Állapot: 2015. május 15. □ I. A
WEECONOMY
TOVÁBBIAKBAN:
AG,
CH-8280
„weeCONOMY”)
KREUZLINGEN, BURGSTRASSE ALÁBBI
ÁLTALÁNOS
8.
(A
SZERZŐDÉSI
FELTÉTELEI (A TOVÁBBIAKBAN: „ÁSZF”) A WEBOLDAL FELHASZNÁLÓIVAL (A TOVÁBBIAKBAN: „weeMEMBER”) KÖTÖTT MINDEN JOGÜGYLET RÉSZÉT KÉPEZIK. AZ EGYES SZERZŐDÉSES JOGVISZONYOKRA AZ ÁSZF-EN FELÜL A KÜLÖNÖS
FELHASZNÁLÁSI
FELTÉTELEK
IS
IRÁNYADÓK.
EZEK
A
WEBOLDALON TALÁLHATÓ TOVÁBBI ALKALMAZHATÓ RENDELKEZÉSEKKEL, FELTÉTELEKKEL, KORLÁTOZÁSOKKAL ÉS KIKÖTÉSEKKEL EGYÜTT KÉPEZIK A SZERZŐDÉST. II. A
weeCONOMY
A
KÜLÖNBÖZŐ,
KÜLÖNÖSEN
WEBALAPÚ
SZOLGÁLTATÁSOKAT ÉS TERMÉKEKET KIZÁRÓLAG AZ ALÁBBI ÁSZF ALAPJÁN NYÚJTJA. AZ ALÁBB FELSOROLT SZOLGÁLTATÁSOK IGÉNYBEVÉTELE VAGY A weeCONOMY TERMÉKEK VÁSÁRLÁSA ELŐTT EZEKET A FELTÉTELEKET AZ „ELOLVASTAM ÉS ELFOGADOM” GOMBRA KATTINTÁSSAL EL KELL FOGADNI. A
weeMEMBER
A
FELKÍNÁLT
SZOLGÁLTATÁSOK
IGÉNYBEVÉTELÉVEL
KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰNEK ISMERI EL AZ ÁSZF RENDELKEZÉSEIT. III. AZ EGYES SZOLGÁLTATÁSOK IGÉNYBEVÉTELÉHEZ A weeMEMBER-NEK A weeCONOMY SAVING CLUB (A TOVÁBBIAKBAN: „SAVING CLUB”) TAGJÁVÁ KELL VÁLNIA. EZ A TAGSÁG ELKERÜLHETETLEN, ÉS KÖZVETLENÜL KAPCSOLÓDIK
A
RÉSZVÉTELÉHEZ.
weeMEMBER A
TAGNAK
weeCONOMY-NÁL
A
weeCONOMY-BAN
TÖRTÉNŐ
FELMONDÁS
VALÓ VAGY
VISSZAVONÁS A SAVING CLUB-BAN LÉTESÍTETT TAGSÁG FELMONDÁSÁVAL JÁR, ÉS FORDÍTVA. A SAVING CLUB-TAGSÁG AUTOMATIKUSAN JÖN LÉTRE A weeCONOMY-NÁL TÖRTÉNŐ REGISZTRÁCIÓVAL. A TAGSÁG A weeMEMBER SZÁMÁRA DÍJMENTES. IV. A REGISZTRÁCIÓS ŰRLAP ELKÜLDÉSÉVEL ÉS A SZÁMLA MEGNYÍLÁSÁVAL A REGISZTRÁCIÓ LÉTREJÖN, ÉS MINDKÉT FÉL JOGILAG KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰ FELHASZNÁLÁSI SZERZŐDÉST KÖT EGYMÁSSAL, ILLETVE TAGSÁG JÖN LÉTRE A MEGFELELŐ MEGÁLLAPODÁSOKKAL (EZEK MEGTALÁLHATÓK A
1
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
A weeCONOMY AG Általános Szerződési Feltételei weeMEMBER tagok számára
ÁSZF-BEN
ÉS
AZ
ABBAN
SZEREPLŐ
FELHASZNÁLÁSI
MEGÁLLAPODÁSOKBAN). V. A weeMEMBER TAGNAK A REGISZTRÁCIÓ SORÁN BEKÉRT ADATAIT TELJES KÖRŰEN ÉS A VALÓSÁGNAK MEGFELELŐEN KELL MEGADNI. AZ ADATOKNAK A BEJELENTÉST KÖVETŐ MEGVÁLTOZÁSÁT A weeMEMBER KÖTELES HALADÉKTALANUL FENNTARTJA
A
MEGFELELŐEN JOGOT
ARRA,
MÓDOSÍTANI. HOGY
A
A
weeCONOMY
MEGADOTT
ADATOK
MEGFELELŐSÉGÉRŐL IGAZOLÁST KÉRJEN. A weeMEMBER FIÓKJÁNAK BEJELENTKEZÉSI ÉS FELHASZNÁLÓNEVÉT A weeMEMBER HATÁROZZA MEG. A weeCONOMY ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEINEK ELFOGADÁSÁVAL A weeMEMBER EGYEDI AZONOSÍTÓ SZÁMOT KAP. EZ AZ AZONOSÍTÓ SZÁM AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS TELJES IDEJE ALATT SZOROSAN A weeMEMBER TAGHOZ KAPCSOLÓDIK, ÉS NEM RUHÁZHATÓ ÁT. VI. A weeMEMBER KÖTELES JELSZAVÁT TITOKBAN TARTANI, VALAMINT GONDOSKODNI BIZTOSÍTÁSÁRÓL.
AZ
ÜGYFÉLSZÁMLÁJÁHOZ
AMENNYIBEN
VALÓ
TÁMPONTOK
HOZZÁFÉRÉS
ADATOKKAL
VALÓ
VISSZAÉLÉSRE UTALNAK HARMADIK SZEMÉLYEK RÉSZÉRŐL, A weeCONOMY CÉGET HALADÉKTALANUL TÁJÉKOZTATNI KELL. VII. MINDEN weeMEMBER CSAK EGYSZER JELENTKEZHET A WEECONOMY CÉGHEZ, ÉS A JELENTKEZÉSSEL BIZTOSÍTJA, HOGY MÉG NEM KÖTÖTT FELHASZNÁLÁSI SZERZŐDÉST A weeCONOMY CÉGGEL, ILLETVE A KORÁBBI FELHASZNÁLÁSI SZERZŐDÉST FELMONDTA. AMENNYIBEN SZEMÉLYES ADATAI
MEGVÁLTOZNAK,
A
weeMEMBER
MAGA
FELELŐS
AZOK
FRISSÍTÉSÉÉRT. MINDEN MÓDOSÍTÁS ONLINE ELVÉGEZHETŐ. A weeMEMBER A weeCONOMY SZOLGÁLTATÁSÁNAK HASZNÁLATA SORÁN NEM SÉRTHETI MEG HARMADIK SZEMÉLYEK JOGAIT, NEM ZAKLATHAT HARMADIK SZEMÉLYEKET ÉS NEM SÉRTHETI MEG EGYÉB MÓDON A HATÁLYOS JOGSZABÁLYOKAT VAGY A JÓ ERKÖLCSÖT. KÜLÖNÖSEN KÖTELEZETTSÉGET VÁLLAL ARRA, HOGY NEM FOLYTATJA A KÖVETKEZŐ CSELEKEDETEKET, ILLETVE TÁVOL TARTJA MAGÁT AZOKTÓL: ERŐSZAKOS,
FELFORGATÓ,
SZEXISTA,
OBSZCÉN,
PORNOGRÁF,
RASSZISTA, ERKÖLCSTELEN VAGY EGYÉB MÓDON VISSZATETSZÉST KELTŐ VAGY TILTOTT TARTALMAK;
2
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
JELEN
FÉLELEMBEN TARTÁSA, RÁGALMAZÁSA; A weeAPP ALKALMAZÁS MÁS weeMEMBER TAGJAI SZEMÉLYES VAGY BIZALMAS
INFORMÁCIÓINAK
KIKÉMLELÉSE,
TOVÁBBADÁSA
VAGY
TERJESZTÉSE VAGY A weeAPP ALKALMAZÁS MÁS weeMEMBER TAGJAI MAGÁNSZFÉRÁJÁNAK EGYÉB MEGSÉRTÉSE; VALÓTLAN
ÁLLÍTÁSOK
TERJESZTÉSE
FAJI,
VALLÁSI,
NEMI
VONATKOZÁSBAN VAGY A SZEXUÁLIS ORIENTÁCIÓT, A SZÁRMAZÁST VAGY A SZOCIÁLIS HELYZETET ILLETŐEN A
weeAPP ALKALMAZÁS MÁS
weeMEMBER TAGJAI VONATKOZÁSÁBAN; A weeCONOMY VAGY A weeAPP ALKALMAZÁS MÁS weeMEMBER TAGJAI BIZALMAS
INFORMÁCIÓINAK
KIKÉMLELÉSE,
TOVÁBBADÁSA
VAGY
TERJESZTÉSE; VALÓTLAN ÁLLÍTÁSOK TERJESZTÉSE A weeCONOMY CÉGRŐL VAGY A weeAPP ALKALMAZÁS MÁS weeMEMBER TAGJAIRÓL; JOGVÉDETT KÉPEKNEK, FÉNYKÉPEKNEK, GRAFIKÁKNAK, VIDEÓKNAK, ZENESZÁMOKNAK, CÍMEKNEK,
HANGOKNAK,
SZÖVEGEKNEK,
MEGNEVEZÉSEKNEK,
SZOFTVEREKNEK
VÉDJEGYEKNEK, VAGY
EGYÉB
TARTALMAKNAK A JOGTULAJDONOS(OK) ENGEDÉLYE VAGY JOGSZABÁLY ÁLTAL BIZTOSÍTOTT ENGEDÉLY NÉLKÜLI FELHASZNÁLÁSA; REKLÁMTARTALMÚ,
VALLÁSI
VAGY
POLITIKAI
KIJELENTÉSEK
TERJESZTÉSE; TILTOTT VAGY ILLEGÁLIS TARTALMAK FELHASZNÁLÁSA; PROGRAMOZÁSI HIBÁK (ÚN. BUGOK) KIHASZNÁLÁSA; OLYAN INTÉZKEDÉSEK VÉGZÉSE, AMELYEK A SZERVEREK TÚLZOTT TERHELÉSÉHEZ VEZETHETNEK; HACKELÉS VAGY CRACKELÉS, VALAMINT EZEK TÁMOGATÁSA VAGY ÖSZTÖNZÉSE; HAMISÍTOTT SZOFTVEREK TERJESZTÉSE, VALAMINT A HAMISÍTOTT SZOFTVEREK TERJESZTÉSÉNEK TÁMOGATÁSA VAGY ÖSZTÖNZÉSE; OLYAN FÁJLOK FELTÖLTÉSE, AMELYEK VÍRUSOKAT, TRÓJAI VAGY FÉREGPROGRAMOKAT VAGY SÉRÜLT ADATOKAT TARTALMAZNAK; A SZOLGÁLTATÁS VAGY RÉSZEINEK MÓDOSÍTÁSA; OLYAN
SZOFTVER
HASZNÁLATA,
AMELY
ÚN.
ADATBÁNYÁSZATOT
(„DATAMINING”) TESZ LEHETŐVÉ, VAGY EGYÉB MÓDON A weeAPP
3
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
MÁS weeMEMBER TAGOK MEGSÉRTÉSE, ZAKLATÁSA, FENYEGETÉSE,
VAGY GYŰJT; A SZOLGÁLTATÓ SZERVEREKKEL ZAJLÓ ADATÁTVITEL ZAVARÁSA; BEHATOLÁS A SZOLGÁLTATÓ SZERVEREKBE; SÉRTŐ, ZAKLATÓ, ERŐSZAKOS KIJELENTÉSEK TERJESZTÉSE. A FENTI SZABÁLYOK ÉS KÖTELEZETTSÉGEK FIGYELMEN KÍVÜL HAGYÁSA A weeACCOUNT
FIÓK
AZONNALI
ZÁROLÁSÁT
VAGY
A
FELHASZNÁLÁSI
SZERZŐDÉS NYOMÓS OKBÓL TÖRTÉNŐ, AZONNALI HATÁLYÚ FELMONDÁSÁT VONHATJA MAGA UTÁN. A FENTIEKEN FELÜL A weeCONOMY FENNTARTJA A JOGOT
BÜNTETŐJOGI
FELMONDÁS
ELŐTT
LÉPÉSEK ÁLTALÁBAN
MEGTÉTELÉRE
IS.
A
FIGYELMEZTETÉSRE
RENDKÍVÜLI KERÜL
SOR,
LEHETŐSÉGET BIZTOSÍTVA ARRA, HOGY A weeMEMBER HATÁRIDŐHÖZ KÖTÖTTEN MEGVÁLTOZTASSA VISELKEDÉSÉT. AZ ELŐÍRÁSOK SÚLYOS MEGSZEGÉSE ESETÉN A FIGYELMEZTETÉS MELLŐZHETŐ. SÚLYOSNAK MINŐSÜL AZ ELŐÍRÁSOK MEGSZEGÉSE KÜLÖNÖSEN AKKOR, HA AZ EGYEDI ESET VALAMENNYI KÖRÜLMÉNYÉNEK FIGYELEMBEVÉTELÉVEL, VALAMINT A weeCONOMY ÉS A weeMEMBER ÉRDEKEINEK MÉRLEGELÉSÉVEL NEM VÁRHATÓ EL A weeCONOMY CÉGTŐL, HOGY TOVÁBBI SZABÁLYSZEGÉS BEKÖVETKEZÉSÉRE VÁRJON. VIII. A SZERZŐDÉST MINDKÉT SZERZŐDŐ FÉL 2 (KÉT) HETES HATÁRIDŐVEL BÁRMIKOR
FELMONDHATJA.
