Zó wil ik leven.
51
informatieblad Radar juli 2015
“Daar kan geen schriftje tegenop”
iPad als communicatie- en behandelingsinstrument Het keukentafelgesprek / Trainingshuis Piusstraat voor jongeren / Vrijwilligster Trudy 30 jaar actief / Cliëntenweb / Kringloop Brunssum kijkt naar talenten
Echo Echo 51 51
2
51
Beste lezers, Participatie is zonder meer het kernwoord in het nieuwe zorgstelsel. Participatie is een begrip waar wij bij Radar in geloven. Het sluit naadloos aan bij onze visie en missie ‘het versterken van de eigen kracht van de cliënt
Inhoudsopgave 3
Het keukentafelgesprek
4
Kennismaking trainingshuis Piusstraat
6
Kind en Gezin
8
Een cliënt vertelt...
10 Kort nieuws & agenda 12
Expertise: Onderzoek 'Van thuis uit
14 Vrijwilligster Trudy 15
Column Frans Wilms
16
Cliëntenweb
18
Participatie: Kringloop SKCP
en zijn netwerk’. Juist door die kracht te identificeren en waar nodig te versterken, zijn cliënten en hun netwerk in staat en bereid om een actievere rol te spelen in de samenleving. Tegelijkertijd realiseren we ons dat participatie voor
3
Veranderingen in de zorg
Het keukentafelgesprek: “Een gesprek van mens tot mens” Thea Verkoeijen is sinds eind november 2015 tijdelijk als Wmo-consulent gedetacheerd bij de gemeente Maastricht. In deze functie voert zij vele keukentafelgesprekken met burgers van Maastricht. “Het is de kunst de vraag achter de vraag te achterhalen,” zegt zij. “Alleen dan kun je vaststellen wat iemand echt nodig heeft.”
verschillende cliënten een andere betekenis heeft. In deze Echo leest u verhalen die in de kern over
De gemeente Maastricht heeft twintig extra – tijdelijke –
participatie gaan, op welke manier dan ook. Voor
Wmo-consulenten ingehuurd die bijna allemaal een
onze cliënten die met veel plezier werken bij de
achtergrond in de zorg hebben. Thea is er hier één van.
Kringloopwinkel in Brunssum, is participatie een
“De ‘oude’ Wmo-consulenten hebben zich in het verleden
zinvolle dagbesteding. Voor onze cliënt Cor Schuiven
vooral bezig gehouden met taken zoals huishoudelijke
betekent participatie niet toegeven aan je beperking
hulp, vervoersvoorziening en aanpassingen in de woning.
maar gewoon meedoen met de maatschappij en het
De nieuwe taken, zoals (individuele) begeleiding, be-
uiterste uit je zelf halen. Een mentaliteit die zelfs
schermd wonen, kortdurend verblijf en een klein deel
resulteerde in enkele olympische medailles.
van de persoonlijke verzorging, liggen vooralsnog bij de nieuwe Wmo-consulenten. Het is echter nadrukkelijk de
Het team van het Cliëntenweb vult participatie in als
bedoeling dat we kennis delen zodat straks iedereen alle
iets extra’s doen voor mede-cliënten. Trudy Veelenturf,
taken op zich kan nemen. Alle consulenten kijken naar wat
onze 90-jarige vrijwilligster, beschouwt participatie
iemand zelf kan, wat zijn of haar omgeving kan betekenen
als je steentje bijdragen, zolang je dat nog kunt en
en welke voorliggende voorzieningen er zijn.”
zolang anderen er iets aan hebben. Uiteenlopende vragen
Bevestiging van eigen kracht
Tineke Dautzenberg onderzocht wat participatie be-
De burgers waarmee keukentafelgesprekken gevoerd
Thea noemt als voorbeeld een burger met ernstig
tekent voor cliënten met zeer ernstige meervoudige
worden, hebben zeer uiteenlopende vragen. “Het gaat om
depressieve klachten die begeleiding vraagt. “In het
lichamelijke en verstandelijke beperkingen. Participatie
mensen met een verstandelijke of lichamelijke beperking,
gesprek moet in elk geval duidelijk worden of hij/zij al
en autonomie hebben voor deze specifieke groep
psychische, psychosociale of psychiatrische klachten,
ooit voor zijn klachten is behandeld. Is dat niet het geval,
cliënten de betekenis dat het gezin zo goed mogelijk
geriatrische patiënten, mensen vanuit de reclassering of
dan is terugverwijzing voor behandeling van de depressie
gefaciliteerd moet worden om te blijven functioneren
multi-problem gezinnen. Alles variërend tussen een beetje
de eerste optie. Is betrokkene wel eerder behandeld, maar
en zelf te kunnen participeren. De ondersteuning
ondersteuning nodig tot totaal geen regie. Per week
heeft hij/zij nog niet zelf de regie, dan wordt een passende
versterkt het gezin en zet de persoon met EMB en het
komen er nu ruim 125 meldingen bij de gemeente binnen.
maatwerkvoorziening geregeld. Bij huishoudelijke hulp is
gezin in zijn kracht. Alleen dan is het in staat de zorg
Alle meldingen worden serieus genomen, nader onder-
de ondersteuningsbehoefte vaak heel duidelijk zichtbaar
aan het EMB-kind te kunnen blijven leveren.
zocht, waarna de keukentafelgesprekken plaatsvinden.”
en tastbaar,” zegt Thea. “Bij begeleidingsvragen is dat minder
Maar participatie is ook: in een keukentafelgesprek de
Het gesprek
andere problematiek aan het licht. Iedere casus is anders
eigen kracht van de burger ontdekken en vervolgens
“Het keukentafelgesprek is een gesprek van mens tot
en we leveren echt maatwerk.” Sommige mensen hebben
zorg op maat bieden, cliënten voorbereiden op zelf-
mens,” zegt Thea. “Alle levensgebieden komen aan bod;
vooral bevestiging nodig, ervaart Thea. Zij noemt het voor-
standig wonen en een actieve rol in de samenleving
gezondheid, wonen, dagbesteding, financiën, sociale
beeld van een burger met een verstandelijke beperking
of ouders die door middel van iPads een actievere rol
relaties, hobby’s, noem maar op. Voordat we het gesprek
die erg is gegroeid en eigenlijk op nog maar één puntje –
krijgen in de zorg rondom hun kind.
ingaan, wordt het van onze kant grondig voorbereid. We
financiën – ondersteuning nodig heeft. “Deze burger
kijken naar de historie, zoeken met toestemming contact
was zich niet bewust van zijn eigen kracht. We hebben
Al deze verhalen laten zien dat onze cliënten en hun
met eventuele begeleiders, zoeken naar gegevens in
afgesproken om de begeleiding van nog maar een uurtje
netwerk beschikken over de kracht om participatie
systemen, kijken naar de grondslag, etc. Als alles compleet
per week geleidelijk af te bouwen. De benodigde hulp bij
vorm te geven op een manier die het beste bij hen past.
is, maken we een afspraak, die we per brief bevestigen.
financiële zaken kan hij voortaan krijgen via voorliggende
Afhankelijk van de ondersteuningsvraag en de gespreks-
voorzieningen. Hier gaat het dan vooral om vertrouwen
vaardigheden van de burger duurt een gesprek een tot
geven.”
het geval. Achter de gestelde vraag komt vaak een heel
De redactie
anderhalf uur."
