INHOUTSOPGAVE Voo rw oo rd Bou w po ly es te r Oms la an Wed st ri jd en H aa rl em Kam pi oe ns ch ap pe n
Joo p Me ng er Jul es S ch oe nm ak er s Pau l va n de r Sl ui s Jul es S ch oe nm ak er s Ber t Bu it en he k
4 5 8 10 13
R E D A K T I E R E A K T I E Excuses voor het ontbreken van de uitslagen v a n d e ka m p i n e n s c h a p p e n . Ik b e n e r s p e c i a a l vo er n aa r N e d e r h o r s t d e n Berg gekomen, daar heb ik ze overgeschreven en daarna raakte ik ze kwijt. In het volgende blad zullen ze zeker staan. Wel in dit blad staat een verhandeling over het bouwen van een polyester Tempo. Ik wil graag een polyester Tempo hebben en ik hoop dat er meer z i j n . We ku nn en d an s am en we rk en b i j h e t b o u w e n .
VOORWOORD. Ue st aa n we er a an h et b eg in v an ee n ni eu w se i zoe n. Als S pu it wa te r ve rs ch ij nt , z ij n d e ee rs te wed st ri jd en r ee ds v er ze il d. Voo r de Sc ow T em po 's w or dt d it in z ov er re e en bel an gr ij k ja ar , om da t de 4 70 s pin ak er g aa n uit pr ob er en . Uitgebreid is hierover op de jaarvergadering g e s p r o k e n e n i s t e n s l o t t e i n p r i n c i p e een b e s l u i t genomen, dat mogelijk in 1983 met deze spinaker gevaren mag worden, op wedstrijden. Het verbond is reeds ingelicht over ons voornemen. Om ervaring op te doen, is het zaak dat we e n i g e 470 s p i n a k e r s l e n e n . Er wordt een beroep op de Scow Tempo zeilers gedaan, om te trachten, dit voor elkaar te k r i j g e n . D e 470 k l a n e i s p e r a d v e r t e n t i e i n h u n clubblad hierover benaderd, echter zonder resultaat tot dusverre. Voorts zijn we naar Brandei in Bochum geweest, waar we de zelfbouw van kunststof Tempo rompen hebben aanschouwd. Jules Schoenmaker heeft hier een uitgebreid technisch verslag over gemaakt. Een kopie van het verslag is verkrijgbaar bij het secretariaat . In Spuitwater zijn voornamelijk enige algemene informaties opgenomen. Het is zaak om de zelfbouw met een clubje van 4 tot 6 man te doen. Een en ander zal in Duitsland moeten gebeuren, omdat daar de kostbare mal is. Een ieder die belangstelling heeft wordt verzocht Joop Menger of Jules Schoenmakers te bellen, tel: . Joo p M e n g e r , (vo or zi tt er )
Bou w po le st er S co w Te mp o. Alg em en e op me rk in ge n . Tij d:
he t ma ke n va n de b od em - en de kh el ft t ot e n me t het d oo rb ou te n va n de b ei de m al hel ft en , ge ef t 8 m en se n on ge ve er 6 u ur w er k. D e z wa ar dk as t ver gt c a 6 uu r me t 2 ma n (a ll -i n). De sc ho tt en z ij n in m in de r da n een u ur k la ar Uit sp ra ak v an b ou we r: e en t em po bo uw en k os t ong ev ee r ee n ma an d ue rk , al s je el ke a vo nd plu s 's z at er da gs e n 's z on da gs be zi g be nt .
