INHOUD
Brief aan de aandeelhouders In memoriam Ons profiel, onze business
P. 04 P. 06 P. 09
SIOEN MISSIE, STRATEGIE EN AMBITIES
Onze business statement Onze expertise Onze waarden en onze sterktes Onze engagementen Expertise Onze toekomstige focus
DE SIOEN GROEP
Verticale integratie Diversificatie Innovatie Onderzoek en ontwikkeling Veiligheid en gezondheid Milieu Kwaliteit HR-mensen Sioen in de wereld
DE DIVISIES VAN SIOEN
Coating divisie Divisie Chemicals Apparel divisie Divisie Industrial applications
P. 12 P. 13 P. 14 P. 15 P. 16 P. 17
P. P. P. P. P. P. P. P. P.
20 21 22 22 27 28 29 30 32
P. P. P. P.
36 44 49 54
AANDEELHOUDERS
Verslag van de raad van bestuur Groepsstructuur Info aandeel Corporate Governance Algemene info
DEEL II - P. 08 DEEL II - P. 11 DEEL II - P. 12 DEEL II - P. 14 DEEL II - P. 19
FINANCIEEL OVERZICHT
DEEL II - P. 23
ADRESSEN
DEEL II - P. 90
DEFINITIES
DEEL II - P. 92
introductie # 03
Brief aan de aandeelhouders Beste Aandeelhouder, Er werd volop over geschreven en gespeculeerd en ook wij kunnen er niet omheen: 2009 was een crisisjaar. Het was alle hens aan dek. Op alle vlakken. De terugval van de vraag was immers groter en ingrijpender dan wie dan ook verwachtte. In onze brief aan de aandeelhouders van 2008 berichtten we al over herstructureringen en tijdelijke werkloosheid. In 2009 trokken we dit door en zochten met mensen en middelen een uitweg uit deze situatie.
Weerbaarheid en veerkracht De apparel divisie van Sioen Industries heeft de economische crisis goed doorstaan. De andere divisies voelden een terugval van de vraag in 2009. Het was een jaar waarin onze weerbaarheid en veerkracht een grote rol speelden. Immers, Sioen Industries is een weerbaar bedrijf, in staat om tegenstand te bieden, strijdbaar en volhardend. We zochten in 2009 de wapens om deze crisis te bevechten. We zijn ook een veerkrachtig bedrijf en zochten frisse ideeën om op een positieve manier met verandering om te gaan. We hielden het moreel in onze teams hoog, aanvaardden de moeilijkheden, zochten oplossingen en gaven zo een nieuwe betekenis aan wat ons overkwam.
In de geest van de meester Want ons bedrijf had nog een andere tegenslag te verwerken. Het verlies van de stichter en bezieler van Sioen Industries zoals
4 # SIOEN jaarverslag 2009
we het nu kennen. Jean-Jacques Sioen stierf op 20 november op 73 jarige leeftijd. Samen met zijn vrouw en drie dochters bouwde hij het bedrijf uit tot een bloeiende multinational. Op pagina 6 van het eerste deel van dit jaarverslag vindt u een in memoriam als eerbetoon aan de man aan wie het bedrijf haar naam en haar visie dankt. Want hoe we het in 2009 aanpakten en hoe we, samen, vooruit kijken naar de toekomst is hoe Jean-Jacques Sioen het zou gewild hebben: sterk en met vertrouwen.
2009: de cijfers… Sioen Industries besloot om de nadruk te leggen op haar kernactiviteiten en derhalve een aantal activiteiten die niet tot deze kerncompetenties behoren af te stoten. Meer bepaald de productie van afgewerkte schuifgordijnen en dekzeilen, de productie van dashboard folies in kleine volumes en de extrusie van technische folies op smalle breedtes, zijn de “niet-voortgezette activiteiten” zoals beschreven verder in dit jaarverslag. Sioen Industries zal zich voortaan focussen op haar kernactiviteiten in haar 4 divisies coating, apparel, chemicals en industrial applications. Deze activiteiten plaatsen we onder de noemer “voortgezette activiteiten”. Enkele kerncijfers van 2009 zijn: > De netto omzet uit voortgezette activiteiten bedroeg 251.9 miljoen EUR tegenover 316.4 miljoen EUR in 2008. > De brutomarge van deze voortgezette activiteiten blijft op hetzelfde niveau als in 2008. > De besparingsmaatregelen waren succesvol en bestonden uit: - Algemene kostendaling: 13 miljoen EUR
- Daling van de personeelskosten als gevolg van technische werkloosheidsprogramma’s en halftijdse arbeid: 3 miljoen EUR > De winst uit voortgezette activiteiten bedroeg 3.2 miljoen EUR. > Het verlies uit niet-voortgezette activiteiten bedroeg 14.3 miljoen EUR en omvat 6.4 miljoen EUR bijzondere waardeverminderingen. > De netto kasstroom uit operationele activiteiten van de Groep bedroeg 61.5 miljoen EUR. > Daling van de netto financiële schuld: 42.8 miljoen EUR > Geldmiddelen en kasequivalenten: 30.2 miljoen EUR
grondversteviging en drainagebekkens. Nieuwe producten met een hoge techniciteit zoals uiterst technische garens, nieuwe pigmenten voor verkoop in de retail markt en nieuwe gesofisticeerde beschermkledij, zullen een potentiële groei in al onze divisies mogelijk maken. Niet voor niets is onze bedrijfsslogan “innoveren om te beschermen”. U leest meer over het hoe, wat en waarom van R&D bij Sioen Industries op pagina 22 van het eerste deel van dit jaarverslag.
… niet alleen maar cijfers
Uiteraard legden we de nadruk op het verminderen van kosten en werkkapitaalnoden, met inachtneming van onze werknemers, partners en klanten.
We moeten terdege rekening houden met de onzekere economische realiteit van vandaag en we verwachten geen snelle heropleving. We zullen verder inzetten op het innemen van nieuwe markten door middel van innovaties en van een versterking van de commerciële inspanningen. Ook hebben het verlagen van het kostenniveau en de verdere afbouw van de schulden een blijvende hoge prioriteit.
Maar we analyseerden ook hoe we onze productie en processen kunnen optimaliseren en efficiënter kunnen maken. Onze R&D afdeling was nog nooit zo productief als in 2009. De verkoopsteams nog nooit zo gedreven.
Wij zijn er van overtuigd dat we met de steun van onze aandeelhouders en dankzij de kennis en kunde van ons gedreven personeel, de toekomst met vertrouwen kunnen tegemoet kijken.
De crisis gaat niet alleen om cijfers maar ook om kansen. Niet alleen om besparen maar ook om vernieuwen.
Vandaag en morgen
Wij danken u voor uw vertrouwen.
We zijn er klaar voor Als de economie terug aanzwengelt, staan we er met onze bestaande, vernieuwde en met heel wat nieuwe producten. Klaar om op de markt te brengen. Zo ontwikkelden we bijvoorbeeld technisch textiel voor drinkwaterzakken, voor vangrails, voor
Michele Sioen CEO Sioen Industries n.v.
introductie # 05
IN MEMORIAM
De heer Jean-Jacques Sioen was een ondernemer met inzicht en passie. In 1960, toen nog vrijwel niemand het woord technisch textiel kende, startte hij Sioen Industries op. Hij specialiseerde zich in deze „nieuwe” en veelbelovende niche, met een eerste, kleine coatinglijn in Beveren-Roeselare.
Maar ook tegenslagen waren zijn deel. Hoe Sioen dit aanpakte toont tegelijk de sterkte en de kracht van de heer Jean-Jacques Sioen en zijn familie. In 1991 legde een brand de site in Ardooie volledig in de as. Deze tegenslag gaf echter een nieuw elan aan de onderneming.
In 1967 opende zijn echtgenote een confectieatelier voor de productie van beschermkleding, gebruik makend van het in huis geproduceerde technisch textiel. Samen bouwden ze jarenlang aan een succesverhaal waarin ook hun dochters een belangrijke rol spelen.
