I. A weeconomy AG általános részvételi feltételei weepartner-ek számára

A weeCONOMY AG (a továbbiakban: „weeCONOMY”) rendkívül korszerű kedvezmény- és vevőmegtartási rendszert kínál vállalkozók és szolgáltatók számára, amelyet tervei szerint az egész világra ki kíván terjeszteni. A jelen Általános Szerződési Feltételek alkalmazásában az alábbi fogalmak a következőket jelentik: a weeCONOMY kedvezmény- és vevőmegtartási rendszerét használó vállalkozók és szolgáltatók weeMEMBER: a felajánlott kedvezményrendszerből a weeS egységek gyűjtésén keresztül profitáló fogyasztók/ügyfelek weeS: a weeCONOMY kedvezmény- és vevőmegtartási rendszer elszámolóegysége, amelynek alapja mindig az adott országban érvényes pénznem weeAPP: a weePARTNER-ek a weeAPP alkalmazással egyedi megjelenési és reklámlehetőséghez jutnak a mobilinternet világában a weeMEMBER tagok a weeAPP alkalmazással további előnyöket és kényelmet nyújtó, nemzetközileg használható kedvezményrendszerhez jutnak weeCARD: a kártyát minden weeMEMBER tagnak a weeAPP alkalmazás alternatívájaként kínáljuk, így mindenki (okostelefon nélkül is) élvezheti a weeCONOMY előnyeit. A weeCARD kártyát túlnyomórészt a weePARTNER-ek adják ki weePOS terminál: választás szerint helyhez kötött vagy mobil rendszerű, elektronikus „Point of Sale” terminál a weeCONOMY rendszer kedvezményeinek nyilvántartására weePOS-APP: alternatíva azon weePARTNER-ek számára, akik hardver nélkül, saját táblagépükön vagy okostelefonjukon kívánják könyvelni a weeCONOMY rendszer kedvezményeit weePHONE: korszerű okostelefon ujjlenyomat-olvasóval, amelyre a weeCONOMY összes alkalmazása előzetesen telepítve van weeCALL: az egész világon az összes weeAPP-felhasználó ingyenesen telefonálhat egymással, illetve kedvező áron indíthat hívásokat az alkalmazásból vezetékes vagy mobilhálózatokba weeCONOMY Saving- olyan egyesület, amelyben a weeMEMBER tagok és a weePARTNER-ek díjmentesen taggá válnak; a weeS egységek Club: ebben az egyesületben könyvelődnek az egyéni számlára. weePARTNER:

Oldal:

1

2015.03.07. ÁSZF weePARTNER-ek számára 1.17

I. A weeCONOMY AG általános részvételi feltételei weePARTNER-ek számára

(1) Az alábbi általános részvételi feltételek (a továbbiakban: „ÁSZF”) a kiskereskedőknek és szolgáltatóknak (a továbbiakban: „weePARTNER-ek”) a weeCONOMY AG kedvezmény- és vevőmegtartási rendszerében történő részvételére érvényesek. (2) A weePARTNER-ekkel szerződést kötő fél a weeCONOMY AG, CH-8280 Kreuzlingen, Burgstrasse 8., www.weeconomy.com (a továbbiakban: „weeCONOMY”). (3) Az ÁSZF a weeCONOMY és a weePARTNER közötti szerződés elválaszthatatlan részét képezik. Az ÁSZF-től eltérő rendelkezések csak akkor minősülnek jogilag kötelező érvényűnek, ha azokat a weeCONOMY kifejezetten, írásban elfogadja. A weePARTNER ezzel ellentétes feltételei nem érvényesek. 2. § A regisztráció menete, szerződéskötés (1) A FlexCom meglévő szerződéses partnereinek adatait és egyenlegeit a weeCONOMY 100%-ban átveszi rendszerébe. Ha Ön már a FlexCom kedvezmény- és vevőmegtartási rendszerének regisztrált elfogadóhelye volt, akkor a jelen ÁSZF-et a Backoffice területen történő megerősítéssel fogadhatja el. Ekkor adatai és egyenlegei átkerülnek a „weeCONOMY” utódrendszerbe. (2)

A weePARTNER-nek az alábbiak szerint kell eljárnia:

a. Pontosan és a valóságnak megfelelően kitölti a weePARTNER regisztrációs űrlapot a www.weeconomy.com honlapon. Az adatok elküldése előtt nyilatkoznia kell arról, hogy elfogadja az ÁSZF rendelkezéseit, továbbá az „ÁSZF” gombra kattintással megerősíti, hogy elolvasta az ÁSZF rendelkezéseit. Az erre a célra használt online űrlapok a szerződés alkotórészét képezik. A weePARTNER személyi vagy céges adatainak változását haladéktalanul be kell jelenteni a weeCONOMY cégnek a weePARTNER-ek online portálján, a www.weeconomy.com oldalon az „Adataim” résznél található, érintett adatok megfelelő helyesbítésével. A weeCONOMY egyedi esetben fenntartja a jogot arra, hogy (az online regisztráció során bekért adatokat meghaladóan) további információkat kérjen be a weePARTNER-től. b. Az ezután automatikusan elküldött igazolás azt dokumentálja, hogy a weePARTNER regisztrációja beérkezett a weeCONOMY céghez, nem jelenti azonban egyelőre a regisztráció elfogadását. c. Szerződés csak a weeCONOMY elfogadó nyilatkozatával jön létre, amelyet a társaság e-mailben küld el a weePARTNER részére. d. A weePARTNER által elküldött kérelem az online regisztrációtól számított 12 hónapig érvényes. A weeCONOMY fenntartja a jogot arra, hogy a kereskedők kérelmeit azok érvényességi ideje alatt bármikor, saját belátása szerint, indoklás nélkül elutasítsa. e. A regisztráció során a weePARTNER a kérelemnek a weeCONOMY részére történő elküldésével egyúttal egyetértését fejezi ki a weeCONOMY SavingsClub-ban való részvétellel kapcsolatban. Mindkét szerződéses jogviszony egymás feltételének minősül, és (abban az esetben is, ha csak a két szerződéses jogviszony egyikét mondják fel vagy mondják vissza) közösen szűnik meg. A SavingsClub alapszabálya a jelen ÁSZF végén található.