Org an is at or is ch e as pe ct en : De bo uw k an n ie t do or e en e nk el ing g es ch ie de n, omd at n at -i n- na t mo et w or de n ge wer kt . Er z ij n zek er 4 m en se n no di g vo or h et r ol len v an d e gla sm at te n me t ha rs . Een p er so on z ou z ic h mo et en s pe cia li se re n in het s ch oo nm ak en v an h et g er ee ds cha p en h et men ge n va n de h ar s. Gew ic ht : Het g ew ic ht w or dt b ep aa ld d oo r de ho ev ee l hei d har s, d ie w or dt g eb ru ik t. Z ui ni g w er ke n ge ef t een r om p (z on de r be sl ag ) va n ro nd de 8 0 kg . Onz or gv ul di g we rk en b re ng t di t get al a l sn el op 11 0 kg . Omd at s ch ui m po ly es te r ha rs o pz uig t, k an gew ic ht w or de n ge re du ce er d do or pl aa ts e lij k de san dw ic h- bo uw wi jz e we g te l at en . A ls v oo rb ee ld wor dt h et v oo r- e n ac ht er de k ge noe md , wa ar str ip pe n sc hu im r ee ds v ol do en de st ij fh ei d gev en ( je k un t da n we l ni et s pr ing en o p he t dek !)
Kosten: K. B e n d e r l e e n t d e m a l , l e v e r t het b en og ig de m a t e r i a a l e n h e t g e r e e d s c h a p v o o r ca 80 0 DM (19 80 ). H a r s i s b i j t e k o p e n , m a a r i s d u u r : ca. 2 DM/ kg . ( 1 9 8 0 ) Bij de mal behoren: d e k - e n b o d e m m a l , m a l l e n v o o r dwa rs sc ho tten, mal voor zuaardkast, luchtkussens, aandrukspanten. Opmerkingen: De u i t s p a r i n g e n v o o r d e z e l f l o z e r s z i j n o p grootte van Elvström-lozers. De m a l i s t e r p l a a t s e v a n s p a n t 7 c a . 3 c m te smal. Uitsparingen voor tankdeksels in de schotten zijn aanwezig. ------------------------K. Bender
Firma: telefoon: privé:
Aanmaken van hars. De po ly es te r ha rs w or dt g em en gd me t ve rs ne l ler e n ver ha rd er . De ha rs u or dt m et d e ve rs ne ll er ge me ng d in e en e mm er (b. v. 8 l it er ). A ls d e ha rs g eb rui kt u or dt , di en t hi j in kl ei ne re h oe ve el he de n b. v. i n b li kk en v an 1 l it er met d e ve rh ar de r te w or de n ve rm eng d. B in ne n ee n bep aa ld e ti jd h ie rn a, i s de h ar s d ro og e n ha rd . De ze tij d ha ng t af v an d e te mp er at uu r e n de h oe ve el he id ver sn el le r. D e co nc en tr at ie v er sne ll er m oe t wo rd en afg es te md o p de t em pe ra tu ur i n de ru im te . E e n typ is ch m en gs el i s: ( 8 lit er h ar s ( 0 ,2 5 % ve rs ne ll er ( 2 % v er ha rd er kor t ho ud ba ar .
) ) )
l an g ho ud ba ar .
Het m en ge n va n 8 li te r ha rs b ij vo or ke ur m et beh ul p va n ee n bo or ma ch in e do en . (Zi e oo k li te ra tu ur o ve r he t we rke n me t po ly es te r. )
Te koop Tempo Scow wedstrijdzeilboot, compleet, ƒ1500, in red. staat.
Te koop Tempo Scow 12 m², bl.gelakt hout, alum. mast, m. tr
Aangeboden, zeilboot TEMPO SCHOUW, compl. met trailer, stormzeil en trapeze. Vr.pr. f 2150. Telef.
OMSLAA N. Tij de ns d e ka mp io en sc ha pp en w er d i k ge co nf ro nt ee rd m e t een g ro ot a an ta l om ge sl ag en Te mp o' s en c ok m et d e bij be ho re nd e wa nh op ig e po gi ng en , o m w e e r o ve re in d te ko me n. H ie r vo lg en e e n p a a r tip s om w ee r sn el ove r ein d te k om en . Ik wi l he t ni et n e b b e n o ve r he t o ms la an z el f, m aa r uit ga an v an d e si tu at ie , wa ar bi j d e bo ot a l omg es la ge n is . W e k u n n e n h ie ri n dr ie s it ua ti e s o nd er sc he id en : 1.
