435 700,- Kč, výdaje 22 540 800,- Kč, financování 6 105 100,-Kč; - návrh akcí, které budou financovány z rozpočtu obce Čebín v roce 2013; - smlouvu o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a.s. Dotčený pozemek je p. č. 367/82. Název akce „Čebín, kab. sm. NN, Sadílek, p. č. 2561“; - smlouvu o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a.s. Dotčený pozemek je p. č. 367/82. Název akce „Čebín,rozš. NNk, Pallas, parc. č. 367/185“; - smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a.s. Dotčený pozemek je p. č. 367/82. Název akce „Čebín,kab. sm. NN, Malásek, p. č. 2555/2“; - smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a.s. Dotčený pozemek je p. č. 402/4. Název akce „Čebín, přel.VN67, Procházka, p. č. 2509/9“; - smlouvu o podmínkách napojení, o spolupráci a součinnosti při realizaci plynárenského zařízení a o smlouvě budoucí kupní, uzavřenou se společností JMP Net, s.r.o. Smlouva se týká výstavby STL plynovodu a přípojek 35 RD, Čebín – Černá pole; Zastupitelstvo obce neschvaluje: záměr prodeje plynárenského zařízení – STL plynovodu DN 63, délky 98,5 m a 1 ks přípojky DN 32 délky 9,4 m, na pozemku p. č. 2467 v k. ú. a obci Čebín společnosti JMP Net, s.r.o.
ZPRÁVY OBECNÍHO ÚŘADU Návrh akcí pro rok 2013 1. Přechod přes silnici II/385 – projektová příprava + stavební povolení. 2. Úprava prostranství okolo základní školy – příchodové cesty.
3. Dokončení opravy komunikace „Za humny“ po parkoviště. 4. Komunikace „Černá pole“ – I. část.
5. Prodloužení plynovodu do oblasti „Černá pole“. 6. Dokončení rekonstrukce sběrného dvora, přístřešek pro kontejnery. 7. Kompostéry pro občany (pokud bude získána dotace z OPŽP). 8. Prodloužení kanalizace „Černá pole“. 9. Prodloužení vodovodu „Černá pole“. 10. Prodloužení kanalizace podél silnice II/385 směr Tišnov. 11. Prodloužení vodovodu podél silnice II/385 směr Tišnov.
12. Chodník od Hortů po restauraci „Na rychtě“ + přechod na parkoviště. 13. Chodník – zastávky na „Kukýrně“.
14. Úprava návsi – I. část (pokud bude získána dotace z ROP Jihovýchod). 15. Chodník od pozemku parc. č. 331/69 k vlakovému nádraží. 16. Oprava chodníku na sídlišti u domu č. p. 323. 17. Oprava schodů na parkoviště u hlavní silnice + parkoviště + odkanalizování. 18. Chodník propojující autobusovou zastávku u „bloků“ a „Novou ulici“. 19. Úprava nového hřbitova. 20. Výměna a doplnění čekáren autobusových zastávek. 21. Nové vysazení sadu „Třešinky“ (pokud bude získána dotace z OPŽP).
22. Úprava „Dolík“. 23. Povrch basketbalového hřiště na dětském hřišti. 24. Dotažení vody na dětské hřiště.
25. Oprava železničního propustku „Tišnovka“. Mimo tyto navržené akce je podána Svazkem vodovodů a kanalizací Tišnovsko žádost o dotaci na rekonstrukci kanalizace v obci Čebín – žádost byla akceptována. Obec se bude finančně podílet.
Ing. Miroslav Bartoš, starosta obce Čebín
ZPRÁVY OBECNÍHO ÚŘADU Podomní prodejci Vážení spoluobčané, v reakci na nepříjemnou situaci, která se přihodila jednomu našemu občanovi, bych Vás rád upozornil na nekalé praktiky podomních prodejců a chtěl Vás před nimi varovat. Prosím, nenechte si tento článek jen pro sebe. Seznamte s ním i Vaše starší rodiče či sousedy a vysvětlete jim nebezpečí, které jim od podomních prodejců hrozí. Možná se to už stalo i Vám. Zazvonil zvonek a mladý sympatický muž za dveřmi Vám ukázal jakousi průkazku s tím, že jde zkontrolovat elektřinu a plyn a mezitím, než provede obhlídku, máte mu nachystat staré faktury za tyto komodity. Vše končí podpisem údajného protokolu o kontrole a odjezdem prodejce i s Vašimi dokumenty neznámo kam. Když si pak večer u televize vše podrobně přečtete, zjistíte, že jste podepsali smlouvu na změnu dodávky plynu a elektřiny na další dva roky, která mimo jiné obsahuje i nezanedbatelné sankce za odstoupení. Takové i jiné jednání podomních prodejců bohužel není nic neobvyklého, o čemž jsem se přesvědčil nejen při psaní tohoto článku a hledání informací na internetu, ale i od kolegyně z tišnovské charity, se kterou jsme pro našeho podvedeného občana psali odvolání. V jiných případech se zase prodejci vydávají za zástupce velkých dodavatelů (např. E-ON, RWE, atd.), mylně informují o tom, že daný dodavatel v místě již nebude působit a že je třeba podepsat smlouvy nové, nebo že změnil sídlo a jeho úkolem je podepsat s odběrateli nové smlouvy se správnými fakturačními údaji a další a další taktiky a praktiky. Pokud se ptáte, proč to podomní prodejci dělají, věřte, že jedinou motivací je jejich zisk. Často se nejedná ani o zaměstnance energetických společností, ale pouze o externí obchodníky s jediným cílem, a to uzavřít co největší počet smluv a nechat si za ně vyplatit co největší provize. Jako externisti se tak nemusí řídit ani etickým kodexem energetické společnosti, pro kterou pracují, a nejsou ani z pracovně právního hlediska nijak výrazně postižitelní. Pokud se s podvodným jednáním setkáte, máte samozřejmě možnost o tom informovat energetickou společnost a nahlásit jí jméno či číslo prodejce, který s Vámi smlouvu uzavřel. To na ní bývá uvedeno. Bude pak na nich, zda budou s takovým prodejcem dále spolupracovat nebo ne. Asi hlavním důvodem, proč lidé k jiným dodavatelům energií přestupují, je slibovaná nižší cena. Zde je zase potřeba vše pozorně přečíst a promyslet. Často prodejce slibuje nižší cenu, ale nepředloží žádný konkrétní ceník, a spotřebitel tak až následně zjistí, že platí jiné ceny, než byly nabízeny. U menších dodavatelů může být součástí smlouvy i takzvaný aktivační poplatek v řádech stokorun, což může odpovídat roční úspoře energie odebírané od těchto nevelkých energetických firem. Buďte ve střehu a dávejte si pozor na to, koho pouštíte do svého domu či bytu. Důležité je, abyste věděli, že v žádném případě nemáte povinnost ukazovat své staré faktury za elektřinu nebo plyn a už vůbec ne je někomu půjčovat nebo dávat. Podomní prodejce nemá právo je po vás požadovat a pokud bude argumentovat tím, že jde udělat odečet plynu nebo elektřiny, pak vězte, že odečet měřidel provádí vždy zástupci distributorů (tedy ČEZ, RWE, E.ON, Pražská energetika). A ti po Vás nebudou chtít předkládat faktury. Ptáte-li se, k čemu prodejce staré faktury potřebuje, odpověď je jednoduchá. Najde v nich a opíše všechny údaje potřebné pro uzavření smlouvy.
ZPRÁVY OBECNÍHO ÚŘADU Pokud už se pro jednání s podomním obchodníkem rozhodnete, dbejte prosím následujících zásad: 1) Ověřte si totožnost prodejce, který Vás navštívil. 2) Informace, které vám podává, si také ověřte, a to u dodavatele, kterého obchodník zastupuje. 3) Je-li vám na prodejci něco podezřelé, nebo se vám jeho chování nezdá, nepodléhejte tlaku a neuspěchejte vaše rozhodnutí. Nejlépe nic okamžitě nepodepisujte a nechte si čas na rozmyšlenou. 4) Nejprve si nechte předložit pouze návrh smlouvy, obchodní podmínky a také platný ceník. 5) Ve smlouvách, které podepisujete, čtěte i všechny texty malým písmenem a vyžádejte si informace o všech poplatcích, které budete muset v souvislosti s přechodem k jinému dodavateli uhradit. 6) Nezapomeňte si zjistit délku výpovědní lhůty, a jestli je smlouva uzavírána na dobu určitou nebo neurčitou. 7) Pamatujte, že seriózní obchodník je ochoten vám poskytnout potřebné informace a dostatek času na rozmyšlenou. I přes to všechno je možné, že se rétorice a podvodnému jednání podomních prodejců neubráníte a smlouvu podepíšete. Mají to totiž dobře nacvičené a překvapený člověk rychle zapomene na všechna moudra a poučky a psychologickému tlaku podlehne. Pokud k tomu dojde, je dobré vědět, že: -
Pokud jste doma neuváženě podepsali smlouvu s obchodním zástupcem, máte ze zákona právo od ní písemně odstoupit bez uvedení důvodů a bez jakékoliv sankce do 14 dnů.