Oldal:

2


1. § Érvényesség, szerződő felek

(1) A weePARTNER vállalja, hogy kedvezményt ad a weeCONOMY minden olyan weeMEMBER tagjának, aki nála forgalmat generál. A weeMEMBER tagok számára nyújtandó kedvezmény mértékét szabadon választhatja meg, azonban köteles betartani a kedvezmény minimális mértékét. Ennek mértéke a weeMEMBER által az adott weePARTNER-nél kifizetett bruttó vételár 0,5%-a. A nyújtott kedvezmény mértékét a weePARTNER a Backoffice területen bármikor módosíthatja. Amennyiben egyes árucsoportokra nem nyújtható kedvezmény, úgy a weePARTNER köteles azokat a weeAPP-hirdetésében megjelölni. (2) A weePARTNER köteles a weeCONOMY szolgáltatásáért szolgáltatási díjat fizetni, amely kizárólag a weeCONOMY ügyfeleinek (weeMEMBER tagok) a weePARTNER-nél folytatott vásárlásai (tranzakciói) után merül fel. A szolgáltatási díj a nyújtott kedvezmény mértékének felel meg, és tartalmazza az értékesítési partner szolgáltatási támogatásáért járó díjazást. (3) Annak érdekében, hogy biztosítható legyen a weeMEMBER tagok számára nyújtott kedvezmények gyors könyvelése, a weePARTNER előre fizetett (Prepaid) egyenleget vásárol. Ezt az előre fizetett egyenleget a weeCONOMY a nyújtott kedvezmények elszámolására, a szolgáltatási díjra, valamint a bankoknak a feltöltés miatt keletkező ügyintézési díjaira használja fel. A weePARTNER előre fizetett egyenlegének feltöltésére több fizetési rendszer áll rendelkezésre. Mivel az előre fizetett egyenlegének feltöltéséért a pénzforgalmi szolgáltatóknak fizetendő díjakat a weePARTNER tartozik viselni, maga választhatja ki a felkínált rendszerek közül a számára legmegfelelőbbet. (4) Ha a weePARTNER tag előre fizetett egyenlege fel van töltve a minimumegyenleggel, akkor vállalkozása a weeCONOMY honlapján és alkalmazásában aktívként szerepel. Amennyiben a weePARTNER előre fizetett egyenlegszámláján nincs egyenleg, vagy annak összege túl alacsony, akkor inaktív weePARTNER-ként, más színnel jelenik meg, és a weeMEMBER tagok számára nyújtott kedvezmény csak az újrafeltöltést követően válik ismét érvényessé. A weeCONOMY e-mailben tájékoztatja a weePARTNER-t arról, ha előre fizetett egyenlegszámláján már nincs elegendő egyenleg. (5) Amint a fizetési funkció a weeCONOMY rendszerben aktiválódik, a weePARTNER által az üzletében keletkezett weeS egységek a weeCONOMY SavingsClub-nál vezetett számlájára könyvelődnek. Ezek az értékek jóváírhatók a weePARTNER előre fizetett egyenlegszámláján. (6) A weeCONOMY vállalja a weeMEMBER tagnak nyújtott kedvezmény kiszámítását a weePARTNER megbízásából. Ezt a weeCONOMY továbbítja a weeCONOMY SavingsClub részére annak érdekében, hogy a weeS egységek a megfelelő weeMEMBER tag számára legyenek elszámolhatók.

Oldal:

3


3. § A szerződés tárgya

A weeCONOMY jutalékainak kiszámítására a FlexCom International AG által generált értékesítés alapján kerül sor, és azok akkor keletkeznek, ha a weePARTNER közvetlenül vagy közvetve weeMEMBER tagokat regisztrál weePARTNER számlája alatt, és ezek a weeMEMBER tagok nála vagy más weePARTNER-eknél olyan kártyával vagy alkalmazással vásárolnak, amelyek esetében kedvezmény könyvelésére kerül sor a weeCONOMY rendszerben. Jutalékkövetelés csak akkor keletkezik, amikor az a weePARTNER megfizeti a szolgáltatási díjat a weeCONOMY részére, amelynél a regisztrált weeMEMBER tag kedvezményben részesült. 4. § A weePARTNER kötelességei (1) A weePARTNER kötelezettséget vállal arra, hogy nem ad meg olyan hamis vagy félrevezető adatokat a szerződéses termékekről vagy a weeCONOMY értékesítési rendszeréről, amelyek a weeCONOMY és társult vállalkozásai tekintélyét csökkenthetik. (2) A weePARTNER kötelezettséget vállal arra, hogy aktívan részt vesz a weeCONOMY rendszerben annak érdekében, hogy a vevők számára tartósan biztosítsa a weeCONOMY rendszer előnyeit. Az aktív státuszhoz szükséges teendők a jelen ÁSZF-ben leírt kötelezettségekből adódnak. (3) A weeCONOMY a weePARTNER számára rendszeresen, havonta egyszer Self-billing Invoice számlát nyújt be a partner bejelentkezési területén. A weePARTNER maga felelős azért, hogy a számlát letöltse. Az elszámolást a partner kifejezetten kötelező érvényűnek ismeri el, ha a kézhezvételétől számított négy héten belül nem szólal fel ellene. (4) A weePARTNER köteles jelszavait és bejelentkezési azonosítóit megóvni harmadik személyek hozzáférésétől. (5) A weePARTNER tevékenységei során nem sértheti meg a weeCONOMY, a weeCONOMY céggel kapcsolt vállalkozások vagy harmadik személyek jogait, nem zaklathatja a felsoroltakat, és nem sértheti meg a hatályos jogszabályokat. Ez különösen magába foglalja a kéretlen, reklámcélú e-mailek, reklámcélú faxok vagy reklámcélú SMS-ek küldésének tilalmát (spam). Tilosnak minősül továbbá a visszaélés vagy a jogellenes tevékenységek folytatása, pl. a nem engedélyezett vagy tisztességtelen reklámozás. (6) A weePARTNER üzleti tevékenysége során nem keltheti azt a benyomást, hogy a weeCONOMY nevében jár el. A weePARTNER nem kérhet és nem vehet fel hitelt, nem eszközölhet kiadásokat, nem vállalhat kötelezettségeket, nem nyithat bankszámlákat és nem köthet egyéb szerződéseket a weeCONOMY megbízásából vagy nevében.

