Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv 2014. 12.

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv

E kézikönyv használata Jelmagyarázat Figyelmeztetés

Fontos

Tippek és tanácsok

Hivatkozás

Repülés előtt A következő oktatásokat és kézikönyveket azért készítették, hogy Ön az Inspire 1 berendezés teljes használatának az elkészítését megszerezze. 1. Cáfolat 2. A dobozban 3. Inspire 1 gyors indítási útmutató 4. Biztonsági irányelvek 5. Inspire 1 felhasználói kézikönyv 6. Intelligens repülési akkumulátor irányelvei A repülés előtt ajánlatos az összes oktató videó megnézése és a cáfolat elolvasása. Ezután készüljön fel az első repülésére az Inspire 1 gyors indítási útmutató használatával. Több széles körű információért forduljon ehhez a kézikönyvhöz.

Az oktató videók nézése Kérem, hogy nézze meg az alant lévő oktató videókat, hogy megtanulja azt, hogyan használja helyesen és biztonságosan az Inspire 1 berendezést. www.dji.com/product/inspire-1/video

A „DJI Pilot app.” függelék letöltése Töltse le és telepítse a „DJI Pilot app.” függeléket a használat előtt. Szkenelje be a QR kódot vagy látogassa meg a http://m.dji.net/djipilot honlapot, hogy letöltse a függeléket.

A legjobb gyakorlatra használjon Android V 4.1.2 vagy e feletti mobil készüléket, az iOS version hamarosan megjelenik.

© 2014 DJI Minden jog fenntartva

2


Tartalomjegyzék E kézikönyv használata Jelmagyarázat……………………………………………………………………………………. 3 Repülés előtt……………………………………………………………………………………... 3 Az oktató videók nézése………………………………………………………………………… 3 A „DJI Pilot app.” függelék letöltése……………………………………………………………. 3 A termék profilja Bemutatás…..……………………………………………………………………………………. 6 Jellegzetességek kiemelése.…………………………………………………………………... 6 A repülőgép összeszerelése…………………………………………………………………… 6 A repülőgép ábrája…..………..….……..………………………………………………………. 9 A távvezérlő ábrája…..…...……………………………………………………………………... 9

A repülőgép Repülés vezérlő egység..………………………………………………………………………. 12 Repülési üzemmód……….…………………………………………………………………..... 12 Repülési állapotjelző indikátor..……………………………………………………………….. 13 Hazatérés (RTH)……..………..….……..………………………………………………..……. 14 Dinamikus hazatérési pont………………………………………………………………..…... 16 Vizionális pozicionáló rendszer..…………..………………………………………………..... 17 Repülési adatrögzítő………..………………………………………………………………….. 19 A légcsavarok felerősítése és leszerelése.……………………………………………..……. 19 DJI intelligens repülési akkumulátor.……………………………………………………..…... 20

Távvezérlők A távvezérlő profilja…….………………………………………………………………………. 26 A távvezérlő üzemeltetése…………………………………………………………………..... 26 Kettős távvezérlői üzemmód………………………………………………………………….. 32 Távvezérlő LED-es állapotjelzője.……..………………………………………………..……. 34 A távvezérlő összekapcsolása..…………………………………………………………..…... 35 A távvezérlő megfelelőségi verziója.………………………………………………………..... 36

Kettős kardáncsukló és a kamera A kamera profilja……….………………………………………………………………………. 38 A kettős kardáncsukló………………………………………………………………………..... 39


3


DJI Pilot függelék Kamera………………….………………………………………………………………………. 43 Térkép……………………………..……..………………………………………………..……. 46 Szakiskola……………………...…………………………………………………………..…... 46 Felhasználói központ………………..………………………………………………………..... 46

Repülés Repülés környezeti előírások…………………………………………………………………. 48 Repülési korlátok és repülést korlátozó területek…………………………………………… 48 Repülés előtti ellenőrzési jegyzék……..………………………………………………..……. 52 Az iránytű kalibrálása..………...…………………………………………………………..…... 52 Automatikus felszállás és automatikus leszállás………………………………………..…... 54 A motorok indítása/leállítása…………………….…………………………………………..... 54 Repülés tesztelése………………..……..………………………………………………..……. 55

Hibaelhárítás (FAQ) Függelék Specifikációk……………………………………………………………………………………. 60 Intelligens tájolású irányítás (IOC)…………….……………………………………………… 63 Hogyan korszerűsítse a förmvert.……..………………………………………………..……. 64 FCC előírások teljesítése……...…………………………………………………………..…... 65


4


A termék profilja Ez a fejezet leírja az Inspire 1 berendezés jellegzetességeit, tájékoztatja Önt a repülőgép összeszereléséről és elmagyarázza a repülőgépen és a távvezérlőn lévő alkatrészeket.


5


A termék profilja Bemutatás Az Inspire 1 berendezés egy vadonatúj 4K elfogás képességű és egy (2 km távolságig) HD videojelet közvetlenül az összetett dobozba küldő Quadkopter. A behúzható futóművel ellátott berendezés a kamerájából 360o-os akadálymentes felvételt készíthet. A beépített kamerának egy integrált kettős kardáncsuklója van, hogy maximalizálja a stabilitás és a súly hatásosságát a terjedelem minimalizálása mellett. Ha nincs GPS jel, akkor a vizionális pozicionáló technológia biztosítja a lebegés pontosságát.

Jellegzetességek kiemelése A kamera és a kettős kardáncsukló Maximum 4K video felvételre és 12 megapixeles fényképfelvételre képes. Az ND szűrőknek fenntartott szerelési hely jobb kitettségű az irányítást biztosít. Az új gyorsan oldható szerelés lehetővé teszi Önnek, hogy a kamerát könnyen eltávolíthassa. HD videó lekapcsolás Alacsony lappangás idejű, HD lekacsolást biztosít a DJI könnyűhidas rendszer egyik újabb verziója. Ez kettős vezérlési üzemmódot is biztosít. Futómű A behúzható futómű, ami a kamerából egy akadálymentes panorámás felvételt biztosít. DJI intelligens repülési akkumulátor A 4500 mAh-ás, DJI intelligens repülési akkumulátor új akkumulátor cellákat és egy akkumulátor kezelőrendszert használ. Repülésvezérlés A következő generációs repülés vezérlő rendszer egy megbízhatóbb repülési gyakorlatot biztosít. Egy új repülési adatrögzítő tárolja mindegyik repülésről jövő repülési adatokat és a vizionális pozicionálás fokozza a lebegés pontosságát, ha a GPS nem áll a rendelkezésre.

A repülőgép összeszerelése A szállítási üzemmód kikapcsolása A repülőgép a kézbesítés folyamán szállítási (utaztatási) üzemmódban van. Kövesse ezeket a lépéseket, hogy ezt a leszállási üzemmódra változtassa az első repülése előtt: 1. Helyezze be az intelligens repülési akkumulátort az akkumulátor rekeszbe; 2. Kapcsolja be a távvezérlőt és az intelligens repülési akkumulátort; 3. Tolja fel és le legalább négyszer az átalakító kapcsolót; 4. Kapcsolj ki a repülőgépet. www.modell.hu


6


 Az első időre az akkumulátort a használat előtt teljesen fel kell tölteni. További információért menjen az „Intelligens repülési akkumulátor feltöltése” pontra a 23. oldalra.  Ha megvásárolta a kettős távvezérlő verziót, akkor a mester távvezérlőt kell használnia az szállítási üzemmód deaktiválására. A mester távvezérlőre vonatkozó további információért menjen a „Kettős távvezérlési üzemmód beállítása” pontra, a 32. oldalra.  Győződjön meg arról, hogy eltávolította-e a kettős kardáncsuklót a repülőgépről, mielőtt a kapcsolót a leszállási üzemmódból a szállítási üzemmódba kapcsolná.  Helyezze a repülőgépet egy sima és visszatükröző felületre (azaz egy asztalra vagy a padlóra) mielőtt a szállítási üzemmódról a leszállási üzemmódba kapcsolna. Ne helyezze a repülőgépet egyenetlen és hangelnyelő felületre (azaz szőnyegre) a szállítási üzemmód és a leszállási üzemmód közötti átkapcsolás előtt. A kettős kardáncsukló és a kamera felszerelése 1. Távolítsa el a kettős kardáncsukló borítását; 2. Forgassa el a kettős kardáncsukló zárját kireteszelési helyzetbe (jobbra, ha a repülőgép orrával szemben van); 3. Helyezze be a kettős kardáncsuklót a kettős kardáncsuklón lévő fehér színű jel vonalában; 4. Forgassa vissza a kettős kardáncsukló zárját a lezárt (reteszelt) helyzetbe.

Győződjön meg arról, hogy a Micro-SD kártyát helyesen helyezték-e be a kamerába.


7

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv A légcsavarok felszerelése Szerelje fel a fekete kupakos légcsavarokat fekete ponttal ellátott motorokra és a biztosításra forgassa el azokat az óramutató járásával ellentételes irányban. Szerelje fel a szürke kupakos légcsavarokat fekete pont nélküli motorokra és a biztosításra forgassa el azokat az óramutató járásával megegyező irányban.

Helyezze fel az összes légcsavart a helyes motorra és húzza meg kézzel, hogy biztosítsa azokat a repülés előtt. A távvezérlő előkészítése Billentse a mobil készülék tartóját a kívánt helyzetbe, majd állítsa be az antennát az ábra szerint. 1. Nyomja meg a nyomógombot a mobil készülék tartójának az oldalán, hogy kiengedje a szorítókapcsot, állítsa be azt a megfelelő helyzetbe, majd szerelje fel a mobil készüléket; 2. Csatlakoztassa a mobil készülékét a távvezérlőhöz egy USB kábellel; 3. A kábel egyik végét csatlakoztassa a mobil készülékébe, míg a másik végét pedig a távvezérlő hátlapján lévő USB bemenetre.


8


A repülőgép ábrája [1]

GPS

[2]

Légcsavar (P17)

[3]

Motor

[4]

Mellső LED (P12)

[5]

Futómű

[6]

Kettős kardáncsukló és kamara (P37)

[7]

Intelligens repülési akkumulátor (P18)

[8]

Repülőgép Micro USB bemenete

[9]

Hátsó LED (P12)

[10]

Kamera Micro USB bemenete

[11]

Kamera Micro-SD kártyanyílása (P35)

[12]

Vizionális pozicionálás szenzora (P16)

[13]

Repülőgép állapotjelző indikátora (P13)

[1]

Antennák (P29) Veszi a repülőgép-vezérlés és a videó jeleit.

[2]

Mobil készülék tartója Szerelési hely a mobilkészüléke részére

[3]

Vezérlő kar Vezérli a repülőgép orientációját

[4]

Hazatérési nyomógomb (RTH) (P13) Nyomja meg és tartsa benyomva a hazatérés (RTH) megkezdéséhez

[5]

Transzformációs kapcsoló (P27) Tolja a kapcsolót fel vagy le, hogy a futóművet behúzza vagy kiengedje.

[6]

Akku töltöttségi szint LED-je (P37) Kijelzi az akku pillanatnyi töltöttségi szintjét

[7]

Állapotjelző LED Kijelzi az energia állapotot

[8]

Energia nyomógomb A távvezérlő be és kikapcsolására használják

[9]

Hazatérés LED-je A hazatérés nyomógomb körüli kör alakú LED kijelzi a hazatérés állapotát

A távvezérlő ábrája

www.modell.hu


9


[10]

Kamera beállító tárcsa Forgassa el a tárcsát a kamera beállításához. Csak akkor működik, ha a távvezérlőt egy DJI Pilot függeléken futó mobil készülékhez csatlakoztatták.

[11]

Lejátszó nyomógomb Lejátssza a felvett képeket vagy videókat.

[12]

Zár nyomógomb Nyomja meg egy fénykép elkészítéséhez. Ha gyors üzemmódban van, akkor egy nyomással kapja egy fényképsorozatot fog elkészíteni.

[13]

Repülési üzemmód kapcsoló A kapcsoló „P”, „A” lés „F” üzemmódban használható.

[14]

Videó felvételi nyomógomb Nyomja meg a videó felvétel elindításához. Nyomja meg ismét a felvétel leállításához.

[15]

Kettős kardáncsukló tárcsája Használja ezt a tárcsát a kettős kardáncsukló megdöntésének a vezérlésére.

[16]

Micro-USB bemenet A távvezérlőnek a számítógépéhez történő csatlakoztatására.

[17]

Mini-HDMI bemenet Egy HD kompatibilis monitort csatlakoztasson erre a bemenetre, hogy egy olyan élő HD videó bemutatót kapjon, amit a kamera lát.

[18]

CAN Bus bemenet A jövőbeni használatra fenntartva.

[19]

USB bemenet Csatlakoztassa ide a mobilkészüléket, hogy az összes DJI Pilot függelék vezérléseihez és jellegzetességeihez hozzáférjen.

[20]

GPS modul A távvezérlő használható.

hajszálpontos

helyzetéhez

[21]

Baloldali visszaléptető nyomógomb Hasznos nyomógomb a DJI Pilot függelékben

[22]

Táplálás bemenet Csatlakoztasson ide egy tápforrást a távvezérlő belső akkumulátorának a fettöltéséhez.

[23]

Jobboldali visszaléptető nyomógomb Hasznos nyomógomb a DJI Pilot függelékben

www.modell.hu


10


A repülőgép Ez a fejezet leírja a repülésvezérlő egység, a vizionális pozicionáló rendszer és az intelligens repülési akkumulátor jellegzetességeit.

www.modell.hu


11


A repülőgép Repülésvezérlő egység Az Inspire 1 berendezés repülésvezérlő egysége a DJI repülésvezérlő egységen alapul számos újítással, mint például az új repülés üzemmóddal és az új biztonsági üzemmóddal. A három biztonsági üzemmód áll a rendelkezésre, az üzembiztonsági, a hazahozatali és a dinamikus hazai pont. Ezek a jellegzetességek biztosítják a repülőgépének a biztonságos viszszatérését, ha a vezérlő jel elvész. Egy repülési adatrögzítő tárolja mindegyik repülésről a kritikus repülési adatokat.