ÖSSZEGYŰJTÖTT
weeS
A
FELMONDÁS
UTÁN
EGYSÉGEKET KIFIZETÉSÉRE ÉS
AZ A
ADDIG weeCARD
KÁRTYÁT VAGY A weeAPP ALKALMAZÁS DEAKTIVÁLÁSÁRA KERÜL SOR. A weeCONOMY FENNTARTJA A JOGOT ARRA, HOGY A weeAPP FIÓK TARTÓS ZÁROLÁSA
VAGY
TÖRLÉSE
VAGY
A
FELHASZNÁLÁSI
SZERZŐDÉS
RENDKÍVÜLI FELMONDÁSA UTÁN MEGTILTSA A weeMEMBER TAG SZÁMÁRA, HOGY AZ A JÖVŐBEN ÚJRA JELENTKEZHESSEN A SZOLGÁLTATÁSRA. IX. A weeCONOMY A SZOLGÁLTATÁSAIT LEGFŐKÉPPEN ELEKTRONIKUS FORMÁBAN
NYÚJTJA.
A
weeCONOMY
KOMMUNIKÁCIÓRA
ÁLTALÁBAN
MAILBEN
AZ
VAGY
ÉS
A
ELEKTRONIKUS
INFORMÁCIÓK
weeMEMBER FORMÁBAN,
WEBOLDALUNKON
KÖZÖTTI VAGY
E-
TÖRTÉNŐ
KÖZZÉTÉTELÉVEL KERÜL SOR. AZ ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÉS A
FELHASZNÁLÁSI
FELTÉTELEK
ELFOGADÁSÁVAL
A
weeMEMBER
4
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
HASZNÁLATÁVAL ÖSSZEFÜGGÉSBEN ÁLLÓ INFORMÁCIÓKAT SZEREZ
HOZZÁJÁRUL
AHHOZ,
HOGY
ELEKTRONIKUS
KOMMUNIKÁCIÓBAN RÉSZESÜLJÖN A weeCONOMY RÉSZÉRŐL.
MINDEN
HOZZÁJÁRULÁSRA,
ÉRTESÍTÉSRE,
KÖZZÉTÉTELRE
ÉS
A
weeCONOMY ÉS A weeMEMBER KÖZÖTTI EGYÉB KOMMUNIKÁCIÓRA, AMENNYIBEN A JOGSZABÁLYI ELŐÍRÁSOK NEM ÍRJÁK ELŐ KÖTELEZŐ ÉRVÉNNYEL A KOMMUNIKÁCIÓ MÁS FORMÁJÁT. X. HASZNÁLATRA JOGOSULTNAK KIZÁRÓLAG OLYAN TELJES MÉRTÉKBEN CSELEKVŐKÉPES
SZEMÉLYEK
MINŐSÜLNEK,
AKIK
BETÖLTÖTTÉK
18. ÉLETÉVÜKET, ÉS LAKCÍMÜK OLYAN ORSZÁGBAN TALÁLHATÓ, AMELYBEN A weeCONOMY SZOLGÁLTATÁSAI ELÉRHETŐEK. 16 ÉV FELETTI KISKORÚAK RÉSZVÉTELÉRE KIZÁRÓLAG AKKOR KERÜLHET SOR, HA A RENDSZERBEN weePARTNER-KÁRTYA VAN BEÁLLÍTVA, AZAZ UGYANAZON weeACCOUNT FIÓKHOZ TÖBB weeCARDS KÁRTYA VAN FELVÉVE (AMELYEK MÖGÖTT EGYETLEN AZONOSÍTÓ SZÁM ÁLL). A KISKORÚ EKKOR GONDVISELŐJE BELEEGYEZÉSÉVEL
VESZ
RÉSZT
A
KEDVEZMÉNYRENDSZERBEN
ÉS
GYŰJTHET KEDVEZMÉNYEKET VÁSÁRLÁSAIVAL. AZ ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÉS A FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK ELFOGADÁSÁVAL A weeMEMBER
KIFEJEZETTEN
KIJELENTI,
HOGY
NAGYKORÚ.
16–18. ÉV
KÖZÖTTI RÉSZTVEVŐK SZÁMÁRA A RÉSZVÉTEL weeMEMBER-KÉNT VAGY weeJOBBER-KÉNT CSAK A FENTI FELTÉTELEK SZERINT LEHETSÉGES. XI. A
weeCONOMY
WEBOLDALAIN
A
weeMEMBER
TAGOK
MÁS
SZOLGÁLTATÓK, KÜLÖNÖSEN A weeCONOMY VÁLLALATCSOPORT MÁS TÁRSASÁGAI HONLAPJAIRA MUTATÓ LINKEKET TALÁLNAK. ILYEN LINKEKET KÖVETVE AZ ÉRINTETT SZEMÉLY AZ ADOTT OLDALRA TOVÁBBÍTÓDIK. AMENNYIBEN AZ ADOTT HONLAPOT MÁS VÁLLALAT ÜZEMELTETI, AZ A VÁLLALKOZÁS FELELŐS VAGY ILLETÉKES AZ OTTANI TARTALMAKÉRT ÉS ADATVÉDELMI IRÁNYELVEKÉRT. XII. A weeMEMBER KIFEJEZETT HOZZÁJÁRULÁSÁT ADJA AHHOZ, HOGY A weeCONOMY AZ ÁTUTALÁSOKHOZ ÁTADHASSA A BANKNAK A BANK ÁLTAL KÉRT ADATOKAT. AMENNYIBEN A weeCONOMY SZÁMÁRA A HIBÁSAN MEGADOTT ÁTUTALÁSI ADATOK MIATT KÖLTSÉGEK KELETKEZNEK A BANK VISSZATÉRÍTÉSEI MIATT, 5
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
AZ ELEKTRONIKUS KOMMUNIKÁCIÓ ELFOGADÁSA KITERJED EZEN KÍVÜL
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
KIFEJEZETTEN
A
weeCONOMY
SZÁMÁRA
KELETKEZŐ
ESETLEGES
TRANZAKCIÓS
KÖLTSÉGEKET, MINT PÉLDÁUL A weeCONOMY SZÁMÁRA FELMERÜLŐ VALUTAVÁLTÁSI KÖLTSÉGEKET VAGY IDEGEN BANKI DÍJAKAT A weeMEMBER TARTOZIK VISELNI. XIII. A weeCONOMY LOGÓI, VÉDJEGYEI, SZÖVEGEI ÉS EGYÉB TARTALMAI VÉDJEGYJOGI ÉS SZERZŐI JOGI VÉDELEM ALATT ÁLLNAK. AMENNYIBEN A weeCONOMY NEM AD ARRA ÍRÁSBELI ENGEDÉLYT, A weeMEMBER SZÁMÁRA TILOS A weeCONOMY ANYAGAINAK, TARTALMAINAK VAGY VÉDJEGYEINEK FELHASZNÁLÁSA, ÉRTÉKESÍTÉSE, LICENCELÉSE, ELOSZTÁSA, MÁSOLÁSA, KÖZZÉTÉTELE, STREAMELÉSE (ADATFOLYAMKÉNT VALÓ ELÉRHETŐVÉ TÉTELE),
NYILVÁNOS
BEMUTATÁSA
VAGY
ÁBRÁZOLÁSA,
ÁTVITELE,
MEGÚJÍTÁSA, MÓDOSÍTÁSA, SZERKESZTÉSE, LEFORDÍTÁSA, KIIGAZÍTÁSA VAGY EGYÉB ILLETÉKTELEN FELHASZNÁLÁSA. XIV. A weeCONOMY FENNTARTJA A JOGOT ARRA, HOGY AZ ÁSZF-ET, A FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEKET, VALAMINT A SZOLGÁLTATÁSOKAT ÉS A SZOLGÁLTATÁSOK LEÍRÁSAIT A WEBOLDALON BÁRMIKOR, ELŐZETES BEJELENTÉS
NÉLKÜL
MÓDOSÍTSA,
TÖRÖLJE
VAGY
KIEGÉSZÍTSE.
A
MINDENKOR AKTUÁLIS ÁSZF ÉRVÉNYESEK. AZ ÁSZF MÓDOSÍTÁSAI A MEGERŐSÍTÉSSEL ELOLVASOTTNAK ÉS ELFOGADOTTNAK MINŐSÜLNEK. AMENNYIBEN
A
ELLENTMONDHAT weeCONOMY
MÓDOSÍTÁSOK A
CÉGGEL
A
weeMEMBER
MÓDOSÍTÁSOKNAK, FENNÁLLÓ
ÉS
JOGAIT
SZŰKÍTIK,
MEGSZÜNTETHETI
SZERZŐDÉSES
JOGVISZONYT.
A A
MÓDOSÍTÁSOK LEGKÉSŐBB AKKOR MINŐSÜLNEK ELFOGADOTTNAK, HA A FELHASZNÁLÓ NEM MOND ELLENT AZOKNAK ÍRÁSBAN EGY HÓNAPON BELÜL. AZ ELLENTMONDÁS CÉLJÁRA SZOLGÁLÓ E-MAIL CÍM A KÖVETKEZŐ: weeCONOMY,
CH-8280
KREUZLINGEN,
BURGSTRASSE
8.,
VAGY
ELEKTRONIKUS ÚTON:
[email protected]. AMENNYIBEN A HONLAPON ETTŐL ELTÉRŐ FELMONDÁSI LEHETŐSÉG SZEREPEL, AKKOR AZT KELL HASZNÁLNI. AZ ELLENTMONDÁS AZONNALI FELMONDÁST EREDMÉNYEZ. EKKOR AZ ÖSSZEGYŰJTÖTT weeS EGYSÉGEK KIFIZETÉSÉRE ÉS A weeCARD KÁRTYA VAGY A weeAPP ALKALMAZÁS HALADÉKTALAN ZÁROLÁSÁRA KERÜL SOR. XV. A weeCONOMY FENNTARTJA A JOGOT ARRA, HOGY A MŰKÖDÉST TELJES 6
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
AKKOR EZEKET A KÖLTSÉGEKET A weeMEMBER TARTOZIK VISELNI.
XVI. A
JELEN
SZERZŐDÉS
JOGHATÁLYOS
MÓDON
CSAK
ÍRÁSBAN
MÓDOSÍTHATÓ VAGY EGÉSZÍTHETŐ KI. UGYANEZ ÉRVÉNYES AZ ÍRÁSOS FORMA KÖVETELMÉNYÉRŐL VALÓ LEMONDÁSRA IS. XVII. AMENNYIBEN JOGSZABÁLYILAG MEGENGEDETT, ÚGY A SVÁJCI JOG ÉRVÉNYES, A BÉCSI VÉTELI EGYEZMÉNY (CISG) KIZÁRÁSÁVAL. AMENNYIBEN JOGSZABÁLYILAG MEGENGEDETT, A BÍRÓI ILLETÉKESSÉG HELYE A weeCONOMY SZÉKHELYE. XVIII. A JELEN ÁSZF ÉS A FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK, VALAMINT A SZOLGÁLTATÁSOK ÉS A SZOLGÁLTATÁSOK LEÍRÁSAI A WEBOLDALON NÉMET NYELVEN KÉSZÜLTEK. ESETLEGESEN SZÜKSÉGES ÉRTELMEZÉS ESETÉN A NÉMET NYELVŰ VÁLTOZAT IRÁNYADÓ. A FORDÍTÁSOK – AZ ANGOL ÉS A LENGYEL NYELVŰ FORDÍTÁS KIVÉTELÉVEL – PUSZTÁN LEÍRÓ JELLEGŰEK, ÉS NEM RENDELKEZNEK JOGILAG KÖTELEZŐ ÉRVÉNNYEL.
7
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
MÉRTÉKBEN VAGY RÉSZBEN HARMADIK FÉLRE RUHÁZZA ÁT.
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
A. Általános részvételi feltételek weeMEMBER tagok számára B. A weeCALL felhasználási feltételei C. A weeAPP felhasználási feltételei, adatvédelmi nyilatkozat D. Felhasználási feltételek weeJOBBER-ek számára, adatvédelmi nyilatkozat
A. Általános részvételi feltételek weeMEMBER tagok számára
§ 1. A weeMEMBER tagok jogai és kötelezettségei (1) A weeCONOMY kedvezményrendszerben való részvételt kínál. Ehhez a weeCONOMY egyfelől weeCARD kártyát/weeAPP alkalmazást ad ki, amelyek használatakor a weeMEMBER tag részére a kiskereskedők és szolgáltatók („weePARTNER”) árkedvezményt biztosít. Alternatívaként a vevő alkalmazáson („App”) keresztül vehet részt a rendszerben. A weeCARD kézhezvételével, illetve a weeAPP letöltésével a vevő egyetértését fejezi ki az alábbi részvételi feltételekkel. (2) Kártyabirtokos lehet minden olyan személy, aki a 18. életévét betöltötte. A weeCARD/weeAPP nem átruházható. A fentiek alóli kivételt jelent a weePARTNERKÁRTYA használata. (3) Az aktuálisan részt vevő weePARTNER-ek áttekintésének közzétételére a weeAPP-on és a weeCONOMY honlapon keresztül kerül sor.
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
és a weeCONOMY között megállapodott szolgáltatásokat tükrözik a közzététel időpontjában. A weeCONOMY nem vállal felelősséget a weePARTNER-ek közléseinek helyességéért és teljeskörűségéért. A módosítások és a tévedés jogát fenntartjuk. Az információkra a kártyakiadás, illetve a közzététel napján érvényes, aktuális
állapot
(a
weePARTNER-ek
jegyzéke)
irányadó,
amely
bármikor
megváltozhat. A kártyabirtokos a weeAPP alkalmazáson keresztül tájékozódhat az aktuális
kedvezményekről
és
a
weePARTNER-ekről.