Onder impuls van de heer en mevrouw Jean-Jacques en Jacqueline Sioen nam het bedrijf een gloednieuwe, state-of-the art productiesite in gebruik, werd een beursgang gerealiseerd en kreeg het de award “Onderneming van het Jaar”.
De filosofie van de heer Sioen was altijd al zeer pragmatisch: beter, sneller en innovatiever zijn. Vanuit die idee groeide later de bedrijfsslogan: innoveren om te beschermen. In de jaren ‘70 en ‘80 bleef het bedrijf groeien, ondanks de oliecrisis en de economische recessie. Algauw werden de toenmalige gebouwen (coating in Beveren en confectieatelier in Roeselare) te klein en verhuisde het bedrijf naar Ardooie, de huidige bedrijfszetel van de groep. Stilstaan is achteruitgaan was één van zijn favoriete uitspraken. Het bedrijf exporteerde volop en ook productie in het buitenland drong zich op. Het bedrijf won in 1989 de Prijs van de Export.
6 # SIOEN jaarverslag 2009
Trouw aan zijn moto “Innoveren om te beschermen” bleef het bedrijf permanent investeren in nieuwe toepassingen, nieuwe processen en technieken. Na 45 jaar als CEO van het bedrijf, gaf Jean-Jacques Sioen in 2005 de fakkel door en werd hij voorzitter van de Raad van Bestuur. De heer Jean-Jacques Sioen deed alles met hart en ziel. Met droefheid nemen wij afscheid van een wijs man, een visionaire ondernemer en de bezieler van Sioen Industries.
introductie # 07
'Verticale en horizontale integratie, diversificatie en permanente groei'
8 # SIOEN jaarverslag 2009
ONS PROFIEL Sioen Industries is een gediversifieerde beursgenoteerde groep met een uitgebreid portfolio activiteiten en producten: spinnen, weven en coaten, confectie van technische kledij, productie van fijnchemicaliën en verwerking van technisch textiel. Verticale en horizontale integratie, diversificatie en permanente groei zijn een solide basis voor een beloftevolle toekomst.
ONZE ACTIVITEITEN Sioen Industries is: > Wereldmarktleider in gecoat technisch textiel, > Sterke specialisatie in hoogwaardige technische kledij, > nichespecialist in fijne chemicaliën, > wereldspeler in de verwerking van technisch textiel.
introductie # 09
SIOEN MISSIE, STRATEGIE EN TOEKOMST
Sioen missie, strategie en toekomst # 11
ONS BUSINESS STATEMENT
Met onze unieke en kosten efficiënte verticaal geïntegreerde processen, willen we voortdurend de conversie verbeteren van: > chemicaliën > technisch textiel > folies > en afgewerkte producten en halffabricaten. We willen focussen op wereldwijde B-to-B klanten en professionele gebruikers en zo de continuïteit, risicospreiding en winstgevende groei voor al onze stakeholders verzekeren. We willen dit alles doen in een dynamische omgeving, door flexibel en snel te reageren op de markten, door gericht op R&D te werken en door wereldwijd aanwezig te zijn met sales en productie. Bovendien willen we milieuvriendelijke coating- en verwerkingstechnologieën ontwikkelen en zo de standaard zetten voor groene veiligheids- en beschermingsproducten die daarenboven duurzame, winstgevende groei creëren.
12 # SIOEN jaarverslag 2009
Onze bedrijfsslogan 'Innoveren om te beschermen'
'We willen milieuvriendelijke coating- en verwerkingstechnologieën ontwikkelen en zo de standaard zetten voor groene veiligheids- en beschermingsproducten'
Sioen missie, strategie en toekomst # 13
ONZE WAARDEN Alle bedrijven uit de Sioen-groep hebben als kernwaarden integriteit, rechtvaardigheid, eerlijkheid en respect. Sioen Industries verwacht dezelfde waarden van al haar business partners.
ONZE STERKTES > Verticale integratie waardoor we onafhankelijk zijn van leveranciers, een grote concurrentiële voorsprong hebben en we beter presteren op het vlak van R&D. > Technische kennis en ervaring. Sioen producten hebben één gemeenschappelijke noemer en dat is techniciteit. > Een ‘hands-on’, onbureaucratische bedrijfscultuur.
14 # SIOEN jaarverslag 2009
'Integriteit, rechtvaardigheid, eerlijkheid en respect' ONZE ENGAGEMENTEN
ONZE VERPLICHTINGEN TEGENOVER ONZE KLANTEN We willen onze klanten kwalitatieve producten bieden aan competitieve prijzen. We willen in ieder geval beantwoorden aan hun vragen en noden, vertrouwen winnen van nieuwe klanten en het vertrouwen van de bestaande klanten blijven behouden.
ONZE VERPLICHTINGEN TEGENOVER ONS PERSONEEL We willen een aantrekkelijke werkomgeving bieden, waar er ruimte is voor persoonlijke ontwikkeling, creativiteit, verantwoordelijkheid en waar er carrièremogelijkheden zijn.
ONZE VERPLICHTINGEN TEGENOVER ONZE AANDEELHOUDERS We willen hun investering beschermen en hen elk jaar een aanvaardbaar dividend bieden.
ONZE VERPLICHTINGEN TEGENOVER ONZE BUSINESS PARTNERS We willen partnerships en voor beide partijen voordelige relaties opbouwen met leveranciers en onderaannemers.
ONZE VERPLICHTINGEN TEGENOVER DE MAATSCHAPPIJ Sioen werkt in verschillende landen, elk met hun sociale, politieke en economische eigenheid. We willen verantwoordelijk zaken doen, lokale wetten, mensenrechten en milieu respecteren. We willen jobs creëren en zijn sociaal actief door o.a. lokale sponsoring.
Voorbeeld van technische kleding Sioen missie, strategie en toekomst # 15
EXPERTISE R&D We moeten uitblinken in R&D in gans de onderneming om zo de vruchten te kunnen plukken van onze kennis en ervaring en deze verder te kunnen verbreden. We willen nieuwe winstgevende groeiproducten en kostenbesparende processen ontwikkelen.
PRODUCTIE ENGINEERING We moeten uitblinken in voortdurende verbetering van onze productieprocessen en onze knowhow. Zo blijven onze productielijnen state-of-the-art, kostenefficiënt en flexibel en produceren we kwalitatieve producten.
MARKTKENNIS We moeten uitblinken in het detecteren en begrijpen van de huidige en toekomstige noden van de markt om zo de juiste klantoplossingen te bieden en ze op tijd, sneller dan de concurrentie, op de markt te brengen.
GLOBALE GROEI COÖRDINATIE We moeten uitblinken in de integratie en coördinatie van nieuwe sales- en productieinvesteringen om zo maximaal effect te sorteren voor de groep en om overlappingen te vermijden.
16 # SIOEN jaarverslag 2009
ONZE TOEKOMSTIGE FOCUS Als we onze doelstellingen willen bereiken en onze business statement willen naleven, dan moeten we bepalen op wat we ons zullen focussen. Op welke producten zullen we ons richten, op welke klanten en eindgebruikers zullen we ons focussen en welke geografische gebieden willen we bedienen.
ONS TOEKOMSTIG GAMMA We willen focussen op: > producten op maat > high end, technische producten > recycleerbare en gerecycleerde producten > producten met geïntegreerde features
ONZE TOEKOMSTIGE KLANTEN EN EINDGEBRUIKERPROFIELEN We willen focussen op:
'We willen verantwoordelijk zaken doen'
> partnerships > nieuwe verkoopskanalen > nichespecialisten in technische markten > overheden en openbare aanbestedingen
ONZE TOEKOMSTIGE GEOGRAFISCHE GEBIEDEN We willen onze verkoop uitbreiden naar/in: > Noord America > STAN-landen > India
Sioen missie, strategie en toekomst # 17
de SIOEN groep
de Sioen groep # 19
VERTICALE INTEGRATIE Als een volledig verticaal geïntegreerde groep beheerst Sioen elke stap van het productieproces van technisch textiel: van draad over weefsel, over coating tot de verwerking van technisch textiel. Sioen heeft 5 verschillende coating technieken elk met hun specifieke toepassingen en markten.