vervolg >
Echo 51
4
55
vervolg pagina 3
Verslag
Omdenken
Thea merkt dat mensen vaak erg tegen het keukentafel-
2015 is in alle opzichten een overgangsjaar. “Het gaat er
gesprek op kijken. “Ze zijn bang dat hen dingen worden
om behoeften in kaart te brengen, helderheid te krijgen
afgepakt. Na afloop word ik echter vaak bedankt voor
in wat echt nodig is. Niet meer dan nodig, maar ook zeker
het fijne gesprek. Van elk keukentafelgesprek wordt een
niet minder dan noodzakelijk. Voor de Wmo-consulenten
verslag gemaakt. Dit is het ondersteuningsplan. Hierin
is het ook een overgangsjaar. Het is vooral veel leren, helder
staan dan de eventueel geadviseerde collectieve en/of
krijgen welke zorgaanbieders welke diensten bieden,
algemene voorzieningen en indien van toepassing de
waarin ze zich onderscheiden. Wekelijks hebben we
maatwerkvoorziening zoals bijvoorbeeld begeleiding.
intervisie waarin we casussen bespreken en van elkaar
Dit plan moet de burger ondertekenen. Het moment van
leren. Het is dit jaar vooral een kwestie van elkaar, maar
retourontvangst van de handtekening geldt als datum
zeker ook de burgers helpen in het omdenken. Dat is best
voor aanvraag van de maatwerkvoorziening. Hierna wordt
een lastig proces en heel veel werk gezien het aantal
de indicatie en bijbehorende beschikking gemaakt.”
meldingen met een grote diversiteit qua problematiek die wekelijks binnenkomt. Het is voor iedereen – burgers en gemeente – een groeiproces dat ik met vertrouwen tegemoet zie.”
Kennismaking nieuwe voorziening
Trainingshuis Piusstraat ondersteunt jongeren op weg naar zelfstandigheid In trainingshuis Piusstraat in Kerkrade worden jongeren tot 30 jaar begeleid naar zelfstandig wonen. Sinds januari 2015 gebeurt dat op een methodische manier. Gedragskundige Lisette van Cauteren en begeleidster Gonny van Hommersom leggen uit hoe dat werkt.
zegt Gonny. “Hierin maken we een analyse van de cliënt aan de
het traject tijdig af te ronden. Voor cliënten die niet zelfstandig
hand van observaties en gesprekken. We brengen daarmee zijn
kunnen gaan wonen, zoeken we een andere woonvorm.
huidige situatie in kaart, zijn problemen, maar ook wat hij wel
Overigens ligt de uiteindelijke keuze natuurlijk altijd bij de
goed kan. Vooral dat laatste is belangrijk, want door te laten
cliënt zelf en zijn verwanten of mentor.”
zien wat al goed gaat, krijgt de cliënt zelfvertrouwen en geloof in het trainingstraject. In deze analysefase leggen we de basis
Gerichter aan doelen werken
voor de verdere begeleiding. In fase 5, planning, stellen we
Gonny is na een klein half jaar te spreken over de manier
vervolgens samen met de cliënt doelen en acties vast in het
van werken. “Er is een goede handleiding bij de methode en
stappenplan. We zijn dan ongeveer 5 weken onderweg. Vanaf
dat is prettig. Het is eigenlijk veel leuker om op deze manier
dat moment kunnen we echt aan de slag met de uitvoering
met de cliënt bezig te zijn, juist omdat we veel gerichter aan
(fase 6).
de doelen werken. De kaders zijn helder en dat zorgt er ook voor dat de coaching en begeleiding meer geaccepteerd
Dichtbij
worden. De cliënten krijgen een duidelijker perspectief omdat
Een duidelijke structuur ligt aan de basis van de methode.
het stappenplan visueel maakt wat ze nog moeten doen, ze
Lisette: “Uiterlijk 6 weken na de start vindt een eerste
kunnen als het ware afvinken wat ze al hebben bereikt, dat
multidisciplinair overleg (MDO) plaats, samen met de cliënt.
geeft energie.”
Verder zijn de po’er en gedragskundige aanwezig. We stimuleren de cliënt om ook iemand uit zijn sociale netwerk
Individueel gericht
hierbij te betrekken. In het eerste MDO stellen we doelen vast.
Gonny: “De insteek in het Trainingshuis Piusstraat is erg
Het streven is om jongeren binnen 1,5 tot 2 jaar naar zelfstandig
dat planmatig en samen met de cliënt wordt gewerkt aan
In de volgende MDO’s, elke drie maanden (fase 7 evaluatie)
individueel gericht. Als de ene cliënt bijvoorbeeld om elf
wonen te begeleiden. Dit past in de visie van Radar en sluit aan
haalbare begeleidingsdoelen. Deze zijn uiteraard voor elke
evalueren we de resultaten en eventuele aandachtspunten. We
uur ’s avonds thuis moet zijn omdat dat in zijn plan past,
bij maatschappelijke ontwikkelingen zoals de Wmo.
cliënt verschillend. Het is dan ook essentieel om op alle
bespreken dan welke doelen zijn gehaald en welke eventuele
hoeft dat niet per se voor de anderen ook te gelden. Naast
“Zelfstandig wonen kan verschillende dingen betekenen,” licht
levensgebieden in kaart te brengen wat de cliënt nodig heeft
nieuwe doelen worden toegevoegd.” “Het MDO fungeert als
het individuele proberen we de cliënten wel bewust te maken
Lisette toe. “Helemaal zelfstandig, zelfstandig met Ambulante
en wat deze al zelf kan. De methode bestaat uit acht fasen.”
het ware als een stok achter de deur,” vindt Gonny. “Dat is ook
van de groep. Zo zijn we van plan om binnenkort samen het
meteen het verschil met het verleden. We weten waaraan we
genotmiddelenspel te spelen. Juist in dialoog en samenspel
Ondersteuning of geclusterd, zoals bijvoorbeeld in Elbereveld met hulp op afstand. Het komt natuurlijk ook voor dat we er
Analyse en start begeleiding
werken, we houden resultaten bij en sturen daarop. Naast het
krijg je leuke discussies en leren de cliënten van elkaar. Om
gaandeweg het traject achter komen dat zelfstandig wonen
Lisette licht de stappen toe: “Na aanmelding via het cliëntloket
MDO is er om die reden ook een tweewekelijks overleg tussen
hen te leren hun begeleidingsvragen uit te stellen, hebben we
geen goede optie is voor de cliënt. Daar proberen we zo vroeg
(fase 1) en intake (fase 2) begint de opstart (fase 3). In de
po’er en cliënt zodat de po’er de voortgang van dichtbij volgt.
onlangs de openingstijden van de gezamenlijke woonkamer
mogelijk in het traject achter te komen.”
opstartfase woont de cliënt nog niet in het trainingshuis. Deze
Rapportage is in het hele proces erg belangrijk.”
aangepast. Dat geeft ons bovendien zelf meer ruimte om
fase is bedoeld om de begeleiding te starten en de overdracht
Gonny. “We proberen na twee MDO’s, dus uiterlijk binnen
efficiënter te werken.” Lisette besluit: “Naast de toepassing
Alle levensgebieden
zo goed mogelijk te laten verlopen. Praktische zaken worden
6 maanden, te bepalen hoe het toekomstperspectief van de
van de methode in de Piusstraat, zijn we bezig met een
Lisette ontwikkelde de methode samen met collega Stephanie
geregeld, de cliënt maakt kennis met zijn persoonlijk onder-
cliënt op het gebied van zelfstandig wonen eruit ziet (fase 8).
doorontwikkeling. We zoeken samenwerking met externe
Goossens. Zij legt uit: “De methode is gebaseerd op het
steuner (po’er) en krijgt een introductie van het trainingshuis.