A
weeCARD/weeAPP
kedvezményei nem kombinálhatók más kedvezményekkel. (4) A weeMEMBER csak akkor részesül a kedvezmény jóváírásában, és azt csak akkor
követelheti,
ha
a
weePARTNER
a
maga
részéről
megfizette
a
vásárlás/szolgáltatás szolgáltatási díját. (5) A weeMEMBER a kedvezményét weeS értékegységek formájában – amíg azt a hatályos jogszabályok megengedik – vagy a.
gyűjtheti,
b.
a weeS egységeket pénzre válthatja és bankszámlájára utaltathatja, melynek
során minimumértéket kell elérni, melynek mértéke a weeS egységek igénylésekor a weeBACKOFFICE rendszerben látható, c.
a weeS egységeket a rendszerben részt vevő elfogadóhelynél történő vásárlás
során felhasználhatja, d.
a weeS egységekkel aranyat vásárolhat és azt Gold Account számláján
gyűjtheti, vagy e.
a weeS egységeket a weeCALL feltételei szerint telefonálásra használhatja fel.
Ennek során egy darab weeS egység értéke az adott ország pénzneméből 1-nek felel meg. (6) A weeMEMBER a weeCONOMY rendszerében történő részvételhez köteles díjmentesen regisztrálni a weeCONOMY Saving Clubban. Ez a tagság kapcsolódó jogi kötelezettségek nélkül bármikor felmondható. Mindazonáltal a felmondás a weeCONOMY rendszerben létesített valamennyi szerződéses jogviszony felmondását eredményezi.
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
Ezek az információk a weePARTNER-ek tartalmi közléseit, illetve a weePARTNER-ek
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
(7) A FlexMoney rendszerben meglévő adatokat és egyenlegeket a weeCONOMY teljes körűen átveszi. (8) Az összegyűjtött weeS egységek elévülnek, ha a weeMEMBER 12 hónapnál hosszabb ideig nem gyűjtött újabb weeS visszatérítéseket.
§ 2. A weeMEMBER és a weePARTNER közötti jogviszony
lehetőségek keretein belül – utólagos kedvezményt nyújt weeS értékegységek formájában, melynek során a kedvezmény mértékében és jellegében a weePARTNER és a weeCONOMY előzetesen szerződésben állapodik meg. Ez nem érvényes a weePARTNER-ek különleges értékesítési rendezvényeire és különleges akcióira. (2) A
weeCONOMY
nem
vállal
felelősséget
az
eladott
dolgok
és
jogok
hibamentességének szavatolásáért. A weeCARD/weeAPP jogügyletének alapját képező kedvezmény kizárólag a kártyabirtokos és a weePARTNER közötti jogviszonyra vonatkozik. (3) Amennyiben arra vonatkozó gyanú merül fel, hogy a weeMEMBER a weeCARD kártyát, illetve a weeAPP alkalmazást visszaélésszerűen használta, a weeCONOMY és a weePARTNER, illetve munkatársai jogosultak a weeCARD bevonására, illetve a weeAPP ideiglenes zárolására. Amennyiben a visszaélés esete bizonyítást nyer, a weeAPP vagy a weeCARD hosszú távú deaktiválására kerül sor. Ebben az esetben nem kerül sor a weeS egységek térítésére. § 3. Felelősségvállalás (1) A weeCONOMY és kapcsolt vállalkozásai – az élet, a testi épség és az egészség veszélyeztetése, valamint a lényeges szerződéses kötelezettségek megsértése kivételével – kizárólag a szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásra visszavezethető károkért vállalnak felelősséget. Ugyanez vonatkozik a következményi károkra is, különösen az elmaradt haszonra.
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
(1) A weePARTNER a kártyabirtokosnak (weeMEMBER) – a jogszabályi előírások és
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
(2) A felelősségvállalás a szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartáson vagy az életet, a testi épséget és az egészséget veszélyeztető sérülésekből, valamint a lényeges szerződéses kötelezettségek megszegéséből eredő károk kivételével a szerződéskötéskor jellemző módon előre látható károkra és egyebekben a mértéket illetően a szerződésekre jellemző átlagkárokra korlátozódik. Ugyanez vonatkozik a következményi károkra is, különösen az elmaradt haszonra. (3) A felelősség (1) és (2) bekezdésben foglaltak szerinti korlátozása értelemszerűen érvényes a weeCONOMY munkatársaira és teljesítési segédeire is. (4) A
weeCONOMY
kötelezően
alkalmazandó
jogszabályi
előírások
szerinti
felelősségét a fenti szabályozások nem érintik. (5) A weeMEMBER felelős a weeCONOMY cégnek és/vagy harmadik személyeknek a szerződéses kötelezettségei vétkes nem teljesítésével okozott minden kárért és hátrányért. (6) A kártérítési igények hat (6) hónapon belül elévülnek, kivéve, ha nem megengedett vagy szándékos elkövetésen alapulnak. (7) A weeCONOMY nem vállal felelősséget a szolgáltatások olyan hátrányos működéséért, korlátozásaiért, akadályaiért vagy szüneteléséért, amelyek a felelősségi körén kívüli körülményeken alapulnak. A weeCONOMY különösen nem vállal szavatosságot szolgáltatásai szünet nélküli rendelkezésre állásáért, a kapcsolatok mindenkori létrejöttéért, valamint bizonyos adatátviteli mértékek állandó fenntartásáért vagy az adatoknak valamely bizonyos hálózaton keresztüli továbbításáért. Ugyanígy nem
alapítható
felelősségvállalás
a
weboldal
működőképességét,
valamint
működésének fenntartását és javítását szolgáló karbantartási munkákra sem. (8) A weeCONOMY nem vállal felelősséget a harmadik személyekkel szembeni olyan jogokkal és kötelezettségekkel kapcsolatban, amelyek a weeMEMBER számára a szolgáltatás használata, különösen az annak során kötött jogügyletek – például vásárlások – során keletkeznek. (9) A
birtokos
felel
a
weeCARD
visszaélésszerű
felhasználásáért.
A
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
weeCARD/weeAPP
hamisítása
vagy
visszaélésszerű
használata
polgári
és
büntetőjogi következményekkel jár. § 4. Adatvédelmi nyilatkozat (1) Az alábbiakban a weeCONOMY rendszer résztvevői, a weeMEMBER tagok adatvédelmi nyilatkozata olvasható. Az ÁSZF elfogadásával a vevő kifejezetten elfogadja az adatvédelemre vonatkozó szabályokat is. Ezt a hozzájárulást a weeCONOMY naplózza. A hozzájárulást a weeMEMBER a jövőre vonatkozó hatállyal bármikor visszavonhatja. (2) Ezeket az adatokat a weeCONOMY nem értékesíti, nem cseréli el és egyéb módon sem használja fel vagy továbbítja illetéktelenül. Mindazonáltal a weeMEMBER kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy adatait a weeCONOMY továbbadhatja bankok, fizetési szolgáltatók, valamint vállalati struktúrájába tartozó személyek részére, amennyiben az ilyen adattovábbítás szükséges. (3) A
weeCONOMY
személyes
adatokat
kezel.
A
személyes
adatok
egy
meghatározott vagy meghatározható személy személyes vagy ténybeli viszonyaira vonatkozó adatok összességét jelentik.
postai cím, a telefonszám, igazolványadatok vagy az e-mail cím. Nem tartoznak ezen adatok körébe a személyazonosság megállapításához nem szükséges információk. A weeCONOMY a személyes adatokat műszaki és szervezeti intézkedésekkel, különös módon védi. (4) A weeCONOMY a felhasználó által megadott személyes adatokat (pl. megszólítás, név, cím, e-mail cím, telefonszám, faxszám, banki adatok) a szerződés elszámolása és teljesítése céljából használja. Ebben a tekintetben a weeCONOMY kizárólag a felhasználó által az adatközlése keretében rendelkezésre bocsátott adatokat tart nyilván, tárol, dolgoz fel és használ. A weeMEMBER kifejezett hozzájárulását adja az adatok ilyen felhasználásához, valamint azoknak – a (2) bekezdés utolsó mondatában írt – továbbításához.
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
Ezek közé olyan információk vagy adatok tartoznak, mint a név, a cím vagy egyéb
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
(5) A weeCARD kártyával/a weeAPP alkalmazással végzett, interneten keresztüli megrendelések, valamint a weeCARD/weeAPP használatával valamely csatlakozott webáruházban történő megrendelések esetén csak az áruküldéshez és a megrendelés lebonyolításához szükséges adatok nyilvántartására és – amennyiben szükséges – tárolására kerül sor. A megrendelés során nem kerül sor a megadott banki adatok tárolására az internetszerveren. Az adatokat a weeCONOMY hírlevelekhez, további ajánlott oldalakhoz és hasonló ajánlatokhoz is felhasználhatja. (6) A felhasználó a
[email protected] e-mail címen bármikor jogosult adatai módosítását, zárolását vagy törlését kérni, amennyiben az nem veszélyezteti a szerződéses jogviszony teljesítését és végrehajtását. A személyes adatok tárolásának és feldolgozásának visszavonása esetén a weeCONOMY felfüggeszti szolgáltatásait. (7) A fenti adatvédelmi nyilatkozaton és a fenti (nagybetűkkel szedett) ÁSZF-ben megnevezett eseteken túl a felhasználónak a weeCONOMY számára megküldött személyes adatait annak külön írásbeli engedélye nélkül a weeCONOMY nem adja tovább harmadik személyeknek, kivéve, ha arra jogszabályi előírás vagy hatósági elrendelés kötelezi. (8) A szerződés teljes megszűnése esetén a felhasználónak a jogi okokból megőrzendő adatait – azon adatok kivételével, amelyekre vonatkozóan a felhasználó a további felhasználást engedélyezte – a weeCONOMY zárolja. Ezek az adatok nem állnak rendelkezésre további felhasználás céljára. (9) A szolgáltatások egy részéhez szükséges ún. „sütik” („Cookies”) használata, amelyekkel a folyamatok egyénre szabhatók és optimalizálhatók. A süti olyan szöveges fájl, amely vagy ideiglenesen („munkamenetsüti”) vagy tartósan („állandó” süti) tárolódik a merevlemezen. A sütiket nem használjuk programok futtatására vagy vírusok betöltésére. A sütik fő célja a speciálisan a weeMEMBER tagra szabott ajánlat rendelkezésre bocsátása, valamint a szolgáltatások használatának a lehető leginkább időkímélő módon való megvalósítása. Ebben a vonatkozásban a legtöbb böngésző alapértelmezésként úgy
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
van beállítva, hogy elfogadja a sütiket. A böngésző beállításának módosításával a böngésző vagy elutasíthatja a sütiket, vagy annak elfogadásához a weeMEMBER előzetes beleegyezését kéri. A sütik elutasítása a weeCONOMY szolgáltatásainak zavarát okozhatja. A weeCONOMY a használati adatok nyilvántartása, feldolgozása és hasznosítása céljából alkalmaz sütiket. Ezzel a weeCONOMY egyfelől felhasználóbarátabbá és a felhasználóra jobban reagálóvá, másfelől pedig hatékonyabbá és biztonságosabbá válik. A sütik használatával például nem szükséges minden bejelentkezéskor az adatok ismételt bevitele, hanem a weeCONOMY bizonyos ideig bejelentkezve marad. A bejelentkezett weeCONOMY azonosításához a sütiben a rendszer néhány személyes adatot tárol. A weeCONOMY a „Google Analytics” szolgáltatást, a Google Inc. („Google”) webelemző szolgáltatását használja. A Google Analytics szintén sütiket alkalmaz. A sütik által a weeCONOMY weboldalának használatáról generált információk általában a Google egyik USA-beli szerverére továbbítódnak, és azokat ott tárolják. Amennyiben a weeMEMBER az IP-cím anonimizálását aktiválta, a Google mindazonáltal az Európai Unió tagállamai vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló egyezményt aláíró más államok területén előzetesen lerövidíti az IP-címet. Csak kivételes esetben kerül arra sor, hogy a teljes IP-cím a Google egyik USA-beli szerverére továbbítódik és ott rövidítik le. A weeCONOMY megbízásából a Google ezeket az információkat arra használja, hogy kiértékelje a weboldal használatát, jelentéseket állítson össze a weboldalon zajló tevékenységekről, valamint a weboldal és az internet használatával kapcsolatos további szolgáltatásokat végezzen a weeCONOMY számára. A böngésző által a Google Analytics keretében megküldött IP-címet nem vezetik össze a Google más adataival. Itt is érvényes a következő: a böngésző beállításának megfelelő módosításával a sütik tárolása megakadályozható. A korlátozott funkcionalitással kapcsolatban utalunk a fent írtakra. A süti által generált és a weboldal használatára vonatkozó adatok (beleértve az IPcímet is), valamint ezen adatoknak a Google általi feldolgozása a következő plugin letöltésével
és
telepítésével
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
megakadályozható:
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
(10) Amennyiben a felhasználó további információkat kér személyes adatai tárolásáról, vagy személyes adatai törlését, zárolását vagy módosítását kívánja, a (6) bekezdésben
található
e-mail
címen
ezzel
kapcsolatos
támogatás
áll
rendelkezésre. B. A weeCALL felhasználási feltételei
§ 1. Általános rész Az alábbi felhasználási feltételek a weeCALL („App”) alkalmazásra vonatkozó szerződéses jogviszonyt szabályozzák. Ennek során az alkalmazás által biztosított telekommunikációs szolgáltatásokat a weeCONOMY nyújtja. A weeMEMBER a weeAPP
telepítésével
elfogadja
a
szolgáltatónak
a
telekommunikációs
szolgáltatásokra vonatkozó alábbi felhasználási feltételeit. § 2. A szolgáltató szolgáltatásainak terjedelme (1) A weeCONOMY a weeMEMBER számára a szolgáltatás igénybevételét kizárólag a fennálló műszaki és üzemeltetési lehetőségek keretein belül teszi lehetővé. (2) A weeMEMBER a fennálló műszaki és üzemeltetési lehetőségek keretein belül jogosultságot szerez arra, hogy a szolgáltatóval kapcsolódási szolgáltatásokat hozasson létre, amennyiben arra a weeACCOUNT számláján lévő egyenleg rendelkezésre áll. (3) A szolgáltatás rendelkezésre állását a rendszer folyamatosan figyeli. Ennek ellenére kisszámú egyedi esetben előfordulhat, hogy a szolgáltató szolgáltatásai nem állandóan állnak rendelkezésre, és a kapcsolódási szolgáltatások nem mindig hozhatók létre (pl. karbantartási munkák, környezeti hatások, vis maior vagy műszaki problémák miatt). (4) A szolgáltató előzetes bejelentés vagy várakozási idő betartása nélkül mentesül a szolgáltatási kötelezettség alól, ha a szerződés azonnali hatályú felmondásának előfeltételei állnak fenn, vagy ha ellenkező esetben a szolgáltató vagy a közbiztonság veszélyeztetésének esete fenyegetne.
