Indult Bétsböl, Kedden, Augustus'
Hadi Tudósítások. A'Tiflisi Újságnak Jul. 10-dikén költ rendkivűlvaló Toldalékjában a' felöl tu dósíttatunk, hogy az E r z e r u m i Se r a s k i é r , (Hadi Vezér) és az alatta vezérkedő H a g k i Basa a' S a g a n l u i hegyek között (Kars és Erzerum között) Jul. 1-sö és 2 dik napjain megverettek. Az ütközet története így adatik e l ö ; ,jJun. 26-dikán által verekedtek nagy ne hezen seregeink a' Saganlui meredek és erdős hegyeken. Reményiette az ellen ség, hogy itt meggátolhatja előre nyo mulásunkat : de a' mi ügyes katonai for dulásaink minden iparkodásait semmivé tették. Az alatt, hogy táborunknak bal szárnya tettetett megtámadásával az el lenségnek minden figyelmét magára von ta, 's azt vélte, hogy minden erőnket itt egyesítettük ellene; seregeinknek nagy része más utat vett j o b b r a , s általmenvén o' hegyeken, az ellenség táborának ol dalánál hadi rendbe állott. Jun. 29-dikén 1600 főből álló Törökség közeliié felénk, 's közellévö köfalas sántzaikba vették ma gokat, de a' mellyekböl Báró F r i d r i c h s Gen, Major őket kiverte 's egy zászlót nyert és 100-nál többet közűlök elfogott. — Látván az Orosz Fö Vezér Gróf P a s k e v i t s c h , hogy a' Török tá bort ezen fekvésében oldalról megtámad ni leheletlen, azt végezte magában, hogy »zt egészen megkerüli. Jun. 30-dikán te hát egész seregével útnak indult, 's Jú ?
1 1 - d i k é n , 1829-
lius 1-sö napján egyszerre egy Török tá borra bukkant, melly ötet megtámadta. Ezt maga a' Seraskiér vezérletté, és Hagki Basánakakarasegítségére menni, a ' k i , a ' mint a' foglyoktól megtudtuk, a' bésántzolt Török tábornak vezére. A' mi fő vezérünk minden hadi mesterségét meg vetette, hogy Hagki Basa a' Seraskiérnek segítségére ne jöhessen, a' mit véghez is vitt; 's így még az nap egész erővel rá menvén a' Seraskiér hadaira, őket hátra nyomta 's megszalasztván 4 mértföldnyi re űzte, egészen ki a S a g a n l u hegyei közzűl." „Jul. 2-dikán, minekutánna az Orosz tábor több mint két mértföldnyi terhes utat tett, 's minden akadályokat meg győzött, a' hegyek ormóján éppen há túiról támadta meg P a s k e v i l s Gene rális a' H a g k i Basa táborát; és mint hogy ennek a' Seraskiér Basával már most semmi egybe köttelése nem volt, annak seregeit öszvetörte, azokat táboroktól négy mértföldnyire széllyel kergette 's magát a' Basát is elfogta." Ezen két ütközetben, mellyek köz zűl az első K a i n l y falunál, a' másik M i l l i d u s e helységnél történt, két Tö rök tábor verettetett meg 25 óra lefoly ta alalt, mellyeknek egyike 50 ezer, a' másika 20 ezer emberből állott. Ezen tá borok minden ágyúikat, mellynek száma 3 1 , minden hadi szereiket, 's két tábo rokat, (az egyik bésántzolt voll), elvesz X 1
telték. Az elfogatotlák szama] 1500-ra megy; zászló 19 vétetett eP; 's maga a' Basa is fogságba esett. A ' m i veszteségünk tsekély volt. * . Ezqn gyözödelemröl Hertzeg D ad i a n o f f Gróf P a s k e v i t s c h Adjután sa vitte a' hírt és tudósítást Sz. Péter várba, a' ki Jul. 5-dikén indult A r d a s s a-ból az Orosz F ö Vezér hadiszállásá•rpl, melly Erzerumhoz 9 mértföldnyire esik. Gróf Paskevitsch az ellenségnek üzésében foglalatoskodik. cC
