INFO 1. Afdeling Antwerpen. Het driemaandelijks magazine van de Koninklijke Vlaamse Voetbalbond vzw

Belgique – België

INFO 1

P.B. - PP 2600 Berchem Uitbreidingsstraaat BC 30307

Het driemaandelijks magazine van de Koninklijke Vlaamse Voetbalbond vzw

Afdeling Antwerpen

AFGIFTEKANTOOR 2600 Berchem Uitbreidingsstraat P706263 september - oktober - november Secretariaat Boomgaardstraat 22 bus 22 2600 Berchem Telefoon: (03) 286 07 70 Fax: (03) 286 07 74 E-mail: [email protected] www.kvv.be Verantw. Uitgever Rudi Schwartz

INHOUDSTAFEL

1.

Voorwoord

p. 3

2.

Open brief Ethisch Charter

p. 4

3.

Wijziging Art. 6 bis Antwerpse Uitzonderingen en Aanvullingen FSR p. 5

4.

Samenstelling Comités

p. 6 - 9

5.

Activiteitenkalender

p. 10

6.

Fair Play bij KVV

p. 11 - 13

7.

Geweld op onze terreinen: zwaar veroordeeld

p. 14

8.

Cross 2011

p. 15 - 18

9.

Externe sportkampen KVV 2010

p. 19 - 20

10.

Enkele belangrijke herinneringen

p. 21 - 24

11.

Lidgelden en verzekeringspremies

p. 25

12.

Aansluitingsprocedure en medische keuringen

p. 26 - 27

13.

Ongevalaangifte

p. 28 – 29

14.

Subsidies KVV-Jeugdsportfonds 2010 – 2011

p. 30

15.

TrainersGroepering Vlaanderen 2010 – 2011

p. 31 - 33

16.

Meisjesvoetbal

p. 34

17.

Veldvoetbal: Beker van Antwerpen en Mechelen

p. 35 - 42

18.

Bemiddelingscomité: Voorstel tot minnelijke schikkingen

p. 43 - 45

19.

Zaalvoetbal

p. 46 - 53

20.

G-voetbal: nieuw seizoen KVV

p. 54

21.

Dameszaalvoetbaltornooi

p. 55 - 56

1

K.V.V. vzw - Afdeling Antwerpen INFO Nr. 1: september – oktober – november 2010 – 31ste jaargang Verschijnt driemaandelijks Ver. Uitgever : Rudi Schwartz, Boomgaardstraat 22 bus 22, 2600 Berchem Vormgeving : Jeroen Van Dyck Afgiftekantoor : Uitbreidingsstraat - Berchem

Niets uit deze uitgave mag gepubliceerd worden zonder schriftelijk akkoord van K.V.V. vzw

VOORWOORD Beste sportvrienden,

Het voetbalseizoen 2010-2011 is ondertussen met z’n voorbereiding en eerste wedstrijden op gang geschoten. Hopelijk hebt u allen kunnen genieten van een deugddoende vakantie en zijn de batterijen goed opgeladen om er weer voluit tegenaan te gaan. We konden in onze afdeling min of meer stand houden met het aantal ingeschreven elftallen wat toch wel een verdienste is die volledig op naam van onze clubs mag geschreven worden. Het wordt er immers jaar na jaar niet makkelijker op om de omkadering binnen de clubs op peil te houden. Hopelijk kunnen we o.a. via onze TGV-werking u daarin blijven ondersteunen. De nieuwe federale sportreglementen die vanaf dit seizoen van kracht zijn, zullen in het begin voor ons allen nog wat onwennig overkomen maar ze zullen op korte termijn hun deugdelijk wel bewijzen. Hopelijk hebben alle clubs in ere en eerste afdeling de juiste (sportieve) interpretatie gegeven aan het artikel 6 bis van de Antwerpse uitzonderingen en aanvullingen en kunnen we ons allen terug ten volle op het voetbal concentreren. Een nieuw seizoen betekent voor alle clubs een nieuwe portie ambitie en we hopen uiteraard dat u deze ambities mag waarmaken. Echter de hoofdzaak is en blijft binnen KVV voor speelgelegenheid zorgen voor iedereen die wil voetballen. We hopen dan ook dat alle wedstrijden die we zullen organiseren door clubs, spelers, supporters en scheidsrechters op een gezonde, genuanceerde en relativerende manier zullen benaderd worden. We kunnen niet genoeg de waarde van ons Ethisch Charter onderstrepen en zullen er meer dan ooit op toezien dat dit charter nauwgezet wordt gerespecteerd. Een verwittigd man is er twee waard! Vanuit het verbond hopen we dit jaar verdere stappen voorwaarts te kunnen zetten met de uitbouw van het meisjesvoetbal. Ook het verder op punt stellen van de werking van ons Scheidsrechterscomité zal de nodige aandacht krijgen alsook het ontwikkelen van een gloednieuw en op maat geschreven kalenderprogramma. Uiteraard blijven alle klassieke activiteiten gedurende het hele seizoen overeind en die vergen ook heel wat energie van de groep verbondsmedewerkers. Samen zijn we gewapend om dit seizoen aan te pakken en er een succesvol, sportief en vooral fairplayseizoen van te maken. We wensen het u allen heel gemeend toe! Sportieve groeten,

Rudi Schwartz voorzitter

3

OPEN BRIEF ETHISCH CHARTER Open brief

Antwerpen,

Aan alle leden van KVV afdeling Antwerpen

Beste sportvriend,

Zoals u wellicht weet, beschikt ons verbond over een zeer uitgebreid ethisch charter dat met ingang van het nieuwe seizoen integraal deel zal uitmaken van onze federale sportreglementen. Dit ethisch charter werd goedgekeurd door alle clubs van ons verbond, wat dan ook betekent dat alle clubs dit ook respecteren en willen naleven. Om het verbaal en fysiek geweld op en rond onze voetbalvelden terug te dringen, heeft het Afdelingsbestuur beslist om aan ons Scheidsrechterscomité en de andere verbondsorganen de opdracht te geven strenger toezicht te houden op de toepassing van dit ethisch charter. Met deze actie willen we heel specifiek een halt toeroepen aan: - Verbale en fysieke agressie tegen de scheidsrechter. Stop met alle beslissingen te bekritiseren of aan te vechten of nog erger de scheidsrechter aan te vallen! - Onsportief gedrag van supporters tegenover scheidsrechter en tegenstrever moeten stoppen! Bovendien zullen racistische uitlatingen streng bestraft worden. - Zware overtredingen horen niet thuis in onze competitie en zullen eveneens extra aandacht krijgen! Onder het motto een verwittigd man/vrouw is er twee waard, hebben we u bij deze ons voornemen kenbaar gemaakt om strenger op te treden tegen fundamentele inbreuken op ons ethisch charter. We hopen dat iedereen deze boodschap op positieve wijze oppikt zodat minder aangename beslissingen achterwege kunnen blijven! We wensen u allen alvast een plezierig en sportief seizoen 2010-2011 toe!

KVV Antwerpen Afdelingsbestuur

4

WIJZIGING ART. 6 BIS VAN DE UITZONDERINGEN EN AANVULLINGEN OP DE FEDERALE SPORTREGLEMENTEN AFDELING ANTWERPEN Om een reguliere competitie te waarborgen in de twee hoogste afdelingen van de afdeling Antwerpen werden de Uitzonderingen en aanvullingen op de federale sportreglementen van de afdeling Antwerpen door de Algemene Vergadering van KVV vzw goedgekeurd. De reden van deze aanpassing is dat na het definitief goedkeuren van de nieuwe federale sportreglementen op de jaarlijkse algemene vergadering in maart 2010 het advies van enkele juristen omtrent de definitieve formulering van dit artikel ons nog niet bereikt had. Er is in het nieuwe voorstel mee opgenomen dat clubs die met toepassing van dit artikel worden gesanctioneerd een welomschreven beroepsmogelijkheid hebben. We publiceren voor jullie graag nog eens de volledige inhoud van dit artikel. Art. 6 bis 1. Elke club uit ere- of eerste afdeling dient minstens 1 pupillenploeg op regelmatige wijze aan de door KVV Afdeling Antwerpen ingerichte wedstrijden voor pupillen te laten deelnemen. Bovendien moet de desbetreffende club binnen de 3 daaropvolgende seizoenen minstens 1 mini-miniemenelftal op regelmatige wijze aan de competitie laten deelnemen. 2. Elke club, waarvan het eerste elftal promoveert naar eerste Afdeling, dient binnen de 2 seizoenen volgend op de promotie, minstens 1 pupillenploeg aan de door KVV Afdeling Antwerpen ingerichte wedstrijden voor pupillen te laten deelnemen. Bovendien moet de desbetreffende club binnen de 3 daaropvolgende seizoenen minstens 1 miniminiemenelftal op regelmatige wijze aan de competitie laten deelnemen. 3. Inbreuk op voormelde artikelen wordt bestraft met degradatie naar tweede afdeling van rechtswege. Bij vaststelling van een mogelijke inbreuk wordt de betrokken club hiervan schriftelijk in kennis gesteld. 4. Een uitzondering op deze verplichtingen kan worden toegestaan door het Afdelingsbestuur van KVV Afdeling Antwerpen, doch enkel in zeer uitzonderlijke gevallen en op voorwaarde van goede trouw in hoofde van alle betrokkenen. Een schriftelijk verzoek hiertoe wordt ingediend door de betrokken club binnen de 10 kalenderdagen na de kennisgeving conform het derde lid van dit artikel.

5

SAMENSTELLING COMITES AFDELINGSRAAD Boonen Luc, Bordinckx Karel, Bosmans Peter, Brabans Rudi, Brock Robert, Brosens Hugo, Calluy Frank, Cloostermans Eddy, Cuyt Danny, Daes Julien, De Bel Eric, De Clippeleir Christiaan, De Filette Fernand, De Keersmaecker Albert, De Paepe Patrick, De Ridder Dirk, De Vriendt Luc, Deckx François, Dirkx Guido, Duvignau Philippe, Embrechts Louis, Geentjens Eddy, Hendrickx Francis, Hendrikx Luc, Jacobs Stefan, Jansen Gerda, Janssens Wilfried, Jennes Henri, Kennes Bernard, Korthoudt Jan, Marynissen Theo, Meuldermans Jan, Michiels Robert, Peeters Jenny, Plettinck Filip, Poels Leo, Potvin Thierry, Quaeyhaegens Patrick, Raguet Yves, Ramoudt Reginald, Roef Erik, Schwartz Rudi, Smeyers Martin, Spoelders Pierre, Steger Philippe, Swalens Ivan, Van Breda Patrick, Van Camp Roger, Van Cleemput Leo, Van den Bergh Freddy, Van Elshocht Karel, Van Mensbrugge Clement, Vandenbroucke Bruno, Vandeputte Peter, Vercammen Constant, Vermeire Lieven en Wouters Frank.

AFDELINGSBESTUUR Voorzitter: Ondervoorzitter: Secretaris: Penningmeester: Leden: Gecoöpteerd lid:

Rudi Schwartz Louis Embrechts en Leo Poels Judith Beniest Francois Deckx Albert De Keersmaecker, Luc De Vriendt, François Deckx, Francis Hendrickx, Luc Hendrikx, Thierry Potvin en Yves Raguet Philippe Steger (Overlegraad)

SPORTCOMITE Voorzitter: Louis Embrechts Secretaris - coördinator: Judith Beniest Sportorganisatie: Veldvoetbal : Herman Pepermans en Judith Beniest Zaalvoetbal : Leo Poels G-voetbal : Danny Cuyt Damesvoetbal : Hugo Brosens Tornooien en vriendenwedstrijden : Hugo Brosens Administratie: Rudi Brabans, Hugo Brosens, François Deckx, Gerda Jansen en Henri Jennes Aansluitingen veldvoetbal: Annelies In ’t Ven en Vicky Leyssens Aansluitingen zaalvoetbal: Gerda Jansen en Nico Poels Economaat: Fernand De Filette Terreinkeuring: Freddy Michielssen

BEMIDDELINGSCOMITE Voorzitter: Secretariaat: Leden:

Thierry Potvin Robert Lambert Pierre Bergier, Julien Claes, Koen D’Hondt, Guido Dirkx, Eddy Geentjens, Serge Hopchet, Jozef Janssens, Bernard Kennes, Danny Kerremans, Robert Lambert, Roeland Leenaards, Leo Poels, André Simons, Sven Smeyers, Ludo Van Schil, Constant Vercammen, Guy Willems en Alfons Wouters

6

SCHEIDSRECHTERSCOMITE Voorzitter: Ondervoorzitter: Secretariaat: Aanduidingen:

Begeleidingen: Leden P.R.-cel: Leden S.O.K.A.:

Francis Hendrickx Albert De Keersmaecker Eric De Bel & Peter Bosmans Effectieven : Reginald Ramoudt Reserven – Veteranen – Dames : Martin Smeyers Jeugd : Patrick Quaeyhaegens Zaal : Julien Daes Eric De Bel Chris De Clippeleir, Jan Mazier, Wim Peeters (voorzitter), Eric Swolfs, Alain Wenmaeckers Jan Meynaerts, Roger Van Camp (voorzitter), Filip Van Lancker, Ria Van Loey, Clement Van Mensbrugge, Paul Vits

TECHNISCHE COMMISSIE Voorzitter: Coördinator: Secretaris: Logistiek: Technisch:

Mark Holthof Siebe Hannosset Erik De Decker Roger Celen Kris Adam, Bert Calluy, Maarten Coeck, Kris De Backer, Erik De Decker, Annemie Delva, Mark Holthof, Patrick Joostens, Paul Selderslaghs, Rudy Storms, Peter Vandeputte en Eric Van den Eynde

SAMENSTELLING AFDELING G-VOETBAL Ere-Voorzitter: Sus Jacobs Voorzitter & Secretariaat en Financieel Verantwoordelijke: Paula Van Oudenrode Sporttechnisch Verantwoordelijke: Danny Cuyt Scheidsrechters: Bruno Vandenbroucke Bestuursleden: Willy De Pater

RECHTERLIJKE ORGANISATIE COMITE EERSTE AANLEG Voorzitter:

Jan Debaene

Sportrechters:

Jan Debaene, Eddy Piron en Ludo Vandevelde

Assessoren:

Eddy Cloostermans en Jean De Cock

Secretariaat:

Erik Roef en Leo Van Cleemput

7

ADVIESORGANEN OVERLEGRAAD Voorzitter: Ondervoorzitter: Verslaggever: Leden:

Philippe Steger (Olvac) Jan De Veuster (Simikos) Freddy Van den Bergh (De Zwaluwen) Luc Boonen (Ik Dien), Patrick De Paepe (Dremco), Hans Simoen (Academia), Rudi Smis (Nieuw Boechout) en Dirk Verrijt (Familia) Namens de districten: Clement Van Mensbrugge (St Jozef) en Freddy Van den Bergh (De Zwaluwen) Vertegenwoordiging vanuit de commissies: G-voetbalcommissie: Paula Van Oudenrode Jeugdvoetbalcommissie: Christophe Guisson Damesvoetbalcommissie: Gerda Van Camp Zaalvoetbalcommissie: Erik Adriaensen

JEUGDVOETBALCOMMISSIE Voorzitter: Ondervoorzitter: Secretaris: Leden: Namens K.V.V.: E-mailadres:

Christophe Guisson (Olve) Peter Van Tongerloo (Ossmi) Tom Verryckt (Berkenrode) Patrick Jones (Vdp), Thierry Sinnaeve (Nieuw Boechout) Yves Raguet [email protected]

DAMESVOETBALCOMMISSIE Voorzitter: Ondervoorzitter: Secretaris: Leden: Namens K.V.V.: E-mailadres:

Gerda Van Camp (Vdp) Peter Bosmans (Vremde) Guy Lissens (Nieuw Stabroek) Jan De Veuster (Simikos), Ivan Swalens (Olvac), Jan Van Landeghem (Cantincrode) en Frank Wouters (Olve) Hugo Brosens [email protected]