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
maior vagy egyéb elháríthatatlan körülmények esetén. A weeMEMBER értesítést kap a szolgáltatási zavar megszűnéséről. (6) A weeCONOMY szolgáltatási kötelezettségét korlátozza a rendelkezésre állás, valamint harmadik személyek olyan megelőző szolgáltatásainak megfelelő és a megfelelő időben történő rendelkezésre bocsátása, amelyek a weeCONOMY számára a szerződés végrehajtásához szükségesek. Megelőző szolgáltatásoknak különösen az átviteli útvonalak vagy egyéb olyan műszaki szolgáltatások minősülnek, amelyekre a weeCONOMY cégnek a szolgáltatás nyújtásához szüksége van. (7) A
weeCONOMY
jogosult a
szolgáltatások átmeneti korlátozására
vagy
szüneteltetésére, amennyiben az a közbiztonság érdekében, bírósági vagy hatósági elrendelés alapján, a hálózat üzemeltetésének biztonsága, a hálózati integritás megőrzése, a szolgáltatások átjárhatósága, az adatvédelem vagy a bűnüldözés szempontjai miatt, valamint az üzemeltetésből fakadóan vagy műszakilag szükséges munkák végzése miatt szükséges. (8) A weeCONOMY jogosult részben vagy teljes egészében elállni a weeMEMBER taggal kötött szerződéstől, amennyiben harmadik személy a weeMEMBER taggal szembeni szolgáltatásnyújtáshoz szükséges szolgáltatást nem, nem teljes körűen vagy nem megfelelő időben nyújtja, és az adott harmadik személy által nyújtandó szolgáltatás egyéb módon történő beszerzése a weeCONOMY számára nem lehetséges, vagy tőle nem elvárható. (9) A
weeCONOMY
szolgáltatásokhoz. lehetőségekről
alapvetően
Ezért
kérjük,
segélyhívások
nem
biztosít
gondoskodjon
indításához
vagy
hozzáférést
vészhelyzeti
alternatív
kommunikációs
vészhelyzeti
szolgáltatások
eléréséhez. (10) A weeCONOMY megtagadhatja szolgáltatások teljesítését, ha a weeMEMBER a szolgáltatásokat visszaélésszerűen veszi igénybe, vagy a használat során büntetőjogi előírásokat sért meg, vagy megfelelő, alapos gyanú áll fenn bűncselekmény elkövetésére.
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
(5) Átmenetileg szünetel a szolgáltató szolgáltatási kötelezettsége munkaharc, vis
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
§ 3. A weeMEMBER kötelezettségei (1) A weeMEMBER a szolgáltatás használata során kötelezettséget vállal minden vonatkozó jogszabályi, hatósági és felügyeleti szabályozás és utasítás betartására, valamint a szolgáltatások szakszerű és jogszerű használatára. Felhívjuk a weeMEMBER figyelmét arra, hogy bizonyos körülmények között jogszabályilag tiltott a kéretlen információk és szolgáltatások terjesztése, pl. e-mailben, SMS-ben, telefonon vagy faxon. (2) A weeMEMBER köteles a jelszavakat és a hozzáférési adatokat titokban tartani, harmadik
személyeknek
nem
továbbadni,
harmadik
személyek
illetéktelen
hozzáférésével szemben megvédeni, és a weeCONOMY céget haladéktalanul tájékoztatni, amennyiben attól lehet tartani, hogy harmadik személy azokról illetéktelenül tudomást szerzett. (3) Abban az esetben, ha a weeMEMBER más weeMEMBER tagok („harmadik személyek”) számára nyújt szolgáltatásokat, köteles felhívni ezen harmadik személyeket figyelmét valamennyi rájuk vonatkozó kötelezettségre, szintén kötelezni őket azok betartására, valamint biztosítani, hogy a harmadik személyek a kötelezettségeket be is tartsák. (4) A weeMEMBER köteles a felismerhető hibákat vagy zavarokat haladéktalanul jelezni a következő címen:
[email protected]. § 4. Zárolás (1) A weeCONOMY jogosult a weeCONOMY által igénybe vett szolgáltatásokat előzetes bejelentés és várakozási idő betartása nélkül részben vagy teljes körűen zárolni, ha a.
a használati magatartás és/vagy a díjkövetelés mértéke különösen, illetve
szokatlanul megnő, és/vagy tények igazolják azt a feltételezést, hogy a weeMEMBER kifogásolja a díjkövetelést, b.
a weeMEMBER a weeCONOMY Services szolgáltatásokat visszaélésszerűen
használja, c.
a weeMEMBER a rá vonatkozó – különösen a jelen megállapodás 3. §-ában
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
foglalt – kötelezettségeket megszegi. A weeCONOMY jogosult azonnal megszüntetni a jogszerűtlen használatot, vagy, amennyiben ez nem lehetséges, felfüggeszteni vagy kikapcsolni a weeMEMBER számára nyújtott szolgáltatásokat a szerződésszegés megszüntetéséig (zárolás), anélkül, hogy erre a weeMEMBER árcsökkentési, kártérítési vagy felmondási igényt alapíthatna. A fenti jogok különösen akkor illetik meg a weeCONOMY céget, ha harmadik személyek a jogsértés és/vagy kártérítés miatt igényt támasztanak vagy támaszthatnának vele szemben. (2) A weeCALL szolgáltatással kapcsolatos, immateriális javakra vonatkozó minden jog (pl. szövegek, grafikák, szoftverek, fényképek és más képek, videók, hangok, védjegyek és logók) a weeCONOMY vagy az adott licenctulajdonosok szellemi tulajdonát
képezik. Amennyiben
az
ÁSZF
másként
nem szabályozzák,
a
weeMEMBER nem rendelkezik jogokkal a weeCONOMY vagy az érintett licenctulajdonosok szellemi tulajdonával kapcsolatban. A jelen ÁSZF-ben kifejezetten biztosítottak kivételével a weeMEMBER különösen nem jogosult a.
a weeCALL saját közzétételére, forgalmazására vagy átruházására,
b.
a weeCALL sokszorosítására vagy tárolására, kivéve, ha arra a jelen ÁSZF-ben
foglaltakkal
összhangban
kerül
sor,
valamint
egyebekben a
weeMEMBER
böngészőjének vagy mobil eszközének szokásos használata keretében, c.
a weeCALL szerveren vagy más olyan tárolóberendezésen történő tárolására,
amely hálózathoz kapcsolódik, vagy adatoknak a weeCALL alkalmazásból történő szisztematikus lehívása és tárolása útján adatbázis létrehozására, d.
tartalmak eltávolítására a weeCALL alkalmazásból, vagy azok módosítására
vagy a biztonsági intézkedések megkerülésére vagy a weeCALL vagy a weeCALL alkalmazást hosztoló szerver zavartalan működésébe történő beavatkozásra, e.
más weboldalakról a weeCONOMY előzetes írásbeli jóváhagyása nélkül a
weeCALL alkalmazásra mutató hivatkozások létrehozására. § 5. A szolgáltatás zavarai (1) A weeCONOMY nem vállal felelősséget a weeCONOMY céget vagy beszállítóit érintő, a szerződés szerinti szolgáltatást jelentős mértékben megnehezítő vagy
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
ellehetetlenítő, előre nem látott események bekövetkezéséért. Az ilyen események feljogosítják a weeCONOMY céget arra, hogy az akadályoztatás idejére – ideértve az azt követő megfelelő újraindulási időt is – felfüggessze kötelezettségei teljesítését. Előre nem látott eseménynek minősül különösen a vis maior, a háború, a belső zavargások, a munkaharc körébe tartozó események, a jogszabályi és hatósági elrendelések, az áramellátás megszakadása, más üzemeltetők kommunikációs hálózatainak és átjáróinak (Gateway) kimaradása, a telefonszolgáltatók körében előforduló zavarok és egyéb körülmények, amennyiben azok előre nem láthatók, súlyosak és nem a weeCONOMY cégnek és beszállítóinak felróhatók. Ez érvényes arra az esetre is, ha ezek a körülmények alvállalkozók, albeszállítók vagy azok alvállalkozói vagy alcsomóponti számítógépeknek a weeCONOMY által megbízott üzemeltetői körében következnek be, és ha a körülmények nem a weeCONOMY cégnek vagy ezen személyeknek felróhatók. (2) Amennyiben a VoIP szolgáltatások használati lehetősége és minősége bizonyos időpontokban és bizonyos helyeken műszaki vagy üzemeltetési okokból – különösen földrajzi, légköri vagy jelátviteli körülmények miatt – csökken, a weeMEMBER nem támaszthat kártérítési igényt, és emiatt nem illetik meg árcsökkentési, felmondási vagy egyéb jogok. A weeCONOMY nem vállal felelősséget a VoIP szolgáltatások olyan hátrányos működéséért, korlátozásaiért, akadályaiért vagy szüneteléséért, amelyek a felelősségi körén kívüli körülményeken alapulnak. (3) Amennyiben a zavar a weeMEMBER tagnak róható fel, vagy a weeMEMBER által bejelentett zavar nem áll fenn, és azt a weeMEMBER nem ismerte fel, a weeCONOMY jogosult kiszámlázni a weeMEMBER felé a weeCONOMY számára a hibaelhárítás, illetve a zavar megszüntetése miatt keletkezett költségeket. (4) A weeMEMBER által a szolgáltatás zavarai miatt támasztható igények a 4. §-ban foglaltakból adódó felelősségvállalási körre korlátozódnak. § 6. Felelősségvállalás (1) A weeCONOMY és kapcsolt vállalkozásai – az élet, a testi épség és az egészség veszélyeztetése, valamint a lényeges szerződéses kötelezettségek megsértése kivételével – kizárólag a szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásra
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
visszavezethető károkért vállalnak felelősséget. Ugyanez vonatkozik a következményi károkra is, különösen az elmaradt haszonra. (2) A felelősségvállalás a szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartáson vagy az életet, a testi épséget és az egészséget veszélyeztető sérülésekből, valamint a lényeges szerződéses kötelezettségek megszegéséből eredő károk kivételével a szerződéskötéskor jellemző módon előre látható károkra és egyebekben a mértéket illetően a szerződésekre jellemző átlagkárokra korlátozódik. Ugyanez vonatkozik a következményi károkra is, különösen az elmaradt haszonra. (3) A felelősség (1) és (2) bekezdésben foglaltak szerinti korlátozása értelemszerűen érvényes a weeCONOMY munkatársaira és teljesítési segédeire is. (4) A
weeCONOMY
kötelezően
alkalmazandó
jogszabályi
előírások
szerinti
felelősségét a fenti szabályozások nem érintik. (5) A weeMEMBER felelős a weeCONOMY cégnek és/vagy harmadik személyeknek a szerződéses kötelezettségei vétkes nem teljesítésével okozott minden kárért és hátrányért. (6) A kártérítési igények hat (6) hónapon belül elévülnek, kivéve, ha nem megengedett vagy szándékos elkövetésen alapulnak. (7) A weeCONOMY nem vállal felelősséget a szolgáltatások olyan hátrányos működéséért, korlátozásaiért, akadályaiért vagy szüneteléséért, amelyek a felelősségi körén kívüli körülményeken alapulnak. A weeCONOMY különösen nem vállal szavatosságot szolgáltatásai szünet nélküli rendelkezésre állásáért, a kapcsolatok mindenkori létrejöttéért, valamint bizonyos adatátviteli mértékek állandó fenntartásáért vagy az adatoknak valamely bizonyos hálózaton keresztüli továbbításáért. Ugyanígy nem alapítható felelősségvállalás a weboldal működőképességét, valamint működésének fenntartását és javítását szolgáló karbantartási munkákra sem. (8) A weeCONOMY szolgáltatások harmadik személyek számára történő átengedése esetén a weeMEMBER felel minden olyan kárért, amelyet harmadik személyek az átengedett szolgáltatások jogosult vagy illetéktelen használata által okoznak, ha és
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
amennyiben azok neki felróhatók. (9) A weeMEMBER köteles mentesíteni a weeCONOMY céget harmadik személyek minden olyan követelése alól, amellyel azok a rendelkezésre bocsátott szolgáltatások visszaélésszerű használata miatt lépnek fel, ha és amennyiben az ilyen használat a weeMEMBER tagnak róható fel. (10) A weeCONOMY nem vállal felelősséget a harmadik személyekkel szembeni olyan jogokkal és kötelezettségekkel kapcsolatban, amelyek a weeMEMBER számára a szolgáltatás használata, különösen az annak során kötött jogügyletek során keletkeznek. (11) A weeCONOMY nem vállal felelősséget semmilyen összefüggésben a segélyhívások indítására vagy vészhelyzeti szolgáltatásoknak a weeCONOMY szolgáltatásán keresztüli elérésére irányuló kísérletekkel kapcsolatban. § 7. Áfamódosítás A weeCONOMY fenntartja a jogot arra, hogy az általános forgalmi adó módosítása esetén a díjakat megfelelő mértékben módosítsa. Ehhez nem szükséges a weeMEMBER beleegyezése. § 8. Módosítások (1) Amennyiben hozzáférésekért,
módosulnak az
a
weeCONOMY
összekapcsolásokért
által
vagy
a
más
különleges
hálózati
szolgáltatók
olyan
szolgáltatásaiért fizetendő díjak, amelyekhez a weeCONOMY a weeMEMBER számára hozzáférést biztosít, a weeCONOMY jogosult az érintett szolgáltatás árának módosítására, anélkül, hogy a weeMEMBER ez ellen kifogással léphetne fel. Ezek különösen
a
weeCONOMY
(Bundesnetzagentur)
döntése
által
a
alapján
az
szövetségi előfizetői
hálózati
ügynökség
csatlakozások
vagy
az
összekapcsolási szolgáltatások biztosításáért fizetendő díjak módosítását jelentik. A díjak kiigazítására a hatósági döntés időpontjában és mértékében kerül sor. (2) A weeCONOMY jogosult a szolgáltatások módosítására, ha és amennyiben a
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
módosítás
a
weeCONOMY
érdekeinek
figyelembevételével
elfogadható
a
weeMEMBER számára. A módosítás joga különösen akkor illeti meg a weeCONOMY céget, ha a módosítás műszakilag ésszerű, a kereskedelemben szokásos, vagy a weeCONOMY arra a műszaki berendezések, a jogi helyzet vagy harmadik személyek szolgáltatásainak módosításai miatt kötelezett.
