OVERSCHIE september 2011
3 Brandalarm op school!
9
8 Trizin, de ganzenvanger
Wereldkampioen Noëlla
10 Ben Saunders op Paradie
11 Klassiek en cool tegelijk
over de Groene Loper OVERSCHIE – Wist jij dat Rotterdam van alle grote Nederlandse steden de meest groene is? Er zijn evenveel bomen als inwoners! Maar heel veel mensen weten dat niet. Daarom wordt op zaterdag 24 september de Groene Loper uitgerold. Tekst: Thomas de Leeuw Leuke natuurdingen Die Groene Loper is een groene route. Die loopt van Zevenkamp, door Overschie heen, helemaal tot Delfshaven. Overal zijn leuke natuurdingen te doen. Bijvoorbeeld koeien knuffelen en slootje springen bij de boer in Polder Schieveen. Volkstuinvereniging Tuinderslust opent een speciale kindergroentetuin. Waar je je eigen lekkere groentes kunt kweken. Je kunt de hele Groene Loper aflopen. Die is wel 30 kilometer lang. Maar je kunt ook kleine wandelingetjes maken. Misschien ontdek je onderweg wel bomen die je nooit eerder hebt gezien. Als je in Delfshaven komt, kun je bij BuurtLAB een eigen bloemenpers knutselen.
Daarmee kun je bloemen en blaadjes drogen. Zo kun je ze bewaren.
Groene pannenkoeken Na afloop kun je groene pannenkoeken eten. Nee, geen echte groene natuurlijk. Maar wel biologisch. Dat betekent dat alle ingrediënten natuurlijk zijn. Dat is niet alleen lekker, maar ook nog eens gezond.
www.groeneloper010.nl Als je meer wil weten over de Groene Loper, kijk dan op de website. Daar staat ook het kinderprogramma. Je kunt ook een programmaboekje kopen. Die kost 5 euro. De opbrengst van de boekjes gaat naar nog meer groen in Rotterdam.
Stelling Overschie is groen genoeg.
I love Paradie
Op 24 september is de Groene Loper. Dan kun je allemaal leuke natuuractiviteiten doen. Ook in Overschie. Foto: Ruben Timman, www.nowords.nl
OVERSCHIE - Weet jij nog wat je het laatste weekend van de zomervakantie deed? De kans is groot dat je op Paradie Overschie was. Tekst: Angelique van Tilburg Inmiddels ben je vast alweer druk met school en huiswerk. Maar in deze
Samen met Woonstad Rotterdam en KNUTS kon je bouwen aan je eigen droomdorp. Foto: KNUTS
Jong010 kun je nog even nagenieten van de Paradie. Kijk maar op pagina 3 en op pagina 11. Heb je daarna nog niet genoeg van Paradie Overschie 2011? Op www.paradie.nl kun je foto’s en filmpjes bekijken. En op www.jong010.hyves.nl en www.jong010.nl staan foto’s die tijdens het festival zijn genomen.
Ook Jong010 was aanwezig op Paradie Overschie. Foto: Eline Staats
2 PRIKBORD
Van de hoofdredactie Kom je uit Kralingen-Crooswijk? Dan is Jong010 vast nieuw voor je. Vanaf nu gaan we de kinderkrant ook iedere maand bij jou op school bezorgen! We maken deze krant speciaal voor jou. Daarom vinden we het belangrijk om te weten wat je van Jong010 vindt. En zijn we benieuwd of je misschien tips voor ons hebt.
Jong010 gaat iedere maand op bezoek bij een school in de wijk. Heb je een leuk idee voor in de krant? Zeg het ons! Als we bij jou op school zijn, kun je ons je idee vertellen.
wel in de volgende editie van Jong010!
Geef ons tips via jong010.nl Op onze website kun je via ‘Tip de redactie’ een berichtje naar ons sturen. Vraag je juf of meester om hulp, als het niet lukt.
Groetjes,
We lezen alle mailtjes... Als de redactie van Jong010 meer wil weten over jouw nieuwstip, nemen we contact met je op. En misschien komt jouw nieuws dan
Heel veel plezier met lezen. En tot volgende maand!
Angelique
Foto: Rosan Chinnoe
Hallo allemaal, we vinden het leuk om weer terug te zijn! Als je in Overschie naar school gaat, ken je Jong010 waarschijnlijk al...
De nieuwe Jong010 verschijnt op 27 oktober.
Van 5 tot en met 15 oktober is de Kinderboekenweek!
Ben je benieuwd wat er tijdens de kinderboekenweek te doen is? Lees dan het artikel op pagina 10! We stelden enkele kinderen de volgende vraag:
Vind jij het leuk om te lezen? Mohammed (11): ‘Soms vind ik het leuk om te lezen. Maar soms heb ik er juist helemaal geen zin in. De leukste boeken vind ik ‘Dolfje Weerwolfje’ en ‘Harry Potter’.’ Foto’s: Angelique van Tilburg
Moppen en raadsels Er komt een patiënt bij de dokter. ‘Waarom eet u pleisters? vraagt de dokter. Zegt de patiënt: ‘Omdat ik buikpijn heb.’ Kid (11)
Khira (11)
Max (12)
Wat is groen en gaat op ski’s van een berg af? Een skiwi.
