v.u: Cécil Van Maelsaeke Postbus 127 1800 Vilvoorde
----------------
----------------
Driemaandelijkse uitgave jaargang 32 / nr. 4 4e trimester 2014
Afgiftekantoor: Masspost 2800 Mechelen P409190
IN zicht
Hoop voor een wereld in nood © World Renew
“Het bestrijden van de armoede en het onrecht is onze missie, zodat elk mens het leven mag ervaren als een zegen, met bijzondere aandacht voor vrouwen en kinderen”.
COLOFON Inzicht is een periodieke uitgave van de evangelische hulp- en ontwikkelingsorganisatie Tearfund. Eindredactie Cécil Van Maelsaeke Redactie & medewerkers Anita Bracké Ester Dewaelheyns Lies Gernaey Dorien Strobbe Paula Toorman Cécil Van Maelsaeke Lies Vanmaelsaeke Jimmy Verbruggen Enkele gastschrijvers Verzending Paula Toorman & trouwe groep vrijwilligers Paginaopmaak & Drukwerk DTC & Printing cvba, Tel. 016 56 09 84 Overname van artikelen & illustratiemateriaal is enkel toegestaan mits voorafgaande schriftelijke toestemming en bronvermelding. Web-editing Tom Rebry Tim Vanmaelsaeke Adres Tearfund vzw Postbus 127 – 1800 Vilvoorde Tel. (02)251 77 10 – Fax. (02)251 82 52 E-mail:
[email protected] Foto’s Bron: Tearfund, tenzij anders vermeld Tearfund is aangesloten bij: EAV, EU-cord, Micah-network, Integral en ngo-federatie. Tearfund eerbiedigt de wet van 8/12/1992 betreffende de bescherming van het privéleven. Tearfund is erkend bij Ministerieel Besluit als instelling voor hulpverlening aan ontwikkelingslanden (NGO) en voor de afgifte van fiscale attesten.
Voor steun IBAN: BE41 4359 1900 0110 SWIFT/BIC code: KREDBEBB
2
INzicht
COMITé VAN AANBEVELING Dhr. Gottlieb Blokland VEG Schaarbeek Mr. Peter Cnockaert Lic. Rechten, gastdocent Vlekho VPOO Dhr. Johan Couchez Vl amertinge Dhr. Johan Dedeurwaerder vzw kreatief (omtrent kansarmoede) Dhr. Guido De Kegel Voorzitter bestuur Evangelische Theologische Faculteit, lid uitvoerende raad van de Federale Synode, lid Centrale Raad van de ARPEE Dhr. Ignace Demaerel Voorzitter EAV-werkgroep Gebed (Gebedsplatform Vlaanderen) en Pray4Belgium Dr. Lea De Strooper Kuurne Dhr. Jef De Vriese Centrum voor Pastorale Counseling Ds. Wilfried Goossens Directeur Belgische Evangelische Zending (BEZ) Ds. Kommer Groeneveld Predikant Em. van de Chr. Geref. Kerk te Deurne; voorzitter Geref. Overleg Vlaanderen; voorzitter Vlaams Bijbelgenootschap Dhr. Age Hollander Oudste ECV-Boom Dhr. Sjaak Kaljouw Christengemeenschap Mechelen Dhr. Piet Krijnen VEG Dilbeek Dhr. André Lannoo Consulent Bouwkunde Dhr. Theo Lejeune ECV Boom Ds. Johan Lukasse Voorzitter E.C.M. International Dhr. Willy Luyckx BEZ Braschaat Dhr. Cecilio Maria Evangelische Baptistengemeente Landen Dhr. Henk Monsuur VEG Hasselt Dhr. Louis Sanders Gedragstherapie Dhr. Herman Spaargaren Voorzitter EAV, VEG Geraardsbergen Prof. Miel Vanbeckevoort Burg. Prof. School Militaire Administrateurs, Prof. I.B.R., H.I.T. Ds. Georges Vanpoecke VEG Turnhout Dhr. Wout Van Wijngaarden Voorzitter V.E.G., evangelische gemeente Herentals Dhr. Wilfried Verbeke ECV Roeselare Ds. Samuël Verhaeghe Voorzitter Unie van Baptisten, Protestantse Baptistenkerk Bethel Lic. Emmanuël Verheye VEG Poperinge Dhr. Kris Vleugels Voorzitter C’axent, vice-voorzitter European Christian Political Movement Dhr. Michael Williams Evangelisch Predikant/Leraar Dhr. Don Zeeman Algemeen Secretaris E.A.V.
Voor giften vanaf 40 euro op jaarbasis ontvangt u een fiscaal attest en krijgt u 45% terug van de belastingen. Een attest wordt automatisch bezorgd na het verstrijken van het boekjaar.