Oldal:

4


(7) A weePARTNER a weeCONOMY cégnél történő regisztrációval – ugyanazzal a partnerazonosítóval – kiegészítő számlához is jut értékesítési partnerként a régiójában a weeCONOMY által alkalmazott értékesítési partnernél. Ezen a számlán keresztül kerül sor azoknak a jutalékoknak az elszámolására és kifizetésére, amelyekben a weePARTNER a saját közvetlen és közvetett weeMEMBER tagjai regisztrációjáért részesül. Ezen jutalék mértéke a közvetlenül vagy közvetve alatta regisztrált weeMEMBER tagok összes vásárlására kapott kedvezmény 12%-a.

(8) Ugyanígy a weeCONOMY védjegyeinek, címeinek és üzleti megnevezéseinek a jelen ÁSZF által megengedetteken, illetve a weeCONOMY által reklámcélokra rendelkezésre bocsátott anyagokon túlmenő használata is kizárólag kifejezett írásbeli engedély birtokában megengedett. (9) A weePARTNER válaszolhat a weeCONOMY cégre, a weeCONOMY szerződéses termékeire, értékesítési rendszerére vagy egyéb szolgáltatásaira vonatkozó sajtómegkeresésekre, amennyiben ahhoz előzetes egyeztetést követően a weeCONOMY írásban nem járult hozzá. A weePARTNER köteles minden sajtómegkeresést haladéktalanul továbbítani a weeCONOMY részére. (10) A weePARTNER a tárgyi ÁSZF 3. § (3) bekezdése szerinti egyenleget a számára felkínált fizetési módok szerint vásárolja meg. (11) Amennyiben a weeCONOMY számára a hibásan megadott átutalási adatok miatt költségek keletkeznek a banki visszatérítések miatt, akkor ezeket a költségeket a weePARTNER tartozik viselni. (12) A weeCONOMY számára esetlegesen keletkező tranzakciós költségeket, mint például a pénznemváltási vagy idegen banki díjakat a weePARTNER tartozik viselni. 5. § A rendszer kialakítása és működtetése a weeCONOMY által (1) A weePOS vagy a weePOS-APP alkalmazás regisztrációját és szükség esetén telepítését a weePARTNER részére a weeCONOMY által megbízott közvetítő vagy annak munkavállalója végzi. A weePOS telepítése magába foglalja különböző marketingeszközök kialakítását is az online portálon. A weePOS terminál vagy a weePOS-APP alkalmazás funkcióinak biztosítása érdekében a weePARTNER köteles internetcsatlakozással rendelkező adatvezeték használatát biztosítani. Ez megvalósulhat WLAN router vagy arra alkalmas adatcsomaggal rendelkező SIM kártya használatával. (2) A weeCONOMY által megbízott közvetítő speciálisan képzett, önálló értékesítési és támogató partnereket alkalmaz, akik betanítják a weePARTNER számára a kezelést és a rendszer használatát. A weePARTNER köteles gondoskodni arról, hogy általában a weePARTNER üzlethelyiségében/üzlethelyiségeiben a szokásos nyitvatartási idő alatt képzett munkavállaló legyen jelen. A weeCONOMY köteles szolgáltatási forródrótot kialakítani, melynek részletei a www.weeconomy.com címen érhetők el. (3) A weePARTNER köteles megengedni a közvetítő társaság őt támogató, önálló értékesítési partnereinek, hogy azok a partnert üzlethelyiségében a weeCARD kártya, illetve a weeAPP alkalmazás vevők részére történő kiadásában támogassák. A weeMEMBER tagokat a weeCONOMY különböző marketingakciókkal célzottan a weePARTNER-ekhez irányítja és vásárlásokra motiválja. A weePARTNER kötelezettséget vállal az üzlethelyiségeiben a weeCONOMY matrica jól látható helyen (pl. kirakat, bejárati ajtó stb.) történő elhelyezésére annak érdekében, hogy önmagát weePARTNER-ként különböztesse meg. Ezen cél elősegítése érdekében a weePARTNER a kereskedők marketingüzletéből saját költségére reklámanyagokat rendelhet. A weePOS terminált az üzlethelyiségben látható helyen, a pénztárnál kell telepíteni, kivéve, ha a weePARTNER mobil weePOS-t használ.

Oldal:

5


(7) A weeCONOMY valamennyi prezentációs, reklám-, oktatási és filmanyaga stb. (beleértve a fényképeket is) szerzői jogi védelem alatt áll. Ezeket a weePARTNER a weeCONOMY kifejezett, írásbeli engedélye nélkül sem egészében, sem részleteiben nem sokszorosíthatja, nem terjesztheti, nem teheti hozzáférhetővé a nyilvánosság számára és nem szerkesztheti, amennyiben azt a jelen ÁSZF nem teszi kifejezetten lehetővé, vagy azokat a weeCONOMY nem bocsátotta a weePARTNER rendelkezésére reklámcélokra.