N é m e t
O r s z
L u d o v i k a Kir. Hertzeg Kis ASZSZQn y o k , K á r o l y Kir. Hertzeg, és Max Hertzeg oda mentek á L e u c h t e n b e r g Hertzegi Palotába. A' bútsűvétel igen szívre ható vala. Generális Marquis Bar b a c e n a, a' ki itt léte alatt tanúja volt annak a' szoros egyességű házi életnek, mellyben új Tsászárnéja eddig élt, a' bútsúvételhori megnehezedett fájdalmát látván a' Hertzegi Famíliának és a' Kirá lyi Házból való Atyafiaknak, annyira megindult — hogy midőn az Özvegy Ki rályné az elváláskor érzékeny gondos^ sággal szívére kötné, hogy a' hoszszú út alatt semmit el ne múlasson, a' mi vel az utazást kedves unokájának kön nyebbé és bátorságosabbá teheti, — a' Marquis nem talált szókat érzésének ki fejezésére, hanem szemei könnybebo rulván kezét szívére telte és a' Király né kezét megtsókolta. — Ő Fge az ifjú Tsászárné azt az időt, melly az eljegy zéstől a' menyegzöig elfolyt, Udvari Tan á t s o s M a r t i u s Úrnak útmutatása alatt, új Hazájának és annak nyelvének esmerésére és tanulására szorgalmatosan hasz nálta, és a' Tsászári Követeket Portugal lus nyelven való feleletekkel lepte- és ör vendeztette meg. A z ebédnél, melly az esketés napján a' Hertzegi Palotában adattátott, az első poharat Károly Hertzeg Ő Fgének D . P e d r o Tsászárnak egességéért ki itta, mellyre Marquis• Barb á c - e n a a' Bavariai Királynak és az egész Kir. Háznak javáért hasonlóan po harat ürített. Ő Fge a' Tsászárné San ta- G r u z i Hertzeg Aszszony név alatt 1
M ü n k h e n , Aug. 3-díkán. A m á l i a Leuchtenberg Hertzeg Kis Aszszony nak, E u g e n Hertzeg harmadik leányá nak menyegző innepe tegnap tartatott. A'Vőlegénynek D . P e d r o Tsászárnak Képviselője K á r o l y Hertzeg (a' Baváriai Királynak testvérje) vala, és az csketést — nem lévén itthon a Münkheni Érsek — a' Pápa Nuntiusa vitte vég b e , Ö Felségének az Özvegy Királyné nak, M á r i a Kir. Hertzeg Kis Aszszony nak, M a x Hertzegnek, és sok más fö személyeknek jelenlétében. Tanúk valának: Gróf A r m a n s p e r g a' Külső Minister, és G r ó f R . e c h b e r g Kir. Fő Kamarás. AzEsketésután Gróf T a s c h e r, mint Meghatalmazottja L e u c h t e n b e r g Hertzegnének, által adta a' Ts. MenyAszszonyt a' Brasiliai Ts. Biztosnak Marquis B a r b a c e n ának. A ' p o m p á s ven déglések és Illuminatiok helyett, mel lyek az illyen alkalmatossággal szokás ban vannak, Marquis B a r b a c e n á n a k az a' szép gondolatja volt, hogy 40,000 utazik. forintot a' Münkheni árváknak ajándé A u [ s b t i r g , Aug. 5-dikén. Ő Fge kozott. • á' Brasiliai Tsászárné testvérjétől A u g " Hertzegtöl .kisértetve tegnap estve 5 óra M ü n k h e n , Aug. 4-dikén. A z ifjii kor ide érkezett, és ma 10 órakor to Bras. Tsászárné má 1 2 órakor e' Fö vá vább indulván útját U I m á b a folyatja. rost elhagyta. Kevéssel az elindulás előtt — Marquis B a r b a c e n a , a' ki a ' f a O Fge az Özvegy Királyné, M á r i a és száméval együtt érkezett meg, London1
s 1
ból Kurírt Kapván, az estve mindjárt si etve elutazott Londonba.