Tante Berg staat onder de douche. ‘Ding dong.’ De bel gaat. Ze loopt naakt naar de voordeur en kijkt door de brievenbus naar buiten om te zien wie het is. Het is de blinde buurman, dus ze doet gewoon open. Zegt de buurman: ‘Buurvrouw, ik heb goed nieuws. Ik kan weer zien!’
Er staat een meisje te huilen op straat. Een man die langsloopt vraagt wat er aan de hand is. ‘Ik ben 1 euro kwijt’, snikt het meisje. De man vindt het zielig en geeft haar een euro. Dan begint het meisje nog harder te huilen en roept: ‘Eigenlijk ben ik 5 euro kwijt!’
Naomi (11)
Heb jij een leuke mop of een goed raadsel voor deze rubriek? Ga dan op www.jong010.nl naar ‘Tip de redactie’ en stuur hem in!
Khira (11): ‘Ik hou van lezen, want
in een boek beleef je leuke dingen. Nou ja, meestal dan. In verhalen gebeuren vaak spannende dingen en dan wil ik verder lezen. Net zo lang tot het boek uit is. Er liggen naast mijn bed wel 13 boeken!’
Joni (11): ‘Boeken lezen is leuker dan een film kijken. Want bij een boek kun je zelf helemaal verzinnen hoe alles eruitziet. En je inleven in wat er gebeurt. ‘Hoe duur was de suiker?’ en ‘Lola wordt beroemd’ lees ik graag.’
colofon Jong010 - Jaargang 2 - Editie 1 September 2011 Hoofdredacteur: Angelique van Tilburg Journalisten: Thomas de Leeuw, Ilja Post, Annemieke Ruggenberg Fotografen: Johannes Odé, Arjen Jan Stada Vormgeving en illustraties: Marcel van den Assem - Kleurendans Aan deze editie werkten verder mee:
Designproeverij, Rosan Chinnoe, Eline Staats, Ruben Timman en Elise Westermann. Met dank aan: Het Prachthuis (www.hetprachthuis.nl).
En aan Flex Overschie (www.flexoverschie.nl) voor het inzetten van elektrische tuk tuks voor de bezorging van Jong010.
Jong010 wordt mede mogelijk gemaakt door:
Deelgemeente Overschie, Deelgemeente Kralingen-Crooswijk, Woonstad Rotterdam, Rabobank Rotterdam en Havensteder.
Meer informatie en contact via www.jong010.nl
overschie 3
allemaal naar buiten! OVERSCHIE – Basisschool De Regenboog houdt ieder schooljaar twee, soms drie alarmoefeningen. Zodat alle juffen, meesters en leerlingen precies weten wat ze moeten doen als er brand is. Vlug en veilig naar buiten. Tekst: Ilja Post Groep 8 is net begonnen aan de rekenles. Meester Arjan loopt rond en legt sommetjes uit. Dan klinkt er ineens een enorm kabaal. Whuhuuu, whuhuuu! Het alarm! Twee seconden later staan de leerlingen naast hun bureau.
Snel naar buiten Dan doet meester Arjan de deur open. En loopt iedereen in een nette rij naar buiten. Groep 8, maar ook alle andere groepen. Precies 1 minuut en 48 seconden later staat iedereen buiten op het schoolplein.
Map met namen mee ‘We doen vaker dit soort oefeningen’, zegt Daisy (12). ‘Al zo lang als we op
school zitten. Dan oefenen we wat we moeten doen als er brand is.’ ‘Bijvoorbeeld dat je de computers en lichten uit moet zetten’, weet Jordy (11). ‘En wie de ramen dicht moet doen. Of de map met al onze namen moet meenemen.’
Rustig blijven ‘Tijd om je Blackberry of HTC mee te nemen, krijg je niet’, moppert Kadi (11). ‘En ook je tas met al je boeken niet.’ ‘Nou en!’, zegt Quinten (11). ‘Dat zijn maar dingen hoor. Belangrijker is dat iedereen veilig buiten komt. En dat lukt het best als iedereen rustig blijft.’
Stelling Het is goed dat scholen alarmoefeningen houden.
Als het alarm gaat is het belangrijk dat iedereen rustig blijft en snel naar buiten gaat om daar te verzamelen. Foto: Arjen Jan Stada
jouw droomdorp OVERSCHIE – Stel dat jij mocht bepalen hoe jouw wijk eruitziet. Wat zou je dan willen veranderen? Op Paradie Overschie mocht je het vertellen! Samen met KNUTS en Woonstad Rotterdam kon je namelijk bouwen aan je droomdorp. Tekst: Angelique van Tilburg Knutselen aan je droomdorp
Leuke buurt voor kinderen Wooncorporatie Woonstad Rotterdam wil dat Overschie voor kinderen leuk is om te wonen en te spelen. Daarom hebben ze goed gekeken naar het droomdorp. ‘We proberen ervoor te zorgen dat woningen er leuk uitzien. Zo hebben we een tijdje geleden de kozijnen van het ronde gebouw aan de Burgemeester
Baumannlaan in frisse kleuren geverfd’, legt Gerben in ‘t Hout uit. Hij werkt bij Woonstad Rotterdam. ‘We letten er ook op dat er leuke dingen zijn in de wijk. Zoals speeltoestellen. En genoeg bomen.’ Helaas kunnen we niet altijd alles doen wat kinderen graag willen. Zoals een kinderboerderij bouwen. Daar is op dit moment niet genoeg geld voor.’