-
Jestliže dosud nedošlo k plnění dodávky zboží či služeb dodavatelem (tedy pokud vám elektřinu či plyn stále dodává původní dodavatel), můžete od smlouvy odstoupit bez uvedení důvodů a bez jakékoliv sankce do 1 měsíce.
-
Dodavatel vás na tyto možnosti musí upozornit písemně, jinak platí jednoroční lhůta k odstoupení od smlouvy!
-
Vaše odstoupení je nutné dodavateli doručit v zákonné lhůtě písemně (ideálně doporučeně a s dodejkou) a podepsané – nejlépe si odstoupení připravte dvakrát a jednu kopii si ponechte. Dodavatel vám pak musí vrátit případné zaplacené poplatky do 30 dnů od převzetí odstoupení.
-
Je třeba dbát na to, že možnost odstoupení od smlouvy daná zákonem neplatí, jestliže jste si sami vyžádali osobní návštěvu dodavatele.
-
POZOR! V některých smlouvách bývá takové pozvání malými písmeny zmíněno a předpřipraveno – vše si proto raději důkladně přečtěte, než smlouvu podepíšete!
Pokud byste si s odstoupením od smlouvy nevěděli rady, můžete kontaktovat některou z obecně prospěšných organizací či občanských poraden, které tuto problematiku řeší. Tou nejbližší je Poradna Porta Oblastní charity Tišnov. Je možné se také obrátit na mě a já Vám zprostředkuji kontakt nebo pomohu se sepsáním odstoupení. informační zdroje: www.finance.cz, www.levnaelektrina.eu Tomáš Kříž, místostarosta obce
ZPRÁVY OBECNÍHO ÚŘADU Upozornění na splatnost poplatků Upozorňujeme, že splatnost poplatku ze psů byla do 31. března 2013. Místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy a třídění komunálního odpadu je splatný buď jednorázově, nejpozději do 30. dubna 2013, nebo ve dvou stejných splátkách, vždy nejpozději do 30. dubna 2013 a do 31. srpna 2013. Nebudou-li poplatky zaplaceny včas a ve správné výši, vyměří obecní úřad poplatek PLATEBNÍM VÝMĚREM. Lenka Navrátilová, účetní
Rozpočet obce Čebín 2013 Výdaje: OdPa Popis 1031 Pěstební činnost 2143 Vnitř. obchod, služby a cest.ruch 2219 Záležitosti pozemních komunikací 2221 Provoz veřejné silniční dopravy 2310 Pitná voda 2321 Odvádění a čištění odpadních vod 3111 Předškolní zařízení 3113 Základní školy 3314 Činnosti knihovnické 3319 Záležitosti kultury 3322 Zachování a obnova kulturních památek 3419 Ostatní tělovýchovná činnost 3421 Využití volného času dětí a mládeže 3612 Bytové hospodářství 3613 Nebytové hospodářství 3631 Veřejné osvětlení 3632 Pohřebnictví 3633 Výstavba a údržba místních inženýrských sítí 3635 Územní plánování 3636 Územní rozvoj 3639 Komunální služby a územní rozvoj jn. 3721 Sběr a svoz nebezpečných odpadů 3722 Sběr a svoz komunálních odpadů 3723 Sběr a svoz ostatních odpadů 3745 Péče o vzhled obce a veřejnou zeleň 4319 Soc. péče a pomoc starým občanům 5212 Ochrana obyvatelstva 5512 Protipožární ochrana 6112 Zastupitelstva obcí 6171 Činnost místní správy 6310 Výdaje z finančních operací 6320 Pojištění funkčně nespecifikované Výdaje celkem
Schv. Rozp. v Kč 285 000 37 000 5 214 000 86 300 1 200 000 2 511 200 630 000 1 300 500 199 000 332 000 0 494 000 290 000 433 500 141 500 380 000 200 800 1 200 000 0 5 000 370 000 75 000 1 700 000 230 000 1 410 500 65 000 10 000 343 500 1 231 000 2 116 000 20 000 30 000 22 540 800
ZPRÁVY OBECNÍHO ÚŘADU Příjmy: OdPa Pol 1111 1112 1113 1121 1122 1211 1340 1341 1343 1347 1351 1355 1361 1511 2460 4112 4121 4122 1012 1012 1031 1031 2119 2119 2143 2143 2143 3314 3314 3319 3319 3612 3612 3612 3612 3612 3613 3613 3613 3613 3632 3632 3639 3639
3111 2111 2343 2111 2112 2111 2112 2111 2112 2132 2324 2111 2132 2324 2131 2131 2132
Popis Daň z příjmu fyzických osob ze ZČ Daň z příjmu fyzických osob ze SVČ Daň z příjmu fyzických osob z kap. výn. Daň z příjmu právnických osob Daň z příjmu právnických osob za obec Daň z přidané hodnoty Poplatek za odvoz PDO Poplatek ze psů Poplatek za užívání veřejného prostranství Poplatek z VHP Odvod loterií a podobných her kromě VHP Odvod z výherních hracích přístrojů Správní poplatky Daň z nemovitostí Splátky půjčených prostředků od obyvatel Neinvestiční př. dotace ze státního rozpočtu v rámci SDV Neinvestiční přijaté transfery od obcí Neinvestiční dotace přijaté z JmK Příjmy bez OdPa Příjmy z prodeje pozemků Podnikání a restukturalizace v zemědělství Příjmy z poskytování služeb a výrobků Pěstební činnost Úhrady z vydobytých prostorů a nerostů Záležitosti těžebního průmyslu j.n. Příjmy z poskytování služeb a výrobků Příjmy z prodeje zboží (již zakoupeného) Vnitřní obchod, služby a cestovní ruch Příjmy z poskytování služeb a výrobků Činnosti knihovnické Příjmy z prodeje zboží (již zakoupeného) Ostatní záležitosti kultury Příjmy z poskytování služeb a výrobků Příjmy z prodeje zboží (již zakoupeného) Příjmy z pronájmu ostatních nemovitostí a částí Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady Bytové hospodářství Příjmy z poskytování služeb a výrobků Příjmy z pronájmu ostatních nemovitostí Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady Nebytové hospodářství Příjmy z pronájmu pozemků Pohřebnictví Příjmy z pronájmu pozemku Příjmy z pronájmu ostatních nemovitostí a částí
Schv.rozp. v Kč 2 780 000 170 000 250 000 3 050 000 0 6 130 000 810 000 19 000 30 000 60 000 40 000 120 000 25 000 1 200 000 0 306 800 2 000 0 14 992 800 0 0 5 000 5 000 250 000 250 000 15 000 0 15 000 2 000 2 000 0 0 190 000 500 630 000 0 820 500 25 000 42 000 31 000 98 000 1 000 1 000 5 300 0
ZPRÁVY OBECNÍHO ÚŘADU 3639 3639 3723 3723 3723
3111
5512 5512 6171 6171 6171 6171 6310 6310
2324
2111 2324
2111 2119 2324 2141
Příjmy z prodeje pozemků Komunální služby Příjmy z poskytování služeb a výrobků Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady Sběr a svoz ostatních odpadů
20000 25 300 45 000 0 45 000
Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady Požární ochrana - dobrovolná část Příjmy z poskytování služeb a výrobků Ostatní příjmy z vlastní činnosti Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady Činnost místní zprávy Příjmy z úroků Příjmy z úvěrových finančních operací
1 100 1 100 10 000 10 000 10 000 30 000 150 000 150 000
Příjmy celkem
16 435 700
Slovo místostarosty Vážení spoluobčané, dovolím si krátce okomentovat rozpočet a schválený plán akcí na rok 2013. Rád bych Vám také přiblížil ty akce (uvedené v plánu nebo v zápisech z jednání rady), které mám na starosti nebo na nichž se podílím. Pokud jste se podívali na rozpočet obce na rok 2013, nemohlo Vám uniknout, že plánované výdaje jsou větší než plánované příjmy. To má samozřejmě své důvody. Tím prvním je skutečnost, že v souvislosti se změnou rozpočtového určení daní dojde k navýšení příjmů z daní do obecní pokladny. O jakou částku půjde však nedokáže nikdo přesně říct. Při tomto odhadu jsme se drželi zkrátka a raději počítali s nižšími čísly. Je tedy možné, že se příjmová strana rozpočtu zvýší. Na straně výdajů se především u staveb vycházelo nejen ze zkušeností, ale také z projektových cen, a dá se tak předpokládat, že se někde podaří v důsledku výběrových řízení ušetřit. V rozpočtu najdete také výdaje na různé akce, které plánujeme hradit z dotací, pokud je získáme. Protože při sestavování rozpočtu ale nebylo jasné, které dotace se podaří získat, nemohli jsme s nimi v příjmové části počítat a objevili se pouze u výdajů. Poslední skutečnost, která rozpočet ovlivnila, je návrh akcí na rok 2013. Na ten je třeba pohlížet jako na seznam všeho, co zastupitelstvo schválilo, že by se mohlo v obci v tomto roce opravit a vybudovat. Přesto, že rozpočet počítá s prostředky na všechny tyto položky, je velmi pravděpodobné, že ne vše se podaří realizovat, a to z různých důvodů. Příkladem toho může být například tolik diskutovaný přechod přes silnici u „Partyzána“, na který byly v rozpočtu prostředky i v roce 2011 i 2012, a přesto jsme opět prakticky na začátku řešení tohoto problému, jak uvádím níže. Domníváme se však, že je lepší mít od zastupitelstva schváleno víc věcí, abychom v případě, že se některá ukáže jako nerealizovatelná, nebo se protáhne, mohli pracovat na další. A teď k jednotlivým akcím: DOPRAVNÍ ŘEŠENÍ U ZÁKLADNÍ ŠKOLY Zde je již prakticky hotová projektová dokumentace a v rozpočtu je počítáno s prostředky na realizaci této stavby. Poté, co bude vydáno příslušné povolení stavebního úřadu a vybrána firma, která bude úpravy provádět, budou zahájeny stavební práce.