Repülési üzemmód Három repülési üzemmód áll a rendelkezésre. Mindegyik repülési üzemmód részletei az alant lévő fejezetben találhatók meg. P (pozicionáló) üzemmód A pozicionáló üzemmód legjobban akkor működik, ha erős a GPS jel. Három különböző állapotú pozicionáló üzemmód van, amit automatikusan a GPS jel erősségétől és a vizionális pozicionáló szenzoroktól függően az Inspire 1 berendezés választ ki. P-GPS: Mindkettő, a GPS és a vizionális pozicionálás is a rendelkezésre áll, továbbá a repülőgép a GPS-t használja a pozicionálásra; P-OPTI: A vizionális pozicionálás a rendelkezésre áll, de nincs GPS jel. A repülőgép a lebegtetésre csak a vizionális pozicionálást használja; P-ATTI: Sem a GPS, sem pedig a vizionális pozicionálás nem áll a rendelkezésre. A repülőgép a lebegtetésre csak a barométerét használja, így csak a magasságot vezérli; A (helyzet beállítási) üzemmód A GPS-t és a vizionális pozicionáló rendszert nem használja a helyzet megtartására. A repülőgép csak a barométerét használja a magasság megtartására. Ha ez még vesz egy GPS jelet, akkor a repülőgép automatikusan hazatér, ha a távvezérlő jele elvész, és ha a hazatérési pontot sikeresen rögzítette. F (funkció) üzemmód Ebben az üzemmódban aktiválják az Intelligens Orientációs Vezérlést (IOC). Az Intelligens Orientációs Vezérlésről további információkat talál a függelékben lévő IOC résznél. Használja a repülés vezérlőegység üzemmód kapcsolóját a repülőgép repülési üzemmódjának a változtatásához, további információt talál a „Repülési üzemmód kapcsoló” pontban a 29. oldalon. www.modell.hu


12


Repülési állapotjelző indikátor Az Inspire 1 berendezés mellső LED-del, hátsó LED-del és repülőgép állapotjelző indikátorral jelenik meg. E LED-eknek az elhelyezéseit az alant lévő ábra mutatja.

A mellső és a hátsó LED mutatja a repülőgép orientáltságát. A mellső LED folyamatos vörös, a hátsó LED pedig folymatos zöld fényt bocsát ki. A repülőgép állapotjelző indikátor a repülési vezérlőegység állapotrendszerét mutatja. A repülőgép állapotjelző indikátorról további információkat talál az alant lévő táblázatban.

A repülőgép állapotjelző indikátorának a leírása Normál Felváltva villogó vörös, zöld és sárga fény

Táplálás bekapcsolva és önellenőrzés

Felváltva villogó zöld és sárga fény

A repülőgép bemelegít

Lassan villogó zöld fény

A repülésre biztonságos (P üzemmód a GPS jellel és a vizionális pozicionálással)

Kétszer villogó zöld fény

A repülésre biztonságos (P üzemmód a vizionális pozicionálással, de GPS nélkül)

Lassan villogó sárga fény

A repülésre biztonságos (A üzemmód, de nincs GPS és vizionális pozicionálás)

Figyelmeztetés Gyorsan villogó sárga fény

A távvezérlő jele elveszett

Lassan villogó vörös fény

Alacsony akkufeszültségre figyelmeztetés

Gyorsan villogó vörös fény

Kritikusan alacsony akkufeszültségre figyelmeztetés

Felváltva villogó vörös fény

IMU hiba

Folyamatos vörös fény

Kritikus hiba

Felváltva villogó vörös és sárga fény

Iránytű kalibrálás szükséges

www.modell.hu


13


Hazatérés (RTH) A hazatérés visszaviszi a repülőgépet a legutolsóként rögzített hazatérési pontra. Három eset van, ami a működteti a hazatérési eljárást; a gyors hazatérés, az alacsony akkumulátor feszültség miatti hazatérés és az üzembiztonsági hazatérés. Leírás

GPS

Hazatérési pont

A hazatérési pont egy olyan hely, amelynél a repülőgépe felszáll akkor, ha a GPS jel erős. Ön láthatja a GPS jel erősségét a GPS ikonján ( ) keresztül. Ha Ön használja a dinamikus hazatérési pont beállítást, akkor a hazatérési pont, ha a repülőgép állapotjelző indikátora zölden villog, arra az aktuális helyzetére módosul, ami körül jelenleg repül.

Gyors hazatérés A távvezérlőn lévő hazatérés nyomógombot (a hazatérés nyomógombra vonatkozó további információt talál a 30. oldalon) vagy a DJI Pilot függelékben lévő hazatérés nyomógombot akkor használja, ha a rendelkezésre álló GPS jel lehetővé teszi a gyors hazatérést. A repülőgép a legutoljára rögzített hazatérési ponthoz tér vissza, Ön irányíthatja a repülőgép orientációját, hogy elkerülje az összeütközést a gyors hazatérés folyamán. Nyomja meg egyszer a folyamat elindításához a gyors hazatérés nyomógombot, majd a gyors hazatérésből történő kilépéshez nyomja meg még egyszer a nyomógombot és az irányítást visszaszerzi. Alacsony akkumulátor feszültség miatti hazatérés

www.modell.hu

Az alacsony akkumulátor feszültség miatti üzembiztonság működésbe lép, ha a DJI intelligens repülési akkumulátor egy olyan pontig lemerül, ami kihat a repülőgép biztonságos viszszatérítésére. A felhasználóknak azt tanácsolják, hogy térjenek haza vagy azonnal szállítsák le a repülőgépet, ha ezek a figyelmeztetések megjelennek. A DJI Pilot függelék azt tanácsolja a felhasználónak, hogy hozza vissza a repülőgépet a hazatérési pontig akkor, ha az alacsony akkumulátor feszültség miatti figyelmeztetés működésbe lép. Ha 10 s után nincs működtetési jel, akkor a repülőgép automatikusan vissza fog térni a hazatérési pontig. A felhasználó törölheti a hazatérést a hazatérés nyomógomb egyszeri megnyomásával. E figyelmeztetésekre vonatkozó küszöböket automatikusan meghatározták az aktuális repülőgép magasság és a hazatérési ponttól való távolsága alapján. A repülőgép automatikusan le fog szállni, ha az aktuális akkumulátor feszültség szint az aktuális magasságról csak a repülőgép földre történő leszállására elegendő. A felhasználó használhatja a távvezérlőt a repülőgép orientációjának az irányításához a leszállási folyamat alatt. Az akkumulátor alacsony feszültségi szintjelző indikátort a DJI Pilot függelékben jelzik ki és a leírása alant látható.

www.modell.hu


14

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv Akkumulátor feszültségi szintre történő figyelmeztetés

Megjegyzés

Repülőgép állapotjelző indikátor

DJI Pilot függelék

Érintse meg a „Hazatérés” nyomógombot, hogy a repülőgép visszatérjen a hazatérési pontra és automatikusan leszálljon, vagy nyomja meg a „Törlés” nyomógombot, hogy a normál repülést visszaszerezze. Ha nincs működtetési jel, akkor a repülőgép automatikusan haza fog menni és le fog szállni 10 s múlva. A távvezérlő egy riasztást fog kiadni.

Repülési utasítások

Repüljön vissza a repülőgéppel és szálljon le amint lehetséges, majd állítsa le a motorokat és cserélje ki az akkumulátort.

Alacsony akkumulátor feszültségi szintre történő figyelmeztetés

Az akkumulátor teljesítménye alacsony. Kérem, hogy szállítsa le a repülőgépet.

Repülőgép állapotjelző indikátor lassan vörösen villog

Kritikusan alacsony akkumulátor feszültségi szintre történő figyelmeztetés

A repülőgépnek azonnal le kell szállnia.

Repülőgép állapotjelző indikátor gyorsan vörösen villog

A DJI Pilot függelék képernyője vörösen villog, és a repülőgép elkezd süllyedni. A távvezérlő egy riasztást fog kiadni

A repülőgép elkezd süllyedni és automatikusan leszáll.

Becsült hátralévő repülési idő

Becsült hátralévő repülési idő az akkumulátor aktuális feszültségszintjén alapul.

N/A

N/A

N/A

Ha a kritikusan alacsony akkumulátor feszültségi szintre történő figyelmeztetés működésbe lép, akkor a repülőgép a leszálláshoz automatikusan süllyedni kezd. Ön megnyomhatja a gázkart felfelé, hogy a repülőgépet lebegtesse és elnavigálja azt egy leszállásra alkalmasabb helyre. Az akkumulátor feszültségi szintjelző indikátoron lévő színes zónák a becsült hátralévő repülési időt jelzik és automatikusan állítódnak a repülőgép aktuális állapota szerint. www.modell.hu Üzembiztonsági hazatérés Ha a távvezérlő jele (beleértve a videó adás jelét is) 3 s-nál hosszabb időre elvész és feltéve, hogy a hazatérési pontot sikeresen rögzítették, valamint az iránytű normálisan működik, akkor az üzembiztonsági hazatérés automatikusan aktiválódik. A hazatérési folyamat megszakítható és a működtető visszaszerezheti az irányítást a repülőgép felett, ha az egyik távvezérlő jele visszajön. Üzembiztonság illusztrációja

www.modell.hu


15

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv A repülőgép nem képes kikerülni az akadályokat az üzembiztonsági hazatérés folyamán, ezért fontos egy ésszerű üzembiztonsági magasság beállítása mindegyik repülés előtt. Használja a DJI Pilot függeléket, alkalmazza a kamera felvételét és válassza ki az üzemmódot az üzembiztonsági magasság beállításához.

Dinamikus hazatérési pont A dinamikus hazatérési pontot abban a helyzetben hasznos, amikor Ön mozgásban van és egy hazatérési pont szükséges ahhoz, hogy az a felszállási ponttól eltérő legyen. A GPS modult az alant lévő ábrán bemutatott helyzetben helyezték el.

Biztosítson helyet arra, hogy a fenti GPS modult ne akadályozzák a dinamikus hazatérési pont használatakor. A dinamikus hazatérési pont számára két opció van. 1. Állítsa be új hazatérési pontként a repülőgép aktuális koordinátáit; 2. Állítsa be új hazatérési pontként a távvezérlő koordinátáit. A dinamikus hazatérési pont beállítása Kövesse az alant lévő lépéseket a dinamikus hazatérési pont beállításához: 1. Csatlakozzon a mobil készülékhez és indítsa el a DJI Pilot függeléket, valamint menjen a Kamera (Camera) oldalra, 2. Érintse meg a jelet és válassza ki a állítsa a távvezérlő koordinátáit;

jelet, hogy új hazatérési pontként újra be-

3. Érintse meg a jelet és válassza ki a jelet, hogy új hazatérési pontként újra beállítsa a repülőgép koordinátáit; 4. A repülőgép állapotjelző indikátora zöld fénnyel villog, hogy kijelezze azt, hogy a hazatérési pontot sikeresen beállították. www.modell.hu


16


Vizionális pozicionáló rendszer A DJI vizionális pozicionálás egy pozicionáló rendszer, ami ultrahangos és képi adatokat használ fel, hogy segítse a repülőgép azonosítását az aktuális helyzetében. A vizionális pozicionálás segítségével az Inspire 1 berendezése egyhelyben precízebben lebeghet és belső térben vagy más olyan környezetben is repülhet, ahol a GPS jel nem áll a rendelkezésre. A DJI vizionális pozicionálás fő alkotóelemét az Inspire 1 berendezése alján helyezték el a két hang lokátoros (szonár) szenzorral [1] és az egy félszemű (monokulár) kamerával [2] együtt.

A vizionális pozicionálás használata A vizionális pozicionálás automatikusan aktiválódik, ha az Inspire 1 berendezést bekapcsolják. Semmilyen manuális tevékenység sem szükséges. A vizionális pozicionálást tipikusan beltéri környezetben használják, ahol nincs elérhető GPS jel. A vizionális pozicionáló rendszerben lévő szenzorok használatával az Inspire 1 berendezés precíziós lebegést végezhet el még akkor is, ha nem áll GPS jel a rendelkezésre.

www.modell.hu


17

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv Kövesse az alant lévő lépéseket a vizionális pozicionálás használatához: 1. Tolja a kapcsolót a jobboldali ábrán látható „P” állásba; 2. Helyezze el az Inspire 1 berendezést egy sima felületre. Jegyezze meg, hogy a vizionális pozicionáló rendszer nem képes helyesen működni váltakozó minta nélküli felületeken; 3. Kapcsolja be az Inspire 1 berendezést. A repülőgép állapotjelző indikátora kétszer zölden villog, ami azt jelzi, hogy a vizionális pozicionáló rendszer kész. A felemelkedésre finoman nyomja fel a gázkart és az Inspire 1 berendezés egy helyben lebegni fog. Az Inspire 1 vizionális pozicionáló rendszerének a jellemzői függnek attól a felülettől, amely felett repül. Az ultrahanghullámok nem képesek pontosan megmérni a hangkibocsátó anyagok feletti távolságot és a kamera sem működik helyesen az optimális alatti környezetben. A repülőgép a „P” üzemmódból automatikusan az „A” üzemmódba fog átkapcsolni, ha sem a GPS és sem a vizionális pozicionáló rendszer nem elérhető. Így a repülőgépet óvatosan működtesse akkor, ha a következő szituációk bármelyike fellép:  Repülés egyszínű (pl. tiszta fekete, tiszta fehér, tiszta vörös, tiszta zöld) felületek felett;  Repülés nagyon reflektáló felületek felett;  Repülés nagy sebességgel (8 m/s felett 2 m-en, vagy 4 m/s felett 1 m-en);  Repülés víz vagy átlátszó felületek felett;  Repülés mozgó felületek vagy tárgyak felett;  Repülés olyan térben, ahol a fények sűrűn és drasztikusan váltakoznak;  Repülés extrém sötét (<10 lux) vagy extrém világos (>10000 lux) felületek felett;  Repülés olyan felületek felett, ami elnyelheti a hanghullámokat (pl. vastag szőnyeg);  Repülés világos, minta vagy szövésmód nélküli felületek felett;  Repülés azonosan ismétlődő mintájú vagy szövésmódú felületek (pl. ugyanolyan mintájú padlóburkolat) felett;  Repülés olyan ferde felületek felett, amelyek a repülőgépről elterelhetik a hanghullámokat.  Mindig tartsa tisztán a szenzorokat. A piszok vagy más hulladék ellenségesen hathat a szenzorok hatásosságára;  A repülőgép hatásos lebegési magassága 0…2,5 m közötti;  A vizionális pozicionáló rendszer nem működik helyesen, ha a repülőgép víz felett repül;  A vizionális pozicionáló rendszer nem képes felismerni a földön a mintát alacsony fényviszonyoknál (100 lux alatt);  Ne használjon más 40 kHz frekvenciájú ultrahangos készüléket, ha a vizionális pozicionáló rendszert üzemelteti;  A vizionális pozicionáló rendszer nem képes stabilizálni a repülőgépet, ha nagy sebességgel a földhöz közel (0,5 m alatt) repül. www.modell.hu


18

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv Tartsa távol a repülőgéptől az állatokat, ha a vizionális pozicionáló rendszert aktivizálta. A szonár szenzorok nagy frekvenciájú hangokat bocsátanak ki, ami csak bizonyos állatok számára hallható.