C a d i x , miolta szabad Kikötővé léit, szemlátomást népesedik, és azoknak a' Kereskedőknek, kik eddig Gibraltárban P o r t u g a 1 1 i a. lakoztak, nagy része itt telepedik le. — Melly nagy volt ez előtt a' tolvaj keres Terceirában Jul. 10-dikén a' követ kedés (t.i. a' tiltott portékákkal), mel kező Nyilatkoztatás adattatott ki: „ G r ó f lyet Gibraltár Spanyol Országnak belső V i l l a f l o r , Ó F g é n e k D o n n a M á r i a részeibe űzött, meg tetszik onnan, hogy Királynénak Tanátsosa, Major-General a' multesztendőben Seplembertől Decem és az Azori Szigeteknek Kormányozója berig — a' mikor Gibraltár a' Pestis miatt 's Fő Kapitánya j 's a' t. ezennel adatik tud bé volt rekesztve — a' Sevillai Kir. D o tára mindennek, hogy azon rendkívül hányfábrika annyi dohányt és. G i g a r való környüllásoknak következésében, r ó t (mindenik tiltott portéka) adot- e l , mellyek között T e r c e i r a szigete va a' mennyit máskor két esztendő alatt szo gyon, és azon különös meghalalmazta- kott cl árulni. tásnak ereje szerént, mellyel én felva M u r c i a Jul. 4-dikén. Jun. 28-dígyok ruházva, a' bornak, theának, ká kán estve ismét földrengés tapasztaltatolt vénak, és tzúkornak szabad behozatala, P i n t ár ban és O r i h u l á b a n . —A'Pünminden vám fizetés nélkül, mától fog köst vasárnapi nagy essözés által elborí va October végéig megengedtetik. A n g r a tott szántóföldek igen különös látományt Jul. 10-dikén (Alá írás) Gróf V i 1 l á f 1 o r." mutatnak. A' gabona le volt már az es sözés kezdete előtt aratva, 's a' földet az éssö által oda hordott hihetetlen men S p a n y o l o r s z á g . nyiségű iszap egészen elfedte, mellyböl M a d r i d , Jul. 20 dikán. Marquis most új búzavetés kelt k i , melly az el S a n t a G r u z fog, a' mint hallalszik, folyt idő kevés voltához képest igen szé a' Királyi Meny-Aszszonyért Nápolyba pen megnevekedett, és ha megérhet nem küldettetni. •— A' hévség néhány napok kevés magot ád. Ez újabb bizonysága a' olta nálunk 5 2 ° (Pieaumur szerént), és mi földünk nagy termékenységének. a' víznek megfogyatkozása miatt éjjel Nagy Britannia. nappal tolong a' nép a' kutaknál. A' K a n a r i a i Szigetekié parantsoL o n d o n , Jul. 29-dikén. Az Adlát ment, hogy G u b á b a ismét katona ságot küldjenek. A' Mexikó ellen készü mirálisi Hivatalnak a' L l o y d Kávéház lő Expeditio Jun. 25-ike táján fog Gu hoz küldött hivatalos jelentése szerént, b á b ó l kiindulni. A' C u b a i l n t e n d a n t nem i g a z , hogy a' Britanniai Zászlót a'' Ca'Pénzestár Tisztje) azt mondja, hogy Portugallusok megsértették azzal az al az Expeditio költségeire 1 milliom Pias- kalmatossággal, midőn a' L o n a c h ne tcr készen áll; és még is most üjra adót vű H a j ó T e r c c i r á nálfeltarlóztattatoll. A " Brasiliai Tsászárné fogadására akar ki irni a' Házakra, de a' Fö-Kapipitány ellent állott. Most már mind készületek tételnek, mellyek szerént a> ' ketten írtak ide Madridba az Udvar Tsászári Menyászszony elsőben O s t c n . hoz. — Frantzia Országban 18 kis Ha de be, és onnan egy Gőz-hajóval P o r t.s j ó k épülnek az Országlószék költségén, m o u t h b a j ő ; Olt két Brasiliai Frcgá mellyel közzűl 4 Brigg már készen van. fog készen állani, mellyek közzűl egyik.. )C* a
t
