In deze Winter editie:

CLIFA

Nieuws

Cliëntenfamilieraad Evean Oostergouw

In deze Winter editie: • Een witte Kerst Door Godfried Bomans • Beroepen Terugblik De winkel van Sinkel • Nieuwjaar - zegen wens Politie Zaandam • Kerstmenu Feestdagen • Computerhoek • Reactie Waskosten • CLIFA Kerstwens • Jongensspellen uit 1881 Knip & plak

‘Clifa Nieuws’ is een uitgave van de onafhankelijke Cliëntenfamilieraad ‘CLIFA’ voor: • Bewoners, relaties van de somatische en psychogeriatrische afdelingen • Geïnteresseerden, dus U! 2007 4e kwartaal

|

Zesde jaargang

1

nummer 4

© Clifa 2007

Met veel plezier is alweer het vierde en laatste nummer voor 2007 van ‘Clifa Nieuws’ voor u gemaakt. Wij hopen op veel reacties en bijdragen/ kopij van uw kant. Uw bijdragen zijn zeer welkom! Uw reacties of verhalen kunt u posten in de brieven bus van de Cliëntenraad of afgeven aan de receptie. Deze brievenbus is vinden tegenover de receptie balie.

Inhoud:

• Marianne’s Winter Fotoflits

Blz.

3

Haaldersbroek te Zaandam

• Notities van de voorzitter • Verslag Overleg

4 5

Cliëntenraad/Locatiemanager

• Reactie Clifa Waskosten • Een witte Kerst

Clifa Nieuws is een onafhankelijke gratis kwartaal uitgave van de Cliëntenfamilieraad ‘Clifa’ voor verpleeghuis Evean Oostergouw. Via onderstaand adres is het mogelijk een gratis exemplaar aan te vragen.

Kerstverhaal Godfried Bomans

• Clifa Kerstwens • Medisch grapje Tandarts anno 1924

• • • • • •

Cliëntenfamilieraad ‘CLIFA’ Evean Oostergouw p/a Koningin Julianaweg 10, 1502 DZ Zaandam T 075 647 25 54 [voorzitter] E [email protected] of [email protected] I www.clifa.nl

Nieuwjaarswens politie Kerstmenu Computerhoek presenteert Oostergouw in het kort Beroepen Terugblik Dienst Geestelijke Zorg

8 9 10 11 12 13 16 17 18 19

Kort verhaal Duivekater + weetje

• • • • • • •

Familiefonds ~ Kerstgedachten ~ De heer en mevrouw Vreeken kregen spontaan een erg leuk idee, namelijk: vanwege de 80ste verjaardag (een mijlpaal!) van de heer Vreeken werd besloten dit jaar geen cadeaus te vragen, maar geld voor het Familiefonds, t.b.v. alle bewoners van Oostergouw. De genodigden zijn daarom van te voren dringend gevraagd hieraan gehoor te willen geven. Via de donatiebus van Clifa is gul gegeven. Wij danken de heer Vreeken voor dit spontane idee en alle gevers voor de fantastische opbrengst.

Dienst Geestelijke Zorg In Memoriam Verslag penningmeester Familieraad verslag kort Oude Jongensspellen bord Kerstkleurplaat Knip & plak

Redactie:

De opbrengst was maar liefst: 325.00 euro

Nel Koppers | hoofdredactie, Annie van den Ing, Jan Rem en Marianne Kamp

2

20 21 22 23 25 26 27

3

Door: Nel Koppers

Beste Lezer,

De Cliëntenfamilieraad ‘Clifa’ wenst fijne feestdagen en een voorspoedig

Nog enkele weken te gaan en het jaar 2007 gaat geschiedenis maken.

2008

Uren worden dagen, weken rijgen zich aaneen, weer bijna een jaar ten einde, en de tijd vliegt heen Juist omdat de tijd vliegt is het belangrijk om zorg voor elkaar te hebben. Zorg voor elkaar…… praat met elkaar Deze uitspraak moet de inzet zijn voor een jaar vol mogelijkheden. Voor elkaar zorgen betekent aandacht, contact, warmte, tijd hebben met elkaar. Clifa wil in 2008 een aanpak puur gericht op voorkoming van eenzaamheid. Het is helaas een feit dat zelfs bewoners in een verpleeghuis eenzaamheid kennen. Zeker met deze december dagen, waarin eenzaamheid extra toeneemt. Vaak blijft de vereenzaming onder ouderen verscholen als een stil gedragen verdriet. Via verschillende activiteiten wil Clifa werken aan het verwezenlijken van gezamenlijkheid. Zowel in groepsverband, als op persoonlijk gebied, om een groeiende aandacht in elkaar te creëren, zodat het fijn is om samen aan de kwaliteit in huis te werken. Met elkaar, voor elkaar. De afgelopen maanden ontving de raad per bank € 440.00 Alle gevers hartelijk dank! Giften zijn verwerkt t/m november 2007. Met uw financiële steun is de Familieraad in staat aan alle (p.g.-) bewoners attenties te geven en activiteiten te organiseren. Bijdragen voor het Familiefonds kunnen gestort worden op postgirorek:

96 78 963 t.n.v. Familiefonds Oostergouw p/a Oostzaan

4

Cliëntenraad Evean Oostergouw d.d. 13 augustus 2007 Aanwezig: Afwezig: Notulist

mevr. de Wolde- Hoenderdos, mevr. Schipper- Schaap, mevr. Kruithof, mevr. V.d. Ing, dhr. Rem, dhr. Schone, mevr. Kamp, mevr. Hoogland, mevr. Koppers mevr. Kuyper, mevr. Rietveld- Molenman, mevr. Lenarduzzi, Els Jetses

