Hij komt. Dé Limburgse vacaturesite! NUTH

NUTH

woensdag 19 november 2014

gezien.nl

Eigenaresse De Leuf trots UBACHSBERG - Sandra van de Bunt, eigenaresse van De Leuf, is trots op de Michelinster van haar restaurant. De Leuf had twee sterren en levert er één in. Het restaurant had het afgelopen jaar een gevoelig verlies te lijden door het overlijden van chefkok Paul van de Bunt (foto). Omdat Michelinsterren aan de chefkok gebonden zijn,was de vraag hoe Michelin De Leuf zou inschalen. Sandra van de Bunt: "De twee Michelin-sterren, die Paul met

talent en hard werken bij elkaar heeft gekookt,heeft hij mee naar boven genomen en dat komt hem toe. Het geeft mij dan ook een enorme voldoening om te horen dat De Leuf voor het jaar 2015 toch weer is gewaardeerd met een Michelin-ster.In de afgelopen maanden heeft Paul’s voormalige rechterhand Bas van Kranen (24 jaar nog maar) het stokje van mijn man overgenomen.Zijn opdracht is om de erfenis van Paul te beheren en De Leuf op hetzelfde hoge culinaire niveau te houden."

Hij komt VAESRADE - De Sint heeft in zijn overvolle agenda gelukkig toch weer tijd gevonden om ook de kinderen van de Parkstad te verblijden met een bezoek. Aanstaande zaterdag bijvoorbeeld is de Goed Heiligman te gast in Hoensbroek, Ransdaal en Klimmen. Een dag later, op ‘koopzondag’, zal hij met zijn gevolg het centrum van Heerlen bezoeken. Ook Vaesrade mag deze zondag rekenen op de komst van Sinterklaas.

Maak nestkastje schoon vogels om te schuilen”, laat de Vogelbescherming weten. Schoon maken doe je met warm water, een sopje is niet nodig. Haal eerst het oude nestmateriaal uit de kast,giet kokend water “Op één ding na: maak nu de in de kast om vlooien en luizen nestkast schoon! Als het kouder te doden en borstel daarna de Carnavalsnieuws wordt is een nestkastje namelijk nestkast schoon. uit de een veilige en droge plek voor de Foto: Martin Hierck regio. 7,9 PARKSTAD - November is de tuinmaand van het niets doen. Want de boel de boel laten is goed voor de vogels in de tuin.

Oud-koempel schildert ondergrondse leven. 17

Uitbreiding van het heidegebied. 19

Dé Limburgse vacaturesite!

Kijk voor leuke activiteiten in de agenda. 23

-&'1 "+1/2* "!"/)+!

'(0((67 &203/(7(

ZRRQLQULFKWHU

www.banenrijklimburg.nl Snel geïrriteerd? Vermoeidheid? Onrustig gevoel?

Passiflora Rustgevend Emotionele Balans Zie artikel elders in dit blad

Liever ‘s Avonds? Dental Clinics Heerlen Tandartsengroepspraktijk Akerstraat 91, Heerlen Tel: 045 -571 45 52 www.dentalclinics.nl

,1%(7:((1

¶(67(321$· "/(/&'$/&+ǖǞ()"2/"+ + )20&"#$/1&0/&)0 ț1,1ǜ*ǽȜ"+$/1&0 ,+#" 1&"Ȃ

½ 30



444ǽ1-&'1 "+1/2*ǽ+)

GEZIEN

Woensdag 19 november 2014

Pagina 2

Wasautomaat defect? Witgoedspecialist Stefan Knibbeler www.stefanknibbeler.nl

Bedrijfstakvoorlichter

Tel: 045 - 521 22 96

Heeft u voldoende vrije tijd en wilt u nog enkele dagen per week op een bijzondere manier actief zijn? Woont u in Zuid Limburg? Dan heeft OOM een interessant aanbod voor u. OOM Het Opleidings- en Ontwikkelingsfonds voor de Metaalbewerking (OOM) is in 1984 opgericht door werkgevers- en werknemersorganisaties met als doel het (verder) ontwikkelen van vakmanschap en het bevorderen van in- en doorstroom in de metaalbewerkingsbranche (zie ook onze website www.oom.nl). Aan de slag als Bedrijfstakvoorlichter voor OOM Voor de regio Zuid Limburg zoekt OOM een enthousiaste vrijwilliger voor de functie van ‘Bedrijfstakvoorlichter’, die voorlichting geeft over scholings- en carrièremogelijkheden in de metaalbewerking. Wat gaat u doen? U bent voor OOM de voelspriet voor wat zich afspeelt in de branche. U geeft gedurende 1 à 2 dagen per week voorlichting aan de directie/leiding van metaalbewerkingsbedrijven en hun medewerkers. Dit doet u voornamelijk tijdens bedrijfsbezoeken. Eventueel ondersteunt u OOM bij deelname aan regionale evenementen en voorlichting aan scholieren en schoolverlaters. Enthousiasme overbrengen is daarbij één van uw belangrijkste doelen.