ZAALVOETBALCOMMISSIE Voorzitter: Ondervoorzitter: Secretaris: Leden: E-mailadres:

Adriaensen Erik (FCB) Morbee An (Groenenhoek) Van Hee Yves (Squadra 96) Delie François (Socio), Bruno Gielis (Berkenrode) en Roger Van Camp (S.K.B.) [email protected]

G-VOETBALCOMMISSIE Leden: Namens K.V.V.:

Jan Belckx (Simikos) en Paul Verhoeven (Simikos) Danny Cuyt, Paula Van Oudenrode en Bruno Vandenbroucke

8

INDELING DISTRICTEN POLDER - KEMPEN / NOORD Verantwoordelijke: Freddy Van den Bergh (De Zwaluwen) Karel van Thillostraat 40, 2920 Kalmthout (03/666.61.25) Clubs: Afro Belge Juventude, Atlanta, Avia, Bariton, Bart, Blauwbloezen, Brasschaat, De Kroon, De Zwaluwen, Deurne OB, Driehoek, Ekeren, Groenendaal, Koningshof, Kwadraat Ekeren, Leugenberg, Merksem, Nieuw Stabroek, Noorse, Olse, Ossmi, Ossla Rozemaai, Patro Hoevenen, Polderster, Polonia, Rapid, Ruggeveld, Sava, Scheepsboys, Seja, Simikos, Sint Aloysius, Stabelino, Stabroek, Stadion, Troske, Vaso, Vatanspor, Vlug Vooruit

OOST / CENTRUM / WAASLAND Verantwoordelijke: Clement Van Mensbrugge (Sint Jozef) Mayerlei 46, 2640 Mortsel (03/454.32.87) Clubs: Academia, Adav, Akabe, Anadolu, Bacwalde, Bavelco, Beerzel Dames, Birlikspor, Cantincrode, Club 91, Dam LBS, Deurne Alvo, Es Es, Familia, Groenenhoek, Harrows, Helderhoek, Hercules 07, Jokers, Kiel, Leonardus, Lier AS, Los Incas, Lucyvo, Marianne, Michelangelo, Muggenberg, Nieuw Boechout, Osmanli, Oxaco, Psk, Racing Kiel, Roj, Sac, Seamen’s Chile, Self-Mate, Sint Jozef, Sint Michiel, Socio, Sparta Linkeroever, Turkgucu, Vos Reinaert, Vremde, V.V.C., Zond

ZUID / MECHELEN Verantwoordelijke: Luc Boonen (Ik Dien) Langbosweg 12, 2550 Kontich (0475/27.72.34) Clubs: Adler, Albatros, Andalucia, Belgica, Berkenrode, Boterwaag, Dwm Lint, D’Amigos, De Duif, De Goudbloem, De Vrede, Den Beerschot, Dremco, Duffel VV, Duffel Oost, Dynamica, Dynamo Verlichting, Geitenhof, GFB, Goka, Hth, Heidam, Hemiksem, Ik Dien, Johnnyboys, Jolika, Jug FK, Kalfort Daghet, Katelijne, Kontich Scaldis, Laar, Ladies Putte, Moretusburg, Moretusburg DVC, Olvac, Olve, Ostan, Oxford, Players, Riko-Hubertus, Rood Wit, Schonenberg, Select, Selectie Ruisbroek, Vdp, Valaarhof, Vitesse Boom, Wavria, Young Stars

9

ACTIVITEITENKALENDER DATUM Maandag 4 oktober 2010

ACTIVITEIT TGV ACTIVITEIT

LOCATIE VK Simikos, Schoten

Woensdag 20 oktober 2010

SPORTAC-OPLEIDING: Fondsenwerving & Sponsoring

Huis van de Sport, Berchem

Donderdag 28 oktober 2010

SPORTAC-OPLEIDING: BTW-wetgeving

Huis van de Sport, Berchem

Vrijdag 29 & Zaterdag 30 oktober 2010

BIJSCHOLINGSWEEKEND TOFSPORT

Sporta, Tongerlo

Maandag 1 november 2010

DAMESZAALVOETBALTORNOOI

Mariënborgh, Edegem

Woensdag 3 t.e.m. vrijdag 5 november 2010

EXTERNE SPORTKAMPEN

Nieuw-Stabroek & Olvac, Edegem

Donderdag 11 november 2010 DAG VAN DE VOETBALTRAINER

Olympisch Stadion GBA, Antwerpen – Kiel

Donderdag 11 november 2010 5de 4 x 4 MEISJESTORNOOI

nog te bepalen

Maandag 6 december 2010

TGV ACTIVITEIT

SK Laar, Zemst - Laar

Zaterdag 18 december 2010

DAG VAN DE TRAINER: organisatie VTS

Gent

Zondag 9 januari 2011

KVV-CROSS

VK Simikos, Schoten

Maandag 24 januari 2011

TGV thema-avond: Ethisch Verantwoord Sporten

Huis van de Sport, Berchem

Krokusvakantie 2011

JEUGDZAALVOETBALTORNOOI

Mariënborgh, Edegem

Maandag 14 maart 2011

TGV ACTIVITEIT

SV Groenendaal, Merksem

Zondag 10 t.e.m. vrijdag 15 april 2011

INTERNE SPORTKAMPEN

Hoogstraten

Paasmaandag 25 april 2011

41ste KVV-JEUGDTORNOOI

o.a. Rivierenhof

Zondag 1 mei 2011

14de DAMESTORNOOI

VDP, Kontich

Maandag 2 mei 2011

TGV ACTIVITEIT

SC Olve, Edegem

Zaterdag 7 mei 2011

FINALES BEKER VAN ANTWERPEN – JEUGD

nog te bepalen

Zondag 8 mei 2011

FINALES BEKER VAN ANTWERPEN Senioren, Veteranen, Dames en G-voetbal FINALE BEKER VAN MECHELEN

nog te bepalen

Vrijdag 13 mei 2011

FINALE BEKER VAN ANTWERPEN – ZAALVOETBAL

nog te bepalen

Zondag 15 mei 2011 (OV)

BEKER VAN VLAANDEREN BEKER DER KAMPIOENEN

Oost-Vlaanderen

10

FAIR PLAY BIJ KVV De missie van KVV luidt als volgt: De Koninklijke Vlaamse Voetbalbond wil zo veel mogelijk speelgelegenheid creëren voor iedereen met bijzondere aandacht voor Fair Play en met de nadruk op een vlotte communicatie waarbij de kwaliteit centraal staat! Doelgroepenwerking: De Koninklijke Vlaamse Voetbalbond vzw biedt liefhebbersvoetbal aan voor IEDEREEN! Er wordt zowel recreatief als competitief voetbal aangeboden waarbij het spelplezier en de Fair Play centraal staat. Dames en heren, jeugd en senioren, validen en andersvaliden kunnen allemaal bij KVV terecht. Ze spelen wedstrijden met reglementen op maat per categorie. Beste sportvrienden, Het belang van ethisch verantwoord gedrag op en rond het voetbalterrein kan niet genoeg onderlijnd worden, zeker als we de integriteit van onze favoriete sport, de voetbalsport, willen vrijwaren. De open brief van het afdelingsbestuur die jullie kunnen nalezen op bladzijde 4 van deze INFO is daar nog maar eens een bewijs van. Naar aanleiding van verschillende incidenten op en naast voetbalterreinen waarop KVV-wedstrijden werden gespeeld, richtte KVV aan het einde van het voetbalseizoen 2007-2008 een Ethische Commissie op. Deze commissie heeft in een eerste fase haar werkzaamheden gericht op het opstellen van een Ethisch Charter. Dit charter bevat een aantal algemene gedragsregels, alsook specifieke gedragsregels naar specifieke doelgroepen toe. Daarnaast werden een aantal voorstellen geformuleerd over de wijze waarop dit charter in de praktijk kan vertaald worden naar de clubs en hun leden, supporters, bestuurders,.... Het Ethisch Charter werd vanaf dit seizoen integraal opgenomen in de vernieuwde Federale Sportreglementen. Naast dit Ethisch Charter heeft de Ethische Commissie heel wat werk gestoken in het ontwikkelen van een Fair Play systeem, het geven van bijscholingen rond Ethiek in de Sport, het ontwikkelen van een mascotte, het aanreiken van nuttige tips, … Kortom, KVV heeft gedurende het voorbije seizoen aan de hand van een aantal concrete acties getracht het Fair Play gedachtegoed onder haar clubs en hun leden te brengen en hen zodanig aan te moedigen dit eveneens na te streven in hun handelen. De Ethische commissie is vastbesloten om Ethiek en Fair Play blijvend onder de aandacht te brengen. Getuige hiervan is het opnemen van een wekelijkse Fair Play tip van de week op de website van KVV en in de Ambtelijke Mededelingen. We merken ook dat dit thema leeft binnen de clubs en dit stimuleert ons om dit jaar wederom te focussen op het Fair Play gedachtegoed binnen KVV. FAIR PLAY PUNTENSYSTEEM Ook dit jaar worden er wekelijks door onze KVV-scheidsrechters punten toegekend aan de thuis- en uitploegen in alle reeksen van de jeugd, de dames, de effectieven en voor de ploegen binnen onze Gvoetbalafdeling. Het systeem werd op het vlak van de beoordeling door de scheidsrechter aangepast ten opzichte van vorig jaar. Voortaan zal de scheidsrechter een cijferquotering geven om het hele gebeuren rond Fair Play op de voetbalwedstrijd te beoordelen. FAIR PLAY TIPS KVV zal op wekelijks in de AM en op de website nuttige tips rond Fair Play verspreiden. Deze tips worden aangereikt opdat jullie deze in jullie club kunnen toepassen. Hebben jullie zelf nuttige tips of willen jullie good practices uitwisselen met andere KVV-clubs, laat het ons weten en KVV verzorgt voor de verspreiding via de gekende communicatiekanalen.

11

Seizoen 2010-2011 We staan aan de start van een nieuw sportseizoen en ook dit jaar zal KVV extra aandacht besteden aan Fair Play. Elk individu bepaalt mee de sfeer in de ploeg en in de club, op het veld en naast het veld. Wil je ook lid zijn van een club waar Fair Play als één van de belangrijkste waarden geldt? Je kan er actief aan meewerken. Zowel als bestuurslid, trainer of vrijwilliger geef je mee kleur aan de sfeer binnen je club. Bovendien heb je steeds een belangrijke voorbeeldfunctie voor alle anderen clubleden. Daarom willen we jullie nogmaals herinneren aan de tien algemene regels van het KVV Fair Play charter, dat iedere club aan de start van de competitie ondertekende. 1. Respecteer de regels van het voetbal en de beslissingen van de scheidsrechter of zijn assistent 2. Trek nooit de integriteit van de wedstrijdleiding in twijfel 3. Respecteer de mede- en tegenspeler 4. Behandel alle voetballers gelijkwaardig 5. Gebruik geen fysiek-, mentaal- en verbaal geweld 6. Zorg samen met uw team voor een faire sport 7. Gebruik geen onbehoorlijke taal of agressieve gebaren 8. Draag zorg voor het materiaal, ook al is het niet het uwe 9. Gedraag u waardig 10. Wees er bewust van dat voetbal een teamsport is Naast deze 10 algemene gedragsregels, werden er ook een aantal specifieke gedragsregels uitgeschreven per doelgroep. Deze gedragsregels kan je nalezen op onze website onder de rubriek Competities > Fair Play. Je kan deze gedragsregels zoveel keer downloaden als je zelf wil en verspreiden onder de leden van je club. Zorg er samen met de andere clubleden voor dat Fair Play leeft in je club! Begin intern bij het bestuur, de medewerkers en de trainers. Zorg er samen met hen voor dat de positieve waarden die sport met zich meebrengt, overgedragen wordt op de andere leden van de club, de voetballers, zowel jong als oud, man of vrouw, valide of andersvalide. Fair spelen maakt het aangenamer voor iedereen. BIJSCHOLINGEN ROND ETHISCH VERANTWOORD SPORTEN Ook dit jaar staat er binnen het TrainersGroepering Vlaanderen een bijscholing rond Ethisch Verantwoord Sporten op het programma. Deze bijscholing staat gepland op 24 januari 2011. Na de succesvolle opkomst van vorig jaar, ongeveer 100 deelnemers, hopen we dat jullie ook dit seizoen talrijk aanwezig zullen zijn. Het thema is “Omgaan met voetballende kinderen”. Lesgevers zijn Jeroen Meganck, sportpsycholoog, en Pieter Loridon, auteurs van het boek “Help, mijn kind sport”. Daarnaast zijn er ook volgende bijscholingen: Studiedag sport en diversiteit – Huis van de Sport Berchem Op donderdag 21 oktober, van 10u tot 17u, organiseren de Vlaamse Sportfederatie vzw, Minderhedencentrum de8, Bloso, ISB, JES en Stad Antwerpen de studiedag sport en diversiteit. De studiedag biedt een mooie mix van achtergrondinformatie (plenair) met concrete praktijkverhalen (sessies). Dé bron voor kant-en-klare tips en succesverhalen om allochtone leden te betrekken bij je sportclub. De studiedag focust op sportclubs. Voor meer info: kijk op de website > Competities > Fair Play > Nieuws > Bijscholingen rond sport en diversiteit. Infoavonden sport en diversiteit 12 oktober in Antwerpen, 18 oktober in Gent, 19 oktober in Genk Om ook de vrijwilligers uit de sportclubs te betrekken organiseren we ook drie infoavonden rond hetzelfde thema. Voor meer informatie: kijk op de website > Competities > Fair Play > Nieuws > Bijscholingen rond sport en diversiteit.