re felülvén, a' nélkül, hogy Londont meglátogatná, Brasiliába elmégyen. írlandiából a' legújabb Újságlevelek nem írnak nyughatatlanító tudósításokat Az Elöljárók mindenütt munkások a' tsendességnek feltartásában. A ' D u n g a n n o n i Városi tanáts kihirdettette, hogy a' ki fegyvert hord vagy vészen e l ö , úgy fog büntettetni, mint a' ki az Ország törvényének egyenesen ellenére jár. — G l a r e Megyében, a' Parlamenti Kép viselő Választása Jul. 50-ikára vagyon határozva. O c o n n e 11 Ur egy írást botsátott a' Választókhoz, melly is eképpen kezdődik: „ M e r r i o n - S q u a r e Jul. 20-ikán 1829. G l a r e i e k ! A ' Bri tanniai Ministeriumlól rajtátok és rajtam elkövetett méltatlanság végéhez közelget. A' Választás a' f. H. 50-dikára határoztatott. Meghívlak azért Titeket, hogy ezen a' napon a' Választás helyén vélem együtt megjelenjetek Az én gondolko zásom esmeretes és nyilván tudva ;yan; én Irlandus vagyok; a' ki Irlandiának szabadsága és java mellett szünet nélkül buzgok; é n , megesmérem, Katholikus vagyok, a' ki á' régi és tántoríthatatlan Katholika Hitnek tisztaságáról és igaz-. ságáról éppen ollyan mélyen és lelkem esmerete szerént megvagyok győződve, a' millyen belső meggyözettetéssel' hi szem , hogy minden emberi Valóságnak — légyen az Protestáns, Presbyterianus, Dissenter, vagy Katholikus jussa van az Istent hitének szabásai szerént, minden emberi hatalom beleavatkozása nélkül, imádni. En á' Protestánsokat hasonló bi zodalommal, mint a' Katholikusokat felszóllítom, hogy voksaikat reám adják. Ezen előbeszéd Után kinyilatkoztatja, 0 c o n n e 1 U r , h o g y ö a' Parlamentben a' népnek lesz pártján, mellynek még ed dig ott pártja nem volt; elszámlálja to vábbá mikre vigyázzanak a" Választók a' Választás ideje alatt (az itt adott 5 ta £<
nátsok k ö z z ű l , az első a z , hogy egy tsepp részegítő italt se végyenek szájokba,míg a' Választás meg nem esik), végre sok szépet ígér a' jövendőről, mint a' ki jó reménységben v a n , hogy ha a' Glare példáját a' többi Irlandiai Megyék is kö vetik, megszűnik Irlandia egy nyomó-: rult és koldus Anglus Provincia lenni, és lesz a z , a' mi hajdan volt, t i . egy független, Angliával egy Korona alatt lévő „ n a g y s z a b a d , és d i t s ö Nemzet. A' L i m e r i k i Újság szerént Lord Conyngham lesz a' Vetélkedője Oconnell Úrnak a' Választáson. Az E d i n b u r g i Uníversitásnál a' minap, egy napon, 99 en doctorizáltattak az Orvosi tudományban. minekután na az Exameneket az előtt nindnyájan letették, és Értekezéseiket k'dolgozták. Ezen új Doctorok közzűl 32 Angliából való, 3 2 írlandiából, 26 Skotziából, 1 Portugalliából, 1 Máltából, 1 Orosz Or szágból, 1 Ganadából, 1 Bermudából, 3 Jamajkából és 1 Kelet Indiából. (Mi nekelőtte tavaj Londonban az új Universitás felállott volna, egész Nagy Britan niában tsak Edinburgban lehetett az Or vosi tudományt tanulni). , A ' Gibraltári Kormányozó, Generá lis D o n , egy Hirdetést botsátott:.Wj mellyben az idegen Hajóknak Gibraltár ban a' rabszolgás kereskedésre való ftlkészittetését keményen megtiltja. Min den , a' ki az illyen hajóknak felkészíté sében részt vesz, az Anglus törvényen szerént fog büntettetni. , B i r m i n g h a m b a n nem regibe" néhány hamis pénzverők kitudódván efogattattak, Ezek meglehetősen nagyja** űzték mesterségeket, mert 50 f. sterling nél kevesebbet esv egy ízben ki nem a.' lak. Verlek pedjg egész és fél Szufen darabokat, egész és fél Koronás aranya kat, sőt Shillingeket is; segítő társad nak egy j ó aranyért három roszszata a
í f
n
lak, a'kik a' hamis pénzt nagyobbára Jrlandiába vitték, a' hol az hamar el itéit. A' hamis pénzt egy Vendég foga dós és két Aszszony személyek árulgatták. Frantzia
Ország.