Heel veel kinderen hebben meegebouwd aan het droomdorp. Jij ook? Dan heb je misschien wel een felgekleurd huis gemaakt. Of tenten en hutten, waar mensen in wonen. Maar in een droomdorp moet ook genoeg te doen zijn. Dat lieten creatievelingen zien door stoere dingen te knutselen. Zoals een skatebaan, een boomhut en een klimmuur. Vervoer gaat via een trein, een veerpont en tuk tuks. En auto’s. Maar niet zo veel als er nu rijden. Er moet ook een vijver, fonteinen, een kinderboerderij en een zwembad zijn. En heel veel bomen en bloemen.
Op www.droomdorp.knuts.org kun je een filmpje zien over het ontstaan van het droomdorp. En foto’s bekijken. Foto’s: KNUTS
Gescheiden ouders? OVERSCHIE - Zijn jouw papa en mama gescheiden? Of gaan ze scheiden? Dan ben je niet de enige die in zo’n situatie zit. Echtscheidingen komen heel veel voor. Tekst: Angelique van Tilburg
Soms ruziën ouders heel erg tijdens een scheiding. Andere vaders en moeders gaan op een rustige manier uit elkaar. Maar hoe het ook gaat, een scheiding is nooit leuk.
Praatjuffen Kinderen die over de scheiding van hun ouders willen praten, kunnen zich aanmelden voor de groep KIES. Speciaal voor kinderen van groep 5 tot en met 8 van de basisscholen uit Overschie. De praatjuffen Martine en Emina van schoolmaatschappelijk werk beginnen hiermee op maandag 24 oktober. Daarna is er tot 12 december iedere week een bijeenkomst, van 14.30 tot 16.45 uur.
In de groep ga je praten. Met de juffen. En met andere kinderen van wie de ouders ook zijn gescheiden. Maar je gaat bijvoorbeeld ook toneelspelen en tekenen. Zodat je leert hoe je goed met de scheiding kan omgaan. Je kan je tot 10 oktober aanmelden via je juf of meester of school. Of je vader of moeder kan bellen naar Thermiek en vragen naar Martine of Emina. Het telefoonnummer is 010-46 22 369.
Bij KIES kun je over alles praten. Foto: Ilja Post
4 rotterdam nieuwe kinderserie in de haven van Rotterdam
‘Naranjina en de kadekapers’ is vanaf 8 oktober te zien bij Nickelodeon.
ROTTERDAM - Er komt een nieuwe kinderserie op televisie. ‘Naranjina en de kadekapers’. En weet je waar de serie is opgenomen? In de Rotterdamse haven! Het gaat over een meisje dat op mysterieuze wijze in de haven terechtkomt. Negen weken lang is er druk gefilmd. Tekst: Thomas de Leeuw Sinaasappelboot
In elke aflevering beleeft Naranjina een nieuw avontuur in de Rotterdamse haven. Foto’s: PR
Naranjina heeft geen idee waar ze vandaan komt. Of wat haar echte naam is. Ze weet alleen dat ze is aangekomen in een schip vol met sinaasappelen. Op die sinaasappelen staat ’Naranjina’. Zo noemt ze zichzelf dan ook. In elke aflevering beleeft Naranjina
een nieuw avontuur in de Rotterdamse haven. De 26 afleveringen spelen zich af tussen de kades, pieren en loodsen. Zo krijg je als kijker ook een beetje een idee van wat er allemaal gebeurt in de haven.
Rachelle speelt de hoofdrol Rachelle Verdel (15) speelt in de serie de hoofdrol. Misschien ken je haar wel uit de film ‘Foeksia de miniheks’. Tijdens de opnames woonde Rachelle even in Rotterdam. Dat vond ze helemaal niet erg. De haven vond ze geweldig. Omdat er zoveel gebeurt. Andere bekende namen in de serie zijn Gigi Ravelli en Pip Pellens. Die ken je misschien wel uit ‘Goede tijden, slechte tijden’.
grootste haven van europa ROTTERDAM – Rotterdam heeft de grootste haven van Europa. Niet al te lang geleden zelfs de grootste van de wereld. Wat gebeurt er toch allemaal in die haven? Jaap Luikenaar weet er alles vanaf. Hij is directeur van het EIC Mainport Rotterdam. Dat is het informatiecentrum van de haven. Tekst: Thomas de Leeuw
Blokkendozen ‘De schepen in de haven vervoeren containers’, vertelt Jaap. ‘Dat zijn soort blokkendozen, waar van alles in zit.’ Denk aan Ipods, computerspelletjes, patat en sportschoenen. Grappig weetje: in de ene container zitten alleen rechterschoenen. In de andere alleen linkerschoenen. ‘Zodat iemand die een container pikt er niets aan heeft!’.