(5) A weeCONOMY jogosult információkat beszerezni a weePARTNER árbevételének alakulásáról, és az ezzel kapcsolatos tényeket közzétenni a www.weeconomy.com honlapon, mindazonáltal konkrét árbevételi adatok vagy nevek nyilvánosságra hozatala nélkül. A weeCONOMY jogosult a weePARTNER-re vonatkozó részletes információk megnevezése nélkül statisztikát közvetíteni és közzétenni az árbevételről és a weeS egységek jóváírásáról. (6) A weeCONOMY közvetlenül a weePOS terminálnak vagy a weePOS-APP alkalmazásnak a weePARTNER üzlethelyiségeiben történő telepítése és engedélyezése után információkat tesz közzé a weePARTNER üzlethelyiségeiről a weeCONOMY www.weeconomy.com című honlapján és a weeAPP alkalmazásban. (7) A weePARTNER hozzájárul ahhoz, hogy a weeCONOMY fényképeket vagy akár reklámfilmet készítsen a weePARTNER üzlethelyiségeiről, és azokat közzétegye. A weeCONOMY előzetesen tájékoztatja a weePARTNER-t a film- és fényképfelvételek készítéséről, és egyezteti a weePARTNER-rel annak időpontját. A weePARTNER jogosult a honlapon vagy a weeAPP alkalmazásban létrehozott címen saját fényképek vagy videók elhelyezésére is a termékei vagy szolgáltatásai és esetleges időszaki ajánlatok bemutatása céljából. A weeCONOMY ehhez támogatást nyújt, és a www.weeconomy.com honlapon, illetve a weeAPP alkalmazáson belül díjmentes reklámtevékenységet végez a weePARTNER számára. (8) A weeCONOMY fenntartja a jogot a weePARTNER-ekre vonatkozó minősítési rendszer bevezetésére, amely többek között a weeS egységek vevők részére történő jóváírásáig a fizetési folyamatok feldolgozásával eltelő átlagos időtartamot értékeli, és az eredményeket hozzáférhetővé teszi a weeCONOMY-vevők számára.

Oldal:

6


(4) A weePARTNER köteles a weeMEMBER számára eladott termékek és/vagy szolgáltatásokért járó teljes árbevétel bevételezése után a teljes bruttó vételárat bevinni a weePOS terminálba vagy a weePOS alkalmazásba. A weePARTNER köteles gondoskodni a weePOS terminál vagy a weePOS-APP alkalmazás szabályszerű használatáról és a nap során keletkezett könyvelések ellenőrzéséről az online portálján. Amennyiben téves könyvelésekre kerül sor, pl. beviteli hibák miatt, a weePARTNER köteles haladéktalanul kapcsolatba lépni a weeCONOMY céggel, és a weeCONOMY céget tájékoztatni. A weeCONOMY nem felel a weePARTNER körében elkövetett téves könyvelésekért.

(1) Amennyiben az weePARTNER első ízben sérti meg a fenti kötelezettségek valamelyikét, úgy a weeCONOMY írásban figyelmezteti a kötelességszegés megszüntetésére, általában 10 napos határidő kitűzésével, illetve ettől eltérő, kötelezően alkalmazandó, nemzeti jogi előírás esetén az előírt határidővel. (2) A weePARTNER felelősséggel tartozik minden olyan kárért, amely a weeCONOMY számára az előző paragrafusokban foglalt kötelezettségek megszegése vagy egyébként az ÁSZF megsértése vagy a weeCONOMY egyéb szerződéses vagy jogszabályok szerinti jogainak megsértése miatt keletkezik, kivéve, ha a kötelezettségszegés a weePARTNER-nek nem felróható. (3) A weePARTNER köteles a weeCONOMY céget annak első felszólítására mentesíteni a felelősségvállalás alól, ha harmadik fél a weeCONOMY céggel szemben követeléssel lép fel a fenti kötelezettségek valamelyikének megszegése miatt, vagy amiatt, mert a weePARTNER a fennálló jogszabályokat egyéb módon megsértette. Ebben a tekintetben a weePARTNER különösen kötelezettséget vállal minden olyan költség – különösen az ügyvédi, bírósági és kártérítési költségek – vállalására, amelyek a weeCONOMY cég számára ebben az összefüggésben keletkeznek. (4) A weeCONOMY nem vállal felelősséget a tévesen könyvelt weeS egységek olyan gazdasági következményeiért, amelyek a weePOS terminál vagy a weePOS-App alkalmazás helytelen használatából vagy szakszerűtlen alkalmazásából, illetve téves összegeknek a weePOS terminálba vagy a weePOS-APP alkalmazásba történő beviteléből keletkeznek. 7. § A szerződés időtartama és megszűnése, szolgáltatások letiltása, a weePARTNERként tevékenykedő vállalkozó halála / a megszűnés következményei (1) A jelen ÁSZF alapján létrejövő szerződést a felek határozatlan időre kötik, amely rendes felmondás útján 30 napos határidővel bármikor felmondható. Ebben az esetben a felek elszámolják egymással követeléseiket és kötelezettségeiket, és a szerződő feleknek a szerződés megszűnésének időpontjában fennálló nyitott kötelezettségeit haladéktalanul ki kell egyenlíteni. (2) A weeCONOMY a 7. § (1) bekezdésében foglaltaktól függetlenül fenntartja a rendkívüli felmondás jogát. A weeCONOMY ennek alapján akkor jogosult a weePARTNER-rel fennálló szerződés rendkívüli felmondására, ha levelek vagy küldemények az „elköltözött”, „elhunyt”, „nem kereste”, „ismeretlen” vagy hasonló megjegyzéssel érkeznek vissza, és a weePARTNER nem helyesbíti a hibás adatokat 30 napon belül. A felmondás előtt a weeCONOMY a weePARTNER-t – amennyiben lehetséges és elvárható – 10 napos határidővel figyelmezteti adatai helyesbítésére. (3) A weeCONOMY fenntartja továbbá – különösen a fent nevezett kötelezettségek megsértése esetén – az azonnali, rendkívüli felmondás jogát abban az esetben, ha a weePARTNER nem teljesíti a 6. § szerinti megszüntetési kötelezettségét, vagy a kötelezettségszegést követően a későbbiekben ugyanolyan vagy hasonló kötelezettségszegésre kerül sor. A fent nevezett kötelezettségek különösen súlyos megsértése esetén a weeCONOMY előzetes figyelmeztetés nélkül jogosult a rendkívüli felmondásra.