12

Workshop - Sports a Matter of Peace Het Universitair Centrum Sint-Ignatius Antwerpen organiseert, in het kader van een tweedaagse academische workshop over sport en vrede, waaraan een twintigtal internationale onderzoekers zullen deelnemen, twee Engelstalige publiekslezingen over ‘Fair Play’ (donderdag 14 oktober) en de impact van het wereldkampioenschap voetbal op de lokale gemeenschap in Zuid-Afrika (zaterdag 16 oktober). WANNEER

Donderdag 14 oktober 2010 van 20:00 tot 22:00 uur Zaterdag 16 oktober 2010 van 14:00 tot 17:30 uur

LOCATIE

Universiteit Antwerpen – Hof van Liere, Prinsstraat 13, 2000 Antwerpen

INSCHRIJVEN

Gratis toegang, inschrijving met vermelding van naam en coördinaten is vereist voor 4 oktober 2010 [email protected] - www.ucsia.org ZEKER NIET TE VERGETEN I.V.M. ONZE FAIR PLAY-ACTIE


















De thuisploeg voorziet steeds het Fair Play formulier en een bijhorende envelop. Vul samen met het wedstrijdblad het Fair Play briefje in. Geef het beiden samen met de (bruine) envelop tijdig aan de scheidsrechter af. De Fair Payformulieren verschillen van kleur: o Jeugd: groen o Dames: roze o Effectieven: blauw Bij bekerwedstrijden wordt er geen Fair Playformulier ingevuld. De scheidsrechter gaat bij de beoordeling met volgende factoren rekening houden: 1. Houding van de spelers t.o.v. medespelers, de tegenstrever en de scheidsrechter 2. Houding van de begeleiders voor, tijdens en na de wedstrijd 3. Houding van de supporters voor, tijdens en na de wedstrijd 4. Stiptheid van de spelers en hun begeleiders 5. Respect van spelers en begeleiders voor de accommodatie en het materiaal 6. Algemene sfeer waarin de wedstrijd verloopt Wanneer de wedstrijd door een gelegenheidsscheidsrechter geleid wordt, beoordeelt hij (zij) eveneens de wedstrijd. Voorzie dus ook in dat geval een Fair Play formulier! De Fair Play formulieren worden onder gesloten omslag samen met het wedstrijdformulier aan het KVV-secretariaat bezorgd. Wanneer een ploeg forfait dient te geven, krijgt deze 5 strafpunten. De thuisploeg is verantwoordelijk voor het binnenbrengen van de formulieren. Doet zij dit niet dan krijgt zij ook 5 strafpunten. Wil je weten op welk vlak je ploeg nog tekort schiet, dan mag je dit steeds aan de scheidsrechter vragen. Een ploeg behaalt de ‘Oorkonde van de Fair Play’ wanneer ze op het einde van het seizoen hoger scoort dan het minimumpercentage van 90% voor alle categorieën (jeugd, dames en effectieven). TOT SLOT

Naast bovenvermelde acties zal wederom de Fair Play mascotte meermaals zichtbaar zijn op de velden waar KVV-wedstrijden gespeeld worden. Ook tijdens de gekende KVV-evenementen zal onze mascotte aanwezig zijn en alle voetballers en andere aanwezigen aansporen tot sportief gedrag. De tussentijdse scores van het Fair Play systeem zullen op geregelde tijdstippen bekend gemaakt worden en de laureaten zullen gepast gehuldigd worden. Rest ons nog jullie allen een sportief voetbalseizoen toe te wensen, zowel op het veld, langs de zijlijn, als achteraf in de kantine. De Ethische Commissie

13

GEWELD OP ONZE TERREINEN ZWAAR VEROORDEELD ! Mogelijk herinnert u zich nog wel het zinloze geweld waar we als KVV mee geconfronteerd werden tijdens een scholierenwedstrijd op 12.01.2008 (Rapid – V&O United). Na het affluiten van deze wedstrijd die overigens zeer sportief verliep, bestormden een tiental jongeren die niet aangesloten waren bij één van de genoemde clubs, het terrein en deelden rake klappen uit aan heel wat spelers. De pers gaf uitvoerig aandacht aan dit incident waardoor KVV en de betrokken clubs in een negatief daglicht werden geplaatst. Ons Afdelingsbestuur, uit naam van alle betrokken clubs, heeft deze laffe daad toen onmiddellijk zwaar veroordeeld en besliste onmiddellijk klacht neer te leggen tegen onbekenden en een gerechtelijke procedure in te spannen. De gerechtelijke instanties deden een uitgebreid onderzoek in deze zaak en konden een aantal daders identificeren. Deze daders werden voorgeleid voor de correctionele rechtbank of de jeugdrechtbank afhankelijk van hun leeftijd. Wij kunnen u melden dat in deze zaak de rechtbank een aantal beklaagden heeft schuldig bevonden en veroordeeld. Het gaat om één schuldige bij de correctionele rechtbank en vier schuldigen bij de jeugdrechtbank. Gerechtigheid is geschied. KVV laat niet met zich sollen en neemt z’n clubs in bescherming tegen zinloos geweld! Het belang van ons Ethisch Charter wordt eens te meer aangetoond!

Met vriendelijke groeten, Namens het Afdelingsbestuur,

Rudi Schwartz voorzitter

14

CROSS Naar jaarlijkse gewoonte organiseert de Koninklijke Vlaamse Voetbalbond een cross voor jong en oud, meisjes en jongens, dames en heren. Dit jaar gaat de cross door op en rond de voetbalvelden van Voetbalclub SIMIKOS te Schoten. De cross betekent voor velen onder jullie de ideale gelegenheid dus om het nieuwe jaar eens op een andere manier in te lopen samen met je voetbalvrienden, familieleden en andere KVV-leden.

WANNEER ?

Dit jaar gaat deze activiteit door op zondag 9 januari 2011

WAAR ?

Op en rond de voetbalvelden van voetbalclub Simikos

VOOR WIE ?

Voor alle KVV-leden en hun familieleden Meisjes & jongens – dames & heren. Let wel: Om het recreatieve karakter van de cross te bewaren, mogen deelnemers niet aangesloten zijn bij een atletiekvereniging

INSCHRIJVEN ?

Inschrijven kan tot dinsdag 4 januari 2011 vóór 12 uur. De inschrijvingen kunnen gebeuren aan de hand van het hiernavolgende inschrijvingsformulier of via de website www.kvv.be. Per lid wordt een inschrijvingsbijdrage gevraagd van € 2. Voor elke lid dat de eindstreep behaalt, wordt er 1 € teruggestort. Let op: er is een apart formulier voorzien voor heren en dames.

PROGRAMMA ?

Afhankelijk van leeftijd en geslacht worden de deelnemers ingedeeld in verschillende reeksen. Het volledige programma vindt u verderop in deze INFO.

Elke clubsecretaris krijgt nog verdere informatie over het hele programma, de medailles en klassementen. Weldra zal ook al deze informatie te raadplegen zijn op onze website www.kvv.be onder de rubriek ‘EVENEMENTEN’.

15

K.V.V. - CROSS 9 JANUARI 2011 PROGRAMMA DAMES Reeks 1

12u30

Pupillen

02 - 03 - 04

500 meter

Reeks 2

12u35

Mini-Miniemen

00 - 01

1.000 meter

Reeks 3

12u45

Miniemen

98 - 99

1.000 meter

Reeks 4

12u55

Cadetten

96 - 97

1.000 meter

Reeks 5

13u05

Scholieren

94 - 95

1.000 meter

Reeks 6

13u15

Junioren

91 - 92 - 93

1.000 meter

Reeks 7

13u25

Senioren

76 - 90

1.000 meter

Reeks 8

13u35

Veteranen

... - 75

1.000 meter

Reeks 9

13u45

Pupillen 1

04

500 meter

Reeks 10

13u50

Pupillen 2

03

500 meter

Reeks 11

13u55

Pupillen 3

02

500 meter

Reeks 12

14u05

Miniemen

99

1.000 meter

Reeks 13

14u15

Miniemen

98

1.000 meter

Reeks 14

14u25

Cadetten

97

1.000 meter

Reeks 15

14u35

Cadetten

96

1.000 meter

Reeks 16

14u45

Scholieren

94 - 95

2.000 meter

Reeks 17

14u55

Junioren

91 - 92 - 93

2.500 meter

Reeks 18

15u10

Mini-Miniemen 1

00

1.000 meter

Reeks 19

15u20

Mini-Miniemen 2

01

1.000 meter

Reeks 20

15u30

Veteranen

... - 62

1.000 meter

Reeks 21

15u40

Veteranen

63 - 68

2.000 meter

Reeks 22

15u50

Veteranen

69 – 75

2.000 meter

Reeks 23

16u00

Senioren

76 - 90

3.000 meter

HEREN

* Uren en afstanden onder voorbehoud

16

HEREN

K.V.V. - CROSS 2011

INSCHRIJVINGSFORMULIER (IN DRUKLETTERS INVULLEN AUB) PER REEKS 1 AFZONDERLIJK FORMULIER

Club : ........................................................................ Geb. Datum

Naam

Blosonr. : .................... Voornaam

Reeks : ....................... Lidnummer

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Op te sturen naar K.V.V. - Cross, Boomgaardstraat 22 bus 22, 2600 Berchem Faxen naar K.V.V. - Cross, fax. nr. 03/286.07.74 vóór 4 januari 2011 Mailen naar: [email protected].

17

DAMES

K.V.V. - CROSS 2011

INSCHRIJVINGSFORMULIER (IN DRUKLETTERS INVULLEN AUB) PER REEKS 1 AFZONDERLIJK FORMULIER

Club : ........................................................................ Geb. Datum

Naam

Blosonr. : ..................... Reeks : ....................... Voornaam

Lidnummer

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Op te sturen naar K.V.V. - Cross, Boomgaardstraat 22 bus 22, 2600 Berchem Faxen naar K.V.V. - Cross, fax. nr. 03/286.07.74 vóór 4 januari 2011 Mailen naar: [email protected].

18

EXTERNE SPORTKAMPEN Je bent jong, sportief en voetbal is je passie, dan is dit beslist iets voor jou. Naar jaarlijkse gewoonte organiseert de Koninklijke Vlaamse Voetbalbond vzw tijdens de herfstvakantie een extern voetbalsportkamp speciaal voor jou, onder het motto:

‘Voetbal is tof en voor iedereen’ Samen met andere leeftijdsgenoten zal jij, als jonge voetballer of voetbalster, gedurende een driedaagse

stage de

kans

krijgen om

met

professionele, getalenteerde

jeugdtrainers

en

jeugdbegeleiders de basiselementen en speltechnieken van het voetbal verder te ontwikkelen, te beheersen en uit te voeren.

Voor wie?

Meisjes en jongens van 7 t.e.m. 12 jaar (geboren tussen 01/01/1998 en 31/12/2003).

Waar?

Edegem – Terreinen Olvac. Stabroek – Terreinen SK Nieuw Stabroek.

Wanneer?

Tijdens de herfstvakantie op woensdag 3, donderdag 4 en vrijdag 5 november 2010 telkens van 9u00 tot 16u00.

Kostprijs:

Elke deelnemer betaalt €50. Dit bedrag dient gestort te worden op rekeningnummer 409-8521771-74 op naam van KVV vzw - 2600 Berchem met vermelding van volledige naam + sportkamp ‘plaats’.

Korting:

Bij inschrijving vóór 15 oktober 2010 betaal je slechts €45. NIEUW! Deelnemers aan het extern sportkamp krijgen €15 korting bij deelname aan het intern sportkamp K.V.V. (10-15 april 2011, Klein Seminarie Hoogstraten).

Inschrijven: Wil jij er ook dit jaar bij zijn, stuur dan snel bijgevoegd inschrijvingsformulier terug naar het secretariaat van de Koninklijke Vlaamse Voetbalbond (per inschrijvingsformulier slechts één deelnemer). Let op! Inschrijvingen zijn pas definitief na betaling. Meebrengen: - Boterhammen voor ‘s middags (1 drank voorzien) - Voetbalschoenen met multistuds – voetbalkousen – beenbeschermers - Voetbalbroekje – voetbaltrui – trainingspak - Regenvest of anorak - Toiletgerief (zeep – handdoek) - Gezelschapsspelen - Pantoffels (voor in de sporthal) Inschrijvingsformulieren zijn te bekomen op het secretariaat van K.V.V. of op onze website: www.kvv.be. Voor eventuele verdere inlichtingen kan je ons telefonisch bereiken op het nummer 03/286.07.70.

19

Inschrijvingsformulier EXTERN VOETBALSPORTKAMP 2010 Invullen en opsturen vóór 22/10/2010 naar K.V.V. - Boomgaardstraat 22 bus 22 - 2600 Berchem of faxen naar 03/286.07.74

Naam:

……………………………………………………………………………………………………………….

Voornaam:

……………………………………………………………………………………………………………….

Geboortedatum:

……………………………………………………………………………………………………………….

Adres:

……………………………………………………………………………………………………………….

Telefoon:

……………………………………………………………………………………………………………….

E-mail:

……………………………………………………………………………………………………………….

Club:

……………………………………………………………………………………………………………….

Positie op het veld:

doelman

veldspeler

Ik schrijf in voor het extern voetbalkamp op 3, 4 en 5 november 2010 te

O

Edegem (Olvac)

O

Stabroek (SK Nieuw Stabroek)

Datum : …………. / …………. / …………..

Handtekening :

Ik, ………………………………………………………………………………………………… moeder / vader / voogd van ………………………………………………………………………………………… geef de toelating aan bovenvermelde om deel te nemen aan het extern voetbalsportkamp te Edegem (Olvac) / Stabroek (Nieuw Stabroek) op 3, 4 en 5 november 2010 en stort het bedrag van €………….………. op rekeningnummer 409-8521771-74 met vermelding van ‘naam’ en sportkamp ‘plaats’

O

Wenst een fiscaal attest te ontvangen (voor deelnemers tot en met 11 jaar)

Datum : …………. / …………. / …………..

Handtekening :

20

ENKELE BELANGRIJKE HERINNERINGEN Hieronder volgen enkele herhalingen van belangrijke voorschriften i.v.m. de organisatie van de competitie en van de wedstrijden. Dit kan handig zijn voor alle nieuwe secretarissen en zeker deze van de nieuwe clubs en voor al diegenen die een opfrissing van deze voorschriften kunnen gebruiken.

BASISDOCUMENTEN BETREFFENDE DE COMPETITIE 1. Het kalenderboekje met de wedstrijdkalender. 2. De Federale Sportreglementen (F.S.R.) en daarmee samengaand de Antwerpse uitzonderingen en aanvullingen hierop, in het bezit van iedere club. 3. De driemaandelijkse INFO. 4. De wekelijkse AMBTELIJKE MEDEDELINGEN (A.M.). 5. Alle documenten die door de bevoegde comités aan het clubsecretariaat en/of aan de persoon van de clubsecretaris gestuurd worden. Belangrijk is dat enkel de secretaris en eventueel de jeugdverantwoordelijke de gevolmachtigde tussenpersoon is tussen zijn club en het Verbond. Lees hierover aandachtig art. 97 van de F.S.R. Het secretariaat van een club moet altijd bereikbaar zijn. 6. Voor de zaalvoetbalclubs komt hierbij het specifieke zaalvoetbalreglement waarin de spelregels en aanvullende sportreglementen zijn opgenomen. 7. Ook voor jeugd, reserven en veteranen, dames en G - Afdeling bestaat er een speciale reglementering. De documenten onder 3 en 4 worden van ambtswege naar de clubsecretarissen gestuurd. Opmerking: In de Federale Sportreglementen worden reglementartikels waar een Antwerpse uitzondering of aanvulling voorzien is aangeduid met (A) naast of onder het betreffende artikel.

WEDSTRIJDSCHEMA Om het normaal verloop van de competitie te waarborgen zal het Sportcomité streng de hand houden aan het wedstrijdschema zoals verschenen in de kalender. De clubs doen er dus goed aan hoofdstuk III en vooral artikel 13 tot 15 van de F.S.R. te consulteren. Voor wat betreft artikel 13 - veranderen van data en/of aanvangsuren van wedstrijden - heeft het Sportcomité het nuttig geoordeeld dat een eenvormig aanvraagformulier moet gebruikt worden. Het is te bekomen op het secretariaat.

HET WEDSTRIJDBLAD Dit wedstrijdblad dient op het Verbond toe te komen uiterlijk de derde werkdag na de wedstrijd om 12 uur ‘s middags. Wedstrijdbladen mogen nooit worden doorgefaxt. Het is de thuisploeg die hiervoor verantwoordelijk is (art. 71 (A)). Het Verbond hecht veel belang aan de juiste procedure aangaande het wedstrijdblad. Lees dus zeer aandachtig Hoofdstuk XII van de Federale Sportreglementen.

21

BIJ VOORBAAT AFGELASTEN VAN EEN WEDSTRIJD (ARTIKEL 13) Enkel de verantwoordelijken of hun gevolmachtigden (= Afdelingsbestuur – Sportcomité) kunnen op voorhand een wedstrijd afgelasten. De forfait gevende club belt naar de te contacteren verantwoordelijke en nadien naar de tegenstrever. Indien je opgebeld wordt door een tegenstrever met de melding dat een wedstrijd afgelast is, treed dan steeds in contact met de te contacteren verantwoordelijke voor bevestiging. Stel dat je dit niet doet en “te goeder trouw” geloof hecht aan het telefoontje van uw tegenstrever, is het perfect mogelijk dat een FF - score + boete in uw nadeel uitgesproken wordt. Te contacteren verantwoordelijke: Maandag – Vrijdag van 8.30u tot 17u00 (vrijdag tot 15u00) Judith Beniest Tel. werk: 03/286.07.69 Vrijdag na 15u00 Herman Pepermans (vrijdag na 16u) Tel. privé: 03/321.35.31 GSM: 0473/37.52.31 Dezelfde procedure is van toepassing als de thuisploeg vaststelt dat haar terrein onbespeelbaar is. Zij dient de verantwoordelijke tijdig te verwittigen zodat controle mogelijk is.