Olietransport De haven is vooral groot geworden door het olietransport, vertelt Jaap. ‘Rotterdam was de enige haven die diep genoeg was voor grote olietankers. Toen zijn er in de haven allemaal bedrijven gekomen die met olie werken.’ Dat zijn raffinaderijen, zoals Shell, Esso, BP en Q8. Die maken van de olie benzine en diesel, maar ook kerosine. ‘Wat daarna rechtstreeks met een ondergrondse pijplijn naar Schiphol toegaat.’
Gevaarlijk spul Al die brandstoffen zijn ontzettend brandbaar. Is dat niet gevaarlijk? Jaap zegt geen ja en geen nee. Wel zegt hij dat veiligheid heel belangrijk is in de haven. ‘De brandweer traint heel veel. Dat gebeurt in een speciaal brandweercentrum in de haven. Bij een
Foto: Port of Rotterdam
echte brand is de boel altijd snel onder controle.’
Gigagroot Wat er zo leuk is aan de haven? Volgens Jaap is een van de dingen die de haven leuk maakt dat alles zo ontzettend groot is. ‘Als je het grootste schip op de Coolsingel met de punt in de fontein bij Hofplein zet, staat de achterkant tegen de McDonalds bij het stadhuis.’ Het is ook leuk om gewoon ergens op een
mooi uitkijkpunt te gaan staan, vertelt Jaap. Bijvoorbeeld bij Hoek van Holland. Daar kun je al het havenverkeer goed zien. ‘Als je dan die grote schepen met die containers ziet varen. En je voorstelt wat er allemaal in zit. Allemaal spullen die wij elke dag gebruiken!’
Wil je graag eens naar de haven? Vraag dan aan je meester of juf of je met de klas een havenexcursie mag maken via de website www.eic-mainport.nl.
Wist je dit eigenlijk al?
Kinderen op bezoek in de haven tijdens de Wereldhavendagen. Die vonden dit jaar op 2, 3 en 4 september plaats. Foto: Educatief Informatie Centrum Mainport Rotterdam
# Per dag komen er 100 zeeschepen in de Rotterdamse haven. # Er werken 90.000 mensen in de haven en de industrie. # Het grootste schip is ongeveer 350 meter lang. Dat is langer dan drie voetbalvelden achter elkaar. # Per jaar worden meer dan 10 miljoen containers vervoerd. Als je die op een rijtje zet, kun je wel anderhalf keer de wereld rond. # Het grootste schip steekt 24 meter diep. Dat is bijna net zo hoog als een flat van acht verdiepingen. # In de haven leven ook dieren. Schapen, vogels en konijnen. Maar ook wilde koeien en paarden.
rotterdam 5
Michael laat zijn kamer zien OVERSCHIE - Hoeveel weet jij eigenlijk over je klasgenoten? Daarover gaat het televisieprogramma ‘Wil je m’n kamer ff zien’. Michael (14) uit Overschie deed mee. Voor de camera’s vertelde hij dingen die zijn klasgenoten niet over hem wisten. Tekst: Annemieke Ruggenberg
Tijdens het interview kan Michael goed vertellen. Maar eigenlijk is hij heel stil. ‘Ik praat nooit zoveel op school’, zegt hij. Zo kwam het dat veel klasgenoten belangrijke dingen niet over hem wisten.
Voetbaltalent Michael droomt er al zijn hele leven van om profvoetballer te worden.‘Ik heb bij Feyenoord gevoetbald. En daarna
bij Sparta.’ Zijn droom kwam steeds dichterbij. Tot hij een paar maanden geleden slecht nieuws kreeg. ‘Ik mocht niet meer bij Sparta blijven, omdat ik te klein ben.’ Dat kwam hard aan. ‘Ik was lang verdrietig, maar nu voetbal ik bij BVCB en dat vind ik ook erg leuk.’ Op school dachten klasgenoten dat Michael niet goed genoeg was. Voor de camera’s vertelt hij hoe het echt zit.
Kamer Wat klasgenoten ook niet wisten, is dat Michael niet één maar twee kamers heeft. ‘Ik slaap meestal bij mijn opa en oma. Zij wonen vlakbij mijn moeder. Ik heb twee zusjes, één zus en een broer. Dus het is bij ons altijd druk. Bij opa en oma is het lekker rustig. Maar als Michael op televisie komt, komt de hele familie bij elkaar om te kijken.
Ben je benieuwd naar het televisieoptreden van Michael? Kijk dan op dinsdag 25 oktober om 17.30 uur naar Z@PP. Foto: NCRV
Vind jij de geschiedenis van Rotterdam interessant? En wil je er meer over weten? Neem dan eens een kijkje op deze website:
www.gemeentearchief.rotterdam.nl/historiemeter
Dag van de Rotterdamse Geschiedenis Foto: VoorleesExpress
stiekem lezen met je zaklamp ROTTERDAM – In Rotterdam kunnen ongeveer 100.000 mensen niet goed lezen en schrijven. Zij zijn laaggeletterd. Deze mensen hebben bijvoorbeeld moeite met formulieren invullen, sms’en en verkeersborden lezen. En ze lezen geen kranten en boeken. Meestal omdat ze dat op school niet goed hebben geleerd. Tekst: Ilja Post ‘Fietsen verleer je niet’, zegt Linda Glebbeek van de onlangs gehouden Week van de Laaggeletterdheid. ‘Maar lezen en schrijven wel. Dat moet je blijven oefenen.