Geachte lezer en donateur, Een bekende bank in België draagt als slogan “De bank voor een wereld in verandering”. Banken hebben vaak op vele gebieden ongelijk, maar in deze slogan zit wel een belangrijke waarheid. We leven immers in een wereld die hard aan het veranderen is en niet alleen in negatieve zin. Terwijl de maatschappij schijnbaar machteloos toekijkt naar hopeloosheid en ellende, ontkiemt onder haar eigen vleugels een nieuwe generatie jongeren. Jongeren die door invloedrijke magazines, tv-programma’s en artiesten worden voorgelogen dat ze zich niet bezig hoeven te houden met wat er in de wereld gebeurt, maar van het leven moeten genieten omdat… YOLO (You only live once). Een tweestrijd tot gevolg. Waar kiezen ze voor? De oppervlakkige verleidingen van het leven of de zoektocht naar écht geluk, een verandering ondergaan én zijn, op kleine schaal, maar liefst nog op de allergrootste schaal. Tearfund Youth wil jongeren helpen in die tweestrijd. Een stevig alternatief bieden voor die lokroep van oppervlakkige en doelloze pogingen. Een plek creëren waar elke jongere, van elke denominatie, kan samenkomen en delen dat wat hij heeft: zelfbewustzijn, eigenzinnigheid, authenticiteit én geloof. Met deze cruciale bouwstenen kunnen zij bouwen aan een betere wereld. Hun wereld! We geloven dat we jongeren kunnen wakker schudden en hen kunnen sensibiliseren voor een strijd tegen de armoede en onrecht in de wereld. We geloven dat elke druppel een verschil maakt. Met specifieke, doelgerichte acties, die jongeren aanspreken en uitdagen, willen we trachten een netwerk op te bouwen van jongeren die voor en met jongeren de projecten en de zendelingen van Tearfund een hart onder de riem steken. Initiatieven die u, als trouwe lezer van dit magazine zeer goed kent. Waarom? Omdat het ons iets doet! Omdat het de jongeren van vandaag wat doet! Because we care! Wij hopen dat u dit nieuwe initiatief in uw hart en gebeden meedraagt, dat u ons helpt om de jongeren van Vlaanderen te BEREIKEN. Wilt u praktisch helpen? Graag! Onze eerste actie is ‘just rice winterdropping’ ten voordele van rijst voor het Tearfund project in Madagaskar. Meer info vindt u op onze website www. tfyouth.be of onze facebookpagina ‘tearfund youth’. Tot binnenkort. Hananja De Vree Tearfund Youth
INzicht
3
Vechten tegen de bierkaai
door Herman Spaargaren Herman is voorzitter van de Evangelische Alliantie in Vlaanderen en tevens voorganger van de Evangelische Gemeente ‘De Levensbron’ te Geraardsbergen. Hij houdt van lezen, zeilen en fotograferen.
‘The Evangelical Alliance Relief Fund’ is de
een gloeiende plaat’, het sist even en is
officiële benaming van Tearfund. Er zijn nog
verdwenen. Wij vergeten echter dat het geld
maar weinig mensen die dat weten. Tearfund
dat wij hier geven in ontwikkelingslanden
is opgericht om het praktische zendingswerk
vaak een veelvoud waard is. Met onze kleine
namens de evangelische christenen in
giften kan een heel werk in stand gehouden
Vlaanderen te verrichten in de landen waar
worden. Bovendien, als wij onze kleine giften
ze werkzaam zijn.
achterwege laten, dan hebben de mensen
Dat is nu nog steeds zo, maar inmiddels zijn
daar helemaal geen hoop meer. God wil
er heel wat zendingsorganisaties bijgekomen
het kleine dat wij aan Hem geven, op een
en is Tearfund, mede door haar contacten
grootse wijze gebruiken in Zijn plan.
met de overheid, de grootste evangelische
4
organisatie in Vlaanderen geworden, die
‘Vechten tegen de bierkaai’, doet me
hulp biedt in diverse landen van de wereld.
ook denken aan de vervolgingen die er
Soms lijkt dat op ‘vechten tegen de bierkaai’
momenteel in steeds grotere delen van de
ofwel, een werk dat te groot voor ons is.
wereld tegen christenen zijn. Men kon er
Wat wij doen voelt aan als een ‘druppel op
vorig jaar nog omheen kijken, maar nu is het
INzicht
te duidelijk geworden. Zelfs onthoofdingen
In Syrië, Iran en Noord-Vietnam worden alle
komen weer voor, zoals dat in de Bijbel
christenen uitgemoord, in vele andere landen
overigens ook over de eindtijd beschreven
worden ze vervolgd … Maar het bloed der
wordt (Openb. 20:4). Dat maakt het werken
martelaren is het zaad van het Evangelie! Uit
er voor onze werkers niet makkelijker op.
dat zaad zal weer nieuw leven opbloeien.