1. Opening/vaststellen agenda Mevr. Koppers opent de vergadering en heet iedereen van harte welkom. De agenda wordt ongewijzigd vastgesteld. Mevr. Koppers stelt dhr. Hans Groot voor. De heer Groot is voorzitter van de regionale cliëntenraad zuid. Hij woont deze vergadering bij in het kader van een kennismakingsronde. De heer vertelt dat hij nu 1 jaar voorzitter is van genoemde cliëntenraad en verschillende cliëntenraden in de regio heeft bezocht. Verder wordt de heer Gerard Piket voorgesteld. Hij komt vanmorgen een presentatie geven over het project Ketenzorg AZR. 2. Presentatie Project Ketenzorg AZR door Gerard Piket. Zie bijlage: 3. Kennismaking met I. Redeker, contactpersoon klachtenbehandeling. Mevr. Kruithof introduceert mevr. I. Redeker als contactpersoon klachtenbehandeling voor de locatie Oostergouwen vraagt of zij zichzelf wil voorstellen. Mw. Redeker bedankt voor de uitnodiging en wil graag iets over zichzelf vertellen. Mevr. Redeker is 57 jaar, getrouwd en heeft een dochter. Zij is 17 jaar in dienst van Evean. Eerst in de thuiszorg in de zorg. Later als ambtelijk secretaris, ook voor een cliëntenraad. In maart 2006 kreeg zij een werkplek hier in huis als ambtelijk secretaris van de OR, Zij is ook bedrijfshulpverlener en is lid van de landelijke verkiezingscommissie Evean Groep. Zij heeft in mei van dit jaar de taak van Patsy Limburg als contactpersoon overgenomen. De intramurale zorg is haar nog wat vreemd. Zij is druk bezig een beeld te vormen. Hiertoe heeft zij de laatste weken geholpen op een afdeling waar PG-zorg wordt gegeven. Tot nu toe heeft zij 2 klachten in behandeling genomen. Zij heeft goede hoop dat deze kunnen worden opgelost. Zij heeft over 1 klacht ook contact opgenomen met mevr. Koppers. 4. Verslag van 12 juni 2007 Er zijn geen op- en of aanmerking betreffende het verslag. Het verslag is bij deze vastgesteld 5. Mededelingen en ingekomen stukken: a. Ingekomen stukken b. Mededelingen: - De cliëntenraadpleging is in september a.s. De exacte datum is nog niet bekend. De cliëntenraad wordt betrokken bij deze raadpleging en wordt tijdig op de hoogte gebracht van de exacte datum. - Ingekomen brief van 02/08/07 met betrekking tot een klacht: deze is in behandeling.

5

- Ingekomen mail van 07/08/07 met betrekking op de dvd van EOG, gemaakt door AB: deze zal professioneler en meer cliëntgericht gemaakt moeten worden. - De krantendisplay wordt geschonken door de Clifa en zal worden aangeschaft en geplaatst. Met dank. Mededeling van mevr. Koppers: Mevr. Kuiper is na het overlijden van haar echtgenoot gestopt met haar werk voor de cliëntenraad. Zij gaat zich richten op mantelzorg elders. De raad vindt het jammer dat zij gestopt is. Er is een kleine attentie bij haar gebracht En men beraad zich nog of er verder nog iets als een bedankje geregeld kan worden. 6. Ingebracht door locatiemanager: 1. Stand van zaken: y Het CVA project loopt tijdens de zomerperiode gewoon door. Het is wel wat rustiger op de afdeling. Mevr. Kruithof is lid van de stuurgroep CVA geworden, bestaande uit medewerkers van Evean/ZMC/en huisartsen. Doel is het ketenproject om te zetten in een product. y De bezetting van het Transitorium is heel laag. Medewerkers Transitorium helpen in Oostergouw. In overleg met het ZMC worden besprekingen gevoerd over het verhuizen van het Transitorium (4e kwartaal 2008) naar de nieuwe afdeling met 23 bedden. De financiering voor dit jaar is geaccordeerd. Dit moet elk jaar opnieuw besproken worden ook ivm de ZZP financiering. y De HKZ. I.v.m. de certificering wordt ook de Clifa geïnterviewd. Dit vindt plaats op 14 november om 14.30 uur. De raad wil graag 2 mensen voor dit interview afvaardigen. Mevr. Kruithof is accoord, maar moet dit wel nog even kortsluiten. Mevr. Koppers wordt verzocht namen door te geven. (NB is akkoord). Begin september is er een volgend overleg met de zorgcoördinatoren en de afdelingshoofden over de stand van zaken. Er worden nog twee interne audits gedaan, m.n. over de invoering van het nieuwe zorgdossier en de procedure medicatie. In het nieuwe zorgdossier wordt niet alleen door de verpleging gerapporteerd maar ook door de behandelaars. y BSC 2e kwartaalrapportage 2007 De BSC rapportage wordt voor de tweede keer besproken. Het betreft de stand van zaken tlm juni van dit jaar. Op bladz. 1 staat: Onderzocht wordt de mogelijkheid (ook financieel) van het Product Chronische beademing. Hiertoe is nog geen besluit genomen. Mede omdat de financiële consequenties nog niet duidelijk zijn. Verder op blad 1: Er wordt methodisch systematisch gewerkt. Er is een multidisciplinair zorgdossier. Dit is per 1 september een feit. Op blad 3: Raamwerk PG beleid. Dit raamwerk wordt op 4 oktober a.s. gepresenteerd op de themamiddag PG. De Clifa wordt hiervoor uitgenodigd. (2 personen). Mevr. Koppers merkt op dat op blad 4 een aandachtspunt staat: Alle locaties hebben een dekkende begroting in 2008. Zij vindt dit niet reëel. Mevr. Kruithof antwoordt dat dit een opdracht van de RVB is. Mevr. Kruithof: de begroting wordt overschreden. Dit heeft te maken met het feit dat er aan de inkomstenkant een aantal items moeten worden rechtgetrokken. Dit levert een positieve bijdrage op. Aan de ander kant zijn er extra personeels Uitgaven (via Particura) omdat ondanks intensieve werving er geen vacatures worden opgevuld. (er staan 13 vacatures voor VIG niveau 3 uit) Er wordt ook uitdrukkelijk gezocht naar verpleegkundigen niveau 4 om de kwaliteit van zorg te verhogen. Via, via komen we aan mensen. Ook is de website van Evean zodanig aangepast dat mensen makkelijker kunnen solliciteren en dat er ook sneller een antwoord voor hen komt. * Vraag: hoe zit dat met voortgangsgesprekken en functioneringsgesprekken?Het gaat dan met name over de bejegening naar bewoners toe. Bejegening is geen vast punt in de voortgangs- en/of functioneringsgesprekken. Als daar aanleiding toe is wordt dit besproken in een één op één gesprek met de betrokken werknemer of anders in een werkoverleg op de afdeling als de indruk bestaat dat het hieraan schort. * Welzijnsbeleid = bewonersbeleid. In de volgende vergadering komt de evaluatie van de activiteitenbegeleiding aan de orde. * De verslagen van de vakgroep Verpleeghuizen worden niet ontvangen.