Minstens een kwartier per dag. Bijvoorbeeld ’s avonds, terwijl je met een zaklamp onder de dekens een boekje leest.’
Voorleesjuf Als je moeite hebt met lezen en schrijven, dan zijn er gelukkig veel instellingen die je daarbij kunnen helpen. Ook als je nog jong bent, zoals jullie. Heb je bijvoorbeeld al eens gehoord van de VoorleesExpress? De 7-jarige Jue Jun wel. Hij krijgt thuis een ‘voorleesjuf’ op bezoek. ‘Leuk en handig tegelijk’, zegt hij. ‘Dankzij haar leer ik steeds meer woordjes kennen.’
Heb jij ook een beetje moeite met lezen en schrijven? Vraag je juf of meester dan
om hulp. Of kijk eens op deze website voor meer info.
www.weekvandealfabetisering.nl
ROTTERDAM - Oktober is de Maand van de Geschiedenis. Een speciaal onderdeel daarvan is de Dag van de Rotterdamse Geschiedenis. Die is dit jaar op zondag 16 oktober. Tekst: Angelique van Tilburg Tijdplein Het Schouwburgplein wordt speciaal voor deze gelegenheid omgetoverd tot een geschiedenisboek. Van 13 tot en met 23 oktober kun je daar van alles zien dat te maken heeft met de geschiedenis van Rotterdam. De toegang is gratis.
Napoleon Bonaparte
Foto: Gemeentearchief Rotterdam
Keizer Napoleon
Op de website www.dedagvanderotterdamsegeschiedenis.nl kun je zien wat er naast het tijdplein op het Schouwburgplein allemaal nog meer te doen is. Er is speciale aandacht voor keizer Napoleon Bonaparte van Frankrijk. Omdat hij 200 jaar geleden een bezoek bracht aan Rotterdam. Hij bleef hier twee dagen en logeerde in het als paleis ingerichte Schielandshuis.
- Advertentie -
DOE MEE EN WIN! 7 Als je de krant goed hebt gelezen, kun je de Jong010 nieuwsquiz maken. Vul de antwoorden in op www.jong010.nl bij ‘Jouw antwoorden’. Onder alle goede inzendingen verloten we een Jong010 prijs! De winnaar staat in de krant van volgende maand.
Vraag 4 Vraag 3 Wanneer is het dit jaar dierendag? a. Maandag 3 oktober 2011 b. Dinsdag 4 oktober 2011 c. Woensdag 5 oktober 2011
Welke beroemde Rotterdamse bokser wordt ook wel ‘The Dutch Windmill’ genoemd? a. Kommer van Eersel b. Aad Veerman c. Bep van Klaveren
Vraag 6 Wat is het thema van de Kinderboekenweek 2011? a. Aan Tafel! b. De Grote TekenTentoonstelling c. Superhelden - over dapper durven zijn
Vraag 1
Vraag 2
Wanneer vonden dit jaar de Wereldhavendagen plaats? a. Op 2, 3 en 4 september 2011 b. Op 26, 27 en 28 augustus 2011 c. Op 19, 20 en 21 augustus 2011
Hoeveel mensen in Rotterdam kunnen niet goed lezen en schrijven? a. Ongeveer 70.000 mensen b. Ongeveer 100.000 mensen c. Ongeveer 120.000 mensen
Vraag 5 Welke sport beoefent Noëlla? a. Karate b. Tang Soo Do c. Taekwondo
?? ?
De winnaar van de nieuwsquiz van juni is
Jolanda (10) Gefeliciteerd!
WWW.JONG010.NL Vul de antwoorden in op onze website en win leuke prijzen!
8 natuur
Knuffelen met poes en soep ROTTERDAM - Op 4 oktober is het dierendag. Dan verdienen alle huisdieren een beetje extra aandacht. In het asiel van Rotterdam Rijnmond wonen ongeveer dertig honden en meer dan honderd katten. Deze dieren zijn gevonden. Of gebracht door mensen die niet meer voor ze kunnen of willen zorgen. Wat doen ze in het asiel aan dierendag?
die de katten knuffelen of de honden uitlaten. Tamara is zo’n vrijwilliger. Op haar schoot ligt een zwarte kat te spinnen. ‘Dit is Zorro, mijn favoriete kat. Hij komt altijd bij me zitten en is lief voor de anderen’, vertelt ze. Dat geldt niet voor alle katten. De meesten zijn liever alleen. Zodra er een soortgenoot in de buurt komt, beginnen ze te blazen.
Tekst: Annemieke Ruggenberg
In het asiel hangen briefjes. Daarop staat over iedere kat een verhaaltje. Ook over Poes en Soep (zie foto). Dit onafscheidelijke duo zoekt nog een baasje. Ze zijn lief voor kinderen, maar houden er niet van om opgepakt te worden. De twee zijn al op leeftijd, ze zijn 13 en 14 jaar oud. Wie deze lieve katten een nieuw thuis wil geven, kan ze een bezoekje brengen in het asiel. Misschien wel op dierendag!
