II DigiDash

2013 Handleiding MS I/II DigiDash

Handleiding MegaSquirt I/II DigiDash SFR Electronics 2-8-2013

Handleiding MegaSquirt I/II DigiDash

Inhoudsopgave Introductie ........................................................................................................................................ 1 Voor uw Veiligheid ...........................................................................................................................2 Apparaat Overzicht ......................................................................................................................... 4 Installatie ......................................................................................................................................... 6 Aansluitingen ....................................................................................................................................7 Schermen ......................................................................................................................................... 8 Data Logging ................................................................................................................................... 12 Log Converter Tool ......................................................................................................................... 15 Verzorgen van de Producten .......................................................................................................... 17 Garantievoorwaarden ..................................................................................................................... 19


Introductie Lees dit eerst Dank u voor de aanschaf van de SFR Electronics DigiDash, geoptimaliseerd voor gebruik met de MegaSquirt I en II motormanagement systemen. Voor de installatie en/of gebruik van het apparaat, lees dan de informatie "Voor uw veiligheid" (Hoofdstuk 2: Voor uw veiligheid) om vertrouwd te raken met alle informatie in deze handleiding. Houdt na het lezen, deze handleiding bij de hand om het genot van uw nieuwe apparaat te verbeteren.

1


Voor uw Veiligheid Om schade aan uw SFR Electronics product, uw voertuig van de installatie of letsel aan uzelf of aan anderen te voorkomen, lees de volgende veiligheidsmaatregelen in hun geheel door voordat u dit apparaat gebruikt. Bewaar deze veiligheidsinstructies op een plaats waar iedereen die het product gebruikt ze kan lezen.

Dit symbool markeert waarschuwingen, informatie die u moet lezen voordat u dit SFR Electronics product gebruikt, om mogelijk letsel te voorkomen. Zet de DigiDash bij storing uit Indien er rook of een ongewone geur uit de DigiDash of andere delen van het systeem komt, haal de stroom van het apparaat er onmiddellijk vanaf. Let hierbij op dat u geen brandwonden oploopt. Als u het apparaat blijft gebruiken, kan dit tot letsel leiden. Nadat het apparaat is uitgeschakeld, dient het apparaat door SFR Electronics erkende servicedienst te worden nagekeken. Demonteer het apparaat niet Het aanraken van de interne onderdelen van de DigiDash of aanvullende onderdelen van het systeem kan leiden tot letsel.

Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door bevoegde SFR Elektronica technici. Als de DigiDash of andere onderdelen door een val of ander ongeluk openbreken, koppel het apparaat dan los en laat het product nakijken door een door SFR Electronics erkende servicedienst.

Gebruik de DigiDash of aanvullende onderdelen van het systeem niet in de nabijheid van ontvlambaar gas Met de DigiDash in aanwezigheid van brandbare gassen zoals propaan en benzine, alsmede sprays of andere ontvlambare stoffen kan leiden tot explosie of brand. Buiten bereik van kinderen houden Bewaar de producten niet binnen het bereik van kinderen. Dit kan namelijk tot letsel leiden. Zorg ervoor dat kleine kinderen de verschillende onderdelen niet in hun mond stoppen. Vermijd langdurig contact met de DigiDash of extra onderdelen terwijl de apparaten zijn ingeschakeld of in gebruik zijn. Delen van de apparaten worden heet. Laat u de apparaten voor langere tijd in direct contact komen met de huid, dan kan dit licht brandwonden tot gevolg hebben. Gebruik de juiste kabels Gebruik voor aansluitingen de voor dit doel meegeleverde of bij SFR Electronics verkrijgbare kabels, zodat wordt voldaan aan de productvoorschriften

2


Plaats de juiste zekering Plaats altijd een 2A zekering tussen de stroombron en de DigiDash, uitgerust voor gebruik in auto's. Overschrijd de maximum voedingsspanning niet De geleverde voedingsspanning voor de DigiDash mag nooit hoger zijn dan pieken van 24V. De nominale spanning moet 12V zijn. Installeren van stekkers of SD kaart Alleen installeren of verwijderen van de stekkers/kabels en de SD kaart wanneer de DigiDash is UITGESCHAKELD. Dit om ervoor te zorgen dat er geen (permanente) schade wordt toegebracht aan zowel de DigiDash en de SD kaart. Houd het apparaat droog Zorg ervoor dat de DigiDash niet wordt blootgesteld aan water of vochtige omstandigheden.