Repülési adatrögzítő A repülési adatokat automatikusan az SD kártyára rögzítik. Ez tartalmazza a repülési időtartamot, az orientációt, a távolságot, a repülőgép állapotról szóló információkat, sebességet és egyéb paramétereket.

A légcsavarok felerősítése és leszerelése Az Inspire 1 berendezésével csak a DJI által jóváhagyott légcsavarokat használja. A légcsavaron lévő szürke vagy fekete kupak a légcsavar forgási irányát jelzi és azt, hogy ezt hova kell felszerelni. A légcsavarok helyes felszereléséhez a fejrészt az Inspire 1 berendezése motorjain lévő pontokkal illessze össze. Légcsavarok

Szürke kupak (1345)

Fekete kupak (1345R)

Fekete pont nélküli motorokra

Fekete pontos motorokra

Alak Felszerelés

Zárás (Lock): Jelmagyarázat

Forgassa el a légcsavarokat a jelzett irányban ütközésig, majd húzza meg azokat. Nyitás (Unlock): Forgassa el a légcsavarokat a jelzett irányban a lazulásig, majd vegye le azokat.

A légcsavarok felszerelése Szerelje fel a szürke fejrészű légcsavarokat a fekete pont nélküli motorokra és forgassa el a légcsavarokat az óramutató járásával megegyezően, hogy a helyükön lebiztosítsa azokat. Szerelje fel a fekete fejrészű légcsavarokat a fekete ponttal ellátott motorokra és forgassa el a légcsavarokat az óramutató járásával ellenkezőleg, hogy a helyükön lebiztosítsa azokat. Repülés előtt győződjön meg arról. hogy mindegyik légcsavart kézzel teljesen megszorítottae.

 Győződjön meg arról. hogy a légcsavarokat a megfelelő motorukra szerelték-e fel, ellenkező esetben a repülőgép nem tud felszállni;  Óvatosan kezelje a légcsavarokat;  Mindegyik légcsavart a megfelelő motorokon kézzel húzza meg, hogy meggyőződjön azok biztonságos felerősítéséről. www.modell.hu


19

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv A légcsavarok leszerelése Tartsa még a motort. Majd forgassa a légcsavart magán a légcsavaron jelzett nyitási (Unlock) irányban.  Ellenőrizze le, hogy a légcsavarokat és a motorokat helyesen és biztonságosan szerelték-e fel.  Mindegyik repülés előtt győződjön meg arról, hogy az összes légcsavar jó állapotban van-e. Ne használjon régi, kicsorbult vagy törött légcsavarokat.  A sérülés elkerülésére kerülje el és ne érintse a légcsavarokat vagy a motorokat azok forgásakor.  Csak eredeti DJI légcsavarokat használjon egy jobb és biztonságosabb repülési gyakorlatra.

DJI intelligens repülési akkumulátor A DJI intelligens repülési akkumulátornak 4500 mAh-ás kapacitása, 22,-os2 V feszültsége és gyors töltési-kisütési alkalmassága van. Ez csak egy megfelelő, DJI által jóváhagyott töltőegységgel tölthető.

Az akkumulátort az első időre a használat előtt teljesen fel kell tölteni. További információért menjen az „Intelligens repülési akkumulátor feltöltése ponthoz, a 23. oldalra. A DJI intelligens repülési akkumulátor funkciói 1. Az akkumulátor feszültség kijelző: A LED-ek kijelzik az akkumulátor aktuális feszültségszintjét; 2. Az akkumulátor élettartam kijelző: A LED-ek kijelzik az akkumulátor aktuális energia ciklusát; 3. Automatikus kisütési funkció: Az akkumulátor a teljes energia 65 %-a alá automatikusan lemerül, ha az több mint 10 napig üresjáratban van, hogy megvédjék azt a felpuffadástól. Körülbelül 2 nap alatt merül le az akkumulátor 65 %-ra. Normális azon mérsékelt meleg érzékelése, amit a kisütési program alatt az akkumulátor kibocsát. A lemerítés kezdetei a DJI Pilot függelékben beállíthatók; 4. Kiegyenlített töltés: Minden egyes akkumulátor cella feszültségét automatikusan kiegyenlíti a töltés folyamán; 5. Túltöltés elleni védelem: A töltés automatikusan leáll, ha az akkumulátor teljesen feltöltődött; 6. Hőmérséklet észlelés: Az akkumulátor csak akkor tölt, ha a hőmérséklet 0….40oC között van; 7. Túláram elleni védelem: Az akkumulátor leállítja a töltést, ha nagy áramerősséget (több mint 10 A-t) érzékel;


20

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv 8. Túlzott kisütés elleni védelem: A kisütés automatikusan leáll, ha az akkumulátor feszültsége eléri a 18 V-ot, hogy megvédje azt a túlzott kisütésből adódó károsodástól; 9. Rövidzárlat elleni védelem: Automatikusan lekapcsolja a tápáramforrást, ha egy rövidzárlatot érzékel; 10. Az akkumulátorcella károsodás elleni védelme: A DJI Pilot függelék figyelmeztető üzenetet ad ki, ha sérült akkumulátor cellát érzékel; 11. Az akkumulátor hiba történeti tallózása: Az akkumulátor hiba története a DJI Pilot függelékből kivehető; 12. Alvási üzemmód: Az alvási üzemmód 10 min-os inaktivitás után bekapcsol, hogy a töltési energiát megvédje; 13. Kommunikáció: Az akkumulátor feszültségét, kapacitását, áramát és egyéb fontos információt biztosítja a repülőgép fő vezérlőegységének. A használat előtt olvassa el a cáfolatot és az intelligens repülési akkumulátor biztonsági irányelveit. A felhasználók vállalják fel az összes üzemeltetésre és használatra vonatkozó teljes felelősséget. Az akkumulátor használata

Táplálás be és kikapcsolása Táplálás bekapcsolása: Nyomja meg egyszer a táplálás nyomógombot, majd nyomja meg ismét és tartsa 2 s-ig benyomva, hogy a táplálás bekapcsoljon. A táplálás LED vörösre fog váltani és az akkumulátor feszültségszint jelző indikátora ki fogja jelezni az akkumulátor aktuális feszültség szintjét. Táplálás kikapcsolása: Nyomja meg egyszer a táplálás nyomógombot, majd nyomja meg ismét és tartsa 2 s-ig benyomva, hogy a táplálás kikapcsoljon. Alacsony hőmérséklet közlése: 1. Az akkumulátor kapacitása jelentősen csökken alacsony hőmérsékletű környezetben (< 0°C) végzett repüléskor; 2. Nem ajánlatos az akkumulátort extrém alacsony hőmérsékletű környezetben (< -10°C) használni. Az akkumulátor feszültségének el kell érnie a megfelelő szintet azon környezetben való használatkor, ahol a hőmérséklettartomány -10….5°C közötti; 3. Állítsa le a repülést, ha a DJI Pilot függelék alacsony hőmérsékletű környezetben „Alacsony akkumulátor feszültségszint” figyelmeztetést jelez; www.modell.hu


21

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv 4. Mielőtt az akkumulátort alacsony hőmérsékletű környezetben használná, helyezze azt egy zárt helységbe felmelegedni; 5. Az akkumulátor jellemzőinek a biztosítására tartsa az akkumulátor test hőmérsékletét 20oC felett; Hideg környezetben helyezze az akkumulátort az akkumulátor rekeszbe és tegye lehetővé. hogy a repülőgép a felszállás előtt körülbelül 1…2 min időtartamra felmelegedjen. Az akkumulátor feszültségi szint ellenőrzése Az akkumulátor feszültségszint jelző indikátorok kijelzik, hogy mennyi energiája van még az akkumulátornak. Ha az akkumulátort kikapcsolták, akkor nyomja meg egyszer a nyomógombot. Az akkumulátor feszültségszint jelző indikátorok ki fognak gyulladni, hogy kijelezzék az aktuális akkumulátor feszültségi szintjét. Lásd alant a részleteket. Az akkumulátor feszültségszintjelző indikátorok az aktuális akkumulátor feszültségszintet is kijelzik a töltés és a kisütés alatt. Az indikátorokat alant látható módon definiálták.

Akkumulátor élettartama Az akkumulátor élettartama kijelzi, hogy hányszor süthető ki és tölthető újra még az akkumulátor, mielőtt azt ki kellene cserélni. Ha az akkumulátort kikapcsolták, nyomja meg és tartsa benyomva a táplálás nyomógombot 5 s-ig, hogy leellenőrizze az akkumulátor élettartamát. Az akkumulátor feszültségszint jelző indikátorok ki fognak gyulladni és/vagy villogni fognak 2 s-ig az alant leírtak alapján. www.modell.hu


22


Ha az akkumulátor élettartama eléri a 0 %-ot, akkor az többé nem használható. Az akkumulátorra vonatkozó további információ a DJI Pilot függelékben található és ellenőrizze le az információt az akkumulátor felirat alatt. Az intelligens repülési akkumulátor töltése 1. Csatlakoztassa az akkumulátortöltő egységet egy tápforráshoz (100…240 V 50/60 Hz); 2. Nyissa ki a védőfedelet és csatlakoztassa az intelligens repülési akkumulátort az akkumulátortöltő egységhez. Ha az akkumulátor töltöttségi szintje 95 % feletti, akkor kapcsolja be az akkumulátort a töltés előtt; 3. Az akkumulátor feszültségszint jelző indikátor ki fogja jelezni a töltés alatt az aktuális feszültségszintet; 4. Az intelligens repülési akkumulátort akkor töltötték fel teljesen, amikor az akkumulátor feszültségszint jelző indikátorok mind kialszanak; 5. Minden egyes repülés után hűtse le levegővel az intelligens repülési akkumulátort. Tegye lehetővé, hogy egy hosszantartó időtartamú tárolás előtt a hőmérsékletét a szobahőmérsékletre lecsökkentse. Ne töltse fel ugyanabban az időben az intelligens repülési akkumulátort és a távvezérlőt az (A14-100P1A modellű) szabványos töltőegységgel, mert a töltőegység túlmelegedhet. Mindig kapcsolja ki az Inspire 1 berendezésbe történő behelyezése vagy abból történő kivétele előtt az akkumulátort. Sohase helyezzen be vagy vegyen ki egy bekapcsolt akkumulátort.

www.modell.hu


23

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv Akkumulátor feszültségszintjelző indikátorok a töltés alatt

A töltés elleni védelem LED-es kijelzője Az alant lévő táblázat mutatja a töltés elleni védelemi mechanizmust és az ennek megfelelő LED mintákat. Akkumulátor feszültségszintjelző indikátorok a töltés alatt

www.modell.hu

Bármelyik fent említett védelem kiadása után nyomja meg a nyomógombot, hogy kikapcsolja az akkumulátor feszültségszintjelző indikátort. Húzza ki az intelligens repülési akkumulátort a töltőegységből és dugja azt vissza a töltés folytatásához. Jegyezze meg, hogy nem szükséges kihúzni és visszadugni a töltőegységet egy szobahőmérsékleti hiba estén. A töltőegység folytatni fogja a töltést akkor is, ha a hőmérséklet a normál tartományon belül van. A DJI nem vállal el bármely olyan károsodásra vonatkozó felelősséget, amit egy kívülálló fél töltőegysége okozott. Hogyan süsse ki az intelligens repülési akkumulátorát? Lassan: Helyezze el az intelligens repülési akkumulátorát az Inspire 1 berendezés akkumulátor rekeszében és kapcsolja be azt. Hagyja addig bekapcsolva, amíg kevesebb, mint az energiája 8 %-áig le nem merül, vagy amíg az akkumulátora még bekapcsolható. Indítsa el a DJI Pilot függeléket, hogy leellenőrizze az akkumulátor feszültségszintjét. Gyorsan: Repüljön a szabadban az Inspire 1 berendezéssel addig, amíg az kevesebb, mint az energiája 8 %-áig le nem merül, vagy amíg az akkumulátora még bekapcsolható. www.modell.hu


24


A távvezérlők Ez a fejezet leírja a távvezérlő egység azon jellegzetességeit, amik a repülőgép és a távvezérlő működtetését és a kettős távvezérlő üzemmódot tartalmazzák.


25


A távvezérlő profilja Az Inspire 1 távvezérlője egy sokfunkciós, vezeték nélküli kommunikációs eszköz, ami magában foglalja a videó adatátviteli alaprendszert és a repülőgép távvezérlő rendszerét. A videó adatátviteli és a repülőgép távvezérlő rendszer a maximális 2 km-es átviteli távolsággal 2,4 GHz-en működik. A távvezérlő jellegzetessége számos kamerafunkció, mint például a fényképek és videók felvétele és bemutatása, továbbá a kettős kardáncsuklós mozgás vezérlése. A távvezérlőt egy 2S típusú, újratölthető akkumulátor táplálja. Az akkumulátor aktuális feszültségszintjét a távvezérlő mellső paneljén lévő LED-ek jelzik ki. Teljesítési verzió: A távvezérlő mind a CE, mind pedig az FCC előírásoknak megfelel. Működtetési üzemmód: A vezérlés 1. és 2. üzemmódba állítható be. 1. üzemmód: A jobboldali vezérlőkar működik gázkarként. 2. üzemmód: A baloldali vezérlőkar működik gázkarként. Ne üzemeltessen 3-nál több repülőgépet ugyanabban légtérben (a méret egy futballpálya méretével egyenértékű), hogy megakadályozza az adatátviteli interferenciát.