ZPRÁVY OBECNÍHO ÚŘADU ČEBÍNSKÉ KROJE II Stejně jako loni, jsme i letos využili možnosti zažádat Jihomoravský kraj o dotaci na podporu kultury s cílem získat opět finanční prostředky na ušití zbývajících osmi párů čebínských krojů. Zda byla naše žádost úspěšná či nikoli bychom se měli dovědět do konce května. Pokud dotaci získáme, bude ještě letos ušito dalších osm párů krojů, a budeme tak mít k dispozici vlastní kroje pro osmnáct párů. Tedy čtyři kolony tanečníků a dva páry náhradníků. HŘBITOV – STUDIE HROBOVÝCH MÍST Naším záměrem bylo vysadit zeleň na novém hřbitově. Aby to však mělo nějakou koncepci a vysazená zeleň jednou nezavazela při budování hrobových míst, chodníků a dalšího, nechali jsme zpracovat studii, jak by mohl nový hřbitov jednou vypadat. K dispozici máme tři návrhy a rádi bychom Vás pozvali na besedu s projektantkou, která návrhy zpracovávala. Chtěli bychom Vám návrhy představit a vyslechnout Vaše připomínky a návrhy. Beseda se uskuteční ve čtvrtek 9. května v 18:00 hodin v zasedací místnosti obecního úřadu. Všichni jsou srdečně zváni. Jakmile bude vybrána a dopracována definitivní podoba studie, proběhne výběrové řízení na dodavatele a bude zeleň na novém hřbitově osazena.
ZPRÁVY OBECNÍHO ÚŘADU
ZPRÁVY OBECNÍHO ÚŘADU ÚPRAVY U PARKOVIŠTĚ V rozpočtu obce na rok 2013 je počítáno s prostředky na projektovou přípravu a vlastní realizace úprav komunikace a chodníku u parkoviště u hlavní silnice. První studie již byla představena zastupitelstvu a byly do ní zapracovány připomínky. Nyní nás čeká projednání záměru s Dopravním inspektorátem PČR a správcem komunikace, kterým je Správa a údržba silnic Jihomoravského kraje. Záměr počítá s protažením chodníku směrem z obce až k restauraci „Čebínská chaloupka“, vybudováním místa pro přecházení u parkoviště, stavebním oddělením parkoviště od vozovky, usměrněním provozu na parkovišti, částečným odkanalizováním plochy parkoviště a opravou schodů.
MODERNIZACE PŘECHODŮ PŘES SILNICI II/385 Jedná se o již dlouhou dobu diskutovaný problém přechodu u „Partyzána“. Zde bohužel nemáme dobré zprávy. Již v minulém volebním období se rada obce snažila najít řešení a vhodné umístění přechodu pro chodce v této lokalitě, které by odpovídalo všem legislativním požadavkům a zároveň bylo akceptovatelné občany, kteří zde bydlí, zvláště těmi, jejichž případný souhlas by byl pro stavbu nového přechodu nutný. To se bohužel nepodařilo. Na jejich práci jsme navázali i my. Po zvážení všech okolností (návaznost na již zbudované vjezdy k rodinným domům, snaha o umístění přechodu co nejvíce doprostřed lokality, ale především z důvodu zákonných požadavků na bezbariérový přístup k přechodu a další) se jako nejvhodnější a prakticky jediná možná varianta (pokud jsme nechtěli přechod umístit až k soše „Partyzána) ukázala varianta umístění přechodu před pozemkem st. 129, se
ZPRÁVY OBECNÍHO ÚŘADU kterou jsme Vás již seznámili. Po zpracování studie proběhlo jednání s obyvateli a požádali jsme o stanovisko majitele sousedních nemovitostí a pozemků. Od všech se nám podařilo získat souhlas až na majitele již zmíněného pozemku. Jeho souhlas však byl pro stavbu přechodu zásadní a bezpodmínečně nutný. Proběhlo několik jednání ve snaze najít společnou řeč a vhodný kompromis, ale všechny naše snahy byly liché. Po dvou letech jednání jsme obdrželi písemný nesouhlas se stavbou přechodu. S tímto jsme seznámili zastupitele a bylo rozhodnuto již dále v tomto úsilí nepokračovat a najít jiné řešení jak zajistit bezpečnější přecházení přes hlavní silnici. Nyní je zpracováván projekt na obnovu stávajících přechodů. Bezpečnost na nich by měla být zajištěna vodorovným výstražným dopravním značením na komunikaci před přechody, umístěním výložníků s příslušnými dopravními značkami, obnovením nátěru přechodů a jejich nasvětlení (podobně jako např. v Kuřimi u zámku). Zároveň s tím budou předlážděny stávající chodníky, zúžena vozovka a umožněno podélné parkování vozidel po obou stranách komunikace. Víme, že to není nejlepší řešení. Jsme však přesvědčeni, že cokoli bude lepší než současný stav. Pevně věříme, že se nám letos podaří zpracovat projekt a získat potřebná povolení, abychom příští rok mohli vše zrealizovat. TŘEŠINKY – ČEBÍNSKÝ SAD A STUDÁNKA V DOLÍKU V říjnu 2012 jsme Vás informovali o tom, že jsme podali žádost o dotaci na obnovu sadu „Na Třešinkách“. V březnu jsme obdrželi z OP ŽP tzv. akceptační dopis. To znamená, že naše žádost byla doručena, je kompletní a bude dále postoupena k hodnocení. V souvislosti s tím jsme Vás informovali o připravované studii revitalizace studánky „V Dolíku“. Ilustraci možného budoucího řešení najdete níže. Studie počítá s využitím ruiny bývalé chaty, vybudováním místa pro odpočinek turistů i cyklistů, opravou studánky a revitalizací jezírka. Plánují se také terénní úpravy. V brzké době bude vypsán dotační titul v Programu obnovy venkova, konkrétně v oblasti podpory společenských funkcí lesů, do kterého bychom chtěli požádat o prostředky na tuto akci.