Oldal:

7


6. § Figyelmeztetés, kártérítés, mentesítés a felelősségvállalás alól

(5) A szerződés legkésőbb a weePARTNER halálával ér véget, ha a partner természetes személy vállalkozói minőségben, vagy – ha a weePARTNER be van jegyezve a cégjegyzékbe – a cégjegyzékből történő törlésével. A szerződés a jogszabályi feltételek szerint örökölhető. Az örökössel/örökösökkel alapvetően a weePARTNER halálát követő hat hónapon belül új szerződést kell kötni, amellyel az örökös(ök) az örökhagyó jogaiba/kötelességeibe lép(nek). A halálesetet halotti anyakönyvi kivonattal kell igazolni. Emellett be kell nyújtani az örökösödési bizonyítványt, vagy – ha a szerződés örökléséről végrendelet rendelkezik – a végrendelet közjegyző által hitelesített másolatát. A hathónapos határidő eredménytelen eltelte után az üzleti kapcsolat megszűnik. A szerződésből eredő minden jog és kötelezettség a weeCONOMY száll át. Kivételes esetben a hat hónapos határidő megfelelő módon meghosszabbodik, amennyiben a határidő aránytalanul rövidnek minősül az örökös(ök) számára. (6)

A szerződést a weePARTNER nem ruházhatja át a weeCONOMY beleegyezése nélkül.

(7)

A felmondást a felmondó félnek írásban, postai úton kell megküldenie.

(8)

A rendkívüli felmondás joga az esetleges további igényektől függetlenül fennáll.

(9) Amennyiben a szerződést a weeCONOMY mondja fel rendes vagy rendkívüli felmondással, a weePARTNER nem jogosult a továbbiakban a weeCONOMY szolgáltatásaira. (10) Amennyiben a weePOS terminál nem a weePARTNER tulajdona, köteles a felmondás után visszaszolgáltatni azt a tulajdonosnak vagy az illetékes értékesítési partnernek. A tulajdonos és a weePARTNER használati szerződést köt. A weeCONOMY nem vállal felelősséget a tulajdonos és a weePARTNER közötti használati jogviszonyra vonatkozóan. 8. § Titoktartási megállapodás A weePARTNER titoktartási kötelezettséget vállal a számára a szerződéses tárgyalások során ismertté váló információkra, termék- és projekttitkokra vonatkozóan, és különösen kötelezettséget vállal arra, hogy nem fordul más kiskereskedőkhöz és vevőkhöz, illetve nem lép velük kapcsolatba, ha a weeCONOMY már közel áll a szerződéses tárgyalások megkezdéséhez, vagy már megkezdte azokat. A felek kötelezettséget vállalnak a vonatkozó adatvédelmi rendelkezések betartására.

Oldal:

8


(4) A fentieken felül a rendkívüli felmondás joga illeti meg bármelyik szerződő felet akkor, ha a másik féllel szemben csődeljárást indítanak, vagy annak megindítását vagyon hiánya miatt elutasították, vagy a másik fél egyéb módon fizetésképtelenné válik, vagy végrehajtás keretében megfelelő – a weePARTNER székhelye szerinti ország jogszabályai szerinti – nyilatkozatot bocsátottak ki a fizetésképtelenségről.

(1) A weeCONOMY a halálos, valamint a testi épséget és az egészséget veszélyeztető sérülések által okozott károkon kívül csak akkor vállal felelősséget, ha azokat a weeCONOMY, munkatársai vagy teljesítési segédei szándékosan vagy súlyosan gondatlanul vagy valamely szerződéses kötelezettség felróható megsértésével okozták. Ez vonatkozik a szerződéses tárgyalások során betartandó kötelezettségek megsértéséből, valamint a nem megengedett tevékenységek végzéséből eredő károkra is. Az ezt meghaladó kártérítési felelősségvállalás kizárt. Az ettől eltérő, kötelezően alkalmazandó, nemzeti jogszabályi előírások a fentiektől függetlenül érvényesek. (2) A felelősségvállalás a halálos, valamint a testi épséget és az egészséget veszélyeztető sérüléseken, valamint a weeCONOMY, munkatársai vagy teljesítési segédei szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásán kívül a szerződéskötéskor jellemző módon előre látható károkra és egyebekben a mértéket illetően a szerződésekre jellemző átlagkárokra korlátozódik. Ugyanez vonatkozik a közvetett károkra is, különösen az elmaradt haszonra. Az ettől eltérő, kötelezően alkalmazandó, nemzeti jogszabályi előírások a fentiektől függetlenül érvényesek. (3) A szervereken bekövetkező adatvesztés miatt keletkező bármilyen jellegű kárért a weeCONOMY nem vállal felelősséget, kivéve, ha azt a weeCONOMY, munkatársai vagy teljesítési segédei súlyosan gondatlan vagy szándékos magatartása okozta. A vonatkozó, kötelezően alkalmazandó, nemzeti jogszabályi előírásokat be kell tartani. 10. § Adatvédelmi nyilatkozat (1) Az alábbiak a weePARTNER által a weeCONOMY céggel való viszonyában betartandó adatvédelmi nyilatkozat tartalmát szabályozzák. Az ÁSZF elfogadásával a weePARTNER kifejezetten hozzájárul az adatvédelmi szabályozások alkalmazásához is. A hozzájárulás tényét a weeCONOMY naplózza. A hozzájárulást a weePARTNER a jövőre vonatkozó hatállyal bármikor visszavonhatja. (2) Az adatokat a weeCONOMY nem értékesíti, nem cseréli el és egyéb módon sem használja fel vagy továbbítja felhatalmazás nélkül. Mindazonáltal a weeMEMBER kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy adatait a weeCONOMY továbbadhatja bankok, fizetési szolgáltatók, valamint a vállalati struktúrájába tartozó személyek részére, amennyiben az ilyen adattovábbítás szükséges. (3) A weeCONOMY személyes adatokat használ. A személyes adatok egy meghatározott vagy meghatározható személy személyes vagy ténybeli viszonyaira vonatkozó adatok összességét jelentik. Ezek közé olyan információk vagy adatok tartoznak, mint a név, a cím vagy egyéb postai cím, a telefonszám, igazolványadatok vagy az e-mail cím. Nem tartoznak ezen adatok körébe a személyazonosság megállapításához nem szükséges információk. A weeCONOMY a személyes adatokat műszaki és szervezeti intézkedésekkel, különös módon védi. (4) A weeCONOMY a weePARTNER által megküldött személyes adatokat (pl. megszólítás, név, cím, e-mail cím, telefonszám, faxszám, banki adatok) a szerződés elszámolása és teljesítése céljából használja. Ebben a tekintetben a weeCONOMY részéről kizárólag a weePARTNER által az adatszolgáltatása keretében rendelkezésre bocsátott adatok nyilvántartására, tárolására, feldolgozására és felhasználására kerül sor. A weePARTNER

