hír
C S ATORN A 2007
A Magyar Szennyvíztechnikai Szövetség Lapja
jubileumi szám
„10 éves a Magyar Szennyvíztechnikai Szövetség”
K N I Ó T A G O FÕ TÁM
TARTALOM MASZESZ – Hírhozó ....................................................................................... 2 Somlyódy László: A MaSzeSz elsõ tíz évérõl ................................................. 3 Rémai János : TÍZ ÉVES A MaSzeSz ............................................................ 6 Mellékletek ........................................................................................................ 13
2
HÍRCSATORNA
HÍRHOZÓ évf. 2. sz. 5 A Magyar Szennyvíztechnikai Szövetség 5 1998. szeptember KEDVESI. KOLLÉGA! Múlik az idõ. Utóbbi számainkban rendre beszámoltunk a Magyar Szennyvíztechnikai Szövetség megalakulása 10. évfordulójának elõkészületeirõl. Nos, az elõkészületek egyik eredményét – a HÍRCSATORNA JUBILEUMI számát – tartja/tartod most kezei(d)ben. Tíz év a civil szervezetek életében nagyon nagy idõ. Nem sok szervezet ünnepelheti meg megalakulásának ezt az évfordulóját. Hogy ez a MaSzeSz esetében így van, az a lelkes Elnökségnek és Tagjainknak – Önnek/Nektek – köszönhetõ. Az Elnökség munkáját, elért eredményeit, kudarcait hivatott bemutatni jelen számunk, mely áttekintést nyújt munkáink legjelentõsebb állomásairól. Az Önök/Ti munkájának/munkátokanak eredményeit, ami szervezetünk elõsegítésére vonatkozott, az élet bizonyítja. Az elmúlt 10 évben jegyzett közremûködésüket/közremûködésedet megköszönve, a MaSzeSz megalakulása 10. évfordulóját köszöntve, az Elnöksége nevében tisztelettel: Budapest, 2007. április 29. Dr. Dulovics Dezsõ, PhD. ügyvezetõ igazgató, elnökségi tag
TÁMOGATÓINK
A Magyar Szennyvíztechnikai Szövetség kiadványa. (BME – Vízi-Közmû és Környezetmérnöki Tanszék) 1111 Budapest Mûegyetem rkp. 3. Kiadó és terjesztõ: MaSzeSz • Szerkesztõ: Dr. Dulovics Dezsõ • Tördelés: Aranykezek Bt.
3
HÍRCSATORNA
A MASZESZ ELSÕ TÍZ ÉVÉRÕL Somlyódy László*
Az alapítás Immár tíz éve, hogy néhány, a szennyvíztisztítás hazai fejlõdéséért felelõsséget érzõ szakember1 – több európai országhoz hasonlóan – elhatározta a Magyar Szennyvíztechnikai Szövetség civil szervezetként történõ létrehozását. Az alapító „szülõk” ezzel is elõ kívánták segíteni a vízminõség- és a környezet védelme érdekében a fenntartható szennyvízgazdálkodás feladatainak megoldását. A Szövetség feladatainak meghatározásához a nagy múltú német Abwassertechnische Vereinigung (ATV) szolgáltatta a mintát. A MaSzeSz taglétszámának gyors növekedése igazolta a létrehozás idõszerûségét: ez 1997 végére elérte a 150 fõ természetes személyt, illetve a 26 jogi személy tagot, amely mutatók 2002-re megkétszerezõdtek. Az indulásban jelentõs segítséget nyújtott a Német Környezeti Alapítvány szennyvíz programja, ami egyúttal német-magyar-cseh-lengyel együttmûködést is katalizálta.
Célok és tevékenységi körök A MaSzeSz tagjai szakemberek, vállalatok és egyéb intézmények. A szervezet küldetését az érintett kormányzati szervezetek, az önkormányzatok, a tervezõ-, kivitelezõ-, tanácsadó-, és üzemeltetõ vállalatok, oktatási és szakképzési intézmények, továbbá azok szövetségeinek és szakembereinek összefogásával, és érdekegyeztetésével kívánja teljesíteni. A MaSzeSz célja hozzájárulni a szennyvízgazdálkodás és vízminõség-védelem mûszaki, tudományos, gazdasági, szabályozási, engedélyezési, finanszírozási és egyéb vonatkozásainak javításához, a magas színvonalú hazai gyakorlat kialakításához. Kissé részletesebben kifejtve célunk: (a) a szennyvíz-gazdálkodási szakemberek szövetségbe tömörítése, annak érdekében, hogy tervezõi, üzemeltetõi, szakértõi, tanácsadási és konzultációs munkájukhoz támogatást kapjanak;
* a MaSzeSz elnöke, akadémikus, a BME Vízi Közmû és Környezetmérnöki Tanszék vezetõje. 1
Vörös Ferenc – elnök (1997-1998), Somlyódy László – elnök (1998-), Benedek Pál – tiszteletbeli elnök, Dulovics Dezsõ elnökségi tag és ügyvezetõ igazgató, Boda János, Egyed Julianna, Juhász Endre, Kárpáti Árpád, Kovács Károly, Öllõs Géza, Rémai János és Varga Miklós – elnökségi tagok (utóbbi 2000-ig, amikor Jobbágy Andrea és Garai György csatlakozik a vezetõ testülethez), Hajós Béla, Starosolszky Ödön, Shulek János, Szilágyi Mihály és Tóth László
(b) együttmûködés kifejlesztése az oktatást, a tervezést, a megvalósítást és az üzemeltetést végzõ szervezetek és az önkormányzatok, valamint a területi szervezetek szakemberei között; (c) külföldi és hazai ismeretek célzott átadása, közremûködés mûszaki irányelvek elkészítésében, az EU jogharmonizációban és az EU VKI implementálásában; és (d) gondoskodni a tagok érdekvédelmérõl, a szakmai színvonal emelésérõl és a szakmai etika betartásáról. A MaSzeSz fõbb tevékenységi formái – a teljesség igénye nélkül – a következõk: szakmai rendezvények szervezése; kiadványok megjelentetése, kutatási- és korszerû nemzetközi technológiai eredmények széleskörû ismertetése – elsõsorban az átvétel elõsegítése érdekében; vitafórumok megteremtése; a szervezett oktatás és nevelés segítése; helyi és regionális tapasztalatok elterjesztése/hasznosítása; termékek és szolgáltatások minõsítése; és az önkormányzatok szakterületi munkájának támogatása. Mindezek megvalósításához a szövetség a kommunikáció legkorszerûbb eszközeit hasznosítja (lásd az immár hat éve létezõ honlapunkat: www.maszesz.hu). A MaSzeSz tevékenysége tartalmazza természetesen az együttmûködést más hazai szakmai szövetségekkel (Hidrológiai Társaság, MAVÍZ, Magyar Mérnök Kamara Vízimérnöki Tagozat stb.), a környezõ országok szervezeteivel (német, osztrák, cseh, szlovák, lengyel stb.), továbbá a hazai képviseletet nemzetközi szervezetekben (IWA2, EWA stb.).