6

Nagezien: verslag 9 januari kunt u hebben, maart moet nog vastgesteld en 28 augustus is de volgende vergadering MIC 2e kwartaal 2007. Op de laatste pagina ontbreken de conclusies en de preventieve oplossingen. Deze worden nu uitgereikt. Belangrijk is dat we continu aan de bewustwording blijven werken. Vallen is niet "gewoon". De meldingen geven vaak een beeld van "het is nu eenmaal zo". * Vraag: Er is een toename van het aantal val incidenten. Eén meneer is 10 x gevallen. Kan hier niet eerder actie op worden genomen? Individuele gevallen worden besproken in het mdo op de afdeling. Vraag: er is 21 keer een arts gewaarschuwd? Dit moet worden gelezen als: Er is 21 x een arts gevraagd om na een incident de cliënt te zien. Dit om te kijken of de patiënt letsel heeft opgelopen na bijv. een valincident. 2. Concept jaarplan 2008. Mevr. Kruithof is hiermee bezig. Heeft overleg met afdelingshoofden, artsen en Directie. Onderwerp van gesprek is vooral kwaliteit van zorg. Het jaarplan heet "Kernkwaliteit"- borging kwaliteit van het primaire proces. Vraag aan de Clifa is aan te geven welke aandachtspunten zij willen terugzien in het plan. De Clifa bespreekt dit in haar eigen overleg. 7. Ingebracht door Clifa: ZZP: passende (verantwoorde) zorg n.a.v. de verschillende zorgzwaartepakketten. ZZP komt vanaf volgend jaar standaard op de agenda. De Clifa maakt zich grote zorgen of en hoe de zorg, verwoordt in de ZZP pakketten, door Evean ingevuld gaat worden. In het zwaarste pakket wordt aangegeven, dat een cliënt 18 uur zorg per week ontvangt. Dit is veel te weinig, naar de mening van de Clifa. Er zijn tot nu toe twee metingen gedaan. Veel cliënten scoren niet het zwaarste pakket met de meeste zorguren. Evean doet als zorgaanbieder aanbevelingen en geeft advies aan de landelijke organisatie. Behandeling komt in de zorg pakketten nauwelijks voor terwijl Evean wel veel behandeling biedt. Onze behandelaars zijn nu ook in kaart aan het brengen welke behandeling wordt gegeven om duidelijk te maken dat dit moet worden meegenomen in de scores van de cliënten. (Evean is pilot in deze). De volgende meting is in september van dit jaar. 8. Rondvraag/wat er verder ter tafel komt - Begroting voor 2008 wordt ingediend. - Kunnen er tegels bij het fietsenrek aan de achterzijde van het gebouw gelegd worden, bij regen is het nu vaak een modderpoel. Mevr. Kruithof bespreekt dit met de TD. Actie - Mevr. de Wolde: de zusters dragen warme pakken, kan daar naar gekeken worden? Medewerkers moeten dit bij hun leidinggevende aangeven. - De activiteitenbegeleidster is op vakantie. Nu gebeurt er niets op de afdeling Mevr. Kruithof neemt dit op met de afdelingshoofden. Actie (N.b. Bij navraag bleek dat dit om het verenigingsleven gaat. In de vakantietijd is Het inderdaad zo dat het programma wordt beperkt) - De steunkousen van Mw. De Wolde zijn zoek. Klacht indienen bij de linnenkamer. (Clifa wil graag een exemplaar van het zoekgeraakte kledingsstukken formulier) Actie - De tandarts is 3 maanden niet aanwezig. Kan een andere tandarts het overnemen? De heer H. Admiraal is verantwoordelijk voor de tandarts. Mevr. Kruithof vraagt dit na. Actie 9. Sluiting Mevr. Kruithof sluit de vergadering en dankt iedereen voor zijn/haar komst en inbreng.

7

Reactie Cliëntenfamilieraad ‘CLIFA’ op de brief/memo d.d. 19-11-2007 van de locatiemanager m.b.t. stijging waskosten

Plaats| datum Betreft Uw kenmerk Ons kenmerk Kopie

Zaandam, 19 november 2007 verhoging waskosten memo verhoging waskosten/14-11-07 CGKP/CLIFA S. Timmermans, J. de Boer

Geachte mevrouw Kruithof, Tijdens het CR/LM overleg van d.d. 8 oktober 2007 is de verhoging van de waskosten, welke m.i.v. 2008 plaats gaat vinden, uitgebreid aan de orde geweest en is tevens afgesproken u een schriftelijke reactie te doen toekomen. De cliëntenraad ‘CLIFA’ Evean Oostergouw ziet zich genoodzaakt om op twee punten te reageren; 1. Zij heeft tijdens dit overleg negatief gereageerd op deze stijging van de waskosten in de jaren 2008 en 2009, deze verhoging te groot te vinden en heeft eveneens negatief gereageerd op de hoogte van de eenmalige bijdrage ad 82.50 euro voor het in rekening brengen van het merken van kleding. 2. Zij heeft met verbazing kennisgenomen van uw brief, d.d. 19 november j.l., gericht aan de relaties/bewoners van Evean Oostergouw, waarin u o.a. melding doet van de verhoging, maar eveneens aangeeft dat de cliëntenraad haar goedkeuring hieraan heeft gegeven. De cliëntenraad ‘CLIFA’ Evean Oostergouw is niet content met deze conclusie, het geeft de lezer/ belanghebbende een onjuist beeld. De cliëntenraad ‘CLIFA’ Evean Oostergouw heeft zich verdiept in de verstrekkingen waar een cliënt volgens de AWBZ recht op heeft. De zogenoemde groene lijst. Onder het kopje verpleeghuis staat vermeldt dat de waskosten vergoed worden indien de kleding extra snel vuil wordt door aandoening of ziekte. Realiteit leert dat het incontinentiemateriaal te lang wordt omgehouden, waardoor extra vervuiling aan de kleding plaatsvindt. De cliëntenraad ‘CLIFA’ heeft wel gesteld begrip te hebben voor de verhoging, omdat de huidige vergoeding niet kostendekkend zou zijn, maar stelt eveneens scherp dat de verhoging voor de cliënt zeer nadelig uitpakt. Er blijft naast de maandelijkse eigen bijdrage AWBZ en woon –en leefklimaatbijdrage van het inkomen nog minder besteedbare ruimte over, zodat op de leuke dingen in het leven nog verder beperkt zal worden, een consequentie die het welbevinden voor de cliënt niet bevorderd. Hier komt bij dat de relatie zich moreel verplicht gaat voelen het wasgoed zelf weer te gaan wassen, om zo voor de cliënt enige financiële ruimte te creëren. Voor de relatie is dit geen goede zaak, want juist om lichamelijke belasting te voorkomen heeft de relatie in het verleden besloten het wassen uit te besteden aan Oostergouw. De cliëntenraad ‘CLIFA’ wil u nogmaals beleefd wijzen, op de mogelijkheid om de kosten van het merken te verrekenen op de bijdrage woon -en leefklimaat, die de bewoner/relatie vrijwillig betaalt. De cliëntenraad ‘CLIFA’ wil graag uw reactie. Namens de Cliëntenraad ‘CLIFA’, met vriendelijke groet, C.G. Koppers-Plomp, voorzitter