ALGEMENE AFGELASTING Zoals bepaald in artikel 3 (FSR) zal het sportcomité een algemeen uitstel zo spoedig mogelijk bekend maken via TELETEKST op ÉÉN en CANVAS onder de hoofding "Afgelastingen" – pagina 598, via de kranten, KVV-website en het antwoordapparaat op het nr. 03/286.07.68. Algemene afgelastingen worden gemeld op vrijdag vóór 18 uur voor de zaterdag- en/of zondagwedstrijden en op zaterdag vóór 18u voor de zondagwedstrijden. Tussen en na deze tijdstippen beslist de scheidsrechter ter plaatse. Aandachtig luisteren is de boodschap Berichten die niet meer wijzigen en werden omgeroepen op vrijdagavond worden niet noodzakelijk nog eens herhaald op de andere dagen. Het kan zijn dat enkel een bepaalde categorie wordt afgelast, bvb. enkel Jeugd of enkel Reserven en Veteranen. Het kan ook zijn dat enkel afgelast wordt op bvb zaterdag. Ook goed luisteren naar K.V.V. afdeling Antwerpen (Koninklijke Vlaamse Voetbalbond). Bij twijfel bel het automatisch antwoordapparaat nr. 03/286.07.68.

AUTOMATISCH ANTWOORDAPPARAAT Dit toestel kan worden opgeroepen op het nummer 03/286.07.68 om te weten of er al dan niet wedstrijden zijn afgelast. Het apparaat wordt operationeel op vrijdag van zodra er een beslissing bekend is. Het gebruik ervan moet voorbehouden blijven aan jeugdverantwoordelijken, secretarissen, ploegafgevaardigden en scheidsrechters. Individuele spelers mogen van dit nummer geen gebruik maken.

22

DE TERREINAFGEVAARDIGDE Eerst het grote principe dat nogal eens vergeten wordt: de terreinafgevaardigde is een neutraal persoon, die ter beschikking staat van de scheidsrechter en zich moet onthouden van alle commentaar, evenals alle andere personen, die zich in de neutrale zone mogen bevinden en die op het wedstrijdblad moeten vermeld staan (artikel 78). Artikel 53 en 54 omschrijven klaar en duidelijk de opdracht van de terreinafgevaardigde. Deze opdracht is cruciaal voor de goede afloop van de wedstrijd en dus van de competitie. De clubs zouden er goed aan doen bovenvermelde artikels 53 en 54 regelmatig aan hun terreinafgevaardigden te herinneren. En vergeet het niet: 15’ vóór aanvang van de wedstrijd moet het ingevuld wedstrijdblad aan de scheidsrechter overhandigd worden. De schuldige club (thuisploeg of bezoeker) wordt beboet. Geef aan iedere terreinafgevaardigde het groene geheugensteuntje dat door het Verbond ter beschikking van de clubs werd gesteld.

TELEFONISCH MEEDELEN VAN DE UITSLAGEN De thuisploeg dient de uitslagen van het weekend door te bellen op zondagavond tussen 16u30 en 17u45 op het nr. 03/286.07.70. Uitslagen van jeugdwedstrijden (en enkel van jeugdwedstrijden) mogen doorgefaxt worden op het nr. 03/286.07.74 en dit tot zondagmiddag 12 uur. Zaalvoetbal: de uitslagen dienen doorgebeld of gefaxt te worden naar Leo Poels op het nummer 03/236.25.33 of [email protected]. Niet vergeten want hierop staan zware boeten. Wel wordt een maximum boete per club vastgesteld (zie financiële tabel artikel 73).

SCHORSINGEN EN MODALITEITEN VAN SCHORSING Iedere goedmenende club maakt er een erezaak van geen geschorste spelers op te stellen. Vermits zij het recht heeft hetzelfde te mogen verwachten van al haar collega's herinneren we hier even de modaliteiten van schorsing zoals ze voorzien zijn in onze provincie. Artikels 297 en 298 van de F.S.R. zijn hierover duidelijk en de (A) onderaan het artikelnummer 297 beduidt dat er een Antwerpse aanvulling of uitzondering is. Deze Antwerpse aanvulling geeft een praktisch waterdichte toepassing van de periodebepaling van de schorsing. Het volstaat deze aanvulling te consulteren om te weten of een speler al dan niet geschorst is. Omdat alle clubs langs de A.M. in kennis gesteld worden van alle uitgesproken sancties, kunnen zij de strafuitvoering volgen van hun eigen spelers en ook die van hun tegenstrevers. Nog even vermelden dat alle nog niet volledig ondergane sancties overgedragen worden naar het nieuwe seizoen. Zie lijst hiervan in INFO 4 van het afgelopen seizoen. Genoteerde maar niet bestrafte gele kaarten vallen echter weg en zijn dus niet overdraagbaar naar het nieuwe seizoen. Hier begint iedere speler dus met een propere lei. Een schorsing of sanctie is individueel. Bij verandering van club neemt de betrokkene zijn schorsing mee naar zijn nieuwe club. Dit zijn belangrijke voorschriften die ingeval van juiste toepassing de clubs veel boeten en verloren punten kunnen besparen.

23

PROCEDURE M.B.T. EEN OFFICIËLE VERTEGENWOORDIGING VAN HET VERBOND OP CLUBVIERINGEN -

Uitnodigingen dienen ten minste 1 maand op voorhand toe te komen op het Verbond (t.a.v. Judith Beniest, secretaris Afdelingsbestuur). Uiteraard blijven de clubs vrij om Verbondsleden ten persoonlijken titel uit te nodigen. Het Verbond zal zijn delegatie samenstellen voor de clubactiviteit waarop zij uitgenodigd wordt. Indien de clubs wensen dat er door het Verbond een toespraak zou gehouden worden, dan verzoeken wij u dit te melden en uw verzoek te vergezellen van enige clubinformatie (geschiedenis, speciale gebeurtenissen, anekdotes, …)

Het Verbond zal in voorkomend geval graag aanwezig zijn op uw clubmanifestatie.

BRIEFWISSELING Alle briefwisseling moet gezonden worden naar het Verbond of afgegeven op het secretariaat (Judith Beniest). Met briefwisseling afgegeven aan individuele comitéleden wordt geen rekening gehouden. Alle briefwisseling dient naast de officiële clubbenaming ook het Blosonummer van de club te vermelden. Vergeet niet voldoende postzegels te plakken. In één brief kunnen geen twee verschillende onderwerpen behandeld worden.

MULTI - STUDS We herinneren er aan dat het verplicht is met multi-studs te spelen in de categorieën Pupillen tot en met Scholieren. Met multi-studs bedoelt men voetbalschoenen waarvan de zool, met niet-metalen noppen van allerlei vorm, uit één stuk gefabriceerd wordt zodat de noppen niet kunnen vervangen worden.

DRAAGBARE DOELEN Om veiligheidsredenen moeten draagbare doelen, zowel voor wedstrijden als trainingen, steeds stevig vastgehecht worden in de grond. De draagbare doelen moeten uit een lichte materie vervaardigd zijn. De doelen kunnen kantelen en ernstige ongevallen veroorzaken. Zij moeten na de wedstrijd of training van het speelveld verwijderd worden en ofwel met de voorkant aan elkaar samengebonden ofwel vastgehecht worden aan een stevige structuur, zoals bvb. de omheining. Het is in het belang van de club deze richtlijn strikt toe te passen in het kader van de aansprakelijkheid en verantwoordelijkheid bij (dodelijke) ongevallen.

24

LIDGELDEN EN VERZEKERINGSPREMIE Zoals u ongetwijfeld weet, worden sinds het nieuwe decreet op de subsidiëring van de Vlaamse sportfederaties de lidgelden en de verzekeringspremies per individueel lid verrekend. Voor alle duidelijkheid volgt hieronder een overzicht van de diverse verrekeningen. VERZEKERINGSPREMIE De premie wordt per lid aangerekend. Vóór 1 juli - Voorschot betalen Op 1 oktober - Ledentelling Op basis van het aantal leden en de functies wordt de verzekeringspremie per club berekend. Indien het berekende bedrag hoger is dan het voorschot, dient het verschil bijbetaald te worden, indien het bedrag kleiner is, wordt het saldo gereserveerd tot op het moment van de eindafrekening. Op 1 maart - Nieuwe ledentelling De premie voor alle leden die aangesloten werden na 1 oktober, wordt aangerekend. Er wordt een eindafrekening gemaakt, rekening houdend met het openstaand saldo van 1 oktober. LIDGELDEN Op 1 oktober - Ledentelling Op basis van deze ledentelling wordt het lidgeld aangerekend. Op 1 maart - Ledentelling Voor het aantal extra leden (verschil met 1 oktober) wordt het lidgeld aangerekend. Samengevat : Spildatum is 1 oktober. Op basis van de ledentelling op 1 oktober wordt het lidgeld en de verzekeringspremie aangerekend. Na 1 oktober wordt de verzekeringspremie voor alle nieuwe leden die men aansluit na deze datum aangerekend. Op het einde van het seizoen wordt enkel nog lidgeld aangerekend indien men in totaal meer leden heeft als op 1 oktober. Indien men leden na 1 oktober ontslaat kan geenszins het betaalde lidgeld en de aangerekende verzekeringspremie teruggestort worden. Voor meer info, aarzel niet het secretariaat te contacteren. BEDRAGEN VOOR HET SEIZOEN 2010-2011 Lidgeld Leden > 18 jaar : Leden < 18 jaar : Recreanten: Bestuursmeden:

5,00 3,50 2,50 5,00

Verzekering Spelers >18 jaar : Spelers tss 10 & 18j : Spelers < 10 jaar : Zaalvoetbalspelers: Bestuursleden: Recreanten > 18 jaar :

€ € € €

11,40 € per speler 4,00 € per speler 1,38 € per speler 3,77 € per speler 1,38 € per lid 5,00 € per lid

!! Ter herinnering !! Voor leden, aangesloten na 1 januari wordt slechts de helft van de respectievelijke verzekeringspremie aangerekend.

25

AANSLUITINGSPROCEDURE EN MEDISCHE KEURINGEN AANSLUITINGSKAART Hoe invullen ? • De lidkaart bestaat uit twee luiken, die volledig door de club moeten ingevuld worden, behalve de laatste regel ( Aangesloten sinds:... Lidnr:....). •

Indien het lid minderjarig is (jonger dan 18 jaar), dient de wettelijke vertegenwoordiger (ouder, voogd,...) eveneens te tekenen op het gedeelte voor het Verbond bestemd (= het grootste luik).

•

2 identieke recente pasfoto’s dienen opgekleefd te worden.

•

Op de rugzijde dient een kopie van de identiteitskaart gekleefd te worden op het gedeelte voor het Verbond bestemd (= het grootste luik). Indien het lid niet over een identiteitskaart beschikt, dient een kopie van een officieel document bijgevoegd te worden waarop duidelijk de naam en de geboortedatum van het betrokken lid op vermeld staat.

•

Een aansluitingsformulier, dat de categorie vermeldt, dient bijgevoegd te worden bij de af te geven aansluitingskaarten, getekend door de clubverantwoordelijke.

•

Aansluitingskaarten, uiterlijk dinsdag 12u00 in het bezit van het Verbond, die voldoen aan de reglementen, kunnen de vrijdag hierop volgend afgehaald worden (Art. 40 Uitzonderingen en Aanvullingen op de Federale Sportreglementen Afdeling Antwerpen).

Deze voorschriften gelden voor alle aansluitingskaarten (spelers, bestuurders, recreanten) Soorten aansluitingskaarten: • Gele = spelers veldvoetbal senioren – veteranen – jongens jeugd • Paarse = speelsters dames – meisjes jeugd • Blauwe = spelers zaalvoetbal • Groene = bestuursleden veldvoetbal • Rode = bestuursleden zaalvoetbal

26

MEDISCHE KEURINGEN •

Cfr Art. 300 en volgende van de Federale Sportreglementen.

•

Een speler, ouder dan 18 jaar, die een medische keuring heeft ondergaan, zal conform de nieuwe reglementering geen nieuwe bewijzen van medische keuring meer dienen binnen te brengen, ongeacht de speler van club verandert of enkele jaren inactief is. Medische keuringen gelden zowel voor deelname aan zaal- en/of veldvoetbal.

•

Indien men medisch gekeurd is voor het veldvoetbal, geldt dit eveneens voor het zaalvoetbal en vice versa. Bij aansluiting dient dit duidelijk vermeld te worden op het aansluitingsformulier door het bestaande lidnummer op te geven bij de andere sportdiscipline.

•

Recreanten, scheidsrechters en trainers moeten eveneens medisch gekeurd worden.

•

Indien een lid voldoet aan de reglementering van de medische keuring, dient hij bij overgang naar een andere club niet opnieuw medisch gekeurd te worden.

•

Medische fiches, bijgevoegd bij de afgifte van een nieuwe lidkaart: te noteren op het begeleidend aansluitingsformulier.

27

PROCEDURE BIJ ONGEVAL Indien een sportongeval zich voordoet, moet de juiste administratieve weg strikt gevolgd worden. Alleen dan is een vlugge en correcte afhandeling van het dossier mogelijk.

De ongevalaangifte Voor het seizoen 2010-2011: De ongevalaangifte wordt opgezonden naar de regionale zetel. De ongevalaangifte moet zo volledig mogelijk worden ingevuld. De federatie controleert ook of de gekwetste wel degelijk lid is: speler, bestuurslid, scheidsrechter. Een goede raad: Vul als clubverantwoordelijke zoveel mogelijk vakken in vooraleer u de aangifte meegeeft met de gekwetste.

Ontvangstbericht Het ontvangstbericht wordt opgestuurd naar de speler en een kopie aan de clubverantwoordelijke en deelt o.a. mee: 1. 2. 3. 4.

Het dossiernummer. De persoon bij Arena die uw dossier beheert. Een formulier met een attest van genezing (na beëindiging van de behandeling) Indien nodig zit er ook nog een verklaring van loon- en inkomensverlies bij

Dit formulier moet ondertekend worden door de behandelende geneesheer en samen met de stavingstukken rechtstreeks naar Arena verstuurd worden. Het slachtoffer dient steeds alle onkosten eerst zelf te betalen. Alle rekeningen van het ongeval moeten gegroepeerd worden en samen afgegeven worden aan het ziekenfonds. Het document dat u krijgt van het ziekenfonds dient teruggestuurd te worden naar Arena, samen met het formulier “Attest van genezing”. Arena betaalt na afhandeling van het dossier het saldo op het op het aangifteformulier vermelde rekeningnummer.

28

Formulier ongevalaangifte

De formulieren voor ongevalaangifte, zijn op het secretariaat te verkrijgen tegen 0,10 € per formulier of gratis te downloaden via de website: www.kvv.be/Clubs/Verzekering. Wij bespreken kort enkele rubrieken van deze aangifte.

INLICHTINGEN OMTRENT UW CLUB EN/OF UW FEDERATIE Clubnaam invullen alsook de naam en adres van de clubverantwoordelijke (dit is de persoon met wie de maatschappij onderhandelt). De correspondentie gebeurt met de club, niet met de gekwetste.

INLICHTINGEN OMTRENT HET SLACHTOFFER De gevraagde gegevens invullen over het slachtoffer. Het rekeningnummer in te vullen van de persoon of de club aan wie de betaling moet gebeuren.

INLICHTINGEN OMTRENT HET ONGEVAL Hier de datum, dag, uur van het ongeval in te vullen alsook de plaats en beschrijving van ongeval. Het soort activiteit van het ongeval aankruisen.

GETUIGENISSEN Naam en adres van de getuigen invullen.