hozzájárulását adja az adatok ilyen felhasználásához, valamint azoknak – a (2) bekezdés utolsó mondatában írt – továbbításához.

Oldal:

9


9. § Felelősségvállalás

(6) A weePARTNER a [email protected] e-mail címen bármikor jogosult adatai módosítását, zárolását vagy törlését kérni, amennyiben az nem veszélyezteti a szerződéses jogviszony teljesítését és végrehajtását. A személyes adatok tárolásának és feldolgozásának visszavonása esetén a weeCONOMY felfüggeszti szolgáltatásait. (7) A fenti adatvédelmi nyilatkozaton túl a weePARTNER-nek a weeCONOMY számára megküldött személyes adatait annak külön írásbeli engedélye nélkül a weeCONOMY nem továbbítja harmadik személyek számára, kivéve, ha arra jogszabályi előírás vagy hatósági elrendelés kötelezi. (8) A szerződés teljes megszűnése esetén a weePARTNER jogi okokból megőrzendő adatait – azon adatok kivételével, amelyekre vonatkozóan a weePARTNER a további felhasználást engedélyezte – a weeCONOMY zárolja. Ezek az adatok nem állnak rendelkezésre további felhasználás céljára. (9) A szolgáltatások egy részéhez szükséges ún. „sütik” („Cookies”) használata, amelyekkel a folyamatok egyénre szabhatók és optimalizálhatók. A süti olyan szöveges fájl, amely vagy ideiglenesen („munkamenetsüti”) vagy tartósan („állandó” süti) tárolódik a merevlemezen. (1) A sütiket nem használjuk programok futtatására vagy vírusok betöltésére. A sütik fő célja a speciálisan a weePARTNER-re szabott ajánlat rendelkezésre bocsátása, valamint a szolgáltatások használatának a lehető leginkább időkímélő módon való megvalósítása. Ezt illetően a legtöbb böngésző alapértelmezésként úgy van beállítva, hogy elfogadja a sütiket. A böngésző beállításának módosításával a böngésző vagy elutasíthatja a sütiket, vagy annak elfogadásához a weePARTNER előzetes beleegyezését kéri. A sütik elutasítása a weeCONOMY szolgáltatásainak zavarát okozhatja. A weeCONOMY a használati adatok nyilvántartása, feldolgozása és hasznosítása céljából alkalmaz sütiket. Ezzel a weeCONOMY egyfelől felhasználóbarátabbá és a felhasználóra jobban reagálóvá, másfelől pedig hatékonyabbá és biztonságosabbá válik. A sütik használatával például nem szükséges minden bejelentkezéskor az adatok ismételt bevitele, hanem a weePARTNER bizonyos ideig bejelentkezve marad. A bejelentkezett weePARTNER azonosításához a sütiben a rendszer néhány személyes adatot tárol.

A weeCONOMY a „Google Analytics” szolgáltatást, a Google Inc. („Google”) webelemző szolgáltatását használja. A Google Analytics szintén sütiket alkalmaz. A sütik által a weeCONOMY weboldalának használatáról generált információk általában a Google egyik USAbeli szerverére továbbítódnak, és azokat ott tárolják. Amennyiben a weePARTNER az IP-cím anonimizálását aktiválta, a Google mindazonáltal az Európai Unió tagállamai vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló egyezményt aláíró más államok területén előzetesen lerövidíti az IPcímet. Csak kivételes esetben kerül arra sor, hogy a teljes IP-cím a Google egyik USA-beli szerverére továbbítódik és ott rövidítik le. A weeCONOMY megbízásából a Google ezeket az információkat arra használja, hogy kiértékelje a weboldal használatát, jelentéseket állítson össze a weboldalon zajló tevékenységekről, valamint a weboldal és az internet használatával kapcsolatos további szolgáltatásokat végezzen a weeCONOMY számára. A böngésző által a Oldal: 10


(5) Interneten keresztüli megrendelés, valamint valamelyik csatlakozott online áruházban végzett megrendelés, illetve a weeCARD kártya/a weeAPP alkalmazás használata esetén csak az áruküldéshez és a megrendelés lebonyolításához szükséges adatok nyilvántartására és – amennyiben szükséges – tárolására kerül sor. A megadott banki adatokat a weeCONOMY a megrendelés során nem tárolja az internetszerveren. Az adatokat a weeCONOMY hírlevelek, további ajánlott oldalak és hasonló ajánlatok céljára is felhasználhatja.