M. Kamp- de Jong, secretariaat

8

Door: Godfried Bomans mond bracht, verstoord weer op zijn bord. 'Dat is nu vervelend,' zei hij, 'er is ook altijd wat.' Hij knoopte zijn servet los, sloeg de kruimels van zijn knie en slofte naar de voordeur.

was eens een man die het Kerstfeest grondig wilde vieren. Hij haalde een laddertje uit de schuur en spande langs het plafond de rode papieren slingers die daarvoor garant zijn. Aan de lamp hing hij een van die rode bellen, die opgevouwen weinig lijken, maar naderhand nog aardig meevallen. Toen dekte hij de tafel. Hij had hiervoor urenlang over drie winkels verdeeld in de rij gestaan, maar het zag er dan ook goed uit. Naast elk bord stak hij ten slotte een kaarsje aan, waarvan je er tien in een doos koopt, en klapte in zijn handen. Dit was het teken om binnen te komen. Zijn vrouw en kinderen, die al die tijd in de keuken elkaar met een verlegen glimlach hadden aangekeken, kwamen bedremmeld binnen. 'Nee maar,' zeiden ze, 'dat had je niet moeten doen.' Maar omdat hij het toch gedaan had gingen ze blij zitten en keken elkaar warm aan.

Er stond een man op de stoep met een baard en heldere, lichte ogen. Hij vroeg of hij hier ook schuilen mocht, want het sneeuwde zo. Het was namelijk een Witte Kerst, dat heb ik nog vergeten te zeggen, hoe kan ik zo dom zijn. De beide mannen keken elkander een ogenblik zwijgend aan en toen werd de een door een grote drift bevangen. 'Uitgerekend op Kerstmis,' zei hij, 'zijn er geen andere avonden' en hij sloeg de deur hard achter zich dicht. Maar terug in de kamer kwam er een vreemd gevoel over hem en de tulband smaakte hem niet. 'lk ga nog eens even kijken,' zei hij, 'er is iets gebeurd, maar ik weet niet wat.' Hij liep terug naar de stoep en keek in de warrelende sneeuw. Daar zag hij de man nog juist om de hoek verdwijnen, met een jonge vrouw naast zich, die zwanger was.

' En nu gaan we niet alleen smullen', zei de man, ' we moeten ook beseffen wat er nu eigenlijk gebeurd is.' En hij las voor hoe Maria en Jozef alle herbergen afliepen, maar nergens was er plaats. Maar het kind werd ten slotte toch geboren, zij het in een stal. En toen begonnen ze te eten, want nu mocht het, al was er dan veel ellende in de wereld. ' Kijk,' zei de man 'dat is nu Kerst vieren en zo hoort het eigenlijk' en daarin had hij gelijk. En zij verwonderden zich over de hardvochtigheid van al die herbergiers, maar het was ook tweeduizend jaar geleden moet je denken, zo iets kwam nu niet meer voor.

Hij holde naar de hoek en tuurde de straat af, maar er was niemand meer te zien. Die twee leken wel in de sneeuw te zijn opgelost. Want het was, zoals gezegd, een witte Kerst. Toen hij weer in de kamer kwam zag hij bleek en er stonden tranen in zijn ogen. 'Zeg maar even niets,' zei hij, 'die wind is wat schraal, het gaat wel weer over.' En dat was ook zo, men moet zich over die dingen kunnen heen zetten. Het werd nog een heel prettig Kerstfeest, het was in jaren niet zo echt geweest. Het bleef sneeuwen, de hele nacht door en zelfs het kind werd opnieuw in een schuur geboren.

En op dat ogenblik werd er gebeld. De man legde de banketstaaf die hij juist aan de

9

10

Tandarts anno 1924

Op weg naar den tandarts overweegt hij, dat hij beter a.s. woensdag had kunnen afspreken dan vandaag

Hij kijkt naar alle voorbijgangers. Geen wonder, dat die zoo zorgeloos kijken. Die hoeven niet naar den tandarts

Hij hoort in een fabriek aan diamantboor en denkt plotseling aan de boormachine van den tandarts. Gauw hier voorbij!

Hij bemerkt dat hij nu al in de straat van den tandarts is; woont die zoo dicht bij? Hij vertraagt zijn stap.

Zou hij een paar blokjes omloopen? Misschien geeft de tandarts dan wel beet, omdat er intusschen een ander is

Hij belt aan en schel gaat onhebbelijk hard over. Moet het heele huis het weten, dat hij een zieke kies heeft?

Misschien doen ze wel niet open, of is de tandarts wel ziek geworden, of ben ik op een verkeerd uur gekomen, of………..