GRONDSTOFFEN >
1. Spinnen van polyester high-tenacity garens
2. Weven tot verschillende weefsels
COATING >
AFWERKING- VERWERKING >
4. Vijf verschillende coating technieken (direct coating, transfer coating, online coating, extrusie coating, calandrage)
5. Externe verkoop van technisch textiel
3. Kleuren (pigment pasta’s, vernissen, inkten en kleurdispersies) = Sioen Chemicals
6. Apparel Divisie – productie van technische industriële beschermkledij en van sportkledij
7. Divisie Industrial Applications – verwerking en zware confectie van technisch textiel.
20 # SIOEN jaarverslag 2009
DIVERSIFICATIE Sioen producten spelen een belangrijke rol in ons dagelijks leven. Ze beschermen ons en onze bezittingen en dragen bij tot een hogere levenskwaliteit. Door de jaren bouwden we een uitgebreid gamma producten op. Enerzijds door interne productontwikkeling en anderzijds door overnames en installatie van nieuwe technologieën. Deze diversificatie laat ons toe risico’s te spreiden, groei te creëren, onze kennis en kunde te exploiteren en de beschikbare middelen beter en efficiënter in te zetten. Sioen levert filters die ons drinkwater filteren, schuifgordijnen van vrachtwagens, beschermkleding van dokters, brandweermannen, politieagenten, soldaten en piloten. Sioen producten versterken onze wegen, verhogen het comfort en de veiligheid in onze auto’s en beschermen ons tegen weer en wind wanneer we sporten.
'Sioen producten spelen een belangrijke rol in ons dagelijks leven' de Sioen groep # 21
Voorbeeld van technische kleding
INNOVATIE Innovatie start bij ons verlangen om onze concurrenten voor te zijn, om nieuwe terreinen te ontdekken en om nieuwe richtingen uit te gaan. Als wij niet vernieuwen, dan doen anderen dat en dat willen we niet. Daarom moeten we ondernemend zijn en berekende risico’s nemen. “Innoveren om te beschermen” is onze bedrijfsslogan. Door te innoveren zijn we marktleider met voortdurend nieuwe producten, processen en toepassingen, steeds gebaseerd op onze kerncompetenties.
ONDERZOEK EN ONTWIKKELING Sioen legt voortdurend de focus op kennis, innovatie en creativiteit; met nieuwe materialen, nieuwe processen, nieuwe diensten, nieuwe niches, markten en vereisten. Kennis is een fundamenteel beginsel en ons echte kapitaal. Sioen organiseert R&D rond drie thema’s: productontwikkeling, procesverbetering en technologische innovatie. De producten die we ontwikkelen moeten uiteraard voldoen aan de verwachtingen van de klant en tegelijk een toegevoegde waarde creëren voor het bedrijf. Technologische innovaties en een continu opvolgen en bijsturen van onze processen, dragen gevoelig bij tot de efficiëntie van de groep.
22 # SIOEN jaarverslag 2009
RECENTE R&D VERWEZENLIJKINGEN: sioseen
Licht speelt een belangrijke rol in ons dagelijks leven. In 2009 is Sioen met een ontwikkelingsproject gestart om licht te integreren in gecoat textiel. Toepassingsgebieden zijn tenten en textielarchitectuur, dekzeilen voor vrachtwagens, banners, enz. In 2009 heeft ons R&D team de haalbaarheid van verschillende concepten aangetoond. In 2010 zullen we dit project verder ontwikkelen in samenwerking met toonaangevende partners.
'Sioen legt voortdurend de focus op kennis, innovatie en creativiteit'
de Sioen groep # 23
EEN SPINNENWEB R&D STRUCTUUR Vooruit zijn op onze concurrenten, betekent voortdurend investeren in onderzoek en ontwikkeling. Dit doen we in het centraal R&D centrum in Ardooie, waar professionals nieuwe producten ontwikkelen, product formulaties verbeteren en aan procesinnovatie doen, dit alles in state-of-the-art faciliteiten. Er werken 51 mensen voltijds in en om dit R&D centrum. De kosten voor R&D beliepen 5 miljoen Euro in 2009 (2% op omzet) inclusief de productietijd en productiekosten. Naast dit centraal R&D centrum, beschikt Sioen over productievestigingverbonden labs en test centra, waar producten worden getest en onderzocht. Het specifieke en productgerichte onderzoekswerk van deze lokale labs wordt gecoördineerd en gemanaged vanuit het centrum in Ardooie. Het R&D team van Sioen werkt nauw samen met nationale en internationale onderzoeksinstellingen, universiteiten en wetenschappelijke instituten. Zo heeft Sioen bijvoorbeeld een geprivilegieerde relatie met het departement Textiel en textielingenieurs in Gent.
'Vooruit zijn op onze concurrenten, betekent voortdurend investeren in onderzoek en ontwikkeling'
Recente R&D realisatie DRINKWATERZAKKEN Materialen om levensmiddelen in te bewaren zoals drinkwaterzakken (flexitanks) moeten veilig zijn en mogen hun componenten niet met onaanvaardbare hoeveelheden overdragen aan het levensmiddel. De Europese Richtlijn 2002/72/EC en amendementen hierop zijn richtlijnen gepubliceerd door de Europese Commissie. Deze richtlijnen reguleren de samenstelling van kunststof artikelen die in aanraking komen met levensmiddelen (inclusief drinkwater). In 2009 heeft het R&D centrum van Sioen enorm veel belang gehecht aan de ontwikkeling van een PVC gecoat polyester doek dat beantwoordt aan de Europese wetgeving voor materialen die in aanraking komen met levensmiddelen: B8603. Dit betekent concreet dat alle componenten van dit gecoat weefsel op de Europese lijst van goedgekeurde materialen staan die in aanraking komen met levensmiddelen en dat de globale en individuele migratie beperkt zijn en de geur en smaak gerespecteerd worden. We verwachten dat alle testen in het eerste trimester van 2010 zullen afgerond zijn.
24 # SIOEN jaarverslag 2009
Recente R&D realisatie FOTOVOLTAISCHE CELLEN Sioen is in 2009 gestart met de ontwikkeling van gecoat textiel met geïntegreerde fotovoltaïsche cellen. De eerste prioriteit was de ontwikkeling van tenten en textielarchitectuur (TA) met geïntegreerde fotovoltaïsche cellen. Hiervoor hebben we talrijke mogelijkheden bestudeerd om de fotovoltaïsche cellen voor lange termijn te implementeren: lamineren, kleven, … Ons R&D team bevindt zich in de afwerkingfase en ontwikkelt grootschalige testen in samenwerking met producenten van tenten. Naast tenten en TA ontwikkelt Sioen ook fotovoltaïsche producten voor daken. In februari 2010 wordt hiervan een prototype van 30m² geïnstalleerd aan onze nieuwe showroom van de coating afdeling in Ardooie.
'Door te innoveren zijn we marktleider met voortdurend nieuwe producten, processen en toepassingen, steeds gebaseerd op onze kerncompetenties'
de Sioen groep # 25
DE BESTE TESTFACILITEITEN Alle R&D centra van Sioen zijn uitgerust met de beste en de modernste testapparatuur. Zo bijvoorbeeld testapparatuur voor treksterkte, scheurweerstand, vlamvertraging, chemische weerstand, waterdichtheid, kleurvastheid, veroudering, vuurvastheid. Sioen is beslist even goed uitgerust als menig topinstelling in ons onderzoeksgebied.
> Test voor beperkte vlamverspreiding
De stoffen van de interventiepakken worden blootgesteld aan een krachtige hittestraling.
Een horizontale vlam van 25 cm lang wordt gedurende 10 seconden gericht op een verticaal stuk stof.