F r e d e r i k F e r d i n á d Dániai Kir;. Hertzegnek menyegzője rövid nap alatt megfog lenni. Szokás volt eddig minden illyen alkalmatossággal „ H e r t z e g Aszszony-adó" név alatt a' népre egy rend kívül való adótvetni; de most a'Király (valamint a' mult esztendőben is Octóberben hasonló alkalmatossággal), hogy az adófizető népet kémélje, parantsolatot adott, hogy a' szokott adónak kiírá sa maradjon el. Dániai Generális S un d t, a' ki Spa nyol Országba utazik g y a l o g , Július elején Lyonban volt, a' honnan útját Madrid felé — a' hol a' fija Dániai Kö vet — folytatja. Egy Orosz Hajóssereg várattatik ide közelebbről, melly 4 Lineahajókból, 5 Fregátakból és 7 kissebb Hadihajókból áll, és innen a' Közép tengerre fog ki menni.
P á r i s , Jul. 31-kén. Az idei Par lament, minekutánna a' Fö Rendek Há za tegnap Jul. 30-dikán a' Budgetot 149 voksai 2 ellen elfogadta, a' ím; napon berekesztetett. — Hertzeg P o l i g n a j c Londonból jővén, Jul. 26-dikán St. Cloudba megérkezett, és mindjárt akkor estve magános audientzián volt a' Király nál. — Admirális R i g n y , _ mint Touloni Tengeri Főtiszt hivatalának helyére elutazott. A' Pápa VIII Pius, egy Apostoli le velet küldött Frantzia Országba, melly ben Pápává lett felemeltetésének követ kezésében Jubeliumot rendel. Ezen Jú T ö r ö k O r s z ág. nius 18-kán költ) Apostoli levelet, a'Ki rály Jul. őOdikán költ Rendelésében el Konstántzinápoly Jul. 25-dikén. A ' . fogadta és kihirdettését az Országban parantsolja, de a' n é 1 k ü 1 , h o g y a' b e n - Dániai itt lévő Minister Báró H ü b s c h n e l é v ö s z ó l l á s f o r m á k és k i f e tegnap volt első Audientzián a' Suhan nál; a' Pruszszus Követet pedig R o y e r j e z é s e k helybehagyattatnának. A' H a v r e i kikötőbe Jul. 26 dikán Urat holnapután fogadja a' Nagy Ur, beszállott az I r i s nevü hajó,mellyBue- szokott pompával Audientzián. Egynehány nap ólta igen kedvetlen n o s a y r é s b ő l Május elején indult e l , és R i v a d a v i a Urat a' Köz társaság hírek szárnyalnak itt az Ázsiai tsata me zőről. Azt beszéllik, hogy közel E r z e hajdani Elölülőjét ide hozta magával. T o u l o n Jul. 24 dilién. A' Bomba r u m h o z a' Seraskier megverettetett hajók még mind ez ideig itt állanak és Gróf P a s k e v i t s c h állal, 's hogy a' útnak nem indultak. Azt beszéllik, hogy Törökök vesztesége foglyokba, ágyúk elébb tudósítást várnak Algiralól a' Fran ban és hadi szerekben igen sokra megy. tzia Hajós Vezértől, a' ki a' D e y n e k Azt is beszéllik, hogy egy része az Orosz Franlzia Ország Ultimátumát által kül hajós seregnekTrebisond(Tarabosan) dötte. A' D e y , a' köz hír szerént,nem előtt megjcletn, melly Erzerumhoz cjszakfelé 20 mérlf. fekszik; és azt ágyúz 'gen hajlandó} békességet kötni. ni elkezdették. A' Porta a' Tatárok Agá D á n i a . ját küldötte oda, hogy a' dolognak bi K o p e n h á g a Jul. 18-dikán. Ka zonyosan végire járjon. Ugyan ekkor r o l i n a Kir. Hertzeg Aszszonynak és egy sereg osztály Gr. P a s k e v i t s c h ta-