A távvezérlő üzemeltetése A távvezérlő táplálásának a be és kikapcsolása Az Inspire 1 távvezérlőjét egy 6000 mAh kapacitású, 2S típusú újratölthető akkumulátor táplálja. Az akkumulátor feszültségszintjét a mellső panelen lévő akkumulátor feszültségszintjelző LED-ek jelzik ki. Kövesse az alant lévő lépéseket, a távvezérlőjének a bekapcsolására: 1. Kikapcsolt távvezérlő esetén nyomja meg egyszer a táplálás nyomógombot és az akkumulátor feszültségszintjelző LED-ek jelezni fogják az akkumulátor aktuális feszültségszintjét; 2. Ezután nyomja meg, és tartsa benyomva a táplálás nyomógombot, hogy a távvezérlő bekapcsoljon; 3. A távvezérlő csipogni fog, ha az bekapcsolt helyzetű. Az állapotjelző LED gyorsan fog zölden villogni (a szolga távvezérlő folyamatos lila fénnyel villog), ami azt jelzi, hogy a távvezérlőt a repülőgéppel összekapcsolják. Az állapotjelző LED folyamatos zöld fénye fogja jelezni az összekapcsolás elvégzését; 4. A használat befejezése után ismételje meg a 2. lépést a távvezérlő kikapcsolásához.

www.modell.hu


26


A távvezérlő feltöltése Töltse fel a távvezérlőt a töltőegység segítségével.

A kamera irányítása

www.modell.hu

Vegye fel a videókat vagy a fényképeket és végezze el a kamera beállítást a távvezérlőn lévő retesz nyomógomb, kamera beállító tárcsa, lejátszó nyomógomb és a videó felvevő nyomógomb segítségével.

[1] Kamera beállító tárcsa Forgassa el a tárcsát, hogy gyorsan elvégezze az ISO szerinti kamera, a zársebesség és retesz beállítást a távvezérlő elengedése nélkül. Mozgassa a tárcsa nyomógombot balra vagy jobbra, hogy a lejátszó üzemmódban megnézze a képeket vagy a videókat. [2] Lejátszó nyomógomb Nyomja meg, hogy megnézze a felvett képeket vagy videókat [3] Retesz nyomógomb Nyomja meg egy fénykép felvételéhez. Ha a gyors üzemmódot aktiválták, akkor az egy nyomásra sorozatfelvételeket fog készíteni. [4] Felvevő nyomógomb Nyomja meg egyszer a videó-felvétel elindításához, majd nyomja meg ismét a felvétel befejezéséhez. www.modell.hu


27


A repülőgép irányítása Ez fejezet elmagyarázza, hogyan használja a távvezérlő különféle jellegzetességeit. A távvezérlőt alapértelmezésként a 2. üzemmódba állítják be. www.modell.hu Vezérlő kar semleges/középső pontja: A távvezérlő vezérlő karjait a középső állásba helyezték el. Vezérlő kar mozgatása: A vezérlő kart megnyomva az elmozdítható a középső helyzetből. Távvezérlő (2. üzemmód)

Repülőgép ( Orr irányt jelzi)

Megjegyzés A baloldali vezérlőkar felfelé és lefelé történő mozgatása megváltoztatja a repülőgép magassági helyzetét. Nyomja a vezérlőkart felfelé, hogy a repülőgép emelkedjen és lefelé, hogy az süllyedjen. Nyomja a gázkart felfelé, hogy a repülőgép felszálljon. Ha mindkét vezérlő kar a középpontban van, akkor az Inspire 1 egy helyben fog lebegni. Ha a vezérlőkart jobban elnyomja a középhelyzettől, akkor az Inspire 1 gyorsabban fogja a magassági helyzetét változtatni. Mindig óvatosan nyomja a vezérlőkart, hogy megakadályozza a hirtelen és váratlan magassági helyzetváltozásokat. A baloldali vezérlőkar balra vagy jobbra történő mozgatása az oldalkormányt és a repülőgép forgását vezérli. Nyomja a vezérlőkart balra, hogy a repülőgép az óramutató járásával ellentétes irányba forogjon és nyomja a vezérlőkart jobbra, hogy a repülőgép az óramutató járásával megegyező irányba forogjon. Ha a vezérlőkar középhelyzetben van, akkor az Inspire 1 arcvonala az aktuális irányában fog megmaradni. Ha a vezérlőkart jobban elnyomja a középhelyzettől, akkor az Inspire 1 gyorsabban fog forogni. A jobboldali vezérlőkar felfelé vagy lefelé történő mozgatása a repülőgép előre és hátra történő bólintását változtatja meg. Nyomja a vezérlőkart felfelé, hogy előre repüljön és lefelé, hogy hátrafele repüljön. Ha a vezérlő kar a középpontban van, akkor az Inspire 1 egy helyben fog lebegni. Nyomja el a vezérlőkart a középhelyzettől egy nao gyobb bólintási szögre (maximum 35 -ra) és gyorsabb repülésre. A jobboldali vezérlőkar balra és jobbra történő mozgatása a repülőgép balra és jobbra történő bólintását változtatja meg. Nyomja a vezérlőkart balra, hogy balra repüljön és jobbra, hogy jobbra repüljön. Ha a vezérlő kar a középpontban van, akkor az Inspire 1 egy helyben fog lebegni. Nyomja el a vezérlőkart a középhelyzettől egy nao gyobb bólintási szögre (maximum 35 -ra) és gyorsabb repülésre.

www.modell.hu


28

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv Távvezérlő (2. üzemmód)

Repülőgép ( Orr irányt jelzi)

Megjegyzés

Kettős kardáncsukló tárcsája: Forgassa el a tárcsát jobbra, és a kamera a felső pont fele fog elmozdulni. Forgassa el a tárcsát balra, és a kamera az alsó pont fele fog elmozdulni. A kamera az aktuális helyzetében marad, ha a tárcsa áll.

Repülési üzemmód kapcsoló Tolja el a kapcsolót a kívánt repülési üzemmód kiválasztásához. Ön választhat a „P” üzemmód, az „F” üzemmód és az „A” üzemmód között. Ábra

Repülési üzemmód „F” üzemmód „A” üzemmód „P” üzemmód

„P” (pozicionáló) üzemmód:A „P” üzemmód legjobban erős GPS jelnél működik. Három különböző „P” üzemmód van, amiket az Inspire 1 berendezés fog automatikusan kiválasztani a GPS jel erősségétől és a vizionális pozicionálás szenzorjaitól függően. P-GPS: Mind a GPS, mind pedig a vizionális pozicionálás a rendelkezésre áll, és a repülőgép pozicionálásra a GPS jelet használja; P-OPTI: A vizionális pozicionálás a rendelkezésre áll, de nincs GPS jel. A repülőgép a lebegésre csak a vizionális pozicionálást használja; P-ATTI: Sem a GPS jel, sem pedig a vizionális pozicionálás nem áll a rendelkezésre, a repülőgép a pozicionálásra csak a barométerét használja, így csak a magasságot vezérlik. „A” (helyzet meghatározó) üzemmód: Sem a GPS-t, sem pedig a vizionális pozicionáló rendszert nem használják a stabilizálásra. A repülőgép csak a barométerét használja a magasság megtartására. A repülőgép automatikusan hazatérhet, ha a távvezérlő jelét elvesztik és a hazatérési pontot sikeresen rögzítették. „F” (funkció) üzemmód: Az intelligens orientációs vezérlést (IOC) aktiválják ebben az üzemmódban. Az IOC vezérlésről további információkat talál a függelék IOC részében. A repülési üzemmód kapcsolót alapértelmezésként “P” üzemmódba állítják. A kapcsoló kireteszelésére indítsa el a DJI Pilot függeléket, lépjen be a „Kamera” (Camera) oldalra, érintse meg az „Üzemmód” (Mode) feliratot és azután aktiválja a „Többszörös repülési üzemmód”-ot (Multiple Flight Mode). www.modell.hu


29

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv Transzformációs kapcsoló/hazatérési nyomógomb A transzformációs kapcsoló/hazatérési nyomógomb kombináció két funkciót szolgál. Tolja a kapcsolót fel vagy le, hogy behúzza vagy kibocsássa a futóművet, vagy nyomja meg a nyomógombot, hogy aktiválja a hazatérési eljárást. Transzformációs kapcsoló Ennek a kapcsolónak két helyzete van. A kapcsoló bármely helyzetbe történő eltolása az alant meghatározottakat eredményezi:

Behúzás: Húzza be a futóművet a legfelsőbb helyzetbe.

Kibocsátás: A futómű a leszállásra a legalsóbb helyzetébe fog kimenni.

Ne húzza be a futóművet, ha a repülőgép a földön van. Győződjön meg arról, hogy a futóművet a leszállás előtt kibocsátották-e. Hazatérési nyomógomb Nyomja meg és tartsa benyomva, hogy a hazatérési eljárást elindítsa. A hazatérési nyomógomb körül lévő LED fehéren villogni fog, hogy kijelezze a repülőgép hazatérési üzemmódba lép. A repülőgép ezután a legutoljára rögzített hazatérési pontra tér vissza. A hazatérési eljárás törlésére és a repülőgép irányításának a visszaszerzésére nyomja meg még egyszer a nyomógombot. www.modell.hu


30


A mobilkészülék csatlakoztatása Billentse a mobilkészülék tartóját a kívánt helyzetbe. Nyomja meg a mobilkészülék oldalán lévő nyomógombot, hogy a szorítókapcsot kiengedje, és azután helyezze be a mobilkészülékét a szorítókapocsba. Állítsa be a szorítókapcsot, hogy lebiztosítsa a mobilkészülékét. Ezután csatlakoztassa a mobilkészülékét a távvezérlőhöz egy USB kábel segítségével. A kábel egyik végét dugja be a mobilkészülékébe, a másik végét pedig a távvezérlő hátoldalán lévő USB bemenetre.

Optimális átviteli hatótáv A repülőgép és a távvezérlő közötti jelátvitel legjobban a hatótávon belül valósul meg, amit az alant lévő ábra mutat.

www.modell.hu


31

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv Biztosítsa azt, hogy a repülőgép az optimális átviteli hatótávon belül repüljön. Állítsa be úgy az operátor és a repülőgép közötti távolságot és helyzetet, hogy elérje az optimális átviteli jellemzőket.

Kettős távvezérlői üzemmód Egynél több távvezérlő csatlakoztatható ugyanahhoz a repülőgéphez a kettős távvezérlői üzemmódban. A kettős vezérlési üzemmódban a „Mester” távvezérlő operátor irányítja a repülőgép orientációját, míg a „Szolga” távvezérlő irányítja a kettős kardáncsukló és a kamera működtetését. Ha több „Szolga” távvezérlőt (maximum 6-ot) csatlakoztatnak a repülőgéphez, akkor csak az elsőnek csatlakoztatott „szolga” távvezérlő képes a kettős kardáncsukló vezérlésére, a többi „Szolga” távvezérlő nézheti a repülőgépről élőben felvett videót és beállíthatja a kamera paramétereit, de a kettős kardáncsuklót nem vezérelheti.

Használja az egyszerű távvezérlő üzemmódban a távvezérlőn lévő kettős kardáncsukló tárcsát a kamera bólintási mozgásának a vezérlésére, azonban Ön nem vezérelheti a kamera pásztázó mozgását. A kettős távvezérlői üzemmód beállítása A kettős távvezérlői üzemmódot alapértelmezésként üzemen kívül helyezik. A felhasználóknak a „Mester” távvezérlőn ezt a jellegzetességet a DJI Pilot függeléken keresztül kell lehetővé tenni. A telepítésre kövesse az alant lévő lépéseket: A „Mester” távvezérlő: 1. Csatlakoztassa a távvezérlőt a mobilkészülékéhez és indítsa el a DJI Pilot függeléket; 2. Menjen a „Kamera” (Camera) oldalra és érintse meg a vezérlő beállító ablakba; www.modell.hu


jelet, hogy belépjen a táv-

32

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv 3. Érintse meg a „Távvezérlő állapot beállítása” (Set RC Status) feliratot, hogy elérje a mester és szolga üzemmódot; 4. Válassza ki a „Mester” (Master) feliratot a „Távvezérlő állapot beállítása” (Set RC Status) szekcióban, hogy a távvezérlőt mester távvezérlőként állítsa be;

5. A „Szolga” távvezérlő részére adja meg az összekapcsolási jelszót. A „Szolga” távvezérlő: 1. Érintse meg a „Mester távvezérlő keresése” (Search for Master Controller) feliratot, hogy megkeresse a „Mester” (Master) távvezérlőt.

A távvezérlő nem kapcsolható össze a repülőgéppel, ha a távvezérlőt „Szolga” távvezérlőként állították be. Mivel a „Szolga” távvezérlő nem irányíthatja a repülőgép orientációját. Állítsa vissza a távvezérlőt „Mester” távvezérlőnek a DJI Pilot függelékben, ha Ön össze kívánja kapcsolni a távvezérlőt a repülőgéppel. 2. Keresse meg a “Mester” (Master) távvezérlőt a “Vezérlés kérés” (Request Control) szekcióban lévő környező területen; 3. Válassza ki a “Mester” (Master) távvezérlőt a „Mester távvezérlők” jegyzékéből (Master RC List) és adja meg az összekapcsolási jelszót, hogy csatlakozzon a kívánt „Mester” távvezérlőhöz.


33


Távvezérlő LED-es állapotjelzője Az állapotjelző LED a távvezérlő és a repülőgép közötti kapcsolatot jelzi ki. A hazatérést jelző LED a repülőgép hazatérési állapotát mutatja. Az alant lévő táblázat ezen indikátorokon lévő feladatokat tartalmazza.

Állapotjelző LED

Riasztás

Távvezérlő állapota

Folyamatos vörös fény

harangjáték

A távvezérlőt „Mester”-nek állították be, de nem kapcsolták össze a repülőgéppel.

Folyamatos zöld fény

harangjáték

A távvezérlőt „Mester”-nek állították be, és összekapcsolták a repülőgéppel.