Zo nodig schrijven we in bij Housing Parkstad of geclusterd
partners en willen deze trajecten in de toekomst ook ambulant
acht-fasenmodel van Movisie en is vertaald naar mensen
De cliënt ontvangt een klapper met daarin alle informatie over
wonen. De wachttijd voor een woning is gemiddeld 6 tot 9
inzetten.”
met een verstandelijke beperking. Kern van de methode is
het trainingshuis en de training.” “Fase 4 is een cruciale fase,”
maanden, dus dat geeft nog voldoende ruimte om de rest van
6
Kind en Gezin
iPad als communicatie- en behandelingsinstrument
“Daar kan geen schriftje tegenop”
Echo 51
7
De iPad maakt een rijkere manier van communicatie mogelijk,” vindt Yvonne Willems, moeder van de 4-jarige Seppe Willems. “Dankzij de foto’s en filmpjes die de begeleidsters er mee maken, zijn we nu nog meer betrokken bij wat Seppe overdag op het Kinderbehandelcentrum (KBC) doet. Andersom kunnen we veel beter delen wat Seppe thuis meemaakt.” Sinds schooljaar 2014 hebben alle kinderen op KBC De Grummelkes in Cadier en Keer een iPad tot hun beschikking, die zowel thuis als op het KBC wordt gebruikt. Ouders en begeleiders zijn enthousiast. Begeleidster Joyce Kicken: “We kunnen ons bij wijze van spreken niet meer voorstellen hoe we het ooit zonder iPads deden! Belangrijk is dat de iPad een belangrijke schakel is in de communicatie tussen ouder, kind en professional. Die communicatie is zeer gediend bij openheid en transparantie. Wat we voorheen moesten uitleggen of beschrijven, wordt nu gefilmd of gefotografeerd. Opnames van behandelmomenten of behandelvragen kunnen we zo direct met de ouders delen. Andersom geldt voor de ouders hetzelfde. Laatst hadden we bijvoorbeeld een nieuw kindje dat hier absoluut niet wilde eten, terwijl dat thuis prima ging. De moeder heeft vervolgens het eten thuis gefilmd.
Doelen realiseren
De manier waarop het kind thuis eet, inclusief de verbale
Joyce vindt dat de iPad meer mogelijkheden biedt om aan
instructies van de moeder, hebben we overgenomen en nu
de doelen van de kinderen te werken. “Sinds we een KBC zijn
doet hij het hier ook prima. Dat is maar één voorbeeld, zo
geworden, staan de doelen van de kinderen nog meer centraal
zijn er talloze te noemen.”
dan voorheen. We maken gebruik van de zogenaamde ‘Goal Attainment Scale’ waarmee we meten hoe ver we zijn in de
Verrijking
realisatie van die doelen. De iPad vormt hierbij een belangrijke
De iPad biedt uitstekende mogelijkheden om beelden
ondersteuning. Met de iPad kunnen we apps en spelletjes op
behorend bij een bepaald thema te kunnen terugpakken.
maat voor het kind aanschaffen. Zo leren we de kinderen
Zo kan het kind het geleerde beter een plaats geven. “Dat
bijvoorbeeld patronen of volgorde van handelingen bij
geldt in elk geval voor Seppe,” zegt Yvonne. “Hij is heel
bijvoorbeeld aankleden of tafel dekken. Het maakt kinderen
visueel ingesteld. Als een lesje wordt gefilmd en we kijken
zelfstandiger. Daarnaast maken we veelvuldig gebruik van
er thuis nog een keer samen naar, wordt het voor hem veel
leuke filmpjes op Youtube die we op de iPad afspelen. Dat
duidelijker. Voor ons is het een verrijking, omdat we zijn
spreekt ontzettend aan. Deze manier van werken levert veel
reacties en gezichtsuitdrukkingen in de filmpjes zien. Daar
inspiratie op en dat is erg leuk, voor zowel onszelf als bege-
kan geen schriftje of klappertje tegenop. Seppe heeft het
leiding, maar natuurlijk vooral voor de kinderen. Het is de
syndroom van Down en zijn spraak loopt achter. Op het KBC
bedoeling om met de iPad methodische ontwikkelprogramma’s
krijgt hij logopedie. Hij ziet zichzelf als hij op de iPad wordt
op maat te gaan aanbieden. Zover is het nog niet, maar we
gefilmd. Op een of andere manier is dat voor hem een
zijn wel op weg.
stimulans om nog beter zijn best te doen. Wat ik erg leuk vind, is dat wij nu zien wat een mannetje Seppe op school is.
Rapportage
Hoe parmantig hij rond loopt en mee doet. Thuis laat hij soms
De iPads vervangen ook de rapportages in de klapper. Joyce:
een andere kant zien, die wij weer met het KBC delen.”
“In deze rapportages communiceren we over de doelen van het kind. Omdat het rapporteren op deze wijze sneller en gemakkelijker gaat, biedt het meer mogelijkheden om gerichter te communiceren op wat ouders graag willen weten. Vanuit evaluaties met ouders blijkt duidelijk dat de iPad en de werkwijze van grote meerwaarde is.”
8
Echo 51
9
Een cliënt vertelt... Een sterke eigen wil en een flinke dosis doorzettingsver-
Gouden en bronzen medailles
mogen kenmerken het karakter van Cor. Eigenschappen
Inmiddels was het zwemtalent van Cor opgevallen. De
die hij in zijn leven hard nodig heeft gehad. De hersenvlies-
competitie bracht hem door het hele land en hij schreef
ontsteking, na de inenting tegen pokken, wordt in eerste
talloze overwinningen op zijn naam. Dat bracht hem tot
instantie niet herkend door de huisarts. Als de diagnose
de selectie van de Paralympics van 1980. Cor werd op-
eenmaal is gesteld, is de ontsteking al in een vergevorderd
genomen in een zeer intensief trainingsprogramma.
stadium. De gevolgen voor Cor zijn groot. Zijn linkerarm en
Jeanette: “Elk weekend trainen in Doorn. Door de week
–been ontwikkelen zich niet goed en blijven verlamd. Ook
drie keer per dag trainen, overdag gewoon werken en dan
zijn tong is verlamd waardoor hij moeilijk spreekt en slecht
regelmatig ’s avonds nog naar mij in Maastricht fietsen en
verstaanbaar is.
’s morgens in alle vroegte weer terug naar Heerlen voor de zwemtraining van 6.00 uur.” Cor: “De Spelen zouden
Zo snel mogelijk zelfstandig
oorspronkelijk in Rusland plaatsvinden, maar vanwege een
Diverse operaties in zijn jeugd zorgen ervoor dat Cor in elk
boycot werden ze verplaatst naar Arnhem. Jammer, hoe-
geval weer redelijk goed kan lopen. Cor vertelt: “Die opera-
wel het plezier er niet minder om was. Deelnemers uit 42
ties vonden plaats in Nijmegen. Om die reden woonde ik
landen namen deel aan diverse sporten, waaronder zwem-
tijdens mijn basis- en middelbare schooltijd in het inter-
men.” De trainingen wierpen hun vruchten af. Cor won de
naat Jonkerbos in Nijmegen. Gelukkig heb ik nooit last van
gouden medaille met de estafette en de bronzen medaille
heimwee gehad. Rond mijn 20ste kwam ik weer thuis wo-
voor 50 meter rugslag en vrije slag in de spastici-klasse.
nen. Ik voelde de behoefte om zo snel mogelijk op eigen
Op de zolderkamer herinnert een vitrinekastje nog aan de
benen te staan, maar had natuurlijk nooit geleerd hoe dat
vroegere triomfen. Naast de olympische prijzen liggen hier
moest. Ondanks protesten van mijn overbezorgde ouders,
nog tientallen andere medailles en fotoboeken. Cor had
mijn moeder vond mij maar een ‘erme jong’ die niet veel
destijds diverse Nederlandse records en zelfs een wereld-
kon, heb ik mij ingeschreven voor een gezinsvervangend
record op zijn naam staan!”
tehuis van Drieluik. Mijn plan was hier drie jaar te wonen
Cor Schuivens Van ‘erme jong’ tot winnaar gouden olympische medaille Na een ernstige hersenvliesontsteking toen hij 1,5 jaar oud was, gaf de arts de ouders van Cor Schuivens te kennen dat hun zoon waarschijnlijk niet ouder dan 7 jaar zou worden. De realiteit bleek gelukkig anders. Cor bleek een vechter. Hij won een gouden en twee bronzen olympische zwemmedailles en staat inmiddels aan de vooravond van zijn pensionering.
en dan een eigen woning te zoeken. Dat lukte, al na twee
Sporten, muziek en boeken
jaar kreeg ik een flat in Heerlen.”