3


Apparaat Overzicht Voorkant

1

3 2

FIGUUR 1

4

1. RPM LED balk, schaal: 0 -> 10.000 RPM 2. GLCD monitor/scherm1 3. SD kaart slot2 4. Status LED’s

1 2

Het GLCD monitor/scherm wordt in deze handleiding soms als “monitor” aangegeven. De SD kaart slot is aan de rechterzijde van de DigiDash geplaatst.

4


Achterkant

5

6

8

FIGUUR 2

7

5. Een van de vier M3 draadeinden, bedoel voor montage 6. DB9 aansluiting: RS232 communicatie met MegaSquirt 7. DB15 aansluiting: zie de aansluiting pin-out (Hoofdstuk 5: Aansluitingen) 8. USB aansluiting: alleen voor firmware update

5


Installatie De DigiDash wordt geleverd met vier M3 draadeinden aan de achterzijde van het apparaat. Deze draadeinden kunnen worden gebruikt om de DigiDash goed te monteren op een geschikte ondergrond. Een ander alternatief zou zijn een tablet-car mount, dit kan via SFR Electronics besteld worden. Gebruik de onderstaande afmetingen als richtlijn.

FIGUUR 3: AFMETINGEN IN MM

Monteer het apparaat op een geschikte ondergrond De DigiDash moest stevig worden gemonteerd zodat er geen schade kan ontstaan. Eventuele trillingen moeten tot een minimum worden beperkt. Bij de keuze van uw oppervlakte materiaal voor montage, in gedachten houden dat de DigiDash tijdens gebruik heet kan worden.

Demonteer het apparaat niet Zoals eerder in deze handleiding genoemd, zorg ervoor dat de M3 moeren waarmee de achterkant van de DigiDash vast zit niet los kunnen raken. Dit kan zorgen dat de garantie kan komen te vervallen en oorzaak kan zijn van (blijvende) schade aan de DigiDash.

6


Aansluitingen DB9

FIGUUR 4

De DB9 aansluiting is alleen maar bedoeld om de DigiDash te verbinden met het juiste MegaSquirt apparaat voor communicatie.

DB15 8 15

1 9 FIGUUR 5

De DB15 aansluiting kan als volgt worden aangesloten. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

GND GND +12VDC +12VDC NC GND NC RESET Richtingaanwijzer - Links Mist Lamp Grootlicht Olie Richtingaanwijzer - Rechts Drukknop Brandstoftank – Niveau

Aansluitingen 9 t/m 13 dienen geaard te worden om de desbetreffende status-LED te doen oplichten. Dus geen positieve spanning! De drukschakelaar dient tussen pin 14 en de aarde van het voertuig aangesloten te worden.

USB

FIGUUR 6

De USB aansluiting is alleen bedoeld om de DigiDash aan te sluiten op een PC voor een firmware update wanneer nodig. Specifieke instructies worden geleverd met de update zelf.

7


Schermen De SFR Electronics DigiDash is ontworpen om eenvoudig maar effectief en gemakkelijk te gebruiken in elke vorm van (rij-) situatie. De schermindeling weerspiegelt dat. Wanneer er stroom wordt geleverd aan de DigiDash wordt het opstartscherm voor 3 seconden weergegeven, zodat de DigiDash volledig kan opstarten. Wat volgt zijn de 3 schermen waarin alle nodige informatie wordt weergegeven tijdens het gebruik van de DigiDash. Houd de drukschakelaar voor 1 seconde of langer vast, om te schakelen tussen de 3 verschillende schermen.