---- Kom U maar binnen. Dokter wacht U al! (----- Adieu….., zonneschijn, vrede en geluk!-----)

11

12

Menu Eerste Kerstdag

Licht verteerbaar menu Vegetarisch menu

Normaal menu ™ Jägerhun met cranberrysaus ™ Roerbakgroente ™ Aardappeltaart gratin ™ Kerstboom ijscoup

™ Jägerhun met ™ Veg. Cordonbleu met cranberrysaus cranberrysaus ™ Roerbakgroente ™ Roerbakgroente ™ Aardappeltaart gratin ™ Aardappeltaart gratin ™ Kerstdessert ™ Kerstboom ijscoup

Menu Evean Zorg

Licht verteerbaarmenu Vegetarisch menu

Normaal menu ™ Scholfilet gevuld met zalm ™ Hollandaissaus ™ Doperwtjes ™ Gekookte Kriel aardappelen peterselie ™ Cappuccino mousse

™ Scholfilet gevuld met zalm ™ Hollandaisesaus ™ Doperwtjes ™ Gekookte Kriel aardappelen peterselie ™ Cappuccino mousse

™ Maïs Prei schijf ™ Hollandaissaus ™ Doperwtjes ™ Gekookte Krielaardappelen peterselie ™ Cappuccino mousse

N.B: Er kan kruislings gekozen worden uit de gerechten van het menu van de kok en het menu Evean Zorg. De vaste componenten komen te vervallen. De hierbij geplaatste foto’s staan los van het Kerstmenu en zijn zuiver voor illustratie.

13

Menu Tweede Kerstdag Menu v/d kok

Normaal menu ™ Kalfsoester met bieslook jus ™ Bonenbouquet ™ Aardappelpuree met kaas en ui ™ Aardbeien Roomijs coupe ™ Extra Kerstcoupe van papaya en meloen

Licht verteerbaarmenu ™ Kalfsfricandeau Met bieslook jus ™ Sperzieboontjes met kalkoenham ™ Aardappelpuree met tuinkruiden ™ Kerstdessert ™ Extra Kerstcoupe van papaya en meloen

Vegetarisch menu ™ Veg. Quiche /evt. Gevulde tomaat met bieslookjus ™ Sperzieboontjes met champignons ™ Aardappelpuree met kaas en ui ™ Aardbeien Roomijs coupe ™ Extra Kerstcoupe van papaya en meloen

Menu Evean Zorg

Normaal menu

Licht verteerbaarmenu

Vegetarisch menu

™ Varkenstournedos met Zingarasaus ™ Witlofstruikje ™ Pommes William ™ Coupe chocoladekrullen ™ Extra Kerstcoupe van papaya en meloen

™ Varkenstournedos met Zingarasaus ™ Witlofstruikje ™ Pommesduchesse ™ Coupe chocoladekrullen ™ Extra Kerstcoupe van papaya en meloen

™ Groenteburger met Zingarasaus ™ Witlofstruikje ™ Pommes duchesse ™ Coupe chocoladekrullen ™ Extra Kerstcoupe van papaya en meloen

N.B: Er kan kruislings gekozen worden uit de gerechten van het menu van de kok en het menu Evean Zorg. De vaste componenten komen te vervallen. Zingarasaus = madeirasaus met champignons en reepjes ham

14

Menu Nieuwjaarsdag

Licht verteerbaar menu Vegetarisch menu

Normaal menu ™ Varkenscordonbleu Met rode wijnsaus ™ Romanesco met amandelen ™ Gekookte peterselie aardappelen ™ Nieuwjaars mousse ™ Extra Cocktailsalade

™ Varkenscordonbleu Met tomatensaus Romanesco

™ Veg. Cordonbleu met rodewijnsaus ™ Romanesco met amandelen ™ Gekookte peterselie ™ Gekookte peterselie aardappelen aardappelen ™ Nieuwjaars mousse ™ Nieuwjaars mousse ™ Extra Cocktailsalade ™ Extra Cocktailsalade Menu Evean Zorg

Licht verteerbaarmenu Vegetarisch menu

Normaal menu ™ Kipfilet gevuld met kruidenboter ™ Peperroomsaus ™ Gemengde groenten ™ Rösti aardappelen ™ IJscoupe St.Sylvestre ™ Extra Cocktailsalade

™ Kipfilet gevuld ™ ™ ™ ™ ™

Roomsaus Gemengde groenten Pommes Duchesse Nieuwjaars dessert Extra Cocktailsalade

™ ™ ™ ™ ™

™ Vegatarische burger Peperroomsaus Gemengde groenten Rösti aardappelen IJscoupe St. Sylvestre Extra Cocktailsalade

N.B: Er kan kruislings gekozen worden uit de gerechten van het menu van de kok en het menu Evean Zorg. De vaste componenten komen te vervallen. De hierbij geplaatste foto’s staan los van het Kerstmenu en zijn zuiver voor illustratie.

15

Emmy van Roon

Ria Frederiks

Graag wil ik reageren op het verzoek van de leiding van verpleeghuis Oostergouw om iets te vertellen over mijn ervaringen met de mannen van de Computerhoek.

Door mijn vrijwilligerswerk bij “Gehandicapten Beraad. Zaanstad Waterland”, moest ik snel met de computer leren werken. E-mail etc. voor de klankbordgroep van de WMO, maar ik wilde privé ook leuke dingen doen zoals foto’s bewerken en CD’s branden.

Mijn man heeft in het najaar van 2003 naar aanleiding van een heupoperatie ca 3 maanden in Oostergouw vertoefd om te revalideren. Op een gegeven moment zag ik een groepje mensen om een paar computers zitten. Omdat ik nieuwsgierig was ging ik eens kijken wat ze ermee deden. Een van de vrijwilligers vroeg mij of ik het leuk vond en of ik het soms ook wilde leren. Met een rood hoofd van schaamte moest ik bekennen dat ik niet eens wist hoe ik een muis moest vasthouden. Dat soort mensen zoeken wij nu juist werd er gezegd. Enfin, na veel gestuntel en dito fouten leerde ik langzaam maar zeker met de computer omgaan. Via een bevriende relatie kreeg ik een oude computer.