Je moet wel erg gemotiveerd zijn, om nog
Het sterkste wapen tegen elke ‘vervolgende
in dergelijke landen te blijven werken als
macht’ is bekering. Paulus was daar een
christen. Nu willen de Europese landen en
voorbeeld van, maar door de geschiedenis
Amerika daar een halt aan toeroepen, er
zijn er meerdere voorbeelden te vinden.
moet krachtdadig opgetreden worden!
Zegent, en vervloekt niet, zo zal God Zijn
De Bijbel leert ons echter iets anders; zoek
werk doen door ons heen. Door dat wat
maar eens Romeinen 12: 6-21 op.
we geven, door daar waar we dienen. Geef
“Stel, voor zover het in uw macht ligt, alles in het werk om met alle mensen in vrede te leven. Neem geen wraak, geliefde broeders en zusters, maar laat God uw wreker zijn, want er staat geschreven dat de Heer zegt: ‘Het is aan mij om wraak te nemen, ik zal vergelden’.” Rom. 12:18-19 Wie barmhartigheid bewijst, moet dat in
niet op, dat is de belangrijkste boodschap
blijmoedigheid doen. We moeten zegenen
uit Openbaringen! Blijf geven, blijf werken,
die ons vervolgen en niet vervloeken.
zolang het dag is. Het lijkt een verloren zaak,
We moeten niemand kwaad met kwaad
maar juist dan blijkt Gods overwinning,
vergelden en het goede voorhebben met alle
dwars door de dood heen!
mensen. We moeten ook, voor zover het van ons afhangt, vrede met alle mensen houden
De Heer zegene u.
en onszelf niet wreken, want dat zal God wel voor ons doen.
INzicht
5
Even de ellende thuis vergeten
Familiedag in Rio Vermelho
In hun mooiste kleren kwamen ze aan: de kinderen van het Kindercentrum in Rio Vermelho, samen met hun moeders en in sommige gevallen ook hun vaders. Ze hadden erg uitgekeken naar deze speciale dag, want vandaag was de “Familiedag” van alle gezinnen van dit Kindercentrum. De kinderen werden ontvangen met heuse suikerspinnen en overal lagen spelletjes gereed: een hinkelbaan, een aantal hoepels, voetballen en natuurlijk waren er ook schommels. De eigenaars van het plaatselijke evenemententerrein hadden deze dag ter beschikking gesteld van het hulpproject, wat heel bijzonder is, want de meesten in het dorp hebben niet veel op met de armen, die ver weg op de heuvels wonen. Om tien uur was de officiële opening en werd iedereen in groepen verdeeld voor aanschouwelijk onderwijs met diverse onderwerpen. De vaders kregen studie over verantwoordelijkheid, de moeders over emotiebeheersing en de kinderen kregen een mooi bijbelverhaal te horen. In alle groepen werd de familie en de daarbijbehorende saamhorigheid benadrukt. Daarna werden de ouders uitgenodigd om samen
6
INzicht
met hun kinderen deel te nemen aan verschillende spelen. Een belangrijk item, omdat de meeste ouders thuis niet gewend zijn om samen met hun kinderen te spelen. Het was heel bijzonder om iedereen zo blij en onbezorgd bezig te zien en zelfs enkele vaders liefdevol en geduldig met hun kinderen op schoot te zien zitten. Thuis is de werkelijkheid vaak zo geheel anders: zo’n 60 % van alle kinderen hier lijdt onder sexueel misbruik, veel van de vaders zijn alcohol- of drugsverslaafd en huiselijk geweld komt veelvuldig voor.
Vervolgens was de maaltijd: de ouders moesten samen met hun kinderen aan een tafel plaatsnemen (wat thuis ook nooit gebeurt) en genieten van deze momenten en natuurlijk van het eten! Na afloop was er een verloting: iedereen had een nummertje gekregen en om beurten mocht men een prachtig kadootje komen uitzoeken. Aan het einde van deze bijzondere dag werd iedereen met de bus weer naar de heuvel gereden aan de andere kant van het dorp, helemaal in de wolken met alles wat ze vandaag hadden gedaan en beleefd, hun kostbare schatten van de verloting stevig in hun armen geklemd... In nog zes andere kindercentra van BEM worden vijf dagen per week kinderen uit zeer kansarme gezinnen opgevangen. Ze krijgen er dagelijks twee gezonde maaltijden en twee voedzame tussendoortjes. Ze gaan onder de douche en worden begeleid bij hun huiswerk. Ook de ouders krijgen begeleiding.
Maria Luisa
De dag dat Maria Luisa voor het eerst naar het Kindercentrum kwam, was het een zielig hoopje mens. Ze was ondervoed, sprak nog geen woord en kon niet eens zelf eten. Haar moeder was er vandoor en had haar achtergelaten bij oma, die straatarm is en al een huis vol kinderen heeft, waaronder een geestelijk gestoorde zoon. Oma tobt met gezondheidsproblemen. Ze heeft een baantje, maar ontvangt geen loon van haar baas, alleen zo nu en dan een voedselpakket, dat verre van genoeg is voor de 8 monden die ze moet vullen.