Wij kopen GOUD/ZILVER

Tandtechnischcentrum

óók munten

Gebit gebroken?

We betalen top-prijzen contant-geld

ook in het weekend klaar terwijl u wacht.

N.v. Verseveld Saroleastraat 80A - Heerlen

“Daar wil ik meer van weten!” Bent u nieuwsgierig geworden na het lezen van deze advertentie? Neem dan contact op met OOM. Wij sturen u graag aanvullende informatie toe of maken een afspraak voor een oriënterend gesprek. Desgewenst kunt u vooraf een dag met een ervaren bedrijfstakvoorlichter optrekken!

Tel. 045-5727126 Schandelerstraat 49, Heerlen

Legitimatie verplicht.

UW LEREN MEUBELS WEER ALS NIEUW! REPARATIE RENOVATIE ADVIES

Uw ervaring en enthousiasme zijn uw ‘tools’ Veel Bedrijfstakvoorlichters zijn ‘doorgewinterde’ techniekmensen, maar ervaring in andere branches of kennis van het beroepsonderwijs tellen evenzeer. Nogmaals, enthousiasme en overtuigingskracht zijn uw belangrijkste wapens! U maakt daarbij deel uit van een team van gedreven en deskundige mensen, die de overtuiging hebben dat scholing een belangrijk onderdeel vormt voor een professionele ontwikkeling van de bedrijfstak. Vrijwillig, maar niet vrijblijvend! In principe spreken we een aanstelling af voor een periode van 4 jaar. Voorafgaand aan de samenwerking worden heldere afspraken gemaakt over uw inzet en wederzijdse voorwaarden. OOM biedt geen salaris, maar wel een goede onkostenvergoeding.

OUD-SCHANDELEN

Economiestraat 4a, Nuth 045 5411337 [email protected] of kijk op:

www.meubelkliniek.nl

v/h Marco Leer

Een nieuw plafond in 1 dag!

Bezoek onze showroom:

Stuur uw reactie naar: OOM, Postbus 15, 2390 AA Hazerswoude-Dorp, of [email protected]

ma - vr: 10.00-17.30 za: 10.00-16.00

Of neem contact op met: Patricia Storms, Regiomanager OOM Zuid Limburg ( 06-209 56 803) [email protected] Albert Bosma, Manager Buitendienst (06 - 519 90 832), [email protected] Kantoor OOM, (0172-521500) ADVERTORIAL

Nieuwe natuurlijke ondersteuning voor rust en emotionele balans

Plafonds • Sierlijsten • Verlichting optimaal wooncomfort

Fabritius Bouw & Interieur, Wolfhagen 155, 6365 BM, Schinnen, (046) - 443 46 59 www.plameco-limburg.nl

Bijna 70% van de Nederlanders ervaart wel eens stress. Het is dan niet altijd vanzelfsprekend om emotioneel in balans te blijven. Sneller geïrriteerd, een kort lontje, prikkelbare gevoelens: allemaal herkenbare symptomen. Ook vermoeidheid en een onrustig gevoel behoren tot de top 3 signalen van stress-situaties. De natuur kan hierbij ondersteuning bieden. A.Vogel Passiflora Rustgevend Emotionele Balans geeft rust en ontspanning1, helpt evenwichtig te blijven in stress-situaties4 én bevat magnesium voor extra energie bij vermoeidheid.

Onder andere een overvolle agenda, drukte op het werk en zorgen om gezondheid of de financiële situatie kunnen zorgen voor periodes van stress of spanning. Dan kan het soms lastig zijn de nodige rust te vinden en emotioneel in balans te blijven. Ook kan het leiden tot vermoeidheid. Natuurlijk is het niet mogelijk om alle oorzaken van stress of spanning weg te nemen.

Maar het is wel mogelijk om ervoor te zorgen er rustiger mee om gaan.