Folyamatos lila fény Folyamatos kék fény

D-D-

D-D-

A távvezérlőt „Szolgá”-nak állították be, de nem kapcsolták össze a repülőgéppel.

harangjáték

A távvezérlőt „Szolgá”-nak állították be, és összekapcsolták a repülőgéppel.

Lassan villogó vörös fény

D-D-D..

Távvezérlő hiba.

Felváltva villogó piros/zöld és piros/sárga fény

Nincs

HD csatlakozás megszakadt.

www.modell.hu


34

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv Hazatérést jelző LED Folyamatos fehér fény

Hangzás

Távvezérlő állapota

harangjáték

A repülőgép hazatér.

Villogó fehér fény

D…

A hazatérési utasítás küldése a repülőgépnek.

Villogó fehér fény

D-D…

A repülőgép hazatérése folyamatban.

A távvezérlő állapotjelző indikátor vörösen fog villogni és egy riasztást fog megszólaltatni akkor, ha az akkumulátor feszültségszint kritikusan alacsony.

A távvezérlő összekapcsolása A távvezérlőt a kiszállítás előtt a repülőgépével összekapcsolták. Az összekapcsolás csak egy új távvezérlő előszöri használatakor szükséges. Egy új távvezérlő összekapcsoláshoz kövesse ezeket a lépéseket. 1. Kapcsolja be a távvezérlőt és csatlakoztassa a mobilkészülékhez. Indítsa el a DJI Pilot függeléket; 2. Kapcsolja be az intelligens repülési akkumulátort; 3. Lépjen be a „Kamera” (Camera) felületre, és érintse meg azt, majd érintse meg a „Távvezérlő összekapcsolása” (Linking Remote Controller) nyomógombot az alant lévő ábra szerint;

4. A távvezérlő kész az összekapcsolásra. A távvezérlő állapotjelző indikátora kék fénynyel villog és csipogó hangot ad. 5. Helyezze el a repülőgép elejére az összekapcsoló nyomógombot az alant látható ábra alapján. Nyomja meg az összekapcsoló nyomógombot az összekapcsolás elindítására. A távvezérlő állapotjelző indikátora folyamatos zöld fénnyel fogja kijelezni, ha az összekapcsolódás sikeres volt. www.modell.hu


35






A távvezérlő nem csatlakoztatható a repülőgéphez, ha a távvezérlőt „Szolga”ként állították be. Mivel a „Szolga” távvezérlő nem irányíthatja a repülőgép orientációját. Állítsa vissza a távvezérlőt „Mester” távvezérlővé a DJI Pilot függelékben, ha Ön a távvezérlőt a repülőgéphez kívánja csatlakoztatni. A távvezérlő le fog csatlakozni a rácsatlakoztatott repülőgépről, ha egy új távvezérlőt csatlakoztatnak ugyanarra a repülőgépre.

A távvezérlő megfelelőségi verziója A távvezérlő megfelel mind a CE, mind pedig az FCC előírásainak.


36


A kettős kardáncsukló és a kamera Ez a fejezet biztosítja a kamera műszaki specifikációinak a leírását és elmagyarázza a kettős kardáncsukló működési üzemmódját.


37


A kamera és a kettős kardáncsukló A kamera profilja A fedélzeten a kamera elvégzi a 4K videó felvételt 4096x2160p24 értékig és a 12 M pixeles fényképfelvételeket az 1/2,3 inch-es CMOS szenzor használatával. Ön a szerkesztésre továbbíthatja a videót mind MOV, mind pedig MP4 formátumban. A rendelkezésre álló képfelvételi üzemmódok tartalmazzák a gyors, a folyamatos és az időzítős üzemmódot. Mielőtt a videókat és a fényképeket felvenné ehhez egy, a kamera által látott élőkép is segít a DJI Pilot függeléken keresztül. A kamera Micro-SD kártyanyílás A fényképeinek és a videóinak a tárolására tegye be a Micro-SD kártyát az alant mutatott nyílásba, mielőtt az Inspire 1 berendezést bekapcsolná. Az Inspire 1 berendezést egy 16 GB-os Micro-SD kártyával bocsátják ki, de lehetővé teszi a maximum 64 GB-os Micro-SD kártya alkalmazását is. Egy UHS-1 típusú Micro-SD használata ajánlatos, mert e kártyák gyors olvasó és író kapacitása lehetővé teszi a nagyfelbontású videó adatok tárolását.

Ne vegye ki a Micro-SD kártyát az Inspire 1 berendezésből, annak bekapcsolása esetén. Kamera adat bemenet Kapcsolja be az Inspire 1 berendezést, majd csatlakoztasson egy USB kábelt a kamera adat bemenetre, hogy letöltse a kameráról a fényképeket és a videókat a számítógépére.


38


Kapcsolja be a repülőgépet, mielőtt a fájlok letöltését elvégezné. Kamera működtetése Használja a távvezérlőn lévő zárretesz és a felvétel nyomógombot a felvételek vagy a videók a DJI Pilot függeléken keresztül történő felvételére. E nyomógombok használatáról további információkat talál a „Kamera irányítása” (Controlling Camera) pontban a 27. oldalon. ND szűrő A kamera elé szereljen fel egy ND szűrőt, hogy a túlexponálást vagy a „zselé” effektust csökkentse. www.modell.hu

A kettős kardáncsukló A kettős kardáncsukló profilja A háromtengelyű kettős kardáncsukló a felszerelt kamerának egy merev platformot biztosít, hogy lehetővé tegye önnek a stabilizált fényképek és videók felvételét. A kettős kardáncsukló a kamerát 120o-os szögig döntheti meg és 360o-ban forgathatja el.

Használja alapértelmezésként a távvezérlőn lévő kettős kardáncsukló tárcsát a kamera bólintási mozgásának a vezérlésére. Jegyezze meg, hogy a kamera pásztázási mozgása alapértelmezésként nem vezérelhető. Tegye lehetővé a „Mester” és a „Szolga” üzemmódot, továbbá állítsa a távvezérlőt „Szolga” állapotba, ha Ön a kamerának mind a pásztázó, mind pedig a bólintási mozgatását vezérelni óhajtja. Használja a távvezérlőn lévő kettős kardáncsukló tárcsát a kamera bólintási mozgásának a vezérlésére az egyszerű távvezérlő üzemmódban, azonban ekkor Ön nem vezérelheti a kamera pásztázó mozgását. Pásztázás vezérlése

www.modell.hu

Kövesse az alant lévő, kettős kardáncsukló tárcsa használatára vonatkozó utasításokat, hogy a kettős kardáncsukló pásztázó mozgását irányítsa. 1. Kapcsolja be a repülőgépet és a távvezérlőt, indítsa el a DJI Pilot függeléket és lépjen a „Kamera” (Camera) oldalra; www.modell.hu


39


2. Érintse meg a „Távvezérlő irányítás beállítás” (RC Control Settings) ikont és válassza ki a kettős kardáncsukló bólintás/irányváltozás kapcsoló nyomógombjaként a „C1” vagy a „C2” testre-szabható nyomógombot; 3. Válassza ki a „Kettős kardáncsukló bólintás/irányváltozás” (Gimbal Pitch/Yaw) feliratot a gördülőlistából.

Nyomja meg a „C1” vagy a „C2” nyomógombot, hogy a bólintás üzemmódból az irányváltozás üzemmódba kapcsoljon. Használhatja a kettős kardáncsukló tárcsát az irányváltozás üzemmódban a kettős kardáncsukló pásztázására. Nyomja meg ismét a „C1” vagy a „C2” nyomógombot az irányváltozás üzemmód elhagyására. A DJI Pilot függelék használata Kövesse az alant lévő lépéseket a DJI Pilot függelék használatára és a kettős kardáncsukló orientációjára. www.modell.hu 1. Indítsa el d DJI Pilot függeléket és lépjen a „Kamera” (Camera) oldalra; 2. Érintse meg és nyomja mega képernyőt, amíg egy kék kör meg nem jelenik; 3. Az alant látható módon csúsztassa azt a „Kamera” (Camera) oldallal együtt a kettős kardáncsukló orientációjának a vezérlésére.


40


A kettős kardáncsukló működtetési üzemmódjai A kettős kardáncsukló működtetésének három üzemmódja van. Kapcsoljon a különböző működtetési üzemmódok között a DJI Pilot függelék „Kamera” (Camera) oldalán. Jegyezze meg, hogy a hatásfelvételek változtatásához a mobilkészülékét csatlakoztatni kell a távvezérlőhöz. A részletekért nézze meg az alant lévő táblázatot.

Követési üzemmód

A kettős kardáncsukló orientációja és a repülőgép orra közötti szög mindig állandó marad. Az egyik felhasználó egyedül csak a kettős kardáncsukló bólintási mozgását irányíthatja, de egy második felhasználó is szükséges egy második távvezérlő használatával a pásztázó mozgás irányítására.

Első személyes látványú üzemmód

A kettős kardáncsukló reteszelni fogja a repülőgép mozgatását, hogy egy első személyes látványú repülési tapasztalatot biztosítson.

Szabad üzemmód

A kettős kardáncsukló mozgatása független a repülőgép orientációjától. Az egyik felhasználó egyedül a kettős kardáncsukló bólintási mozgását irányíthatja, de egy második felhasználó is szükséges egy második távvezérlő használatával a pásztázó mozgás irányítására.

Átrendezés

Érintse meg, hogy a kettős kardáncsukló orientációját a kettős kardáncsukló aktuális orientációjától jövő pásztázással ráerőltesse a repülőgép orientációját a repülőgép orientációjával együtt történő átrendezésre. A bólintási szög változatlan marad az átrendezés folyamán.

 A kettős kardáncsukló motorjának a hibája ezekben a szituációkban fordulhat elő: 1. A kettős kardáncsuklót egyenetlen felületre helyezik; 2. A kettős kardáncsukló egy rendkívül magas erőhatást kap, például egy összeütközést. Kérem, hogy sima, szabad felületről szálljon fel és óvja a kettős kardáncsuklót a bekapcsolás után.  Erős ködben vagy felhőben történő repülés a kettős kardáncsuklót nedvessé teheti, ami egy ideiglenes meghibásodáshoz vezet. A kettős kardáncsukló helyre fog állni, ha az megszárad. www.modell.hu


41


DJI Pilot függelék Ez a fejezet leírja a DJI Pilot négy fő grafikus felhasználói interfészét (GUI).


42


DJI Pilot Függelék DJI Pilot Függelék egy, speciálisan az Inspire 1 berendezéshez tervezett új mobil függelék. Használja ezt a függeléket a kettős kardáncsukló, a kamera és a repülési rendszere egyéb sajátosságainak a vezérléshez. A függelék a térképpel, egy felhasználói központ tárolásával a repülőgépe konfigurációjára és tartalmának a barátokkal való megosztására is használható. Ajánlatos, hogy a jobb tapasztalat érdekében egy digitalizáló táblát használjon.

A kamera A kamera oldal egy, az Inspire 1 berendezés kamerájából jövő élő HD video betöltést tartalmaz. Ön a kamera oldalról jövő változatos kamera paramétereket is konfigurálhatja.

www.modell.hu


43


[1] Repülési üzemmód Jóformán ezen ikon szövege az aktuális repülési üzemmódot jelzi. Érintse meg, hogy a „Fő vezérlés” (Main Controller) beállítására lépjen. Módosítsa a repülési korlátozásokat, végezze el az iránytű kalibrálást és állítsa be ezen a képernyőn az erősítési értékeket. [2] GPS jel erőssége Ez az ikon az aktuális GPS jel erősségét mutatja. A zöld sávok elegendő GPS jelerősséget mutatnak. [3] Az IOC beállításai Ez az ikon, azt az IOC beállítást mutatja, hogy a repülőgép elindult, ha az „F” (funkció) üzemmódban van. Érintse meg, hogy az „IOC beállítás” (IOC Setting) menübe lépjen, és válassza ki az „Útirány lezárása” (Course Lock), a „Hazatérés lezárása” (Home Lock), vagy az „Érdeklődés lezárási pont”-ot. (Point of Interest Lock) [4] Rendszer állapota Ez az ikon, a repülőgép rendszerének aktuális állapotát mutatja, mint például a GPS jel állapotát. [5] Az akkumulátor feszültségszint jelző indikátor Az akkumulátor feszültségszint jelző indikátor dinamikusan kijelzi az akkumulátor feszültség szintjét. Az akkumulátor feszültségszint jelző indikátoron lévő színes zónák az akkumulátor különböző feszültségszintjét ábrázolják. [6] A távvezérlő jele Ez az ikon a távvezérlő jelének az erősségét mutatja. [7] A HD videó csatlakozási jel erőssége Ez az ikon a HD videó adatátviteli jel erősségét mutatja a repülőgép és a távvezérlő között. [8] Az akkumulátor feszültségszint Ez az ikon az intelligens repülési akkumulátor aktuális feszültségszintjét mutatja. Érintse meg, hogy az akkumulátor információs menübe lépjen, állítsa be az akkumulátor változó figyelmeztető küszöbértéket és ezen az oldalon nézze meg az akkumulátor figyelmeztetés történetét. [9] Általános beállítások Érintse meg ezt az ikont, hogy az „Általános beállítások” (General Settings) oldalra lépjen. Válassza ki a paraméter egységeket, állítsa vissza a kamerát, tegye lehetővé a gyors nézés sajátosságot, állítsa be a kettős kardáncsukló orsózási értékét és kapcsolja be ezen az oldalon a repülési útvonal kijelzést. [10] Kamera működtető retesz Zár elsütése Érintse meg, hogy üzemképessé vagy üzemképtelenné tegye a kamera elsütő zárreteszét. www.modell.hu


44

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv Funkció Érintse meg, hogy beszabályozza az olyan kamera beállításokat, mint például a videó formátum és a digitális szűrők. Zárretesz Érintse meg ezt a nyomógombot, hogy egy egyedüli fényképet készítsen. Felvétel Érintse meg egyszer, hogy elindítsa a videó felvételt, majd érintse meg még egyszer, hogy leállítsa a felvételt. Ön megnyomhatja a távvezérlőn lévő videó felvételi nyomógombot is, aminek ugyanaz a funkciója. Lejátszás Érintse meg, hogy a „Lejátszás” (Playback) oldalra kerüljön. Ön előzetesen megnézheti a fényképeket és a videókat, mihelyt azokat felvették. Kamera beállításai és a pillanatfelvételi üzemmód Érintse meg, hogy a „Kamera beállítások” (Camera Settings) oldalára kerüljön és kapcsolja át a kamera pillanatfelvételi üzemmódot kéziről automatikusra. [11] Térkép Kijelzi az aktuális küldetés repülési pályáját. Érintse meg, hogy a kamera grafikus felhasználói interfészről a térkép grafikus felhasználói interfészre váltson.

