Jaarverslag 2010
Scholieren van de Bredeschool Waterwin in Leidsche Rijn poseren trots voor de muurschildering die zij samen met een Nicaraguaanse kunstenares hebben gemaakt.
Inleiding Evenals in 2008 en 2009 stonden ook in 2010 bij Stichting Vriendschapsband Utrecht-León (St VUL) de Millenniumdoelen, armoedebestrijding en onderwijs centraal. Met de campagne ‘Alle kinderen naar school in León!’ werden opnieuw veel Utrechters bereikt, ook een groot aantal bedrijven. Vooral de tweede editie van de Millenniumkrant, het gezamenlijk initiatief van Gemeente, COS, St VUL e.a., droeg bij aan de huisaan-huis-voorlichting in de stad. In het kader van het programma Caminando Juntos (Samen gaan) van het Landelijk Beraad Stedenbanden Nederland-Nicaragua (LBSNN) en ontwikkelingsorganisatie Hivos wist St VUL € 25.000 aan voorlichting effectief te besteden. Vele scholieren, studenten, docenten en ouders maakten met de campagne concreet kennis, net als veel mensen bij het jaarlijkse Wereldfeest, de Singelloop en de Vrijmarkt. Werd in 2009 € 40.000 ingezameld, in 2010 bereikten we een resultaat van € 47.000, waarvan € 7.000 bestemd is voor de organisatie- en administratiekosten van het project in 2011. In totaal zijn bijna 600 kinderen in León met de campagne bereikt en deze gaan voor het eerst of weer naar school. Vooral de geïntegreerde aanpak in twee wijken, met bijscholing van docenten, lesmateriaal, mobilisatie van ouders en schoolbenodigdheden voor de kinderen, is voortgezet als succesvolle methode voor onderwijsverbetering in León. De scholing van jongeren als voorlichters zorgt voor de duurzaamheid van het project. Niet alleen voor het onderwijsproject werden fondsen ingezameld; voor andere, kleinere projecten werd bijna € 1.700 opgehaald. De Inspectie Ontwikkelingssamenwerking en Beleidsevaluatie van het Ministerie van Buitenlandse Zaken heeft de Nederlandse hulp aan Nicaragua geëvalueerd voor de periode 2005-2008. Het werk van de stedenbanden is als deelstudie hierin meegenomen. Ook St VUL heeft voor deze studie informatie beschikbaar gesteld. In de begeleidende brief bij het in december 2010 verschenen rapport beaamt staatssecretaris Ben Knapen dat de inzet van medefinancieringsorganisaties en stedenbanden succesvol is gebleken. "Zij behaalden concrete resultaten op de beoogde terreinen van maatschappijopbouw, lobby, armoedebestrijding en de positie van vrouwen in Nicaragua", aldus de staatssecretaris. De gemeente Utrecht blijft binnen de stedenband met León actief op het terrein van de stadsuitbreiding, de beursaccommodatie (samen met de Jaarbeurs) en het duurzame (klimaat)bos. Op verzoek van de gemeenteraad zijn de kosten en baten van stedenbanden en internationalisering op een rij gezet. St VUL deelt de positieve conclusie, vindt participatie vanuit de samenleving essentieel, evenals aandacht voor duurzame ontwikkeling en mondiale betrokkenheid. Ook in relatie tot burgers van de landen van herkomst. Utrecht draagt sinds kort de titel Fair Trade gemeente en stimuleert in de eigen organisatie en in de stad producten van eerlijke handel. St VUL betrekt eerlijke handel als middel om te komen tot gelijkwaardige relaties met ontwikkelingslanden al lange tijd bij haar voorlichting en onderzoekt dit concreet te maken in Nicaragua en León. In 2011 vindt de laatste fase van de uitvoering van het onderwijsproject in León plaats en zullen alle betrokken instanties zorgdragen voor een duurzaam vervolg om schooluitval te voorkomen en instroom te bevorderen. Dan verlegt St VUL de aandacht naar de ondersteuning van twee andere projecten: microkrediet om kansarme jongeren te helpen bij het opzetten van een bedrijfje en bestrijding van en voorlichting over geweld tegen vrouwen, tienerzwangerschappen en HIV/AIDS in de plattelandswijken van León.