következnek be szükséges módosítások, a
weeCONOMY azt ismerteti a
weeMEMBER taggal. (4) Amennyiben a weeCONOMY a szerződéses tartalmat meghaladóan nyújt önkéntesen díjmentes szolgáltatásokat a weeMEMBER számára, a weeCONOMY ezeket bármikor módosíthatja vagy előzetes bejelentés nélkül megszüntetheti. § 9. Adatvédelmi nyilatkozat (1) Az alábbiakban a weeCALL alkalmazásra érvényes adatvédelmi nyilatkozat olvasható. Az ÁSZF elfogadásával a vevő kifejezetten elfogadja az adatvédelemre vonatkozó szabályokat. Ezt a hozzájárulást a weeCONOMY naplózza. A hozzájárulást a weeMEMBER a jövőre vonatkozó hatállyal bármikor visszavonhatja. (2) A
weeCONOMY
személyes
adatokat
kezel.
A
személyes
adatok
egy
meghatározott vagy meghatározható személy személyes vagy ténybeli viszonyaira vonatkozó adatok összességét jelentik. Ezek közé olyan információk vagy adatok tartoznak, mint a név, a cím vagy egyéb postai cím, a telefonszám, igazolványadatok vagy az e-mail cím. Nem tartoznak ezen adatok körébe a személyazonosság megállapításához nem szükséges információk. A weeCONOMY a személyes adatokat műszaki és szervezeti intézkedésekkel, különös módon védi. (3) A weeCONOMY a weeMEMBER által megadott személyes adatokat (pl. megszólítás, név, cím, e-mail cím, telefonszám, faxszám, banki adatok) a szerződés elszámolása és teljesítése céljából használja. Ebben a tekintetben a weeCONOMY kizárólag a weeMEMBER által az adatközlése keretében rendelkezésre bocsátott adatokat tart nyilván, tárol, dolgoz fel és használ. A weeMEMBER kifejezett
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
(3) Amennyiben a hálózatüzemeltető szolgáltatásainak terjedelmében és feltételeiben
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
hozzájárulását adja ahhoz, hogy adatait a weeCONOMY továbbadhatja bankok, fizetési szolgáltatók, valamint vállalati struktúrájába tartozó személyek részére, amennyiben az ilyen adattovábbítás szükséges. A weeMEMBER kifejezett hozzájárulását adja az adatok ilyen felhasználásához és továbbításához. Az adatokat a weeCONOMY hírlevelekhez, további ajánlott oldalakhoz és hasonló ajánlatokhoz is felhasználhatja. adatok tárolására kerül sor. A személyes adatok tárolása a szerződéses jogviszony létrehozását, kialakítását és végrehajtását (állományadatok), a telekommunikációs szolgáltatások nyújtását
(kapcsolódási
adatok),
valamint
azok
elszámolását
(elszámolási adatok) szolgálja. (5) A
jogszabályilag
megengedett
adatokon
túlmenő
adatok
tárolásához
a
weeMEMBER hozzájárulását kell kérni. Az online űrlapokon szereplő kiegészítő adatok kitöltésével a weeMEMBER ehhez automatikusan hozzájárulását adja. Ezt a hozzájárulást a weeMEMBER bármikor visszavonhatja. (6) A weeMEMBER taggal fennálló szerződéses jogviszony – beleértve annak tartalmi kialakítását is – létrehozásához vagy módosításához szükséges személyes adatokat (állományadatok), valamint a telekommunikációs szolgáltatások rendelkezésre bocsátásához és nyújtásához szükséges személyes adatokat (kapcsolódási adatok) a weeCONOMY kizárólag akkor tartja nyilván, dolgozza fel vagy kezeli, ha és amennyiben ahhoz a weeMEMBER hozzájárulását adta, vagy azt jogszabály megengedi. (7) A weeMEMBER a
[email protected] e-mail címen bármikor jogosult adatai módosítását, zárolását vagy törlését kérni, amennyiben az nem veszélyezteti a szerződéses jogviszony teljesítését és végrehajtását. A személyes adatok tárolásának és feldolgozásának visszavonása esetén a weeCONOMY felfüggeszti szolgáltatásait. (8) A fenti adatvédelmi nyilatkozaton és a fenti (nagybetűkkel szedett) ÁSZF-ben megnevezett eseteken túl a weeMEMBER tagnak a weeCONOMY számára
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
(4) Az üzleti jogviszony lebonyolításához a jogszabályi előírások keretében személyes
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
megküldött személyes adatait annak külön írásbeli engedélye nélkül a weeCONOMY nem adja tovább harmadik személyeknek, kivéve, ha arra jogszabályi előírás vagy hatósági elrendelés kötelezi. (9) Amennyiben az a telekommunikációs szolgáltatások rendelkezésre bocsátásához és nyújtásához szükséges, a weeCONOMY nyilvántarthatja, feldolgozhatja és kezelheti a weeMEMBER kapcsolódási adatait. (10) Amennyiben az elszámoláshoz szükséges, a weeCONOMY tárolhatja és továbbíthatja a kapcsolódási adatokat. A weeCONOMY a kapcsolódási adatokat legkésőbb a számla megküldésétől számított két hónapon belül törli, ha a weeMEMBER a határidő lejárata előtt nem élt kifogással a kiszámlázott kapcsolódási díjak mértékével szemben. Ilyen esetben a kapcsolódási adatok addig tárolhatók, amíg a kifogások véglegesen nem tisztázódnak. Nem kerül sor a kapcsolódási adatoknak a számla megküldése utáni tárolására, amennyiben a weeMEMBER él a teljes körű törlésre vonatkozó jogával. Amennyiben műszaki okokból vagy a weeMEMBER kérésére nem kerül sor a kapcsolódási adatok tárolására, vagy a weeMEMBER kérésére vagy jogi kötelezettség alapján a tárolt kapcsolódási adatok törlésére kerül sor, a weeCONOMY céget nem terheli bizonyítási kötelezettség az egyes kapcsolódásokra vonatkozóan. Erre a jogkövetkezményre a weeCONOMY a számlán jól látható formában felhívja a weeMEMBER figyelmét. Amennyiben műszaki okokból nem kerül sor tárolásra, akkor a weeCONOMY a számlázás előtt felhívja a weeMEMBER figyelmét a csatlakozási lehetőségek ezen korlátozására. (11) A weeMEMBER hozzájárulását adja ahhoz, hogy a weeCONOMY átadja személyes adatait olyan harmadik személyek számára, akiknek a szolgáltatásait a weeCONOMY a weeMEMBER taggal szemben fennálló szerződéses kötelezettségei teljesítése érdekében igénybe veszi, amennyiben az a weeMEMBER taggal fennálló szerződéses jogviszony végrehajtásához szükséges. (12) Amennyiben a weeCONOMY ügyvédi irodákat és/vagy követeléskezelő cégeket bíz meg a díjkövetelések beszedésével, a weeCONOMY kapcsolódási adatokat és a
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
weeMEMBER
számára
nyújtott
telekommunikációs
szolgáltatások
díjainak
meghatározásához és elszámolásához szükséges adatokat adhat át ezek részére, amennyiben az a díj beszedéséhez és a részletes számla elkészítéséhez szükséges. A harmadik személyek kötelesek a távközlési titkok megőrzésére. Ugyanez vonatkozik arra, ha a weeCONOMY a weeMEMBER tagnak nyújtandó telekommunikációs szolgáltatások teljesítése érdekében igénybe vett szolgáltatóhoz képest más szolgáltatót bíz meg a számlázással és a követelés beszedésével. (13) A weeMEMBER hozzájárulását adja ahhoz, hogy a weeCONOMY feldolgozza és kezelje állományadatait a weeMEMBER tagnak nyújtandó tanácsadás, piackutatás és reklámozás céljából, amennyiben az ezekhez a célokhoz szükséges. A weeMEMBER hozzájárul továbbá kapcsolódási adatai feldolgozásához és kezeléséhez a telekommunikációs szolgáltatások igényeknek megfelelő alakítása érdekében. Ennek során a weeMEMBER adatait a weeCONOMY haladéktalanul anonimizálja. Ez a szabályozás nem érinti a weeMEMBER mindenkori visszavonási jogát. (14) Az adatok megőrzésére csak addig kerül sor, amíg az a jelen megállapodás keretében és az alkalmazható jog betartásával szükséges. (15) A weeMEMBER számára ismeretes továbbá, hogy internetes adatátvitel esetén az adatvédelem a technika jelenlegi ismeretei szerint nem szavatolható. A weeMEMBER ennyiben maga gondoskodik az interneten továbbított adatok biztonságáról. (16) A szerződés teljes megszűnése esetén a weeMEMBER tagnak a jogi okokból megőrzendő adatait – azon adatok kivételével, amelyekre vonatkozóan a weeMEMBER a további felhasználást engedélyezte – a weeCONOMY zárolja. Ezek az adatok nem állnak rendelkezésre további felhasználás céljára. (17) A szolgáltatások egy részéhez szükséges ún. „sütik” („Cookies”) használata, amelyekkel a folyamatok egyénre szabhatók és optimalizálhatók. A süti olyan szöveges fájl, amely vagy ideiglenesen („munkamenetsüti”) vagy tartósan („állandó” süti) tárolódik a merevlemezen. A sütiket nem használjuk programok futtatására vagy vírusok betöltésére. A sütik fő
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
célja a speciálisan a weeMEMBER tagra szabott ajánlat rendelkezésre bocsátása, valamint a szolgáltatások használatának a lehető leginkább időkímélő módon való megvalósítása. Ebben a vonatkozásban a legtöbb böngésző alapértelmezésként úgy van beállítva, hogy elfogadja a sütiket. A böngésző beállításának módosításával a böngésző vagy elutasíthatja a sütiket, vagy annak elfogadásához a weeMEMBER előzetes beleegyezését kéri. A sütik elutasítása a weeCONOMY szolgáltatásainak zavarát okozhatja. A weeCONOMY a használati adatok nyilvántartása, feldolgozása és hasznosítása céljából alkalmaz sütiket. Ezzel a weeCONOMY egyfelől felhasználóbarátabbá és a felhasználóra jobban reagálóvá, másfelől pedig hatékonyabbá és biztonságosabbá válik. A sütik használatával például nem szükséges minden bejelentkezéskor az adatok ismételt bevitele, hanem a weeCONOMY bizonyos ideig bejelentkezve marad. A bejelentkezett weeCONOMY azonosításához a sütiben a rendszer néhány személyes adatot tárol. A weeCONOMY a „Google Analytics” szolgáltatást, a Google Inc. („Google”) webelemző szolgáltatását használja. A Google Analytics szintén sütiket alkalmaz. A sütik által a weeCONOMY weboldalának használatáról generált információk általában a Google egyik USA-beli szerverére továbbítódnak, és azokat ott tárolják. Amennyiben a weeMEMBER az IP-cím anonimizálását aktiválta, a Google mindazonáltal az Európai Unió tagállamai vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló egyezményt aláíró más államok területén előzetesen lerövidíti az IP-címet. Csak kivételes esetben kerül arra sor, hogy a teljes IP-cím a Google egyik USA-beli szerverére továbbítódik és ott rövidítik le.