GEGEVENS MET BETREKKING TOT DE AANSPRAKELIJKHEID Dit is belangrijk voor de burgerlijke aansprakelijkheid

VERKLARING MEDISCHE GEGEVENS Kleef hier het kleefbriefje van uw ziekenfonds

GENEESKUNDIG GETUIGSCHRIFT Dit moet ingevuld geworden door de geneesheer.

De ongevalaangifte moet getekend worden door de clubverantwoordelijke en het slachtoffer.

Een goede raad: vul als clubverantwoordelijke zoveel mogelijk vakken in vooraleer u de aangifte meegeeft met de gekwetste. Maak een kopie van het ingevulde exemplaar.

29

KVV-JEUGDSPORTFONDS 2010-2011 Het KVV Jeugdsportfonds gaat haar derde seizoen in. De voorbije twee seizoenen dienden telkens 33 clubs met een jeugdwerking een aanvraag tot subsidiëring in. We hopen dit aantal de komende seizoenen nog uit te breiden, opdat uiteindelijk alle clubs met een bestaande of nog op te richten jeugdwerking bereikt worden. De doelstellingen van het Jeugdsportfonds (JSF) zijn: 1. De kwaliteit van de KVV jeugdwerking stijgt jaarlijks. Dit houdt in dat KVV tegen het seizoen 2011-2012 een jeugdopleidingsplan heeft uitgewerkt, waarop de clubs met een jeugdwerking een beroep kunnen doen, voor zover dit nodig is. 2. Het aantal jeugdleden stijgt jaarlijks en elk jaar bieden meer en meer clubs jeugdvoetbal aan. Iedereen krijgt binnen KVV de mogelijkheid om te voetballen, ongeacht ras, kleur of voetbaltechnische kwaliteiten. 3. Alle clubs binnen KVV kennen het KVV jeugdsportfonds en zoveel mogelijk clubs tekenen in om subsidies te krijgen om de al bestaande of nog op te starten jeugdwerking verder te ontwikkelen. Wijzigingen aan het reglement: 1. Aan het einde van het seizoen en vóór 15 mei 2011 zal elke club een sportieve evaluatie moeten maken van het voorbije seizoen. Dit zal gebeuren onder de vorm van het invullen van een vragenlijst/checklist over de sportieve realisaties van dit seizoen. 2. Subsidies voor het recreatieve aanbod: a. voortaan komen enkel 4x4-tornooien die open staan voor deelname door andere KVV-clubs in aanmerking voor subsidëring. De aankondiging voor deze 4x4-tornooien via de officiële communicatiekanalen van KVV is verplicht. b. Clubs zullen ook subsidies kunnen krijgen voor deelnemers aan de Interne of Externe Sportkampen georganiseerd door KVV. 3. Wegingscoëfficiënten: a. Onderdeel 2: Voor het volgen van een VTS-trainersopleiding krijgt een cursist niet langer 1 punt per gevolgd uur, maar wel de helft van het aantal punten, dat een gediplomeerde trainer van dezelfde categorie op de referentietabel VTS volgens het Algemeen Reglement van het Jeugdsportfonds KVV ontvangt. (vb. cursist VTS-initiator: 10 punten, cursist VTS-trainer B: 15 punten, …) b. Onderdeel 3: Fairplay-actie KVV: clubs krijgen het gemiddeld aantal punten dat overeenstemt met de behaalde percentages van haar verschillende jeugdploegen. Bovendien worden er per ploeg die het minimumpercentage van 90% behaalt van de oorkonde van de Fair Play, 10 extra punten toegekend. Tips voor de clubverantwoordelijken: Zorg ervoor dat de in te dienen bewijsstukken ons op tijd bereiken. Vraag zo snel mogelijk een kopie aan de clubleden die dit seizoen een trainersdiploma behaalden of aan de gediplomeerde trainers die nieuw bij jullie club aansluiten. Clubs die een persoonlijke begeleiding wensen voor het invullen van het dossier, mogen een afspraak maken, bij voorkeur tijdens de kantooruren, met mijn collega Siebe Hannosset en mezelf. Wij helpen jullie graag verder. De       

procedure voor de subsidieaanvragen van het KVV JSF 2010-2011 is als volgt: 1 november 2010: uiterste indiendatum voor aanvragen subsidies JSF 2010-2011. 15 november 2010: KVV meldt de clubs of hun ingediende dossier nog aanvulling vereist. 1 december 2010: clubs bezorgen de gewenste aanvullingen. Voor 15 mei 2011: sportieve evaluatie van het voorbije seizoen. Tegen 30 juni 2011: KVV informeert de toegekende subsidiebedragen aan de clubs. 30 september 2011: uiterste indiendatum voor de verantwoordingsstukken. Vanaf 1 oktober 2011: KVV betaalt de toegekende bedragen uit, conform de bewezen uitgaven.

Jeroen Van Dyck [email protected] – 03-286.07.76

Met steun van de Vlaamse overheid

30

TRAINERSGROEPERING VLAANDEREN Wat? Trainingen voor en door trainers: dat is het doel van de TGV activiteiten georganiseerd door de Koninklijke Vlaamse Voetbalbond vzw. Aan de hand van demonstratietrainingen, doe-trainingen en infosessies willen we trainers en beginnende trainers voetbaltechnische kennis en inspiratie meegeven. Per TGV activiteit zal een ander topic aan bod komen, waarbij de aandacht dit seizoen telkens uitgaat naar werken met 11 tot 14-jarige voetballers. Voor wie? Trainers, begeleiders, geïnteresseerden, …. Zowel voor leden KVV als niet-leden KVV. Hoe inschrijven? Inschrijven kan via het formulier op de website (www.kvv.be). Inschrijvingen kunnen teruggestuurd worden via email ([email protected]), per fax (03/286.07.74), of per post (Boomgaardstraat 22 bus 22, 2600 Berchem). Gelieve steeds een e-mailadres op te geven bij inschrijving! Op die manier wordt de communicatie vergemakkelijkt en kunnen wij u een snellere service aanbieden. Deelnameprijs?

Per activiteit Volledige pakket *

Niet-leden KVV €15 n.v.t

Leden KVV €10 €25

* alle TGV activiteiten, exclusief de ‘Bijscholingsdag Sporta’ op 30 oktober en de ‘Dag van de Voetbaltrainer’ op 11 november: aparte inschrijvingen!).

Betalingswijze:  via clubrekening (optie enkel voor leden KVV) of;  via overschrijving op rekeningnummer 409-8521771-74 op naam van KVV vzw met vermelding van naam, clubnaam en “inschrijving TGV 2010-2011” (optie voor leden en nietleden KVV). Inbegrepen in inschrijvingsgeld:  een syllabus met oefenstof per activiteit.  een TGV naslagwerk met oefenstof van alle activiteiten (OPM: dit geldt enkel bij deelname aan minstens 4 activiteiten!) . Belangrijk: Bij ziekte of onmacht: om in aanmerking te komen voor recuperatie van het inschrijvingsgeld, dient men een schriftelijk bewijs te bezorgen aan het KVV secretariaat!

31

TRAINERSGROEPERING VLAANDEREN ACTIVITEITENKALENDER Maandag 4 oktober 2010 Onderwerp: Het spelen en trainen van ‘11 tegen 11’ Lesgever: Pascal De Maesschalck (visietrainer Club Brugge) Plaats: VK Simikos, Eksterdreef 8, 2900 Schoten Aanvang: 19u30 Kostprijs: Leden KVV: - afzonderlijke inschrijving: €10 - inschrijving volledige pakket: prijs inbegrepen! Niet-leden KVV: €15

Zaterdag 30 oktober 2010: Bijscholingsdag Sporta Tongerlo Onderwerp: Didactische en organisatorische principes in het voetbalspel Lesgever: Peter Vandeputte (Technische Commissie KVV) Plaats: Sporta, Geneinde 2, 2260 Tongerlo-Westerlo Aanvang: 13u30 (einde 16u30) Kostprijs: Leden KVV: €23 Niet-leden KVV: €28

Woensdag 11 november 2010: Dag van de Voetbaltrainer (i.s.m. GBA) Onderwerp: Zie website www.kvv.be Lesgevers: Zie website www.kvv.be Plaats: Olympisch stadion, Atletenstraat 80, 2020 Antwerpen Aanvang: 9u00 Kostprijs: Leden KVV: €60 Niet-leden KVV: €75 (bij clubinschrijving vanaf 4 trainers: €60)

Maandag 6 december 2010 Onderwerp: Het coachen van 11 tot 14-jarigen Lesgever: Technische Commissie KVV Plaats: SK Laar, Kerremansheide 99, 1980 Zemst-Laar Aanvang: 19u30 Kostprijs: Leden KVV: - afzonderlijke inschrijving: €10 - inschrijving volledige pakket: prijs inbegrepen! Niet-leden KVV: €15

Maandag 24 Onderwerp: Lesgevers: Plaats: Aanvang: Kostprijs:

januari 2011 Ethisch Verantwoord Sporten: ‘Omgaan met voetballende kinderen’ Jeroen Meganck en Pieter Loridon (auteurs boek ‘Help mijn kind sport’) Huis van de Sport, Boomgaardstraat 22, 2600 Berchem 19u30 Leden KVV: GRATIS Niet-leden KVV: €15

Maandag 14 Onderwerp: Lesgever: Plaats: Aanvang: Kostprijs:

maart 2011 Hoe planmatig trainen bij 11 tot 14-jarigen? Koen Michiels (docent voetbal Vlaamse Trainersschool) SV Groenendaal, Laarsebaan 400, 2170 Merksem 19u30 Leden KVV: - afzonderlijke inschrijving: €10 - inschrijving volledige pakket: prijs inbegrepen! Niet-leden KVV: €15

32

Maandag 2 mei 2011 Onderwerp: Integratie van tactische in technische training bij 11 tot 14-jarigen Lesgever: Technische Commissie KVV Plaats: SC Olve, Prins Boudewijnlaan 144, 2650 Edegem Aanvang: 19u30 Kostprijs: Leden KVV: - afzonderlijke inschrijving: €10 - inschrijving volledige pakket: prijs inbegrepen! Niet-leden KVV: €15

Programma onder voorbehoud van wijzigingen! Voor meer info Siebe Hannosset 03/286.07.73 [email protected] http://www.kvv.be/leden/Trainer

33

MEISJESVOETBAL Na de geboorte van ons meisjesvoetbal vorig seizoen kunnen we U nu met blijdschap vertellen dat in de eerste ronde zes ploegen in competitie zullen treden. De 2 ingeschreven meisjesploegen van Noorse en Oxaco spelen in de reguliere miniminiemencompetitie mee. In de categorie 14 tot 16-jarigen spelen er 4 ploegen in de eerste ronde: Helderhoek, Oxaco, Simikos en Vremde. Het voordeel van deze opdeling is dat alle meisjes tegen leeftijdsgenoten kunnen voetballen. Dit zal voor onze meisjes ook aangenamer voetballen zijn. KVV zorgt voor een aangepaste recreatieve competitie in het najaar van 2010 voor de meisjes scholieren. Hopelijk komen er dan nog wat geïnteresseerde clubs bij. In het voorjaar van 2010 maken we sowieso een nieuwe kalender op. We nodigen jullie nu al uit op het jaarlijks 4x4 tornooi dat plaats zal vinden op 11 november 2009. Fun verzekerd. We hopen jullie daar massaal te mogen begroeten. Ook niet aangesloten meisjes zijn hier welkom. Verdere informatie volgt ten gepaste tijde.

Met de steun van de vzw Jeugdsportfonds Camille Paulus: http://www.provant.be/sport

34

BEKER VAN ANTWERPEN SEIZOEN 2009 – 2010 S E N I O R E N (77 deelnemers) Voorronde - 22 augustus 2010 14u30 15u00 14u30 15u00 11u30 15u00 12u30 10u00 15u00 13u00 14u30 14u30 13u30

Dremco – Vaso Sac – Sint Michiel Leonardus – Los Incas Kwadraat Ekeren – Osmanli Es Es – Moretusburg Geitenhof – Players Harrows – Vitesse Boom Roj – Atlanta Ruggeveld – Hercules 07 De Goudbloem – Psk DWM Lint – Michelangelo Bart – Bariton Deurne OB - Noorse

2-5 2-1 5 – 0 FF 5-0 4-5 4-9 3-5 0-5 10 - 1 4-5 5 – 0 FF 6-1 2-1

32ste Finale - 29 augustus 2010 18u30 15u00 14u30 15u00 15u00 15u00 15u00 15u00 14u30 17u30 15u00 15u00 15.00 14u30 14u30 18u30 15u00 15u00 15u00 14u30 15u00 15u00 14u30 15u00 14u30 15u00 15u00 14u30 15u00 15u00 18u00 15u00

Familia – Deurne OB Belgica – DWM Lint Scheepsboys – Vatanspor Olvac – Sava Andalucia – Seamen’s Chile Riko Hubertus – Atlanta Rapid – Oxaco Helderhoek – Vitesse Boom Nieuw Boechout – Cantincrode Olse – Ostan Vlug Vooruit – Racing Kiel Kontich Scaldis – Groenenhoek Players – Ik Dien De Kroon – Polonia Vos Reinaert – Self Mate Simikos – Stabelino Sac – Kalfort Daghet Bacwalde – Patro Hoevenen Ruggeveld – Vremde Akabe – Troske Moretusburg – Sint Jozef Seja – Vaso Ossla Rozemaai – Valaarhof Psk – Anadolu Bart – Ossmi Driehoek – Koningshof Nieuw Stabroek – Osmanli Vdp – Berkenrode Brasschaat – FC Kiel Leonardus – Groenendaal Olve – De Vrede Rood Wit – Academia

3 4 5 5 1 5 1 6 1 2 0 3 1 5 2 2 3 3 0 6 1 3 0 6 0 0 6 3 2 0 3 3

35

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

0 2 0 0 6 0 1 0 3 0 8 0 3 0 4 1 1 2 2 2 2 2 2 0 5 5 1 1 2 9 0 1

FF

FF (3 – 1)

FF

FF

(3 – 2)

1/16de Finale - 5 september 2010 14u30 15u00 14u30 15u00 14u30 15u00 14u30 14u30 15u00 15u00 15u00 15u00 11u00 15u30 14u30 14u30

Sint Jozef – De Kroon Brasschaat – Seamen’s Chile Ik Dien – Koningshof Familia – Seja Vdp – Cantincrode Rood Wit – Racing Kiel Olve – Ossmi Akabe – Rapid Sac – Riko Hubertus Belgica – Psk Olvac – Bacwalde Nieuw Stabroek – Helderhoek Selfmate – Olse Vremde – Simikos Scheepsboys – Kontich Scaldis Valaarhof - Groenendaal

1 3 1 4 4 1 1 2 1 2 1 3 4 1 2 4

1/8ste finale - 31 oktober 2010 14u30 14u30 15u00 14u30 15u00 15u00 15u00 14u30

Akabe – Scheepsboys Ik Dien – Bacwalde Belgica – Valaarhof Olve – Brasschaat Nieuw Stabroek – De Kroon Familia – Simikos Riko Hubertus – Racing Kiel Vdp - Selfmate

1 2 3 4 5 6 7 8

36

– – – – – – – – – – – – – – – –

1 (2-4) 2 0 0 3 6 0 0 6 0 4 2 3 4 1 2

V E T E R A N E N (56 deelnemers) 32ste Finale - 29 augustus 2010 10u00 11u00 10u45 10u30 10u00 10u30 10u30 12u30 11u00 11u00 12u00 11u15 10u30 10u30 14u00 15u00 10u00 10u30 13u00 12u30 10u30 10u00 10u30 10u00