‘Dierendag is een normale dag dit jaar’, vertelt Peter. Hij is de baas van het asiel. ‘We hadden vorig jaar een open dag op dierendag, maar nu doen we dat niet. De asieldieren krijgen veel aandacht. Dat is op dierendag niet anders.’
Blazen Er werken veel vrijwilligers in het asiel
Briefjes
Wil je eens een kijkje nemen in het asiel van Rotterdam Rijnmond? Ga dan langs aan de Abraham van Stolkweg 33 in Rotterdam. Het is dagelijks geopend van 10.00 tot 16.00 uur. Foto: Annemieke Ruggenberg
Gezond eten van de stadsboerderij Foto: Stichting Uit je eigen stad
ROTTERDAM – Rotterdam krijgt volgend jaar in april een eigen stadsboerderij. Een bedrijf waar ze allerlei groenten en fruit verbouwen. En waar ze ook vissen kweken en kippen
houden. Allemaal in de buurt van het Marconiplein. Huibert de Leede van Stichting Uit je eigen stad is een van de bedenkers van het plan. Met deze stadsboerde-
ganzen vangen
rij wil hij mensen laten zien waar ons eten vandaan komt. Bijvoorbeeld door rondleidingen te geven. Om te laten zien hoe alles groeit en bloeit. Of hoe dieren opgroeien. ‘Maar het wordt geen kinderboerderij’, zegt hij. ‘Uiteindelijk
OVERSCHIE – Trizin Hof vangt ganzen. Dat is zijn werk. Dit doet hij op een diervriendelijke manier. Want hij moet er niet aan denken om de vogels te doden. Afgelopen zomer ving hij bijna 40 ganzen in Overschie. Tekst: Ilja Post
Ganzenoverlast Trizin vindt ganzen geweldig. Maar sommige mensen vinden ze juist vervelend. Omdat ze overal poepen. Of omdat ze agressief zouden zijn. Als de gemeente veel van die klachten krijgt, kan de gemeente besluiten om de ganzen te laten vangen. Dat was in Overschie het geval. De deelgemeente schakelde daarom Trizin in.
Voorzichtig vangen
Trizin vangt de ganzen altijd heel voorzichtig. Zodat hij ze ergens anders een nieuw thuis kan geven. Foto: Arjen Jan Stada
Dat vangen doet Trizin altijd heel zorgvuldig. ‘Want ganzen leven net als mensen in families’, zegt hij. ‘Hun hele leven lang. Als een van de ganzen uit de
eten we de kippen en vissen wel op. Dat kan straks bijvoorbeeld in ons eigen restaurant.’ Wil je meer weten? Kijk dan op
www.uitjeeigenstad.nl familie overlijdt, kunnen anderen zelfs doodgaan van verdriet. Daarom is het belangrijk om de hele familie te vangen. Zodat er niet een eenzame oom of tante achterblijft.’
Nieuw thuis Na het vangen krijgen de ganzen een nieuw thuis op een boerderij in Drenthe. Hij maakt ze niet dood. ‘Ben je gek! Ganzen zijn precies als mensen. Ik wil dat ze net als wij gelukkig zijn.’
Stelling Als je last hebt van dieren, mag je ze ook op een niet-diervriendelijke manier vangen.
sport 9
Noëlla is de beste van de wereld ROTTERDAM - Ze is al op het jeugdjournaal geweest. En heeft in allemaal kranten gestaan. Toch lijkt Noëlla (11) nog wat verlegen. Ze heeft een grote, lieve glimlach op haar gezicht. Maar pas op: Noëlla is wereldkampioen Tang Soo Do. Tekst: Thomas de Leeuw Tang Soo wattes? Tang Soo Do is een Koreaanse vechtsport. Het lijkt een beetje op karate en taekwondo. Trots laat Noëlla haar gouden medaille zien. Die heeft ze deze
zomer gewonnen in Florida. Dat ligt in Amerika. Het is een heel zware plak.
Geld beroven Wat er zo leuk is aan Tang Soo Do? ‘Je leert jezelf verdedigen.’ Dat heeft Noëlla ook al een keer echt nodig gehad. ‘Er waren wat jongens op straat. Die wilden geld van me afpakken.’ Ze hadden mooi de verkeerde uitgekozen. ‘Toch is weglopen de beste zelfverdediging’, zegt Rob. Hij is niet alleen de vader van Noëlla. Hij is ook haar trainer. Volgens Rob doen kinderen die Tang Soo Do beoefenen het vaak goed op school. ‘Omdat je leert doorzetten.’ En je leert goed omgaan met spanning.
Familietraditie Tang Soo Do is al duizenden jaren oud. Maar het werd pas dertig jaar geleden naar Nederland gehaald. Door de opa van Noëlla. Later wil Noëlla ook haar beroep maken van Tang Soo Do. Net als haar vader en haar opa.
Noëlla en haar vader Rob geven een kleine demonstratie. Noëlla kan heel hoog schoppen. Foto: Johannes Odé
Stelling
Als je ruzie hebt, kun je het best weglopen.
Nieuwe speeltoestellen OVERSCHIE - Klimmen en klauteren in het Sidelingepark. Eindelijk kan het weer volop. Vorige week zijn er namelijk nieuwe speeltoestellen geplaatst.