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
kiértékelje a weboldal használatát, jelentéseket állítson össze a weboldalon zajló tevékenységekről, valamint a weboldal és az internet használatával kapcsolatos további szolgáltatásokat végezzen a weeCONOMY számára. A böngésző által a Google Analytics keretében megküldött IP-címet nem vezetik össze a Google más adataival. Itt is érvényes a következő: a böngésző beállításának megfelelő módosításával a sütik tárolása megakadályozható. A korlátozott funkcionalitással kapcsolatban utalunk a fent írtakra. A süti által generált és a weboldal használatára vonatkozó adatok (beleértve az IPcímet is), valamint ezen adatoknak a Google általi feldolgozása a következő plugin letöltésével
és
telepítésével
megakadályozható:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. (18) Amennyiben a weeMEMBER további információkat kér személyes adatai tárolásáról, vagy személyes adatai törlését, zárolását vagy módosítását kívánja, a (7) bekezdésben
található
e-mail
címen
ezzel
kapcsolatos
támogatás
áll
rendelkezésre. C. A weeAPP felhasználási feltételei, adatvédelmi nyilatkozat
§ 1. Általános rész Az alábbi felhasználási feltételek a weeAPP („App”) alkalmazásra vonatkozó szerződéses jogviszonyt szabályozzák. A weeMEMBER legkésőbb a weeAPP telepítésével elfogadja a weeAPP alábbi felhasználási feltételeit. § 2. A szolgáltató szolgáltatásainak terjedelme (1) A weeMEMBER tagok az egész világon megtalálhatják az összes weePARTNERt (azaz kiskereskedőket és szolgáltatókat), akiknél kedvezményeket gyűjthetnek. (2) A weeMEMBER tagok a weeAPP segítségével érdeklődőket ajánlhatnak, amiért a weeKISS funkción keresztül weeS egységeket kaphatnak. (3) A weeAPP alkalmazást a weeCONOMY működteti, amely a weeMEMBER tagok
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
A weeCONOMY megbízásából a Google ezeket az információkat arra használja, hogy
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
számára díjmentesen nyújtja az ezzel kapcsolatos szolgáltatást. (4) A weeCONOMY időről időre frissítéseket adhat ki a weeAPP alkalmazáshoz. A weeMEMBER köteles letölteni a weeAPP legfrissebb változatát, és el kell fogadnia az ÁSZF
valamennyi
kapcsolódó
módosítását,
mielőtt
tovább
használhatja
a
weeCONOMY szolgáltatását. § 3. Letöltés, regisztráció, a használat terjedelme weeMEMBER díjmentes regisztrációja szükséges. A weeAPP regisztrációjának és használatának előfeltétele, hogy a weeMEMBER weeCARD kártyáját vagy a weeAPP alkalmazást (a weeCARD kártyával/a weeAPP alkalmazással kapcsolatos információk a www.weeconomy.com címen találhatók) már aktiválta, így weeCARD azonosítót kapott a weeCONOMY cégtől. Ezekkel az adatokkal és mobilszáma megadásával a weeMEMBER a weeAPP telepítése után jelentkezik a weeCONOMY szolgáltatásának használatára. A regisztráció sikeres befejezésével a felek között felhasználási szerződés jön létre a weeCONOMY szolgáltatásának használatáról. § 4. Időtartam, felmondás, kötelezettségek, a szolgáltatás megszüntetése (1) A weeMEMBER és a weeCONOMY közötti, a weeCONOMY szolgáltatásának használatáról szóló felhasználási szerződés határozatlan időre szól. (2) A felhasználási szerződést bármely fél bármikor, a hatályos jog keretein belül, rendes felmondás útján felmondhatja. (3) A weeAPP szolgáltatással kapcsolatos, immateriális javakra vonatkozó minden jog (pl. szövegek, grafikák, szoftverek, fényképek és más képek, videók, hangok, védjegyek és logók) a weeCONOMY vagy az adott licenctulajdonosok szellemi tulajdonát
képezik. Amennyiben
az
ÁSZF
másként
nem szabályozzák,
a
weeMEMBER nem rendelkezik jogokkal a weeCONOMY vagy az érintett licenctulajdonosok szellemi tulajdonával kapcsolatban. A jelen ÁSZF-ben kifejezetten biztosítottak kivételével a weeMEMBER különösen nem jogosult a.
a weeAPP saját közzétételére, forgalmazására vagy átruházására,
b.
a weeAPP sokszorosítására vagy tárolására, kivéve, ha arra a jelen
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
A weeCONOMY ezen szolgáltatásának használata előtt a weeAPP telepítése, majd a
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
ÁSZF-ben foglaltakkal összhangban kerül sor, valamint egyebekben a weeMEMBER böngészőjének vagy mobil eszközének szokásos használata keretében, c.
a weeAPP szerveren vagy más olyan tárolóberendezésen történő
tárolására, amely hálózathoz kapcsolódik, vagy adatoknak a weeAPP alkalmazásból történő szisztematikus lehívása és tárolása útján adatbázis létrehozására, d.
tartalmak
eltávolítására
a
weeAPP
alkalmazásból,
vagy
azok
módosítására vagy a biztonsági intézkedések megkerülésére vagy a weeAPP vagy a weeAPP alkalmazást hosztoló szerver zavartalan működésébe történő beavatkozásra, más weboldalakról a weeCONOMY előzetes írásbeli jóváhagyása nélkül
a weeAPP alkalmazásra mutató hivatkozások létrehozására. (4) A (3) bekezdésben foglalt szabályok és kötelezettségek figyelmen kívül hagyása a weeAPP fiók azonnali zárolását vagy a felhasználási szerződés nyomós okból történő, azonnali hatályú felmondását vonhatja maga után. A rendkívüli felmondás előtt általában figyelmeztetésre kerül sor, lehetőséget biztosítva arra, hogy a weeMEMBER határidőhöz kötötten megváltoztassa viselkedését. Az előírások súlyos megszegése esetén a figyelmeztetés mellőzhető. Súlyosnak minősül az előírások megszegése különösen akkor, ha az egyedi eset valamennyi körülményének figyelembevételével, valamint a weeCONOMY és a weeMEMBER érdekeinek mérlegelésével nem várható el a weeCONOMY cégtől, hogy további szabályszegés bekövetkezésére várjon. (5) A felhasználási szerződés felmondását írásban kell a weeCONOMY cégnek a fenti ÁSZF-ben feltüntetett címére vagy e-mailben a következő e-mail címre megküldeni:
[email protected]. (6) A weeCONOMY bármikor jogosult díjmentes szolgáltatása megszüntetésére és/vagy részleges szüneteltetésére. (7) A weeCONOMY fenntartja a jogot arra, hogy a weeAPP fiók tartós zárolása vagy törlése vagy a felhasználási szerződés rendkívüli felmondása után megtiltsa a weeMEMBER tag számára, hogy az a jövőben újra jelentkezhessen a szolgáltatásra.
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
e.
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
(8) A jelen szerződés megkötéséhez és lebonyolításához használt nyelv a német nyelv. (9) A weeCONOMY a szolgáltatása használatával kapcsolatban felhívja a figyelmet házirendjére, és kifejezetten fenntartja a jogot a weeMEMBER weeAPP fiókjának haladéktalan zárolására, amennyiben a használat során a fenti kötelezettségek vagy egyébként a hatályos jog megsértésére kerül sor. § 5. A szolgáltatás rendelkezésre állása / szolgáltatások / kimaradás / karbantartási munkák (1) A szolgáltatást a weeCONOMY legjobb tudása és lelkiismerete szerint nyújtja a weeMEMBER számára. A weeCONOMY mindenkor a szolgáltatása állandó, kifogástalan rendelkezésre állására törekszik, nem tudja azonban azt garantálni. A weeCONOMY a műszaki berendezései üzemzavarait a fennálló műszaki és üzemeltetési lehetőségek keretein belül teszi a lehető leggyorsabban elhárítja. (2) A weeCONOMY fenntartja a jogot szolgáltatása oly mértékben történő módosítására vagy bővítésére, amennyire az annak tökéletesítéséhez szükséges, és/vagy amennyire azt a műszaki fejlődés lehetővé teszi és/vagy megköveteli. A weeCONOMY kötelezettséget vállal arra, hogy ilyen módosításokat csak akkor hajt végre, ha azok elfogadása elvárható a weeMEMBER tagtól, valamint figyelembe veszi a weeMEMBER érdekeit és a weeCONOMY saját érdekeit. (3) A
weeCONOMY
a
szolgáltatásával
kapcsolatban
folyamatosan
felügyelt
szerverrendszert üzemeltet. Ennek ellenére a mindenkori rendelkezésre állás műszaki okokból nem szavatolható. Különösen a karbantartás, biztonsági vagy kapacitással összefüggő okok, valamint a weeCONOMY hatáskörén kívül eső események a szolgáltatás és a weeCONOMY elérhetőségének ideiglenes szüneteléséhez vagy korlátozásához vezethetnek. A szolgáltatás elérhetősége a weeMEMBER saját műszaki rendszerétől, valamint a mobilhálózaton vagy más rendszeren keresztüli adatkapcsolat minőségétől is függ. Ebben a tekintetben a weeMEMBER felelőssége annak biztosítása, hogy mobilkészüléke teljesítse az összes szükséges műszaki feltételt a szolgáltatás használatához, és kompatibilis legyen a szolgáltatással.
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
(4) A kapacitási határokra, a szerverek biztonságára vagy műszaki intézkedések megtételére tekintettel a weeCONOMY fenntartja a jogot szolgáltatásának ideiglenes korlátozására. A weeCONOMY kötelezettséget vállal arra, hogy a szolgáltatást csak akkor korlátozza, ha annak elfogadása elvárható a weeMEMBER tagtól, valamint figyelembe veszi a weeMEMBER érdekeit. (5) A működés megelőző karbantartási munkák vagy műszaki módosítások miatt szükséges, előre látható szünetelését a weeCONOMY az üzemszünet előtt megfelelő időben bejelenti a weeMEMBER számára. § 6. Felelősségvállalás (1) A weeCONOMY és kapcsolt vállalkozásai – az élet, a testi épség és az egészség veszélyeztetése, valamint a lényeges szerződéses kötelezettségek megsértése kivételével – kizárólag a szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásra visszavezethető károkért vállalnak felelősséget. Ugyanez vonatkozik a következményi károkra is, különösen az elmaradt haszonra. (2) A felelősségvállalás a szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartáson vagy az életet, a testi épséget és az egészséget veszélyeztető sérülésekből, valamint a lényeges szerződéses kötelezettségek megszegéséből eredő károk kivételével a szerződéskötéskor jellemző módon előre látható károkra és egyebekben a mértéket illetően a szerződésekre jellemző átlagkárokra korlátozódik. Ugyanez vonatkozik a következményi károkra is, különösen az elmaradt haszonra. (3) A felelősség (1) és (2) bekezdésben foglaltak szerinti korlátozása értelemszerűen érvényes a weeCONOMY munkatársaira és teljesítési segédeire is. (4) A
weeCONOMY
kötelezően
alkalmazandó
jogszabályi
előírások
szerinti
felelősségét a fenti szabályozások nem érintik. (5) A weeMEMBER felelős a weeCONOMY cégnek és/vagy harmadik személyeknek a szerződéses kötelezettségei vétkes nem teljesítésével okozott minden kárért és hátrányért.
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
(6) A kártérítési igények hat (6) hónapon belül elévülnek, kivéve, ha nem megengedett vagy szándékos elkövetésen alapulnak. (7) A weeCONOMY nem vállal felelősséget a szolgáltatások olyan hátrányos működéséért, korlátozásaiért, akadályaiért vagy szüneteléséért, amelyek a felelősségi körén kívüli körülményeken alapulnak. A weeCONOMY különösen nem vállal szavatosságot szolgáltatásai szünet nélküli rendelkezésre állásáért, a kapcsolatok mindenkori létrejöttéért, valamint bizonyos adatátviteli mértékek állandó fenntartásáért vagy az adatoknak valamely bizonyos hálózaton keresztüli továbbításáért. Ugyanígy nem
alapítható
felelősségvállalás
a
weboldal
működőképességét,
valamint
működésének fenntartását és javítását szolgáló karbantartási munkákra sem. § 7. Adatvédelmi nyilatkozat (1) Az alábbiakban a weeAPP alkalmazásra érvényes adatvédelmi nyilatkozat olvasható. Az ÁSZF elfogadásával a vevő kifejezetten elfogadja az adatvédelemre vonatkozó szabályokat. Ezt a hozzájárulást a weeCONOMY naplózza. A hozzájárulást a weeMEMBER a jövőre vonatkozó hatállyal bármikor visszavonhatja. (2) Ezeket az adatokat a weeCONOMY nem értékesíti, nem cseréli el és egyéb módon sem használja fel vagy továbbítja illetéktelenül. Mindazonáltal a weeMEMBER kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy adatait a weeCONOMY továbbadhatja bankok, fizetési szolgáltatók, valamint vállalati struktúrájába tartozó személyek részére, amennyiben az ilyen adattovábbítás szükséges. (3) A
weeCONOMY
személyes
adatokat
kezel.