Toen in de regentijd de aarden wand achter hun huisje naar beneden dreigde te storten, moesten ze onmiddellijk weg en kwamen terecht in een stoffig, vochtig onderkomen. De ellende was compleet. Maria Luisa kreeg dan ook al snel last van haar ademhaling en moest zelfs een aantal weken worden opgenomen in het ziekenhuisje een half uur verderop. Oma was ten einde raad en toen er dan ook een plaatsje vrij kwam in het Kindercentrum, aarzelde ze geen moment en schreef haar kleindochtertje in. Dat was het beste wat ze ooit had kunnen doen. De kleine Maria Luisa knapte zienderogen op, begon goed te eten en vond het heerlijk om met de andere kinderen te spelen. Het zielige hoopje mens werd een blij kind en elke morgen maakt ze nu haar oma wakker en roept: ”Oma, je moet me naar het Kindercentrum brengen!” Het geluk van dit gezin werd compleet toen de overheid hulp bood bij het opknappen van hun huisje. Sinds die tijd gaat de gezondheid van Maria Luisa nog verder vooruit.
Om de kindercentra draaiende te houden, is er veel geld nodig. Steun dit werk en word ‘Vriend van de Kindercentra’ vanaf 20 € per maand (het richtbedrag is 33 € per maand). Geef vervolgens uw e-mailadres door en u ontvangt dan regelmatig een kort berichtje over een kind uit een van de kindercentra en af en toe wat meer info over het project. Wie geen mailadres heeft, ontvangt twee keer per jaar de info per post. Meer info aanvragen of zich inschrijven kan via de bon achteraan ons blad. INzicht
7
Kinderadoptie helpt de gemeenschap van Orisai Orisai ligt in het district Ngora in Oost-Oeganda en is een van de armste gebieden van het land. Onder impuls van het financiële kinderadoptieprogramma dat in 2006 is begonnen, sijpelt er langzaamaan een verandering door in de gemeenschap. De kinderen die in het adoptieprogramma opgenomen worden, komen uit de allerarmste gezinnen. Deze gezinnen staan dagelijks voor veel uitdagingen om in de dagelijkse levensbehoeften (voedsel, hygiëne, kleding, degelijk onderdak, ...) te voorzien. De voedselschaarste is een groot probleem in Orisai en omgeving en veel gezinnen kampen dikwijls met ernstige voedseltekorten. De oogsten mislukken geregeld, ofwel door droogte, ofwel door overstromingen.
rica sinds enkele jaren een eigen lagere school: Grace Junior School (GJS). De resultaten van hun leerlingen op de nationale examens zijn veel beter. Sinds het project is gestart, gaan er ook kinderen door naar de middelbare school. Creed zorgt er dan voor dat de gesponsorde kinderen in kwalitatieve scholen (privé) ingeschreven worden en bereidt ze voor op een leven buiten hun dorp. Ze verblijven meestal intern op de middelbare school. Zo kunnen ze zich focussen op hun studies. Sinds september gaat er zelfs een meisje naar de universiteit. Het gaat er echter niet alleen om een kind te sponsoren en naar school te laten gaan; via de kinderen bereiken we hun families en de hele gemeenschap. Een maatschappelijk werker bezoekt en begeleidt de gezinnen. Op GJS leren de kinderen over het belang van goede hygiëne, zoals
sinaasappelpluk
Om uit de vicieuze cirkel van armoede te komen, is gedegen onderwijs de enige kans. Daarom wordt het sponsorgeld grotendeels hieraan besteed. De publieke lagere scholen in Oeganda bieden gratis onderwijs, maar dit is van slechte kwaliteit. De onderwijzers zijn niet gemotiveerd en vaak slechtgemanierd, zodat de leerprestaties zeer ondermaats zijn. Sommige kinderen kunnen bv. na twee jaar nog altijd niet hun naam schrijven. Een groot deel van de kinderen verlaat vroegtijdig de school. Daarom heeft onze partner Creed Af-
8
INzicht
De leerlingen van GJS maken de aardappelen klaar die zij hebben geoogst.
handen wassen na toiletbezoek, tanden poetsen, kledij wassen, nagels knippen, ... Ze krijgen regelmatig zeep en toiletartikelen en oudere meisjes ontvangen ook maandverband. Ze leren betere kook- en landbouwtechnieken. Dankzij het onderwijs krijgen ze een heel andere kijk op het leven. Wat ze leren, brengen ze mee naar huis en bij verschillende gezinnen zien we stilaan verandering optreden. De invloed gaat echter nog verder dan het eigen gezin. De meeste ouders zijn zelf ongeschoold en zien het belang van onderwijs niet in. Temeer omdat hetgeen ze van het publieke onderwijs zien,
De staf deelt gecertificeerde zaden uit aan de vrouwen van het dorp
Uitdelen van zeep aan de adoptiekinderen.