Jaarverslag Stichting Vriendschapsband Utrecht-León 2010
2
Voorlichting in Utrecht Een van de doelstellingen van St VUL is het geven van voorlichting en educatie over León, Nicaragua en Noord-Zuid vraagstukken aan de bevolking en organisaties in Utrecht. In 2010 heeft de nadruk hierbij gelegen op de Millenniumdoelencampagne. Daarnaast heeft St VUL de Nicaraguaanse cultuur aan de Utrechters laten zien door activiteiten als film, muziek en theater. • Millenniumdoelencampagne In het kader van de Millenniumdoelen heeft St VUL in 2010 veel tijd besteed aan activiteiten met betrekking tot de campagne ‘Alle kinderen naar school in León!’. In samenwerking met de gemeente Utrecht is de subsidie voor het programma ‘Caminando Juntos’ van HIVOS en het LBSNN opnieuw toegekend. Deelname aan dit programma betekende meer middelen voor de voorlichtingsactiviteiten in Utrecht en een verdubbeling van de door St VUL ingezamelde € 40.000 voor het onderwijsproject. Daarnaast is voor de noodzakelijke organisatie- en administratiekosten in León een extra bedrag van € 7.000 opgehaald. Tijdens publieksmanifestaties zijn ruim 30.000 bezoekers bereikt, ook dankzij het goede publiciteitsmateriaal dat breed verspreid werd. −
Op 5 april (2e Paasdag) hielpen vrijwilligers van St VUL mee bij de Jaarbeursmarathon. De Nicaraguaanse zanger Frank Torres en zijn band (wonend in Nederland) zorgden voor een swingende LatijnsAmerikaanse sfeer in de centrale hal. Met spandoeken bij de kinderactiviteiten en flyers werden deelnemers en publiek over de onderwijscampagne geïnformeerd.
−
Tijdens een huldiging van jubilarissen van de vakbond ABVAKABO is op 14 april voorlichting gegeven over het onderwijsproject en werden campagnevogels uitgereikt door voorzitter Edith Snoey.
−
Op de Vrijmarkt op 29/30 april was St VUL aanwezig met een informatie- en verkoopsstand. Kinderactiviteiten en live-zang van Frank Torres trokken veel aandacht. De opbrengst was voor het project.
−
Campagnevogels bij ABVAKABO
In de multifunctionele sportaccommodatie Nieuw Welgelegen werden op 9 mei in het kader van de Giro d’Italia bij sportschool ‘Fit4Free’ en de sportvereniging voor vrouwen ‘Lady Fit’ veel kilometers bij elkaar gefietst en op loopbanden gelopen voor ‘Alle kinderen naar school in León’. Door veel pr vooraf en op de dag zelf konden veel sportieve Utrechters kennis maken met de campagne. RTV Utrecht berichtte live over de actie met een kort interview met de coördinator van St VUL. −
Op 15 mei werd in zalencentrum Trianon al voor de achtste keer de ‘FilmBlik op Nicaragua’ gehouden met een gevarieerd programma van nieuwe films en documentaires uit Nicaragua. Boekwinkel ‘De Rooie Rat’ stelde boeken ter beschikking om te verkopen. Na afloop was er een Nicaraguaans buffet.
−
Het onderwijsproject was op 4 juni een van de twee goede doelen van een benefietdiner ter gelegen-heid van het 40-jarig jubileum van het Citypastoraat Domkerk.
FilmBlik op Nicaragua
Burgemeester Wolfsen reikte de cheque van € 2.500 uit waarbij hij het belang aangaf van betrokkenheid van de gemeenschap bij sociale doelen zoals de onderwijscampagne. Voorzitter Erik Vleugel van St VUL lichtte de betekenis van onderwijs én een voedzame maaltijd per dag voor een kind in León toe aan de dinergangers: leden van het Citypastoraat en donateurs van de Domkerk als religieus gebouw en cultuurgoed.
Met dank aan het Citypastoraat
Jaarverslag Stichting Vriendschapsband Utrecht-León 2010
3
−
St VUL werd door ouderparticipatiecrèche De Villa verkozen tot goed doel voor hun Open Dag op 5 juni. De opbrengst van een tweedehands kledingverkoop in Wittevrouwen kwam voor 20% ten goede aan het onderwijsproject.