De ma st l ig t ho ri zo nt aa l o p het wa te r . Dez e si tu at ie is e ig en li jk e e n gre ns ge va l tus se n om - en r ec ht . Eén p er so on o p h e t z wa ar d k a n d e boo t g e mak ke li jk i n d e z e po si ti e ho ud e n e n ze lf s me t een be et je m oe it e re ch t kr ij ge n. Al s de t ra pe ze man ti jd en s he t om sl aa n sn el o p h et z wa ar d w e e t te s ta pp en , wo rd t ve rd er d oo rs laa n i n de m ee st e gev al le n vo or kó me n. H et g ew ic ht va n de s tu ur ma n is da n ru im v ol do en de o m d e b o ot ov er ei nd t e hel pe n.
2.
De ma st s te ek t sc hu in i n d e bo d em. Dit i s de m ee st v oo rk om en de s it uat ie i n on di ep uat er e n o o k de m oe il ij ks te . Wa t m en k an pro be re n i s di re ct n a he t om sl aan m et z 'n t we eë n op he t z ua ar d ga an s ta an . In d e m ee st e ge va ll en wil h et sc hi p ec ht er n ie t ov er ein d ko me n, o md at de ma st z ic h al t e di ep i n de b ode m he ef t geb oo rd . Di t ko mt , do or da t de w ind d an r ec ht o p de on de rk an t v an h et s ch ip s ta at, w aa rd oo r de mas t st ee ds v er de r de b od em i n wor dt g e duw d.
Het e ni ge w at 'e r da n op z it , is de b oo t 18 0 gra de n te d ra ai en , zo da t de w in d t eg en h et d ek bla as t en z od oe nd e de m as t we er ui t de b od em tre kt . Dit o md ra ai en i s ee n ze er v er mo eie nd e aan ge le ge nh ei d al s he t op d e ve rke er de m an ie r geb eu rt . Ee n go ed e me th od e is v olg en s mi j, o m met z 'n t we eë n de b oo t aa n de s pie ge l om t e zwe mm en . Me t z' n tw ee ën , om da t het i n de ze sit ua ti e ge en z in h ee ft , da t ee n p er so on o p he t zwa ar d bl ij ft s ta an , om da t de b oot i n de ze s it uati e to ch n ie t ov er ei nd k om t. Alt ij d aa n de s pi eg el o mz we mm en , o md at d aa r he t dra ai mo me nt h et g ro ot st i s. 3.
De ma st s ta at v er ti ca al n aa r be ned en . Dit k an g eb eu re n in d ie p wa te r. He t is n ie t zo moe il ij k om , do or m et z 'n t we eë n a an h et z wa ar d te ha ng en , de b oo t we er o ve re in d t e kr ij ge n. Dit k om t, d en k ik , do or d e ro nd e v or m va n he t dek . He t ka n oo k ge be ur en , da t de ma st l oo d rec ht naa r be ne de n st aa t, m aa r he t wa ter i s ni et d ie p gen oe g (± 6 ,5 m et er ). B ij h og e gol ve n, i s di t ee n zee r er ns ti ge s it ua ti e, o md at d e m as t da n tel ke ns d e bo de m ra ak t, w aa rb ij he t vo ll e gew ic ht v an d e bo ot p lu s be ma nn ing o p de m as t kom t te s ta an . Pl ee st al k ni kt d e m as t do or , of de bo ot w or dt t er p la at se v an h et ma st sp oo r “ge kr aa kt ”.
Doo rs la an b ij h et r ec ht ko me n . Als d e wi nd b ij h et o ve re in d tr ekk en o nd er h et z ei l kom t, b es ta at d e ka ns , da t de b oot n aa r de a nd er e kan t om sl aa t. D it k an d us g e beu ren i n si tu at ie 2 . Als d e bo ot d e ne ig in g he ef t om re ch t te k om en , mo et de st uu rm an g au w na ar d e la ge ( dek )k an t ga an . (b .v . ond er h e t s c h i p d o o r ) . H e t g e w i c h t v a n d e s t u u r m a n voorkomt, dat het schip doorslaat.