weinig motiverend werkt. Ze laten hun kinderen liever meehelpen in het huishouden en op het land en meisjes worden al vroeg uitgehuwelijkt. Maar nu zien de mensen de veranderingen in de gezinnen van gesponsorde kinderen die naar GJS gaan en ze beginnen te streven naar dezelfde positieve resultaten. Velen zijn nu bereid om zelf schoolgeld te betalen om hun kinderen ook naar de GJS te sturen. Van de ondertussen tweehonderdtachtig leerlingen op GJS zijn er ruim tachtig niet-gesponsorde kinderen. Omdat het zinloos is om onderwijs te bieden terwijl de kinderen honger lijden, zorgt GJS op schooldagen voor een lunch voor de kinderen. Voor sommige kinderen is dat soms de enige maaltijd van de dag. De ouders van gesponsorde kinderen worden ook af en toe bijgestaan door hen te voorzien van zaden van bv maïs of zaailingen van appelsienenbomen. Wanneer de oogst lukt, kunnen ze die voor een deel verkopen. Omdat sommige ouders helaas bezwijken voor de verleiding om het verdiende geld te misbruiken door er alcohol of zo mee te kopen, wil onze lokale partner een soort spaarplan opstarten.
Het project kan lang niet alle nood lenigen, maar het is een bemoediging om te zien dat de steun die geboden wordt, niet tevergeefs is. De verandering die we langzaamaan zien, geeft hoop op een betere toekomst voor Orisai.
Leerlingen leren hoe zij water kunnen koken met zonne-energie.
Er zijn nog veel kinderen in Orisai waarvan de ouders geen schoolgeld kunnen betalen. Wanneer u zo’n kind wil helpen op een kans op een beter leven, meld u dan aan als financiële adoptieouder. Dit kost u 33 euro per maand. Meer info aanvragen of zich aanmelden kan via de bon achteraan dit blad.
INzicht
9
Irak, Syrië en Zuid-Soedan: een update In het vorige nummer van INzicht deden we een noodoproep voor Irak, Syrië en Zuid-Soedan. Heel wat van onze donateurs hebben op deze oproep gereageerd en we hebben momenteel al meer dan 55.000 euro ontvangen! In dit artikel willen we jullie graag vertellen over de projecten waarin dit geld wordt geïnvesteerd.
‘Bron: EC/ECHO; Zuid-Soedan ondergaat de ernstigste voedselcrisis met meer dan 7 milj. mensen in hongergevaar’.
Zuid-Soedan
Situatie update (van eind oktober 2014)1
• Sinds december 2013 zijn meer dan 474.000 Zuid-Soedanezen de grens over gevlucht en meer dan 1,4 miljoen mensen zijn op de vlucht in eigen land. • 3,8 miljoen inwoners hebben dringend nood aan humanitaire hulp. • Voor 1 miljoen mensen wordt oktober tot december 2014 een periode van extreme onzekerheid wat betreft voedsel. Vanaf januari 2015 wordt dit aantal op 2,5 miljoen geschat. • Ban Ki Moon, Secretaris Generaal van de Verenigde Naties, zei in een recente persconferentie het volgende over Zuid Soedan: “Indien het conflict blijft voortduren, zal binnenkort de helft van de 12 miljoen inwoners van Zuid-Soedan ofwel op de vlucht zijn in eigen land, de grens over gevlucht zijn, stervende of dood tegen het einde van het jaar”. Ondersteunde project Tearfund ondersteunt in Zuid-Soedan de voedselprojecten van partner World Relief South Sudan2 . De begunstigden van deze projecten zijn zowel de onthaalgemeenschap, de teruggekeerde vluchtelingen als de gezinnen die op de vlucht zijn in eigen land. Alle activiteiten worden georganiseerd in Koch County, Unity state, en bestaan o.a. uit:
In deze projecten wordt steeds bijzondere aandacht besteed aan kinderen onder de vijf jaar, aan zwangere vrouwen en vrouwen die borstvoeding geven, aan kwetsbare kinderen, ouderen en mensen met een beperking.
• Het uitdelen van voedselpakketten; • Het behandelen van kinderen met ernstige en acute ondervoeding; • Het opleiden van gezondheidswerkers in het screenen en behandelen van ondervoeding. ‘Bron: EC/ECHO; Kinderen halen water in vluchtelingenkamp te Juba’.