ZPRÁVY OBECNÍHO ÚŘADU
KOMPOSTÉRY PRO OBČANY Stejně tak jsme Vás informovali, že byla znovu podána žádost o dotaci na kompostéry. S radostí Vám oznamujeme, že tentokrát jsme byli úspěšní. Zatím nám sice nebylo z OPŽP doručeno podepsané rozhodnutí, ale tyto informace byly již vyvěšeny na jejich oficiálním webu. Nyní budeme jednat s firmou, která nám žádost o dotaci zpracovávala, a navrhneme postup, abychom dostáli všem zákonným povinnostem, zajistili pro Vás kvalitní kompostéry a dotaci řádně využili. V příštím čísle zpravodaje už snad budeme mít konkrétnější informace. KOMUNIKACE „ČERNÁ POLE“ – I. ČÁST V rozpočtu na rok 2013 byly schváleny i finanční prostředky na vybudování první části komunikace v „Černých polích“. Jedná se o lokalitu směrem na Tišnov, kde se nyní staví a již také stojí nové rodinné domy. Komunikaci chceme vybudovat po hranici pozemků parc. č. 367/17 a 367/16. Zhruba tam totiž končí stávající kanalizace a vodovodní řad. Protože po dobu 5 let od vybudování silnice nebude z důvodu záruky možné ji nijak narušovat, uspořádali jsme schůzku pro majitele přilehlých pozemků, kde jsme je o této skutečnosti informovali a vybídli k tomu, aby si zbudovali přípojky vody a kanalizace, pokud o to mají zájem, v termínu nejpozději do konce července, protože poté bychom chtěli stavbu komunikace zahájit. Nabídli jsme jim také pomoc v zajištění projektanta, který by připravil potřebnou dokumentaci pro stavební povolení a možnost uspořádat poptávkové řízení na firmu, která by pro ně přípojky realizovala. Předpokládáme, že se tak podaří zajistit nižší cenu a navíc se vlastní realizace zvládne v kratší době, než kdyby si každý přípojky budoval sám, což určitě ocení i ostatní, kteří cestu využívají jako přístupovou ke svému domu či pozemku. DOKONČENÍ OPRAVY KOMUNIKACE „ZA HUMNY“ V loňském roce byla z větší části předlážděna cesta z „Kukýrny“ směrem k parkovišti u hlavní silnice a letos bylo dláždění dokončeno. Věříme, že nová cesta bude užitečná nejen pro tamější obyvatele, ale i pro ostatní, kteří tudy rádi chodili například na náves, zvláště až budou opraveny také schody z parkoviště. Nyní bude ještě upraveno okolí cesty a osazen odpadkový koš na psí exkrementy, se kterými mají bohužel tamější veliké problémy.
ZPRÁVY OBECNÍHO ÚŘADU CHODNÍK – ZASTÁVKY NA KUKÝRNĚ Bylo zadáno zpracování projektu na chodník z „Kukýrny“ k autobusovým zastávkám u hlavní silnice. Současně s tím by mělo dojít i k výměně starých zastávek za nové, které jsou již zakoupeny a čekají na instalaci na sběrném dvoře. OPRAVA CHODNÍKU NA SÍDLIŠTI U DOMU 323 V letošním roce bude předlážděn chodník před bytovým domem č. p. 323. Současný stav je nevyhovující. Propadlá dlažba a absence odvodnění jsou příčinou toho, že je chodník v deštivém počasí jen těžko použitelný. Zároveň bude také opraven chodník k dětskému hřišti, které se zde nachází. ÚPRAVY NA DĚTSKÉM HŘIŠTI Letos bude dokončen povrch basketbalového hřiště na dětském hřišti pod fotbalovým hřištěm. Ten byl v plánu již loni, ale vzhledem k deštivému počasí a nedostatečně suchému betonovému podkladu bylo dokončení povrchu odloženo. Rádi bychom také na hřišti umístili stojany na kola a zbudovali přípojku vody. OPRAVA ŽELEZNIČNÍHO PROPUSTKU „TIŠNOVKY“ Již dříve jsme Vás informovali o vysázení lipové aleje směrem od vápenky k vodárně a následné úpravě cesty pro cyklisty i pěší směrem k rybníku „Srpek“. V blízkosti vodárny se také nachází bývalý propustek železniční trati „Tišnovky“. Protože nebylo možné dohledat majitele této stavby, vyzvali jsme jej uveřejněním na úřední desce, aby se o stavbu přihlásil. Pokud se tak nestane (což je velmi pravděpodobné), bude propustek dále majetkem obce a bude možné jej opravit. Chtěli bychom zrekonstruovat vlastní propustek a vytvořit zde takové malé zastavení pro turisty. Umístit lavičku a informační ceduli o bývalé trati. ZÁVĚREM Veškeré studie a dokumentaci k plánovaným stavbám a akcím, které máme k dispozici v elektronické podobě, umístíme do konce dubna na webové stránky obce www.obeccebin.cz, kde si je budete moci prohlédnout. Budeme rádi za Vaše připomínky a návrhy. Tomáš Kříž, místostarosta obce
ZPRÁVY ZÁKLADNÍ A MATEŘSKÉ ŠKOLY Co nového v mateřské škole První čtvrtletí roku 2013 máme za sebou a u nás ve školce se stále něco děje. Letošní zima nám dává co proto. To se odrazilo hlavně ve zvýšené nemocnosti dětí. Kašel, rýmy, angíny a chřipky jsou na denním pořádku. A když už se podaří nebezpečné viry zničit a dítě je v pořádku, po pár dnech v kolektivu ostatních „ zdravých“ dětí, kde se opět najde někdo kašlající, nastane opět problém a nezbytné léčení začíná znovu. Mnohým zodpovědným rodičům se tento stav nelíbí. Nám také ne. Ale stává se, že pokud paní učitelka dítě s příznaky nemoci jeden den nepřijme, rodiče přinesou druhý den od ošetřující lékařky potvrzení, že je dítě zdravé a do kolektivu může být zařazeno. Takže se naskýtá otázka: „Jak z tohoto koloběhu ven?“ Bez zodpovědného přístupu všech rodičů je řešení v nedohlednu. I přes tyto interní nepříjemnosti se nám daří plno jiných věcí.