‘Top 3 signalen van stress-situaties: 1) Snel geïrriteerd 2) Vermoeidheid 3) Onrustig gevoel’ Natuurlijke ondersteuning De nieuwe A.Vogel Passiflora Rustgevend Emotionele Balans is 100% natuurlijk en bevat een krachtige combinatie van kruiden en mineralen. Het ondersteunt bij innerlijke onrust en stemmingswisselingen2,3 en helpt evenwichtig te blijven in stress-situaties4. Het bevat tevens een hoogwaardige en goed opneembare vorm van magnesium, wat gunstig is voor een goede geestelijke balans en extra energie bij vermoeidheid. Het is geschikt voor overdag, houdt lichaam en geest fris en alert2 en geeft geen gewenning. Zo kunt u ook in periodes van stress en spanning goed blijven functioneren.

Aanbieding geldig in week 47

Rustig en evenwichtig in stress-situaties A.Vogel Passiflora Rustgevend Emotionele Balans is verkrijgbaar bij drogist, apotheek en gezondheidswinkels in een verpakking van 30 stuks. Adviesprijs € 11,99. Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl.

Chocolade letters Bestel tijdig, morgen in huis!

Klein € 3,95 Groot € 5,95

1.99 39 Pakje Limburgse rogge 1. 59 Roomboter amandelstaaf 3. 5 Kaiser broodjes

1passiebloem, 2citroenmelisse, 3valeriaan, 4zink

Montblanc gebakje Kersen vlaai Ski vlaai

WWW.BAKKERIJVONCKEN.NL

1.79 8.99 13.49

GEZIEN

Woensdag 19 november 2014

Pagina 3

Doebel Op Zorg

VOERENDAAL - Toneelvereniging St. Laurentius speelt binnenkort Doebel Op, een klucht geschreven door de befaamde auteur en acteur Jon van Eerd. Het stuk wordt op de planken gebracht door Dave van Dinther, Siem van Dinther, Ellie Muitjens, Yvonne Scheeren, Julian Vankan en Manon Vos onder regie van regisseuse Trijntje Rompen uit Munstergeleen. In Doebel Op zien we de louche en doortrapte plastisch chirurg Hendrik Schoenmakers die in Zwitserland een gloednieuw wondermiddel steelt dat hij wilt gebruiken in zijn Voerendaalse schoonheidskliniek, die hij samen runt met de megalomane directrice Valerie Kreukwijk. Ondanks dat het middel nog niet voldoende is getest, probeert Hendrik het toch alvast uit op een cliënte. Dat heeft desastreuze gevolgen: de dame in kwestie overlijdt. Er wordt een oplossing bedacht. Maar of die voldoende is om alle schimmige praktijken te verdoezelen en de naam van de kliniek definitief op de kaart te zetten… De klucht wordt gespeeld op 22, 23, 29 en 30 november in De Borenburg. Kaarten via Het Kaeshuys & De Lekkernij (Furenthela 14, Voerendaal), www.sint-laurentius.com en [email protected].

Subsidie drie projecten Jaar van de Mijnen HEERLEN Met een subsidie van 45.000 euro steunt Stichting DOEN drie bijzondere programmaonderdelen van M2015. Stichting DOEN, dat onderdeel is van de Nationale Postcode Loterij, heeft blijk gegeven van haar enthousiasme over Jaar van de Mijnen. De stichting was onder de indruk van de

brede betrokkenheid van de gemeenschap bij M2015. Drie M2015-activiteiten worden ondersteunt door Stichting DOEN. Als eerste een inloopwinkel in het centrum van Heerlen met een programma rond mijnkleding en nieuwe mode. Ten tweede een estafette rond de eetcultuur van de mijnstreek. Op bijzondere wijze worden in elf Heerlense wij-

ken recepten verzameld en uiteindelijk opgetekend in een mijn-kookboek. In het derde project komt het nieuwe buurthuis van Bekkerveld tot leven. Jong en oud realiseren een productie rond de veelheid van culturen en brengen dat tot uitvoering tijdens de officiële opening van het buurthuis in 2015. 2015 is het Jaar van de Mijnen. De voormalige mijnstreek van

Nederland organiseert een themajaar over haar herkomst,met een cultureel, economisch en maatschappelijk programma. Activiteiten vinden plaats in de oostelijke en westelijke mijnstreek, maar ook in de grensregio's Aken en Genk en in andere plekken van Nederland. De officiële aftrap van M2015 vindt plaats op 17 december 2014 in Heerlen.