Inmiddels is Cor heel wat jaren ouder. Zwemmen doet hij nog steeds een uurtje per week. Daarnaast heeft hij
Mobiliteit
vele andere hobby’s die zijn aandacht opeisen. Muziek
Cor ging aan de slag bij de ZOL-bedrijven. Hij bouwde
bijvoorbeeld. Op zolder staan duizenden elpees, in de
ook een leven naast het werk op. Veel tijd ging op aan
woonkamer talloze cd’s. Enkele jaren geleden ontdekte hij
sport: zitvolleybal, zwemmen, tafeltennis en fietsen.
de luisterboeken waarvan hij erg geniet. Plannen voor na
“Fietsen mocht ik eigenlijk niet van mijn moeder,” herinnert
zijn pensionering zijn er ook al: samen met Jeanette op
Cor zich. “Ze was bang dat ik zou vallen en dat gebeurde
mindfulness en beter leren lezen en schrijven. Vanuit Radar
natuurlijk ook. Sleutelbeen gebroken en gespleten elleboog.
krijgt Cor ondersteuning op dit gebied. Zijn begeleidster
Maar ik zette door, want fietsen betekende mobiliteit en
Elly Mensing helpt hem bovendien bij de administratie, het
dus onafhankelijkheid.” Tijdens een vakantie van de ZOL-
bestellen van luisterboeken en het maken van afspraken.
bedrijven leerde Cor zijn partner Jeanette kennen,
“Elly is voor ons een geschenk,” zegt Jeanette. “Zij heeft
die als vrijwilligster meeging.
100% aandacht voor Cor, hij kan zijn verhaal kwijt en ik heb even tijd alleen voor mezelf.”
Cor bleek een vechter
10
Echo 51
Kort nieuws & agenda
Kort Nieuws
RAD348 WTK 02 Uitnodiging Glaashoes.indd 1
Expositie "Met z'n allen'
11
21-05-15 12:09
Agenda
Berrie Thielens ontvangt certificaat bijrijder Kringloop Zuid
Rob Waterval ontvangt pauselijke onderscheiding
Juphuis Discoavonden
Wanneer? Eens per maand op verschil-
Vrijdagavond
lende tijden en verschillende dagen
28 augustus
Waar? Afhankelijk van de activiteit die
25 september
wordt gepland.
Berrie ontvangt certificaat
Pauselijke onderscheiding
bijrijder Kringloop Zuid
Rob Waterval
Cliënten collecteren voor Oranje Fonds
Een aantal maanden geleden hebben
Zondag 17 mei kreeg Rob Waterval,
De cliënten van woonvorm Hereweg en
begeleiders, in overleg met Kring-
cliënt bij Radar, de pauselijke onder-
Heerlenseweg in Landgraaf hebben in
loop Zuid, het plan opgevat om hier
scheiding Bene Merenti uitgereikt. In
Galerie Ut Glaashoes
30 oktober
hun gemeente gecollecteerd voor het
leerwerktrajecten voor cliënten op te
een volle Christinakerk aan de Vroenhof
Expositie ‘Met z’n allen’
27 november
Dinnershow
Oranje Fonds en dat was best een zwa-
zetten. Zo kunnen cliënten bijvoorbeeld
in Eijsden werd hem – precies op zijn
26 juni – 2 oktober
Van 19.00 – 21.30 uur
Zondag 11 oktober
re klus. Deur aan deur gaan en vragen
als bijrijder van een vrachtauto ervaring
53e verjaardag - de bijbehorende
Zomerexpositie van alle kunstenaars
Entree: € 2,-
Polfermolen, Valkenburg
voor een geldbedrag is niet niks. In het
opdoen bij de breng- en ophaalser-
medaille opgespeld door pastoor
van het atelier Ut Glaashoes. Met wer-
Consumptie: € 1,50
Voor iedereen toegankelijk
begin kostte het ook wat moeite, een
vice. Of in het magazijn, de winkel en
Janssen. Rob krijgt de onderscheiding
ken op papier, hout en doek en objec-
Adres: ’t Juphuis, Schandelerstraat 81,
Meer info volgt op Facebook en web-
enkeling moest zijn angst overwinnen,
op de diverse sorteerafdelingen een
vanwege zijn jarenlange trouwe inzet
ten gemaakt van verschillende mate-
6412 XM Heerlen
site.
maar uiteindelijk zijn de collectebussen
leerwerktraject te volgen. Eén van de
als vrijwilliger in de parochie H. Marti-
rialen en uiteenlopende afmetingen.
goed gevuld weer ingeleverd. Dat de
cliënten is Berrie Thielens die enthousi-
nus in Breust-Eijsden. Hij is al tientallen
De beeldentuin is deze zomer toever-
Disco Heuvelland de Ketel
Sinterklaasfeest met Pipo Pé
cliënten nu zelf hebben gecollecteerd
ast is gestart aan het leerwerktraject als
jaren in de beide parochiekerken acoliet
trouwd aan vijf beeldend kunstenaars;
Zaterdagavond
Zaterdag 14 november
om toekomstige sociale initiatieven van
bijrijder. Onder begeleiding van mede-
en in de jaarlijkse Bronkprocessie loopt
Paul de Win, Gonny Scheuerman, Ke-
26 september
Zaal Keulen in Klimmen
het Oranje Fonds te steunen, was voor
werkers van Kringloop Zuid en Radar
hij mee bij de wierookzwaaiers. Na af-
diri, Chris Gadiot en Chrys Steegmans.
31 oktober
Voor iedereen toegankelijk
hen misschien wel de grootste winst.
heeft Berrie 80 uren praktijkervaring
loop schudde Rob de handen van de
Zij toveren de prachtige ommuurde
28 november
Meer info volgt op Facebook en web-
Met een deel van het gecollecteerde
opgedaan. Het leerwerktraject werd
vele aanwezigen waaronder zijn
stadstuin voor deze gelegenheid om tot
19 december
site.
bedrag van het Oranje Fonds orga-
vervolgens afgesloten met een theorie-
achttien trotse broers en zussen.
een kunstzinnige oase midden in Wyck.
Van 19.00 – 21.30 uur
niseren Radar, Mondriaan en Welsun
toets. Berrie heeft dit alles naar beho-
Adres: Wilhelminasingel 67, 6221 BG
Entree: € 2,-
Dagtocht Kerstmarkt Duitsland
laagdrempelige activiteiten in Land-
ren uitgevoerd en is de eerste cliënt van
Maastricht, tel. 088 – 350 50 66
Consumptie: € 1,50
Zaterdag 12 december
graaf zodat de eigen bijdrage van elke
Radar die de ‘Proeve van bekwaamheid’
Adres: Ontmoetingspunt de Ketel
Afsluitend diner in zaal Bergzicht in
deelnemer zo laag mogelijk gehouden
voor bijrijder kringloopbedrijf heeft
Dom. Hex.straat 70, 6231 HG Meerssen
Vijlen
kan worden.
behaald. Begin mei kreeg Berrie door
Expositie
Club- en Buurthuiswerk
Voor iedereen toegankelijk. Meer info Sportactiviteiten
directeur Michel Dorigo van Kringloop Zomerperiode gesloten
Via Club- en Buurthuiswerk kun je deel-
gereikt!
