Vestavné spotřebiče Kombinovaný odsavač par
CEC 61 X
Návod na montáž a použití
Vážený zákazníku, Děkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek společnosti CANDY ČR s.r.o. Před prvním použitím výrobku si pozorně přečtěte přiložený český návod, který společnost CANDY ČR s.r.o. dodává, a důsledně se jím řiďte. Návod, který jste obdržel, vychází z všeobecné výrobkové řady a z tohoto důvodu může dojít k situaci, že některé funkce, ovládací prvky a příslušenství nejsou určeny pro Váš výrobek. Děkujeme za pochopení.
INS TRUKCE K INS TALACI A POUŽÍVÁNÍ POPIS Zařízení může být ve verzi filtrační nebo odsávací. Ve verzi filtrační (obr. 1) jsou vzduch a výpary odváděny zařízením, a jsou čištěny uhlíkovými filtry a vráceny do oběhu v ovzduší přes postranní větrací mřížky komína. UPOZORNĚNÍ: Při použití filtrační verze je nutné použít uhlíkové filtry a vzduchový deflektor (A), který je umístěn ve spodní části potrubí a umožňuje recyrkulaci vzduchu v prostředí. Uhlíkové filtry nejsou součástí dodávky. U odsávací verze (Obr. 2) jsou odváděny páry a kuchyňské výpary přímo směrem ven, přes odváděcí potrubí skrze stěnu/strop. Tudíž, není už nutné použití uhlíkových filtrů.
INS TALACE Před tím než přistoupíte k montážním operacím, tak kvůli snadnější manipulovatelnosti vyjměte tukové filtry: u příslušné rukojeti stlačte zarážku směrem dovnitř a výtáhněte filtr ve směru dolů (Obr. 3). Upevnění ke stěně (Obr. 4): s použitím děrované masky připevněte na stěnu hmoždinky (prům. 10 mm). Mějte přitom na paměti, že minimální bezpečná vzdálenost mezi varnou deskou, plotnou, a odsavačem musí být alespoň 65 cm. Nasaďte dva vruty 5 x 50 mm tak, aby se na ně mohlo zařízení zavěsit prostřednictvím příslušných otvorů vytvořených na zadní části spodku potrubí (A). Po zavěšení zařízení přistupte k definitivnímu upevnění na stěnu s použitím dalších dvou vrutů prostřednictvím otvorů vytvořených k tomuto účelu na spodku (B). K zabránění poškození Vašeho zařízení doporučujeme použít pouze otvory určené výrobcem. Upevnění teleskopických trubek: Hlavní náležitosti k montáži: - Připravte elektrické napájení v rámci rozměrů teleskopické trubky. - Jestliže má být Vaše zařízení instalováno jako odsávací verze, připravte otvor pro odvod vzduchu. Připevněte třmen (W) ve vzdálenosti 50 mm od stropu a umístěte ho podle kolmé osy Vašeho odsavače s pomocí zářezů, které jsou v jeho středu (Obr.5); pomocí štětce vyznačte polohu dvou otvorů a proveďte je na stěně, do těchto otvorů vsadíte hmoždinky, pak připevněte třmen s použitím dvou šroubů. Odsávací verze: připojte potrubí pro odvod vzduchu k výstupnímu hrdlu odsavače; použijte ohebnou trubku a zajistěte ji k výstupnímu hrdlu vzduchu odsavače kovovým páskem (trubka a pásek nejsou v dodávce). Proveďte elektrické připojení digestoře prostřednictvím napájecího kabelu. Vezměte dvě 1
smontovaná potrubí a připojte je k horní části digestoře. Upozornění: u některých modelů jsou použity v základně spodní části potrubí dva klíny: v tomto případě nasuňte klíny do příslušných štěrbin (obr.6) a následně je ohněte směrem ven manipulací zevnitř odsavače (Obr. 7). Zvedněte horní potrubí až ke stropu a upevněte ho třmenem pomocí 2 šroubů (Obr. 8). Filtrační verze: Proveďte elektrické připojení digestoře pomocí elektrického kabelu: upevněte vzduchový deflektor ke spodnímu potrubí podle vyobrazení - viz obr. 9, s použitím dvou šroubů. Vezměte 2 smontovaná potrubí a připojte je k horní části digestoře. Upozornění: u některých modelů se nachází v základně spodní části potrubí dva klíny: v takovém případě nasuňte klíny do příslušných štěrbin (obr. 6) a následně je ohněte směrem ven, manipulací zevnitř odsavače (Obr. 7). Zvedněte horní potrubí až ke stropu a upevněte ho třmenem pomocí 2 šroubů (Obr. 8). Zkontrolujte, zda se uvnitř odsavače nachází dva uhlíkové filtry; v případě, že nejsou namontovány, postupujte následovně. Uložte uhlíkový filtr ke straně odvaděče a otáčejte jím, dokud nezapadnou 3 zoubky do 3 štěrbin odvaděče; v tomto místě zajistěte (upevněte) filtr jeho otáčením ve smyslu proti hodinovým ručičkám (Obr. 10). Namontujte druhý uhelný filtr na opačnou stranu odvaděče stejným způsobem jako filtr první.