Zoveel tegelijk, hoe los je dat op? Op de schilderskring waar ik deel van uitmaak zit een mevrouw die vrijwilligerswerk doet voor Oostergouw. Zij vertelde me dat Oostergouw een computerhoek rijk is, die ook mensen van buiten helpt met computer vragen. Dit bleek een schot in de roos voor mij te zijn. Je wordt er altijd hartelijk onthaald met koffie en het is er reuze gezellig en leerzaam. Zij zijn voor mij een voorbeeld hoe je als team leuk met elkaar omgaat en zo iets voor je medemens kunt en mag doen als vrijwilliger. Met de computer blijft het voor mij wel een haatliefdeverhouding, je komt steeds voor verrassingen te staan, maar hierop weten ze altijd weer een oplossing te vinden. Ik zie al weer uit naar de volgende dinsdag waarop ik mijn computerkennis kan uitbreiden.

Door het steeds maar oefenen kreeg ik er steeds meer plezier in. Ik kan nu e-mailen en internetten en zelfs spulletjes die ik wil verkopen met foto op Marktplaats zetten. Een computer-ster zal ik nooit worden, dat zit niet in mij, maar als ik ergens mee zit ga ik naar de vrijwilligers in Oostergouw, die helpen mij altijd uit de brand. Met dank aan die schatten die altijd voor ons soort mensen klaarstaan. Met een hartelijke groet. Emmy van Roon

Met vriendelijke groet, Ria Frederiks

16

AFDELINGSNIEUWS Eben Haezer en Wildeboer en voorlopig Uerdingen staan onder leiding van: Afdelingshoofd: Mieke de Wit Zorgcoördinator EH: Carla Blaas Zorgcoördinator WB: Sandra van Nugteren en Josee Kramer. Zorgcoördinator Uerdingen: Miranda van Horn en Elvira Koel Oosterschuur Afdelingshoofd [interim]: Peter Lantink Zorgcoördinator Oosterschuur: Brenda Spruijt.

VERTREK Op 20 december 2007 neemt mevrouw Elly Kruithof afscheid van Evean Oostergouw [EOG], dan is haar laatste werkdag. Op 1 januari is zij officieel uit dienst. Elly Kruithof trad op 1 november 2006 aan als locatiemanager EOG. Haar besluit om te vertrekken, heeft als reden: dat zij een nieuwe baan als integraal locatiemanager in Rotterdam heeft aangeboden gekregen en daarnaast is de winst van 3 uur reistijd per dag een belangrijke overweging geweest

KOMST Mevrouw Karen Huigsloot, interim locatiemanager EOG. Zij zal, tot wanneer er een nieuwe locatiemanager is aangesteld, EOG aansturen. Karen Huigsloot (1950) is sinds 1992 werkzaam als organisatie adviseur en interim-manager binnen de gezondheidszorg. De eerste jaren was zij verbonden aan organisatieadviesbureaus Compliance Consult en It Cares en vanaf 2000 is zij werkzaam als zelfstandige. EOG = Evean Oostergouw

NIEUW Terug van weggeweest in Oostergouw: de Krantendisplay. Binnenkort kunt u weer genieten van het actuele nieuws via een 5-tal pagina’s uit de krant. Deze hangende display is geschonken door het Familiefonds

OVERIG NIEUWS Ondanks een eerdere aankondiging in CLIFA Nieuws, een correctie, de eerst volgende Herdenking zal pas medio januari 2008 gaan plaatsvinden.

17

In de winkel van Sinkel Is alles te koop. Daar kan men krijgen: Mandjes met vijgen, doosjes pommade, flesjes orgeade, hoeden en petten en damescorsetten, drop om te snoepen en………… pillen om te…………….

Wie kent niet dit aloude reclameversje over de winkel van Sinkel? De mandjes met vijgen, de pommade en de orgeade zijn misschien wat in de vergetelheid geraakt, maar de eerste en laatste regels kunnen nu nog door menigeen worden opgezegd. Maar heeft deze winkel van Sinkel ook echt bestaan en wie was nu eigenlijk die meneer Sinkel? Verkocht hij ècht alles en wanneer leefde hij? Tweehonderd jaar geleden, op 30 september 1785, werd in het Noordduitse plaatsje Cloppenburg Anton Sinkel geborenen en omstreeks 1820 vestigde deze Michael Anton - kortweg Anton Sinkel zich als manufacturier in Amsterdam. Hij was niet de enige Duitse stoffenhande-laar die zijn heil in Nederland zocht. Ook personen als Clemens en August (C&A) Brenninkmeyer, Cloppenburg, Kreymborg, Voss en Lampe kwamen in de eerste helft van de negentiende eeuw vanuit Oldenburg of Westfalen naar Nederland, waar zij als eenvoudige marskramers begonnen en later gerenommeerde bedrijven vestigden. Anton Sinkel opende in 1821 een manufactuurzaak op het adres Nieuwendijk 174-176 te Amsterdam. Het grote gebouw had hij laten ontwerpen door de Amsterdamse architect Johannes van Straaten. Het bleef niet bij deze ene winkel, al spoedig breidde hij zijn zaak uit met de tegenoverliggende panden

Nieuwendijk 175-177 en later werden onder meer nog winkels geopend aan het Damrak en aan de Kalverstraat. Sinkel schijnt ook een apotheek aangekocht te hebben, waarbij als voorwaarde werd gesteld dat de apothekersartikelen in de handel bleven; dat verklaart waarom hij als manufacturier ook pillen, drankjes en drop ging verkopen, zoals uit het versje blijkt.