A
személyes
adatok
egy
meghatározott vagy meghatározható személy személyes vagy ténybeli viszonyaira vonatkozó adatok összességét jelentik. Ezek közé olyan információk vagy adatok tartoznak, mint a név, a cím vagy egyéb postai cím, a telefonszám, igazolványadatok vagy az e-mail cím. Nem tartoznak ezen adatok körébe a személyazonosság megállapításához nem szükséges információk. A weeCONOMY a személyes adatokat műszaki és szervezeti intézkedésekkel, különös módon védi. A weeCONOMY a weeMEMBER által megadott személyes adatokat (pl. megszólítás,
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
név, cím, e-mail cím, telefonszám, faxszám, banki adatok) a szerződés elszámolása és teljesítése céljából használja. Ebben a tekintetben a weeCONOMY kizárólag a weeMEMBER által az adatközlése keretében rendelkezésre bocsátott adatokat tart nyilván, tárol, dolgoz fel és használ. A weeMEMBER kifejezett hozzájárulását adja az adatok ilyen felhasználásához, valamint azoknak – a (2) bekezdés utolsó mondatában írt – továbbításához. Az adatokat a weeCONOMY hírlevelekhez, további ajánlott oldalakhoz és hasonló ajánlatokhoz is felhasználhatja. (4) A szerződés teljesítése céljából a weeCONOMY a weeMEMBER személyes adatait továbbítja a weeAPP telefonszolgáltatás szolgáltatója és a csatlakozott weePARTNER-ek számára, amennyiben az a szerződés teljesítéséhez szükséges. A nevezett szolgáltatók szintén kötelesek a weeMEMBER személyes adatait kizárólag a német adatvédelmi jog rendelkezései szerint felhasználni. Az adatokat a weeCONOMY hírlevelekhez, további ajánlott oldalakhoz és hasonló ajánlatokhoz is felhasználhatja. (5) A weeMEMBER a
[email protected] e-mail címen bármikor jogosult adatai módosítását, zárolását vagy törlését kérni, amennyiben az nem veszélyezteti a szerződéses jogviszony teljesítését és végrehajtását. (6) A fenti adatvédelmi nyilatkozaton és a fenti (nagybetűkkel szedett) ÁSZF-ben megnevezett eseteken túl a weeMEMBER tagnak a weeCONOMY számára megküldött személyes adatait annak külön írásbeli engedélye nélkül a weeCONOMY nem adja tovább harmadik személyeknek, kivéve, ha arra jogszabályi előírás vagy hatósági elrendelés kötelezi. (7) A szerződés teljes megszűnése esetén a weeMEMBER tagnak a jogi okokból megőrzendő adatait – azon adatok kivételével, amelyekre vonatkozóan a weeMEMBER a további felhasználást engedélyezte – a weeCONOMY zárolja. Ezek az adatok nem állnak rendelkezésre további felhasználás céljára. (8) Amennyiben a weeMEMBER további információkat kér személyes adatai tárolásáról, vagy személyes adatai törlését, zárolását vagy módosítását kívánja, az
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
(5) bekezdésben
található
e-mail
címen
ezzel
kapcsolatos
támogatás
áll
rendelkezésre. (9) A szolgáltatások egy részéhez szükséges ún. „sütik” („Cookies”) használata, amelyekkel a folyamatok egyénre szabhatók és optimalizálhatók. A süti olyan szöveges fájl, amely vagy ideiglenesen („munkamenetsüti”) vagy tartósan („állandó” süti) tárolódik a merevlemezen. A sütiket nem használjuk programok futtatására vagy vírusok betöltésére. A sütik fő célja a speciálisan a weeMEMBER tagra szabott ajánlat rendelkezésre bocsátása, valamint a szolgáltatások használatának a lehető leginkább időkímélő módon való megvalósítása. Ebben a vonatkozásban a legtöbb böngésző alapértelmezésként úgy van beállítva, hogy elfogadja a sütiket. A böngésző beállításának módosításával a böngésző vagy elutasíthatja a sütiket, vagy annak elfogadásához a weeMEMBER előzetes beleegyezését kéri. A sütik elutasítása a weeCONOMY szolgáltatásainak zavarát okozhatja. A weeCONOMY a használati adatok nyilvántartása, feldolgozása és hasznosítása céljából alkalmaz sütiket. Ezzel a weeCONOMY egyfelől felhasználóbarátabbá és a felhasználóra jobban reagálóvá, másfelől pedig hatékonyabbá és biztonságosabbá válik. A sütik használatával például nem szükséges minden bejelentkezéskor az adatok ismételt bevitele, hanem a weeCONOMY bizonyos ideig bejelentkezve marad. A bejelentkezett weeCONOMY azonosításához a sütiben a rendszer néhány személyes adatot tárol. A weeCONOMY a „Google Analytics” szolgáltatást, a Google Inc. („Google”) webelemző szolgáltatását használja. A Google Analytics szintén sütiket alkalmaz. A sütik által a weeCONOMY weboldalának használatáról generált információk általában a Google egyik USA-beli szerverére továbbítódnak, és azokat ott tárolják. Amennyiben a weeMEMBER az IP-cím anonimizálását aktiválta, a Google mindazonáltal az Európai Unió tagállamai vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló egyezményt aláíró más államok területén előzetesen lerövidíti az IP-címet. Csak kivételes esetben kerül arra sor, hogy a teljes IP-cím a Google egyik USA-beli szerverére továbbítódik és ott rövidítik le.
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
A weeCONOMY megbízásából a Google ezeket az információkat arra használja, hogy tevékenységekről, valamint a weboldal és az internet használatával kapcsolatos további szolgáltatásokat végezzen a weeCONOMY számára. A böngésző által a Google Analytics keretében megküldött IP-címet nem vezetik össze a Google más adataival. Itt is érvényes a következő: a böngésző beállításának megfelelő módosításával a sütik tárolása megakadályozható. A korlátozott funkcionalitással kapcsolatban utalunk a fent írtakra. A süti által generált és a weboldal használatára vonatkozó adatok (beleértve az IPcímet is), valamint ezen adatoknak a Google általi feldolgozása a következő plugin letöltésével
és
telepítésével
megakadályozható:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. D. Felhasználási feltételek weeJOBBER-ek számára, adatvédelmi nyilatkozat
§ 1. Általános rész Az alábbi felhasználási feltételek a weeJOBBER-ek szolgáltatására vonatkozó szerződéses jogviszonyt szabályozzák. § 2. A weeCONOMY szolgáltatásainak terjedelme (1) A weeCONOMY a weeMEMBER tagok számára lehetőséget kínál arra, hogy a „paid croudsourcing” elv alapján online alapú tevékenységet végezzenek. Ezt a tevékenységet a tagok elsősorban nem a helyszínen, hanem virtuálisan, okostelefon, táblagép vagy számítógép használatával végzik. Az ebben a rendszerben regisztrált azon személyeket, akik elfogadták az ÁSZF rendelkezéseit, a továbbiakban „weeJOBBER”-nek nevezzük. A tevékenységek végzéséhez a weeCONOMY több feladat keretében mikrofeladatokat határoz meg, amelyek sikeres elvégzéséért díjazás jár. (2) A díjazás pontos mértékére vonatkozóan utalunk a mindenkor érvényes díjazási tervre, amely a szerződés alkotórészét képezi.
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
kiértékelje a weboldal használatát, jelentéseket állítson össze a weboldalon zajló
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
(3) A weeCONOMY a weeMEMBER számára a szolgáltatás igénybevételét kizárólag a fennálló műszaki és üzemeltetési lehetőségek keretein belül teszi lehetővé. (4) A weeCONOMY weboldal használatához való hozzáférés, illetve a bejelentkezés a weeJOBBER számára díjmentes. A díjazás kifizetéséhez a weeJOBBER beszerezheti a speciális, díjköteles weeCONOMY debit hitelkártyát. Mindazonáltal a pénz ilyen hitelkártya nélkül is a weeJOBBER bankszámlájára utalható.
mértéke a wee online portálon van közzétéve. § 3. A weeJOBBER jogai és kötelezettségei (1) A weeJOBBER a jelen ÁSZF rendelkezései szerint jogosult teljesen szabad időbeosztás szerint, a weeCONOMY utasítása nélkül online alapú tevékenységeket végezni saját belátása szerint, önállóan, részben részmunkaidőben dolgozó, független szerződő félként. (2) A
weeCONOMY
nem
bocsát
rendelkezésre
munkaeszközöket
vagy
marketinganyagokat, hanem a weeJOBBER maga felelős a mikrofeladatai elvégzéséhez szükséges összes eszköz rendelkezésre bocsátásáért. (3) A weeJOBBER ajánlhatja a weeJOBBER rendszerben történő részvételt más személyeknek is, nem köteles azonban a rendszer ajánlására. (4) A weeJOBBER köteles maga tájékozódni az országa jogi adottságairól, és megfelelően teljesíteni minden jogi és társadalombiztosítási feltételt, valamint elvégezni az esetlegesen szükséges bejelentkezéseket. (5) A weeJOBBER kötelezettséget vállal az országa valamennyi jogszabályi előírásának betartására. (6) A weeJOBBER mikrofeladatai különböző feladatokra oszlanak. a.
A weeJOBBER a weeAPP alkalmazásában különböző projekteket végezhet.
Minden ilyen projektbe 1–10 potenciális kereskedőt vagy szolgáltatóvállalatot (a továbbiakban: weePARTNER) vehet fel. Amennyiben valamelyik projektnél az alábbi
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
Adott esetben a hitelkártya regisztrációja egyszeri regisztrációs díjjal jár, melynek
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
három (3) feladat teljesül, a weeJOBBER az általa felvett weePARTNER-ek minden árbevételéből díjazásra jogosult. b.
Minden weeJOBBER a regisztrációval és a jelen ÁSZF elfogadásával kezdi
meg tevékenységét az első minősítési fokozat (I. feladat), az első projekt felvétele során. Az I. feladat tartalma különösen ajánlásra érdemes weePARTNER-ek lelkiismeretes és szabályszerű felvétele („claiming”) a weeCONOMY által a rendszerben történő részvétel céljából megnyitott területeken. A weeJOBBER ennek során ügyel arra, hogy csak olyan adatok továbbítására kerüljön sor a weeCONOMY számára, amelyek általánosan hozzáférhetőek, és amelyek birtokosa nem mondott kifejezetten ellent az adatok felhasználásának. A weeCONOMY semmiképpen nem járul hozzá az alkalmazandó adatvédelmi törvény megsértéséhez. A II. feladat további weeJOBBER-ek megnyerése annak érdekében, hogy a
régió lehető leggyorsabb aktiválása legyen biztosítható. A projektben részes minden weePARTNER-nek kétszer annyi weeJOBBER-t kell megnyernie. A weeJOBBER a beszervezendő személyt csak a weeCONOMY lehetőségéről tájékoztathatja, és nem tehet sem a keresetre vagy a munkavégzésre vonatkozó olyan ígéreteket, amelyek a weeCONOMY céget bármilyen módon kötelezhetnék, sem nem továbbíthatja kérés nélkül harmadik személyek személyes adatait. A harmadik személy szabadon dönthet arról, hogy regisztrál a weeCONOMY rendszerében, vagy nem fogadja el az ajánlatot. A weeJOBBER nem regisztrálhatja a harmadik személyt annak írásbeli beleegyezése nélkül. d.
A III. feladat során a weeJOBBER a Backoffice rendszerében (személyre
szabott intranet és szervezési platform) generálható, egyéni QR kód használatával vagy az érdeklődők digitális „megcsókolásával” a weeAPP segítségével megnyeri az üzleti modell első végfelhasználóit (weeMEMBER). A projektben részes minden weePARTNER-nek négyszer annyi weeMEMBER-t kell megnyernie. (7) A weeJOBBER mentesíti a weeCONOMY céget minden olyan kereset, károkozás, veszteség vagy követelés alól, amely a weeMEMBER bejelentésével és/vagy a szolgáltatás általa történő használatával keletkezhet.
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
c.
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
§ 4. Felelősségvállalás (1) A weeCONOMY és kapcsolt vállalkozásai – az élet, a testi épség és az egészség veszélyeztetése, valamint a lényeges szerződéses kötelezettségek megsértése kivételével – kizárólag a szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásra visszavezethető károkért vállalnak felelősséget. Ugyanez vonatkozik a következményi károkra is, különösen az elmaradt haszonra. (2) A felelősségvállalás a szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartáson vagy az életet, a testi épséget és az egészséget veszélyeztető sérülésekből, valamint a lényeges szerződéses kötelezettségek megszegéséből eredő károk kivételével a szerződéskötéskor jellemző módon előre látható károkra és egyebekben a mértéket illetően a szerződésekre jellemző átlagkárokra korlátozódik. Ugyanez vonatkozik a következményi károkra is, különösen az elmaradt haszonra. érvényes a weeCONOMY munkatársaira és teljesítési segédeire is. (4) A
weeCONOMY
kötelezően
alkalmazandó
jogszabályi
előírások
szerinti
felelősségét a fenti szabályozások nem érintik. (5) A weeMEMBER felelős a weeCONOMY cégnek és/vagy harmadik személyeknek a szerződéses kötelezettségei vétkes nem teljesítésével okozott minden kárért és hátrányért. (6) A kártérítési igények hat (6) hónapon belül elévülnek, kivéve, ha nem megengedett vagy szándékos elkövetésen alapulnak. (7) A weeCONOMY nem vállal felelősséget a szolgáltatások olyan hátrányos működéséért, korlátozásaiért, akadályaiért vagy szüneteléséért, amelyek a felelősségi körén kívüli körülményeken alapulnak. A weeCONOMY különösen nem vállal szavatosságot szolgáltatásai szünet nélküli rendelkezésre állásáért, a kapcsolatok mindenkori létrejöttéért, valamint bizonyos adatátviteli mértékek állandó fenntartásáért vagy az adatoknak valamely bizonyos hálózaton keresztüli továbbításáért. Ugyanígy nem
alapítható
felelősségvállalás
a
weboldal
működőképességét,
valamint
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
(3) A felelősség (1) és (2) bekezdésben foglaltak szerinti korlátozása értelemszerűen
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
működésének fenntartását és javítását szolgáló karbantartási munkákra sem. § 5. Adatvédelem (1) Az alábbiakban a weeJOBBER-ekre érvényes adatvédelmi nyilatkozat olvasható. Az ÁSZF elfogadásával a vevő kifejezetten elfogadja az adatvédelemre vonatkozó szabályokat. Ezt a hozzájárulást a weeCONOMY naplózza. A hozzájárulást a weeMEMBER a jövőre vonatkozó hatállyal bármikor visszavonhatja. (2) Ezeket az adatokat a weeCONOMY nem értékesíti, nem cseréli el és egyéb módon sem használja fel vagy továbbítja illetéktelenül. Mindazonáltal a weeMEMBER kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy adatait a weeCONOMY továbbadhatja bankok, fizetési szolgáltatók, valamint vállalati struktúrájába tartozó személyek részére, amennyiben az ilyen adattovábbítás szükséges. (3) A
weeCONOMY
személyes
adatokat
kezel.