[12] Vizionális pozicionálás Ez az ikon a felület és a vizionális pozicionálási rendszer szenzorjai közötti távolságot mutatja. [13] Repülési távolságmérés

Vizionális pozicionálási állapot Az ikon kivilágosodik, ha a vizionális pozicionálás működik. A repülési helyzetet a repülési helyzetjelző ikon jelzi. 1. A vörös nyíl azt mutatja, hogy a repülőgép eleje melyik irányba néz; 2. A világoskék és a sötétkék területek a bólintást jelzik; 3. A világoskék és a sötétkék területek közötti határ bólintási szöge az orsózási szöget mutatja.


45


[14] A hazatérési pont beállításai Érintse meg ezt az ikont, hogy visszaállítsa az aktuális hazatérési pontot. Ön választhat, hogy hazatérési pontként beállítja a repülőgép felszállási helyét, a távvezérlő aktuális helyzetét vagy a repülőgép aktuális helyzetét.. [15] A hazatérés Indítsa el a hazatérési folyamatot. Érintse meg, hogy a repülőgép visszatérjen a legutolsó hazatérési pontig. [16] A kettős kardáncsukló működtetési üzemmódja A további információkért forduljon a ”Kettős kardáncsukló működtetési üzemmódjai” ponthoz a 41. oldalra. [17] Automatikus fel/leszállás Érintse meg, hogy elindítsa az automatikus fel vagy leszállást. [18] Visszatérés Érintse meg, hogy visszatérjen a fő grafikus felhasználói interfészre.

Térkép A felhasználó az aktuális repülési útvonalat ezen az oldalon egy nagyobb térkép felvételen láthatja. Ön az oldalon elvégezheti az automatikus felszállást és leszállást is. Győződjön meg arról, hogy a mobil készülékének van-e Internet hozzáférése. Ez a térkép adatokhoz szükséges, míg a Wi-Fi csatlakozás ajánlatos. Az Internet hozzáférés szükséges a térkép eléréséhez, ha a Wi-Fi nem áll a rendelkezésre, akkor a mobil adatszolgáltatás szükséges.

Szakiskola Töltse le a felhasználói kézikönyvet, lássa az online videókat. Ön a repülési szimulátort is használhatja a repülési jártasságának a gyakorlására. www.modell.hu

Felhasználói központ Ön a felhasználói központban a mobilkészülékre szinkronizálhatja a fényképeit és videóit, nézheti a repülési felvételeket és leellenőrizheti a DJI számla állapotát. Használja a DJI által regisztrált számlát a felhasználói központba történő belépésre. www.modell.hu


46


Repülés Ez a fejezet leírja a repülési biztonságot és a repülési korlátozásokat.


47


Repülés A repülés előtti előkészítés elvégzése után, ajánlatos a repülési szimulátort használni, hogy megtanuljon biztonságosan repülni. Biztosítsa azt, hogy az összes repülést egy megfelelő helyen elvégezze.

Repülés környezeti előírások 1. Ne használja a repülőgépet zord időjárási viszonyok közben. Ez 10 m/s-ot meghaladó szélsebességet, havat, esőt és szmogot jelent; 2. Csak szabad légtérben repüljön. A magas épületek és acél szerkezetek hatással lehetnek a fedélzeti iránytű pontosságára és a GPS jelre; 3. Kerülje el az akadályokat, a tömeget, a nagyfeszültségű centrálékat, fákat vagy a víztömeget; 4. Minimalizálja az elektromágneses interferenciát az olyan magas elektromágnesesség szintű légtérbe történő repülés megtagadásával, amik mobil telefonállomásokat vagy rádióadó tornyokat tartalmaznak; 5. A repülőgép és az akkumulátor jellemzői az olyan környezeti tényezők hatása alá kerülnek, mint amilyen például a levegő sűrűsége és hőmérséklete. Legyen nagyon óvatos, ha a tengerszinthez képest 4500 m-en vagy ennél magasabban repül, mivel az akkumulátor és a repülőgép jellemzői csökkenhetnek; 6. Az Inspire 1 berendezéssel a sarki légterekben nem lehet „P” üzemmódban repülni.

Repülési korlátok és repülést korlátozó területek A repülési korlátok magasságban és távolságban állíthatók be. E repülési korlátozások részleteit a következő részben írták le. Az összes személyzet nélküli légijármű (UAV) üzemeltetőinek tartania kell magát az olyan szervezetek összes előírásaihoz, mint például az ICAO (International Civil Aviation Organization), az FAA előírásai és a saját nemzeti légügyi előírások. Biztonsági okokból a repülési korlátok funkció alapértelmezésként lehetővé teszi, hogy segítsen a felhasználóknak ezt a terméket biztonságosan és legálisan használni. A repülési korlátok funkció tartalmazza a repülési magasság korlátokat, a távolság korlátokat és a nem repülhető (tiltott) zónákat. A „P” üzemmódban történt repüléskor a magasság, távolság korlátok és a nem repülhető (tiltott) zónák együtt működnek a repülésirányítással. Az „A” üzemmódban csak a magasság korlátok működnek és a repülések nem léphetik túl a 120 m-es magasságot. Maximális magasság és hatósugár korlátozások Maximális magasság és hatósugár korlátozza a repülési magasságot és távolságot, továbbá a felhasználó a DJI Pilot függelékben ezeket a beállításokat megváltoztathatja. Ennek elvégzése után az Inspire 1 berendezése egy korlátozott hengerben fog repülni, amit ezek a beállítások határoznak meg. Az alant lévő táblázatok megmutatják e korlátozások részleteit. www.modell.hu


48


Erős GPS jel

villogó zöld fény Repülési korlátozások


Repülőgép állapotjelző

Maximális magasság

A repülési magasságnak a beállított magasság alatt kell lennie.

Figyelmeztetés: A magasság korlátot elérték.

Nincs

Maximális hatótáv

A repülési hatótávnak a maximális hatótávolságon belül kell lennie.

Figyelmeztetés: A távolság korlátot elérték.

Gyorsan villogó vörös fény, ha közeledik a maximális hatótáv korlát

Repülési korlátozások



A repülési magasságot 120 m-re vagy az alá korlátozták.

Figyelmeztetés: A magasság korlátot elérték.

Nincs

Gyenge GPS jel

villogó sárga fény

Maximális magasság Maximális hatótáv

Nincs korlátozás

 Ha Ön a korláton kívül repül, akkor még irányíthatja az Inspire 1 berendezést, de az nem repülhet már tovább.  Ha az Inspire 1 berendezés repülésre kész (nem GPS) üzemmódban a maximális hatótávolságon kívülre repül, akkor az automatikusan a hatótávolságon belülre vissza fog repülni. Korlátozott légterek repülési korlátozásai A korlátozott légterek világszerte a repülőtereket tartalmazzák. Az összes korlátozott légtér jegyzéke a DJI hivatalos weboldalán http://www.dji.com/fly-safe/category-mc megtalálható. A korlátozott légtereket „A” és „B” kategóriájúra osztották fel. Az „A” kategóriájú légtér a nagyobb nemzetközi repülőtereket foglalja magában, mint például a Los Angeles-i (LAX) vagy a Heathrow-i repülőtér, míg „B” kategóriás légterek a kisebb repülőtereket. Az „A” kategóriájú biztonsági zóna 1. Az „A” kategóriájú biztonsági zóna egy kis „repülésre tiltott zónából” és egy „korlátozott magasságú zónából” áll. A „repülésre tiltott zónába” történő berepülést megtiltják, de az a magasság korlátozásokkal folytatható a korlátozott magasságú zónában”; 2. Egy jelzett biztonsági zóna körül 2,4 km-re egy „repülésre tiltott zóna” van, amelyen belül a felszállást is megtiltják; 3. Egy korlátozott légtér körül 2,4…8 km távolságban a magasságot 2,4 km-nél a 10,5 mtől a 8 km-nél lévő 120 m-ig terjedő maximális magassággal korlátozzák; www.modell.hu


49


4. Egy „figyelmeztető zónát” hoztak létre a biztonsági zóna körül. Ha Ön a biztonsági zóna 100 m-én belül repül, akkor egy figyelmeztető üzenetet jelenik meg a DJI Pilot függeléken.

Az „B” kategóriájú biztonsági zóna 1. A „B” kategóriájú biztonsági zóna egy „repülésre tiltott zónából” és egy „figyelmeztető zónából” áll; 2. A biztonsági zóna körül 1 km-re van a kijelölt „repülésre tiltott zóna”; 3. Egy „figyelmeztető zónát” hoztak létre a biztonsági zóna körül. Ha Ön e zóna 1 km-én belül repül, akkor egy figyelmeztető üzenetet jelenik meg a DJI Pilot függeléken.

www.modell.hu


50


Erős GPS jel

villogó zöld fény

Zóna

Repülésre tiltott zóna

Korlátozott magasságú repülési zóna

Figyelmeztetési zóna

Szabad zóna

Korlátozások

DJI Pilot függelék figyelmeztetése

A motorok nem fognak beindulni.

Figyelmeztetés: Ön egy repülésre tiltott zónában van. A felszállás tilos.

Ha a repülőgép „A” üzemmódban lép be a korlátozott légtérbe, de a „P” üzemmód működésbe lép, akkor a repülőgép automatikusan a leszálláshoz süllyedni fog, majd a leszállás után leállítja a motorokat.

Figyelmeztetés: Ön egy repülésre tiltott zónában van. az automatikus leszállás elkezdődött. (Ha Ön a 2,4 km-es hatótávolságon belül van.)

Ha a repülőgép „A” üzemmódban lép be a korlátozott légtérbe, de a „P” üzemmód működésbe lép, akkor a repülőgép egy biztonságos magasságra fog süllyedni és a biztonságos magasság alatt 4,5 m-rel lebegni fog.

Figyelmeztetés: Ön egy korlátozott zónában van. Süllyedés a biztonságos magasságig. (Ha Ön a 2,4 km…8 km hatótávolság között van.) Figyelmeztetés: Ön egy korlátozott zónában van. A maximális repülési magasságot 10,5 m …120 m közötti értékre korlátozták. Repüljön óvatosan.

Nincs repülési korlátozás, de lesz figyelmeztetési üzenet.

Figyelmeztetés: Ön megközelít egy korlátozott zónát. Repüljön óvatosan.

Nincs korlátozás

Nincs


Vörös villogó fény

Nincs

Félig automatikus süllyedés: Az összes vezérlőkar parancsai rendelkezésre állnak, kivéve a gázkar utasítást a süllyedési és a leszállási folyamat alatt. A motorok automatikusan le fognak állni a leszállás után.  A biztonsági zónában történő repüléskor a repülőgép állapotjelző indikátora gyorsan fog vörösen villogni és ezt folytatja 3 s-ig, majd átkapcsol az aktuális repülési állapot kijelzésére és azt folytatja 5 s-ig, majd visszakapcsol a vörös villogásra;  Biztonsági okokból kérem, hogy ne repüljön repülőterekhez, autóutakhoz, vasútállomásokhoz, vasútvonalakhoz, városközpontokhoz és egyéb speciális légterekhez közel. Próbálja meg a repülőgép láthatóságát biztosítani. www.modell.hu


51


Repülés előtti ellenőrzési jegyzék 1. 2. 3. 4. 5. 6.

A távvezérlőt, a repülőgép akkumulátort és a mobilkészüléket teljesen feltöltötték; A légcsavarokat helyesen és megbízhatóan felerősítették; A Micro-SD kártyát – ha szükséges - behelyezték; A kettős kardáncsukló normálisan működik; A motorok indulhatnak és normálisan működnek; A DJI Pilot függeléket csatlakoztatták a repülőgéphez.

Az iránytű kalibrálása Fontos: Biztosítsa az iránytű kalibrálását minden új repülési helyszínen. Az iránytű nagyon érzékeny az elektromágneses interferenciára, ami abnormális iránytű adatokat okozhat, ami rossz repülési jellemzőkhöz, vagy még meghibásodáshoz is vezet. A rendszeres kalibrálás szükséges az optimális jellemzők eléréséhez.  Ne kalibrálja az iránytűjét ott, ahol nagy valószínűséggel erős mágneses interferencia van, mint például a mágneses parkolóházaknál és az acélvasalású alagsoroknál.  Ne vigyen magával a kalibrálás alatt ferromágneses anyagokat, mint például kulcsokat vagy mobiltelefonokat.  Ne kalibráljon masszív fémtárgyak mellett. Kalibrálási eljárások Válasszon egy nyílt területet, hogy elvégezze a következő eljárásokat. 1. Győződjön meg arról, hogy az iránytűt kalibrálták-e. Ha Ön az ellenőrzési jegyzékben nem kalibrálta az iránytűt, vagy helyet változtatott a legutolsó kalibrálás óta, akkor érintse meg az „Üzemmód” (MODE) ikont a függelékben és válassza ki az „Iránytű kalibrálás” (Compass Calibration) felületet az iránytű kalibrálásához. Majd folytassa a képernyőn lévő utasításokat; 2. Tartsa meg és 360o-ig forgassa vízszintesen körbe a repülőgépet, ekkor a repülőgép állapotjelző indikátora egy folyamatos zöld fényt jelez;

www.modell.hu


52


3. Tartsa meg a repülőgépet függőlegesen az orrpontjával lefelé és 360 o-ig forgassa körbe a központi tengely körül. Kalibrálja újra az iránytűt, ha a repülőgép állapotjelző indikátora folyamatos vörös fényt jelez.