FILENIEUWS? GEZIEN.NL 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

Toen mijn opa overleed was het een uitgemaakte zaak dat mijn oma niet naar het bejaardenhuis zou verkassen. Mijn moeder en haar zus namen oma bij toerbeurt in huis en onder hun hoede. Hoewel mijn oma de aardigste, liefste en meest gulle oma van de hééééle wereld is,moet ik er niet aan denken dat ze bij mij zou inwonen.Wanneer klagen en redetwisten een Olympische sport zou zijn, dan was oma een medaillekandidaat. Het weer is oftewel te warm of te koud, buiten is het te nat of te droog en oma lijkt als levensmotto ‘eigenwijs is ook wijs’ te hanteren, hetgeen haar dochters soms tot wanhoop drijft. Toch dragen beide zussen dit kruis met liefde. Aangezien er kwartels zijn wier gehoor beter is dan dat van oma,zou een nietsvermoedende buitenstaander kunnen denken dat mijn moeder en haar zus in een constante ruzie verwikkeld zijn met hun moeder, gezien het stemvolume waarmee oma wordt toegesproken. Ik overweeg in elk geval om voor mijn moeder een megafoon te kopen, zodat de communicatie iets soepeler verloopt. Met haar 98 lentes is oma nog redelijk kwiek. Het aftakelingsproces dat onlosmakelijk met het klimmen der jaren is verbonden, vordert gestaag, maar is nog te overzien.Weliswaar wordt oma op de been gehouden door een medicijnkast die de farmaceutische industrie geen windeieren legt, maar toch. Alleen had zij de laatste tijd de neiging om te pas en vooral te onpas plotseling slagzij te maken en om te kiepen. De bloedverdunners die zij dagelijks slikt zorgen dan zelfs bij de kleinste schaafwond voor een bloedbad. Nadat een oplettende autobestuurder haar onlangs van de stoep had geplukt na een val achter haar rollator, leek het verstandig om haar eens grondig te laten onderzoeken.De vrees voor tia’s bleek ongegrond. Een APK wees uit dat oorzaak van de vallende ziekte een niet goed functionerende hartspier was. Afgelopen weekend kreeg oma daarom een nieuwe startmotor, oftewel een pacemaker, waarvoor zij twee dagen in het ziekenhuis moest verblijven.Aangezien haar grootste angst is in een verzorgingshuis te belanden en zij sowieso al van de zenuwachtige is, joeg het idee van de operatie en mogelijke verdere consequenties haar bloeddruk naar een hoogte die u en ik hadden doen ontploffen.Uiteindelijk stelde de ingreep weinig voor, kwam zij ‘als nieuw’ uit het ziekenhuis en had al snel het hoogste woord.Volgens de dokters kan zij makkelijk nog een tijdje mee, alleen parachutespringen wordt afgeraden. Oma woont inmiddels twintig jaar in bij haar dochters. Deze mantelzorgers par excellence, die het begrip ‘participatiemaatschappij’ al twee decennia personifiëren, hoeven daarvoor geen vetleren medaille of een lintje. Af en toe een complimentje of heel even uit de sleur gehaald worden volstaat. Wat telwerk met de natte vinger leert dat mijn moeder en tante met hun mantelzorg (wat nog rest van) de verzorgingsstaat enkele tonnen hebben bespaard. Mochten de twee binnenkort of op langere termijn zélf zorg nodig hebben: bij deze het verzoek aan staatssecretaris Van Rijn om SVP rekening te houden met de gerealiseerde besparing en indien nodig niet te krenterig te zijn met het verstrekken van incontinentieluiers. Knarf

Euregioconcert Les Amis Réunis RANSDAAL Fanfare les Amis Réunis uit Ransdaal geeft zondag 23 november een euregioconcert. Op deze avond zullen fanfare St. Joseph uit Pey (Nederland), Instrumentalverein Eilendorf 1869 e.V. uit Aachen-Eilendorf (Duitsland) en fanfare Les Amis Réunis uit Ransdaal

(Nederland) optreden in de Polfermolen in Valkenburg. Dit concert staat in geheel in teken van de goede banden die de organiserende vereniging uit Ransdaal onderhoudt met beide gastverenigingen. Het concert begint om 18.30 uur. Er is geen entree.Wel wordt een vrije gave op prijs gesteld.