Néhány eredmény 1998-ban alapos elõkészítõ munkát követõen indítottuk be a MaSzeSz kéthavonta megjelenõ szaklapját, a Hírcsatornát. A Szövetség tevékenységében kulcsszerepet játszó Dulovics Dezsõ szerkesztésében készülõ kiadvány sokoldalú információival méltán vált népszerûvé: tartalmaz rövid friss híreket, beszámol a nemzetközi szakmai élet eseményeirõl, megjelennek benne tartalmas cikkek – részben a rendezvényeinkhez kapcsolódóan – és olyan külföldi szakcikkek fordításai, amelyek a széleskörû hazai szakma számára relevánsak. Felvállal aktuális „feljövõ” technológiák átfogó bemutatását is (például membrán), de említhetném a hazai gondjainkkal foglalkozó „Zsebünkre megy sorozatot is”. 2
Somlyódy László alelnöke, majd 2004 és 2006 között az International Water Association (IWA) elnöke
4
HÍRCSATORNA • A következõ évtizedben további óriási fejlesztések elé nézünk a csatornázás és szennyvíztisztítás területén. Mintegy ötszáz új telep fog létesülni, amelyek megtervezésekor nem pusztán az EU települési szennyvíz direktíva betartását kell szem elõtt tartanunk, hanem az EU egységes vízpolitikájának, az un. Víz Keretirányelvnek megfelelõen a „jó állapot” elérését is, ami szükségessé teszi befogadó kritériumok meghatározását és terhelhetõségi számítások elvégzését. • A telepek jelentõs része kis és közepes lesz, ami óhatatlanul igényli az ilyen jellegû korszerû tervezési és üzemelési ismeretek elterjesztését, és mindezek révén erõs, néhány markáns technológiára épülõ hazai szennyvíz iskola vagy „ipar” megteremtését. • Az elmúlt évtized tapasztalatai alapján megérett az idõ a szektor konszolidációjára. Ennek számottevõ elõrelépéshez kell vezetnie a projektek elõkészítésében, a pályáztatásban, a részletes technológiai tervezésben, a bonyolításban, a finanszírozásban és a támogatási rendszerben, a jogszabályalkotásban, alapvetõen a szakmaiság, a hatékonyság és a takarékosság javítása érdekében. • Az elmúlt évtized során a vízfogyasztás és a keletkezett szennyvíz mennyisége 40-50 %-kal csökkent és a trend még mindig folytatódik. Az eredmény szokatlanul „sûrû” szennyvíz, amelyet gyakran az igen kedvezõtlen, a biológiai tisztításban való hatékony felhasználhatóság szempontjából alacsony C:N arány is jellemez (ez a csatornahálózati nagy tartózkodási idõ eredménye – anaerob körülmények következtében számottevõ mennyiségû szén távozik a rendszerbõl széndioxid formájában). Ezzel is összefüggésben fel kell ismernünk azt, hogy a „kommunális szennyvíz” fogalom, mint általános tervezési „alapinformáció” idejét múlta. A sikeres technológiai alkalmazások elõfeltétele, szemben a másutt esetleg jól bevált eljárások automatikus átvételével a nyers szennyvíz frakcionálásával kezdõdõ korszerû reaktortechnikai tervezés. Ez igényli a legfrissebb kutatási eredmények széleskörû gyakorlati elterjesztését3. • Számítanunk kell egyre újabb és kisebb mennyiségû szennyezõk megjelenésére (például az EDS anyagok) és az általuk okozott gondok megoldására.
Az elmúlt tíz évet számos országos, nemzetközi és kisebb rendezvény jellemezte. A témaválasztást alapvetõen a hazai igények határozták meg. Példaként említem az országos, több száz fõ részvételével lebonyolított konferenciáinkat, amelyek szennyvíztechnikával, hulladékgazdálkodással, a csatornázás és szennyvíztisztítás európai és hazai mûszaki-gazdasági kérdéseivel stb. foglalkoztak. További rendezvényeink témái: szennyvíziszapok elhelyezése, a kis és közepes méretû települések szennyvízgazdálkodása, a közép-nagy szennyvíztisztító telepek továbbfejlesztési problémái, újdonságok a szennyvíztisztításban, kistelepülések csatornázása és szennyvíztisztítása, megújuló energiák forrásai a szennyvíztisztítás területén, és szennyvíztisztító telepek rekonstrukciója. A felsorolás távolról sem teljes. Említhetném még azt, hogy friss EU tagságunkat 2004. májusában a „Csatornázási és szennyvíztisztítási létesítmények megfelelõségi követelményei az Európai Unióban” címû konferenciánkkal köszöntöttük, de aktívan részt vettünk a 2001. évi „Szennyvízelvezetés és tisztítás aktuális kérdései Magyarországon” címû, az Országgyûlés több bizottsága által kezdeményezett parlamenti nap szervezésében is. 2002-ben a Magyar Szabványügyi Testület tagjává váltunk és bekapcsolódtunk a csatornázás-szennyvíztisztítás területén folyó munkába. Kidolgoztuk elsõ mûszaki irányelvünket, amely a gyökérmezõs szennyvíztisztítás kialakításával és üzemeltetésével foglalkozott. A gyakorlati igények kielégítésére szolgáló fórumokat szerveztünk (ezek közül egy példa a hazai szennyvíztisztítás követelményrendszerének megvitatása volt) és ígéretes elõrehaladást értünk el a „szomszédolás” program területén. Szakmai munkánkat sokoldalú elismerés kísérte. Ennek egyik jele, hogy a 2002 óta a „Víz az Élet Alapítvány” által kiadott hat Reitter Ferenc-díjból ötöt kiváló tagtársaink kapták: Benedek Pál, Öllõs Géza, Juhász Endre, Solti Dezsõ és 2007-ben, kimagasló életmû teljesítményéért Dulovics Dezsõ. Az elmúlt évek tehát komoly elõrelépést hoztak, és ebben külön is kiemelem Dulovics Dezsõ és Kovács Károly önfeláldozó munkáját.
A kihívásokról Természetesen nem csak sikerekrõl számolhatok be. Voltak rendezvényeink, amelyek nem keltettek kellõ érdeklõdést. Érdekérvényesítõ képességünkön is sokat kell még javítani. Elõrehaladásunk lehetne gyorsabb a fiatalok bevonásában és az alulról jövõ kezdeményezések indukálásában. Ugyanakkor látnunk kell, hogy az elõttünk álló feladatok egyre összetettebbekké válnak, amelyekhez a MaSzeSz felépítésének és mûködésének is illeszkednie kell. A teljesség igénye nélkül csak néhány területet sorolunk fel:
3
Erre példa a „Korszerû szennyvíztisztító rendszerek kialakítása az EU csatlakozás tükrében” c. NKFP K+F projekt (2002-2006), amely alapvetõen a hazai szennyvizes iskola megerõsítését célozta. Egyik végterméke a „Korszerû kommunális szennyvíztisztító rendszerek kialakítása” címû, tervezõk, üzemeltetõk, oktatók, MSc és PhD hallgatók számára készített jegyzet, Jobbágy A. és Somlyódy L. szerkesztésében jelenik meg hamarosan.