Familia – Groenendaal Vlug Vooruit – Ruggeveld Helderhoek – Vitesse Boom Patro Hoevenen – Nieuw Boechout Vos Reinaert – Vdp Adler – Riko Hubertus Seja – Deurne OB FC Kiel – Sint Jozef Stabelino – Polonia Groenenhoek – Nieuw Stabroek Jug – Simikos Marianne – Bacwalde Polderster – Sint Michiel Atlanta – Sava Vremde – Ossmi Racing Kiel – Deurne Alvo Berkenrode – Johnnyboys Rapid – Ekeren Den Beerschot – Avia Rood Wit – Moretusburg Olse – Cantincrode Belgica – Brasschaat Oxaco – Stadion Ossla Rozemaai – Oxford

3–0 8–4 13 – 0 1–4 1–5 0 – 5 FF 2–1 2 – 2 (3 – 4) 5 – 0 FF 0–3 2–8 1–4 3–1 0–1 5 – 0 FF 11 – 0 0–2 0–4 6–2 5 – 0 FF 0 – 10 1–3 3–1 3–4

1/16de Finale - 5 september 2010 10u00 10u30 10u30 10u00 15u00 10u30 15u00 12u30 14u00 11u00 12u00 10u30 13u30 13u00 10u45 11u00

Cantincrode – Sava Olve – Vdp Polderster – Muggenberg Familia – Brasschaat Noorse – Stabelino Leugenberg – Simikos Andalucia – Ik Dien Rood Wit – Seja Johnnyboys – Riko Hubertus Vlug Vooruit – Oxford Nw Boechout – Ekeren Bart – St Jozef Vremde – Nw Stabroek Den Beerschot – Racing Kiel Helderhoek – Bacwalde Oxaco – Kontich Scaldis

6–4 0–5 8–3 11 – 1 1–6 0 – 5 FF 1–7 5–2 3–1 4 – 4 (3-2) 3–2 3- 6 3–0 1 – 1 (3-5) 4–0 9–3

1/8ste finale - 31 oktober 2010 12u30 10u30 11u00 14u30 14u30 10u00 14u00 11u00

Rood Wit – Helderhoek Polderster – Nieuw Boechout Vlug Vooruit – Oxaco Ik Dien – Vdp Sint Jozef – Cantincrode Familia – Racing Kiel Johnnyboys – Simikos Stabelino – Vremde

1 2 3 4 5 6 7 8

37

D A M E S (30 deelnemers) 1/16de Finale - 5 september 2010 Zon Vrij Vrij Zon Vrij Zon Zat Zon Zat Zon Zon Vrij Zon Zon

15u00 Seja – Noorse Berkenrode VRIJ 20u15 Vremde – Sint Michiel 20u00 Ik Dien – Sparta Linkeroever 10u00 Driehoek – Wavria 20u00 Riko Hubertus – Bacwalde 10u00 Oxaco – Ladies Putte 16u15 Ossmi – Olve 14u30 Groenendaal – Kontich Scaldis 15u00 Patro Hoevenen – Moretusburg DVC 12u00 Vdp – Nieuw Stabroek 10u00 Belgica – Simikos 20u00 Laar – Cantincrode 12u30 Kwadraat Ekeren – Duffel 10u30 Adler – Andalucia Valaarhof VRIJ

5 – 0 FF 1 2 5 5 2 1 5 1 2 1 5 7 2

– – – – – – – – – – – – –

0 0 0 0 FF 0 4 1 2 4 2 0 FF 1 4

1/8ste finale - 31 oktober 2010 Vrij Vrij Zon Zon Zon Vrij Zon Zon

20u30 20u15 11u00 10u00 11u30 20u00 14u30 10u00

Olve – Andalucia Vremde – Nieuw Stabroek Moretusburg DVC – Valaarhof Oxaco – Berkenrode Simikos – Seja Ik Dien – Kwadraat Ekeren Groenendaal – Riko Hubertus Driehoek – Laar

1 2 3 4 5 6 7 8

JEUGD Alle wedstrijden op zaterdag, tenzij het anders vermeld staat. MINI-MINIEMEN (30 deelnemers)

1/16de Finale - 4 september 2010 10u00 12u45 11u00 09u30 12u45 12u30 11u15 12u00 10u00 13u00 10u00 10u00 09u30 09u30

Vlug Vooruit – Driehoek Noorse VRIJ Helderhoek – Valaarhof Koningshof – Vremde Olvac – Berkenrode Oxaco – Seja Olve – Nieuw Stabroek Vdp – Olse Groenenhoek – Ossmi Sint Jozef – Deurne OB Patro Hoevenen VRIJ Stabelino – Belgica Rapid – Simikos Nieuw Boechout – Bavelco Bacwalde – Groenendaal Cantincrode – Ik Dien

1 – 1 (4-3) 3 2 9 1 0 1 0 1

– – – – – – – –

0 1 0 1 (2-1) 2 1 (2-1) 6 3

10 – 3 1–6 13 – 0 0–1 1–6

38

1/8ste finale - 30 oktober 2010 11u15 12u45 11u30 10u00 09u30 11u00 09u00 12u00

Vdp – Groenendaal Helderhoek – Patro Hoevenen Deurne OB – Ik Dien Nieuw Stabroek – Noorse Stabelino – Vlug Vooruit Koningshof – Nieuw Boechout Ossmi – Oxaco Olvac - Simikos

1 2 3 4 5 6 7 8

MINIEMEN (29 deelnemers)

1/16de Finale - 4 september 2010 10u00 11u30 11u45 13u00 12u00 10u30 11u15 09u30 09u30 12u00 11u30 11u00 12u00

Nieuw Stabroek – Stabelino Patro Hoevenen VRIJ Cantincrode – Berkenrode Noorse – Bacwalde Ik Dien – Belgica Simikos VRIJ Olve – Vdp Bavelco – Groenenhoek Rapid – Valaarhof Groenendaal – Vremde Vos Reinaert – Vlug Vooruit Koningshof VRIJ Olvac – Polonia Seja – Driehoek Helderhoek – Ossmi Nieuw Boechout - Olse

1 – 11 5–1 3–0 5 – 0 FF 3 3 7 1 1

– – – – –

6 3 (3-4) 2 10 1 (4-2)

1 6 2 0

– – – –

9 9 4 5 FF

1/8ste finale - 30 oktober 2010 12u00 11u30 13u30 11u30 12u30 11u45 11u15 13u00

Groenenhoek – Ossmi Cantincrode – Vos Reinaert Vremde – Olse Vdp – Patro Hoevenen Koningshof – Stabelino Noorse – Driehoek Rapid – Simikos Ik Dien - Polonia

1 2 3 4 5 6 7 8

CADETTEN (30 deelnemers)

1/16de Finale - 4 september 2010 12u00 13u00 10u30 11u30 12u30 14u00 12u00 13u00

Olvac – Valaarhof Rapid – Stabelino Ossmi VRIJ Bavelco – Simikos Bacwalde – Ik Dien Olse – Berkenrode Helderhoek – Cantincrode Nieuw Boechout – Vlug Vooruit Driehoek – Belgica

8–1 0 – 5 FF 0 – 13 0–3 19 – 1 4–6 6–1 5–2

39

1/16de Finale - 4 september 2010 (vervolg) 10u00 10u00 12u00 13u30 13u00 09u30

Oxaco – Olve Nieuw Stabroek – Vdp Patro Hoevenen – Noorse Vos Reinaert VRIJ Groenendaal – Seja Koningshof – Vremde Groenenhoek – Deurne OB

1–4 3–5 0 -11 3–6 2 – 2 (4-2) 4–2

1/8ste finale - 30 oktober 2010 12u00 13u45 15u00 12u30 11u45 12u15 15u00 09u15

Nieuw Boechout – Koningshof Ossmi – Vdp Olve – Groenenhoek Cantincrode – Stabelino Noorse – Olvac Simikos – Seja Driehoek – Olse Ik Dien – Vos Reinaert

1 2 3 4 5 6 7 8

SCHOLIEREN (29 deelnemers)

1/16de Finale - 4 september 2010 12u00 15u00 12u00 14u00 14u45 15u15 12u00 09u30 14u00 12u00 13u00 11u45 11u30

Olve – Polonia Driehoek VRIJ Ik Dien – Bavelco Patro Hoevenen – Cantincrode Groenendaal – Valaarhof Simikos – Nieuw Stabroek Koningshof VRIJ Oxaco – Seja Groenenhoek – Vdp Olvac – Olse Vlug Vooruit – Vos Reinaert Ossmi VRIJ Nieuw Boechout – Bacwalde Vremde – Rapid Noorse – Stabelino Sint Jozef – Deurne OB

6–1 14 – 0 0–5 2–4 2–1 2 0 7 2

– – – –

1 9 1 3

2 5 2 0

– – – –

5 0 FF 2 (1-4) 5 FF

1/8ste finale - 30 oktober 2010 15u15 15u00 15u00 16u00 16u15 14u00 13u00 13u00

Oxaco – Stabelino Ik Dien – Vos Reinaert Olvac – Deurne OB Koningshof – Driehoek Ossmi – Olve Cantincrode – Vremde Vdp – Simikos Valaarhof - Bacwalde

1 2 3 4 5 6 7 8

40

JUNIOREN (27 deelnemers)

1/16de Finale - 4 september 2010 14u30 15u00 15u00 14u45 15u00 10u00 15u00 15u00 14u00 15u00 15u00

Stabelino VRIJ Vdp – Rapid Oxaco – Koningshof Sint Jozef VRIJ Driehoek – Ossmi Olse – Groenendaal Olvac – Rood Wit Vremde VRIJ Nieuw Stabroek – Bacwalde Groenenhoek VRIJ Ik Dien – Deurne OB Valaarhof – Patro Hoevenen Vos Reinaert – Cantincrode Olve – Seja Simikos VRIJ Noorse - Bavelco

3–1 4–2 2–6 5 – 0 FF 5–0 3–2 3–2 14 – 0 3–5 3 -3 (5-4) 5 – 0 FF

1/8ste finale - 30 oktober 2010 15u00 15u00 15u00 11u45 15u15 12u00 10u00 16u15

Vremde – Simikos Oxaco – Ik Dien Groenenhoek – Noorse Olvac – Vdp Valaarhof – Stabelino Sint Jozef – Olve Nieuw Stabroek – Olse Ossmi - Cantincrode

1 2 3 4 5 6 7 8

BEKER VAN MECHELEN S E N I O R E N (14 deelnemers) 1/8ste finale - 31 oktober 2010 14u30 13u30 14u30 14u30 14u30 14u30

Club 91 – AS Lier Dynamica – D’Amigos H.T.H. – Jolika Adler – Albatros Dynamo Verlichting VRIJ Goka – Wavria De Duif – Laar Boterwaag VRIJ

1 2 3 4 5 6 7 8

41

VERDER VERLOOP VOLGENS SPEELROOSTERS 16de Finale - 5 september 2010 - Senioren en Veteranen 21 29 13 1 28 32 31 20 17 2 4 27 15 19 3 23

-

14 5 26 22 9 11 25 7 6 24 18 8 10 16 12 30

A B C D E F G H I J K L M N O P

8ste Finale - weekend 31 oktober 2010 - Senioren – Veteranen – Dames – Jeugd H C J G L D I E

-

O K P B A N F M

1 2 3 4 5 6 7 8

4de Finale - weekend 6 maart 2011 - Senioren – Veteranen – Dames – Jeugd 6 4 1 8

-

2 7 5 3

a b c d

Halve Finale - weekend 3 april 2011 - Senioren – Veteranen – Dames - Jeugd c b

-

a d

Finales Beker van Antwerpen – Jeugd Beker van Antwerpen – Senioren, Veteranen, Dames en G-Voetbal Beker van Mechelen

42

7 mei 2011 8 mei 2011 8 mei 2011

BEMIDDELINGSCOMITE Beste Sportliefhebber, Al jaren tracht het Bemiddelingscomité (BC) een zo goed mogelijke samenwerking op te bouwen met al onze clubs. Vanuit het idee dat het BC er is en moet zijn om de clubs bij te staan en te helpen waar nodig werden daarom de afgelopen jaren al verschillende initiatieven genomen. Vandaag willen we nog een stapje verder gaan. Bij de beoordeling van de diverse dossiers werkt het BC al jaren met een vaste lijst van Voorstellen tot Minnelijke Schikkingen (VTMS) waarin de meest voorkomende overtredingen of ongeregeldheden t.a.v. tegenstrever, scheidsrechter en toeschouwers (publiek) worden beteugeld. Tevens tracht het BC met deze lijst, die door alle leden van het BC wordt gehanteerd, een zo groot mogelijke objectiviteit na te streven. Om een nog grotere openheid, transparantie naar de clubs toe te verwezenlijken wenst het BC deze lijst bekend te maken zodat de clubs een idee hebben in welke richting een bepaalde ongeregeldheid kan beoordeeld worden. Het BC houdt er echter aan duidelijk te stellen dat deze niet limitatieve lijst slechts een LEIDRAAD is en geen vast gegeven is. Elk dossier moet immers apart, in al zijn aspecten, bestudeerd en behandeld worden. Er zijn immers zoveel verschillende omstandigheden (verzwarende of verzachtende), zoveel nuances die een dossier kunnen beïnvloeden dat een individuele benadering van elk dossier zich opdringt. Het BC rekent er dan ook ten stelligste op dat eenieder deze lijst in positieve zin zal hanteren. Aangezien het BC maar al te goed beseft dat het voor een clubbestuur niet altijd even evident is om hun clubleden (of het nu gaat om de bestuursleden zelf, de spelers, trainers, begeleiders, afgevaardigden, …) of supporters op of rond het speelveld of in de sportinfrastructuur binnen aanvaardbare grenzen te houden wil deze informatieve, voor het BC niet bindende, lijst een bijdrage leveren om iedereen te overtuigen het ethisch charter, dat vanaf dit jaar een essentieel onderdeel uitmaakt van de Federale Sportreglementen, correct na te leven. Zoals al eerder in de ambtelijke mededelingen verscheen zal dit jaar extra aandacht besteed worden aan de naleving van dit ethisch charter. Ook het BC schraagt zich voor de volle 100% achter dit charter en wil met dit initiatief een eerste aanzet hieraan geven. Het BC wenst U een erg sportief, ontspannend nieuw seizoen toe,

Thierry Potvin, Voorzitter Bemiddelingscomité

43

KVV ANTWERPEN - BEMIDDELINGSCOMITE LIJST DER STRAFBARE FEITEN EN HUN RESPECTIEVE VOORSTELLEN TOT MINNELIJKE SCHIKKING ( VTMS ) I HOUDING VAN SPELERS T.O.V. HET PUBLIEK I.1 Onbetamelijke reacties -algemeen onsportief gedrag (bvb. omverschoppen van verbandkist, emmer…)

UV – 1 OW

I.2 Duwen van een toeschouwer

1 OW - 2 OW

I.3 Spuwenin de richting van een toeschouwer

6 OW

I.4 Werpen met voorwerpen (slijk, bal, spons…)

3 OW

I.5 Fysiek geweld t.a.v. een toeschouwer - duwen - slaan - elleboogstoot - vuistslag, kopstoot, bijten

1 4 4 4

I.6 Onbetamelijke verbaal gedrag, verbaal geweld - vloeken, algemene beledigingen, - beledigingen ivm fysiek kenmerk (handicap of afwijkend uiterlijk) - racistisch gedrag

2 OW 4 OW 4 OW

I.7 Bedreigingen

4 OW

II HOUDING VAN SPELERS T.O.V. SPELERS II.1 Onbetamelijke reacties - algemeen onsportief gedrag (bvb. Omverschoppen van verbandkist, emmer….) - Handspel om ernstige doelkans te verhinderen - Obstructie om ernstige doelkans te verhinderen II. 2

-

4 OW 6 OW 6 OW 6 OW

1 – 2 OW 1 – 2 OW 1 – 2 OW

Duwen, trekken, doen vallen - algemeen - om een ernstige doelkans te verhinderen

1 – 2 OW 2 OW

Brutaal spel - aantrappen van een speler (zware tackle …) - aantrappen om een ernstige doelkans te verhinderen - natrappen (onmiddellijk) - weerwraak nemen als de bal reeds weg is