Boksen is een goede manier om fit te blijven. Ook als je al wat ouder bent. Foto: Arjen Jan Stada
Als je wel eens wat nieuws wilt proberen, zou je het Overschiese park eens een bezoekje kunnen brengen. Je kan nu gek doen in het nieuwe klimtoestel. Van de nieuwe glijbaan roetsjen. Of
boksende opa’s CROOSWIJK – In Crooswijk staat een sportschool waar boksers van 55 jaar en ouder trainen. Iedere maandag- en donderdagochtend gaan ze er tekeer. En dat gaat er nog best hard aan toe. Tekst: Ilja Post Kommer van Eersel (80) bokst al 40 jaar. Hij kan er al zijn energie in kwijt. ‘Na een uur trainen voel ik me weer kiplekker’, puft hij. ‘Je zou het eens moeten proberen.’
Standbeeld Aad Veerman (72) heeft deze boksclub 20 jaar geleden opgericht. De naam van de boksende 55-plussers is ‘The Dutch
Windmills’. Dat betekent ‘Hollandse molens’. ‘The Dutch Windmill’ was ook de bijnaam van een heel beroemde bokser, Bep van Klaveren. Misschien heb je zijn standbeeld wel eens gezien aan de Boezemsingel. Aad kende hem goed. ‘Het was maar een klein ventje. Maar hij had de uitstraling van de Euromast!’
Stompen voor mijn hoofd Willy Doof (80) was vroeger ook een bekende bokser. Hij heeft wel 130 wedstrijden gevochten. ‘Ik heb veel stompen voor mijn hoofd gekregen. Maar dat vind ik niet zo erg. Ik heb door het boksen geleerd om lichamelijk en geestelijk klappen op te vangen.’
Foto: Arjen Jan Stada/ Deelgemeente Overschie
lopen over de nieuwe evenwichtsbalk. Een paar maanden geleden controleerde de gemeente of de speeltoestellen nog veilig waren. Dat was niet het geval. De toestellen waren zo slecht, dat ze niet meer konden worden gemaakt. De gemeente moet er voor zorgen dat kinderen veilig kunnen spelen. Daarom werd besloten om de oude toestellen te verwijderen.
10 paradie overschie
Tijdens Paradie Overschie is er 1.950 euro opgehaald voor Stichting Right To Play. Voor dit bedrag kunnen 39 kinderen, in bijvoorbeeld oorlogsgebieden, een jaar lang spelen en sporten. Foto: Arjen Jan Stada/ Stichting Paradie Overschie
De Overschiese popgroep ‘Soundbabes’ stond op vrijdag op het podium met de enige echte Maral van der Spek. Foto: Arjen Jan Stada/ Stichting Paradie Overschie
OVERSCHIE – Het Overschiese Sidelingepark stond op 12, 13 en 14 augustus op z’n kop! Het festival Paradie Overschie vierde het laatste weekend van de zomervakantie zijn eerste lustrum. Een lustrum is een vijfjarig bestaan. Het festivalprogramma stond bol van muziek, dans, sport, spel, leuke kraampjes, eten en drinken. Was jij er bij?
Heeft Jong010 je op de foto gezet, maar sta je niet op deze pagina? Neem dan eens een kijkje op www.jong010.nl/fotos of op www.jong010.hyves.nl. Daar staan nog meer foto’s! Foto: Eline Staats
Ben Saunders gaf vrijdagavond een spetterend optreden. En een aantal gelukkigen mocht met hem op de foto! Foto: Arjen Jan Stada/ Stichting Paradie Overschie
Samen met creatieveling Ivonne van den Nieuwendijk kon je de Paradie Overschie-keet beschilderen. Foto: Eline Staats
De meiden van M&M Aerobic Studio gaven op vrijdag een wervelend optreden. Foto: Arjen Jan Stada/ Stichting Paradie Overschie
Op de Paradie kon je volop knutselen. Foto: Eline Staats
Ook Overschie Sport Gratis was aanwezig. Onder andere Ben Wijnstekers en Mario Been gaven op zaterdag 13 augustus voetbalclinics. Foto: Arjen Jan Stada/ Stichting
Paradie Overschie
cultuur
11
Toeterend door Ahoy ROTTERDAM – Het zijn spannende dagen voor Julia (10) en Thomas (7). Ze gaan namelijk optreden in Ahoy. Tijdens de Nationale Taptoe. Dat is een festival waar allemaal muziekfanfares optreden. Uit binnen- en buitenland. Tekst: Thomas de Leeuw
Links, twee drie vier! Thomas speelt op de bariton. ‘Dat is een soort trompet. Maar dan groter en met een lager geluid.’ Of het spelen moeilijk is? ‘Best wel, want je moet heel veel naar je muziek kijken. En tussendoor in de gaten houden of je goed loopt.’ Vooral Julia moet goed op het lopen letten. Want zij is de tambour-maître. Dat betekent dat ze voorop loopt. Ze geeft tekens voor wat iedereen moet spelen en hoe iedereen moet lopen. Iedereen moet tegelijkertijd met hetzelfde been
naar voren stappen. Marcheren, heet dat.