> Test voor blootstelling aan hittestraling
> Test voor beperkte vlamverspreiding EN ISO14116
EN ISO14116 wil voorkomen dat de drager extra letsels zou oplopen door het verder branden van zijn kleding.
> Ballistisch laboratorium
> Test voor convectieve warmte
Deze test simuleert dat de brandweerman door vlammen is ingesloten; hij moet zich een weg banen doorheen de vlammen.
26 # SIOEN jaarverslag 2009
> R&D labo voor technisch gecoat textiel
'Veiligheid is een centrale waarde in de groep en we respecteren en moedigen veilig gedrag aan’
VEILIGHEID EN GEZONDHEID In al onze bedrijven heerst een duurzame aanpak van de thema’s veiligheid en gezondheid. Ze behoren tot onze kritische business activiteiten. Veiligheid is een centrale waarde in de groep en we respecteren en moedigen veilig gedrag aan in al onze vestigingen.
ONZE DOELSTELLINGEN ZIJN: > Werkongevallen en ziekte elimineren. > Werkomstandigheden bieden die de veiligheid en de gezondheid van onze werknemers niet in het gedrang brengen. > Verzekeren dat dit beleid wordt toegepast in alle gelederen van ons bedrijf.
de Sioen groep # 27
MILIEU Als milieubewust bedrijf, beantwoorden we aan alle wettelijke vereisten. Als marktleider passen we bovendien een proactief milieubeleid toe, waarbij we continu investeren om mens, natuur en omgeving te beschermen. We gaan daarbij steeds verder dan wat de wet ons oplegt. Milieuzorg is een constante bij Sioen.
Recyclage In onze business statement schrijven we: “We willen milieuvriendelijke coating- en verwerkingstechnologieën ontwikkelen en zo de standaard zetten voor groene veiligheids- en beschermingsproducten en daarenboven duurzame, winstgevende groei creëren.” Naast de ontwikkeling van nieuwe producten, technologieën en processen onderzoekt en ontwikkelt het R&D team intensief verschillende recyclagemogelijkheden. Recyclage van gebruikt technisch textiel tot nieuwe producten zoals tassen, isolatiemateriaal, spatlappen, enz. behoren tot de mogelijkheden.
MILIEUVRIENDELIJKE PRODUCTIE EN ENERGIE De groep maakt steeds meer gebruik van recyclage- en energierecuperatietechnieken. De coatingvestigingen zijn uitgerust met distillatiekolommen en verbrandingsovens die uitstoot minimaliseren en hete lucht recupereren waarmee we de ovens voorverwarmen. In de vestiging in Ardooie recycleren we de gebruikte producten waarmee we de pastakuipen schoonmaken.
GENEREREN VAN ELEKTRICITEIT Het nieuwe gebouw in Ardooie (extra productie hal Veranneman Technical Textiles en magazijn Sioline) is uitgerust met zonnepanelen die elektriciteit genereren.
'Sioen past een proactief milieubeleid toe'
28 # SIOEN jaarverslag 2009
KWALITEIT Bij Sioen staan onze klanten en hun tevredenheid centraal. Dit vereist een aanpak waarin de kwaliteit van producten en diensten moeten voldoen aan de hoogste vereisten van de klant. Sioen Industries beperkt zich dan ook niet tot een controle van het eindproduct maar zorgt met een efficiënt kwaliteitsbeleid voor een nauwgezette opvolging doorheen het volledige productie- en verkoopsproces. We eisen een constant kwaliteitsniveau van alle leveranciers en schakelen specialisten in voor permanente begeleiding op de werkvloer en voor punctuele steekproeven. Sioen Industries maakt hierbij gebruik van de nieuwste communicatie- en informaticatoepassingen.
'Kwaliteit is geen exclusieve aangelegenheid voor productie of voor voorkoop'
Sioen Industries besteedt echter niet enkel aandacht aan de kwaliteit van haar producten maar ook aan kwalitatieve werkomstandigheden. De creatie van een stimulerend werkklimaat waarbinnen iedereen de kans heeft zich ten volle te ontplooien is één van de hoekstenen van het beleid.
OP ALLE NIVEAU’S Kwaliteit betekent in de eerste plaats de verwachtingen van de klant inlossen op vlak van product en service. Kwaliteit is dan ook geen exclusieve aangelegenheid voor productie of voor voorkoop maar loopt als een rode draad doorheen alle gelederen van ons bedrijf: in productie, verkoop, logistiek, aankoop, R&D, boekhouding, ... Elk personeelslid van de groep, draagt op zijn manier bij tot kwaliteit.
de Sioen groep # 29
CERTIFICATEN De Apparel (Confectie) Divisie beschikt al over de ISO 9001 standaarden sinds 1996 en voldoet nu met de meest recente ISO 9001 versie 2000 regulaties. Deze divisie werkt ook volgens de AQAP-120 standaarden voor militaire aanbestedingen. Dankzij een voortdurende zorg voor kwaliteit was de Coating divisie een van de eerste coaters om het ISO 9001 certificaat te verwerven. De vijf focusgebieden voor de ISO 9001 standaard – integrale kwaliteitszorg, verantwoordelijkheid, beheer van grondstoffen, productie en metingen, analyse en verbetering – vormen de kern van Sioen’s geïntegreerd kwaliteitsysteem.
HUMAN RESOURCES Het menselijk kapitaal is bij Sioen een belangrijke oorzaak van de groei. Het zijn onze werknemers die er mee zorg voor dragen dat de gemaakte afspraken worden nagekomen en dat de geleverde producten en diensten voldoen aan de verwachtingen en de eisen van onze klanten. Hun vele jaren ervaring zorgen voor een grote kennis binnen het bedrijf. Zij leggen hun hart en ziel in hun werk en zoeken voortdurend creatieve oplossingen en alternatieven.
We trachten een stimulerend werkklimaat te creëren waar mensen hun capaciteiten volop kunnen ontplooien. Wij hanteren een “open door” politiek. Dit betekent dat we goed op de hoogte zijn van de wensen, aspiraties en noden van onze mensen. Vacatures worden waar mogelijk intern ingevuld. Daarnaast kunnen medewerkers zich verder ontplooien door deelname aan opleidingen en cursussen. Dankzij onze verschillende ondernemingsraden proberen we openlijk en vertrouwelijk te communiceren met de personeelsafgevaardigden. Overlegvergaderingen en aanvullende gesprekken worden georganiseerd wanneer belangrijke onderwerpen naar voren gebracht worden. Door onze vlakke bedrijfsstructuur is het ook makkelijker om naar mensen te luisteren. Zo horen we snel nieuwe ideeën, grieven, initiatieven, … De activiteiten van Sioen behoren tot twee grote sectoren, namelijk de textielsector en de chemische sector. Sinds de crisis in de textielsector van vele jaren geleden, wordt er aan de eerste nog vaak een negatief imago verbonden. Ten onrechte, want eens te meer behoren bedrijven zoals Sioen tot een technische, geavanceerde en door R&D gestuurde business. Bovendien zijn we winstgevend en in volle expansie.