ZPRÁVY ZÁKLADNÍ A MATEŘSKÉ ŠKOLY Leden proběhl ve školce ještě v rámci doznívání vánoční nálady. Ve zvýšeném pracovním úsilí jsme zastihli naše předškoláky. Musí si připomenout prostředí základní školy, kam po prázdninách nastoupí. Paní učitelky se s nimi vypravily na návštěvu do první třídy základní školy. Tam se jim dostalo milého přijetí ze strany paní ředitelky a paní učitelky, ale i současní prvňáčci se nenechali zahanbit. Předvedli našim předškolákům vše, co se za pololetí naučili, a v druhé půlce hodiny na oplátku naše děti ukázaly, co již umí. Konec ledna byl zpříjemněn pohádkou „ Veselá zima s vepříkem a kůzletem“ divadélka Úsměv. Společně s rodiči dětí jsme se sešli na třídní schůzce, zhodnotili jsme uplynulé pololetí, vše co se nám povedlo, co méně, seznámili jsme rodiče s připravovanými akcemi školy ve druhém pololetí. Velkým přínosem byla přednáška paní psycholožky Mgr. Kučerové na téma školní zralost. Celá přednáška se nesla v duchu besedy, kdy se zapojili i rodiče. Své rady rozdávala paní psycholožka individuálně dlouho po ukončení schůzky. V závěru besedy seznámila paní ředitelka ZŠ Mgr. A. Rašovská, která byla hostem našeho setkání, všechny rodiče s průběhem zápisu dětí do první třídy a všemi důležitými věcmi, které tuto slavnostní akci provází. V únoru proběhly jarní prázdniny, hodně dětí vyrazilo s rodiči na hory, docházka dětí se snížila, ale přesto se provoz školy nezastavil. Koncem února jsme se s dětmi vypravili do divadla Radost v Brně na pohádku „Zvědavé slůně“. Některé děti v takovém „velkém“ divadle ještě nebyly, takže to byla pro ně velká premiéra. Pohádka se ale líbila bez rozdílu všem. První březnovou sobotu proběhlo v místní sokolovně setkání harmonikářů. Naše děti společně s paními učitelkami vytvořily z keramické hlíny malé harmoniky, které potěšily všechny účastníky soutěže. Za odměnu jsme obdrželi od harmonikářů sponzorský dar v hodnotě 1 000,- Kč, za který všem organizátorům děkujeme. Protože se Velikonoce blížily mílovými kroky a velikonočních dekorací k vyzdobení domova není nikdy dost, připravily paní učitelky V. Fillová, L. Baláková a Mgr. K. Janštová kreativní velikonoční dílnu pro rodiče a děti. Barvili vajíčka, vytvářeli velikonoční dekorace z komponentů a věnce s motivy jara. Zájem o tvoření z keramické hlíny mezi rodiči neklesá, proto pro ně paní učitelka Zuzana Bajerová připravila keramickou dílnu. Téma bylo volnější, možnosti obsáhlé a co je hlavní, všem se dařilo. Březen jsme zakončili oslavou jara, což podle stávajícího počasí jako jaro vůbec nevypadá, pohádkovým představením „Krakonošův zlatý klíč“ divadélka Úsměv. Po velikonočních svátcích jsme vykročili do druhého čtvrtletí roku, ve kterém máme připraveno pro děti mnoho nových akcí. Můžeme si uvést alespoň některé: jarní fotografování, divadelní představení v divadle Radost „Ferda Mravenec“, zahájíme kurz plavání v plavecké škole Bublinka v Kuřimi, oslavíme Den Země environmentálním představením „Človíček a jeho maminka Země“, proběhne „ Škola v přírodě“ v Chaloupkách u Třebíče, naši předškoláci vystoupí s tanečním programem pod vedením paní učitelky Mgr. M. Křížové a B. Fritzové na čebínských hodech. O dalších akcích si povíme zase příště. Dne 25. 4. 2013 od 13:00 - 17:00 hod proběhne v budově mateřské školy Zápis do MŠ na školní rok 2013-2014 Rodiče přinesou vyplněnou přihlášku, rodný list dítěte a svůj OP ke kontrole trvalého pobytu. Na všechny se těšíme! Mgr. Libuše Pouzová, ředitelka školy
ORGANIZACE A SPOLKY Velikonoční hrkání (Orel jednota Čebín)
Stalo se už milou tradicí připomínat si velikonoční svátky v Čebíně velikonočním hrkáním. Místo zvonů, které podle pověsti odlétly do Říma, se tak po vesnici od Zeleného čtvrtku až po Bílou sobotu rozléhaly ráno a navečer zvuky hrkaček, řehtaček a trakačů, se kterými se pravidelně vydávaly na cestu od křížku ke křížku na dvě desítky dětí. Neodradila je ani sněhová nadílka, ani nízké teploty. Velikonoční hrkání skončilo na Bílou sobotu v poledne zdobením stromu „skořápkovníku“. Účastníci hrkání ozdobili holé větve stromu před kostelem dvěma sty vyfouklými, vlastnoručně nabarvenými vajíčky. Na úplný závěr si malí koledníci - za podrobných instrukcí pana Kudýnka - vyzkoušeli, jak se plete správná pomlázka ze 13 prutů. Děkujeme všem, kteří si hrkání nenechali ujít a pomohli nám přivítat Velikonoce.
ORGANIZACE A SPOLKY Zprávy z FC Čebín V minulém čísle Čebínského zpravodaje jsme Vás seznámili s programem přípravy. Dnes tedy pár výsledků. Jak bylo minule předesláno, muži hrají přípravné utkání na UT Sparty Brno od 17. 2. 2013 do 24. 3. 2013. 17. 2. 2013 – Čebín – Babice nad Svitavou 1:3 (1:1). FC Čebín nastoupil v sestavě: Suchý, Brodecký Martin, Šíp, Sokol, Šebesta, Rampula, Vajdlich, Brodecký Marek, Sojka, Sadílek, Blahák. Do hry ještě zasáhli Halouzka a Kučera Viktor. Branku za Čebín vsítil Brodecký Marek. 24. 2. 2013 – Čebín – Zastávka. Zápas se nehrál pro náhlou sněhovou kalamitu. 3. 3. 2013 Čebín – Žebětín 1:2 (0:0) – účastník I. „B“ třídy JmkFS. Sestava: Suchý, Klouda, Šíp, Vajdlich, Procházka, Fryčka, Šenkýř, Brodecký Marek, Šebesta, Dulínek, Blahák. Do utkání zasáhli i Kučera Viktor, Brodecký Martin. Opět jedinou branku Čebína vsítil Šíp. 10. 3. 2013 – Čebín – Bosonohy 3:1 (0:1) – účastník KP JmkFS. Sestava: Suchý, Farkač, Šebesta, Klouda, Procházka, Fryčka, Vajdlich, Brodecký Marek, Kučera Viktor, Blahák, Kovařík. V průběhu utkání nastoupili i Brodecký Martin a Sojka. Teprve ve třetím utkání Čebín vyhrál, a to se soupeřem KP. Utkání bylo tvrdé stejně jako utkání s tímto soupeřem v minulosti. O branky Čebína se podělili Fryčka, Vajdlich, Farkač a zajímavostí je, že všechny hlavou. Utkání nelze přeceňovat, bylo v něm plno hluchých míst, ale proti minulým zápasům bylo vidět mírné zlepšení. 17. 3. 2013 – Čebín – Křoví 0:2 (0:0) – účastník I. „A“ třídy Vysočina. Sestava: Suchý, Farkač, Šíp, Klouda, Šebesta, Sojka, Vajdlich, Brodecký Marek, Fuchs, Kovařík, Bláha. Do utkání zasáhl i Čupr. Zápas se hrál sice za slunečného počasí, ale silný studený vítr hře nijak nepřidal, byl ale pro obě družstva stejný. Čebín si sice pár šancí vypracoval, ale celkově výkonem klesl pod první dva zápasy. 24. 3. 2013 – Čebín – Zbýšov 1:6 (0:2) – účastník I. „A“ třídy JmkFS. Sestava: Lošťák, Fuchs, Čupr, Klouda, Procházka, Farkač, Vajdlich, Šebesta, Brodecký Martin, Kučera V., Sojka. Poslední přípravné utkání a generálka na jarní mistrovská utkání se nevydařila. Jedinou branku za Čebín vsítil Sojka, když snižoval na 1:2. Čebín od vyšší porážky zachránil brankář Lošťák. Neproměněné šance Čebína jsou na další kapitolu. Na šance se nehraje a v jarních mistrovských bojích o záchranu se může každá nevyužitá šance krutě vymstít. První mistrovské utkání se hraje v sobotu 30. 3. 2013 v 15:00, kdy hostíme Blansko „B“. Bude Čebín úspěšný? Fotbalové jaro 30. března nezačalo. Kvůli nepříznivému počasí bylo odloženo a o dohrávce se dozvíte v příštím zpravodaji. HALOVÉ TURNAJE MLADŠÍCH ŽÁKŮ 2012 – 2013 17. 11. 2012 KUŘIM hráči: Lošťák, Bušina, Nechvátal, Proks, Ondroušek, Pohanka, Hort, Toman, Slovák mužstva: Kuřim A, Kuřim B, AFK Tišnov, Mor. Slávia Brno, Tatran St. Lískovec, ASK Lipůvka, FC Čebín výsledky: Čebín – Kuřim B 1:0 gól: Nechvátal Čebín – Lipůvka 3:0 góly: Pohanka, Nechvátal, Slovák
ORGANIZACE A SPOLKY Čebín – Kuřim A Čebín – St. Lískovec Čebín – MS Brno Čebín – Tišnov umístění: 5. místo.
6
3:4 0:5 0:5 0:3
2–0–4
góly: Pohanka, Nechvátal, Slovák
7 : 14
6
15. 12. 2012 TATRAN BOHUNICE hráči: Lošťák, Sehnal, Bednář, Pohanka, Gaži, Hanák, Toman, Nechvátal mužstva: T. Bohunice A, T. Bohunice B, SK Řečkovice, Slatina, ČAFC Brno, V Bíteš, Bosonohy, FC Čebín výsledky: Čebín – V. Bíteš 1:3 gól – Pohanka Čebín – Bosonohy 0:0 Čebín – Bohunice B 9:1 góly: 4-Gaži, 3-Pohanka, Bednář, Hanák Čebín – Řečkovice 2:2 góly: Hanák, Gaži Čebín – Bohunice A 0:1 Čebín – ČAFC Brno 0:3 Čebín – Slatina 0:1 umístění: 7. místo.