In de maanden juli en augustus is het
nemen aan allerlei leuke en sportieve
Club- en Buurthuiswerk gesloten. Er zijn
sport- en spelactiviteiten ‘midden in de
Voor meer informatie of aanmelden
Proficiat voor Berrie en een dank aan de
geen weekclubjes en sportactiviteiten.
samenleving’.
voor de activiteiten van Club- en
begeleiders en Kringloop Zuid!
De activiteiten van de Vriendenkringen
Kijk voor actueel nieuws op Radar Live op www.radar.org
Buurthuiswerk, neem contact op met
gaan wel door.
Vriendenkringen
Monique Hollanders via
[email protected]
Clubseizoen 2015 – 2016 start eind
Deze clubs bieden de mogelijkheid om
of 088-350 50 81. Kijk voor actueel
augustus weer.
mensen te leren kennen, leuke dingen
nieuws op www.radar.org/clientenweb/
te doen en vrienden te maken. Maan-
club-en-buurthuiswerk of
delijks ontvang je een uitnodiging voor een activiteit. Je kunt dan zelf bepalen of je je wilt aanmelden. Er zijn vijf actieve Vriendenkringen waar cliënten bij kunnen aansluiten. Nieuw in de regio Heuvelland is ‘De Kammeraot’. Speciaal voor zelfstandig wonende mannen.
Trotse cliënten collecteren voor het Oranje Fonds
volgt op Facebook en website.
Zuid zijn welverdiende certificaat uit-
Facebook Radar.CBW
Echo 51
12
13
Expertise
Van thuis uit Onderzoek naar participatie van cliënten met ernstig meervoudige beperkingen Hebben mensen met ernstig meervoudige beperkingen (EMB) wensen en behoeften om te participeren? Hoe kan die participatie vorm krijgen? Wat is de rol van het sociale netwerk daarin? En welke ondersteuning is daarbij nodig? Het zijn deze en andere vragen die Tineke Dautzenberg, gedragskundige bij Radar Expertise, beantwoordt in haar verkennend onderzoek naar de participatie en het netwerk van mensen met zeer ernstige verstandelijke en meervoudige beperkingen.
Onvoorwaardelijke liefde
Gezin versterken
Tineke sprak intensief en langdurig met negen ouderparen
“Participatie en autonomie hebben voor deze specifieke
en de begeleiders van deze cliënten. Zij vertelt: “Het waren
groep cliënten de betekenis dat het gezin zo goed mogelijk
indringende gesprekken waarbij ook gevoelige thema’s aan
gefaciliteerd moet worden om te blijven functioneren en ook
de orde kwamen.” Tineke geeft aan erg onder de indruk te
zelf te kunnen participeren. De ondersteuning versterkt het
zijn van de kracht van deze ouders. “Hun kinderen hebben
gezin en zet de persoon met EMB en het gezin in zijn kracht.
een ontwikkelingsniveau tot 2 jaar, kunnen vaak nauwelijks
Alleen dan is het in staat de zorg aan het EMB-kind te kunnen
communiceren en moeten voortdurend intensief verpleegd
blijven leveren. Het gaat er dus vooral om het gezinssysteem
en verzorgd worden. Het gezinsleven draait vaak voor een
te ondersteunen, zodat de cliënt zo lang mogelijk in de eigen
groot deel om dit kind dat thuis woont en overdag naar de
woonomgeving, met duurzame en liefdevolle relaties, fijne
dagbesteding gaat. Ouders hebben weinig bewegingsvrijheid
sfeer en goede zorg kan blijven wonen,” aldus Tineke.
door de zorg die ze moeten bieden. Ondanks de grote zorg die geboden wordt, geven alle ouders aan er veel voor terug
Hoe nu verder?
te krijgen. De ouders en andere gezinsleden hebben vaak een
Christel complimenteert Tineke met het onderzoek. “Het
hechte en liefdevolle relatie met elkaar, de persoon met EMB
is voor het eerst dat we vanuit Radar wetenschappelijk
heeft in het contact veel te bieden."
onderzoek laten verrichten. Dit is van grote toegevoegde waarde voor de kennisontwikkeling van onze organisatie
Netwerk
en helpt in beleidsvorming.” Gevraagd naar concrete
Tineke onderzocht onder meer het netwerk van de ouders.
aanknopingspunten voor Radar: “In elk geval blijkt uit de
Dat blijkt in de loop der jaren te veranderen. “Het sociale
aanbevelingen vanuit het onderzoek dat het voor deze
netwerk wordt kleiner vanwege de toenemende zorg. Het
gezinnen cruciaal is om de gespecialiseerde dagopvang in
activeren van het sociale netwerk heeft weinig zin, omdat
stand te houden, uit te breiden en verder te professionaliseren.
de taken zeer specifiek, zwaar en verantwoordelijk en niet
Daarnaast zou dagopvang voor 18-plussers zeer gewenst zijn.
zomaar overdraagbaar aan mantelzorgers en vrijwilligers
Wat betreft respijtzorg, die we als Radar niet meer bieden,
zijn. Het professionele netwerk, dat nauw is afgestemd op
moet onderzocht worden hoe binnen de financiële kaders
de behoeften van het EMB-kind, wordt daarentegen groter.
op de vragen van ouders aangesloten kan worden. Tot slot
Alle ouders maken gebruik van PGB-gelden waarmee ze
blijkt dat flexibele ondersteuningsarrangementen die op
Jean-Pierre Giessen en Christel Jenneskens zijn binnen Radar
hun eigen ondersteuning vorm geven. Alle negen gezinnen
maat zijn afgestemd op de behoefte van het gezin, van grote
de opdrachtgevers voor het onderzoek. Christel licht de
maken ook gebruik van respijtzorg (logeren, vakantie-opvang)
toegevoegde waarde zijn. Hier ligt een taak voor zowel Radar
achtergrond toe: “Uit inventarisatie vanuit het onderzoek
ter ontlasting van de zorg. Zo houdt het gezin het beter vol
als voor andere organisaties en de samenleving. We gaan hier
bleek dat Radar vierentwintig cliënten heeft met zeer ernstige
waardoor opname in een instelling kan worden voorkomen.
dus zeker mee verder.”
verstandelijke en grote lichamelijke en andere beperkingen.
Een vader rekende uit dat, ondanks een groot PGB, de zorg
Mensen met EMB zijn heel kwetsbare mensen die 24 uur
thuis de helft kost van intramurale zorg.”
per dag intensieve zorg nodig hebben. Aanleiding voor dit onderzoek is de wens om de missie en visie van Radar – de
Participatie
cliënt in zijn kracht zetten - ook voor deze groep cliënten
“Ouders reageerden in eerste instantie terughoudend op het
inhoud te geven.”
onderzoek,” aldus Tineke. “Hun kind met EMB heeft geen of nauwelijks behoefte aan participatie binnen maatschappelijke activiteiten. Waar ze wel behoefte aan hebben, is deelnemen aan het gezinsleven en een aanbod van passende activiteiten die prikkelen en stimuleren en de belevingswereld verruimen.
"Ondanks de grote zorg die geboden wordt, geven alle ouders aan er veel voor terug te krijgen."