1 – 3 OW 2 – 4 OW 5 OW 6 OW

II. 4

Spuwen in de richting van de tegenstrever

3 – 6 OW

II. 5

Werpen met voorwerpen (slijk, bal, …)

3 OW

II. 6

Fysiek geweld - Haren trekken - slaan, elleboogstoot - vuistslag, kopstoot, bijten, elleboogstoot, (aangezicht)

3 OW 3 - 6 OW 3 - 6 OW

Onbetamelijk verbaal gedrag (verbaal geweld) - vloeken, algemene beledigingen

2 OW

II. 3

II.7

44

- beledigingen ivm fysiek kenmerk (handicap of afwijkend uiterlijk) 4 OW - racisme 4 OW II. 8

Bedreigingen

2 - 4 OW

III HOUDING VAN SPELERS T.O.V. (ASSISTENT) SCHEIDSRECHTER Alle zware inbreuken dienaangaande worden in principe doorverwezen naar PCEA (Provinciaal Comité Eerste Aanleg). Het Bemiddelingscomité zal alle nuttige en nodige onderzoekstaken op zich nemen en verslag uit brengen aan het PCEA. Het BC zal een bepaalde sanctie vorderen die kan afwijken van deze lijst. III. 1 Onbetamelijke verbale reacties - algemeen onsportief gedrag

2 OW – 4 OW

III. 2 Duwen, trekken, doen vallen

PCEA

III. 3 Spuwen in de richting van of op het lichaam de SR

PCEA

III. 4 Werpen/trappen met voorwerpen (slijk, stenen, bal…)

4 - 6 OW

III. 5 Fysiek geweld

PC – E A

III. 6 Onbetamelijk verbaal gedrag (verbaal geweld) - vloeken, algemene beledigingen 2 - 4 OW - schriftelijke beledigingen (bv. Mails) 4 OW - beledigingen i.v.m. fysisch kenmerk (handicap of afwijkend uiterlijk) 6 OW - racisme 6 OW III. 7 Bedreigingen

6 OW

IV. SANCTIES T.O.V. CLUBS IV. 1 wangedrag van terreinverantwoordelijk, ploegafgevaardigde, trainer, bestuursleden supporters, enz. toepassing van art. 217 - aanbeveling - blaam €12.50 – 125.00 Zie ook reglement art. 257 – 258 V. KOSTEN T.O.V. CLUBS V. 1 rechtstreekse rode kaart V. 2 gele kaart V. 3 ongewettigde afwezigheid bij BC of PCEA Rechtstreekse belanghebbende Getuige

€ 05.00 € 03.75 € 50.00 € 15.00

OPMERKINGEN 1° Het is de bedoeling deze lijst zo getrouw mogelijk te volgen. Het BC behoudt zich evenwel het recht voor om de vooropgestelde sancties aan te passen naargelang de omstandigheden van het dossier. 2° Indien de zaak naar PCEA verwezen wordt ( ingevolge de ernst van de feiten ) en het BC optreedt als vertegenwoordiger van het Verbond, dan behoudt het BC zich het recht oor om eventueel andere strafmaten te vorderen.

45

K.V.V. - ZAALVOETBAL NIEUWE PLOEGEN – ZAAL/DAG/UUR Volgende ploegen zijn onze rangen komen vervoegen: Aesculapia 2 Atlas Lions Berkenrode 4 Camminata Cuba Libre’s Forza Armata Groenplaats Iham Joga Bonito Klimax 2 Magnus Kaps Ossmi V.V. Retro 2010 Sporting Hove Wijnegem

EDKA MARI FORT PEER MERK EDKA MORT ANLO WOMM MARI ANLO PEER BIEZ HOVE GOOR

WOEN WOEN MAAN WOEN DINS MAAN MAAN VRIJ MAAN VRIJ WOEN VRIJ WOEN WOEN VRIJ

2100 2200 2200 2200 2100 2100 2000 2200 2100 1900 2200 2200 2000 1900 2100

Aslan Bagger Bunt ZVC. Cervezas Dokter Sokker Forza Italia I.E.N.C.S. 2 Interplay Jug F.K. Mac Adam 2 Nieuw Prinsenhof Red Eagles S.D. Andalucia United Bull’s

NOTE MORT ANLU WOMM NEKM TERH NOTE GOOR MERK BIEZ HOVE BREC FORT NOTE

DINS MAAN MAAN VRIJ DOND VRIJ DINS DOND DINS WOEN VRIJ VRIJ MAAN DINS

2200 1900 1900 1900 2130 2200 2100 1900 2200 2000 2200 2200 2200 2200

NAAMWIJZIGINGEN Contralo De Poort Europanels F.C.B. 3 F.C.B. 4 Thunderdogs

wordt wordt wordt wordt wordt wordt

De Papegaai Smedts Les Bleus Berchem Sjotters Oost F.C. Antwerp Thunderdogs

FUSIE Apollo Panna & ‘t Haltje worden

Robin Hood 1 & 2

ONTSLAGNEMENDE PLOEGEN Bomiro / C.F. Galacticos / De Afsluiters / De Keersmaeker / De Spreeuw / De Vikings / Efes / Elkoeds / F.C.B. 2 / Forza / Game Mania / Groenendaal / Infinity United / Jazz / Kaddish 3 / Lazio 05 / Medusa Sport / New Coupe 2 / Prinsenhof / Retro / Royal Boys / Schoten City / Sint Jozef / Sint Lenaarts / Squadra 96 1 / Taksim / We F.C. en Wijkagenten.

NIEUWE ZALEN EDWI NEKM

De Willecom te Edegem De Nekker te Nekkerspoel Borcht Mechelen

PLOEGEN DIE VAN ZAAL VERANDEREN Amicitia Donk Qui Shot K.P. United Kinky Orihc Kixx Mac Adam Metropole Utd. Nieuw Boechout

WILR ATHO MORT NOTE GROE BIEZ WILR WILR

MAAN VRIJ MAAN DOND WOEN WOEN MAAN DINS

2200 2200 2100 2200 2200 2100 2200 2200

i.p.v. i.p.v. i.p.v. i.p.v. i.p.v. i.p.v. i.p.v. i.p.v. 46

MARI KAPE WUIA HOBO PEER MARI MARI EDKA

Partizan Allstars Powered Antwerp Puerta Smedts Socceroes Stella Athina ’t Kegeltje United ZVC. Zwijndrecht Un.

PEER KAPE NOTE AART NOTE EDWI NOTE EDKA ZWYN

VRIJ 2200 DOND 2200 WOEN 2200 DOND 2130 DINS 2100 MAAN 2200 WOEN 2200 VRIJ 1900 VRIJ 2200

i.p.v. i.p.v. i.p.v. i.p.v. i.p.v. i.p.v. i.p.v. i.p.v. i.p.v.

MARI MARI WILR NOTE HECI MARI MARI MARI MARI

STIJGEN & DALEN 2010 -2011 1° 2° 3° 4° 5°

afdeling afdeling afdeling afdeling afdeling

A A A A

& & & &

B B&C&D B&C&D&E B&C&D&E&F&G

telkens telkens telkens telkens

1 1 2 2

stijger stijger stijger stijger

2 2 2 3

dalers dalers dalers dalers

Bij het stijgen en dalen zit er dus een ongelijkheid in; dat lossen wij op het einde van het seizoen wel op. Ieder jaar moeten wij toch meerdere ploegen laten stijgen uit 5° afdeling dan voorzien omwille van ploegen die ons verlaten. Het is een algemeen verschijnsel.

REEKSEN Wij spelen met 19 reeksen van 12 ploegen.

ENKELE BELANGRIJKE HERINNERINGEN Voor de nieuwe secretarissen, zeker deze van de nieuwe clubs, en voor al diegenen die het moesten vergeten zijn, volgen hieronder enkele herhalingen van belangrijke voorschriften betreffende de organisatie van de competitie en van de wedstrijden. Basisdocumenten betreffende de competitie 1. 2.

3. 4. 5.

Het kalenderboekje met de wedstrijdkalender. De Federale Sportreglementen (F.S.R.) en daarmee samengaand de Antwerpse uitzonderingen en de aanvullende sport- en spelreglementen Zaalvoetbal, in het bezit van iedere club. De wekelijkse Ambtelijke Mededelingen (A.M.) De 3-maandelijkse INFO Alle documenten die door de bevoegde comités aan het clubsecretariaat en/of aan de persoon van de clubsecretaris gestuurd worden. Belangrijk is dat enkel de secretaris de gevolmachtigde persoon is tussen zijn club en het Verbond. Lees hierover aandachtig art. 97 - F.S.R. Het secretariaat van een club moet altijd bereikbaar zijn.

Het Wedstrijdblad Iedere ploegafgevaardigde gebruikt zijn eigen wedstrijdblad en vult het “in drukletters” volledig in, vergeet niet het wedstrijdnummer te vermelden (art. 16 – Bijzondere Reglementering Zaalvoetbal). De thuisploeg is verantwoordelijk en bezorgt de “beide witte” bladen aan het bevoegde comité ten laatste op donderdagmiddag van de volgende week (art. 71 – F.S.R.) en (art. 15 – Bijzondere Reglementering Zaalvoetbal) Enkel de leden die werden vermeld op het wedstrijdblad mogen plaats nemen in de neutrale zone, deze zone is voor alle anderen verboden terrein.

47

De Terreinafgevaardigde Deze persoon moet ten minste 18 jaar zijn en drager van een witte armband. Een wedstrijd kan en mag NIET doorgaan zonder terreinafgevaardigde. (art. 54 – F.S.R.) Hij of zij moet de licenties en I.K. van de personen vermeldt op het wedstrijdblad 10’ voor aanvang van de wedstrijd bij de scheidsrechter aanbieden, dit geldt ook voor de afgevaardigde van de bezoekende ploeg. De wedstrijdbladen mogen niet van elkaar gescheiden worden tot wanneer de scheidsrechter, de terreinafgevaardigde en de bezoekende afgevaardigde na de wedstrijd de bladen hebben ondertekend. Spelers Moeten ten minste 16 jaar zijn bij aansluiting. (art. 20 - Bijzondere Reglementering Zaalvoetbal) Verfrissingen De beide ploegen zorgen voor hun eigen verfrissingen. De thuisploeg zorgt eveneens voor het drinken van de scheidsrechter. (art. 74 – F.S.R.) Speelduur Een wedstrijd wordt gespeeld over 2 x 25’ met max. 5’ rust. Bal De competitie wordt gespeeld met de “platte” bal. Schoeisel Al diegenen die het speelveld betreden zijn verplicht van proper zaalschoeisel te dragen.

Zwarte zolen zijn niet toegelaten!!!

Verboden Het is verboden gevaarlijke voorwerpen te dragen, zoals armbanden, uurwerken, ringen, piercings, loshangende hals- en andere kettingen. (art. 46 i – F.S.R.) Het is eveneens ten strengste verboden te roken in het sporthalcomplex. Financiën Als u een tussentijdse afrekening krijgt van onze Penningmeester, voldoet deze dan binnen de gestelde termijn van 10 dagen, zo vermijdt u een boete voor laattijdige betaling en/of een schorsing. Bij uw overschrijving steeds het club (bloso) nummer van 4 cijfers vermelden. Zijn er vragen over uw rekeningen gelieve dan (binnen de maand) contact op te nemen op het Verbond met François Deckx of via [email protected] Reglement – modaliteiten van schorsing : veld- en zaalvoetbal De straffen uitgesproken voor een speler als zaalvoetballer zullen ook gelden voor zijn wedstrijden als veldvoetballer, en omgekeerd, indien betrokkene 6 weken of meer geschorst werd. Schorsingen van 6 weken en meer uitgesproken door andere verbonden waarvan K.V.V. op welke wijze ook in kennis werd gesteld, zullen ongeacht het bestaan van een conventie tussen deze verbonden, kunnen overgenomen worden door K.V.V.. Een schorsing of sanctie is individueel. Bij verandering van club neemt de betrokkene zijn schorsing mee naar zijn nieuwe club. Lees ook art. 297 - F.S.R.

48

Bemiddelingscomité Hebt u vragen over uitgesproken straffen richt u dan tot het Bemiddelingscomité (art. 29 - Bijzondere Reglementering Zaalvoetbal) Kalenderboekje Vanaf dit seizoen werd er bij het klubbestand melding gemaakt van het émailadres van de secretaris en eveneens werd de sporthal vermeld waar de klub speelt. Gelieve al uw gegevens en wedstrijden na te kijken, dit om alle misverstanden te vermijden tijdens de competitie. Bellen van de uitslagen De thuisploeg moet de uitslag van de wedstrijd melden aan het bevoegde comité. Dit kan dagelijks (10 tot 24 u.) tot zaterdag 11 u. op het nr. 03 / 236.25.33 of per émail tot zaterdag 11 u. : [email protected] Niet vergeten denk aan de boete art. 73 – F.S.R.. Aansluitingen Kaarten (volledig in orde, dus voorzien van de medische keuring en een copy van de I.K.) kunnen steeds afgegeven worden op maandagavond (1930 en 2115) tijdens de comité-zitting, ofwel dagelijks (tot vrijdag 1200) op het secretariaat tijdens de kantooruren. De kaarten worden dan klaargemaakt tegen de eerstvolgende maandagavond. (art. 21 - Bijzondere Reglementering Zaalvoetbal) Medische Keuring De medische sportkeuring is verplicht bij elke nieuwe aansluiting voor spelers ouder dan 18 jaar (art. 30 - Bijzondere Reglementering Zaalvoetbal). Officiële documenten Het kalenderboekje, A.M. en Info. Uitstellen van wedstrijden Het aanvragen voor het uitstellen van een thuiswedstrijd dient 14 dagen vooraf gevraagd te worden aan het bevoegde comité. Voor het uitstellen van een wedstrijd op verplaatsing dient er een wederzijdse toestemming te zijn van de betrokken clubs en dit minstens 14 dagen voor de normale speeldatum. Forfaits (art. 20 b 1, 2, 3 en 4 – F.S.R.) Minimum 6 dagen voor de wedstrijd : 12,50 € Minder dan 6 dagen voor de wedstrijd : 20,00 € Niet opdagen voor een wedstrijd : 50,00 € Terrein verlaten of onwil : 50,00 € Algemeen forfait (art. 23 – F.S.R.) Per niet gespeelde wedstrijd : 12,50 € Bijkomende scheidsrechter (art. 18 - Bijzondere Reglementering Zaalvoetbal) De kosten voor een door het Verbond aangeduide 2de scheidsrechter: (art. 58 – F.S.R.) - ten laste van de club die erom vraagt. - bij risicowedstrijden, stijgen en dalen worden gedeeld door de beide clubs.

49

Briefwisseling Alle briefwisseling met vermelding van het clubnummer dient verzonden aan: K.V.V. – Zaalvoetbal, Boomgaardstraat 22 bus 22, 2600 Berchem Vragen over de competitie kunnen ook gesteld worden via émail : [email protected] Gelieve bij al uw briefwisseling steeds de clubnaam en –nummer te vermelden. Leo Poels

Gelieve volgende wijzigingen op te tekenen in uw kalenderboekje, om nadien alle misverstanden te vermijden : 1ste

VRIJ

0511

HOVE 2200

Stars Un.

-

Bosna

i.p.v. 2100

VRIJ Naar VRIJ

2101 1802

WILR WILR

2200 2100

Sparta 1

-

Stars Un.

UITG

2A VRIJ Naar VRIJ

2101 1103

WILR WILR

2100 2000

Sparta 2

-

Ultras

UITG

WOEN 3003 Naar WOEN 0203

TERH TERH

2200 2200

Calcio

-

Robin Hood 1

UITG

2B MAAN 1309 Naar MAAN 0811

BERC BERC

2200 2200

Rapid A.C.