−
St VUL organiseerde kinderactiviteiten op het Wereldfeest in het Julianapark op 27 juni. Kinderen konden o.a. een kijkdoos van een Nicaraguaans schooltje knutselen, die daarna als collectebus kan fungeren. De stand met informatiemateriaal en Nicaraguaanse kunstnijverheid werd goed bezocht. −
Het UMCU-team is klaar voor de start
Tijdens de Singelloop op 26 september was het onderwijsproject weer het goede doel. De blauwe vogel, logo van de campagne 'Alle kinderen naar school in León', sierde de T-shirts en medailles van de kinderen die deelnamen aan de ‘Kids Run’. Goede informatie over de campagne was aanwezig bij de stand voor inschrijvingen en via de luidsprekers voor de start van de Kids Run. Voorzitter St VUL mocht met een campagne-t-shirt voor de lopers van de Kids Run uit fietsen. De winnaars van de Kids Run kregen een campagnevogel cadeau. Een team van het Utrechts Medisch Centrum liep voor de onderwijscampagne, een team van het Milieucentrum voor het klimaatbos in León. Vrijwilligers van St VUL namen op het podium de cheque van € 3.500 voor het project in ontvangst.
−
Op 13 november was St VUL met een centrale stand aanwezig op het Domplein ter gelegenheid van de intocht van sinterklaas. De campagnevogels, maar ook de Millenniumkrant gingen grif van de hand. Een grote opblaasbare campagnevogel trok veel aandacht, bezoekers reageerden heel positief op de aangeboden flyers, de Millenniumkrant en de campagne.
−
Op 27 november werd de campagne ‘Alle kinderen naar school in León!’ officieel afgesloten met een benefietfeest en een veiling van diensten en goederen bijeengebracht door 14 Utrechtse bedrijven en een aantal particulieren. De Utrechtse band No Choice trad Ook Sinterklaas had oog voor de campagne gratis op en Frank Torres y Banda zorgde voor een tropische danssfeer. Op deze avond vond ook de prijsuitreiking plaats aan winnaars van de puzzel in de Millenniumkrant Utrecht 2010. De hele avond liep een diapresentatie over de campagne in Utrecht en het project in León op een groot scherm op het podium. De opbrengst van ruim € 1.600 ging naar het project.
Op 7 december debatteerden rond 100 bezoekers over het klimaatbeleid in Utrecht met een panel van de voormalige Minister van Milieu, de Wethouder voor duurzaamheid, de directeur van woningcorporatie Mitros, ENECO, UMCU en Milieucentrum Utrecht. De link tussen duurzaamheid in Utrecht en klimaat wereldwijd werd gelegd. Bij de klimaatboom voor het stadhuis werd de aandacht gevestigd op het klimaatbos in León. Bij de voorlichtingsactiviteiten in het kader van de campagne ‘Alle kinderen naar school in León!’ liet de St VUL de Nicaraguaanse cultuur zien door middel van muziek, theater, dans, foto’s en films, Nicaraguaanse gerechten en spelletjes. −
Ook in 2010 waren scholieren en studenten een belangrijke doelgroep van de campagne. Met totaal 14 scholen/onderwijsinstellingen werd samengewerkt. Meer dan 1350 scholieren en studenten, honderden docenten en ouders maakten kennis met de campagne. −
De International Federation of Medical Student’s Associations-The Netherlands organiseert in samenwerking met Move Your World (jongerentak van de NCDO) het project “MDG8Focus, Masterclass in ontwikkeling”. St VUL werd gevraagd om op 13 april tijdens de masterclass in de Universiteit Utrecht een presentatie over de onderwijscampagne en het project te houden.
−
In november organiseerde de Europese studentenvereniging AEGEE een Millenniumdoelencongres in de Universiteit Utrecht met trainingen, workshops, lezingen en een filmavond. De Gemeente Utrecht stelde hiervoor een financiële bijdrage ter beschikking. Een expositie over de MDG’s van de gemeente Utrecht, St VUL en het MCU was tijdens het hele congres te zien.
Jaarverslag Stichting Vriendschapsband Utrecht-León 2010
4
−
De laatste week van oktober en de eerste week van november heeft een muurschilderes uit Nicaragua op de basisscholen Hof ter Weide en Waterrijk (Bredeschool Waterwin) in Leidsche Rijn samen met de kinderen een muurschildering gemaakt. Voorafgaande aan deze activiteit was St VUL aanwezig op de uitmarkt van deze scholen en verzorgde voorlichtingslessen. Bij de onthulling van de muurschildering was het feest voor honderden scholieren met Nicaraguaanse live-muziek en een dansworkshop.