18

Vooral in de Zaanstreek hoort de duivekater nog altijd bij Kerstmis en Nieuwjaar. Er is een oude legende over een veerman en een duivekater: Een eenzame veerman leeft al twintig jaar in onmin met zijn zuster. Op de dag van kerst begint het hard te vriezen. De veerman is ‘s avonds blij dat het werk er op zit. Hij stookt het vuur op, snijdt een plak van de duivekater en smeert daar dik boter op. Dan wordt hij opgeschrikt door het luiden van de veerbel aan de overkant van het water. De veerman staat verstoord op en roeit over de toevriezende Zaan. Een vreemde gestalte zet zich zwijgend in het duister op het bankje in de roeiboot. Halverwege de Zaan informeert de man plotseling naar de zuster van de veerman. Deze kijkt verstoord op en gromt tegen de passagier dat deze zich met zijn eigen zaken moet bemoeien. Dan herhaalt de geschiedenis zich. Nog twee maal wordt de veerman van zijn maaltijd gerukt door de bel. Nog twee maal vervoert hij een zwijgende figuur die halverwege de Zaan over zijn zuster begint. Na de derde keer zit hij terneer geslagen in zijn huis. Zijn hoofd vol gedachten. Als de kerstklokken beginnen te luiden pakt hij zijn duivekater doet die in een mand en gaat op weg naar zijn zuster. Een weetje over de duivekater De duivekater was vooral in de eerste helft van de vorige eeuw bijzonder geliefd met name in Noord - Holland. De merkwaardige, langgerekte feestbroden met hun knobbels aan het uiteinde behoren van oudsher thuis in de midwintertradities. Gouden - Eeuw- schilder Jan Steen vereeuwigde het brood al op enkele van zijn beroemde schilderijen. Te zien is o.a. een bakker die zijn bakkershoorn blaast ten teken dat zijn broden, zijn heerlijke duivekaters en krakelingen vers gebakken zijn en liggen te wachten om verorberd te worden. Ook op het schilderij ' Ochtend na Sinterklaasavond' zien we duivekaters liggen. Door de eeuwen heen komen we de namen duivekater, duevekater en deuvekater tegen. Folkloristen hebben zich gebogen over de herkomst van naamgeving, brood- en broodvorm. De vorm zou herinneren aan de vroegere mens- en dieroffers die later werden vervangen door offers in de vorm van scheenbenen en scheenbeenbrood. We spreken daarom ook nu nog over scheenbeengebak of katergebak (zouden er destijds katten zijn geofferd?).

19

Dienst Geestelijke Zorg in Oostergouw

Kerkdiensten voor 2008 restaurant Datum 06-Januari 03-Februari 02-Maart 22-Maart 06-April 10-Mei 01-Juni 06-Julie 03-Augustus 07-September 05-Oktober 02-November 07-December 24-December

Tijdstip 10.30 10.30 10.30 15.00 10.30 15.00 10.30 10.30 10.30 10.30 10.30 10.30 10.30 15.00

Ruimte restaurant restaurant restaurant restaurant restaurant restaurant restaurant restaurant restaurant restaurant restaurant restaurant restaurant restaurant

Bijzonderheid

Voorganger

Dag

Pasen

zaterdag

Pinksteren

zaterdag

Kerst

woensdag

Rooster gezongen Kerkdiensten voor 2007 lounge Datum 17-Januari 21-Februari 20-Maart 17-April 15-Mei 19-Juni 18-September 16-Oktober 20-November

Tijdstip 15.00uur 15.00uur 15.00uur 15.00uur 15.00uur 15.00uur 15.00uur 15.00uur 15.00uur

Ruimte Lounge Lounge Lounge Lounge Lounge Lounge Lounge Lounge Lounge In december wordt het kerstverhaal verbeeld

20

In Memoriam

Wij hebben in Oostergouw afscheid moeten nemen van Dhr.

Dhr.

Mevr.

Mevr.

Dhr.

Dhr.

Mevr.

Dhr.

Mevr.

Mevr.

Dhr.

Dhr.

Dhr.

Mevr.

Mevr.

Dhr.

Dhr.

Dhr.

Mevr.

Mevr.

Mevr.

Dhr.

Dhr.

Dhr.

Mevr.

Mevr.

Mevr.

Dhr.

Dhr.

Mevr.

Dhr.

Dhr.

Dhr.

Dhr.

Dhr.

Dhr.

Dhr.

Dhr.

Dhr.

Mevr.

Dhr.

Dhr.

Mevr.

Dhr.

Dhr.

Dhr.

Mevr.

Mevr.

Dhr.

Dhr.

Dhr.

Dhr.

Dhr.

Dhr.

Dhr.

Dhr.

Dhr.

Wij wensen de familie en relaties veel sterkte met dit verlies 21

Jan Rem In verband met verjaardagen op de psychogeriatrische afdelingen werd er de afgelopen maanden een bezoek gebracht en een attentie gegeven aan:

Eben-Haezer ○ Mevr. A. H. W- de Z ○ Mevr. H. K- J ○ Dhr. J. D ○ Mevr. P Wildeboer o Mevr. J.M. H- B o Mevr. S. L- W ○ Dhr. J.P. R Uerdingen ○ Dhr. W. B ○ Mevr. A. N ○ Mevr. G.C. M- K ○ Mevr. R. V- K Oosterschuur ○ Mevr. C. van W- S ○ Mevr. M. O- B ○ Mevr. E.M.C. B- J

○ ○ ○

Dhr. J. G Mevr. L. P- S Mevr. M. C. W- H

○ ○ ○

Mevr. T. K Mevr. J. M- V Dhr. L. B

○ ○ ○

Dhr. G.C. D Dhr. G. v.d. L Mevr. H. B- v.d. H

○ ○ ○

Mevr. R.M.D. G Mevr. A. de R Mevr. E. S- S

○ ○ ○

Dhr. J. K Mevr. E.E.V. B- de B Mevr. J. V- D

Steenklip ○ Mevr. A. L- L Troffel ○ Mevr. A.M. K ○ Mevr. I. B- v. D ○ Mevr. G. P- v. D ○ Mevr. M.W.J. T- S

22

Cliëntenfamilieraad CLIFA is een onafhankelijke zelfstandige raad,zij komt op voor de algemene belangen voor de bewoners en toekomstige bewoners van Evean Oostergouw. Zij bewerkstelligt dit door tijdens overleggen kritisch onderwerpen aan de orde te stellen of te volgen. Onderwerpen zoals; (algemene) veiligheid & calamiteiten - aanpak, bezetting artsen, rookbeleid, communicatie & bejegening, kwaliteit - verantwoorde zorg, vocht & voeding, jaarplanning, begroting van Oostergouw enz.