5
HÍRCSATORNA • Olyan kurrens területek, mint az iszapkezelés mellett kiemelten kell majd foglalkoznunk a szaghatások kezelésével, a záporvizek elvezetésével és a városi nem-pontszerû szennyezések szabályozásával. A fejlett országokhoz hasonlóan fokozódó jelentõséget kell, hogy kapjon a rekonstrukció, a vagyongazdálkodás, a teljesítmény mutatók bevezetése és a benchmarking. A MaSzeSz – fiatal szövetség – tevékenységi körének bõvítésével és mûködésének korszerûsítésével szeretne hozzájárulni az új igények kielégítéséhez. Remé-
lem, hogy a jövõben egyre több szakember fog aktívan részt venni munkánkban a különbözõ területeken, amelynek eredményeként rendszeresen jelentkezhetünk korszerû kiadványokkal, konferenciákkal és rövid idõtartamú, intenzív továbbképzõ tanfolyamokkal. Mindezek az érdekképviselet erõsítésével együtt vezethetnek olyan széles körben elismert szakmai szövetséghez, mint amilyen az EU országok többségében már ma is megtalálható. Mindez széleskörû, újszerû összefogást is igényel, amely a MaSzeSz egyik legfontosabb feladata, együttmûködve a szakma összes meghatározó szereplõjével.
K N I Ó T A G O M Á FÕ T
TÁMOGATÓINK
6
HÍRCSATORNA
TÍZ ÉVES A MASZESZ Immár tíz esztendeje, hogy néhány – a csatornázás és a szennyvíztisztítás hazai fejlõdéséért felelõsséget érzõ – a szakmában ismert és elismert szakember elhatározta a Magyar Szennyvíztechnikai Szövetség civil szervezetként történõ létrehozását. Az alapító tagok a Szervezet létrehozásával kívánták elõsegíteni a vízminõség védelme érdekében a csatornázás, a szennyvíztisztítás és –újrahasznosítás feladatainak megoldását, továbbá fontosnak tartották a szakterület mûszaki tudományos ismereteinek széles körben történõ elterjesztését, továbbfejlesztését. A Szövetség megalakulását elõkészítõ ülésre 1997. február 27-én került sor. Az alapítók – névsorban: Benedek Pál, Boda János, Dulovics Dezsõ, Egyed Julianna, Hajós Béla, Juhász Endre, Kárpáti Árpád, Kovács Károly, Öllõs Géza, Rémai János, Somlyódy László, Starosolszky Ödön, Shulek János, Szilágyi Mihály, Tóth László, Varga Miklós, Vörös Ferenc – mint Elõkészítõ Bizottság célként tûzte ki az ország elõtt álló feladatok végrehajtásának elõsegítése céljából a szakterületen dolgozó szakembereknek, a szak- és felsõoktatás oktatóinak és hallgatóinak szövetségbe való tömörítését. Az Elõkészítõ Bizottság 1997. április hónapban felhívással fordult a csatornázással és szennyvíztisztítással foglalkozó kollégákhoz, melyben részletezésre került a megalakítandó Szövetség célja, tevékenységi köre. A Szövetség vállalt feladatainak meghatározásához a német ATV (Abwassertechnische Vereinigung) szolgáltatta a mintát. A Magyar Szennyvíztechnikai Szövetség ALAPSZABÁLYA 1997. április 4-én került aláírásra. Ezt a napot tekintjük az alapítás dátumának. A Szövetséget a Fõvárosi Bíróság 1997. október 15-én nyilvántartásba vette. Az elsõ Taggyûlésre 1997. szeptember 29-én került sor. A Taggyûlés az Alapszabály felhatalmazása alapján megválasztotta az Elnökséget és az Alapszabály módosítási javaslatát is elfogadta. Kiegészült az V. fejezet 5. pontja, illetve a VI. fejezet pedig egy újabb ponttal.
A megválasztott Elnökség: Elnök: Tiszteletbeli elnök: Elnökségi tagok:
Vörös Ferenc Benedek Pál Boda János, Dulovics Dezsõ, Egyed Julianna, Juhász Endre, Kárpáti Árpád, Kovács Károly, Rémai János, Varga Miklós Etikai Bizottság elnök: Öllõs Géza
Még ugyanezen a napon a megválasztott Elnökség megtartotta elsõ, alakuló ülését, melyen értékelte az addigi tevékenységet, illetve kijelölte az 1998. évben tervezett feladatok fõ irányait. A Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztérium 1997. december 8-án a magyarországi csatornázás és szennyvíztisztítás fejlesztésének elõsegítése érdekében fontos állomásnak nevezte a megalakult MaSzeSz-t. A tenni akaró szakemberek hathatós közremûködésével a Szövetség taglétszáma 1997. december elejére elérte a 150 fõ természetes személyt, illetve a 26 jogi személy tagot. A Szövetség taglétszámának gyors növekedése igazolta, hogy a Szövetség létrehozása idõszerû volt. A Szövetség tíz éves születésnapjának ünneplésekor sincs mód az elmúlt években végzett összes tevékenység részletes ismertetésére. Merjük remélni, hogy a következõ rövid összefoglalóban sikerül a tényleg fontos, a Szövetség elé kitûzött cél elérését szolgáló aktuális eseményeket megemlíteni, melyek sikereket és kudarcokat is tartalmaznak. 1998-ban a Szövetség munkájának jelentõs lendületet adott a DBU (Német Környezeti Alapítvány) által támogatott „Ismeretek és technológiák átadása a szennyvíz- és hulladékkezelés területén” címû program keretében a német Szennyvíztechnikai Szövetséggel (ATV), ill. a lengyel és a cseh testvér-szervezetekkel megkötött együttmûködési szerzõdés. Az Elnökség szorgalmazta, hogy a tagok kapjanak megfelelõ tájékoztatást a Szövetség munkájáról, amelynek megjelenítését szaklap formájában képzeltük el. Ezt megelõzõen HÍRHOZÓ címmel egyoldalas, rövid levélben adott tájékoztatást az Elnökség. A HÍRHOZÓ (I. évfolyam 1. sz.) elsõ száma 1998. március hóban került kibocsátásra, fontos feladatnak megjelölve a „tagtoborzást” elsõsorban a víziközmû üzemeltetõk, a települési önkormányzatok, a szak- és felsõoktatási intézmények körében. A MaSzeSz szaklapja, a HÍRCSATORNA elsõ száma – kéthavonta megjelenõ kiadványként komoly elõkészítõ munka után – 1998. október hónapban jelent meg, melynek köszöntõjében Dulovics Dezsõ, az Elnökség szerkesztéssel megbízott tagja, meleg szavakkal ajánlotta minden tagtársunknak, jelezve a lap tartalmának fõ témáit is. Az Elnökség ma is reméli, hogy a lap megnyerte mindenkinek a tetszését és mindennapi munkájához hasznos információkat kapott/kap. A szaklapot minden tagtársunk térítésmentesen kapta/kapja.
7
HÍRCSATORNA
Természetesen a HÍRHOZÓ sem „halt” el, minden megjelenõ HÍRCSATORNÁ-ban a fedlap belsõ oldalán olvasható. A HÍRHOZÓ-ban számol be az Elnökség az üléseirõl, továbbá itt hívjuk fel a lapban szereplõ fontos cikkekre a tagtársak figyelmét. Tekintettel arra, hogy az Alapszabály VI. fejezet 1. pontjában, illetve a VII. fejezet 1. pontjában foglaltak szerint az elsõ alkalommal megválasztott elnök, tiszteletbeli elnök és az elnökségi tagok mandátuma 1 évre szólt, továbbá Vörös Ferenc elnök lemondott, idõszerûvé vált a taggyûlés 1998. évi összehívása. A taggyûlésre 1998. november 30-án került sor „1998. évi rendes közgyûlés” címen.