Ha a repülőgép állapotjelző indikátora a kalibrálás után vörösen és sárgán villog, akkor vigye a repülőgépét egy másik helyre, hogy az iránytű kalibrálását elvégezze. Mindegyik repülés előtt kalibrálja az iránytűt. Indítsa el a DJI Pilot függeléket, kövesse a képernyőn lévő utasításokat az iránytű kalibrációjához. Az újrakalibrálás ideje 1. Ha az iránytű adata abnormális, akkor a repülőgép állapotjelző indikátora vörösen és sárgán villog; 2. Egy új helyen történő repülésnél, vagy egy olyan helyszínen, ami az utolsó repülésétől eltér; 3. Ha az Inspire 1 berendezés mechanikai szerkezete megváltozott, azaz az iránytű felszerelési helyét megváltoztatták; 4. Ha a repülés folyamán erős elsodródás történt, azaz az Inspire 1 berendezés nem repül egyenes irányban. www.modell.hu


53


Automatikus felszállás és automatikus leszállás Automatikus felszállás Használja az automatikus felszállást repülőgépe automatikusan felszállásához, ha a repülőgép állapotjelző indikátora zölden villog. Kövesse az alant lévő lépéseket az automatikus felszállás használatához. 1. Indítsa el a DJI Pilot függeléket, lépjen a „Kamera” (Camera) oldalra; 2. Győződjön meg arról, hogy a repülőgép „P” üzemmódban van-e; 3. Menjen végig a repülés előtti ellenőrzési jegyzéken; 4. Érintse meg az ikont és erősítse meg a repülési feltételeket. Csússzon a megerősítésre és szálljon fel; 5. A repülőgép felszáll és a föld felett 1,5 m-rel lebeg. Automatikus leszállás Használja az automatikus leszállást a repülőgépe automatikus leszállításához, ha a repülőgép állapotjelző indikátora zölden villog. Kövesse az alant lévő lépéseket az automatikus leszállás használatához. 1. Győződjön meg arról, hogy a repülőgép „P” üzemmódban van-e; 2. Ellenőrizze a leszállási légtér feltételét, mielőtt megérintené az ikont, hogy a leszállást végrehajtsa; 3. A repülőgép kibocsátja a futóművet és automatikusan végrehajtja a leszállást.

A motorok indítása/leállítása A motorok indítása A kombinációs vezérlőkar utasítást (CSC) használják a motorok indítására az egyszerű vezérlőkar megnyomás helyett. Nyomja meg mindkét vezérlőkart az alsó sarkai felé, hogy a motorokat beindítsa. Ha a motorok már felpörögtek, engedje el egyszerre a vezérlőkarokat.

A motorok leállítása Két módszer van a motorok leállítására. 1. módszer: Ha az Inspire 1 berendezés leszállt, akkor nyomja a gázkart lefelé

, majd

működtesse a CSC rendszert. A motorok azonnal le fognak állni. Engedje el mindkét vezérlőkart, miután a motorok leálltak. 2. módszer: Ha a repülőgép leszállt, akkor nyomja a gázkart lefelé, és tartsa meg. A motorok 3 s múlva leállnak. Ne működtesse a CSC rendszert, ha a repülőgép még a levegőben van, mert a motorok le fognak állni. www.modell.hu


54


Repülés tesztelése Felszállási/leszállási eljárások 1. Helyezze a repülőgépet nyitott, sima felületre az akkumulátor állapotjelző indikátorral Önnek szemben; 2. Kapcsolja be a távvezérlőt és a mobilkészülékét, majd az intelligens repülési akkumulátort; 3. Indítsa el a DJI Pilot függeléket és lépjen a „Kamera” (Camera) oldalra; 4. Várjon addig, amíg a repülőgép állapotjelző indikátora zölden nem villog. Ez azt jelenti, hogy a hazatérési pontot rögzítette és most biztonságosan repül. Ha az sárgán villog, akkor ez azt jelenti, hogy a hazatérési pontot nem és Önnek nem szabad felszállni; 5. Nyomja lassan felfelé a gázkart, hogy felszálljon vagy használja az automatikus felszállást a felszálláshoz; 6. Készítsen fényképeket és videókat a DJI Pilot függelék használatával; 7. A leszálláshoz lebegtesse a repülőgépet egy vízszintes felület felett és óvatosan húzza le a gázkart, hogy lassan süllyedjen; 8. A leszállás után működtesse a CSC utasítást adó rendszert vagy tartsa a gázkart a legalacsonyabb helyzetében 3 s-ig vagy tovább, amíg a motorok le nem állnak; 9. Kapcsolja ki először az intelligens repülési akkumulátort, majd ezután a távvezérlőt.  Ha a repülőgép állapotjelző indikátora a repülés folyamán gyorsan sárgán villog, akkor a repülőgép belépett az üzembiztonsági üzemmódba;  Egy alacsony akkumulátor feszültségszintet jelző figyelmeztetést jelez a repülés folyamán a repülőgép lassan, vagy gyorsan, vörösen villogó állapotjelző indikátora;  További repülési információkért nézze meg a repülésről szóló oktató videókat. Videós tanácsok és tippek 1. Minden repülés előtt menjen végig az ellenőrzési jegyzéken; 2. Válassza ki a kívánt kettős kardáncsukló működtetési üzemmódot a DJI Pilot függelékben; 3. Csak akkor végezze el a felvételkészítést, ha „P” üzemmódban repül; 4. Mindig jó időjárási körülmények között repüljön, mint például napos vagy szélcsendes időben; 5. Változtassa meg úgy a kamera beállításokat, hogy az Önnek megfelelő legyen. Ez vonatkozik a fénykép formátumára és a felvétel kompenzációjára; 6. Végezze el a repülési teszteket, hogy megállapítsa a repülési útvonalakat és színhelyeket; 7. Nyomja óvatosan a vezérlőkarokat, hogy a repülőgép mozgása stabil és egyenletes legyen. www.modell.hu


55


Hibaelhárítás (FAQ)


56


Hibaelhárítás (FAQ) 1. Hogyan tehetek fel egy GoPro kamerát az Inspire 1 berendezésre? Az Inspire 1 berendezés jelenleg nem támogatja a GoPro illesztését. A kettős kardáncsuklót csak a DJI kamerák megtartására tervezték. 2. Mikor áll a földi állomás célalkalmassága a rendelkezésre? Az Inspire 1 berendezés jelenleg nem támogatja a földi állomást. A földi állomás a jövő förmverével naprakészen rendelkezésre fog állni. 3. A kamera felvétel automatikus? A felvétel beállítható automatára az automatikus változásokra, vagy kézire, Ha Ön óhajtja, akkor használja a specifikus beállítást. 4. Láthatom a felvételek méretét a függeléken keresztül? Igen, Ön láthatja a felvétel és a videó méreteit a DJI Pilot függeléken keresztül. 5. Mennyi súlyt vihet az Inspire 1 berendezés a hozzátartozó kamerája nélkül? Mi nem ajánljuk a repülést bármilyen terheléssel a mellékelt DJI kettős kardáncsuklón és kamerán kívül. 6. Rendelkezésre áll egy LCD monitor az Inspire 1 berendezés részére? Nem. A DJI nem árul LCD vagy HD monitorokat az Inspire 1 berendezés részére, azonban Ön alkalmazhat egy élő videót, egy saját kompatibilis monitorhoz vagy mobilkészülékhez. 7. Meddig tart az akkumulátor feltöltése? Ez egy töltőegységgel történik? Igen. Mindegyik Inspire 1 berendezés egy szabványos 100 W-os TB47 töltőegységgel tölthető. Egy 4500 mAh-ás akkumulátor teljes feltöltése 85 min-ig tart. 8. A két távvezérlő ugyanaz? A függelékben kell beállítanom a távvezérlőket, vagy az valahol máshol vezérli külön a kamerát és a repülőgépet? A két távvezérlő fizikailag azonos. Ön a távvezérlőt beállíthatja „Mester” vagy „Szolga” távvezérlőnek a DJI Pilot függeléken keresztül, ha kettős vezérlő üzemmódot óhajt használni. 9. Hol találok információt arra a szimulációs használatra, ami csatlakozna az oktató bemenetre? Tud ajánlani egy szimulációs programot? Nincs oktató bemenet az Inspire 1 berendezés távvezérlőjén. 10. Használható a mobilkészülék tartója a Phantom 2 szériájú légijármű távvezérlőjéhez? Nem, nem lehetséges. A mobilkészülék tartója csak az Inspire 1 berendezés távvezérlőjével használható. 11. Van az Inspire 1 berendezésnek egy melléklelt SD kártyája? Az Inspire 1 berendezés egy 16 GB-os Micro-SD kártyával jelenik meg. Ez támogatja még a maximum 64 GB-os Micro-SD kártyát. 12. Feljavíthatom és vásárolhatok egy második távvezérlőt, ha én most csak egy egyedi távvezérlőt vásárolok? Igen. 13. Milyen méretű az Inspire 1 berendezés? A hosszúsági x magassági x szélességi méretei a felszerelt légcsavarok nélkül 44 x 30 x 45 cm. 14. Milyen repülésvezérlő egységet használ az Inspire 1 berendezés? Az Inspire 1 berendezés a saját, új repülésvezérlő egységét használja. www.modell.hu


57


15. Milyen motorokkal és légcsavarokkal jelenik meg az Inspire 1 berendezés? Az Inspire 1 berendezés a 3510 típusú motorokat és az 1345 típusú légcsavarokat használja. 16. A repülőgép tartószerkezet karjainak csatlakozásai lazának tűnnek, ez normális? Az alant lévő ábrán bemutatott csatlakozások helye normális és nincs hatással a repülőgép jellemzőire, ne állítsa a saját légijárművén a csavarok helyzetét.

17. Elmulasztotta az önellenőrzés elvégzését? Helyezze a repülőgépet egy sima helyre a bekapcsolása előtt. Ne mozgassa a repülőgépet az önellenőrzés alatt. www.modell.hu


58


Függelék


59


Függelék Specifikációk Repülőgép Modell

T600

Súly (akkumulátort is beleértve)

2935 g

Lebegési pontosság („P” üzemmód)

Függőleges: 0,5 m, Vízszintes: 2,5 m

Maximális szögsebesség

Bólintási: 300 /s, Irányeltérési: 150 /s

Maximális bedőlési szög

35

Maximális emelkedési sebesség

5 m/s

Maximális süllyedési sebesség

4 m/s

Maximális sebesség

22 m/s (ATTI üzemmódban, szélcsendben)

Maximális repülési magasság

4500 m

Maximális szélsebesség ellenállás

10 m/s

Maximális repülési idő

kb. 18 min

Motor modell

DJI 3510

Légcsavar modell

DJI 1345

Beltéri lebegés

Alapértelmezésként lehetővé téve

Üzemeltetési hőmérséklettartomány

-10 C…..40 C

Átlós távolság

559…581 mm

Méretek

438 x 451 x 301 mm

o

o

o

o

o

Kettős kardáncsukló Modell

ZENMUSE X3

Kimenő teljesítmény (kamerával együtt)

Statikusan: 9 W, Mozgásban: 11 W

Működtető áram

Statikusan: 750 mA, Mozgásban: 900 mA

Vibrációs szögtartomány

± 0,03°

Szerelés

Leszerelhető

Irányíthatósági tartomány

Bólintás: -90 …+30 , Pásztázás: ±320°

Mechanikai tartomány

Bólintás: -125 …+45 , Pásztázás: ±330°

Maximális irányíthatósági sebesség

Bólintás: 120 /s, Pásztázás: 180°/s

o

o

o

o

o

Kamera Neve

X3

Modell

FC350

Teljes képpont

12,76 M

Hatásos képpont

12,4 M

Felvétel maximális mérete

4000 x 3000

www.modell.hu


60

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv ISO tartomány

100….3200 (videó), 100…..1600 (fénykép)

Elektronikus elsütési sebesség

8 s….1/1800 s

Látómező

94

CMOS

Sony EXMOR 1/2.3”

Lencse

20 mm (35 mm formátummal egyenértékű) f/2,8 fókusz a ∞-nél, 9 csoportban 9 elem, torzításmentes

Állóképes fényképezési üzemmódok

Egyedi felvétel, gyors felvétel, 3/5/7 képkeretek, automatikus felvétel összekapcsolás: 3/5 összekapcsolt keretek 0,7 EV ferdeségnél, gyorsítás

Videó felvételi üzemmódok

UHD (4K): 4096x2160p24/25 3840x2160p24/25/30, FHD: 1920x1080p24/25/30/48/50/60 HD: 1280x720p24/25/30/48/50/60

A videó tárolás maximális átviteli sebessége

60 MB/s

Támogatott file formátum

FAT32/exFAT, Fénykép: JPEG, DNG, Videó: MP4/MOV (MPEG-4 AVC/H.264)

Támogatott SD kártya típusok

SD/SDHC/SDXC Micro SD Maximális kapacitás: 64 GB Class 10 vagy UHS-1 érték szükséges


0 C….40 C

o

o

o

Távvezérlő Neve

C1

Üzemeltetési frekvencia

922.7…927.7 MHz (csak Japánban), 5.728…5.850 GHz; 2.400....2.483 GHz

Adatátviteli távolság

2 km (szabadban és akadálymentes helyen)

EIRP

10dBm@900m, [email protected], [email protected]

Videó kimenet

USB, Mini-HDMI

Tápfeszültség

Beépített akkumulátorban

Töltőegység

DJI töltőegység

Kettős felhasználói lehetőség

Gazda és szolga csatlakozás

Mobilkészülék tartója

Táblagép vagy mobiltelefon

Kimenő teljesítmény

9W


-10 C….40 C

Tárolási hőmérséklettartomány

Kevesebb, mint 3 hónapig: -20 C….45 C o o Több, mint 3 hónapig: 22 C….28 C

Töltési hőmérséklettartomány

0 C…40 C

Akkumulátor

6000 mAh, LiPo 2S

o

o

o

o

o

o

www.modell.hu


61

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv Töltőegység Modell

A14-100P1A

Feszültség

26,3 V

Névleges teljesítmény

100 W

Szabványos akkumulátor Neve

Intelligens repülési akkumulátor

Modell

TB47

Kapacitás

4500 mAh

Feszültség

22,2 V

Akkumulátor típusa

LiPo 6S Nagyfeszültségű akkumulátor

Teljesítmény

99,9 Wh

Nettó súly

570 g


-10 C….40 C




0 C…40 C

Maximális töltési teljesítmény

180 W

o

o

o

o

o

o

Opcionális akkumulátor Neve

Intelligens repülési akkumulátor

Modell

TB48

Kapacitás

5700 mAh

Feszültség

22,8 V

Akkumulátor típusa

LiPo 6S

Teljesítmény

129,96 Wh

Nettó súly

670 g


-10 C….40 C




0 C…40 C

Maximális töltési teljesítmény

180 W

o

o

o

o

o

o

Vizionális pozicionálás Sebesség tartomány

8 m/s alatt (2 m-re a föld felett)

Magasság tartomány

5…500 cm

Üzemeltetési környezet

Nagy fényerő (> 15 lux), mintázott felületek

Üzemeltetési tartomány

0…250 cm

www.modell.hu


62

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv DJI Pilot függelék Mobilkészülék rendszer előfeltételei

iOS 7,1 verzió vagy ennél későbbi, Android 4.1.2. verzió vagy ennél későbbi

Támogatott mobilkészülékek

*iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5S, iPad Air 2, iPad Mini 3, iPad Air, iPad Mini 2, iPad 4; *Samsung Note 3, Samsung S5, Sony Z3 EXPERIA

*Megjegyzés: Ajánlatos hogy a legnagyobb élményre egy táblagépet használjon.