1–2–4
12 : 11
5
23. 2. 2013 FK BLANSKO hráči: Bednář, Gaži, Pohanka, Ondroušek, Nechvátal, Sehnal, Toman, Dujka mužstva A: FK Blansko B, FC Čebín, SK Jedovnice, TJ Knínice mužstva B: MKZ Rájec-Jestřebí, Sokol Olomůčany, Sokol Rudoce, AFK Letovice výsledky: Čebín – Knínice 4:3 góly: Gaži, Pohanka, vlastní, Sehnal Čebín – Blansko 2:6 góly: 2 Gaži Čebín – Jedovnice 2:3 góly: 2 Gaži o 5. – 8. místo: Čebín – Letovice 6:3 góly: 3 Gaži, Nechvátal, Sehnal, Pohanka Čebín – Olomůčany 9:2 góly: 3 Gaži, 2 Sehnal, 2 Pohanka, Nechvátal Nejlepší střelec turnaje: 11 Gaži 3. 3. 2013 NOVÉ VESELÍ hráči: Lošťák, Bušina, Pohanka, Toman, Drabík, Dufek, Sedláček, Pilný mužstva A: Bohdalov, Os. Bítýška, Dobronín, Věchnov mužstva B: Křižanov, Čebín, Herálec, Měřín výsledky: Čebín – Měřín 4:0, góly: Pilný, Sedláček, Dufek, Pohanka. Čebín – Herálec 1:1, gól: Dufek. Čebín – Křižanov 2:0, gól: Pohanka, Pilný O 1. místo Umístění: 2. místo.
Čebín – Osová Bítýška 0:2
ORGANIZACE A SPOLKY 9. 3. 2013 TIŠNOV
hráči: Bednář, Bušina, Gaži, Hort, Kunc, Nechvátal, Ondroušek, Sehnal, Pohanka, Toman mužstva: AFK Tišnov, FC Čebín, SK Řečkovice, FC Kuřim A a B, SK Nedvědice výsledky: Čebín – Řečkovice 0:4 Čebín – Tišnov 0:4 Čebín – Kuřim A 1:11 gól: Gaži Čebín – Nedvědice 1:2 gól: Gaži Čebín – Kuřim B 3:9 góly: Gaži, 2 Sehnal umístění: 6. místo PŘÍPRAVA MLÁDEŽNICKÝCH DRUŽSTEV V sobotu 26. 1. 2013 uspořádala mladší přípravka v hale v Drásově „Halový turnaj o pohár místostarosty Obce Čebín“. Turnaje se zúčastnilo těchto osm družstev, která byla rozdělena do dvou skupin. Skupina „A“ – AFK Tišnov, Sokol Lažánky, SK Drásov, FC Čebín „B“, skupina „B“ – FC Ivančice, SK Nedvědice, FC Kuřim, FC Čebín „A“. SKUPINA „A“ FC Čebín „A“ – FC Ivančice 3:1 FC Čebín „A“ – SK Nedvědice 7:0 FC Čebína „A“ – FC Kuřim 3:1 Ve skupině „A“ obsadil Čebín „A“ 1. místo se skórem 13:2 a 9 body.
ORGANIZACE A SPOLKY SKUPINA „B“ FC Čebín „B“ – AFK Tišnov 1:3 FC Čebín „B“ – Sokol Lažánky 3:0 FC Čebín „B“ – SK Drásov 1:3 Ve skupině „B“ obsadil Čebín „B“ 2. místo se skórem 5:6 a 3 body. O první místo: FC Čebín „A“ – AFK Tišnov 1:3 O třetí místo: FC Čebín „B“ – FC Ivančice 1:3 O páté místo: Lažánky – Nedvědice 2:1 O sedmé místo: Drásov – Kuřim 1:4 CELKOVÉ POŘADÍ 1. AFK Tišnov 2. FC Čebín „A“ 3. FC Ivančice 4. FC Čebín „B“ 5. Sokol Lažánky 6. SK Nedvědice 7. FC Kuřim 8. SK Drásov Sestava FC Čebín „A“ – Zeman, Kluska Fr., Kluska A., Kluska K., Koláček, Trojánek, Doležel Sestava FC Čebín „B“ – Čapek, Krejsa, Halouzka, Holík, Koláčná, Panáček, Malý, Talacko Nejlepší hráč turnaje: Kluska František Další turnaj se uskutečnil 10. 3. 2013. Pořadatelem byly Bílovice nad Svitavou. Turnaje se zúčastnilo sedm družstev: Bílovice nad Svitavou „A“, Bílovice nad Svitavou „B“, FC Medlánky, SK Šlapanice, MFK Modřice, Tatran Starý Lískovec a FC Čebín. výsledky:
FC Čebín – Bílovice n. S. „A“ 0:6
0 bodů
FC Čebín – Bílovice n. S. „B“ 1:2
0 bodů
FC Čebín – Medlánky
0:6
0 bodů
FC Čebín – Šlapanice
1:1
1 bod
FC Čebín – Modřice
2:1
3 body
FC Čebín – St. Lískovec
1:3
0 bodů
CELKOVĚ (U) 6 (V) 1 (R) 1 (P) 4
5:19 4 body
FC Čebín skončil na 6. místě. O branky se podělili: 2x Krejsa Filip, 2 x Zeman Matěj, 1x Lošťák Miroslav Za Čebín nastoupili: Lošťák, Koláček, Jež, Eremiáš, Lutovský, Drábík, Krejsa, Zeman, Hamřík, Slanina Brankář Lošťák Miroslav mladší byl vyhlášen nejlepším brankářem turnaje. Mladší proto, aby si ho někdo nespletl s Lošťákem starším, který už tak dobrý není, ale snad se ještě vzpamatuje.
ORGANIZACE A SPOLKY V sobotu 16. 3. 2013 se přípravka zúčastnila halového turnaje „O pohár města Adamova“ a obsadila 2. místo. Výsledky: FC Čebín – TJ AC Lelekovice 3:0 branky: 2x Doležel, Lutovský FC Čebín – FC Soběšice 1:1 branka: Doležel FC Čebín – Slovan Brno 0:0 FC Čebín – FK Adamov 0:0 FC Čebín nastoupil ve složení: Lošťák, Zeman, Doležel (vyhlášen nejlepším hráčem turnaje), Lutovský, Krejsa, Hamřík, Ščasná, Koláček, Kluska Kryštof, Eremiáš ROZPIS JARO 2013
ORGANIZACE A SPOLKY
ORGANIZACE A SPOLKY
ZÁVĚREM A závěrem jen tak na okraj všem odborníkům, znalcům věci, šiřitelům nepravd, smyšlenek, pomluv, nesmyslů, všem příznivcům bulváru. Vážení, buďte tak laskavi, zameťte si před svým prahem, starejte se o svoje záležitosti jak osobní, tak pracovní a přestaňte šířit výše uvedené věci. Nebo ještě lépe, zapojte se do naší činnosti a jen neplácejte nesmysly. Rádi Vás, milí odborníci, znalci, přivítáme, ať se můžete realizovat a ne jen žvanit. Rádi Vám uvolníme místa (já osobně třeba okamžitě). Pak můžete ukázat, co ve vás je! Pojďte se předvést, ať všichni uvidí, jak jste dobří, úspěšní. Čekáme na Vás! Jan Holub, tajemník FC Čebín
KALENDÁŘ AKCÍ Pálení čarodějnic (Orel jednota Čebín) OREL JEDNOTA ČEBÍN VÁS SRDEČNĚ ZVE NA
PÁLENÍ ČARODĚJNIC V LOMU NA KAMÍNCE V ÚTERÝ 30. DUBNA 2013 ZAČÁTEK VE 21:00 HODIN
PIVO, LIMO ZAJIŠTĚNO V PŘÍPADĚ DEŠTĚ SE AKCE NEKONÁ
Pozvánka na hody jednota Čebín a obec Čebín
Vás srdečně zvou na tradiční
Krojované hody které se uskuteční v sobotu 27. 4. 2013 v Čebíně Program hodového veselí: Pátek 26.4. 16:00 - chasa staví máju
Sobota 27.4. 8:30 - zvaní na hody 14:00 - vyjde Slavnostní průvod od ,,Koupelky“ žádat starostu obce o hodové právo (za nepříznivého počasí se průvod nekoná) přibližně v 16:00 - Taneční program pod májou - za účasti tanečníků z Martínkova (v případě nepříznivého počasí se program přesouvá do sokolovny) 20:00 - Hodová zábava ve všech prostorách čebínské sokolovny, - k tanci a poslechu hraje DH Liduška - předprodej vstupenek s místenkou za cenu 80,-Kč bude od 22. 4. na Obecním úřadu v Čebíně
Neděle 28.4. 9:30 - krojovaná Mše svatá v chrámu sv. Jiří v Čebíně