30 # SIOEN jaarverslag 2009
PERSONEEL 2009 PER LAND Totaal: 4 237
PERSONEEL 2009 PER DIVISIE
1% 8% 2 278
2500
13%
Apparel GROEP
1500
industrial applications
25 15 1
25
16
38
'Sioen streeft ernaar een stimulerend werkklimaat te creëren waarbinnen iedereen de kans heeft zich ten volle te ontplooien'
België China Duitsland Frankrijk Ierland Indonesië Nederland Polen Portugal Tunesië Verenigd Koninkrijk Ukraïne Verenigde staten
15 6
212
500
149
633
824
74%
0
chemicals coating
2000
1000
4%
de Sioen groep # 31
Sioen in de wereld
21 22 16 18 10 12
20
11
19
32 # SIOEN jaarverslag 2009
1 ARDOOIE
Sioen Coating Division /
Apparel Division / Veranneman TT /
Sioen Coating Distribution
2 BORNEM
European Masterbatch (EMB)
Fillink Technologies
3
KERKSKEN
TIS
4 LUIK
Sioen Nordifa
5 MESLIN - L’EVÊQUE
Inducolor
6 MOESKROEN
Sioen Fibres - distribution/spinning
Sioen Fabrics - weaving, coating
and calendering
7 POPERINGE
Coatex
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
Sioen Shanghai - SHANGHAI - CHINA Saint Frères - Enduction & Confection - FLIXECOURT - FRANKRIJK Richard Colorants - LOMME - FRANKRIJK Sioen France - NARBONNE - FRANKRIJK Pennel Automotive - ROUBAIX - FRANKRIJK P.T. Sungintex - BEKASI BARAT MARUNDA - INDONESIË P.T. Sioen Indonesia - JAKARTA - INDONESIË Donegal Protective Clothing - DONEGAL - IERLAND Roltrans Group Polska - KONIN - POLEN Siofab - SANTO TIRSO - PORTUGAL Roland International - TEGELEN - NEDERLAND Sioen Tunesie - CTS - Sioen Zaghouan - TUNIS - TUNESIË Roland Ukraine - RIVNE - OEKRAÏNE Roland Tilts UK - BRADFORD - UK Mullion Manufacturing Ltd. - SCUNTHORPE - UK Roltrans Group America - TEXAS - VERENIGDE STATEN
13 23
14
de Sioen groep # 33
Sioen Coating divisie Spinnen, weven, pigmenteren Coating: 5 coating technieken Belangrijkste markten Concurrentiepositie Geografische markten, verkoopsorganisatie
SIOEN DIVISIE CHEMICALS
Pigment pasta’s, inkten, vernissen, poeders en kleurdispersies Belangrijkste markten en concurrentiepositie Geografische markten, verkoopsorganisatie, R&D gedreven
SIOEN APPAREL DIVISIE (= CONFECTIE DIVISIE)
Inleiding Belangrijkste markten Niche markten Productievestigingen
P. 37 P. 38 P. 40 P. 42 P. 43
P. 45 P. 47 P. 48
P. 49 P. 50 P. 52 P. 53
SIOEN DIVISIE INDUSTRIAL APPLICATIONS
Onze activiteiten Onze markten Geografische markten en verkoopsorganisatie
P. 55 P. 56 P. 59
de SIOEN divisies
de Sioen divisies # 35
COATING DIVISIE Verticale integratie staat centraal in deze divisie. Dit betekent dat Sioen het volledige productieproces in eigen handen heeft: van het spinnen, over het weven en het pigmenteren tot het coaten van technisch textiel.
36 # SIOEN jaarverslag 2009
SPINNERIJ
TRANSPORTBANDEN Zelfklevende afwerking verhoogt de hechting van rubber.
GEOTEXTIEL Hoge treksterkte, hoge modulus en lage verschuivingsgraad houden de bodem en stenen op hun plaats.
AANMEREN Afwerking voor toepassing in scheepvaart. Hoge sterkte/gewicht ratio. Slijtvast om duurzaamheid te verlengen.
GECOAT TEXTIEL Hoge treksterkte, hoge krimp (vb. zeildoek) en lage krimp (vb. dekzeilen), maximale breedte en vlakheid na het coaten.
Sioen heeft één van de modernste spinnerijen ter wereld waar we 16.000 ton polyester granulaten verwerken tot garens. Een deel van deze garens verwerken we daarna verder in de twijnerij, een ander deel gaat rechtstreeks naar één van onze weverijen. Bovendien spinnen we steeds meer ‘custom made’ garens voor externe klanten.
SMALLE WEEFSELS Slingers, omhulsels,… hoge treksterkte met een verscheidenheid aan verlengingen.
TOUWEN EN SLANGEN Zelfklevende afwerking verhoogt de hechting van rubber Hoge sterkte/gewicht ratio.
WEVERIJ We leveren de eigen gemaakte garens aan onze drie weverijen (Moeskroen, Ardooie, Kerksken-België). Elke vestiging heeft zijn eigen specialiteit: zeildoek voor boten, open structuur textiel, high tenacity doek, textiel voor airbags, weefsels voor body armour en bosbouwtoepassingen, enz. Elk weefsel beantwoordt aan de strengste eisen o.a. op vlak van treksterkte en scheurweerstand, brandwerendheid, lichtechtheid, …. de Sioen divisies # 37
Coating Bij coating leggen we een beschermingslaag (PVC, PU, silicone of andere) op een drager (nylon, polypropyleen, polyester, polyamide, katoen, wol, weefsel of nonwoven, film of sheet), om de fysische eigenschappen en aspecten te veranderen of te verbeteren. Het resultaat is technisch textiel dat bijvoorbeeld chemische bescherming biedt, antivlek is, resistent tegen dampen en gassen, elektrisch geleidbaar wordt, waterdicht, bestand tegen abrasie, anti statisch, printbaar of brandvertragend. Sioen Industries heeft vijf verschillende coating technieken op acht verschillende coatinglijnen (5 in België, 2 in Frankrijk en 1 in Portugal).
'Sioen Industries heeft vijf verschillende coating technieken op acht verschillende coatinglijnen'
PRODUCTIE VAN DE COATINGLAAG/ KLEUREN De coating laag kan bestaan uit PVC, polyurethaan, silicone of andere polymeren die Sioen aankoopt bij grote chemische concerns. Daarnaast produceert Sioen zelf pigmentpasta’s voor het inkleuren van de coatingpasta (zie ook Sioen Chemicals divisie op p. 44-48). De pastakeuken is volautomatisch en robots brengen vaten af en aan.
38 # SIOEN jaarverslag 2009
5 coating technieken
Direct coating: We leggen de PVC pasta in 4 lagen rechtstreeks op het doek. Toepassingen: dekzeilen en schuifgordijnen voor vrachtwagens, huiven voor wagons en containers, sportmatten, zwembadafdekkingen, textielarchitectuur, publiciteitsbanieren, enz.
Transfer coating: De coating pasta wordt aangebracht op het doek via een papieren drager Toepassingen: beschermkledij, outdoor sportkledij, schoenbescherming, matrascovers, airbags, enz.
Online coating: Bij deze coating techniek gaat het doek (open structuur weefsel) rechtstreeks van het weefgetouw in een coatingbad. Toepassingen: geogrids, zwembadafdekkingen, verstevigingsnetten, windbreeknetten, filters, enz.
Extrusie coating: We extruderen de granulaten op de lijn zelf en leggen ze op verschillende types drager (textiel, vilt, breisel, papier, ...). Toepassingen: ventilatiebuizen, vijverfolies, transparante folies voor serres, doek voor rioolrenovatie, enz.
Calandrage (rolling): We produceren TPO (Thermoplastic polyolefin) en PVC films en drukken er een motief/ textuur in. Toepassingen: dashboards, deurpanelen, zonnekleppen, wandbekleding, vijverfolies, ...
de Sioen divisies # 39
Belangrijkste markten en concurrentiepositie Meer dan de helft van de totale productie van technisch textiel verkopen we aan externe klanten (verdelers of eindproducenten). De eindbestemmingen van het technisch textiel zijn hieronder beschreven. Het is niet eenvoudig om cijfers te geven per sector of eindbestemming omdat ze van jaar tot jaar sterk kunnen schommelen. 60% van de markt wordt verdeeld tussen een grote Duitse coater en verschillende kleinere en gespecialiseerde bedrijven (per product of per regio) in Duitsland, Frankrijk, Italië, Oostenrijk, Scandinavië, Spanje, enz. Sommige spelers gaan opportunistisch het ene jaar uit en het andere jaar in bepaalde markten. Sioen is goed voor zo’n 40% van de totale Europese coating capaciteit. De ineenstorting na de economische crisis van de traditionele markten zoals transport, automobiel en publiciteit heeft ons gedwongen ons intensiever te richten op het ontwikkelen van nieuwe markten, zoals sport-, textiel-architectuur en bio-energie.