Dat vereist één op één begeleiding, omdat de activiteiten heel individueel afgestemd moeten worden. Dit vraagt om zeer deskundige begeleiding en maatwerk. Cruciaal is dat de zorg in de dagbesteding vertrouwd en veilig is en aangepast aan de behoeftes van mensen met EMB. Dat vraagt van de begeleiding grote affiniteit met deze doelgroep, maar ook een grote mate van deskundigheid en kennis. Begeleiders moeten het kind kunnen ‘lezen’, omdat communicatie niet of nauwelijks mogelijk is. Uit de gesprekken komt naar voren dat
Wilt u een exemplaar van het onderzoek opvragen, stuur dan
het vertrouwen in Radar groot is.”
een mail naar Tineke Dautzenberg:
[email protected]
Echo 51
14
Vrijwilligster Trudy Veelenturf
1515
Column
Al 30 jaar beste maatjes met cliënt Clemence Schreuder
Integrale teams helpen ons vooruit
Overal in onze organisatie zijn mede-
vanuit één en hetzelfde team, zorgen
werkers integrale teams aan het
we vanzelf voor een goede afstem-
vormen. Ik ben er heel blij mee. Ik denk
ming. Niet de indicatie, maar de cliënt
echt dat we daarmee nog beter ons
met zijn netwerk is dan het uitgangs-
werk kunnen doen. Maar, wat is eigen-
punt.
lijk de bedoeling? En wat hebben we
Een dergelijk team werkt in een be-
Trudy Veelenturf nam 30 jaar geleden afscheid van woon-
Jaren vallen weg
er aan?
paald gebied van de gemeente. Dat is
vorm ’t Anker in Valkenburg. Zij was toen subhoofd, 60
Naast de tweewekelijkse bezoekjes aan Mence, nodigt
Van oudsher verdelen we onze zorg
het tweede belangrijke voordeel. We
jaar, en ging met vervroegd pensioen. Een echt afscheid
Trudy enkele keren per jaar ook cliënt Marlies Gilissen uit
onder in aparte categorieën. We bieden
willen zoveel mogelijk ruimte geven aan
werd het echter niet, want Trudy is altijd het maatje ge-
voor een etentje bij haar thuis. “Dan stuur ik haar een
zorg aan mensen die bij ons in woon-
talenten en kwaliteiten van de mensen
bleven van cliënt Clemence Schreuder. “En dat doe ik
kaartje met haar verjaardag of een andere gelegenheid en
vormen wonen. Daarnaast bieden we
die we ondersteunen. Hun netwerk
ontzettend graag,” verzekert Trudy! “Zowel Clemence
dan mag ze komen. Nou, dan is ze reuze blij.” Enkele uren
ondersteuning aan mensen die zelf-
willen we daarbij inzetten ter onder-
(Mence) als ikzelf beleven er veel plezier aan.”
per week werkt Trudy als vrijwilliger bij ’t Anker om met
standig wonen. We hebben activiteiten
steuning. De eigen buurt waar mensen
cliënten te breien en te knutselen. “Leuk is dat enkele van
voor werk en dagbesteding. En bieden
wonen blijkt daartoe vaak uitstekend
Trudy werkte elf jaar bij woonvorm ’t Anker. ”Toen ik weg
mijn oude ‘pupillen’, ja zo noemden we hen vroeger, nu in
aparte hulp voor kinderen. Verder
geschikt. Medewerkers van de integrale
ging, vond Mence dat niet leuk. Ik was destijds haar mentor
dit clubje zitten. Dan is het net alsof de jaren wegvallen, zij
ondersteunen we gezinnen met
teams raken ingeburgerd in die buurt,
en sprak met haar af dat ze elke twee weken bij mij mocht
hebben ook helemaal niet in de gaten dat ik zoveel ouder
kinderen.
kennen de buurtbewoners en zijn daar-
komen eten. Dat hebben we 23 jaar volgehouden, eigenlijk
ben geworden. Het clubje is erg leuk, ze staan me vaak al
Deze onderverdeling werkte in het ver-
door steeds beter in staat om mee te
totdat het vanwege de verslechterde mobiliteit van Mence
op te wachten. Niet omdat ik iets bijzonders met ze doe
leden best handig. We sloten hiermee
helpen bij het opbouwen van een net-
niet meer kon. Vroeger kwam ze alleen, met trein en bus,
hoor! Helemaal niet, het gaat er gewoon om te luisteren,
namelijk heel goed aan bij de ver-
werk rondom de mensen die ze
daarna werd ze gebracht en gehaald, maar ook dat kan niet
met ze te kletsen over van alles en nog wat, kortom ze
schillende indicaties die cliënten kregen
ondersteunen. Ze leren hierdoor ook
meer. Zij zit inmiddels in een rolstoel, en die past hier niet in
aandacht te geven.”
toegewezen. Medewerkers die met
de collega’s van andere organisaties
soortgelijke indicaties te maken hadden,
steeds beter kennen, wat weer ten
werkten samen in één team. Dat maakte
goede komt aan de samenwerking.
de lift. We hebben daarom afgesproken dat ik eens in de twee weken naar haar toe kom en dat vindt ze prima. Ik ben
Echte aandacht
haar vriendin en heb al heel wat met haar meegemaakt.
Gedurende 25 jaar deed Trudy eveneens vrijwilligerswerk bij
het mogelijk om het werk goed te
Zo worden we als het ware een vanzelf-
Door de jaren heen heeft ze haar ouders en enkele broers
zorgcentrum de Zeven Bronnen van Envida. “Na 25 jaar
Wilt u reageren op de column,
organiseren en elkaar te helpen.
sprekend onderdeel van de buurt.
en zussen verloren, en ik ben bij alle begrafenissen geweest.
vond ik het welletjes, maar je weet hoe het gaat als ze je
stuur dan een e-mail naar:
Iedereen binnen het team deed immers
Ze bespreekt haar dagelijkse beslommeringen en zorgen
eenmaal kennen. Ik was amper gestopt of ik werd benaderd
[email protected]
ongeveer hetzelfde werk.
met mij. Nu gaat bijvoorbeeld haar mentor Ger, met wie ze het
met de vraag of ik niet een paar uurtjes per week bij de
erg goed kan vinden, weg. Dat vindt ze vreselijk. Af en toe is
Koepelhof van Envida kon komen. Dat is drie minuutjes bij
Maar, er zijn ook belangrijke nadelen.
werkers versterken. Ze worden eige-
ze niet gemakkelijk hoor. Ze kan vreselijk kwaad worden, nou
mij vandaan, dus daarop heb ik ja gezegd. Ik vind het heel
Bijvoorbeeld wanneer door medewer-
naar van alle ondersteuningsvragen
dan hoed je maar. Maar ik weet daar heel goed mee om te
fijn dat ik het nog kan doen. Met de mensen bouw je een
kers van verschillende teams aan één
binnen de wijk. Hun creativiteit, hun
gaan. Ik zie het aankomen en weet haar dan af te leiden.
band op. We voeren mooie gesprekken, zelfs over de dood.
gezin ondersteuning geboden wordt.
vakkennis en oplossingsvermogen
Voor Mence is het belangrijk dat ze af en toe de volledige
Sommige mensen zijn nu verdrietig omdat ze – vanwege
Dan kan het zo maar gebeuren dat bij
spreken we er mee aan. We vragen
aandacht heeft en die krijgt ze van mij. Dat is absoluut geen
nieuwe wettelijke regelingen – naar een andere voorziening
dit gezin drie medewerkers van drie
aan iedere medewerker om in goede
opoffering hoor, ik geniet er zelf net zo van als zij.”
moeten verhuizen. Dat vind ik wel triest om te zien. Niet alle
verschillende teams over de vloer
samenwerking met collega’s zijn eigen
veranderingen van de laatste jaren zijn goede veranderingen.
komen. Bijvoorbeeld een begeleider
specifieke expertise in te brengen.