MEDEDELINGEN 19.11.2014 Heeft u vragen over gemeentelijke zaken en besluiten? Dan bent u welkom bij de gemeente Heerlen in de Publiekshal (begane grond stadhuis), Geleenstraat 27. U kunt hier ook terecht voor meer informatie over het aanvragen van paspoort, rijbewijs, uittreksels, omgevingsvergunningen en veel meer producten. Online regelen Kijk op www.heerlen.nl voor informatie over nieuws, producten en diensten, besluiten en evenementen. U kunt hier ook 24 uur per dag online zaken regelen, zoals een uittreksel burgerlijke stand en een gba-afschrift aanvragen, een verhuizing doorgeven, een sporthal reserveren en het aanvragen van een omgevingsvergunning. Heeft u een paspoort, identiteitskaart of rijbewijs nodig? Maak dan online een afspraak via www.heerlen.nl/onlineafspraak. Uw voordeel: zelf het tijdstip inplannen dat u het beste uitkomt en u hoeft maar maximaal vijf minuten te wachten! Een afspraak maken kan zelfs al voor de volgende dag. Openingstijden Publiekshal De balies in de Publiekshal zijn geopend: Ma, di, wo en vr van 8.30-14.00 uur. Do van 8.30-20.00 uur. Liever pin dan contant! Balie bouwen, wonen, milieu alleen op afspraak. Vooraf altijd telefonisch een afspraak maken. Kijk op www.heerlen.nl/ online-afspraak of bel 14045 of +31 (0)455605040 voor het buitenland. Correspondentieadres postbus 1, 6400 AA Heerlen, telefoon 14 045 ING Heerlen 67 28 14 471

Z Ingekomen aanvragen voor een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van de gemeente Heerlen maken bekend dat bij hen de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning zijn ingekomen: Dossiernummer Z-14064330 Adres: Donker Curtiushof 21, 6415 XC te Heerlen Activiteit: het kappen van een kersenboom Datum ontvangst: 4 november 2014 Dossiernummer Z-14064410 Adres: Patersweg 39, 6431 GC te Hoensbroek Activiteit: het verwijderen van een dode boom Datum ontvangst: 4 november 2014 Dossiernummer Z-14064514 Adres: Vrusschemigerweg 5, 6417 PB te Heerlen Activiteit: het kappen van een es Datum ontvangst: 5 november 2014 Dossiernummer Z-14063330 Adres: terrein nabij Oud Valkenhuizerstraat 2 Activiteit: het bouwen van een garage (herstel)bedrijf plus inrichting terrein Datum ontvangst: 22 oktober 2014 Dossiernummer Z-14064588 Adres: Nabij Winckelen 2 t/m 8, 6418 VZ Heerlen Activiteit: het kappen van loofbomen Datum ontvangst: 6 november 2014 Dossiernummer Z-14063326 Adres: Oud Valkenhuizerstraat 2, 6418 CN te Heerlen Activiteit: het verbouwen van tankstation, aanbouw autowasstraat inclusief herinrichten bestaande bedrijfsgebouw Datum ontvangst: 22 oktober 2014 Dossiernummer Z-14062714 Adres: In De Cramer 164, 6412 PM te Heerlen Activiteit: het maken van een trappengatsparing Datum ontvangst: 15 oktober 2014 Dossiernummer Z-14064791 Adres: Magalhaenstraat 25, 6413 TJ te Heerlen Activiteit: het kappen van een esdoorn Datum ontvangst: 7 november 2014 Dossiernummer Z-14064187 Adres: Stationstraat 39G, 6411 NK te Heerlen Activiteit: het vervangen van lichtreclames Datum ontvangst: 3 november 2014 Dossiernummer Z-14064246 Adres: Akerstraat-Noord 282, 6431 HW te Hoensbroek Activiteit: het remoddeleren van de AH Datum ontvangst: 3 november 2014 Dossiernummer Z-14064961 Adres: in pad achter tuin Vorstenstraat 50, 6411 VX Heerlen Activiteit: het kappen van loofboom te nabij erfgrens Datum ontvangst: 11 november 2014 Dossiernummer Z-14064927 Adres: nabij Frankenlaan 9, 6419 BS Heerlen Activiteit: het kappen van loofboom die tegen dak van aangrenzende woning staat Datum ontvangst: 10 november 2014 Dossiernummer Z-14064928 Adres: t.o. Gelein 66, 6419 DD Heerlen Activiteit: het kappen van instabiele loofboom Datum ontvangst: 10 november 2014 Dossiernummer Z-14064528 Adres: Caumerbeek nabij Schandelermolenweg Activiteit: het aanleggen van riool en bergbezinkbassin met overstortleiding Datum ontvangst: 5 november 2014

De ingekomen aanvragen omgevingsvergunning zijn uitsluitend ter kennisgeving en liggen niet ter inzage.