−
Op 17 december nam St VUL deel aan de kerstactie op het Leidsche Rijn College met voorlichting, een diapresentatie over het onderwijsproject en de verkoop van Latijns-Amerikaanse artikelen. Ook werd in een workshop een nieuw spandoek geschilderd. De opbrengst ging naar het project.
Een brief uit Voordorp
Utrechtse scholieren steunen de campagne
−
Evenals voorgaande jaren was ook Openbare Basisschool Voordorp weer betrokken bij de stedenband door de uitwisseling van brieven tussen Utrechtse en Leonese scholieren en door hun partnerscholen in León te steunen. Van het in 2009 in Voordorp ingezamelde en door Impulsis verdubbelde geld werden in 2010 vooral leerkrachten bijgeschoold .
−
St VUL besteedde bijzondere aandacht aan de ontwikkeling en verspreiding van lesmateriaal. COS Utrecht werd geadviseerd bij de ontwikkeling van ‘Wij en de Wereldkoffer – voorwerpenkoffer over de Millenniumdoelen’ met een deel over Nicaragua. Voor dit materiaal en het in 2009 ontwikkelde digitale campagnespel maakt COS zelf PR. Ook via het project ‘School in de Wereld’ van Alleato is publiciteit gegeven. In januari en februari 2011 gaan scholieren van twee basisscholen in Nieuwegein kennis maken met Nicaragua via de Wereldkoffer en lesmateriaal van St VUL.
• Publiciteit Veel aandacht is in 2010 besteed aan artikelen in de (lokale) media, berichten op websites, advertenties en promotieactiviteiten die de voorlichting en geldinzameling ondersteunden: −
In 2010 zijn de voortgang van het project en de resultaten van de campagne op de website gepubliceerd. Ook in de papieren en digitale nieuwsbrief van de Vriendschapsband werd regelmatig over de campagne geïnformeerd.
−
In 2010 is in samenwerking met vele Utrechtse instellingen en de gemeente de 2e editie van de Millenniumkrant Utrecht uitgegeven. Het Utrechtse bedrijfsleven maakte door advertenties de druk en verspreiding mogelijk van 130.000 huis-aan-huis en ruim 8.000 los verspreide exemplaren. De Millenniumkrant is ook digitaal te lezen via de websites van gemeente Utrecht, St VUL, COS en Impulsis.
−
In het najaar verscheen weer een artikel over St VUL en de (voortgang van de) onderwijscampagne in de huiskrant van zalencentrum de Kargadoor. Deze krant met een oplage van 10.000 wordt aan 2.500 klanten van de Kargadoor en in het centrum van Utrecht verspreid.
−
Er zijn 18.500 campagneflyers huis aan huis verspreid in 7 wijken.
−
Van half oktober tot half november was bij de afdeling Burgerzaken van de gemeente Utrecht een tentoonstelling met informatie over de Millenniumdoelen en Fair Trade. De expositie was ook te zien tijdens het Millenniumcongres van studentenvereniging AEGEE in de Universiteit Utrecht en op het stadhuis.
−
De machtigingskaart, speciaal ontwikkeld voor het onderwijsproject, is bij elke Nieuwsbrief verspreid. Donaties werden ook in gezameld in collectebussen die de vorm van een Nicaraguaans schooltje hebben en in León werden gemaakt. Voorlichting bij Burgerzaken
Jaarverslag Stichting Vriendschapsband Utrecht-León 2010
5
−
Voor speciale publieksactiviteiten werd met eigen flyers geworven. Het eerder ontwikkelde publiciteitsmateriaal zoals flyers, posters, stickers en ansichtkaartjes werd breed ingezet.
−
In totaal 11 artikelen over de campagne en activiteiten van St VUL zijn verschenen in de locale pers evenals een vrijwilligersoproep in de nieuwsbrief van de Utrechtse afdeling van de ANBO.
−
Activiteiten van St VUL werden aangekondigd in (digitale) uitgaansagenda’s.