A három évre megválasztott Elnökség: Elnök: Tiszteletbeli elnök: Elnökségi tagok:
Somlyódy László Benedek Pál Boda János, Dulovics Dezsõ, Egyed Julianna, Juhász Endre, Kárpáti Árpád, Kovács Károly, Rémai János, Varga Miklós Etikai bizottsági elnök: Öllõs Géza A Szövetség taggyûlése megtiszteltetésnek vette, hogy Dr. Somlyódy László akadémikus, tanszékvezetõ egyetemi tanár elvállalta Szövetségünk elnöki tisztségének betöltését. A taggyûlés elõtt került sor a Szövetség elsõ „nagyrendezvényére”, a „SZENNYVÍZISZAPOK ELHELYEZÉSE” címû, elõadóülésre, a VITUKI kongresszusi termében. A nagy érdeklõdéshez hozzájárult a kitûnõen választott program: Juhász Endre: Szennyvíziszapok kezelése Vermes László: Szennyvíziszapok elhelyezése Liendel Chang (ATV): A szennyvíziszap-kezelés helyzete a Német Szövetségi Köztársaságban – technika és perspektívái Lakosi Ilona (Szombathely), Tóth Ágoston (Nagykanizsa) és Kis Sándor (Kecskemét): A hazai szennyvíziszap elhelyezés gyakorlati tapasztalatai Fontosnak tartottuk, hogy a HÍRCSATORNÁ-ban megjelenjen az ATV szakfolyóirat (Korrespondenz Abwasser) kiválasztott, aktuális cikkeinek fordítása. A szakemberek szakmai fejlõdését szolgálták a HÍRCSATORNÁ-ban megjelent hazai cikkek, illetve a már említett Korrespondenz AbwasserWasserwirtschaft, Abwasser, Abfall szakfolyóirat szakcikkeinek magyar nyelvû fordításai, továbbá rövid öszszefoglalói. 1999 évben tovább folytatódott a Szövetség építése, a tagtoborzás a szakterületet mûvelõ természetes szemé-
lyek és vállalatok, valamint az önkormányzatok körében. Fontos feladat volt, komoly szervezõmunkát kívánt a HÍRCSATORNA kéthavonkénti megjelentetése. A tagtoborzást elõsegítendõ újra fogalmaztuk a Szövetség küldetését, illetve tevékenységi körét, mely megjelent a HÍRCSATORNA 1999. évi május- június havi számában. Reméljük, hogy a 10 éves tevékenységet átölelõ emlékezés a még ma is érvényes elveket tartalmazó kiadványa sokak kezébe eljut az összeállítás megismétlése a Szövetség erõsödését szolgálja – ezáltal újabb, fiatalabb tagokat sikerül a Szövetség táborába hívni.
A Magyar Szennyvíztechnikai Szövetség küldetése A Magyar Szennyvíztechnikai Szövetség (MaSzeSz) önálló jogi személyiségû szervezet. Tevékenységét tagdíjai és alapítványi támogatások felhasználásával, de alapvetõen tagjai aktív, térítésmentes szervezõ és szakmai közremûködésével látja el. A Szövetség célja a fenntartható szennyvízgazdálkodás fejlesztése, a lakosság és termelés víz- használata, zavarmentes környezeti és társadalmi egyensúlyának elõsegítése. Ennek elérésére hozzá kíván járulni a szennyvízgazdálkodás és vízminõség-védelem mûszaki, tudományos, gazdasági, szabályozási, engedélyezési, végrehajtási, finanszírozási és egyéb feltételeinek javításához. Hazánkban is a fejlettebb nyugati országok környezet- biztonsága színvonalának elérését tekinti céljának. Ezzel a tevékenységével a MaSzeSz központi integráló szerepet kíván betölteni a hazai érdekek és az európai követelmények egyidejû érvényesítésének folyamatában. A MaSzeSz tagjai szakemberek, vállalatok és egyéb intézmények. Küldetését az érintett államigazgatási szervezetek, az önkormányzatok, a tervezõ, kivitelezõ, tanácsadó, és üzemeltetõ vállalatok, oktatási és szakképzési intézmények, továbbá azok szövetségeinek és szakembereinek összefogásával, és érdekegyeztetésével kívánja teljesíteni. A MaSzeSz tevékenységének legfõbb formái: • szakmai rendezvények, kiállítások szervezése, • színvonalas információs / szakmai kiadvány megjelentetése, • kutatási és korszerû nemzetközi technológiai eredmények széleskörû ismertetése, átvételének és bevezetésének elõsegítése, • hozzáférhetõ fórum teremtése a témakör szakmai ismeretanyagához, • a szervezett oktatás és nevelés lehetõségei szerinti segítése, • az alulról jelentkezõ kezdeményezések és igény kielégítésének támogatása, • helyi (regionális) tapasztalatok széleskörû megismerése, átvétele és hasznosítása,
8
HÍRCSATORNA
• a környezetminõség biztosítását szolgáló termékek, szolgáltatások (igen nagy számú, hasonló célú berendezés és technológia) szervezett minõsítése, • az önkormányzatok szakterületi munkája hatékonyságának elõsegítése, támogatása, • a kommunikáció legkorszerûbb eszközeinek hasznosítása mindezekhez. A MaSzeSz, mint a társadalom is, dinamikusan fejlõdõ szervezet kíván lenni. Mûködését a rugalmasság és az alulról jövõ kezdeményezés felkarolása jellemzi. Mindezek ösztönzik tagjait, hogy minél több szinten is részt vegyenek munkájában. Törekszik a tagság magas színvonalú, sokoldalú kiszolgálására, és az elõnyök folyamatos fejlesztésére.
A Magyar Szennyvíztechnikai Szövetség tevékenységi köre A MaSzeSz sokoldalú tevékenységgel támogatja tagjait. Ezek az alábbiak: • Ismeret- és tapasztalatcsere; elõremutató külföldi technológiai tapasztalatok átvétele a csatornázás, szennyvíztisztítás, szennyvízgazdálkodás területén. • Szakmai továbbképzés és segítségnyújtás a csatornarendszerek, szennyvíztisztító létesítmények tervezéséhez, a hosszú távú környezet és ivóvízminõség biztosításához. • A hazai feltételeknek és igényeknek megfelelõ, EU elõírásokkal harmonikus irányelvek, szabvány-, és követelményrendszer készítése a fenntartható környezethasználat biztosítása érdekében. Széleskörû együttmûködés ebben a vonatkozásban a jogalkotó államigazgatási szervezetekkel, a végrehajtásban közremûködõ intézményeikkel, az önkormányzatokkal, tervezõkkel, kivitelezõkkel és üzemeltetõkkel. • Tagjai és a szakterület többi dolgozói érdekeinek képviselete és védelme. • Együttmûködés az ország más, nem profitérdekeltségû szervezeteivel, melyek a csatornázás és szennyvíztisztítás hazai feladatainak megvalósításáért tevékenykednek, mint a Magyar Hidrológiai Társasággal, Magyar Mérnöki Kamara Vízimérnöki Tagozatával, stb • Magyarország és a Szövetség tagjainak képviselete a nemzetközi szervezetekben, mindenekelõtt az International Association on Water Quality, IAWQban és az European Water Pollution Control Association, EWPCA-ban . • Kapcsolattartás, érdekegyeztetés közvetlenebb környezetünk országai hasonló céllal szervezõdõ szövetségeivel. A már fennálló ilyen kapcsolatok (cseh, lengyel német, osztrák) lehetõségeinek minél hatékonyabb érvényesítése.