STŘÍPKY Z HISTORICKÝCH KRONIK OBCE V minulém čísle Čebínského zpravodaje jsem uváděla část zachovalého dluhopisu Josefa Karáska, tak jak byl zachycen v historické kronice p. Františkem Vápem, autorem čebínské historické kroniky. Dnes tedy pokračuji. Bída a dluhy poddaných, rozdělování gruntů „Není známo, jak se potom Karásek vyrovnal. Ale valné to nebylo, neboť peněz potřeboval i později. Tak mu Karel Holub č. (48) půjčil rovněž peníze, ale Karásek klesal dále. V tísni požádal o dovolení, aby směl půl gruntu odprodati. (Byl podruhé ženat, mnoho dětí, nemoc nebo sám snad byl závadný, kdož ví?) Obdržel svolení, prodal polovici majetku, dnešní č. 26 Josefu Navrátilovi z Heroltic, r. 1804. Podobně asi za stejných poměrů v téže době rozdělen byl půllán Křenkův č. 34 na dnešní č. 44 a 45. Křenkovi zůstalo č. 45, které také musil zakrátko prodati. Dnešní č. 52, které jak uvedeno měl v zástavě nějaký čas Josef Tuma, přišlo po r. 1800 pak na rodinu Křenkovu za dosti zajímavých okolností. Později ovšem ještě více gruntů se rozdělilo. Tak ze starého č. 9 vznikly dva půllány 16 a 82, z čísla 35 pak půllány 46 a 47 (v kronice jsou uváděny další rozdělené grunty). Jiné statky zmenšeny a jiné zvětšeny. Rodiny dříve zámožné zchudly a vytrácely se z obce. Zimní bouře v r. 1801 V zimě dne 28. 1. 1801 přehnala se naším krajem hrozná bouře. Vítr byl tak mocný, že nejen v lesích, ale též po zahradách mnoho stromů vyvrátil a polámal, střechy hlavně ze stodol odnášel, a tak velikou škodu způsobil. Drahota ve válečných letech Roku 1802 po nešťastném míru pro Rakousko v Lunévillu (proti Francii) nastaly opět neslýchané platy. Dvojnásobná kontribuce, vojenský příplatek z hlav aj. K tomu opět drahota stoupá. V r. 1806 stojí jedna měrka pšenice 16 rýnských, žita 14 r., ječmene 11 r., hrachu 24 r., 1 libra masa hovězího 10 krejcarů, vepřového 12 i 14 kr., máz piva 8 kr. To bylo v máji toho roku v Tišnově. Francouzi poprvé v Čebíně, bitva u Slavkova R. 1805 vypukla nová válka s Francouzi a tentokrát vojska přišla až na Moravu. Císařská vojska stahovala se k Olomouci a Napoleon s Francouzi dne 19. listopadu t.r. obsadil Brno a jeho oddíly rozešly se do okolí. Později dne 23. listopadu projel Napoleon Čebínem k Tišnovu. Bylo to asi odpoledne, neboť o 8. hodině večerní došli Francouzi do Tišnova. Že lidé ve vesnicích musili vojákům dobře posloužiti, rozumí se samo sebou. Francouzi však dále nejeli, nýbrž obrátili se ke Slavkovu, kde se strhla tzv. bitva tří císařů (francouzský proti spojenému ruskému a rakouskému), v níž Francouzi zvítězili. Bylo to 2. prosince 1805 a střelbu bylo slyšeti jako temné dunění až k nám. Byl sice uzavřen mír, ale Francouzi jako vítězové ještě dlouho se v našem kraji zdrželi, hlavně raněné na kvartýrech léčíce. Hned 17. prosince t.r. projeli Čebínem k Tišnovu francouzští dragouni a tam několik dní odpočívali. Potom opět 4. ledna 1806 projela jízda francouzská Čebínem a rekvírovala. Co lidem odebrali, neznámo, jen zpráva se dochovala, že z Králikovy chalupy č. 66 musili dáti 1 koně. Rovněž nějaké výpalné obec dala. Dobrého válka nepřinesla nic, jenom bídu a nemoci. Lidé opět začínají mříti na zimnici. Byl to druh žluté zimnice vypuknuvší v jižních krajích evropských." RNDr. Marie Vašková, kronikářka obce
RŮZNÉ Informační leták pro poplatníky daně z nemovitostí Informace ke zpřístupnění z nemovitostí v roce 2013
hromadného
předpisného
seznamu
na
daň
Daň z nemovitostí se stanovuje rozhodnutím, jímž je platební výměr, dodatečný platební výměr nebo hromadný předpisný seznam. Pokud se daň stanoví hromadným předpisným seznamem, zpřístupní správce daně hromadný předpisný seznam k nahlédnutí po dobu nejméně třiceti dnů; označení daně, jakož i místo a dobu, kdy lze do hromadného předpisného seznamu nahlédnout, zveřejní veřejnou vyhláškou, kterou vyvěsí po dobu nejméně třiceti dnů. Na žádost správce daně zveřejní veřejnou vyhlášku též obecní úřad, v jehož územní působnosti se nachází předmět daně. V roce 2013 budou všechny hromadné předpisné seznamy, vydané finančními úřady, zpřístupněny v jednotné lhůtě od 26. dubna do 27. května 2013, přičemž na kterémkoli územním pracovišti finančního úřadu mohou poplatníci nahlédnout do hromadného předpisného seznamu, vydaného tímto finančním úřadem pro celý obvod jeho územní působnosti, tj. pro celý kraj nebo pro hlavní město Prahu. Při nahlédnutí do hromadného předpisného seznamu jsou daňovému subjektu zpřístupněny pouze údaje týkající se jemu stanovené daně. Stanovení daně hromadným předpisným seznamem se neodůvodňuje. Za den doručení hromadného předpisného seznamu se považuje třicátý den po jeho zpřístupnění. Proti stanovení daně se mohou poplatníci uvedení v hromadném předpisném seznamu odvolat ve lhůtě do 30 dnů ode dne jeho doručení, a to i před jeho doručením. Odvolání se podává u správce daně, jehož rozhodnutí je odvoláním napadeno. Podané odvolání nemá odkladný účinek. Poplatníkům neuvedeným na hromadném předpisném seznamu je daň z nemovitostí stanovena podle zákona o dani z nemovitostí ve výši poslední známé daně nebo ve výši shodné s podaným daňovým přiznáním bez oznámení stanovené výše daně platebním výměrem, anebo je oznámena platebním výměrem v případě, že se stanovená daň odchyluje od daně poplatníkem přiznané.
Splatnost daně z nemovitostí Vyměřená daň z nemovitostí je splatná: a) u poplatníků daně provozujících zemědělskou výrobu a chov ryb ve dvou stejných splátkách, a to nejpozději do 31. srpna a do 30. listopadu zdaňovacího období, b) u ostatních poplatníků daně ve dvou stejných splátkách, a to nejpozději do 31. května a do 30. listopadu zdaňovacího období. Nepřesáhne-li roční daň z nemovitostí částku 5000 Kč, je splatná najednou, a to nejpozději do 31. května zdaňovacího období. Ke stejnému datu lze daň z nemovitostí zaplatit najednou i při vyšší částce. Je-li daň stanovená správcem daně vyšší než daň přiznaná daňovým subjektem, nebo je-li daň stanovená podle § 13a odst. 2 zákona o dani z nemovitostí vyšší než poslední známá daň, a lhůta splatnosti daně podle hromadného předpisného seznamu již uplynula, je rozdíl splatný v náhradní lhůtě do 15 dnů ode dne právní moci hromadného předpisného seznamu. Ve stejné náhradní lhůtě je splatná i daň stanovená z moci úřední. Stanovená náhradní lhůta splatnosti daně nemá vliv na běh úroku z prodlení.