Global Emergency Overview (geo.acaps.org) Tearfund en World Relief zijn beiden lid van Integral, een internationale alliantie van 20 christelijke noodhulp- en ontwikkelingsorganisaties die samenwerken om een effectiever antwoord te kunnen bieden op het wereldwijde armoedeprobleem. 1 2
10
INzicht
Irak
Situatie update (van begin november 2014)3
• In oktober 2014 zijn ongeveer 1.500 burgers omgekomen door de crisis en 2.010 mensen zijn gewond geraakt. • Ongeveer 50% van de Iraakse bevolking lijdt onder de huidige crisis, 5,2 miljoen Irakezen heeft een vorm van humanitaire hulp nodig. • 2,8 miljoen Irakezen hebben dringend voedselhulp nodig. Ondersteunde project In Irak ondersteunt Tearfund de noodhulpinitiatieven van Mission East, in samenwerking met de Syriac Orthodox Church en Medair4 . Met deze levensreddende hulp willen we mee de gaten in de reeds bestaande hulp opvullen door het bijstaan van de recent aangekomen vluchtelingen in Dohuk Governate in Noord-Irak. De volgende activiteiten zullen o.a. worden uitgevoerd: • Hoognodige non-food items zoals matrassen, dikke dekens en zeilen om zich te beschermen tegen de winterkoude zullen in samenwerking met Medair worden uitgedeeld aan gezinnen die momenteel in zeer kwetsbare omstandigheden verblijven, zoals in onafgewerkte gebouwen en zelf gefabriceerde
tenten. Dit materiaal zal deze gezinnen helpen zich te beschermen tegen de kou tot een geschiktere verblijfplaats gevonden is. • Daarnaast zal Mission East samen met de Syriac Orthodox Church geld en waardebons voorzien voor de meest kwetsbare gezinnen onder de gevluchte christenen die verblijven buiten de formele vluchtelingenkampen. De gezinnen kunnen deze steun gebruiken voor het aankopen van voedsel, voor het betalen van huur of voor andere broodnodige nonfood items. Afhankelijk van het beschikbare bedrag, hoopt Mission East 2.000 gezinnen te kunnen helpen. Door de bijdrage van o.a. Tearfund, kunnen al zeker 500 families geholpen worden. ‘Bron: Intergal/Mission East; Dr. Kim Hartzner: “De christelijke families die ik sprak, hebben hun dorp in de velden van Nineveh ontvlucht, met enkel de kleren die ze droegen. Nu zoeken zij onderdak in het gebied van de Koerden in Noord-Irak. De Islamitische Staat (IS) gaf hen de keuze tussen zich bekeren tot de Islam of vluchten. Zij vrezen dat de achtergeblevenen vermoord werden”.
‘Bron: EC/ECHO; Mensen die op de vlucht sloegen voor IS’
Syrië
Situatie update (eind oktober 2014)5
• 11 miljoen Syriërs zijn op de vlucht, waarvan 6,5 miljoen in eigen land. • Dagelijks sterven er in Syrië tussen de 200 en 300 mensen ten gevolge van de crisis. • 4,4 miljoen mensen hebben voedselhulp nodig. Ondersteunde project Sinds begin 2013 ondersteunt Tearfund de noodhulpprojecten van World Renew6 en LSESD (Lebanese Society for Educational & Social Welfare) in Syrië. De laatste maanden hebben we, mede dankzij de steun van de provincies Vlaams-Brabant 3 4
Global Emergency Overview (geo.acaps.org) Tearfund, Mission East en Medair zijn lid van Integral.
en West-Vlaanderen, aanvullende voedselpakketten kunnen voorzien voor 350 gezinnen in Wadi Al-Nassara, Mashata El Helo en Tartous. Dankzij de reactie op onze noodoproep, kunnen we deze steun met nog een maand verlengen. 5 6
Global Emergency Overview (geo.acaps.org) Tearfund en World Renew zijn beiden lid van Integral
INzicht
11
‘Bron: EC/ECHO; Syrische Koerden vluchten richting Turkije’
Dat deze voedselhulp een belangrijke impact kan hebben, getuigen Samir, Bushra en hun vier kinderen. Zij woonden in Homs, waar Samir werkte als schilder en waar zij een goed leven hadden. Zij zijn zo lang mogelijk in Homs gebleven, maar zijn in november 2011 toch halsoverkop moeten vluchten. Zij kwamen terecht in Tartous, waar ze een klein appartement konden huren voor twee maanden, nadat Bushra haar gouden ketting had verkocht. Samir had gehoopt om snel weer werk te vinden, om zo de huur en eten te kunnen betalen. Hij vond helaas geen werk en uit wanhoop omdat hij geen geld had om eten te kopen voor zijn kinderen en ze al snel geen onderdak meer zouden hebben, stal hij drie blikjes sardienen. Hij
‘Bron: EC/ECHO; Syrische Koerden vluchten richting Turkije’
werd echter betrapt en veroordeeld tot één maand gevangenisstraf. Bushra en de kinderen werden uit het appartement gezet en kwamen terecht in een centrum voor gevluchte gezinnen uit Homs. Een medewerker van onze lokale partner werd op de hoogte gebracht van hun situatie. Hij luisterde naar hun verhaal en zag reeds symptomen van ondervoeding bij de vier kinderen. Hij zorgde ervoor dat het gezin een voedselpakket ontving en hielp hen zoeken naar nieuw onderdak. Bij een opvolgbezoek twee maanden later zagen moeder en kinderen er al heel wat beter uit en Samir was ondertussen ook terug thuis. Het gezin is Tearfund zeer dankbaar voor de bijdrage aan de voedselpakketten.