FUNKCE Podle verzí jsou zařízení vybavena následujícími ovladači: Ovladače z obr. 11: Tlačítko A: spínač zapnutí světla. Tlačítko B: Spínač zapnutí ON/OFF motoru I. rychlosti. Tlačítko C: Spínač II. rychlosti. Tlačítko D: Spínač III. rychlosti. E: kontrolka funkce motoru. Ovladače z obr. 12: A = spínač zapnutí světla; poloha 0, zhaslé světlo; poloha 1, rozsvícené světlo; B = spínač motoru; poloha 0, motor vypnutý; polohy 1-2-3, motor zapnutý při první, druhé a třetí rychlosti; C = kontrolka funkce motoru. Výměna uhlíkových filtrů: V případě použití verze zařízení pro filtrační účely, bude nutné vyměňovat uhlíkové filtry jejich vyjímáním rotačním pohybem (Obr. 15). Jestliže model, který jste zakoupili má ovladače jež jsou vyobrazeny na obr. 13, budete muset vyměňovat uhlíkové filtry pokaždé, když začne na displeji blikat střední segment (tj. po každých 120 hodinách činnosti zařízení). Pokud model, který jste zakoupili má ovladače vyobrazené na obr. 11/12, budete muset vyměňovat uhlíkové filtry v závislosti na používání, v průměru po 6 měsících. Jestliže model, Vámi zakoupený má ovladače vyobrazené na obr. 14, budete muset uhlíkové filtry vyměnit pokaždé, když kontrolka tlačítka osvětlení (obr. 14S) bliká (což je po každých 120 hodinách fungování zařízení). K provedení výměny žárovek vytáhněte filtry zachycující mastnotu, způsobem jak je popsáno v předchozím textu a vyjměte žárovku/y. Výměnu žárovky proveďte za stejný typ. Při výměně halogenových žárovek vyšroubujte ve smyslu proti hodinovým ručičkám objímku a vytáhněte žárovičku (obr. 16). Výměnu proveďte za stejný typ. UPOZORNĚNÍ: nedotýkejte se žárovky holýma rukama. 2
Motor použitý u tohoto odsavače je opatřen bezpečnostním zařízením (tepelnou ochranou), citlivým na teplotu; z nahodilých důvodů nebo kvůli špatné instalaci, toto zařízení by mohlo zasáhnout automatickým vypnutím motoru a zabránit tak vážnému poškození. V takovýchto případech je třeba nechat motor vychladnout a pak je možné znovu odsavač zapnout; nicméně, je třeba vždy odstranit příčiny špatné funkce a zkontrolovat, zda byla instalace provedena správně a zda byly dodrženy instrukce uvedené na zvláštním listu "Upozornění".
3
1
2 A
3
A
5 4
W B
min 65 cm
4
50mm
6
7
8
9
11 10
A
B
C
D
E
12
A
5
C
B
14
13 S A
15
B
C
D
R
A
B
C
D
E
16
Dováží a dodává: Candy ČR s.r.o. Karmelitská 18 118 00 Praha 1