Az Odessai Újság Jul. 29-dikén ezt borából dél felé küldetett, a'melly egye sítvén magát több Örmény regementek írja az Orosz seregek mozgásairól. „A' kel 0 a n n e s Örmény Grls vezérlése alatt, Balkán bértzes hegyein, mellyek még V a n várát a' V a n tava mellett megvet közelebbről is rettentő veszélyeseknek tar te, mégpedig, a' mint állítják, az ott tattak, gyözödelmes seregeink általhág lévő számos Sizmatikus Örményeknek tak. Azon rekeszeket és sántzokat, mellyeken az ellenség esztendeig dolgoztaárulása által. A' Balkán felöl az a' hír jött, hogy J őY o k állal a' Burgászba és az Oroszok a' Sumlai gyözödelmek , és Aidószba vivő utakat a' Kamtsik vizénél Szilisztria megvétele után a' hegyeken elzárja seregeink egynehány óra alatt keresztül Burgásznak tartanak, és ezen elvették, 's 10 ágyút 14 zászlót és 300hadi operatiójokban számos hadi sereg nál több foglyot nyertek az ellenségtől, osztály fogja őket aMengerfelöl segíteni, melly ott 400 embernél többet hagyott mellyel Sizebolinál akarnak kiszállítni *) halva a' tsatá mezőn. Rudiger Grls se .—- A' Porta,részéről, mindent elkövet, rege A i v a d t s i k n á l . R o t h Grls Brek hogy az Oroszok előmenetelét megaka ii Dere-nél van; elöljáró tsapatjaik a' dályoztassa. Síriából a' mult héten ér Balkáni telükön E r k e t s , Paliobakeztek sereg osztályok, mellyek azonnal na é s E m i n e helyeknél*" tovább küldettek a'tábor felé. — A ' P o r A m e r i k a . ta azt a' tudósítást vette, hogy a' Skutari Basa 20 ezer emberrel, többnyire Al M o n t é V i d e ó April. 25-kén. A' bániaiakkal már közel van Viddinhez. » belső egyenetlenségek B u e n o s ayrés Smirnába 15 ezer ember váratik annak ben nem tsilapodnak. A z Országlószék környékéről, mellyek onnan GalliopoParantsolatott adott ki Buenosayres Vá lin keresztül Drinápolyba mennek. Ezen utolsó város, valamint, K i r k i 1 i s s a , rosában, hogy minden Külföldiek fegy S o p h i a és N i s s a a ' Sultán parantso- vert fogjanak. D e az Éjszak-Amerikai és lötjára körűlsántzoltatnak és igen meg az Anglus C o n s u l , mindenik a' maga erősíttetnek.^— A' Topdzsi Basa O s m a n , nemzetére nézve, ezen Parantsolat telJul. 19-dikén számos sereggel indult meg lyesítésénék ellene szegezte magát. A' Sí 1 a felé (a' Fekete-tengernekÁ'siaipart Franlzia Cónsul M e n d e v i 1 l e Ur el ján van a' Bosporustól keletre), mivel. sőben nem volt ellene ezen új rendsza ott az Oroszok újra kiszállottak és pusz básnak, a' honnan az ott lévő Frantziák tításokat tettek. — Az Orosz Flottának fegyvert is fogtak; De későbben más gon egy része, l ü hadi hajó, 4 línea hajó dolatra tért-, és egy IVyilatkoztatást ad val együtt a' napokban a' Bosporűs előtt ván k i , felszóllított minden 'Frantziakerengett tsak egy ágyú iövésnyire a' kat, hogy a'fegyvert tegyék le. E'núatj perlekedés támadt az Országlószék és a szoros tenger váraitól.. Frantzia Consul között. B u e n o s a y r e s Máj.4-dikén. M e n*) Odessai tudósítás 'szerént Júl. 3t-diké- d e v i 11 e Úr a' Frantzia Consul, az Orr ö l , ezen itt érdeklett e x p e d i t i ó r a n száglószékkel való perlekedésének köve1 2 ezer ember indíttatott el hajókon S e- kezesében, Passust k é r t , és — kapoüV Itast o p o 1-ból. Ju). 21-dikén,. Innen Monté-Videóba ment. — A' Sant