Hulp van motorboten. Een goede manier om de boot recht te trekken in situatie 2: De sleeplijn van de motor-boot loodrecht op de onderkant en losjes bevestigd aan de wand putting aan de hoge kant. Het is belangrijk, dat de sleeplijn losjes om de wand putting zit, b.v. een paar slagen er omheen en het uiteinde zelf vasthouden, zodat als het schip overeind komt, de sleeplijn losgegooid kan worden. Paul v.d. Sluis
Mei we ds tr ij de n op h et S pa ar ne /M ooi e Ne l. De sc ow -t em po w as d e gr oo ts te k las se o p de ze wed st ri jd en ! Li ef st 1 9 ja ch te n hod de n in ge sc hr ev en e n 18 ja ch te n wa re n aa nw ez ig i n he t z at er da gm id da g zon ne tj e op h et t er re in v an d e H.Z .V . aa n de M oo ie Nel . Er w ar en 1 0 du it se e qu ip es aa ng et re de n. D e wed st ri jd en i n Ha ar le m be gi nn en ke nn el ij k to t de "kl as si ek er s" t e be ho re n. D e bu ite nl an ds e de el na me wer d be vo rd er t do or d e vr ij e da gen , di e vo or af g in ge n aan d ez e we ds tr ij de n. H oe d an o ok, d e te mp o vl oo t lie t zi ch w ee r ee ns v an z ij n go ede k an t zi en . De wi nd w as b ij zo nd er f el t ij de ns de w ed st ri jd en . Kna lh ar de v la ge n ma ak te n he t ze ile n mo ei li jk , ma ar zek er o ok e rg s en sa ti on ee l. D e tem po z or gd e we er v oo r het n od ig e "s pu it wa te r" . Op h et Ha ar le ms e ze il wa te r kun ne n ho ge s ne lh ed en w or de n ge haa ld , om da t go lf sl ag vaa k on tb re ek t.
De wi nd o p za te rd ag - en z on da gm idd ag b el ie p ee n 5 Bea uf or t. m et h ar de v la ge n. D it we er e is t al ti jd sla ch to ff er s. E nk el en l ie te n zi ch om bl az en . Va ak bra ch t ma te ri aa lp ec h he t ei nd e van d e we ds tr ij d. E r wer de n ge br ok en z wa ar de n, t ot aa l v er wr on ge n ro er bes la ge n, d oo rm id de ng eb ro ke n al umi ni um c la m- cl ea ts e n uit h et d ek g er uk te b lo kk en g es ign al ee rd . Spe ct ac ul ai r du s we er d ez e we ds tri jd en ! Ove r he t ve rl oo p va n de w ed st ri jde n mo et i k no g al kor t zi jn . De b an en o p he t Sp aa rne /M oo ie N el l a ten nie t ve el m og el ij kh ed en o m kr ui sra kk en u it t e le gg en . En ze ke r ni et b ij d e he er se nd e win dr ic ht in g. W aa r he t op aa n kw am w as d us v oo ra l bo ot sbe he er si ng Z o' n wed st ri jd i s ge ma kk el ij k ge wo nn en: j e st ar t ge wo on vóó r ie de re en , je b re ng t de b oo t o p sn el he id e n bli jf t da ar na m ui ss ti l zi t te n, te rw ij l je s ch ip a ls gev le ug el d de b aa nr ak ke n af sc he urt . De ou de b ek en de n Se rv aa s en B ro rd va n Du ss el do rp von de n he t ge ma kk el ij ks t de v ij fde v er sn el li ng , er go won ne n zi j de w ed st ri jd se ri e. T wee ma al k lo k ten z ij als e er st e. D e zo nd ag mo rg en w ed str ij d me t aa nv an ke lij k mi nd er w in d (1 7 bo te n ge st art !) m oe s ten z ij a an Jul es e n Ja cq ue s Sc ho en ma ke rs a fst aa n. R ob e n Ti m Jor na z ei ld en k on st an t, m et d ri e d er de p la at se n. D e afs ta nd en i n he t ve ld w ar en w ee r e en s bi jz on de r gro ot , vo or al d oo r he t ve rs ch il in b oo ts be ha nd el in gs tec hn ie k. D e Ge br . St of fe rs w is ten i n de t we ed e wed st ri jd o p st ee nw or p af st an d van d e fi ni sh e ve n pla t te g aa n om e nk el e ac ht er vo lge rs v oo r te l at en gaa n.