RŮZNÉ Informační leták pro poplatníky daně z nemovitostí Informace k zasílání složenek pro platby daně z nemovitostí od roku 2013 Složenky pro placení daně z nemovitostí jsou ve většině případů zpracovávány centrálně a rozesílány daňovým subjektům hromadně dodavatelskou firmou. Zasílána je standardní složenka typu A, podléhající poštovnímu poplatku podle platného ceníku České pošty. Od 1. ledna 2013 spravuje daň z nemovitostí v České republice 14 finančních úřadů se sídlem v jednotlivých krajských městech a v hlavním městě Praze. Správu daně z nemovitostí vykonávají na území příslušného kraje a hlavního města Prahy (dále jen „příslušný kraj“) prostřednictvím svých územních pracovišť, u nichž jsou uloženy spisy poplatníků. Tím se výrazně změnila správa daně z nemovitostí, neboť od 1. 1. 2013 je daň z nemovitostí sloučena do jedné částky za všechny nemovitosti poplatníka na území příslušného kraje. Má-li poplatník daně z nemovitostí více nemovitostí, které se nacházejí v obvodech místní působnosti dvou nebo více finančních úřadů, tj. na území více krajů nebo na území hl. města Prahy a jednoho nebo více krajů, jsou do obálek vkládány společně složenky za všechny tyto finanční úřady. Pro platbu daně z nemovitostí u každého z dotčených finančních úřadů je poplatníkovi daně zasílána jedna složenka, pokud jeho daň u tohoto finančního úřadu činí nejvýše 5 000 Kč, nebo dvě složenky, pokud je tato daň vyšší než 5 000 Kč a platí se tedy ve dvou splátkách. Daň vyšší než 5 000 Kč lze však zaplatit i najednou jedinou složenkou, a to v termínu první splátky daně. Jednotlivé složenky jsou opatřeny názvem a číslem účtu místně příslušného finančního úřadu (tj. toho finančního úřadu, v jehož obvodu místní působnosti se nemovitost nachází), kterému je příslušná platba určena. Upozorňujeme, že čísla účtů finančních úřadů, vzniklých od 1. 1. 2013, se liší od čísel účtů původních finančních úřadů, existujících v r. 2012. Tuto skutečnost musí poplatník zohlednit, platí-li daň bezhotovostně, např. trvalým platebním příkazem. Na alonži složenky jsou uvedeny tyto důležité údaje: ● celková výše daně z nemovitostí na rok 2013, ● výše a termíny splatnosti splátek, ● spravující územní pracoviště finančního úřadu, kde má poplatník uložen daňový spis k dani z nemovitostí, a jehož prostřednictvím komunikuje s finančním úřadem. Z důvodu probíhajících organizačních změn Finanční správy ČR není na alonži složenky uveden stav daňového účtu poplatníka, tj. případný přeplatek nebo nedoplatek na dani z nemovitostí. V zájmu zajištění možnosti plynulého placení daně v pokladnách finančních úřadů jsou složenky rozesílány v pořadí nezávislém na místní působnosti finančních úřadů. Proto je potřeba počítat s tím, že v jednotlivých lokalitách neobdrží všichni poplatníci složenky současně, ale budou postupně rozesílány tak, aby poslední z nich poplatníci obdrželi nejpozději do 25. května 2013. Jestliže poplatník podá daňové přiznání po 31. lednu zdaňovacího období a v něm vypočtená daň se liší od částky daně uvedené na složence, uhradí daň ve výši vypočtené v daňovém přiznání, případně ve výši, kterou mu správce daně sdělí platebním
RŮZNÉ výměrem nebo hromadným předpisným seznamem. Pokud poplatník uhradil daň z nemovitostí na rok 2013 již před obdržením složenky, použije složenku pro kontrolu již uhrazené částky daně a k doplacení případného rozdílu. Ve specifických případech mohou být složenky i nadále zasílány či jinak distribuovány (např. Prostřednictvím obcí) jednotlivými finančními úřady. Tuto možnost mohou jednotlivé finanční úřady zvolit podle konkrétních podmínek v daných lokalitách v zájmu včasného a efektivního doručení složenek poplatníkům. Důležité upozornění: Adresa PO Boxu, uvedená v levém horním rohu obálky se složenkami, je určena pouze pro vracení nedoručitelných složenek Českou poštou, nikoli pro zasílání jiné korespondence finančním orgánům. Orgánem, který vyměřuje daň, je vždy místně příslušný finanční úřad. Veškeré dotazy, podněty, odvolání apod. proto zasílejte vždy na adresu územního pracoviště místně příslušného finančního úřadu, uvedeného na složence.
Informace obecního úřadu přímo na váš e-mail Nabízíme Vám zasílání obecních informací přímo do Vašich e-mailových schránek. Jedná se především o: - usnesení z jednání zastupitelstva a rady obce - aktuality, které budou zveřejňovány na webu obce - pozvánky na akce, které se v Čebíně uskuteční - obecní zpravodaj, hlášení obecního rozhlasu - aktuální dokumenty z úřední desky, další zajímavosti... Máte-li zájem, zaregistrujte se pomocí formuláře na internetových stránkách obce www.obec-cebin.cz, nebo zašlete Váši e-mailovou adresu, jméno a příjmení na e-mail:
[email protected]. Tomáš Kříž, místostarosta obce
Přání a vzpomínky Pokud budete mít zájem, rádi zdarma otiskneme v obecním zpravodaji v rubrice „přání a vzpomínky“ gratulaci (včetně fotografie) k životnímu jubileu Vašich rodinných příslušníků nebo k narození dítěte. Na přání také uveřejníme vzpomínku na ty, kteří již nejsou mezi námi. V případě zájmu kontaktujte s dostatečným předstihem (nejlépe měsíc), prosím, redakční radu (e-mail:
[email protected], mobil: 739 389 250).
REKLAMA A INZERCE Řádková inzerce Hledám v blízkém okolí možnost uložení výkopové zeminy. B. Husák, tel. 776 093 579
Inzerce Tímto si dovolujeme nabídnout všem zájemcům možnost inzerce a reklamy v obecním zpravodaji. Je to způsob, jak poměrně snadno oslovit všechny domácnosti v Čebíně, ale také čtenáře obecního webu, kde bude zpravodaj ke stažení. Níže uvádíme možnosti inzerce a ceník. Ve zpravodaji bude otištěna pouze ta inzerce, která bude doručena na OÚ nejpozději v den uzávěrky, tedy poslední den v měsíci, a uhrazena na pokladně Obecního úřadu v Čebíně. Inzerát je možné zaslat též v elektronické podobě na e-mailovou adresu redakce, úhradu je však nutné provést v hotovosti. Vaše případné dotazy směřujte prosím na e-mail:
[email protected] nebo telefon: 739 389 250. Inzerce řádková Cena řádkové inzerce činí 1,- Kč za znak (písmeno, mezera, interpunkční znaménko…). Velikost písma je shodná s velikostí prostého textu ve zpravodaji. Inzerce plošná Dodávané grafické podklady inzerce musí splňovat následující parametry: • barevný režim: barevný nebo stupně šedi (tisk je pouze černobílý) • rozlišení rastrových souborů – min. 300 dpi • texty ve vektorových souborech převést do křivek • výsledná montáž v datových formátech pdf, jpg, tif • rozměry inzerce velikost 1/8 strany A5 - 5,95 x 4,27 cm 1/4 strany A5 - 5,95 x 8,85 cm 1/2 strany A5 - 12,20 x 8,85 cm celá strana A5 - 12,20 x 18,00 cm
cena 100,- Kč 200,- Kč 400,- Kč 800,- Kč
Čebínský zpravodaj 4/2013. Ev. číslo: MK ČR E 19896, měsíčník, vydává obec Čebín (IČO: 281662, Čebín 21, 664 23), který zpravodaj rozšiřuje ZDARMA do všech domácností obce; možnost stáhnutí v elektronické podobě na www.obec-cebin.cz. Řídí redakční rada ve složení Tomáš Kříž, Vojtěch Malášek, Mgr. Jana Cacková, Ing. Tomáš Volf. Příspěvky, náměty a inzerci lze podávat panu Tomáši Křížovi na Obecní úřad v Čebíně osobně, telefonicky na tel. čísle: 739 389 250, e-mail:
[email protected]. Další číslo zpravodaje vyjde 15. 5. 2013 (č.5/2013). Uzavírka textů a inzerce je 30. 4. 2013.
REKLAMA A INZERCE Inzerce