Organisatie In 2010 hebben ruim 40 vrijwilligers meegewerkt aan de activiteiten van St VUL, 25 ervan zetten zich regelmatig in. Enkele vrijwilligers namen specifieke taken op zich, zoals de voorbereiding van het Wereldfeest, het schrijven of vertalen van artikelen voor de nieuwsbrief en teksten voor de website, de campagne ‘Alle kinderen naar school in León!’ of de ‘FilmBlik op Nicaragua’. Het blijft moeilijk om mensen te vinden die de verantwoordelijkheid voor dergelijke taken op zich willen nemen, terwijl de motivatie heel groot is om bijvoorbeeld op een avond tijdens een benefietfeest een handje te helpen. In het najaar van 2010 heeft een van de vrijwilligers een cursus over het vrijwilligersbeleid gevolgd om doelgerichter vrijwilligers te leren werven. Het kantoor van St VUL in de Kargadoor vervulde ook in 2010 weer de functie van een servicecentrum. Bijna dagelijks werden aanvragen behandeld voor lesmateriaal, films, vrijwilligerswerk, sabbaticals, afstudeeropdrachten en stages in León. Utrechtse groepen of bedrijven die een bepaald doel in León wilden steunen, werden begeleid bij hun contacten met begunstigden in León. Daarnaast werd de publiciteit rondom de Millenniumdoelencampagne verzorgd. De samenwerking met het LBSNN, met andere stedenbanden, Utrechtse organisaties en instellingen zoals scholen en studentenverenigingen en vooral met de gemeente Utrecht speelde een grote rol in de campagne. Ook in 2010 is dankbaar gebruik gemaakt van een vrijwilligster op kantoor om het uitgebreide takenpakket te kunnen ondersteunen. Tijdelijk heeft een tweede vrijwilliger op kantoor gewerkt aan het benefietfeest ter afronding van de onderwijscampagne. De vertegenwoordigster van de Vriendschapsband in León, Gioconda Arosteguí, begeleidde ook dit jaar de projecten in León, ondersteunde de PR-activiteiten in Utrecht met informatie, faciliteerde de uitwisselingscontacten van Utrechtse scholen en instellingen en het verblijf van vrijwilligers en stagiaires uit Utrecht in León. In de zomer van 2010 heeft coördinator Katrin Sturhan de projecten in León geëvalueerd door middel van gesprekken met partnerorganisaties, begunstigden, samenwerkingspartners en de gemeente León. Zij heeft zich samen met een team van experts van het LBSNN kunnen overtuigen van het succes van het onderwijsproject. De coördinator woonde ook de internationale stedenbandenconferentie in León bij. Doel van de conferentie was het coördineren van de activiteiten van de steden die een band met León hebben. Een van de hoofdthema’s was het onderwijs, maar ook de socio-economische ontwikkeling van León, o.a. met het toerisme Evaluatiebijeenkomst op het platteland van León en de internationale bijdrage eraan, kwamen aan de orde. Het onderwijsproject werd gepresenteerd als voorbeeld van een succesvolle samenwerking tussen verschillende stedenbanden, overheid en lokale organisaties. In 2010 hebben Peter van de Vijver en Sipke Ensink zitting genomen in het bestuur. Na een jarenlange inzet als bestuurslid heeft Ries Adriaansen als zodanig afscheid genomen. Ook Angelique van Rijn heeft wegens persoonlijke omstandigheden afscheid genomen. In 2011 zal worden gezocht naar nieuwe bestuursleden. De nieuwsbrief ‘Adelante’ heeft een nieuwe en modernere opmaak gekregen. In 2011 wordt de website vernieuwd; een facebook-account en een weblog zullen de interactieve communicatie verbeteren.