Transport- Dekzeilen en schuifgordijnen (direct en extrusie coating): De markt van schuifgordijnen en dekzeilen voor vrachtwagens en treinen is de grootste markt, goed voor ongeveer 40% van de externe omzet van de coating divisie. De overige 60% wordt verdeeld onder de andere markten. Verkoop situeert zich voornamelijk in West-Europa, zowel voor nieuwe als voor vervangzeilen. In de Amerikaanse markt zijn de meeste vrachtwagens “hard-bodied” en is het gebruik van dekzeilen niet ingeburgerd. Sioen en een Duitse concurrent domineren deze markt. In 2009 kende de transportmarkt een plotse en algemene terugval. Dit had onmiddellijk effect op de omzet van Sioen in deze markt. Ons marktaandeel bleef echter onveranderd.
Geotextiel en roofing (online coating): Onze technische open structuur weefsels worden gebruikt voor versteviging van wegen, daken en allerlei soorten panelen en platen. Met ongeveer 60% marktaandeel is Sioen ook hier marktleider. Geotextiel (ongeveer 20 miljoen m² wereldwijd) is een gestaag groeiende markt, hoewel deze markt ook onder de crisis geleden heeft in 2009.
Transport- Automobiel (direct coating, transfer coating, calandrage): TPO en PVC films en technisch textiel voor binnenbekleding van wagens (dashboards, deurpanelen, zonnekleppen, bescherming van de versnellingspook, achterkant van zetels, rolgordijnen van koffers, ...) en airbags. De nieuwe calandrage lijn moest Sioen een extra boost geven in de automobiel sector. Ons doel is een nog flexibelere service en expansie. Echter, sedert midden 2008 staat deze markt enorm onder druk.
40 # SIOEN jaarverslag 2009
Soepel, ademend technisch textiel (transfer coating): Voor beschermkleding en matrasbescherming. Dankzij de moderne machines, grote runs, R&D, kennis en de voordelen van verticale integratie, kan Sioen standhouden in deze toch concurrentiegevoelige markten (Azië).
Zwembadafdekkingen en liners (direct coating, extrusie coating): Sioen is veruit de grootse leverancier van technisch textiel voor dit segment. Het grootste deel van de omzet in dit segment realiseren we op de Franse markt, waar de grootste producenten van zwembadcovers en liners gevestigd zijn.
Sign (direct, extrusie en online coating): Sign is de overkoepelende benaming voor bedrukbaar technisch textiel, gebruikt als publiciteitsbanners. Hoewel de concurrentie van goedkope producten (laminaten) van mindere kwaliteit groot is, behoudt Sioen een sterke merknaam die staat voor kwaliteit. We verkopen een deel van deze producten ook in Azië. Sign (publiciteitsbanieren) is met naar schatting 45 miljoen m² de tweede grootste toepassing in de West-Europese markt van gecoat textiel. Sioen heeft marktaandeel van ongeveer 10%.
Textiel architectuur (direct, extrusie en online coating): Textiel architectuur omvat alle membranen voor tenten en structuren. Als een volledig geïntegreerde coater hebben we in 2008 onze machines aangepast aan deze technische markt. Nu produceren we textiel architectuur membranen van hoge kwaliteit. We coaten voor- en achterkant in één run, onmiddellijk gevolgd door een speciale vernisbehandeling, waardoor het membraan een betere spanning krijgt en een perfecte kwaliteit. Textielarchitectuur (± 20 miljoen m²) is één van de snelst groeiende markten van gecoat technisch textiel wereldwijd. De hoge techniciteit en de zware garanties (5 jaar en meer) vormen grote barrières om in deze markt te treden. Eén coater legt zich exclusief toe op deze markt en heeft het grootste marktaandeel. In 2009 hebben we onze activiteiten op deze markt uitgebreid en zullen dit in de komende jaren voortzetten.
de Sioen divisies # 41
Belangrijkste markten en concurrentiepositie
Sports (direct, online, extrusie en transfer coating): We hebben een volledig gamma phthalaat vrije membranen voor sportmatten en kinder speeltuinen op de markt gebracht. Deze industriële chemische stof kan schadelijk zijn als ze wordt ingeslikt, geabsorbeerd of ingeademd. Het phtalaatvrije Sioen gamma is kind- en milieuvriendelijk.
BIO-ENERGIE / LANDBOUW (direct coating) Sioen heeft een gamma technische membranen ontwikkeld voor biogas en mestcontainers. We produceren membranen voor afdekkingen, liners, zakken,… conform met de technische voorschriften. Deze silo’s kunnen uiteenlopende producten bevatten zoals slachtafval, mest, organisch en plantaardig afval, vetten, …
NICHEMARKTEN (direct, extrusie, online, transfer en calandrage coating): Naast deze 7 hoofdmarkten, bedient Sioen ook kleinere, zeer technische markten. Zo produceren we technisch textiel, films en sheets voor biogas containers, rolpoorten, springkastelen, bootafdekkingen, machinebescherming, mestafdekking, oliedammen, ventilatiebuizen, rioleringen, vogelnetten, dakbedekkingen, tassen, matrasbeschermers, vijverfolies, … Elk product heeft zijn eigen typische technische vereisten. Afhankelijk van het product is Sioen marktleider of een kleinere nichespeler. De volumes van deze specifieke nichemarkten zijn klein in vergelijking met de 7 voorvernoemde hoofdsegmenten. Door de complexheid en technische aard en dus de grotere toegevoegde waarde, hebben deze producten hogere marges. Wij zullen in de toekomst verder focussen op deze nichemarkten.
42 # SIOEN jaarverslag 2009
GEOGRAFISCHE MARKTEN Meer dan 80% van de omzet van de Coating Divisie realiseren we in West-Europa in traditionele markten met Frankrijk, Duitsland, de Benelux en Groot-Brittannië op kop. Oost-Europa en Azië zijn afzetgebieden die steeds belangrijker worden. Onze geografische spreiding gaat hand in hand met de locatie van de producenten van eindproducten. Zo zijn de grootste trailerbouwers gelegen in Duitsland en de UK, heeft Duitsland een rijke traditie in het gebruik van geotextiel. Frankrijk heeft een aantal grote producenten van zwembadafdekkingen en matrascovers. De grootste digitale drukkers bevinden zich in West-Europa. Pennel Automotive heeft jarenlange contacten met Franse autoconstructeurs. Hoewel de West-Europese landen een groot deel van de omzet voor hun rekening nemen, blijft ook de Oost-Europese markt aan belangrijkheid winnen. Technisch textiel voor o.a. digitaaldruk, vrachtwagens, tenten en afdekzeilen vinden hun weg naar Oost-Europese klanten.
VERKOOPSORGANISATIE Naast de permanente verkopers die opereren vanuit de afdelingen in Ardooie, Moeskroen, Roubaix en enkele lokale agenten, heeft de coating divisie haar eigen verkoopkantoren in Duitsland, Frankrijk en China.
GEOGRAFISCHE SPREIDING 2009
GEOGRAFISCHE SPREIDING 2008
18%
18%
12%
20%
4%
15%
4%
8%
14%
5%
7% 7%
5%
7%
10%
7% 21%
16% Duitsland
Groot-Brittanië
Duitsland
Groot-Brittanië
Frankrijk
Italië
Frankrijk
Italië
België
Scandinavië
België
Scandinavië
Oost-Europa
Andere
Oost-Europa
Andere
Nederland
Nederland
de Sioen divisies # 43
DIVISIE SIOEN CHEMICALS Sioen Chemicals produceert pigmentpasta’s, inkten, vernissen, kleurpoeders en dispersies in twee vestigingen in België en in één vestiging in Frankrijk.