(10) Amennyiben a weePARTNER további információkat kér személyes adatai tárolásáról, vagy személyes adatai törlését, zárolását vagy módosítását kívánja, a (6) bekezdésben található e-mail címen ezzel kapcsolatos támogatás áll rendelkezésre. 11. § Reklámanyagok, juttatások, adatfeldolgozás (1) A weeCONOMY által díjmentesen rendelkezésre bocsátott reklámanyagok és egyéb juttatások a jövőre nézve bármikor visszavonhatók. (2) A weeCONOMY az adatok feldolgozását a weePARTNER számára díjmentesen végzi. 12. § Elévülés A jelen szerződéses jogviszonyból eredő minden igény mindkét félre nézve hat hónapon belül elévül, amennyiben kötelezően alkalmazandó nemzeti jogszabály nem ír elő ennél hosszabb határidőt. Az elévülési idő számítása az igény esedékességi időpontjától vagy az igény felmerülésétől vagy az igény felismerhetőségétől veszi kezdetét. 13. § Egyebek (1) A weeCONOMY a vevők/partnerek személyes adatainak kezelését a svájci adatvédelmi törvény hatályos rendelkezéseinek szigorú betartásával végzi. (2) Amennyiben a jelen ÁSZF egy vagy több rendelkezése érvénytelen, az nem érinti a többi rendelkezés érvényességét. (3) Kizárólag a svájci jog alkalmazható. A felek kizárják az Egyesült Nemzeteknek az áruk nemzetközi adásvételéről szóló egyezménye (CISG) alkalmazását. (4) Minden jogvita esetére a felek kikötik a weeCONOMY székhelye szerinti bíróság illetékességét, amennyiben ez nem mond ellent kötelezően alkalmazandó jogszabályi rendelkezéseknek. (5) A weeCONOMY fenntartja a jogot arra, hogy működését teljes mértékben vagy részben harmadik személyekre ruházza át, amennyiben a jogutód tartja magát a jogszabályi előírásokhoz és a hatályos szerződésekhez.

Oldal: 11


Google Analytics keretében megküldött IP-címet nem vezetik össze a Google más adataival. Itt is érvényes a következő: a böngésző beállításának megfelelő módosításával a sütik tárolása megakadályozható. A korlátozott funkcionalitással kapcsolatban utalunk a fent írtakra. A süti által generált és a weboldal használatára vonatkozó adatok (beleértve az IP-címet is), valamint ezen adatoknak a Google általi feldolgozása a következő plugin letöltésével és telepítésével megakadályozható: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

A weePARTNER kifejezetten elfogadja a módosításokat, amennyiben a módosítás hatályba lépésétől számított legfeljebb négy héten belül nem kerül sor felmondásra, vagy ha aktívan elfogadja a módosításokat. Az ellentmondás céljára szolgáló cím a következő: weeCONOMY, CH-8280 Kreuzlingen, Burgstrasse 8., illetve: [email protected]. Amennyiben a honlapon más felmondási lehetőség szerepel, akkor kizárólag azt kell igénybe venni. Felmondás esetén a felek elszámolják egymással a fennálló követeléseiket. (7) A jelen szerződés joghatályos módon csak írásban módosítható vagy egészíthető ki. Ugyanez érvényes az írásos forma követelményéről való lemondásra is. (8) Az ÁSZF német nyelven készültek. Esetlegesen szükséges értelmezés esetén a német nyelvű változat irányadó. A fordítások – az angol és a lengyel nyelvű fordítás kivételével – pusztán leíró jellegűek, és nem rendelkeznek jogilag kötelező érvénnyel.

Oldal: 12


(6) A weeCONOMY bármikor jogosult az ÁSZF előzetes bejelentés nélküli módosítására. A mindenkor aktuális ÁSZF érvényesek. Az ÁSZF módosításai a megerősítéssel elolvasottnak és elfogadottnak minősülnek. Amennyiben a weePARTNER nem ért egyet a módosításokkal, és a módosítás jogait korlátozza, jogosult elutasítani a módosításokat és a szerződést rendkívüli felmondás útján felmondani.

A weeCONOMY Genossenschaft projektje

A weeCONOMY Saving Club a weeCONOMY Genossenschaft (székhely: Magyarország, 1052 Budapest, V. ker. Szervita tér 2., cégjegyzékszám: Cg. 01-02-054222) szövetkezeten belül működő, a tagok számára fenntartott klub. A tagok regisztrációjára 2015.05.01-jétől van lehetőség. 1. § Célkitűzés A weeCONOMY Saving Club célja a regisztrált tagok számára pontszámla (Account) vezetése a weeCONOMY szabályai szerint gyűjtött értékpontok (weeS egységek) nyilvántartására. A tagok számláit a weeCONOMY Genossenschaft, a weeCONOMY AG (CH 8280 Kreuzlingen, Burgstrasse 8.) és a tag közötti szerződés szerint a tag (a regisztráció során generált) azonosító száma (ID) alapján vezetik. 2. § A tagok regisztrációja A weeCONOMY Saving Club tagjainak nincs szüksége külön regisztrációra a weeCONOMY Saving Clubnál. Minden tag a weeCONOMY AG vevőjeként (weeMEMBER) vagy kereskedőjeként (weePARTNER) történő online, internetes jelentkezésével automatikusan regisztrál a weeCONOMY Saving Clubnál. Ezt követően a weeCONOMY Genossenschaft a weeCONOMY Saving Club üzemeltetőjeként minden regisztrált adatot a jogszabályi előírások betartásával, az adatok átengedésének keretében – az analitikus számla további ellenőrzése nélkül – átvesz és ellenőriz. Ennek során mind a weeCONOMY AG, mind a weeCONOMY Saving Club betartja az adatvédelmi törvény összes jogszabályilag előírt feltételét. A regisztráció és a belépés a weeCONOMY Saving Clubba minden tag számára díjmentes. 3. § Tagság A weeCONOMY Saving Club tagja lehet minden olyan jog- és cselekvőképes személy, aki betöltötte a 18. életévét. A tagság a 2. §-ban foglaltak szerint jön létre, és a következők bekövetkezése esetén ér véget: a) elhalálozás; b) önkéntes kilépés.

Oldal: 13


II. A weeCONOMY Saving Club egyesületi alapszabálya


   

ha a tagot eltiltják a közügyek gyakorlásától, ha a tagot megszégyenítő büntetésre ítélik, ha a tag megsérti a klub belső szabályait, vagy ha a tag megszegi a weeCONOMY rendszer szabályait.