8


Hoofdscherm 6 1 2 3

7

4 5

8 FIGUUR 7

1. RPM waarde 2. MAP/BOOST waarde 3. Dynamische waarde (Verschillende waardes kunnen hier worden getoond, blader d.m.v. de drukknop naar de volgende waardes) 4. Brandstof niveau indicatie 5. DigiDash revisie waarde 6. Datalog status waarde (Hoofdstuk7: Data Logging) 7. Tweede dynamische waarde (Verschillende waardes kunnen hier worden getoond, blader d.m.v. de drukknop naar de volgende waardes) 8. MegaSquirt versie waarde (zal MS versie aangeven wanneer gedetecteerd op de communicatie interface)

9


Diagnose Scherm 1 5 1 6 7

2 3

8

4 FIGUUR 8

1. RPM lijngrafiek 2. RPM waarde (Gekoppeld aan RPM lijngrafiek) 3. Dynamische lijngrafiek (Verschillende waardes kunnen hier worden getoond, blader d.m.v. de drukknop naar de volgende waardes) 4. Dynamische waarde (Gekoppeld aan dynamische lijngrafiek) 5. RPM lijngrafiek bovengrens 6. RPM lijngrafiek ondergrens 7. Dynamische lijngrafiek bovengrens 8. Dynamische lijngrafiek ondergrens

10


Diagnose Scherm 2 1 2 3 4 5 FIGUUR 9

9. RPM waarde 10. MAP voortgangsbalk (waarde wordt gemeld in het midden van de balk) 11. IAT voortgangsbalk (waarde wordt gemeld in het midden van de balk) 12. CLT voortgangsbalk (waarde wordt gemeld in het midden van de balk) 13. ADV voortgangsbalk (waarde wordt gemeld in het midden van de balk)

11


Data Logging Het gebruiken van de data logging functie van de DigiDash is logisch eenvoudig.

Als u niet wilt data loggen Als u geen gegevens wilt data loggen, laat u de SD kaar losgekoppeld van de DigiDash. Na het opstarten, zal de DigiDash controleren of een SD kaart aanwezig is. Indien dit niet het geval is zal de datalog status waarde (Zie Hoofdstuk 5: Schermen) “N/A” weergeven.

Als u wel wilt data loggen Als u wel gegevens wilt data loggen, plaatst u de SD kaart in de DigiDash met de bovenkant van de SD kaart naar achter wijzend. Zorg ervoor dat de DigiDash is UITGESCHAKELD wanneer u dit doet. De SD kaart zal een stuk uitsteken wanneer dit in het slot is gestoken. Forceer het niet! Na het opstarten, zal de DigiDash controleren of een SD kaar aanwezig is. Als dit het geval is, zal de datalog status waarde “REC” weergeven. Dit betekent dat een logbestand is aangemaakt en dat de gegevens worden geregistreerd.

Logbestanden Elke keer dat de DigiDash wordt opgestart wanneer er een SD kaart aanwezig is en dus logging is ingeschakeld, checkt de DigiDash of er oude log bestanden aanwezig zijn op de SD kaart. Een typische log bestandsnaam is: “SFRELOGx.MS1”. De DigiDash houdt altijd 2 bestanden naast elkaar beschikbaar op de SD kaart. De x-waarde van deze bestanden zijn 0 en 1. Zorg er altijd voor dat de log bestanden die nodig zijn voor analyse tijdig gekopieerd worden naar een PC. Als een SD kaart namelijk al 2 bestanden bevat wanneer deze wordt geplaatst in het apparaat, zal de DigiDash de SD kaart opnieuw formatteren en een nieuw log bestand aanmaken met een x-waarde van 0. De enige belemmerende factor voor de duur van elk log bestand is de beschikbare ruimte op de gebruikte SD kaart. Wij hebben 100% succesvolle tests uitgevoerd met logs die meer dan 4 uur aan informatie bevatte.

(Re)view logbestanden De logbestanden kunnen worden (re)viewed en geanalyseerd met de bekende MegaLogViewer software, beschikbaar op www.tunerstudio.com. Om de logbestanden voor te bereiden voor de analyse, moeten de bestanden worden geconverteerd met de SFR Electronics Log Converter Tool (Hoofdstuk 8: Log Converter Tool). Deze kan worden gedownload van www.sfrelectronics.com.

12


13


Formatteren van de SD kaart Een SD kaart kan onder het FAT16 systeem tot een maximale waarden van 2GB geformatteerd worden. Dat betekent niet dat je een SD-kaart niet kunt gebruiken met een grotere capaciteit. Alleen moet u de primaire partitie grootte tijdens het formatteren weten te beperken. Volg deze stappen met Windows 7 om uw SD-kaart te formatteren op de juiste wijze.      