Uitslagen: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
H-158 H-179 H-134 H- 16 G- 53 G- 98 H-176 G-468 G-465 H- 95 G-181 H1 H- 79 G-168 G- 30 H-177 G-184 G-439 G- 94
v D us se ld or p Sch oe nm ak er s Jorna Sch el li ng er /v .d .M ey Goe de ki ng /M au l D. Pr eu ss ne r Stoffers/Stoffers S. Kaiser K. Lassof Smelik R. Preussner Menger Leenders G. Peters Ch. Goedeking Van Lieshout Basler D. Peters Schröter
1 2 3 5 8 7 4 6 DNF 10 DNS 9 DNF DNS DNS DNS DNS DNS DNS
2 1 3 7 4 10 9 6 12 11 5 15 8 13 14 16 DNF DNS DNS
1 2 3 4 5 7 DNS DNF 6 DNF DNF DNS DNS DNS DNS DNS DNF DNF DNS
ADVERTENTIE. Zelfbouw Tempo Romp van kunststof. R. Me nd el
ste lt z ic h be sc hi kb aa r om b eh ul pza am t e zi jn , bi j he t mak en v an e en T em po r om p va n ku nst st of . De ma l, d ie g eb ru ik t wo rd t, i s van d e fir ma B en de r
Kam pi oe ns ch ap pe n op d e sp ie ge lp las Dat w as d it j aa r we er s pa nn in g en se ns at ie t ij de ns d e kam pi oe ns ch ap pe n. Wat w as h et g ev al : Bi j we in ig w ind b li jk t Co v an Lin ge n me t zi jn H 17 2 er g sn el t e g aa n. G ev ol g: O p de der de d ag s to nd h ij b ov en a an d e r an gl ij st , Ja mm er dat h ij o p de l aa ts te d ag t we e maa l ni et b ov en d e zes de p la at s ui t kw am . Me t ee n eer st e en t we ed e pla at s op d e la at st e da g we rd en de g eb r. D us se ld or p toc h we er o ve rt ui ge nd k am pi oe n. Weg en s er ns ti ge g eb re ke n aa n mi jn bo ot k on i k ni et mee z ei le n ma ar i k he b to ch d e eer st e en v ij fd e wed st ri jd g ez ie n. De we ds tr ij d op h em el va ar ts da g wer d ge ze il d bi j mat ig e wi nd w aa rb ij a f en t oe i n d e tr ap ez e ge ha ng en kon w or de n. S pa nn en d wa s de s tr ijd t us se n Du ss el do rp en Sc ho en ma ke rs . De 1 79 w on d ez e s tr ij d en g in g al s eer st e ov er d e fi ni sh . De g eb r. Du ss el do rp g in ge n al s twe ed e op d e fi ni sh a f ma ar v oe ren e r om he en . Zi j war en e r ui t ge lo ef d do or d e H1 79 en h ad de n hu n afv al -w ed st ri jd t e pa kk en . Op za te rd ag h eb i k de t we ed e we dst ri jd v an d ie d ag gez ie n en o ok d ie w as b eh oo rl ij k s pa nn en d. U it h et nie ts ( 6 e pl aa ts ) sc ho ot C o va n Li ng en n aa r vo re n. In st ri jd o m de e er st e en t we ed e p la at s gi ng h et t oe n om de H 17 2 en d e G5 3 di e on ve rw ach t op k op l ag . To en voo r de d er de m aa l he t kr ui sr ak be va re n we rd , la ge n de G5 3 en H 17 2 bo eg a an b oe g wa arb ij d e H1 72 a an d e lag e ka nt p ro be er de t e pa ss er en . W on de r bo ve n wo nd er luk te d it e n op v ij ft ig m et er v an de b oe i la g de H 17 2 op ko p. H ij s to nd d ez e pl aa ts n iet m ee r af . Ber t Bu it en he k