-

Rayo

UITG

3A VRIJ Naar VRIJ

1012 1712

ALIN ALIN

2000 2000

R. Antw. Soccer

-

Asap Un. 2

UITG

3B VRIJ Naar VRIJ

2801 1103

EKER EKER

2200 2200

Olympiakos

-

Ole F.C.

UITG

3C VRIJ Naar DINS

0110 0401

KAPE KAPE

2000 2200

Hotshots Un.

-

V.B. United

UITG

VRIJ Naar VRIJ

2801 1103

EKER EKER

2000 2000

Vaso

-

Patro Hoevenen 2

UITG

3D MAAN 1309 Naar MAAN 0811

MARI MARI

2100 2100

Stua

-

Forza Anverpia 1

UITG

MAAN 2009 Naar MAAN 1312

MARI MARI

2000 2000

Squadra 07

-

Stua

UITG

4B MAAN 1309 Naar MAAN 1312

HOBO 2100 HOBO 2100

UPS VDV

-

Gejost

UITG

4D VRIJ Naar VRIJ

0104 0403

TERH TERH

2100 2100

V.V.V.

-

Socio

UITG

4E VRIJ Naar VRIJ

1709 0511

EKER EKER

1900 1900

Whuf

-

Moxibus

UITG

VRIJ Naar VRIJ

1709 1211

NOTE NOTE

2200 2200

J-Star

-

Wanhoop

UITG

50

5B DOND 2309 Naar DOND 0601

KAPE KAPE

2200 2200

Freestyle

-

I.E.N.C.S. 1

UITG

VRIJ 2409 Naar DOND 2309

BREC BREC

2200 2200

Red Eagles

-

10 Spirit

UITG

MAAN 2709 Naar MAAN 2211

KAPE KAPE

2200 2200

10 Spirit

-

Mac Adam 2

UITG

WOEN 2909 Naar WOEN 1512

KAPE KAPE

2200 2200

Underdogs

-

Freestyle

UITG

VRIJ 2503 Naar DOND 2403

BREC BREC

2200 2200

Red Eagles

-

Kaddish 1

UITG

5D WOEN 2710 Naar WOEN 1011

ANLO ANLO

2000 2200

Vertigo

-

Antwerp Risc

UITG

WOEN 0311 Naar WOEN 2704

ANLO ANLO

2000 2000

Vertigo

-

K.P. United

UITG

WOEN 1603 Naar VRIJ 1103

ANLO ANLO

2000 2100

Vertigo

-

Retro 2010

UITG

WOEN 2303 Naar DOND 2403

ANLO ANLO

2000 2100

Vertigo

-

Real Vegiboys

UITG

MAAN 2504 Naar MAAN 2802

MORT 2100 MORT 2100

K.P. United

-

Vertigo

UITG

1510 0511

GOOR 2100 GOOR 2100

Wijnegem

-

Dokter Sokker

UITG

5F MAAN 1309 Naar MAAN 0811

MORT 2000 MORT 2000

Wamboe

-

Black Stripes

UITG

WOEN 1509

HOVE 2100

Sporting Hove

-

C.F. Imperial

i.p.v. 1900

KAPE KAPE

Ekeren Un. 2

-

Wamboe

UITG

5E VRIJ Naar VRIJ

DINS Naar DINS

2109 1412

2200 2200

WOEN 2909

HOVE 2100

Sporting Hove

-

Elshout

i.p.v. 1900

WOEN 1310

HOVE 2100

Sporting Hove

-

Black Stripes

i.p.v. 1900

0511 2409

BRSC BRSC

2100 2100

C.F. Imperial

-

Hoevenen Un.

UITG

WOEN 1011 Naar VRIJ 1211

BRSC BRSC

2100 2100

C.F. Imperial

-

Elshout

UITG

VRIJ Naar VRIJ

BRSC BRSC

2100 2100

C.F. Imperial

-

Ekeren Un. 2

UITG

VRIJ Naar VRIJ

1211 0110

51

5G MAAN 1309 Naar MAAN 2012

EDWI EDWI

2200 2200

Stella Athina

-

Socceroes

UITG

2809 0911

KAPE KAPE

2200 2200

Pauly F.C.

-

Socceroes

UITG

DOND 3009 Naar DOND 1612

KAPE KAPE

2200 2200

Powered Antwerp -

Squadra 96

UITG

VRIJ Naar VRIJ

EKER EKER

1900 1900

The Stars

Dosporta 1922

UITG

DINS Naar DINS

2801 1103

-

3 A – NIEUWE KALENDER – CABO VERDE VRIJ

1709

ANKI

2200

Cabo Verde

-

Zwijndrecht Un.

VRIJ

0110

WILR

2200

Cabo Verde

-

De Kellboys

i.p.v. ANKI

VRIJ

1510

WILR

2200

Cabo Verde

-

Ale F.C.

i.p.v. ANKI

VRIJ Naar VRIJ

2910 0511

ANKI FORT

2200 2200

Cabo Verde

-

St. J. Vianney

UITG

VRIJ Naar VRIJ

2611 1211

ANKI FORT

2200 2200

Cabo Verde

-

L&M

UITG

VRIJ Naar VRIJ

1012 1712

ANKI FORT

2200 2200

Cabo Verde

-

Hoboken

UITG

VRIJ 2101 Naar DOND 0601

ANKI ANKI

2200 2200

Cabo Verde

-

F.C.B.

UITG

VRIJ

0402

ANKI

2200

Cabo Verde

-

Asap Un. 2

VRIJ

1802

ANKI

2200

Cabo Verde

-

Nw. Boechout

VRIJ

1803

WILR

2200

Cabo Verde

-

R. Antw. Soccer

i.p.v. ANKI

VRIJ Naar VRIJ

2904 0104

ANKI FORT

2200 2200

Cabo Verde

-

Berkenrode 2

UITG

5D

K.P. UNITED

Alle thuiswedstrijden van K.P. United worden gespeeld in MORT MAAN 2100 i.p.v. GABO DINS 2130.

52

5 F – NIEUWE KALENDER – CERVEZAS VRIJ Naar VRIJ

1709 0511

WOMM 1900 WOMM 1900

Cervezas

-

Elshout

UITG

VRIJ Naar VRIJ

0110 0810

WOMM 1900 WOMM 1900

Cervezas

-

Black Stripes

UITG

VRIJ Naar VRIJ

1510 1009

WOMM 1900 WOMM 1900

Cervezas

-

Ossmi V.V.

UITG

VRIJ

1911

WOMM 1900

Cervezas

-

Sporting Hove

VRIJ Naar VRIJ

2611 2210

WOMM 1900 WOMM 1900

Cervezas

-

C.F. Imperial

UITG

VRIJ Naar VRIJ

1012 1712

WOMM 1900 WOMM 1900

Cervezas

-

Part. Allstars

UITG

VRIJ Naar VRIJ

2101 1103

WOMM 1900 WOMM 1900

Cervezas

-

Kaddish 2

UITG

VRIJ Naar VRIJ

0402 2801

WOMM 1900 WOMM 1900

Cervezas

-

Wamboe

UITG

VRIJ Naar VRIJ

1802 1401

WOMM 1900 WOMM 1900

Cervezas

-

Ekeren Un. 2

UITG

VRIJ

2502

WOMM 1900

Cervezas

-

Blue Bits

VRIJ Naar VRIJ

2904 2503

WOMM 1900 WOMM 1900

Cervezas

-

Hoevenen Un.

53

UITG

KVV-AFDELING G-VOETBAL Zoals voor iedereen start er ook voor onze afdeling G-Voetbal een nieuw seizoen en wat we vreesden is waar geworden, we hebben niet voldoende ploegen om een veldcompetitie op te starten. Wel zijn er 5 ploegen voor de zaal, dus daar zitten we momenteel nog goed. Nochtans laten we de moed niet zakken en gaan we lustig verder. We hebben ons rond de tafel geplaatst en we zijn tot het volgende gekomen: iedere G-ploeg zal op zijn beurt een klein veldvoetbaltornooitje organiseren en eventueel trachten een ploeg van buitenaf aan te trekken om op die manier een beetje reclame voor onze afdeling te maken. Zoals jullie weten spelen wij 2 maanden buiten, 4 maanden binnen en dan terug 2 maanden buiten. Het is op de 4 maanden dat we normaal buitencompetitie hebben dat we deze tornooien zouden organiseren. We hopen op een beetje medewerking van de ploegen van KVV voor het bekomen van een veld om deze tornooien te kunnen organiseren. Het eerste tornooi zal plaats vinden op 25 september van 10 u 's morgens tot 14 u in de namiddag en dit zal door onze eigen G-afdeling georganiseerd worden. Op deze manier kunnen we de ploegen die we momenteel hebben toch blijven bereiken en kunnen we toch nog steeds veldvoetbal aanbieden vanuit KVV. Hopelijk slagen we er ook in voor elke tornooitje dat georganiseerd wordt een G-ploeg van buitenaf aan te trekken om op deze manier reclame te maken voor onze competitie. Ook onze Beker van Antwerpen blijft gewoon bestaan. Van zodra onze zaalkalender gekend is pinnen we hiervoor ook een datum, want het zijn onze zaalploegen die deze beker spelen. Wat betreft de zaal daar starten we terug met 5 ploegen, de kalender zal eerstdaags worden opgemaakt en gepubliceerd. Dit ligt bij ons altijd een beetje moeilijk gezien we steeds moeten wachten tot de ploegen die een volle kalender in de zaal hebben hun uren hebben en dan wordt er bekeken wat er over blijft en daar kunnen onze G-ploegen dan uit kiezen. Wij hopen op een boeiende zaalcompetitie en een boeiend tornooiseizoen en hopen dat we toch terug naar een veldcompetitie zullen kunnen geraken. Ook gaan we trachten ons Internationaal Veldvoetbaltornooi nieuw leven in te blazen. Hiervoor hebben we al rond de tafel gezeten met onze voorzitter Rudi Schwartz. Er zijn al enkele voorstellen uit de bus gekomen. We zien het zitten !!! In ieder geval gaan wij van onze kant uit een kleine promotiecampagne starten om onze competitie bekend te maken bij BUSO scholen en bij beschutte werkplaatsen. Hopelijk levert dit iets op, maar het is zoals reeds eerder gemeld: wij zijn het slachtoffer van ons eigen succes geworden. Hopelijk keert het tij voor ons zeer snel en kunnen wij terug van een veld- en zaalcompetitie spreken. Paula Van Oudenrode Voorzitter afdeling G-voetbal KVV Guido Gezelleplaats 23, 2627 Schelle Tel /Fax 03 297 03 53 | GSM 0495 20 29 80 [email protected]

54

DAMESZAALVOETBALTORNOOI Voor het eerst in zijn bestaan organiseert de Koninklijke Vlaamse Voetbalbond een zaalvoetbaltornooi speciaal voor dames! Zit je in een jeugdbeweging, voetbal je in een ploeg, of heb je gewoon zin om met wat vriendinnen wedstrijdjes te spelen? Dan is dit je kans! Speel gedurende de hele avond wedstrijden 5 tegen 5 en misschien speelt jouw ploeg wel de voormatch van de Beker van Antwerpen!

WANNEER?

Het tornooi gaat door op maandag 1 november 2010, van 19u tot 23u. De finale vindt plaats op 13 mei (onder voorbehoud), en wordt gespeeld vóór de finale van de Beker van Antwerpen.

WAAR?

Sportcomplex Mariënborgh: Doornstraat 65, 2650 Edegem.

VOOR WIE?

Zowel voor meisjes (minstens 13 jaar) als voor dames. De spelers dienen hun identiteitskaart op de dag van het tornooi mee te nemen.

PLOEGEN:

Een ploeg bestaat uit minimaal 5, en maximaal 10 spelers. Per club kunnen er meerdere ploegen ingeschreven worden.

VORM:

Er worden wedstrijden gespeeld in ploegen van 5 tegen 5 in verschillende poules (afhankelijk van het aantal ingeschreven ploegen). Er wordt gespeeld volgens het zaalvoetbalreglement.

INSCHRIJVEN:

Inschrijven kan uiterlijk tot 25 oktober 2010. Men kan inschrijven aan de hand van het bijgevoegde inschrijvingsformulier of via de website www.kvv.be.

Clubs KVV: Andere:

Het inschrijvingsgeld per ploeg bedraagt: Gratis! Ploegen die inschrijven, maar niet aanwezig zijn, zullen belast worden met 25€ boete. Borg van 25€ dient gestort te worden op rekening van KVV – zaalvoetbal 409-8535651-83, vóór 25 oktober 2010. Borg wordt na deelname terugbetaald.

Verdere informatie wordt na inschrijving bezorgd aan de ploegverantwoordelijken!

Inschrijvingen en verdere inlichtingen Dameszaalvoetbaltornooi: K.V.V. vzw, Boomgaardstraat 22 bus 22, 2600 Berchem Tel.: 03/286.07.70 - fax : 03/286.07.74 - [email protected] - www.kvv.be

55

I N S C H R I J V I N G S F O R M U L I E R (**) DAMES Z A A L V O E T B A L T O R N O O I Maandag 1 november 2010 Sportcomplex Mariënborgh – Doornstraat 65, 2650 Edegem

Club / Jeugdbeweging /Andere*: (*schrappen wat niet past)

……………………………………………

Lid KVV: Ja / Nee

Ploegverantwoordelijke: Naam en voornaam: ………………………………………………………………………………………………………………. Adres:

……………………………………………………………………………………………………………….

Emailadres:

……………………………………………………………………………………………………………….

Telefoonnummer:

……………………………………………………………………………………………………………….

wilt deelnemen aan het Dameszaalvoetbaltornooi op maandag 1 november 2010 met ………………… (aantal) ploegen

Ploegnaam 1: ………………………………………. Kleuren shirt:

Aantal spelers (max. 10):

……….

Aantal spelers (max. 10):

……….

Aantal spelers (max. 10):

……….

……………………………

Kleuren broek: ……………………………

Ploegnaam 2: ………………………………………. Kleuren shirt

……………………………

Kleuren broek ……………………………

Ploegnaam 3: ………………………………………. Kleuren shirt

……………………………

Kleuren broek ……………………………

Clubs niet aangesloten bij KVV dienen een waarborg te betalen van 25€ per deelnemende ploeg. Deze waarborg dient gestort te worden vóór 25 oktober 2010 op het rekeningnummer 409-8535651-83 met vermelding van ‘waarborg DZT’ + ‘naam ploeg’. Deze waarborg wordt teruggestort na deelname aan het tornooi.

Terug te bezorgen vóór 25 oktober 2010 aan: KVV –Dameszaalvoetbal Boomgaardstraat 22 bus 22, 2600 Berchem Of te faxen naar 03/286.07.74. Voor meer informatie, [email protected] of neem contact op via het nummer 03/286.07.73 (**) digitaal: via website www.kvv.be > Evenementen > Tornooien

56

Fun Sport MORTSEL

Nr. 1 in voetbal Leverancier K.V.V. Antwerpen Sponsor K.V.V. Antwerpen MORTSEL

ANTWERPSESTRAAT 89 – 2640 MORTSEL TEL: 03 440 19 49 EMAIL: [email protected] WEBSITE: WWW.FUN-SPORT.BE FAX: 03 440 27 03 – GSM 0477 67 94 68 Dinsdag tot vrijdag open van 13.30 tot 19 uur Zaterdag van 9 tot 18 uur Gesloten op maandag

LEES ELKE MAANDAG DE SPORTBIJLAGE BIJ GAZET VAN ANTWERPEN Gazet van Antwerpen biedt elke dag iets extra. Op maandag leest u in een wervelende sportbijlage alles over de sportwedstrijden van het voorbije weekend. Zowel de grote internationale toppers als de sportieve prestaties van de lokale sportvedetten kan je op de voet volgen. Van tafeltennis tot sensationeel WTA-tennis, van paardensport tot de brullende PK’s in de autosport, en zoveel méér!