       

Stap 1: Steek de SD kaart in de SD kaartslot van uw PC. Wacht totdat de SD kaart wordt herkend / geïnstalleerd door Windows. Stap 2: Ga naar “Uitvoeren” in het startmenu. Als de knop niet aanwezig is, zoek dan op internet met de trefwoorden "Win 7 opdracht uitvoeren weergeven" om een oplossing te vinden. Stap 3: Typ “diskpart” druk op Enter of klik op OK. Stap 4: Als u wordt gevraagd om beheerdersrechten te geven, klikt u op “Ja”. Stap 5: Typ “list disk” en druk op Enter. U krijgt een lijst met alle beschikbare schijven waaronder de SD-kaart te zien. Stap 6: Selecteer de SD-kaart door het intypen van “select disk x” (x = SD kaart disk nummer). Als u niet zeker weet of u de juiste schijf heeft geselecteerd, typ “detail disk” en druk op Enter om alle informatie met betrekking tot die schijf weer te geven. U kunt nu gemakkelijk zien of u de SD-kaart hebt geselecteerd. Stap 7: Typ “clean” en druk op Enter. Stap 8 (Voor kaartformaten tot 2GB).: Typ “create partition primary” en druk op Enter Stap 8 (Voor kaart formaten van meer dan 2 GB).: Typ “create partition primary size = 2000” en druk op Enter. Stap 9: Typ “select partition 1” en druk op Enter. Stap 10: Typ “active” en druk op Enter. Stap 11: Typ “format fs=fat” en druk op Enter. Stap 12: Zodra het formatteren is voltooid, typt u “assign” en druk op Enter. Stap 13: Formatteren moet nu zijn afgerond. Typ “exit” en druk op enter om Disk Partition Tool te sluiten.

14


Log Converter Tool De SFR Electronics Log Converter Tool (download van: www.sfrelectronics.com), is een gespecialiseerde software programma. Deze converter kan gebruikt worden om alle nodige logbestanden, die aangemaakt zijn door de Digidash, om te zetten naar een correct CSV bestand type. Op deze wijze kan de MegaLogViewer (download van: www.tunerstudio.com) de logbestanden openen en weergeven. Zo kunnen alle logbestanden gegenereerd door de DigiDash worden bekeken en geanalyseerd.

Tool Overzicht

1 2 3 4

5

6

FIGUUR 10

1. Selecteer welk type logbestand omgezet dient te worden (*.MS1 of *.MS2) 2. Selecteer welke MAP sensor gebruikt wordt3 3. Klik hier om logbestanden te selecteren en om te zetten 4. De huidige locatie waar de omgezette bestanden worden opgeslagen 5. De huidige software status 6. Selecteer een andere locatie waar de omgezette bestanden worden opgeslagen

3

Heeft alleen betrekking op de MegaSquirt I

15


Logbestanden Omzetten In het geval dat u één of meerdere logbestanden wilt omzetten voor analyse met MegaLogViewer, dient u ten eerste de desbetreffende MegaSquirt versie te selecteren (MS1 of MS2). Nu kan u op “Convert” klikken om daadwerkelijk logbestanden te selecteren. Zie Figuur 11.

FIGUUR 11

U kunt zowel een enkel bestand of meerdere bestanden tegelijk selecteren. Wanneer alle benodigde bestanden zijn geselecteerd, klikt u op “Openen” om de logbestanden daadwerkelijk om te zetten. De resulterende CSV bestanden worden opgeslagen in de voorgeselecteerde opslaglocatie.

16


Verzorgen van de Producten De DigiDash Als u lang plezier van dit SFR Electronics product wilt hebben, is het belangrijk dat u de volgende voorzorgsmaatregelen in acht neemt wanneer u het apparaat gebruikt of opbergt. Zorg ervoor dat u alle waarschuwingen in “Voor uw Veiligheid” (Hoofdstuk 2: Voor uw Veiligheid) aandachtig doorleest voordat u het product gaat gebruiken.

 H OUD DE D IGI D ASH DROOG Als de DigiDash in water wordt ondergedompeld of aan vocht wordt blootgesteld, raakt deze beschadigd.