Jaarverslag Stichting Vriendschapsband Utrecht-León 2010
6
Uitwisseling - Utrechtse organisaties hebben een band met León • Samenwerking tussen Kofi Annan Business School in Utrecht en UNAN in León In 2010 is de samenwerking tussen de Kofi Annan Business School van de Hogeschool Utrecht (HU) en de universiteit UNAN in León verder uitgebreid. Wanneer studenten (succesvol) een jaar onderwijs volgen bij de andere partner krijgen ze van beide instellingen een diploma. Deze regeling heeft in het voorjaar van 2010 zijn beslag gekregen in de zgn. Double Degree overeenkomst die door de decaan van de economische faculteit van de UNAN getekend werd. Hij nam deel aan een internationale conferentie in Utrecht met vertegenwoordigers van vijf partneruniversiteiten van de Kofi Annan Business School ter stimulering van de multilaterale samenwerking tussen alle partners op het gebied van onderwijs en research. In september 2010 is Studenten van de partneruniversiteiten een nieuwe student met een beurs voor een jaar bij de HU komen studeren. En de Leonese studente die al 2 jaar aan de Hogeschool Utrecht studeerde heeft in 2010 samen met een Nederlandse student stage gelopen in León bij het nog op te zetten jaarbeursproject. • Samenwerking Universiteit Utrecht met de Universidad Autónoma de León (UNAN) Vertegenwoordigers van het Universitair Medisch Centrum Utrecht (UMCU, met afd. radiologie, kinderoncologie, Julius Centrum en bureau internationalisering), de Universiteit Utrecht (sociale geografie), de Hogeschool Utrecht (project international course voor getalenteerde studenten), stichting NICHED (Nicaraguan healthcare and education) en St VUL verkenden in een gezamenlijke bijeenkomst de wederzijdse raakvlakken op het gebied van internationalisering in de zorg, het onderwijs en de wetenschap. St VUL bood haar interculturele expertise aan bij de voorbereiding van Nicaragua-reizigers. Als gevolg daarvan ontstond een samenwerkingsverband tussen UMCU en HU die twee studenten heeft aangesteld om plannen te schrijven voor bepaalde projecten, zodat deze toegankelijk worden voor HU studenten, die vanuit hun verschillende vakgebieden hieraan een bijdrage kunnen leveren. Samen met de UNAN-Leon is het UMCU een project gestart waarbij beelden van radiologische dwarsdoorsnede gebruikt worden voor het ontwikkelen van een E-learning module anatomie in het medisch curriculum. Het E-learning project is in eerste instantie gericht op 4de jaars-studenten, zowel in het UMCU als in de UNAN. Succesvol is ook de samenwerking ter verbetering van de radiologie in Nicaragua. NICHED heeft apparatuur gedoneerd, o.a. aan het ziekenhuis HEODRA in León. Het UMCU speelt een belangrijke rol als adviseur bij de opleiding van radiologen en het netwerk van radiologische afdelingen. Tijdens een werkbezoek in León van UMCU en HU werd het uitwisselingsprogramma van studenten verder uitgewerkt. Voor 2011 hebben zich zes studenten gemeld die graag hun co-schap willen doen in León. Onder studenten in León werd de Summer School Utrecht gepromoot, zij kunnen zich aanmelden voor dit samenwerkingsverband tussen de Universiteit Utrecht en de Hogeschool Utrecht. In 2011 komen waarschijnlijk twee deelnemers uit León. Meer informatie over deze succesvolle samenwerking tussen UMCU, HU en de Nicaraguaanse partners is te vinden op: http://www.dynamicradiology.org/. • Samenwerking tussen Hogeschool Utrecht, afd. Verpleegkunde en instellingen in León Helaas hebben zich in 2010 geen studenten van HBO-V Utrecht opgegeven voor een stage in León. De voorwaarde om goed Spaans te kunnen spreken is een behoorlijk hoge drempel voor veel jongeren die dan vaak de voorkeur blijken te geven aan een land waar zij met Engels aan de slag kunnen.
Jaarverslag Stichting Vriendschapsband Utrecht-León 2010
7
Steun aan projecten in León St VUL steunt kleinschalige lokale projecten, die de perspectieven van de (arme) Leonese bevolking op een duurzamere leefsituatie bevorderen. In 2010 stonden veel projecten in het teken van de verbetering van het onderwijs in León. In samenwerking met lokale partnerorganisaties werden de volgende projecten voor bij elkaar ruim € 86.200 gestart of voortgezet: • Onderwijsproject in het kader van het programma ‘Caminando Juntos’ In 2009 is het succesvolle project gestart in de wijken Sutiaba en León Noordoost, in 2010 heeft uitbreiding plaatsgehad naar de sectoren Chacaraseca en Cuvisua in het Zuidoosten en het Noordwesten van León. € 84.000 werden in 2010 geïnvesteerd, de resultaten zijn bemoedigend: - In totaal zijn 597 ‘nieuwe’ kinderen meer naar school gegaan, waaronder 120 ‘kinderarbeiders’ die nu weer basisonderwijs volgen. - Er zijn 7 klaslokalen gebouwd, aan 28 