o
l
l
no
a z
}
t a - F é iek ( a' fFöederalislák). békélni akarnak, 's Követeket küldöttel' a' Buenos-ayresi Országlószékhez, de ez azt fe lelte nékik, hogy béke alkudozásokba mind addig nem botsátkozik, míg ellen séges katona áll a' Buenosayresi földön. L i m a (Peruban) April. 30-kán. „Nagy pompával és örömmel innopeltetett meg itt a' városban az Yr o n i Bé kekötés, melly F l o r e s és G a m a r r a Generálisok között Febr. 29-kén, a' T a rq u i i ütközet Után harmadnappal sze reztetett, és a' mellyet mind a' Perui Fő Vezér mind Bolivár megerősített. Ezen történetnek alkalmatosságával a' Congressus egy rendkivőlvaló Ülésben öszvegyűlt, és a' Béke kötést a' népnek öröm-lármája között, egy akarattal el fogadta. (E' szerént nem igaz az, a' mi napi h í r , mellyet az Anglus Újságleve lek P e r i í felől közlötíek , hogy t. i. P e r u az Y r o n i Békességet nem akar ja megerősíteni, és újra háborúhoz ké szül). B é t s. Ö Ts. K. Felségének Házi- üdvariés Status - Cancellariusa Hertzeg M e t t e r n i c h Aug. 5-dikén reggel Tseh Or szági jószágaiba elutazott. Ö Hertzegsége a'F. H. végével fog Bétsbe viszsza jönni. ' A ' közelebb múlt Oskolai esztendő kén ennyire ment a' Bétsi Ts. K. Universitásban a' főbb tudományokat Tanú ja Ifjak száma: Theológiai tudományokat hallgattak: 355. Törvény tudományt 771. Orvosi tudományt 551. Seborvosi tudományt 677. ^atikáriusságot 96. » a t i orvoslást 229. hilosophiát 712. A p
Öszveséggél tanultak - 5569-am
Mag yar
Örs zág.
S o p r o n , Jul. 28-hán vészíelle el Sopron T. T. A r t n e r Sámuel Urat, Soproni Senatort és a' Soproni Felső vidéki Senioralus Inspcctorát, egy igazi ember szerető Férjfiűt, a' Tudományok 's tanuló Ifjúság nagy Pártfogóját, egy egye nes szívű, nagy eszű 's lelkű Hazafit, Tartsán^ a' hol hivatalos foglalatosságai közben ez előtt két esztendővel egy bol tozat reá szakadása által megrontsolt tag jainak gyógyítása végett mulatni kívánt. Hidegült tetemei Jul. 50-dihán Tarlsáról Felső Lövőre vitelvén által a' templom pitvarába helyhezleltek, míg felelte Tiszt. Tudós W i m m e r August Úr valóságos Erdemeit derék halotti Beszédében szo kott Ekes-szóllásával elő adta 's azután a' gyászos esetben részvevő Uraságok, a' Környéki Tisztelendöség's Elöjáróság Késéréte mellett törzsökös Nemességéhez, Sorsához, Allapotjához 's Hivatalához illő Pompával a' sírba tétettek. Fenn marad nálunk nagy Neve, mert Ő neki közöni leginkább a' Sopronyi Ev. Lyceum, hogy a' Magyarnyelv benne felélíedt. , Közönséges gyász 's bánat környéke zi bétses Emlékét; Áldás fedi 's halmoz za áldott Hamvait. Béke fedje azokat. Ü j K ö n y v e k. „ A u l u s Persius F l a c c u s ' Szatir á j i . Magyarul és Deákul; szüksé ges Jegyzetekkel világosítva K i s Já n o s által. Soprony.l«29.,8.104Iap." Superinf. K i s J á n o s Úr, a'kinek olly sok jeles Fordítást köszön már Li teratúránk, 's a' ki nem régiben Delillc-nek bájos ctselü „Falusi Eleiéi" (So-prony 1825.) teve m a g y a r r á m o s t is mét, az ugyan akkori Juvcnalisía mel lé, A. Pcrsius F.Satyráival ajándékozott