Intelligens tájolású irányítás (IOC) Az intelligens tájolású irányítás lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy a repülőgép tájolását különböző módon rögzítse. Az intelligens tájolású irányítás számára három működtetési üzemmód létezik és Ön kiválaszthatja a kívánt intelligens tájolású irányítás üzemmódját a DJI Pilot függelékből. Az intelligens tájolású irányítás csak az „F” üzemmód alatt működik és a felhasználónak a repülési üzemmód kapcsolót „F” üzemmódba kell állítania ahhoz, hogy aktiválja az intelligens tájolású irányítást. Nézze meg az alant lévő táblázatot: Útvonalrögzítés (CL)

Rögzítés esetén az előre meneti irány az orr irányába mutat, amit addig tárol, amíg Ön egy újabbat nem rögzít, vagy ki nem lép az útvonalrögzítésből.

Hazatérés rögzítése (HL)*

Rögzítsen egy hazatérési pontot és nyomja meg a bólintás kart, hogy a repülőgépet a hazatérési ponttól távolra vagy a hazatérési ponthoz közel irányítsa.

Érdekességi pont (POI)*

Rögzítsen egy érdekességi pontot, a repülőgép az érdekességi pont körül körözhet és az orr része mindig az érdekességi pontra mutat.

* A hazatérés rögzítése és az érdekességi pont jellegzetességei hamarosan jönnek. Az intelligens tájolású irányítás előfeltételei Használja az intelligens tájolású irányítás jellegzetességeit a következő feltételek esetén: Intelligens tájolású irányítás üzemmódjai

GPS lehetővé teszi

GPS

Repülési távolság korlátozások

Útvonalrögzítés (CL)

Nem

Semmi

Semmi

Hazatérés rögzítése (HL)*

Igen

Érdekességi pont (POI)*

Igen

Repülőgép Repülőgép

Az intelligens tájolású irányítás használata

Hazatérési pont Érdekességi pont

www.modell.hu

Tegye lehetővé az intelligens tájolású irányítást a DJI Pilot függelék beállítási oldalán az „IOC lehetővé tétele” (Enable IOC) ikon megérintésével. Tolja a repülési üzemmód kapcsolót „F” üzemmódba és az intelligens tájolású irányítás használatához kövesse a képernyőn lévő utasításokat. www.modell.hu


63


Hogyan korszerűsítse a förmvert? Kövesse az alant lévő lépéseket, hogy korszerűsítse az Inspire 1 berendezése förmverét, beleértve a távvezérlő és az akkumulátor förmverét is. A repülőgép förmverének a korszerűsítése 1. lépés: Ellenőrizze le az akkumulátor és az SD kártya kapacitását; Győződjön meg arról, hogy az intelligens repülési akkumulátor és a távvezérlő legalább 50 %-os teljesítménnyel rendelkezik-e, és legalább 100 MB üres hely van-e az SD kártyán. 2. lépés: Készítse elő a förmvert korszerűsítő csomagot; 1. Töltse le a förmvert korszerűsítő csomagot a DJI hivatalos honlapjáról (http://www.dji.com/product/inspire-1); 2. Tegye be az SD kártyát a számítógépébe. Töltse be az összes letöltött filét az SD kártya gyökérkönyvtárába. Távolítsa el az SD kártyát a számítógépéből és tegye be az Inspire 1 berendezés kameráján lévő SD kártyanyílásba. 3. lépés: A repülőgép korszerűsítése; www.modell.hu 1. Csatlakoztassa a mobilkészülékét a távvezérlőhöz, kapcsolja be a távvezérlőt és indítsa el a DJI Pilot függeléket, hogy megszerezze a förmverről a korszerűsítést biztosító folyamatot. Erősítse meg, hogy folytatni óhajtja a korszerűsítést a függeléken belül. Jegyezze meg, hogy a korszerűsítés ezután automatikusan elindítja a repülőgép energia ciklusát, ha a DJI Pilot függeléket nem indították el; 2. Körülbelül 25 min-ig tart a förmver korszerűsítésének az elvégzése. A korszerűsítés folyamán, a DJI Pilot függelék kijelzi a korszerűsítés folyamatát és a kettős kardáncsukló egy gyors csipogó hangot (D-D-D-D) ad. A „Korszerűsítés elvégezve, a repülőgép 5 s-on belül újra el fog indulni” (Upgrade Completed, Aircraft will restart in 5 seconds) üzenet jelenik meg a DJI Pilot függelékben és a kettős kardáncsukló egy lassú csipogó hangot (D--DD) ad, hogy jelezze a korszerűsítés elvégzését, ezután a repülőgép önállóan újra el fog indulni. Jegyezze meg, hogy a felhasználónak szüksége van a repülőgép kézi teljesítmény ciklusára, ha a korszerűsítés előtt a DJI Pilot függeléket nem indították el; 3. Próbálja meg ismét a korszerűsítést, ha a kettős kardáncsukló egy hosszú csipogó hangot ad. A távvezérlő förmverének a korszerűsítése 1. lépés: Ellenőrizze le az akkumulátort; A távvezérlő förmverét a repülőgép förmver korszerűsítési csomagja tartalmazza. Használja ugyanazt a korszerűsítő fájlt, amit a DJI hivatalos honlapjáról letöltött. Győződjön meg arról, hogy a távvezérlő akkumulátor maradék feszültség szintje legalább 50 %-e. 2. lépés: Készítse elő a förmvert korszerűsítő csomagot; 1. Töltse be az összes letöltött fájlt az SD kártya gyökérkönyvtárába vagy az USB lapozgató meghajtójába;


64

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv 2. Kikapcsolt távvezérlőnél helyezze be az SD kártyát egy SD kártya olvasóba, és csatlakoztassa az olvasó egységet a távvezérlőn lévő USB bemenetre, vagy egy USB lapozgató meghajtó használatakor, csatlakoztassa azt közvetlenül a távvezérlő USB bemenetére. Ha nincs SD kártya olvasója, vagy USB lapozgató meghajtója, akkor behelyezheti az SD kártyát a kettős kardáncsuklóba és csatlakoztathatja a kettős kardáncsuklót a távvezérlőhöz egy USB kábel segítségével. 3. lépés: A távvezérlő korszerűsítése; www.modell.hu 1. Kapcsolja be a távvezérlőt és várjon 60 s-ig, amíg a korszerűsítés megindul. Ne kapcsolja ki a távvezérlőt a korszerűsítés alatt; 2. Körülbelül 10 min-ig tart a förmver korszerűsítésének az elvégzése. Ai Inspire 1 berendezés kamerája egy csipogó hangot ad és a távvezérlőn lévő állapotjelző LED egy folyamatos kék fénnyel fog világítani, hogy jelezze azt, hogy a korszerűsítés folyamatban van. a távvezérlőn lévő állapotjelző LED egy folyamatos zöld fénnyel és a csipogó hang megszűnésével jelzi, hogy a korszerűsítést elvégezte. A távvezérlőn lévő állapotjelző LED egy folyamatos vörös fénnyel jelzi, ha a korszerűsítés nem történt meg. Ebben az esetben próbálja meg ismét a korszerűsítést. Az intelligens repülési akkumulátor förmverének a korszerűsítése Az intelligens repülési akkumulátor förmverét a repülőgép förmverének a korszerűsítési folyamata alatt korszerűsítik. Egyszerűen tartsa a korszerűsítő csomag fájljait az SD kártyáján és korszerűsítse az intelligens repülési akkumulátor förmverét a DJI Pilot függelékben. A korszerűsítés automatikusan elindul, ha a repülőgépet nem csatlakoztatták a DJI Pilot függelékhez a repülőgép teljesítmény ciklusa után.  Ne végezze el a förmver korszerűsítését addig, amíg a repülőgép a levegőben repül. A förmver korszerűsítését csak a repülőgép leszállása után végezze el.  Győződjön meg arról, hogy a távvezérlő förmverét a legutolsó verzióhoz korszerűsítette-e, miután Ön a repülőgép förmverét korszerűsítette.  A távvezérlő a repülőgéptől szétkapcsolttá válhat a korszerűsítés után. Újra kapcsolja össze a távvezérlőt és a repülőgépet.  Erősítse meg a korszerűsítés eredményeit a kettős kardáncsukló hangjai alapján.  Győződjön meg arról, hogy csak egy förmver csomag fájlját tárolták az SD kártyáján.  Csak a FAT32 és az exFAT fájl rendszerekre formattált tárolási eszközök támogatják a repülőgép és a távvezérlő förmverének a korszerűsítését.  Törölje ki az összes automatikusan generált txt fájlt (xxx_GS.TXT) az SD kártyán, a többszörös távvezérlő korszerűsítésénél.

FCC előírások teljesítése FCC előírások teljesítése Ez a készülék eleget tesz az FCC előírások 15. részének. Az üzemeltetést a következő két feltételnek tették ki: 1. Ez a készülék nem okozhat káros interferenciát; 2. Ennek a készüléknek el kell viselnie bármilyen fogadott interferenciát, beleértve az olyan interferenciát is, amelyik nem kívánt működtetést okozhat. www.modell.hu


65


Azért, hogy a felhasználó hatósága működtesse a berendezést a felelős személyek a teljesítésért megszüntethették a nem kifejezetten idevaló változásokat vagy módosításokat. Teljesítési információ FCC figyelmeztető üzenet Azért, hogy a felhasználó hatósága működtesse a berendezést a felelős személyek a teljesítésért megszüntethettek bármilyen, nem kifejezetten idevaló változásokat vagy módosításokat. Ez a készülék eleget tesz az FCC előírások 15. részének. Az üzemeltetést a következő két feltételnek tették ki: 1. Ez a készülék nem okozhat káros interferenciát; 2. Ennek a készüléknek el kell viselnie bármilyen fogadott interferenciát, beleértve az olyan interferenciát is, amelyik nem kívánt működtetést okozhat. FCC sugárzásnak való kitettség megállapítása Ez a berendezés eleget tesz az FCC sugárzásnak való kitettség korlátainak, amit egy nem korlátozott környezetre mutattak ki. Ezt a berendezést az adóantenna és az Ön teste között minimum 20 cm távolságra kell felszerelni és működtetni. Ezt az adókészüléket nem szabad áthelyezni vagy bármilyen más antennával vagy adókészülékkel együtt működtetni. Megjegyzés: Ezt a berendezést letesztelték és egy B osztályú digitális készülékre vonatkozó korlátokra az FCC előírások 15. része szerint megfelelőnek találták. Ezeket a korlátokat azért tervezték, hogy biztosítsák az ésszerű védelmet a káros interferencia ellen egy lakónegyedben. Ez a berendezés létrehoz, használ és kisugározhat rádiófrekvenciás energiát, és ha nem szerelik fel és az utasításoknak megfelelően használják, akkor káros interferenciát okozhat a rádiótávközlésben. Azonban nincs garancia arra, hogy az interferencia nem történik meg egy különleges felszerelésben. Ha ez a berendezés káros interferenciát okoz a rádiós vagy a televíziós vételben, ami a berendezés ki és bekapcsolásával megállapítható, akkor a felhasználót késztetik arra, hogy megpróbálja korrigálni az interferenciát a következő lépések egyikével másikával:  Tájolja át vagy helyezze át a vevő antennát;  Növelje meg a berendezés és a vevőkészülék közötti távolságot;  Csatlakoztassa a berendezést egy, attól a hálózattól eltérő áramkörű dugaszoló aljzatba, ahova a vevőkészüléket csatlakoztatták;  A segítségéért konzultáljon a kereskedővel vagy egy tapasztalt rádió/TV szerelővel. IC RSS figyelmeztetés Ez a készülék megfelel az Industry Canada licencmentes RSS szabványának. Az üzemeltetést a következő két feltételnek tették ki: 1. Ez a készülék nem okozhat káros interferenciát; 2. Ennek a készüléknek el kell viselnie bármilyen fogadott interferenciát, beleértve az olyan interferenciát is, amelyik nem kívánt működtetést okozhat. IC sugárzásnak való kitettség megállapítása

www.modell.hu

Ez a berendezés eleget tesz az IC rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettség korlátainak, amit egy nem korlátozott környezetre mutattak ki. Ezt az adókészüléket nem szabad áthelyezni vagy bármilyen más antennával vagy adókészülékkel együtt működtetni.


66


Ezt a berendezést az adóantenna és az Ön teste között minimum 20 cm távolságra kell felszerelni és működtetni. Azért, hogy a felhasználó hatósága működtesse a berendezést a felelős személyek a teljesítésért megszüntethettek bármilyen, nem kifejezetten idevaló változásokat vagy módosításokat. A tartalom a változás hatálya alá esik. Töltse le a legutolsó verziót a www.dji.com/support weboldalról.

© 2014 DJI. All Rights Reserved.


67

Inspire 1 Felhasználói Kézikönyv

Recommend Documents