 LAAT DE D IGI D ASH NIET VALLEN Als de DigiDash wordt blootgesteld aan sterke schokken of trillingen, kan deze defect raken.

 H OUD DE D IGI D ASH UIT DE BUURT VAN STERKE MAGNETISCHE VELDEN U mag de DigiDash niet gebruiken of opbergen in de buurt van apparatuur die een sterke elektromagnetische straling of magnetische velden produceert. Sterke statische ladingen en sterke magnetische velden die worden geproduceerd door bijvoorbeeld een radio of televisie, kunnen storingen veroorzaken in de monitor en gegevens op de geheugenkaart of de interne schakelingen van de DigiDash beschadigen.

 V ERMIJD PLOTSELINGE TEMPERATUURVERSCHILLEN Plotselinge temperatuurverschillen, die bijvoorbeeld kunnen optreden als u op een koude dag een verwarmd gebouw binnengaat of verlaat, kunnen condensatie in de DigiDash veroorzaken. U voorkomt condensatie door de DigiDash in een tas of in een plastic tas te doen voordat u deze aan plotselinge temperatuurverschillen blootstelt.

 S CHAKEL DE D IGI D ASH UIT VOORDAT U DE GEHEUGENKAART VERWIJDERD Schakel de DigiDash uit voordat u de geheugenkaart verwijdert of installeert, anders kan dit resulteren in verlies van informatie of schade aan de geheugenkaart en/of de interne schakelingen van de DigiDash.

 O PMERKINGEN OVER DE MONITOR • Monitoren en elektronische zoekers worden met een extreme mate van precisie gemaakt; minimaal 99,99% van de pixels zijn werkende, en minder dan 0,01% ontbreekt of is defect. Het kan voorkomen dat deze schermen pixels bevatten die altijd oplichten (wit, rood, blauw of groen) of altijd uitstaan (zwart), dit is geen defect en heeft geen effect op afbeeldingen vastgelegd door het apparaat. • Bij helder licht zijn de beelden op de monitor mogelijk niet goed te zien. • De monitor wordt verlicht via een LED-verlichting. Neem contact op met de servicedienst van SFR Electronics als de monitor zwakker gaat branden of begint te flikkeren.

17


Schoonmaken van de DigiDash Monitor Verwijder stof of vuil met een blower. Gebruik een droge doek of brillendoek om vingerafdrukken, vette substanties of andere vlekken te verwijderen. Doe dit voorzichtig. Veeg de monitor niet met teveel kracht of met hard materiaal. Neemt u deze voorzorgsmaatregelen niet dan kan dit schade en/of een foutieve werking veroorzaken.

Behuizing Gebruik een blower om stof, vuil of zand te verwijderen. Gebruik daarna een zachte, droge doek. Nadat de DigiDash gebruikt is in een stoffige omgeving, dient al het zand, stof of zout met een droge doek verwijdert te worden. U kunt de doek minimaal vochtig maken met (zoet) water. Zorg wel dat u de DigiDash hierna goed droog maakt. Houd er rekening mee dat enig niet behorend materiaal in de DigiDash schade kan veroorzaken, wat niet gedekt wordt door de garantie. Gebruik nooit schoonmaakmiddelen/vloeistoffen zoals alcohol of thinner, chemische oplosmiddelen, antiroest middelen of anti-vocht middelen.

Opbergen van de DigiDash Berg de DigiDash niet op met mottenballen, of in een van de volgende locaties: • in de buurt van apparaten die sterke elektromagnetische velden produceren, zoals televisies of radio’s • blootgesteld aan temperaturen onder –10°C (14°F) of boven 50°C (122°F) • op plekken die slecht geventileerd zijn of een vochtigheidsgraad hebben boven 40% Om schimmelvorming te voorkomen, haal minimaal één keer per maand de DigiDash uit de opberglocatie en schakel het apparaat in zodat u zeker weet dat alles naar behoren functioneert.