Er is vaak weinig tijd voor echte aandacht, dat geldt ook
van het Kinderbehandelcentrum, een
Door ons te organiseren in integrale
voor Radar, ondanks de altijd goede bedoelingen van de
medewerker die ondersteuning biedt
teams maken we dus mogelijk dat we
begeleiders. Wat ik wel positief vind, is dat er meer van de
bij het organiseren van het huishouden
direct uitgaan van de totale ondersteu-
familie gevraagd wordt. Dat is voor de cliënten zelf ook leuk.”
en een begeleider die hulp biedt in
ningsbehoefte van de mensen die we
verband met bijzondere opvoedkun-
helpen. Tegelijkertijd zorgen we dat
Mooiste tijd
dige vragen.
we onze ondersteuning als vanzelfspre-
Voordat Trudy bij Radar (destijds nog Jan Baptist) kwam,
Hoe goed ieder zijn werk ook doet,
kend in goed contact met de buurt
werkte ze onder meer 15 jaar bij de Kinderbescherming
we willen meer vanzelfsprekende
realiseren. Zo brengen we de mensen
(Mariënwaard). “Een prachtige tijd. Met drie ‘dochters’ van
afstemming. We willen dat het hele
die we ondersteunen beter in positie en
de Kinderbescherming heb ik nog altijd contact. Ik ben zelfs
gezin met al haar vraagstukken
bieden we medewerkers meer kans om
peettante geworden van één van hun kinderen. Met oud-
centraal staat. Dat we direct kijken naar
zich te ontplooien.
collega’s van zowel de Kinderbescherming als Radar heb ik
de totale behoefte aan ondersteuning
nog altijd leuk contact.” Trudy vindt dat ze bij ’t Anker
en op basis daarvan de zorg bieden die
Frans Wilms,
gouden tijden heeft beleefd. “Het was, net zoals het werken
nodig is. Wanneer de medewerkers dat
bestuurder
bij de Kinderbescherming, de mooiste tijd van mijn leven.”
zo veel als mogelijk kunnen doen
Clemence & Trudy
Tot slot willen we met een integraal team de kracht en talenten van mede-
Echo 51
16
17
Cliëntenweb Radar:
“De kwaliteit is best goed, nu nog een beter bereik” Het cliëntenweb is sinds 18 maart live. Het redactieteam kwijt zich met groot enthousiasme van de taak om deze site voor en door cliënten te vullen met interessante artikelen, leuke nieuwtjes, mooie foto’s en videoportretten. Echo ging poolshoogte nemen en sprak met twee redactieleden: Henry Verbroekken en Elke Slangen.
Ik ben Elke
500 euro actie Gedreven Francisca is trots op het team. “Ze doen dit allemaal in hun behoorlijk wat uurtjes in zitten, maar ze zijn stuk voor stuk Radar een van de weinigen, of misschien zelfs wel de enige
Henry is trots op het tot nu toe bereikte resultaat. “We groeien
De moeite waard
stichting die een cliëntenweb op zo’n manier inhoud geeft.
steeds beter in onze rol,” zegt hij. “In het begin was het even
De redactie vergadert wekelijks, zo vaak mogelijk online.
Er zijn meer van deze sites, maar dan in de vorm van dag-
zoeken, maar het begon al vrij snel goed te lopen. De aanloop
Henry: “Dan passeren alle mogelijke onderwerpen de revue
besteding. Dat geeft wel aan hoe groot het enthousiasme
was best lang. We zijn begonnen met gesprekken in Voerendaal,
en bespreken we andere belangrijke thema’s. Als redactie
van deze groep is.” Francisca vindt het wel belangrijk dat
hebben toen de structuur bepaald en de naam. Toen dat er een-
hebben we in principe allemaal een ‘regio’. Ik doe bijvoorbeeld
meer cliënten in de gelegenheid worden gesteld om onder-
maal was, zijn we aan de slag gegaan.”
vooral de onderwerpen die zich in Parkstad afspelen en Elke
werpen, foto’s of ander materiaal voor de site aan te leveren.
“We bespreken in het redactieteam welke onderwerpen geschikt
doet Maastricht en Heuvelland. Onlangs heb ik bijvoorbeeld
“We moeten als het ware een correspondentennetwerk
zijn om op de site te zetten,” licht Elke toe. “Francisca Boschma,
verslag uitgebracht van de Dodenherdenking op 4 mei in
inrichten. Deels bestaat dat overigens al, en naast het kern-
die ons begeleidt, draagt onderwerpen aan en wij zelf ook.
Brunssum, maar er staat al heel veel op de site wat we met z’n
redactieteam is al een aantal actieve leden in touw om
Iedereen krijgt een of meer opdrachten en werkt die uit. Zelf
allen hebben geschreven.” De site is zeer het bezoeken waard,
content te leveren.”
heb ik bijvoorbeeld voor het eerst een interview gehouden met
vanwege het nieuws, maar er staan ook leuke spelletjes en
Inez Hemker. Ik heb alle vragen zelf bedacht en het stukje ge-
apps op die cliënten wellicht leuk vinden. Natuurlijk staan we
Voor álle cliënten beschikbaar
schreven. Dat ging hartstikke goed en ik vond het erg leuk om
nog aan het begin en zal dit steeds verder uitgebreid moeten
Dus tevreden terugkijken op de eerste periode? “Ja en nee,”
te doen. Ook heb ik mijn eigen videodagboek op de site gezet.”
worden.”
zegt Henry. “De kwaliteit is dus best goed, maar wat nog veel beter kan, is ons bereik. Niet alle woonvormen en voor-
Goed leesbaar
zieningen hebben de beschikking over tablets of computers.
Henry vindt het werken aan de site een mooie uitdaging.
Dus niet alle cliënten kunnen op de site kijken, dat is een
“Ik vind het leuk om de teksten te schrijven, maar ook om
gemiste kans. Als we er echt voor de cliënten willen zijn, dan
bijdragen van anderen te beoordelen en waar nodig aan te
moet dat als eerste worden opgelost.”
passen. Vaak zijn de teksten te lang en niet makkelijk om te
“Voor het overige blijven we onszelf natuurlijk verder ont-
lezen. Het is natuurlijk wel belangrijk dat alles goed leesbaar
wikkelen,” zegt Elke. “Zo worden we stap voor stap een
is.” Elke is het daar roerend mee eens. “Iedereen moet het
stukje beter.”
kunnen begrijpen. Ik zet daarom ook nooit moeilijke woorden in de tekst. De redactie is het erover eens dat de kwaliteit van het cliënten-web al best goed is. Het vele werk dat erin zit, betaalt zich terug. “Alle teksten worden door de hele redactie nagekeken en pas als iedereen akkoord is, plaatst Francisca het op de site.”
voor extra activiteiten cliënten!