scholen zijn reparaties verricht. Hiervan hebben bijna 1.300 leerlingen profijt. - 600 schoolbankjes werden opgeknapt. - 131 onderwijzers hebben bijscholingen gevolgd. - 300 bijzonder arme kinderen hebben rugzakjes met lesmateriaal ontvangen en 225 kinderen kregen uniformen. De 120 ‘kinderarbeiders’ ontvingen rugzakjes met Een mooi nieuw klaslokaal schoolbenodigdheden, een uniform en schoenen. - 79 kinderen ontvingen schoolmaaltijden. - 70 jongeren uit de wijken zijn opgeleid als ‘ambassadeurs’ van het project en gaan in februari 2011 starten met een bewustwordingscampagne zodat de ouders hun kinderen ook in het nieuwe schooljaar weer naar school sturen. Zij zorgen – begeleid door een wijkleider en het projectcomité - voor de duurzaamheid van het project. - 323 ouders hebben voorlichting gehad over het belang van naar school gaan voor hun kinderen en de betekenis die dat heeft voor hun toekomst. - De goede samenwerking tussen verschillende instellingen in León is ook in 2010 cruciaal geweest voor het succes van het project. De gemeente León steunde Scholing van jongeren als voorlichters de bouw van klaslokalen met machines en materiaal en zorgde voor een goede communicatie met de wijkleiders in de regio. Deze hielpen bij de huisbezoeken. Het Ministerie van Onderwijs coördineerde een campagne voor de ouders om hen het belang van onderwijs voor hun kinderen in te doen zien, was verantwoordelijk voor het organiseren van bijeenkomsten met de leerkrachten en zorgde voor de duurzaamheid van de bijscholingen van de docenten. De stedenband Baskenland-León en het Comité Pastoral hebben zich aangesloten bij het projectcomité. Deze organisaties steunden al projecten in de wijken en konden hun netwerk inzetten om de doelstellingen van het onderwijsproject helpen te realiseren. - Er was veel aandacht voor het project in de lokale en nationale media. Radiozenders draaiden gratis spotjes over de onderwijscampagne, lokale televisieprogramma’s en landelijke kranten berichtten over de resultaten. - Een belangrijk publiciteitsmoment voor het onderwijsproject was een concert in het kader van de stedenbandenconferentie. Georganiseerd door het projectcomité en mogelijk gemaakt door een kleine bijdrage van St VUL, Leonese musici en dansers die gratis optraden, de gemeente León die het stadstheater ter beschikking stelde, partnerorganisatie CISAS die radiospots financierde en Frank Torres die al vanuit Nederland het concert coördineerde, trok het concert veel bezoekers en leverde ook nog inkomsten op voor het project.
Jaarverslag Stichting Vriendschapsband Utrecht-León 2010
8
• Fietsen voor León Het Utrechtse bedrijf Urban Bike Concepts financierde ook in 2010 via het project ‘Colorbike’ fietsen voor kinderen in León die ver van school wonen en het geld voor de bus niet kunnen betalen. Voor elke in Nederland verkochte fiets van een bepaald type wordt een fiets in León gekocht. Dit jaar ontvingen 11 kinderen in wijken in het Westen van León een fiets. In samenwerking met de scholen en de stedenband New Haven-León werden begunstigden geselecteerd die bijzonder ver weg wonen van school, goede cijfers hebben en veel inzet tonen. De kinderen volgden een cursus fietsonderhoud. Alle begunstigden maakten het schooljaar af en haalden goede cijfers, de fietsen zijn in goede staat. New Haven zorgt ervoor dat dit ook in toekomst zo blijft. Verhuist een kind naar een andere wijk, dan krijgt een andere leerling de fiets. Op fiets naar school •
Steun voor kinderdagverblijf/kleuterschool ‘Los Ositos’ León Ouderparticipatiecrèche ‘De Bombardon’ uit Utrecht steunt sinds jaren deze zustercrèche/kleuterschool. Na een korte onderbreking zijn er vanaf 2009 nieuwe contactpersonen. In 2010 werd een tweedehands kinderkledingverkoop en een koffietafel georganiseerd. De volledige opbrengst van de koffietafel en 30% van de kledingbeurs was bestemd voor Los Ositos. Inclusief donaties ging in 2010 ruim € 560 naar de partnerorganisatie. Door de steun uit Utrecht, kregen 86 kinderen gezonde schoolmaaltijden; fruit, groente en eieren konden met Utrechtse middelen gekocht worden. Er zijn 30 stoeltjes en 10 bedjes overhandigd aan de crèche. 3 leerkracht volgden een EHBO-cursus, een EHBOdoos werd aangeschaft. Het personeel van de keuken kreeg een workshop over goede voeding op basis van soja. Educatief en knutselmateriaal werd gekocht voor de kinderen. Het model van de ouderparticipatie bij de Bombardon heeft de ouders van Los Ositos gemotiveerd om ook actiever te worden. Zij organiseerden bijvoorbeeld kleine fondswervende activiteiten. Blij met de nieuwe meubels Gunstig perspectief is dat mogelijk het Ministerie van het Gezin het personeel van de crèche gaat betalen.