De Geheugenkaarten Gebruik enkel Secure Digital geheugenkaarten. De meest geschikte SD kaart is een SanDisk 2GB SDHC, klasse 4. • Zorg ervoor dat u alle voorzorgsmaatregelen neemt die in de handleiding van de gebruikte SD kaart staan. • Plak geen labels of stickers op de geheugenkaart. • Wanneer een geheugenkaart in een ander apparaat voor de eerste keer is gebruikt, dient u deze geheugenkaart te formatteren met het FAT16 bestandsysteem, voordat u deze gebruikt met de DigiDash. Wanneer een nieuwe geheugenkaart gebruikt wordt, formatteer deze dan eerst met behulp van een PC. • Formatteren verwijderd alle informatie permanent van de geheugenkaart. Zorg ervoor dat alle belangrijke logbestanden naar een computer worden overgezet vóór het formatteren. • Zorg ervoor dat er geen andere informatie/bestanden op de geheugenkaart staan naast de bestanden gecreëerd door de DigiDash.

18


Garantievoorwaarden SFR Electronics Service Garantiebewijs Beste SFR Electronics klant, Hartelijk bedankt voor uw aanschaf van dit SFR Electronics-product. In het geval dat uw SFR Electronics-product onder garantie moet worden gerepareerd, dient u contact op te nemen met de leverancier waar u het product hebt gekocht of een lid van ons servicenetwerk binnen de verkoopregio van SFR Electronics. We raden u aan om de handleiding aandachtig te lezen voordat u contact opneemt met de leverancier of ons servicenetwerk om onnodig ongemak te voorkomen. De garantie van uw SFR Electronics-product dekt productiefouten gedurende één vol jaar na de datum van de oorspronkelijke aankoop. Als het product gedurende deze garantieperiode defect blijkt te zijn vanwege ondeugdelijk materiaal of een productiefout, zal ons servicenetwerk binnen de verkoopregio van SFR Electronics het product repareren volgend de hieronder beschreven voorwaarden en bepalingen, zonder dat hiervoor kosten voor arbeid of onderdelen in rekening worden gebracht. SFR Electronics behoudt zich het recht voor om (naar eigen goeddunken) het product te vervangen of te repareren. 1.

De garantie is slechts geldig wanneer het ingevulde garantiebewijs en de orginele factuur of bon waarop aankoopdatum, type van het product en naam van de verkoper vermeld zijn, samen met het product getoond kunnen worden. SFR Electronics behoudt zich het recht voor gratis reparatie te weigeren wanneer bovenstaande documenten niet getoond kunnen worden of wanneer de informatie erin incompleet of onleesbaar is.

2. Onder de garantie vallen niet: • noodzakelijk onderhoud of reparatie dan wel vervanging van delen als gevolg van normale slijtage; • modificaties om de gebruiksmogelijkheden van het product, als beschreven in de gebruiksaanwijzing, uit te breiden, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SFR Electronics; • vervoerskosten en elk risico van het vervoer dat direct of indirect is verbonden aan de garantie van de producten; • alle schade als gevolg van veranderingen of aanpassingen van het product, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SFR Electronics, om te voldoen aan de lokale of nationale normen die gelden in elk ander land dan dat waarvoor het product oorspronkelijk was ontworpen en/of gefabriceerd.

19


3. De garantie zal niet van toepassing zijn in het geval van: • schade als een gevolg van foutief gebruik waarbij inbegrepen maar niet beperkt tot het niet gebruiken van het product voor de gebruikelijke doeleinden of volgens de gebruiksaanwijzingen voor juist gebruik en onderhoud, en de installatie of het gebruik van het product waarbij de veiligheidsnormen die van kracht zijn in het land waar het product wordt gebruikt niet worden gehanteerd; • schade als een gevolg van ongelukken waarbij inbegrepen maar niet beperkt tot bliksem, water, vuur, misbruik of verwaarlozing; • schade als gevolg van reparaties of aanpassingen uitgevoerd door niet erkende serviceorganisaties of personen; • defecten in het systeem waarin het product is ingebouwd of waarmee het wordt gebruikt. 4. Dit garantiebewijs heeft geen betrekking op de wettelijke rechten van de consument volgens de toepasselijke nationale wetten die van kracht zijn, noch op het wettelijk recht van de consument tegenover de verkoper voortkomend uit zijn/haar koop/aanschaf-contract.

20

II DigiDash

Recommend Documents