44 # SIOEN jaarverslag 2009
PRODUCTEN Pigment pasta’s worden gebruikt voor het inkleuren van PU en PVC coatings, epoxies, acryl en siliconen. Onze pigmentpasta’s vinden hun toepassing op tal van terreinen. Van het inkleuren van vinylvloerbekleding en behang tot siliconenkit in bouw en interieur. Keukensponsjes, matras- en meubelschuim, schoenzolen, badkuipen en sanitair, maar ook luxejachten worden met onze producten ingekleurd. Daarnaast bieden we specifieke vlamvertragende pasta’s aan. Als één van de enige leveranciers ter wereld bieden wij ook hoogtechnologische pasta’s aan die toelaten om militair textiel onzichtbaar te maken voor infrarood camera’s.
Inkt Sioen Chemicals produceert zowel water-, solvent- als UV- inkten. Enerzijds produceren wij inkten voor industriële inktjet printers. Anderzijds legt Sioen Chemicals zich toe op decoratieve inkten.
'Sioen produceert pigmentpasta’s, inkten, vernissen, kleurpoeders en dispersies' de Sioen divisies # 45
Vernissen Sioen Chemicals biedt een breed gamma aan van vernissen en lakken in de belangrijkste technologieën op basis van water-, solvent- en UV. Toepassingen zijn aanlengvernissen voor drukinkten, overdrukvernissen (top coat vernis) die een beschermende laag op het decoratieve oppervlak aanbrengen en specifieke technische producten zoals inhibitor varnish waarmee specifieke reliëfeffecten bekomen worden in decoratieve toepassingen.
Kleurpoeders en dispersies Deze worden gebruikt voor het inkleuren van verf, plaaster, was, cement, enz.
'Sioen Chemicals is een niche specialist die zich specialiseert in zeer technische en speciale producten op maat van de klanten'
46 # SIOEN jaarverslag 2009
BELANGRIJKSTE PRODUCTEN EN MARKTEN Ongeveer 87% van de producten van deze divisie worden verkocht aan externe klanten. De overige 13% gebruiken we als grondstof in onze eigen coating divisie.
Sioen Chemicals is een niche specialist die zich specialiseert in zeer technische en speciale producten op maat van de klanten. We bedienen 4 belangrijke markten met onze pigmentpasta’s (PVC, PU, Silicone, Aqua): > Transport (truck) > Automobiel > Afdichtingen > Coating We onderscheiden 4 grote toepassingsgebieden voor ons gamma
decoratieve inkten: > Behangpapier > Decoratieve vloeren > Decoratief papier > R&F PVC De inkT wordt hoofdzakelijk gebruikt om banners en billboards te beprinten op brede en superbrede digitale printers. De pigmentpoeders en dispersies bestaan in flesjes van 30 ml tot 250 ml, gebruikt door doe-het-zelvers en professionals voor het inkleuren van verf, klei, cement, kalk en allerhande voegmateriaal. De markt van de pigmentpasta’s (zowel voor coatings als voor verven) daalde vooral door de kleinere vraag vanuit de textielsector (technisch textiel). De markt van de decoratieve inkten bleef goed presteren in 2009 en we zien hier zelfs een kleine volumestijging.
de Sioen divisies # 47
CONCURRENTIEPOSITIE De organisatie en het hebben van de Sioen groep als grootste klant, bezorgt Sioen Chemicals een belangrijk schaalvoordeel tegenover de relatief gefragmenteerde concurrenten. Persoonlijke service en solide partnerships met de klanten zijn eveneens een sleutel tot het succes van deze divisie.
KOSTEN VOORDEEL De Sioen Industries groep is verticaal geïntegreerd. Zo produceert de Chemicals divisie grondstoffen voor coating en vernis voor bedrijven binnen de groep. Hierdoor ontstaat een kostenefficiënt management en zijn volume, kwaliteitsopvolging en levering verzekerd.
SERVICE EN PRODUCTEN OP MAAT We zijn meer dan welke pigment pasta, vernis of inktenproducent ook, in staat om stevige kwaliteitsproducten te produceren. We staan borg voor een vlotte levering van onze standaardproducten en voor een snelle ontwikkeling van speciale producten op maat.
GEOGRAFISCHE MARKTEN De groep verbruikt 13% van alle Sioen Chemicals producten. De overige 87% verkoopt Sioen Chemicals aan (voornamelijk West-Europese) externe klanten.
VERKOOPSORGANISATIE De verkoop gebeurt vanuit het hoofdkantoor van Sioen Chemicals (in Bornem-België) en vanuit de dochterondernemingen.
R&D GEDREVEN We zijn er van overtuigd dat innovatie een sleutelelement is in onze groei en zien R&D dan ook als een kostenefficiënte investering waardoor we ons op een winstgevende manier kunnen differentiëren. De Sioen Chemicals divisie kan bogen op een geroutineerd R&D centrum met labo’s in alle productievestigingen en met toegewijde professionals die zich specialiseren in de chemicals. Zij leggen de nadruk op productontwikkeling, procesverbetering en op productoptimalisering. Dankzij hun inspanningen ontwikkelden we een ruim gamma producten voor een veelheid aan toepassingen.
48 # SIOEN jaarverslag 2009
APPAREL (CONFECTIE) DIVISIE De confectie divisie is een innoverende producent met een breed gamma van hoogwaardige technische beschermkledij die voldoet aan talrijke Europese normen met betrekking tot regenkledij, signalisatiekledij, vlamvertragend, anti-statisch, lichtboog, chemische bescherming… Sioen is actief in diverse sectoren waar veel aandacht is voor de veiligheid en het comfort van mensen die dagelijks werken in uiteenlopende omstandigheden en diverse omgevingen. Voorbeelden zijn: brandweer interventiekleding, kettingzaagbescherming, drijfpakken, kogelwerende kleding, kleding voor operatiekamers. Kwaliteit en flexibiliteit gaan hand in hand met rentabiliteit en toegevoegde waarde. We zijn Europese marktleider dankzij onze voortdurende innovatie.
de Sioen divisies # 49
belangrijkste MARKten
HIGH TECH Onze high-tech kleding biedt een optimale bescherming tegen wisselende werk- en weersomstandigheden. Het high-tech gamma is een combinatie van gedegen ervaring en interessante vernieuwing.
HIGH VIS De collectie signalisatie- en veiligheidskledij van Sioen bevat een ruime keuze fluorescerende werk-, zomer- en winterkledij. Dankzij onze high-vis range valt de drager op bij geringe zichtbaarheid, waardoor ongevallen worden vermeden.
CHEMIE Bescherming en veiligheid binnen de chemische en petrochemische industrie nemen op de werkvloer een steeds belangrijkere plaats in. Dit wordt mede ingegeven door de wettelijke aangescherpte Europese regelgeving. Sioen biedt u daarom een compleet gamma chemisch bestendige kleding aan, waarmee u aan de Europese regelgeving betreffende chemische bescherming voldoet.
50 # SIOEN jaarverslag 2009
Agro Kleding voor de land- en tuinbouw moet praktisch zijn, waterdicht, ademend, schuurbestendig en soepel. Landbouwers moeten comfortabel kunnen werken in alle omstandigheden.
Food Flexothane® Kleen zorgt ervoor dat deze kleding voldoet aan de hygiënische- en veiligheidsvoorschriften in de voedingsindustrie. Het ‘Nicewear’ gamma van Sioen biedt bescherming tot -40°C. Nicewear combineert twee hoogtechnologische stoffen die aan de buitenzijde soepel en waterafstotend zijn en aan de binnenzijde garandeert iso-soft een bijzonder hoog isolatievermogen.