A
személyes
adatok
egy
meghatározott vagy meghatározható személy személyes vagy ténybeli viszonyaira vonatkozó adatok összességét jelentik. Ezek közé olyan információk vagy adatok tartoznak, mint a név, a cím vagy egyéb postai cím, a telefonszám, igazolványadatok vagy az e-mail cím. Nem tartoznak ezen adatok körébe a személyazonosság megállapításához nem szükséges információk. A weeCONOMY a személyes adatokat műszaki és szervezeti intézkedésekkel, különös módon védi. (4) A weeCONOMY a weeMEMBER által megadott személyes adatokat (pl. megszólítás, név, cím, e-mail cím, telefonszám, faxszám, banki adatok) a szerződés elszámolása és teljesítése céljából használja. Ebben a tekintetben a weeCONOMY kizárólag a weeMEMBER által az adatközlése keretében rendelkezésre bocsátott adatokat tart nyilván, tárol, dolgoz fel és használ. A weeMEMBER kifejezett hozzájárulását adja az adatok ilyen felhasználásához, valamint azoknak – a (2) bekezdés utolsó mondatában írt – továbbításához. (5) Az általánosan hozzáférhető részben a vevőnek alapvetően nem kell semmilyen adatot megadnia. Ez anonim módon működik. A személyes adatok a kívánt ajánlat
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
biztonságos végrehajtását szolgálják. Ezeket a vevő saját maga, aktív módon közli, például a profiladatok megadásával. Ezenfelül a vevő a bejelentkezés során továbbítja például az IP-címét, valamint az adott hozzáférés dátumát és időpontját. Az adatokat a weeCONOMY hírlevelekhez, további ajánlott oldalakhoz és hasonló ajánlatokhoz is felhasználhatja. (6) A weeMEMBER a
[email protected] e-mail címen bármikor jogosult adatai módosítását, zárolását vagy törlését kérni, amennyiben az nem veszélyezteti a szerződéses jogviszony teljesítését és végrehajtását. A személyes adatok tárolásának és feldolgozásának visszavonása esetén a weeCONOMY felfüggeszti szolgáltatásait. (7) A fenti adatvédelmi nyilatkozaton és a fenti (nagybetűkkel szedett) ÁSZF-ben megnevezett eseteken túl a weeMEMBER tagnak a weeCONOMY számára megküldött személyes adatait annak külön írásbeli engedélye nélkül a weeCONOMY nem adja tovább harmadik személyeknek, kivéve, ha arra jogszabályi előírás vagy hatósági elrendelés kötelezi. (8) A szerződés teljes megszűnése esetén a weeMEMBER tagnak a jogi okokból megőrzendő adatait – azon adatok kivételével, amelyekre vonatkozóan a weeMEMBER a további felhasználást engedélyezte – a weeCONOMY zárolja. Ezek az adatok nem állnak rendelkezésre további felhasználás céljára. (9) A szolgáltatások egy részéhez szükséges ún. „sütik” („Cookies”) használata, amelyekkel a folyamatok egyénre szabhatók és optimalizálhatók. A süti olyan szöveges fájl, amely vagy ideiglenesen („munkamenetsüti”) vagy tartósan („állandó” süti) tárolódik a merevlemezen. A sütiket nem használjuk programok futtatására vagy vírusok betöltésére. A sütik fő célja a speciálisan a weeMEMBER tagra szabott ajánlat rendelkezésre bocsátása, valamint a szolgáltatások használatának a lehető leginkább időkímélő módon való megvalósítása. Ebben a vonatkozásban a legtöbb böngésző alapértelmezésként úgy van beállítva, hogy elfogadja a sütiket. A böngésző beállításának módosításával a böngésző vagy elutasíthatja a sütiket, vagy annak elfogadásához a weeMEMBER előzetes beleegyezését kéri. A sütik elutasítása a weeCONOMY szolgáltatásainak
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
zavarát okozhatja. A weeCONOMY a használati adatok nyilvántartása, feldolgozása és hasznosítása céljából alkalmaz sütiket. Ezzel a weeCONOMY egyfelől felhasználóbarátabbá és a felhasználóra jobban reagálóvá, másfelől pedig hatékonyabbá és biztonságosabbá válik. A sütik használatával például nem szükséges minden bejelentkezéskor az adatok ismételt bevitele, hanem a weeCONOMY bizonyos ideig bejelentkezve marad. A bejelentkezett weeCONOMY azonosításához a sütiben a rendszer néhány személyes adatot tárol. A weeCONOMY a „Google Analytics” szolgáltatást, a Google Inc. („Google”) webelemző szolgáltatását használja. A Google Analytics szintén sütiket alkalmaz. A sütik által a weeCONOMY weboldalának használatáról generált információk általában a Google egyik USA-beli szerverére továbbítódnak, és azokat ott tárolják. Amennyiben a weeMEMBER az IP-cím anonimizálását aktiválta, a Google mindazonáltal az Európai Unió tagállamai vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló egyezményt aláíró más államok területén előzetesen lerövidíti az IP-címet. Csak kivételes esetben kerül arra sor, hogy a teljes IP-cím a Google egyik USA-beli szerverére továbbítódik és ott rövidítik le. A weeCONOMY megbízásából a Google ezeket az információkat arra használja, hogy kiértékelje a weboldal használatát, jelentéseket állítson össze a weboldalon zajló tevékenységekről, valamint a weboldal és az internet használatával kapcsolatos további szolgáltatásokat végezzen a weeCONOMY számára. A böngésző által a Google Analytics keretében megküldött IP-címet nem vezetik össze a Google más adataival. Itt is érvényes a következő: a böngésző beállításának megfelelő módosításával a sütik tárolása megakadályozható. A korlátozott funkcionalitással kapcsolatban utalunk a fent írtakra. A süti által generált és a weboldal használatára vonatkozó adatok (beleértve az IPcímet is), valamint ezen adatoknak a Google általi feldolgozása a következő plugin letöltésével
és
telepítésével
megakadályozható:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. (10) Amennyiben a weeMEMBER további információkat kér személyes adatai tárolásáról, vagy személyes adatai törlését, zárolását vagy módosítását kívánja, az
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
rendelkezésre.
található
e-mail
címen
ezzel
kapcsolatos
támogatás
áll
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
(5) bekezdésben
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
E. A weeCONOMY Saving Club egyesületi alapszabálya A
weeCONOMY
Saving
Club
a
weeCONOMY
Szövetkezeten
(székhely:
Magyarország, 1052 Budapest, V. ker. Szervita tér 2., cégjegyzékszám: Cg. 01-02054-222) belül működő, a tagok számára fenntartott klub. Tagok regisztrációjára 2015.05.01-jétől van lehetőség. § 1. Célkitűzés A weeCONOMY Saving Club célja pontgyűjtő számla (Account) vezetése a regisztrált tagok számára a weeCONOMY szabályai szerint gyűjtött értékpontok (weeS egységek) nyilvántartásához. A tagok számláját a klub a weeCONOMY Szövetkezet, a weeCONOMY AG (CH-8280 Kreuzlingen, Burgstrasse 8.) és a tag közötti szerződés szerint, a tag (regisztráció során generált) azonosító száma (ID) alapján vezeti. § 2. A tagok regisztrációja A weeCONOMY Saving Club tagjainak nincs szükségük külön regisztrációra a weeCONOMY Saving Clubnál. Minden tag a weeCONOMY AG vevőjeként (weeMEMBER)
vagy
kereskedőjeként
(weePARTNER)
teljesített,
interneten
keresztüli, online regisztrációjával automatikusan regisztrál a weeCONOMY Saving Clubnál. Ezt
követően a weeCONOMY Szövetkezet a
weeCONOMY
Saving Club
üzemeltetőjeként minden regisztrált adatot a jogszabályi előírások betartásával, az adatok átengedésének keretében – az analitikus számla további ellenőrzése nélkül – átvesz és ellenőriz. Ennek során mind a weeCONOMY AG, mind a weeCONOMY Saving Club betartja az adatvédelmi törvény valamennyi törvényileg előírt feltételét. A regisztráció és a belépés a weeCONOMY Saving Clubba minden tag számára díjmentes. § 3. Tagság A weeCONOMY Saving Club tagja lehet minden olyan cselekvőképes személy, aki betöltötte 18. életévét.
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
esetén szűnik meg: a)
elhalálozás,
b)
önkéntes kilépés.
A fentieken felül a tagság a következő esetekben szűnhet meg azonnali kizárással: -
ha a tagot eltiltják a közügyek gyakorlásától,
-
ha a tagot megszégyenítő büntetésre ítélik,
-
ha a tag megsérti a klub belső szabályait, vagy
-
ha a tag megszegi a weeCONOMY rendszer szabályait.
A tagság megszűnik továbbá az azonnali kizárással, ha a tag a weeMEMBER tagként vagy weePARTNER-ként kötött szerződését a weeCONOMY rendszeren belül felmondja. § 4. Az egyesületi cél végrehajtása A weeCONOMY Szövetkezet az online regisztráció és az ezzel járó, a weeCONOMY Saving Clubba történő belépés után analitikus regisztrációs számlát nyit. A tag kérése esetén, a weeCONOMY Szövetkezet számlavezető bankjával egyeztetést követően a klub
EUR-számlát
nyit.
Ezenfelül
a
bank
kérelemre
EuroCard/MasterCard
debitkártyákat bocsát ki. A szövetkezet az online operációs rendszeren keresztül követi a weeCONOMY AG üzleti modelljében bekövetkező valamennyi változást. Ezek különösen a következők:
A weeCONOMY AG kereskedői elfogadóhelyeinél (weePARTNER) végzett online vagy offline vásárlások során gyűjtött weeS egységek kiszámítása.
A tag által használt weeS egységek kiszámítása – a tag online kérése esetén – , például a saját bankszámlára történő EUR-kifizetés, a tag speciális előre feltöltendő hitelkártyájára történő feltöltés vagy a weePARTNER-eknél végzett vásárlások kifizetése weeS egységek beváltásával.
A kapott weeS egységek kiszámítása a weePARTNER-eknél végzett vásárlásoknak a partner számlájára történő kifizetésével.
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
A tagság a 2. §-ban foglaltak szerint jön létre és az alábbi események bekövetkezése
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
belül felhasznált weeS egységek kiszámítása. Ez a lehetőség csak akkor vehető igénybe, ha a weeCONOMY Saving Club tag teljesíti a weeCall funkciót. Vásárlás esetén a weeS egységek csak a klubon belüli vásárlásokra használhatók fel. A számlán bekövetkező változásokat a rendszer rövid időn belül kiszámítja, és az aktuális státusz minden tag számára megtekinthető a weeCONOMY AG által biztosított internetes platformon (Backoffice) vagy a mobil alkalmazásban (weeAPP), az összes számítással együtt. A weeS számlákat a rendszer mindig a tag országa szerinti pénznemben vezeti, amelyet a tag a weeMEMBER-ként történő regisztráció során a weeCONOMY AG részére megadott. Ennek során egy weeS 1 egységnyi
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
A weeCONOMY AG különleges szolgáltatásai, például a weeCALL funkció keretén
értékkel vezetődik az adott ország pénznemében. A különböző pénznemek közötti valutaárfolyam-változások miatt árfolyam-ingadozások fordulhatnak elő. Emiatt a tag számláján is kiigazításokra kerülhet sor. Amennyiben a tag kiegészítő bankszámlát szeretne nyitni a weeCONOMY Szövetkezet számlavezető bankjánál, és az összegyűjtött weeS egységek kifizetésére kerülne sor, az mindig EUR-ban történik. § 5. Adatvédelem A weeCONOMY Saving Club üzemeltetőjeként minden valós be- és kifizetésre a Club adatbázisait az 1. § szerint külső informatikai szolgáltató vezeti. Ebben a tekintetben a tagok adatait a szövetkezet – a hatályos adatvédelmi irányelvek betartásával – külső szolgáltatóknak adja át adatátengedés keretében. A weeCONOMY Saving Club az adatok érzékenységét szem előtt tartva a megfelelő gondossággal jár el. Jogi tájékoztatási kötelezettség esetén, különösen a pénzmosás, a terrorizmus vagy hasonló bűncselekmények megelőzése, illetve a jogszabályok betartása érdekében a weeCONOMY Szövetkezet Saving Club – a taggal folytatott előzetes egyeztetés nélkül – megad minden jogszabály szerint kért felvilágosítást a vállalkozásról és a tagságról. § 6. Igazgatótanács A weeCONOMY Saving Club a weeCONOMY Szövetkezeten belül analitikus
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
weeCONOMY Szövetkezet bankszámláin keresztül kerül sor. A weeCONOMY Saving
Saving Club weeCONOMY Szövetkezet
igazgatótanácsa felügyeli. A weeCONOMY Szövetkezet működésének szabályszerűségét a közgyűlés által választott, háromfős felügyelőbizottság és bejegyzett könyvvizsgáló felügyeli. A weeCONOMY Szövetkezet és a weeCONOMY Saving Club nevében eljáró személyek közlései jogilag kötelező érvényűek, amennyiben azokat az igazgatótanács előzőleg jóváhagyta. Az igazgatótanács tagjai személyesen felelnek a szabályszerű működésért, a cselekedetekért (amelyek az adatrekordokon alapulnak), a számlák pontosságáért, a fizetési műveletekért, a pontos kifizetésekért és a pontos közlésekért a tagok felé. § 7. Éves közgyűlés A weeCONOMY Szövetkezet évente egyszer éves közgyűlést tart. A közgyűlésen az igazgatótanácsnak éves jelentést kell bemutatnia a weeCONOMY Saving Club üzemi eredményeiről és eredményeiről. Fontos weeCONOMY értékesítési információk esetén a tagokat digitális úton értesítik a weeCONOMY AG platformjain. § 8. A weeCONOMY Saving Club megszűnése A weeCONOMY létrehozói olyan rendszert alkottak, amely hosszú távon szolgálja a rendszer tagjainak és a weeCONOMY Saving Club tagjainak érdekeit. A weeCONOMY Saving Clubot és a szövetkezetet az alapítók határozatlan időre hozták létre. Mielőtt a szövetkezet közgyűlése esetlegesen a megszűnésről határozna, online közvélemény-kutatás keretében közös megoldást próbálnak keresni. Ebben az esetben minden tagnak különböző alternatívákat kínálnak fel a számlával kapcsolatos elszámolásra vonatkozóan. Ekkor a tag a felkínált változatok közül a számára legcélszerűbb alternatívát választhatja ki. weeCONOMY AG
weeCONOMY Szövetkezet Állapot: 2015. május 15.
2014.12.25. ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÜGYFELEK SZÁMÁRA 1.18
regisztrációval vezetett rendszer, melynek szabályszerű működését a weeCONOMY