• Radioprogramma ‘Nicaragua y su folklore’- cultuurbehoud Het lokale radioprogramma ‘Nicaragua y su folklore’ helpt de traditionele Nicaraguaanse en Leonese cultuur te promoten en bereikt wekelijks vele luisteraars. Er hebben in totaal 15 jongeren deelgenomen aan 12 workshops om te leren radio-uitzendingen over culturele onderwerpen te verzorgen. 9 Jongeren zijn blijvend verbonden aan de radio; 2 jongeren hebben een eindscriptie geschreven over het programma. De jongeren blijven in toekomst betrokken bij de radio, maar willen zich in hun vrije tijd vooral richten op de voorlichting over culturele gewoontes, legendes en feesten op kleuter- en basisscholen en scholen voor voorgezet onderwijs. In samenwerking met NGO’s die met projecten op het platteland van León werken, zullen dergelijke lessen daar gegeven worden. • Taekwondoschool In 2009 ontvingen 20 jongeren een studiebeurs om taekwondoles te kunnen volgen. In 2010 is dit project voortgezet dat jongeren uit arme gezinnen de kans geeft om via sport verantwoordelijkheid en discipline te leren. De training hielp hen om ook op school beter te presteren en hun sociaal gedrag te verbeteren. Ook in technisch opzicht zijn ze erop vooruit gegaan. Voor de training kon sportmateriaal aangeschaft worden. Om de toekomst van de school veilig te stellen, moet verder naar fondsen gezocht worden voor de zaalhuur, voor een benodigde mat op de stenen vloer en voor transportkosten om aan regionale en nationale wedstrijden te kunnen deelnemen.
Jaarverslag Stichting Vriendschapsband Utrecht-León 2010
Ook de kleinsten doen mee
9
• Steun aan kleine projecten uit het solidariteitsfonds De Vriendschapsband reserveert elke maand een klein bedrag (ongeveer 40 euro) voor de steun aan kleine projecten. De vertegenwoordigster in León selecteerde in 2010 de volgende doelen:
− 25 leerkrachten in de rurale gebieden ontvingen een speciale onderwijsagenda om het schooljaar beter te kunnen plannen. Het bedrag dat zij maandelijks krijgen van het Ministerie van Onderwijs is onvoldoende om educatief materiaal voor de lessen te kunnen kopen.
− Zoals al in 2009 werd ook begin 2010 in León een benefietconcert georganiseerd voor de bekende
Nicaraguaanse zanger Salvador Cardenal om de kosten voor een begeleider te kunnen betalen bij een behandeling van Cardenal in Cuba. St Vul heeft bijgedragen aan de kosten voor de publiciteit van het concert. Helaas kon Cardenal deze reis niet meer maken en is begin maart overleden.
− Leonese kunstenaars organiseerden een benefiet event voor een collega, de musicus Mara Lorio del Castillo. Haar zoon werd slachtoffer van een gewelddadige overval en lag dagen in coma. Met de opbrengst van de activiteit en een kleine bijdrage van St VUL werden de kosten voor medicijnen betaald.
− Onderwijzers hebben een beperkte kennis van
EHBO. Naar aanleiding van meerdere concrete voorvallen op een kleuterschool in León, waarin die kennis tekortschoot, is voor 5 leerkrachten van 2 kleuterscholen een EHBO-cursus georganiseerd in samenwerking met de brandweer. St VUL heeft met een klein bedrag aan de kosten bijgedragen.
− In León is in november een demonstratie
gehouden in het kader van de Internationale Dag tegen Geweld tegen Vrouwen. Veel Leonese organisaties, de politie en het Ministerie van Familie namen aan deze activiteit deel om aandacht te vragen voor het toenemende aantal vrouwelijke slachtoffers van huiselijk geweld. Van de bijdrage van St VUL kon de geluidsinstallatie voor de manifestatie betaald worden.
Manifestatie in León tegen huiselijk geweld
Jaarverslag Stichting Vriendschapsband Utrecht-León 2010
10