A Szövetség rövid idejû mûködésének kiemelkedõ eseménye volt az 1999. október 12-13. között a Stefánia Palotában megrendezett „Elsõ Magyar Szennyvíztechnikai és Hulladékgazdálkodási Konferencia és Szakkiállítás ’ 99.” A rendezvényhez szorosan kapcsolódott az 1999. október 14-én a Bara Hotelben megtartott „Kis és közepes méretû települések szennyvízgazdálkodása” címû, a MaSzeSz és Német Szennyvíztechnikai Szövetség (ATV) közös elõadó ülése. Mindkét rendezvényen elhangzott színvonalas elõadások közül jó néhány megjelent a HÍRCSATORNA különbözõ számaiban. A HÍRCSATORNA 1999. március-április számában a Szövetség elnökének tollából rövid cikk jelent meg „Az integráció jegyében” címmel. Somlyódy László arra mutatott rá, hogy a vízzel és a szennyvízzel végre integráltan kell gazdálkodni, melynek fontosságát a világon sok helyen felismerték és mûvelik is. Példaként említette az International Association on Water Quality (IAWQ) és az International Water Service Association (IWSA) egyesülését és az International Water Association (IWA) létrehozását. Éppen ezért fontosnak tartotta a Víz és Csatornamûvek Országos Szakmai Szövetsége (VCSOSZSZ) és a MaSzeSz szakmai szervezetek együttmûködésének és integrációjának célszerûségét. 2000. év február hónapban megkezdõdtek a két szövetség delegációjának tárgyalásai a lehetséges egyesülésrõl. Mind a VCSOSZSZ, mind a MaSzeSz taggyûlése felhatalmazást adott az elnökségeknek az egyesülés részletes tervének kidolgozására. 2000. február 4-én Rémai János a Fridrich Ebert Alapítvány által rendezett szakmai konferencián elõadóként szerepelt. Elõadása megjelent a HÍRCSATORNÁ-ban – Szabó Lajos társszerzõvel – Magyarország települési szennyvizeinek elvezetése és tisztítása címmel. 2000 év fontos eseménye volt a május 17-én megtartott Taggyûlés. A Taggyûlés áttekintette a Szövetség elmúlt évi tevékenységét, gazdálkodását, az elkövetkezõ idõszak terveit. Varga Miklós elnökségi tag lemondása után a Taggyûlés kibõvítette az Elnökséget Jobbágy Andrea és Garai György megválasztásával. Elnök: Tiszteletbeli elnök: Elnökségi tagok:
Somlyódy László Benedek Pál Boda János, Dulovics Dezsõ, Egyed Julianna, Garai György, Jobbágy Andrea, Juhász Endre, Kárpáti Árpád, Kovács Károly, Rémai János Etikai Bizottsági elnök: Öllõs Géza Az Európai Vízügyi Szövetség (EWA) 2000. május 4-6. között Budapesten tartotta ülését. Ebbõl az alkalomból „A Közép Kelet-európai régió az Európai Uniós
HÍRCSATORNA
csatlakozás elõtt” címmel május 5-én a KHVM konferencia termében nemzetközi konferenciát rendeztünk. A színvonalas konferencián több mint 300 résztvevõ számára bizonyítottuk, hogy hazánk komolyan készül az EU követelmények teljesítésére. A 2000. évben a membrán technológia szennyvíztisztításban történõ alkalmazásáról sorozat jelent meg a HÍRCSATORNA-ban, kiemelve ennek jelentõségét. Az ATV-DVWK-val közösen május 29-30 között elõadóülést rendeztünk „Közép-nagy szennyvíztisztító telepeink továbbfejlesztésének problémái” címmel. A több mint 100 fõs hallgatóság színvonalas elõadásokat hallgatott meg hazai és német elõadóktól. A 2000. év gazdag volt különbözõ programokban, melyekrõl a HÍRCSATORNA megjelent számaiban részletes beszámolók tartalmaznak ismertetõket. Két eseményt emelünk ki. 2000. szeptember 4-5-én került megrendezésre a VI. Országos Közmûkonferencia „Csatornázás 2000” címmel. A konferencia mottója: „Hol tartunk ma és hogyan tovább közös ügyünkért a csatornázás mennyiség és minõségi építése céljából”. A MaSzeSz közremûködött a rendezésben és tevékenyen részt vállalt elõadások megtartásában. A Szövetség elnökének Somlyódy Lászlónak szerkesztésében megjelent az MTA kutatási összefoglaló könyve „A hazai vízgazdálkodás stratégiai kérdései” címmel. Az MTA stratégiai kutatásai keretében készített, a hazai vízgazdálkodás stratégiai kérdéseit összefoglaló mû – szerzõi kollektíva tollából 370 oldalon 12 fejezetet tartalmaz és számos kutatásra támaszkodik. A kutatók szükségesnek ítélték az EU Irányelveket beépítõ, de a hazai adottságokon és teherviselésen alapuló reális és hatékony akcióterv elkészítését és annak érvényesítését. 2001. év elején a taggyûlésektõl kapott felhatalmazás alapján tovább folytak az egyeztetések a VCSOSZSZ és a MaSzeSz között a lehetséges egyesülésrõl. A delegáltak az egyesülési szándék elõsegítésére szándék-nyilatkozatot fogalmaztak meg. A hosszas elõkészítés ellenére a szándék szándék maradt, lényegében az egyesülés végül is nem perfektuálódott. Úgy tûnik az egyesülés ideje még várat magára. Az információk naprakész ismeretét nagymértékben segítette/segíti, hogy elkészült a MaSzeSz web-lapja, melyet a HIRCSATORNA 2001. március-áprilisi száma adott tudtul. Internet elérhetõségünk: www.maszesz.hu, kértük minden tagtársunkat, hogy jelezze internetes kapcsolatát. A 2001. évi taggyûlésre 2001. május 28-án került sor a BME-n. A taggyûlés két fontos napirendi pontot – Beszámoló az elmúlt évi tevékenységrõl; MaSzeSz 2001. évi tervei – vitatott meg részletesen. 2001. október 8-9. között került megrendezésre „Újdonságok a szennyvíztisztításban” címmel a MaSzeSz és az ATV-DVWK közös elõadó ülése a Bara szállóban.