96 meg. Nem az a' szelíd, nyájas beszéd ez jek is tarkójukban bátorságok széles szü most, mellyel amott a' falusi bölts élet gy ökben semmivé l e l t ! " 'sa't. örömeire kelsegtelelt, hanem a' legkeseAz egész ,| Czuczornak „Vadász Ifrűbb feddés, 's a' vagdaló gúny hatal jaira" emlékeztet, (Auróra 1829 1.174) mas szavai, mellyek az akkor dús, de a' mellynél egy egy szebb magyar Idylveszendő Kóma feslett erköltseit verde lion még'alig íratott. D e bizonyára nem sik. Persius Satyráinak betsét mind sa fogja sem idejét sem pénzét szánni, a* ját korának eleven esmerletéséfe, mind ki magának ezen kis könyvet is megpedig költeményi szépségeire nézve már szerzendi. rég meghatározta a' Kritika. 'S azért mi tsak meghívjuk szép lelkű Hazánkfiait, 2-szori J e l e n t é s . hogy ezen könyvetskénél az eredeti mun ka több nemű érdemeiben szintúgy, mint Á' Nagy Méltóságú Gróf Esza'jeles Fordító tehetségében, a' ki min t e r h á z y J ó ' s e f Domanisi Uradalma denütt úgy ír itt, mint maga Persius írt Tisztsége által közönséges tudományra volna, magyarul,-— gyönyörködve sies adatik, hogy a' T . N. Trenchén Vármegyé senek. A Munka külseje — a' mit maga ben fekvő, és Besztertzétöl egy mértföldre a' tisztelt Fordító is szelíd mosolygással távol lévő Domanisi Erdőkben, mind az megemlít — ollyan mint a' Tudós' kö felső, mind az alsó Erdőben, ezen folyó pönyegje, kivált j ó Hazánkban. Esztendőre járandó Fa Vágások, a' többet „ A két szerelmes Pásztor. Magyar R e g e. ígérőnek ál tál fognak adódni, a' szerént, Árpád idejéből. Irta B a l o g h J ó ' s e f . hogy a' Bérlőnek szabad tetszésére ha gy atik, mind a' két Vágásokat , vagy Pest. 1829. 12. 46. lap." egyet felfogadni. Ez az I d y I l i o n égészen magyar Az Ezen Vágásokat bérleni kívánók szívvel és szájjal van előadva; 's különö e' folyó eszt. September 29-dik napján ' sen a' nyelv igen gazdag, és meglepő Domanisi Tisztartóságnál arányos bánat sajátságokkal teljes. Jóllehet, némely he pénzből álló Summával felkészülve meg lyeket egy kevés válogatás gyengébbek jelenhetnek, a' hol az Arenda-feltételeit ké , 's szebbekké tehetett volna. Melly előre is meg tudhatják. Költ Domanisan eleven festés minden született magyar-, Július 25-dikén 1829. nak e z , a' 29-dik lapon: „ F o r r ó déli nap ! perzseld ki a' fe- A ' pénzfolyamat Augustus 10-dikén; nyérek virányait, égesd ki a' patakok közép árt: nyirkait, hogy a' nyáj ne haraphasson A'Státus' 5p. Centes Obligátzióji 99 % a' ki sült mezőn,'s ne ihasséka' folyók- Az 1820-béli sorsosok, 166 ó/l nak fel tserepesedett medreiben. T i , a' Az 1821-béIi hasonlók, hegyközi sűrűknek ordas farkasai l től- Bétsvárosa 2 1/2 p. Centes Bankó • ObJ> tözzelek imént kedves juhaimnak verők gátzióji, 55 for. keltek, mind C0»* kel. Ne tartsatok örvös ebeimtől. Urok M Bank - Aktziák keltek 1135 forinton kedve a' világon, hanyatlott: az ő ereConv. Pénzben. 1
8
127ófl
8 , « k , . f tg
é. Kiadó M á r t o n J ^ ' Nyomtató Haykul Antal.
t e
f,
P r o f e
..
o r
.
( I J n t e r e
B a c k e r
,
S t r
(Obere Backer-Strasse N r o . 752.)
a8se
NrottfJ '