We zijn al onze donateurs zeer dankbaar voor het bedrag dat we reeds hebben ontvangen en hebben kunnen investeren in deze projecten. Maar zoals jullie in de situatie updates kunnen lezen, blijft de nood enorm groot, vooral nu de winter voor de deur staat. Giften zijn nog steeds welkom en zullen verder worden gebruikt voor het ondersteunen van de hierboven beschreven projecten.
IBAN BE41 4359 1900 0110 BIC KREDBEBB Mvv 77053 – Noodhulp Irak, Syrië en Zuid-Soedan
Informatief
De volgende projecten zijn afgelopen en de daarbij behorende codes zijn niet meer in gebruik. Wij willen van harte de donateurs bedanken die tot op heden deze projecten hielpen mogelijk maken. Gezinshulpproject Bangladesh: code 71CSS en GSP-A Studiebeurzen LTC Bangladesh: code 74CSS Giften die nog hiervoor ontvangen worden, zullen worden gebruikt voor gelijkaardige projecten.
12
INzicht
Het is zondag. Buiten sneeuwt het en David en zijn hond Toby zitten voor het raam. “Daar zijn oma en opa”, roept David. “Fijn dat jullie er zijn”, zegt mama. Ze drinken samen koffie. David drinkt chocolademelk. Dan gaan ze naar het kerstfeest in de kerk. Ze zingen liedjes en luisteren naar een verhaal… 2000 jaar geleden werd er in het hele Romeinse rijk een volkstelling gehouden. Iedereen moest zich inschrijven in de stad van zijn voorouders. Ook Jozef moest dit doen. Hij verliet Nazareth en ging naar Bethlehem, dat in Judea ligt. Hij stamde namelijk af van koning David en David was in Bethlehem geboren. Jozef ging er met zijn verloofde Maria naar toe, zij verwachtte een baby. Maar toen ze in Bethlehem aankwamen, waren alle herbergen vol en was er alleen nog plaats in een stal. Maria kreeg haar kindje daar, ze deed hem doeken om en legde hem in een voerbak. Buiten de stad, in het veld, waren herders die nacht op hun schapen aan het passen. Opeens was er een engel bij hen en stonden ze midden in een stralend licht. De engel zei: “In Bethlehem, de stad van koning David, is een kindje geboren. Hij is de redder van iedereen. Hij ligt in een kribbe in doeken gewikkeld.” Plotseling kwamen er nog meer engelen, zij zongen: “Ere zij God in de hemel en vrede op aarde voor de mensen die Hij liefheeft.” De herders gingen op zoek naar het kindje Jezus en toen zij Hem gevonden hadden, waren zij verbaasd dat alles precies gebeurd was zoals de engel hen verteld had. Zij dankten God en gaven Hem alle eer. Deze eerste kerstnacht was wonderlijk. Hoe ga jij Kerstmis vieren? Met heel veel cadeautjes onder de kerstboom? Kerst is de verjaardag van de Here Jezus. We vieren dan dat Hij naar ons toegekomen is op aarde. Als jouw vriend jarig is, geef je dan een cadeau? Wat zou jij kunnen geven aan de Here Jezus?
De kinderpagina wordt samengesteld door onze vrijwillige medewerkster Ester Dewaelheyns.