9
A színvonalas és újdonságokat is bemutató elõadásokat mintegy 60 fõ hallgatta meg. A jelenlévõk az elõadásokat követõen vitában fejthették ki véleményüket. 2001. év legfontosabb eseményét a WORLD WATER CONGRESS 2001. Berlinben tartott rendezvényén való részvétel jelentette. A 2001. október 15-20. között megrendezésre került IWA világkonferencián való részvételre a MaSzeSz és az ATV-DVWK-val való együttmûködés és a német társszövetség jelentõs anyagi támogatásával volt lehetõségünk. A konferencián, a megnyitó keretén belül jelentették be, hogy az IWA elsõ alelnökéül választották meg Prof. Dr. Somlyódy László akadémikust, a MaSzeSz elnökét, mely Szövetségünk számára is megtiszteltetést jelentett. Az Országgyûlés Környezetvédelmi Bizottsága, Gazdasági Bizottsága, Területfejlesztési Bizottsága, Önkormányzati és Rendészeti Bizottsága 2001. november 7-én, a Parlament felsõházi termében „Szennyvízelvezetés és –tisztítás aktuális kérdései Magyarországon” címmel szakmai napot rendezett. Az ülés társszervezõje a VCSOSZSZ volt. A szakmai napon a MaSzeSz tagjai is szép számmal voltak jelen. A bevezetõ elõadást a Szövetség elnöke, Somlyódy László tartotta „A szennyvíztisztítás néhány kulcsfontosságú kérdése Magyarországon” címmel. (Az elõadás megjelent a HÍRCSATORNA 2001. november-december havi számában.) Az ország településeinek szennyvízelvezetésével és –tisztításával, a jogi és gazdasági feltétekkel kapcsolatos helyzetelemzéseket a minisztériumok vezetõ tisztségviselõi tartották. A felkért hozzászólások után a résztvevõk szabad felszólalásukban mondták el véleményüket. A MaSzeSz képviselõi (Dulovics Dezsõ, Juhász Endre, Stehlik József) felszólalásukban hangoztatták, hogy a 91/271/EGK Irányelvben foglaltakat kell a hazai kibocsátási határértékekként meghatározni, ennél szigorúbb feltételek teljesítésére hazánk gazdaságilag képtelen és versenyképességét veszélyeztetné. A 91/271/EGK Irányelv kevésbé szigorú határértékeket ír elõ, mint a jelenleg hatályban lévõ hazai elõírások, ezáltal lehetõvé teszi a költségkímélõ megoldások megvalósítását. A 2002. január 24-i Elnökségi ülésen vettük tudomásul, hogy az ATV-DVWK-val kötött együttmûködési szerzõdés keretében végzett „Ismeretek és technológiák átadása a szennyvíz- és hulladékkezelés területén” címû, hároméves, a DBU (Német Környezetvédelmi Alapítvány) által is támogatott program az elmúlt év végén befejezõdött. A program jóvoltából jelentettük meg rendszeresen a KA-Wasser-wirtschaft-Abwasser-Abfall szakfolyóirat aktuális cikkeinek fordítását. Sajnos ez a lehetõség megszûnt, ezért kértük a Szövetség tagjait, hogy a saját körükben megvalósult, mások érdeklõdésére is számot tartó szakmai eseményekrõl küldjenek beszámolót a HÍRCSATORNA számára, hogy azokról a tagságot tájékoztathassuk.
10
A HÍRCSATORNA március-áprilisi számában jelent meg Juhász Endre rövid tanulmánya „A települési szennyvíziszap kezelésének és elhelyezésének hazai feltételei és lehetõségei 2002-ben” címmel. Felhívjuk a figyelmet a tanulmány befejezõ bekezdésére: A múltszázad elején – mikor a csatornázás hazánkban is kezdetét vette – egy jeles szakember, Joó István egyik beszámolójában ezt írta: A magyar mûszaki társadalom rendelkezik a feladat végrehajtásához szükséges szellemi erõvel, csupán a megvalósításhoz nélkülözhetetlen pénz álljon rendelkezésre. És azóta eltelt száz év… Ugyanebben a számban jelent meg a Szövetség megalakulásának ötödik évfordulója alkalmából Dulovics Dezsõ tollából „Öt éves a MaSzeSz” címû összeállítás a Szövetség ötéves tevékenységérõl. A HÍRHOZÓ-ban pedig kérte a tagságot ötleteikkel, javaslataikkal segítsék a Szövetség munkáját, hogy tevékenységét még eredményesebbé tudja tenni. A Víz- és Csatornamûvek Országos Szakmai Szövetsége által 2001. évben alapított „Víz az Élet Alapítvány” Kuratóriuma évente egy alkalommal ítéli oda a „Reitter Ferenc-díjat”. 2002. évben elsõ alkalommal a „Víz Világnapja” alkalmából rendezett ünnepségen Dr. Benedek Pál akadémikus, a Szövetség tiszteletbeli elnöke vehette át a megtisztelõ díjat. 2002-ben a legjelentõsebb rendezvényünk a május 22-23-án megtartott „II. Magyar Szennyvíztechnikai és Iszapgazdálkodási Konferencia” volt. A Konferenciára a Magyar Tudományos Akadémia székházában került sor, ahol a megnyitót Somlyódy László elnök tartotta. A Konferencia eredményesen mutatta be szakterületünk fejlõdési irányait. A Szövetség tagjai elõadásaikkal járultak hozzá a Konferencia sikeréhez. Fontos volt a Raiffeisen Bank Rt. önkormányzati üzletágvezetõ elõadása, aki a pénzintézetek hitelezési szerepérõl beszélt a nemzeti szennyvíz program megvalósításában. Sajnos a meghirdetett kiállításra érdeklõdés hiányában nem került sor. 2002. május 31-én került sor – a BME-n – a taggyûlésre, ahol beszámoló hangzott el a 2001. évi tevékenységekrõl, illetve a 2002. évi tervezett programokról. A HÍRCSATORNA május-júniusi számában ismertetõ sorozat indult „60 évvel ezelõtt is gondok nyomasztották a szakmát” címmel. A sorozat bevezetõje utalt arra, hogy a következõ néhány számban, az 1943ban Budapesten Lesenyei József szerkesztésében és a Magyar Mérnök és Építész Egylet által a csatornázási és szennyvízkezelési elõadás-sorozatról kiadott elõadásgyûjteménybõl meggyõzõdhetünk a gondokról. Egyúttal emléket kívántunk állítani szakmánk hazai úttörõinek is gondolataik közreadásával. Nagyobb tanulmány jelent meg a HÍRCSATORNA 2002. év két utolsó számában „Kistelepülések és a csatornával gazdaságosan nem ellátható területek szenny-
HÍRCSATORNA
víztisztítása és szennyvízelhelyezése I. és II.” címmel Dulovics Dezsõ a hazai szennyvíztisztítás „mostoha” területét mutatta be tanulmányában. 2002. év zárása jól sikerült, hisz a Szövetség megalakulásának egyik célja teljesült, amikor a Magyar Szabványügyi Testület tagjává váltunk az utolsó negyedévben. Szövetségünk bekapcsolódott a csatornázás, szennyvíztisztítás szakterületen mûködõ 130. sz. Bizottság szabványosítási munkájába. 