Sio-Fit In het Sio-fit gamma vindt u T-shirts en polo’s in verschillende kwaliteiten, met vele soorten retroreflecterende stripings en met een hoog draagcomfort. Binnen de Sio-fit range hebben we een nieuw concept, Sio-cool. Dit nieuwe concept is opgebouwd uit Multi-functionele garens met sneldrogende, antibacteriële en ontgeurende eigenschappen.
de Sioen divisies # 51
nicheMARKten Siofire-Vidal ontwikkelen beschermkledij voor de brandweer, Sip® Protection staat garant voor de veiligheid en kettingzaagbescherming in de bosbouw, Sioen Armour Technology is gespecialiseerd in kogel- en steekwerende oplossingen voor de politie, defensie en beveiligingsbedrijven. Mullion produceert drijfpakken, reddingsvesten en overlevingspakken, Baleno richt zich volledig op het domein outdoor, jagers en sportvissers, Sio-Med neemt het OK-textiel van de medische sector volledig onder haar hoede en Military maakt uniformen en beschermkledij voor allerhande militaire toepassingen.
Sio-Fire/Vidal Wij bieden het breedste gamma beschermkledij die de hoogste graad van bescherming met een maximum aan comfort combineert. Onze R & D afdeling is voortdurend op zoek naar nieuwe oplossingen en dit in nauw overleg met de eindgebruikers. De kwaliteit staat centraal in iedere fase van het productieproces. Dit vertaalt zich in een lange levensduur en een maximale bescherming in de meest extreme omstandigheden.
SAT De afgelopen jaren hebben we in de meeste Europese landen een volledig distributienetwerk opgezet zodat we in noodgevallen een ultra-snelle levering kunnen garanderen. De combinatie van bescherming en comfort wordt zeer gewaardeerd door onze klanten.
Mullion Onze productiesites in drie verschillende landen maken het mogelijk om volgens de specifieke behoeften van onze klant op zeer korte termijn en zelfs in kleine hoeveelheden te produceren. Voor de toeristische markt, bieden wij aantrekkelijke oplossingen voor zowel drijfpakken als voor reddingsvesten.
52 # SIOEN jaarverslag 2009
Sio-Med Onze constante ontwikkelingen en verbeteringen aan het weefsel liggen aan de basis van onze groeiende omzet in schorten en lakens voor operatiekwartieren. Door onze constante verbeteringen en aanpassingen, bieden wij een totaaloplossing van de ontwerpfase tot aan het reinigen en herbehandelen in de wasserijen. Deze aanpak wordt uiterst gewaardeerd door onze klanten.
Sip® protection – Bescherming tegen kettingzagen We hebben ons assortiment uitgebreid om aan alle vragen van de markt te kunnen beantwoorden. Onze producten worden als de veiligste producten en als producten met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding beschouwd. Meer en meer klanten kiezen voor SIP. SIP wordt aanzien als innovatief, comfortabel, veilig en betrouwbaar.
Baleno Baleno is het merk voor moderne, comfortabele en functionele sport- en vrijetijdskleding. Een uitgebreid gamma is specifiek ontworpen ter bescherming bij het jagen, het vissen en outdoor activiteiten. Tezelfdertijd is Baleno ook elegant en functioneel voor alledaags gebruik.
ONZE PRODUCTIEVESTIGINGEN Wij blijven continu investeren om onze fabrieken uiterst modern te behouden en om onze klanten zo de ultieme technologie te bieden. Dit vertaalt zich voor onze klant in een concurrentievoordeel. Onze productiesites werken volgens de strengste kwaliteitseisen. Ons ethisch en milieubeleid werd door de meeste grote merken goedgekeurd.
de Sioen divisies # 53
DIVISIE INDUSTRIAL APPLICATIONS In deze divisie focussen we ons op de verwerking van technisch textiel en PVC films en op de productie van vilt en filters voor industriële toepassingen.
54 # SIOEN jaarverslag 2009
onze activitieten De activiteiten van de divisie Industrial Applications kunnen onderverdeeld worden in drie groepen en staan aan het einde van de productieketting van de groep Sioen Industries > De verwerking van membranen (hoofdzakelijk in huis geproduceerd PVC technisch textiel en folies) tot afgewerkte producten en halffabricaten zoals keders, vijverfolies, tenten, silo’s, camouflagenetten, … > De productie van vilt en filters > De productie van schuifgordijnen, daken en dekzeilen voor vrachtwagens.
'De activiteiten staan aan het einde van de productieketting van de groep Sioen Industries' de Sioen divisies # 55
MARKTEN De divisie Industrial Applications is actief in de auto industrie, de voedingsindustrie, de zware nijverheid en in de chemische en petrochemische industrie, in de bouw en in de transportwereld, in de mijnbouw, ...
Keders Sioen verwerkt het eigen gemaakte technisch textiel tot keders (dit zijn flexibele met gecoat textiel ommantelde buizen die makkelijk in een profiel kunnen worden gegleden; bijvoorbeeld een voortent aan een caravan).
Sio-steel Sio-steel is een gepatenteerd composiet van PVC gecoat staal en PVC gecoat technisch textiel. Het wordt gebruikt als schuifgordijn voor vrachtwagens en treinen en biedt bescherming tegen inbraak en vandalisme.
Carapax Carapax is een alternatief voor traditionele schuifdaken. Het geeft de bovenbouw van de trailer bovendien extra weerstand en beantwoordt aan de EN 12642XL norm. Carapax is een combinatie van aramide en technisch gecoat textiel.
56 # SIOEN jaarverslag 2009
'Sioen is gespecialiseerd in de productie van naaldvilt en daarvan afgeleide producten' SNIJWERK Sioen doet allerhande snijwerk van technisch textiel waaronder lasercutting voor de automobielsector (snijden van airbags, deurpanelen, zonnekleppen, ...).
VIJVERFOLIES We produceren en verpakken vijverfolies en waterkeringsfolies voor grote waterreservoirs, vijvers (groot en klein), waterbekkens en cultuurvloeren voor onze klanten overal ter wereld.
FILTERS EN FILTERDOEK Sioen is eveneens gespecialiseerd in de productie van naaldvilt en daarvan afgeleide producten zoals filterdoek en zelfs volledige gebruiksklare filters. De filters worden gebruikt in de voedingssector (water en luchtreiniging in o.a. suikerraffinaderijen en brouwerijen), in de zware nijverheid en metallurgie, in mijnbouw, tankstations, papierproductie, cementproductie, de chemische industrie, stadswaterzuivering en naverbrandingsinstallaties. We produceren er ook platen en panelen voor akoestische en thermische isolatie.
de Sioen divisies # 57
MARKTen
TENTEN, AFDEKSYSTEMEN, ROLPOORTEN, SCHEIDINGSWANDEN EN SILO’S Met een klein deel van het zelfgemaakte technisch textiel produceren we afgewerkte producten en halffabrikaten voor hoog technische markten zoals het leger, de spoorwegen, luchtvaartmaatschappijen, de bouwsector, enz.
CAMOUFLAGEDOEK Sioen specialiseert zich in ontwerp, productie en verkoop van camouflagedoek en van multispectrale netten. Deze specifieke markt vereist grote technische kennis en kunde. Wereldwijd zijn er slechts enkele specialisten ter zake.
SCHUIFGORDIJNEN, DAKEN EN DEKZEILEN VOOR VRACHTWAGENS Roland International (met productie-units in Duitsland, Polen en Oekraïne) is één van ‘s werelds grootste producenten van schuifgordijnen, daken en dekzeilen voor vrachtwagens. Het bedrijf werd in 2003 overgenomen en focust zich op grote volumes en op massaproductie.
58 # SIOEN jaarverslag 2009
GEOGRAFISCHE MARKTEN Duitsland is de grootste afzetmarkt van deze divisie, met 20% van de omzet. Dit is zo omdat de grootste trailerbouwers in Duitsland gelegen zijn. Ook andere automobieltoepassingen (o.a. gesneden airbags, deurpanelen, …) vinden hun weg naar Duitsland. De overige 80% van de omzet is verdeeld tussen Frankrijk, België, UK, Nederland, Oost Europa en de USA. Deze laatste twee regio’s bieden nog een grote groeimarge.
VERKOOPSORGANISATIE Het verkoop- en distributienetwerk verschilt van product tot product. We leggen de nadruk op ‘cross-selling’.
de Sioen divisies # 59