A tagság megszűnik továbbá az azonnali kizárással, ha a tag a weeMEMBER tagként vagy weePARTNER-ként kötött szerződését a weeCONOMY rendszeren belül felmondja. 4. § Az egyesületi cél végrehajtása A weeCONOMY Genossenschaft az online regisztráció és az ezzel járó, a weeCONOMY Saving Clubba történő belépés után analitikus regisztrációs számlát nyit. A tag kérése esetén, a weeCONOMY Genossenschaft számlavezető bankjával egyeztetést követően a klub EUR-számlát nyit. Ezenfelül a bank kérelemre EuroCard/MasterCard debitkártyákat bocsát ki. A szövetkezet az online operációs rendszeren keresztül követi a weeCONOMY AG üzleti modelljében bekövetkező valamennyi változást. Ezek különösen a következők:  A weeCONOMY AG kereskedői elfogadóhelyeinél (weePARTNER) végzett online vagy offline vásárlások során gyűjtött weeS egységek kiszámítása.  A tag által használt weeS egységek kiszámítása – a tag online kérése esetén –, például a saját bankszámlára történő EUR-kifizetés, a tag speciális előre feltöltendő hitelkártyájára történő feltöltés vagy a weePARTNER-eknél végzett vásárlások kifizetése weeS egységek beváltásával.  A kapott weeS egységek kiszámítása a weePARTNER-eknél végzett vásárlásoknak a partner számlájára történő kifizetésével.  A weeCONOMY AG különleges szolgáltatásai, például a weeCALL funkció keretén belül felhasznált weeS egységek kiszámítása. Ez a lehetőség csak akkor vehető igénybe, ha a weeCONOMY Saving Club tag teljesíti a weeCall funkciót. Vásárlás esetén a weeS egységek csak a klubon belüli vásárlásokra használhatók fel. A számlán bekövetkező változásokat a rendszer rövid időn belül kiszámítja, és az aktuális státusz minden tag számára megtekinthető a weeCONOMY AG által biztosított internetes platformon (Backoffice) vagy a mobil alkalmazásban (weeAPP), az összes számítással együtt. A weeS számlákat a rendszer mindig a tag országa szerinti pénznemben vezeti, amelyet a tag a weeMEMBER-ként történő regisztráció során a weeCONOMY AG részére megadott. Ennek során egy weeS 1 egységnyi értékkel vezetődik az adott ország pénznemében. A különböző pénznemek közötti valutaárfolyam-változások miatt árfolyam-ingadozások fordulhatnak elő. Emiatt a tag számláján is kiigazításokra kerülhet sor. Amennyiben a tag kiegészítő bankszámlát szeretne nyitni a weeCONOMY Genossenschaft számlavezető bankjánál, és az összegyűjtött weeS egységek kifizetésére kerülne sor, az mindig EUR-ban történik.

Oldal: 14


A fentieken felül a tagság a következő esetekben szűnhet meg azonnali kizárással:


A weeCONOMY Saving Club üzemeltetőjeként minden valós be- és kifizetésre a weeCONOMY Genossenschaft bankszámláin keresztül kerül sor. A weeCONOMY Saving Club adatbázisait az 1. § szerint külső informatikai szolgáltató vezeti. Ebben a tekintetben a tagok adatait a szövetkezet – a hatályos adatvédelmi irányelvek betartásával – külső szolgáltatóknak adja át adatátengedés keretében. A weeCONOMY Saving Club az adatok érzékenységét szem előtt tartva a megfelelő gondossággal jár el. Jogi tájékoztatási kötelezettség esetén, különösen a pénzmosás, a terrorizmus vagy hasonló bűncselekmények megelőzése, illetve a jogszabályok betartása érdekében a weeCONOMY Genossenschaft Saving Club – a taggal folytatott előzetes egyeztetés nélkül – megad minden jogszabály szerint kért felvilágosítást a vállalkozásról és a tagságról. 6. § Igazgatótanács A weeCONOMY Saving Club a weeCONOMY Genossenschaft szövetkezeten belül analitikus regisztrációval vezetett rendszer, melynek szabályszerű működését a weeCONOMY igazgatótanácsa felügyeli. A weeCONOMY Genossenschaft működésének szabályszerűségét a közgyűlés által választott, háromfős felügyelőbizottság és bejegyzett könyvvizsgáló felügyeli. A weeCONOMY Genossenschaft és a weeCONOMY Saving Club nevében eljáró személyek közlései jogilag kötelező érvényűek, amennyiben azokat az igazgatótanács előzőleg jóváhagyta. Az igazgatótanács tagjai személyesen felelnek a szabályszerű működésért, a cselekedetekért (amelyek az adatrekordokon alapulnak), a számlák pontosságáért, a fizetési műveletekért, a pontos kifizetésekért és a pontos közlésekért a tagok felé. 7. § Éves közgyűlés A weeCONOMY Genossenschaft évente egyszer éves közgyűlést tart. A közgyűlésen az igazgatótanácsnak éves jelentést kell bemutatnia a weeCONOMY Saving Club üzemi eredményeiről és eredményeiről. Fontos weeCONOMY értékesítési információk esetén a tagokat digitális úton értesítik a weeCONOMY AG platformjain. 8. § A weeCONOMY Saving Club megszűnése A weeCONOMY létrehozói olyan rendszert alkottak, amely hosszú távon szolgálja a rendszer tagjainak és a weeCONOMY Saving Club tagjainak érdekeit. A weeCONOMY Saving Club-ot és a szövetkezetet az alapítók határozatlan időre hozták létre.

Oldal: 15


5. § Adatvédelem


weeCONOMY AG

weeCONOMY Genossenschaft

Állapot: 2015. május 27.

Oldal: 16


Mielőtt a szövetkezet közgyűlése esetlegesen a megszűnésről határozna, online közvélemény-kutatás keretében közös megoldást próbálnak keresni. Ebben az esetben minden tagnak különböző alternatívákat kínálnak fel a számlával kapcsolatos elszámolásra vonatkozóan. Ekkor a tag a felkínált változatok közül a számára legcélszerűbb alternatívát választhatja ki.

I. A weeconomy AG általános részvételi feltételei weepartner-ek számára

Recommend Documents