2003. február 3-án a Minden-tudás Egyetemén a Szövetség elnöke, Somlyódy László elõadást tartott „Az Értõl az Óceánig – a víz: a jövõ kihívása” címmel. Meg kell emlékeznünk Dr. Öllõs Géza professzor emeritus, a Szövetség alapító tagjának 2003. február 4én tartott 75. születésnapi ünnepségrõl, melyet az MHT, az OVF, a BME Közmû és Környezetmérnöki Tanszéke, a VCSOSZSZ, a Vízügyi Múzeum és a MaSzeSz szervezet. Köszöntõt mondtak: Somlyódy László, Varga Miklós, Szekeres István, Starosolszky Ödön, Szlávik Lajos. Az ünnepségen került sor az ünnepelt legújabb könyvének bemutatására, melynek címe „A vízellátáscsatornázás értelmezõ szótára”. Újabb sorozat indult a HÍRCSATORNA január-február havi számában „Zsebünkre megy” címmel, melyben szakterületünk égetõ problémáit mutattuk be. A Víz- és Csatornamûvek Országos Szakmai Szövetsége által 2001. évben alapított „Víz az Élet Alapítvány” Kuratóriuma ez évben a „Reitter Ferenc-díjat” Dr. Öllõs Géza, emeritus professzornak ítélte oda. 2003. április 1-2-án került sor a Siófokon megrendezett „Kistelepülések csatornázása és szennyvíztisztítása” címû elõadó ülésre és szakkiállításra. A negyedik német-magyar közös rendezvény a közepes érdeklõdés ellenére jó színvonalú és eredményes volt. 2003. május 29-én tartottuk meg taggyûlésünket a BME-n. Sajnos nagyon kevés tagtársunk jelent meg, pedig szakmai programot is szerveztünk „Kerekasztal beszélgetés a hazai szennyvíztisztítási követelmény rendszerrõl” címmel, ahol a bevezetõt Kárpáti Árpád tartotta. Elkészült és szeptember 15-tõl a MaSzeSz-nél megrendelhetõ volt a Szövetség által kidolgozott elsõ MaSzeSz MI-1-1 jelû Mûszaki Irányelv: „Természetközeli szennyvíztisztítás, gyökérmérõs szennyvíztisztítás kialakítása és üzemeltetése, függõleges átfolyás” címmel. Rendkívüli taggyûlésre került sor 2003. október 20án. A Fõvárosi Cégbíróság felkérésére a taggyûlés mandátumában megerõsítette az elnökséget. Szakmai támogatói voltunk a „3. Szennyvíz, szennyvíziszap” címû 2003. november 4-5-én a Hotel Flamenco-ban megtartott Konferenciának, melyet a Környezetvédelmi Szolgáltatók és Gyártók Szövetsége szervezett. A támogatás keretében levezetõ elnökként közremûkö-
HÍRCSATORNA
dött Juhász Endre és Kovács Károly, elõadást tartott Dulovics Dezsõ, Dulovics Dezsõné, Fésûs András, Gyulaváry Imre, Horváthné Lakosi Ilona, Kemény Imre, Kristóf János, Oszoli Tamás, Stehlik József, Sütõ Vilmos, Szilágyi Ferenc és Szûcs István. Magyarországon a 3200 település 2/3-a 2000 LE terhelés alatti kistelepülés. Hézagpótló ezért a HÍRCSATORNA év végi számában megjelent, Kárpáti Árpád által jegyzett „2000 LE terhelésnél kisebb telepek szennyvíztisztítási technológiái” címû részletes tanulmány, mely az alkalmazható technológiákat tekintette át, komoly segédanyagot nyújtva az ilyen témával foglalkozó tagtársak számára. 2003. december 16-i Elnökségi ülésen az Elnökség elfogadta a végzett munkáról szóló beszámolót: az Alapító Okirat módosításra került (TEOR számok) annak érdekében, hogy a Szövetség hivatalosan is terjeszthesse a Mûszaki Irányelveket. Az Elnökség döntött a honlapon internetes fórum létrehozásáról, illetve arról, hogy Dulovics Dezsõ hivatalos megnevezése: ügyvezetõ igazgató. A HÍRCSATORNA 2004. évi január-februári havi száma indította el a „FÓRUM” rovatot, melyben a Szövetség tagjai szabadon közölhetik a szakterületet érintõ gondolataikat, tapasztalataikat, észrevételeiket, véleményüket és javaslataikat. Természetesen a vitáikra is számítottunk, mert a FÓRUM-ot a MaSzeSz honlapján is közzétettük, lehetõvé téve a tagtársak egymás közötti kommunikációját is. A HÍRCSATORNÁBAN a legtöbb reflexió Dulovics Dezsõné: „Csapadékvízgazdálkodás a környezetterhelés csökkentésének egyik eszköze” címû, szakterületünkön elsõként megjelent cikkéhez érkezett. 2004. március 23-án a Felsõ-Tisza-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóságon a „Víz Világnapja” alkalmából megrendezett ünnepségen került sor a LAMPL HUGÓ-díj átadására. A díjjal az MHT Elnökségének és az OKTV Fõigazgatóságának egyetértésével és támogatásával a nyíregyházi I. számú szennyvíztisztító telep tervezéséért és kivitelezéséért felelõs mérnököt Boda Jánost az Elnökség tagját jutalmazták. (A létesítményrõl szóló részletes szakmai ismertetõt a HÍRCSATORNA 2004. évi március-április havi száma közölte.) A „Víz Világnapja” alkalmából rendezett 2004. évi ünnepségen a VCSOSZSZ által alapított „Reitter Ferenc díj”-at a Kuratórium Szövetségünk Elnökségi tagjának Dr. Juhász Endre kandidátusnak adományozta, különösen kiemelkedõ tudományos, oktatói és publikációs tevékenységéért. 2004. május 18-19. között Siófokon az Ezüspart Szállóban került sor a „Csatornázási és szennyvíztisztítási létesítmények megfelelõségi követelményei az Európai Unióban” címû V. német-magyar közös elõadó-
11
ülésre. (A rendezvény aktualitását jelzi, hogy Magyarország 2004. május 1-tõl az Európai Unió rendes tagja.) A rendezvény kiállítással egészült ki és a jogi tagszervezetek rövid bemutatkozására is sor került. 2004. május 28-án tartottuk meg a taggyûlést a BME-n, ahol az elmúlt évi munkát értékeltük, illetve a 2004. évi terveket ismertettük. Testvérszervezetünk – a Víz- és Csatornamûvek Országos Szakmai Szövetsége – által 2001. évben alapított „Víz az Élet Alapítvány” Kuratóriuma a „Reitter Ferenc-díjat”, Dr. Solti Dezsõ tagtársunknak adományozta a megtisztelõ díjat. A Magyar Mérnöki Kamara Vízgazdálkodási és Vízépítési Tagozata 2005. április 20-án megtartott tisztújító taggyûlésen SIGNUM AQUAE életmû díjjal jutalmazta a Szövetség ügyvezetõ igazgatóját, Dr. Dulovics Dezsõ PhD-t. A díj egyben a MaSzeSz kitüntetését is jelenti, hisz a laudációban elhangzott, hogy a megalakulása óta motorja a Szövetség munkájának, kiemelkedõ tevékenysége pedig, a HÍRCSATORNA szerkesztése. A Szövetség és a német ATV-DVWK immár VI. alkalommal rendezte meg – nagysikerû – német-magyar ülését. Az elõadóülésre 2005. május 30-31. között került sor Lajosmizsén. A „Szennyvíztisztító telepek rekonstrukciója” címû rendezvényen elhangzott elõadások célja volt elõsegíteni az Unióhoz való csatlakozáskor vállalt kötelezettségek teljesítését. A konferencián számos hazai szennyvíztisztító telep rekonstrukciós munkái kerültek bemutatásra. A konferencia alatt május 31-én került sor a 2005. évi taggyûlés megtartására, ahol a 2005. évi tevékenységek megvitatása fontos téma volt. Az Elnökség 2005. szeptember 15-i ülésén úgy döntött, hogy a HÍRCSATORNÁ-t a második félévtõl – elsõsorban takarékossági okból – az interneten jelenteti meg. Az Internet hozzáférési lehetõséggel rendelkezõ tagtársak, e-mail értesítéssel, kapják meg a HÍRCSATORNA elektronikus változatát. Internettel nem rendelkezõknek pedig a megjelent szám sokszorosított változatát postán küldik meg. A Szövetség 2005. november 5-én a BME-n „Megújuló energiák forrásai a szennyvíztisztítás területén” címmel elõadóülést szervezett. A széles skálán bemutatott lehetõségek felhívták a figyelmet arra, hogy a szennyvíztechnika területén is jelentõs lehetõségek vannak a megújuló energiák felhasználására. A HÍRCSATORNA 2005. november-december havi száma az elõadóülésen elhangzottak közül három elõadás anyagának közlésével adott tájékoztatást az ügy fontosságáról (Gémesi György, Boda János-Székelyhidi Klára, Hajdú György). Szintén e számban láthatunk egy „tanulságos” ábrát (Abwasser − alles klar?) 22 európai ország szennyvíztisztító telepre kötött lakások arányáról az OECD 2002. évi statisztikai adatai alapján.