Uw belang is ons belang…. VERSLAG Onderling overleg Familieraad in Evean Oostergouw op 10 september 2007 Aanwezig: Nel Koppers (vz), Annie v.den Ing (pm cliënten raad), Jan Rem (pm Familiefonds), Jan Schone(v.v), Nel Hoogland, Marianne Kamp, Afwezig: Ineke Lenarduzzi (mk) Notulist: Marianne Kamp / Nel Koppers

1. OPENING De voorzitter opent de vergadering en heet iedereen van harte welkom. 2. OPMERKINGEN INZAKE AGENDA Agenda wordt akkoord bevonden 3. VERSLAG van 9 juli 2007 Blz.1. punt 4. Mededelingen, onder ingekomen stukken: 2e zin vervalt. Blz.3. punt 6. Fietsenstalling, dit punt is ingebracht door Jan Rem. Onder dankzegging aan de notulist wordt het verslag vastgesteld. 4. MEDEDELINGEN - Concept aanbeveling brief CCR, aanstelling nieuw lid CR. - Afscheid Ward van Warmerdam, via een receptie op 27 september 2007 - HKZ interview wordt op 14 november a.s. gehouden. Hierbij zijn aanwezig Marianne Kamp en Nel Koppers - Jan Schone meldt dat voormalig Clifa lid Alie van Westervoort is overleden. Alie maakte in het verleden samen met Jan Schone en Jac Steens de Familiekrant. Ingekomen stukken: - E. Kruithof: Introductiebijeenkomst Cliëntenraadspleging. Nel Hoogland, Marianne Kamp, Annie van den Ing en Nel Koppers zullen hierbij aanwezig zijn. - E-mail Els v.d. Maat over betaling krantendisplay. Hierop is gereageerd. - CCR: vergoedingsformulieren en info over de nieuwe waarderingsregeling - C. Lever: info over zorgstop - I. Redeker: brief met bevestiging contact met klager - I. Redeker: formulier beschadigingen/zoekrakingen - LOC Nieuwsbrief/blad Cliënt&Raad - Zorgbelang, uitnodiging werkgroep V&V op 23 oktober 2007 23

Uitgaande stukken: - Begroting 2008 CLIFA is per e-mail verstuurd aan S. Timmermans/E. Kruithof 5. VASTGESTELDE AGENDAPUNTEN 5.1. Wel en wee op de afdelingen Gezien het vertrouwelijke karakter wordt deze passage zeer verkort weergegeven. De contactpersonen doen verslag van hun bevindingen, bemiddelingen en gesprekken met zorgcoördinatoren of afdelingshoofden. 5.2. Vergoedingsregeling cliëntenraadsleden Het blijft van belang dit budget voor de toekomst te behouden. De nieuwe wijze van declaring/vergoedingsregeling mag het budget van Clifa niet in gevaar brengen. Vanuit dit budget financiert Clifa namelijk o.a. vergoeding aan de leden Familieraad, scholing, secretariaat en druk/ uitgifte Clifa Nieuws. De Voorzitter wijst verder op de notitie, met name op een regel in de notitie Introductie nieuwe clienten in vhs. Waarbij op blz. 2, onder punt 1.2. de rol van de Familieraad OG expliciet wordt genoemd. Een opsteker voor de Familieraad! De werkzaamheden van de Familieraad worden in de toekomst vollediger neer gezet. 5.3. Jaarplan 2008 Oostergouw Mevr. E. Kruithof heeft aangegeven overleggen te voeren met afdelingshoofden, artsen en directie, waarbij het onderwerp van gesprek is: Kwaliteit van zorg: Borging van kwaliteit van het primaire proces. Zij heeft Clifa gevraagd aan te willen geven welke aandachtspunten wij willen terugzien in het Jaarplan. Voorzitter geeft haar visie op de inbreng Clifa aan het jaarplan. Gericht op de doelstelling: Perspectief klant: Cultuur: Æ Goede balans = inweven binnen kwaliteitsopbouw. Door bijvoorbeeld (enkele, van de vele) volgende elementen: 1. Vertrouwen bieden – 2. Betrokkenheid vergroten – 3. Mogelijkheden bieden en pakken 4. Coachen van personeel = door actief sturend leiderschap = werkt motiverend door naar het personeel, door: [ Inzien van belang van eerste contact - Functioneren aan de orde durven stellen - Problemen inzichtelijk durven maken - Leren in de pratijk - Mantelzorgers zien als de toekomstige vrijwilligers, dus koesteren! - Duidelijke haalbare doelen (via taakomschrijving) stellen - Grenzen aangeven (wat eerst/wat het laatst) - Herkenbaarheid (transparantie verhogen om fouten in de toekomst te voorkomen) - Afdelingsvisie opstellen en naar elkaar uitwisselen - Communicatie verbeteren ] Zij vraagt vervolgens naar de mening van de leden. Een discussie ontstaat, waarbij de leden aangeven zich te kunnen vinden in deze inbreng.. 5.4. Jaaroverzicht 2007 CLIFA Door een Jaarverslag rond te sturen, kunnen we wellicht iedereen beter bereiken, dan i.p.v. het houden van een jaarvergadering. Opzet inhoud, ter aanvulling aan het oude/bestaande Jaarverslag van Clifa, kan bijvoorbeeld zijn: Het aantal overleggen met afd. per jaar - Aantal constateringen - Aantal bijgewoonde opnames - Aantal consultaties - Aantal gehouden open spreekuren + resultaten - Aantal bezoekers - Aantal bemiddelingen - Aantal georganiseerde activiteiten, lezingen (bijv. een notaris uit te nodigen of iemand van het zorgkantoor?) - Aantal schenkingen (zoals nu de Krantendisplay door het Familiefonds) Via bovenstaande suggesties hoopt de raad zich nog beter te kunnen profileren naar de bewoners en relaties. 6. WAT VERDER TER TAFEL KOMT - Jan Rem: Graag de declaraties bijtijds bij het overleg inleveren - Melding afwezigheid: Marianne Kamp vakantie 20-26 oktober a.s., Annie v.d. Ing 19 november tot 3 december a.s. - Marianne Kamp heeft haar werkzaamheden als secretariaat hervat, er zal aan de invallende notulist een brief gestuurd worden met reden beëindiging en dank voor haar gedane werkzaamheden 7. RONDVRAAG EN SLUITING Hier wordt geen gebruik van gemaakt

24

25

Gezellige uurtjes doorbrengen met visite en daarbij samen iets doen.

26

Moment Gezellige uurtjes doorbrengen met visite en daarbij samen iets doen. Knip de figuurtjes uit en leg ze op de oude plaat.

27

28