INzicht
13
PaxX Global Cycling ambassadeur voor Tearfund door: Michaël Stippelmans, penningmeester PaxX Global Cycling
In 2008 ontstond er een nieuw wielerteam: PaxX Global Cycling. Pax is latijn voor vrede en de laatste X verwijst naar Jezus Christus. Wij zijn een wielerteam met een christelijke visie, met 34 competitierenners en nog dubbel zoveel recreatieve fietsers in binnen- en buitenland. We zijn niet een doorsnee wielerploeg waar prestaties en resultaten alleen maar belangrijk zijn. Waar we vooral waarde aan hechten zijn vriendschap en solidariteit. Maar dat wil niet zeggen dat we niet voor een overwinning gaan, integendeel... Al bijna 8 jaar fietsen we met het logo van Tearfund op onze afgetrainde rug- en buikspieren doorheen grote steden of in piepkleine boerendorpjes! We zijn al in heel wat Europese landen geweest, maar ook in Afrika. Zelfs in Australië hebben ze onze hemelsblauwe outfit al kunnen bewonderen. Tearfund heeft dan ook de geboorte van PaxX meegemaakt. We weten Tearfund als organisatie naar waarde te schatten en we hebben respect voor wat jullie doen in derdewereldlanden. Regelmatig krijgen we de vraag waar Tearfund voor staat. Dan vertellen we daar uiteraard meer over. Via deze (fiets)weg proberen we voor Tearfund alvast een meerwaarde te tonen. In 2012 kregen we de kans om een fietsproject op te starten in een West-Afrikaans land: Gambia. Onze uitdaging was om de fietscultuur niet vanonder het stof, maar vanonder het zand te halen. Het creëren van een platform voor zowel lokale wiel-
renners als voor kinderen en dames om de fiets te gebruiken als een transportmiddel waren één van onze doelstellingen. Nu bijna 3 jaar later hebben we al heel wat bereikt. De oprichting van PaxX Gambia is een feit. Onze Gambiaanse wielrenners geven fietsles aan kinderen of ze organiseren op hun eigen creatieve manier een eigen wielerwedstrijd. We versturen ook regelmatig racefietsen, kinderen damesfietsen, fietskledij en accessoires naar Gambia, maar ook gewone kledij en schoenen. Dit kost uiteraard handenvol geld. Een voetbal weegt haast niets en neemt heel weinig plaats in beslag, maar een fiets is tien keer groter dan een voetbal en weegt nog eens tien keer zo veel. Logistiek is het dus niet altijd even simpel om alles ter plekke te krijgen. Ons volgende doel is o.a. het bouwen van een fietspark. Ik verwijs jullie graag verder naar onze nieuwe website www.paxxglobalcycling.com waar alle reisverslagen, foto’s en video’s te bekijken zijn. Ook mensen die een gift willen geven, vinden er meer informatie. Ik ben zelf verwonderd van wat we allemaal al verwezenlijkt hebben. Het geeft me persoonlijk enorm veel passie en voldoening. Het is niet altijd even makkelijk om vanop afstand de zaken te coördineren, maar dat houdt ons niet tegen. Ik denk dat we de kinderen en volwassenen daar toch wat hoop en nieuwe kansen geven. En zo wil God het ook...
© Roland Pipeleers 2014
14
INzicht
VERMIJD SUCCESSIERECHTEN en geef kansarmen een toekomst Over erfenissen praten is niet het leukste onderwerp, maar toch is het belangrijk. Het gaat tenslotte over goederen die we meestal door veel sparen hebben verkregen. Allicht wil u dan graag nog uw verantwoordelijkheid opnemen door uw bezit een zinvolle bestemming te geven. Natuurlijk denkt u in de eerste plaats aan kinderen, kleinkinderen, familie, ... Het zou dan ook jammer zijn, dat een groot deel ervan via successierechten naar de overheid vloeit. De overheid heeft een manier gecreëerd om dit te kunnen voorkomen. Door een goed doel als Tearfund op te nemen in uw testament, via een duolegaat, kunt u voorkomen dat erfgenamen successierechten moeten betalen op hun deel. JA, ik wens – vrijblijvend en vertrouwelijk - een infomap over de mogelijkheid om via een testament een toekomst te geven aan kwetsbare gemeenschappen in het Zuiden. Naam Straat en nr. Postcode Gemeente Tel.
/
Stuur deze bon naar Tearfund, Postbus 127, 1800 Vilvoorde, België of bel naar 02/251 77 10
BON
Naam: Adres: Woonplaats: Telefoon: E-mailadres: Handtekening : (enkel bij aanvraag kinderadoptie)
‘Voor de on-line lezers: klik op http://www.tearfund.be/contact om bepaalde info aan te vragen.’
Tearfund Postbus 127 1800 Vilvoorde België
!
o Ik wil graag jullie algemene kennismakingsfolder ontvangen o Ik wil graag meer informatie over de financiële kinderadoptie o Ik wil meedoen met de individuele financiële adoptie voor 33 euro/maand o Ik heb voorkeur voor een jongen/meisje o Ik heb voorkeur voor een kind uit Bangladesh, Oeganda o Ik heb geen voorkeur o Ik wil meedoen met de groepsadoptie in Brazilië (BEM), voor min. 20 euro/maand en wacht op betalen tot ik de richtlijn ontvang. (Richtprijs 33 euro/maand) o Rapportjes mogen per e-mail toegestuurd worden o Ik ontvang de rapportjes liever per post o Hieronder vindt u mijn verbeterde adresgegevens (Graag oude adressticker meesturen) o Ik hoef Inzicht/Topnieuws niet dubbel te ontvangen o Ik ben donateur, maar lees Inzicht voortaan via jullie website en hoef die niet langer via de post. o U mag mij voortaan af en toe info toesturen via e-mail
INzicht
15
DTC
printshop omputershop
Herseltsesteenweg 108 - 3200 Aarschot
Groot aanbod occasies met garantie ! tel. 016 56 09 84 -
[email protected]
© Roland Pipeleers 2014 © paxX Global Cycling, Tearfund
Europees kwaliteitscertificaat Tearfund vzw T +32 (0)2 251 77 10 Postbus/P.O. Box 127 F +32 (0)2 251 82 52 1800 Vilvoorde
[email protected]
België/Belgium www.tearfund.be