Nog een keer Thomas en Julia zijn lid van het jeugdkorps van drumfanfare Excelsior. Die oefenen elke donderdagavond op Rotterdam Zuid. Of optreden in Ahoy niet een beetje eng is? Julia: ‘In het begin denk je wel: oh nee! Maar als je er middenin zit denk je: goh wat leuk. En als je klaar bent, wil je het liefst nog een keer!’
Justin en Madonna De taptoe is het grootste evenement voor marsmuziek van Nederland. Er komen veel militaire orkesten. Maar de kinderen van Excelsior spelen geen ouderwetse marsliedjes. Ze spelen veel moderne liedjes in Ahoy. Zoals ‘4 minutes’ van Justin Timberlake en Madonna.
De jongens en meisjes van Excelsior spelen bij allerlei gelegenheden. Zoals pas geleden, bij de Wereldhavendagen. Foto: Excelsior
Benieuwd naar de taptoe? Je kunt alle muziek-
korpsen op vrijdagmiddag 30 september gratis zien spelen. Tijdens de ‘Street Parade’. Die begint om 14.00 uur op de Schiedamsedijk in het centrum van Rotterdam.
Klassiek en cool tegelijk
Leerlingen van de Russian School of Arts zetten een geweldige show neer. Foto: MissPublicity
ROTTERDAM – Vorige maand vond het Veerhavenjuniorconcert plaats. Een klassiek concert voor en door kinderen. Normaal is het concert in de open lucht. Buiten dus. Maar het werd naar binnen verplaatst. Omdat het weer erg slecht was. Tekst: Ilja Post
Split en spagaat
In hun roze danspakjes zien Veerle (8), Valerie (9). Noa (8), Michaela (8), Tessa (10), Kiki (8), Jasmijn (11), Pacelle (8), Anne (9), Sophie (10) er geweldig uit. De ballerina’s van dansstudio La Barre doen aan klassiek ballet. En ze hebben zin in het optreden.
Maar gelukkig gaat alles goed. Ook bij de kinderen van de Russian School of Arts die na hen op moeten. Theaterdier Tamara (16): ‘Op het podium staan, is alles wat ik wil. Des te leuker dus dat we vandaag kunnen laten zien hoe cool klassieke dans en muziek kan zijn.’
Lezen over superhelden
Foto: Angelique van Tilburg
ROTTERDAM - Het thema van de Kinderboekenweek is dit jaar ‘Superhelden - over dapper durven zijn’. Het is eigenlijk geen week, maar 10 dagen: van 5 oktober tot en met 15 oktober 2011. Misschien besteedt je juf of meester er op school aandacht aan. Maar je kunt ook zelf wat gaan doen. Tekst: Angelique van Tilburg
woensdag 5 oktober tussen 14.00 en 15.00 uur. Of op zaterdag 8 oktober tussen 11.00 en 12.00 uur. Op een speciale voorleesstoel in de etalage. Je mag je lievelingsboek meenemen. Of een boek uit de winkel kiezen. Iedere held die voorleest, krijgt een waardebon van 5 euro! Die mag je besteden in de boekwinkel aan de Burgemeester Baumannlaan 163A.
Overschie
Kralingen-Crooswijk
Zou jij een ‘Held van de boekhandel’ willen worden? Dat kan! Geef je dan in de winkel van Boekhandel Bensmann & Blankstein op om voor te lezen. Op
Boekhandel Amesz is aanwezig tijdens het kinderboekenweekfeest op 9 oktober in de Centrale Bibliotheek. Ze zetten samen met twee andere boekwinkels
Zenuwachtig zijn ze niet. ‘Al hoop ik wel dat de split en spagaat straks goed gaan,’ zegt Jasmijn uit Kralingen. ‘Die blijven namelijk moeilijk. En we hebben deze zomervakantie maar vier keer geoefend op deze dans’, bijt ze op haar nagels.
Russian School of Arts
Meer informatie over het Rotterdamse kinderboekenweekfeest op 9 oktober in de Centrale Bibliotheek vind je op www.bibliotheek.rotterdam.nl Kijk bij de agenda. een speciale boekentafel neer. En de bekende schrijvers Arend van Dam, Marjon Hoffman en Mirjam Mous zetten aan die tafel handtekeningen in jouw boek! Ook kan je een speciale tas met leuke cadeautjes krijgen. Dan moet je bij Amesz tijdens de kinderboekenweek een kinderboek kopen.
Kinderboekenweekgeschenk Bij beide boekhandels krijg je tijdens de kinderboekenweek bij aankoop van een kinderboek het kinderboekenweekgeschenk cadeau. Dat is dit jaar ‘Bert en Bart redden de wereld’.
12 OVERSCHIE SPORT GRATIS
Een feestje waar je mag vechten OVERSCHIE – Ben jij een krijger? En heb je zin in een feestje? Ga dan naar sportschool Sluiter’s Krijgskunsten. Zij bestaan tien jaar en vieren dat op 24 september met een groot feest!
Foto: Arjen Jan Stada Foto: Arjen Jan Stada
Foto: Arjen Jan Stada
Yes, hip hop les!
Wil je meer weten over Overschie Sport Gratis? Ga dan naar www.overschiesportgratis.nl