vrije tijd, onbetaald, naast hun werk of dagbesteding. Er gaan gedreven om er een succes van te maken. Bij mijn weten is
Ik ben Henry
Oproep Stichtin Steunf g onds Radar
Kijk op
www.radar.org/ clientenweb
Stichting Steunfonds Radar richt zich al enkele jaren op het mogelijk maken van leuke extra activiteiten voor en met cliënten van Radar. Hiermee hoopt zij een impuls te geven aan hun kwaliteit van leven. Daarnaast vindt de stichting deelname aan de samenleving en maatschappelijke verantwoordelijkheid belangrijk. Daarom wordt het initiatief en de organisatie van deze extra activiteiten zoveel mogelijk overgelaten aan het netwerk en omgeving van de doelgroep. Initiatieven beloond met financiële bijdrage Stichting Steunfonds Radar beloont dan ook initiatieven die in de vorm van een concreet voorstel worden ingediend met een financiële bijdrage in de kosten. Wegens het succes van 2014 heeft het steunfonds voor 2015 de zogenaamde € 500,- actie verlengd. Voor deze actie nodigen we mensen uit het sociale netwerk van de cliënten, vrijwilligers en begeleiding uit om extra activiteiten te organiseren voor en met cliënten. Het Steunfonds draagt vervolgens maximaal € 500,- bij aan de activiteit. In 2014 hebben we zo diverse activiteiten en uitstapjes mogelijk gemaakt en heeft zelfs een groep cliënten met een gehuurde carnavalswagen kunnen deelnemen aan de optocht in Landgraaf. Indienen aanvraag Wilt u het initiatief nemen om een extra vrijetijdsactiviteit voor cliënten te organiseren, waarvoor u een financiële bijdrage wilt aanvragen? Stuur dan een mail met een concreet voorstel en kostenoverzicht naar:
[email protected]
18
Echo 51
19
Participatie
De mening van Willy wordt gedeeld door zijn collega Richard van Gortel, die binnenkort 58 jaar wordt. “Het leukste vind ik de video’s los draaien en de band eruit halen, zodat plastic en de band apart kunnen worden ingezameld. Ook controleren we speelgoed dat binnenkomt of het nog goed genoeg is om te verkopen. Je krijgt de dag hier gemakkelijk om.” Marc Hilkens volgt een ander traject, hij kwam binnen via Arbeidsintegratie. “Bij mij gaat het meer om werkervaring opdoen en vaardigheden aanleren. Ik moet bijvoorbeeld leren om op tijd te komen en afspraken na te komen. Voordat ik hier kwam, zat ik thuis.
"We leren de cliënten nieuwe vaardigheden waardoor ze meer zelfvertrouwen krijgen en proberen ze zo stukje bij beetje zelfstandiger te maken."
Ik zag er eerlijk gezegd best tegenop om hier te beginnen, maar nu, na een maand of twee, begint het steeds beter te bevallen. Het is de bedoeling dat ik hierna doorstroom naar een reguliere baan.”
Diverse taken “Het is leuk werken hier,” vindt Richard. “Iedereen kent elkaar,
Kringloop SKCP in Brunssum
Kijken naar talenten in plaats van beperkingen Willy Erkens mag dan wel de pensioengerechtigde leeftijd bereikt hebben, aan stoppen met werken denkt hij nog lang niet. Daarvoor bevalt het werk in de Kringloop SKCP (Stichting Kringloop Centrale Parkstad) in Brunssum veel te goed. De pretogen spreken boekdelen: “Ik werk hier vier halve dagen in de week, en dat is goed voor mij. Anders blijf ik maar in bed liggen en dan gebeurt er niks. Ik vind het werken hier veel fijner dan vroeger de dagbesteding in activiteitencentrum ’t Veldje.”
Eigen kracht ontwikkelen
we hebben lol samen.” “Er wordt hier wel meer van je
Een van de doelstellingen van de Kringloop SKCP is het
verwacht,” vindt Willy. “We kunnen niet meer zomaar alles
bieden van (tijdelijke) werkgelegenheid voor mensen met
maken. In ’t Veldje hadden we best vaak ruzie, dat kan hier
een grote afstand tot de arbeidsmarkt. De cliënten van Radar
echt niet, want er lopen klanten rond. Ik vind dat fijn, het is
passen perfect in deze doelgroep. Begeleider Bart van den
een stuk prettiger werken.” De dag begint met een kop koffie.
Hoogenhoff: “We hebben geluk gehad met de kans om hier
Dan worden de taken voor de dag verdeeld: speelgoed
iets te starten. We hebben onze eigen ruimte, de sfeer is prima,
controleren en weggooien wat niet meer goed is, elektronica
het contact met de andere collega’s en klanten is goed. We
checken of het nog werkt, afval sorteren en houtbewerken.
hadden het niet beter kunnen treffen. We werken hier nu met
Ook zijn er cliënten, waaronder Marc, die helpen bij het laden
elf cliënten, maar er zit eigenlijk geen limiet aan. Er kunnen
en lossen. Dat is elke dag opnieuw een hele klus, want er
er gemakkelijk nog een aantal bij. De manier van werken sluit
worden soms vrachtwagens vol spullen afgeleverd. Marc:
precies aan op de Wmo en de wijze waarop Radar de zorg wil
“Sommige dingen mogen al meteen weg, spullen die nog
vormgeven. Cliënten worden hier in hun eigen kracht gezet.
goed zijn, laad ik op trolleys en breng ik naar binnen. Als er
We kijken naar talenten in plaats van beperkingen.
niets te lossen is, help ik boven mee.”
We leren de cliënten nieuwe vaardigheden waardoor ze meer zelfvertrouwen krijgen en proberen ze zo stukje bij beetje
Voetbalspel
zelfstandiger te maken. Het grootste deel van de cliënten werkt
Behalve dat het werk prima bevalt, heeft het werken in de
boven bij mij of mijn collega, maar drie cliënten zijn inmiddels
Kringloop nog een voordeeltje. “Er komen hier best mooie
gekoppeld aan een vrijwilliger. Dat is alweer een stukje verder
spullen binnen,” zegt Willy. “Ik ben een grote Oranjefan en
op weg naar zelfstandigheid. Het werkt hartstikke goed. Voor
hou van voetbal. Laatst zag ik een mooi voetbalspel dat ik
sommige cliënten ligt vast en zeker een betaalde baan in het
wilde kopen. Dat mocht ik toen zo meenemen! Daar was ik
verschiet.”
echt hartstikke blij mee.”
Servicepagina Vertrouwenspersoon voor cliënten en ouders/(wettelijk) vertegenwoordigers Mirjam Bouwens T 06-506 442 09
Cliëntloket Het cliëntloket van Radar is geopend van maandag tot en met vrijdag van 9.00 uur tot 17.00 uur.
Klachtencommissie Mevr. drs. Eugenie Duynstee, ambtelijk secretaris Randwycksingel 35 6229 EG Maastricht T 06-461 542 33
U kunt uw vragen ook altijd via e-mail stellen:
[email protected] Het cliëntloket is gevestigd aan Randwycksingel 35 in Maastricht. T 088-350 50 02
Colofon Echo is het informatieblad van Radar, dienstverlening aan mensen met een beperking. Dit blad verschijnt 3 maal per jaar en is geschreven voor ouders/vertegenwoordigers en externe relaties van Radar. Redactie Maria Wetzels (projectmanager Heuvelland en Parkstad) Deborah Heuts (stafmedewerker marketing en communicatie) Jessica Dubbelman (medewerker marketing en communicatie) Wies Janssen (senior beleidsmedewerker) Monique Cuypers (medewerker Radar Academie)
Ontwikkeling en productie Mach3-Communicatie, Gronsveld Ontwerpbureau B2B, Maastricht Schrijen-Lippertz, Voerendaal Fotografie Philip Driessen, Maastricht Archief communicatie (pag. 10, 11, 16 en 17) René Houben (pag. 15) Redactieadres Radar, afdeling communicatie Randwycksingel 35 6229 EG Maastricht T 088-350 50 00 E
[email protected]
© Radar Alle rechten zijn voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd of openbaar gemaakt zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. De redactieraad houdt zich het recht voor ter publicatie aangeboden stukken te weigeren of aan te passen. Alle namen en gegevens van mensen die een bijdrage leveren zijn bekend bij de redactie. ISSN:1571-9324
Radar Randwycksingel 35 | 6229 EG Maastricht T 088 - 350 50 00 |
[email protected] Volg Radar ook op Facebook en op Twitter StichtingRadar Twitter stichting_radar
www.radar.org
Zó wil ik leven.