12
2006. január 12-én tartott Elnökségi ülésen elhatározásra került a tagság létszámának bõvítése érdekében a kisebb víziközmû üzemeltetõk, kisvállalkozók és az önkormányzatok megkeresése. A „tagtoborzás azonban a vártnál kevesebb eredményt” hozott. Az okok keresésére felkértük a tagságot véleményének, tapasztalatainak közlésére. 2006. év legnagyobb rendezvénye „Csatornázás és szennyvíztisztítás európai és hazai mûszaki-gazdasági kérdései” címmel május 9-10-én Lajosmizsén megtartott VII. Országos Konferencia volt. Az eddig szokásos közös német-magyar elõadóülést elõször önállóan rendeztük meg. A jól sikerült konferenciáról a HÍRCSATORNA május-június havi száma közölt egy oldalas beszámolót. Az elhangzott elõadások közül kiemeljük Jobbágy Andrea „Spontán és irányított biodegradáció a szennyvízelvezetõ rendszerekben” címû, a szennyvíz minõségének változása a csatornahálózatban szekció összefoglaló elõadását. A rendezvény keretében, május 10-én került sor a taggyûlés megtartására. A taggyûlés elfogadta az Elnökség beszámolóját a 2005. évi munkáról, illetve a 2006. évi tervezett programokat. A megvalósításhoz az Elnökség kérte a tagok együttmûködését. Fontos esemény volt a 2006. november 27-én a Szövetség által megrendezett „kerekasztal” megbeszélés „A szennyvíztisztítással szemben támasztott követelmények” címmel. A kifejezetten szakmai konzultáción részt vettek a minisztérium, a víziközmû üzemeltetõk, a Budapesti Mûszaki Egyetem, a víziközmû kutatással, fejlesztéssel foglalkozó szakértõk és Szövetségünk képviselõi. A kerekasztal-megbeszélésre az apropót a minisztérium által a 28/2004.(XII.25.) KvVM rendelet tervezett módosítása adta. Visszautalva a Parlament érintett Bizottságai által 2001. november 7-én rendezett szakmai napra, ahol a MaSzeSz képviselõi hangoztatták a 91/271/EGK Irányelvben foglaltak elõírásainak alkalmazását a hazai kibocsátási határértékeknél, a MaSzeSz képviselõi itt is megismételték álláspontjukat, miszerint az EU csatlakozási tárgyalásokon vállalt kötelezettségünknek csakis az EU Irányelvben lefektetett minimum elõírások betartásával tudunk eleget tenni. Ennél szigorúbb emissziós határértékek teljesítése, illetve a Szennyvízelvezetési Program végrehajtása elsõsorban a hatósági engedélyezésben, a támogatási rendszerben, a kivitelezésben tapasztalt nem kívánatos jelenségek miatt nem valósítható meg, mely esetben „borítékolható” az EU gazdasági szankciója. A kerekasztal-megbeszélés emlékeztetõje összefoglalja az elhangzottakat, mely a HÍRCSATORNA november-december havi számában olvasható.
HÍRCSATORNA
A HÍRCSATORNA több évfolyam egy-egy számában számolt be elnökségi tagunk, Egyed Julianna szervezésében és vezetésével rendszeressé vált SZOMSZÉDOLÁS-ról Schmalz Béláné, elsõsorban az üzemelési tapasztalatok eredményeinek közzététele érdekében. A 2007. évben a HÍRCSATORNA tovább folytatja szakmai beszámolóit a hazai és külföldi technológiai újdonságokról, a január-februári számban megjelent: Palkó György, Oláh József – Talajszûrõ biológiai hatásfokának javítása zeolit töltet alkalmazásával címmel. A MaSzeSz tíz éves jubileumával a HÍRCSATORNA, külön – jubileumi számmal jelenik meg. A „Víz Világnapja” alkalmából rendezett 2007. évi ünnepségen a VCSOSZSZ által alapított „Víz az élet” Alapítvány Kuratóriuma „Reitter Ferenc díj”-at Szövetségünk Elnökségi tagjának, ügyvezetõ igazgatójának: Dr. Dulovics Dezsõ PhD.-nek, életmûdíjként adományozta. A sikerek és kudarcok mérlegében azt gondoljuk, hogy a Szövetség sikeres tevékenységet fejtett ki 10 éves mûködése során. A szakmát képviselõk elõtt elismerést vívott ki, melyet a víziközmû szakmát irányító államigazgatás is elismer, hisz a jogszabály-alkotás folyamatába a Szövetség, mint civil szervezet bevonásra kerül. Ennek ellenére azt gondoljuk, hogy érdekérvényesítõ képességünket még növelnünk kell, melyhez szükségszerû a tagok aktív közremûködése is. A Szövetség mindennapos tevékenységét reprezentáló „írásos” anyagokat a mellékletben tesszük közzé azzal a megjegyzéssel, hogy a kiadvány terjedelme nem teszi lehetõvé bõvebb dokumentáció közlését. Az Elnökség egyetértett abban, hogy a megjelentetett anyagok áttekintését elõsegítendõ az eddig megjelent HÍRCSATORNA „TARTALOM” jegyzékét feltüntetõ elsõ oldalakat szerepeltessük a mellékletek között. Fontosnak tartjuk továbbá a jelenleg érvényes ALAPSZABÁLY, a jelenlegi Elnökség névsorának, illetve a tagok, cégek listájának megjelenítését. Végül a Szövetség sem mûködhetett volna lelkes, odaadó titkárok nélkül, az elmúlt tíz év sikereihez az Õ munkájuk is jelentékenyen hozzájárult: 1998–1999: 1999–2000: 2000–2006: 2006-tól:
Kovács Viktória, Simonkay Piroska, Vajda Katalin, Simonkay Piroska.
Budapest, 2007. március hó Az anyagot összeállította: RÉMAI JÁNOS az Elnökség tagja
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
13
14
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
15
16
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
17
18
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
19
20
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
21
22
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
23
24
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
25
26
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
27
28
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
29
30
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
31
32
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
33
34
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
35
36
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
37
38
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
39
40
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
41
42
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
43
44
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
45
46
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
47
48
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
49
50
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
51
52
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
53
54
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
55
56
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
57
58
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
59
60
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
61
62
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
63
64
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
65
66
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
67
68
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
69
70
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
71
72
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
73
74
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
75
76
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
77
78
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
79
80
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
81
82
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
83
84
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
85
86
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
87
88
MELLÉKLETEK
HÍRCSATORNA
HÍRCSATORNA
MELLÉKLETEK
89
90
MELLÉKLETEK
a tagok és cégek listája az interneten megtalálható a www.maszesz.hu címen
K N I Ó T A G O M FÕ TÁ
TÁMOGATÓINK
HÍRCSATORNA