Z Ontwerpbesluit omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Heerlen maken bekend dat zij voornemens zijn vergunningen te verlenen voor: Dossiernummer Z-14061958 Activiteit: het aanleggen van een uitrit voor de woning Adres: De Mullender 18, 6419 EZ te Heerlen Datum brief: 19 november 2014 Zienswijze

De aanvraag, de ontwerpbeschikking en bijbehorende stukken liggen met ingang van 20-11-2014 gedurende zes weken ter inzage. Tijdens de periode van terinzagelegging kan een ieder zienswijzen inbrengen. Deze zienswijzen moeten worden gericht aan: Burgemeester en wethouders van Heerlen t.a.v. de afdeling Publiekszaken Postbus 1 6400 AA Heerlen

Z Besluit omgevingsrecht Besluiten omgevingsvergunning reguliere procedure

Burgemeester en wethouders van Heerlen maken bekend dat de volgende omgevingsvergunningen zijn verleend waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure is gevolgd: Dossiernummer Z-14063494 Activiteit: het kappen van een zieke Acer Adres: hoek Economiestraat/Stationsstraat Datum besluit: 5 november 2014 Dossiernummer 1456463 Activiteit: het wijzigen van de gevels en het aanbrengen van reclame Adres: Breukerweg 183, 6412 ZK te Heerlen Datum besluit: 6 november 2014 Dossiernummer Z-14063828 Activiteit: het kappen van 6 bomen Adres: Emmastraat 24, 6431 CW te Hoensbroek Datum besluit: 6 november 2014 Dossiernummer 14056154 Activiteit: het aanleggen van duikersbrug MSP Adres: Palenbergerbeek tussen St. Barbarastraat en Govert Flinkstraat Datum besluit: 11 november 2014 Dossiernummer Z-14064588 Activiteit: het kappen van loofbomen Adres: Nabij Winckelen 2 t/m 8, 6418 VZ Heerlen Datum besluit: 11 november 2014 Dossiernummer Z-14063720 Activiteit: het kappen van een beukenboom Adres: Juliana-Bernhardlaan 46, 6432 GW te Hoensbroek Datum besluit: 12 november 2014 De besluiten en bijbehorende stukken liggen 6 weken ter inzage. Bezwaar

Belanghebbende kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen 6 weken na de datum van verzending van een besluit (let op dit is niet de datum van publicatie) tegen dit besluit bezwaar maken.

MEDEDELINGEN 19.11.2014

Het bezwaarschrift moet worden gericht aan: Burgemeester en wethouders van Heerlen Postbus 1 6400 AA Heerlen

Het Landelijk Register Kinderopvang (www.landelijkregisterkinderopvang.nl) kan ingezien worden bij de informatiebalie in het gemeentehuis.

Z Vaststelling Verordeningen

Stukken inzien

Voor het inzien van besluiten en bijbehorende stukken kunt u een telefonische afspraak maken, telefoonnummer 14 045 (vanuit het buitenland +31(0)45 560 50 40). Besluit omgevingsvergunning uitgebreide procedure

Burgemeester en wethouders van Heerlen maken bekend dat de volgende omgevingsvergunningen zijn verleend waarbij de uitgebreide voorbereidingsprocedure is gevolgd: Dossiernummer 1178751 Activiteit: het realiseren van een tankinstallatie voor het afvullen van gasflessen met propaan, opslag voor gasflessen, een bedrijfsunit en parkeerplaatsen Adres: Sectie S, Nr 797 Datum besluit: 17 november 2014 De besluiten liggen met ingang van 20-11-2014 gedurende 6 weken ter inzage. Beroep

Belanghebbende kunnen op grond van de Algemene wet bestuursrecht binnen zes weken na de datum van bekendmaking tegen dit besluit beroep aantekenen bij de rechtbank. Het beroepschrift moet worden gericht aan: Rechtbank Limburg, sector Bestuursrecht Postbus 950 6040 AZ Roermond U kunt ook digitaal een beroepschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/ bestuursrecht. Daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde internetpagina voor de precieze voorwaarden.

Z Kennisgeving verlenging beslistermijn Burgemeester en wethouders van Heerlen maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht hebben besloten de beslistermijnen te verlengen voor de volgende aanvragen: - het realiseren van een nieuwe werkplaats, Anjelierstraat 145 A Heerlen, (datum besluit: 7 november 2014, dossiernummer: 1456855). Tegen deze verlenging kan op grond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht geen bezwaarschrift worden ingediend.

Z Verwijdering en opname in Landelijk Register Kinderopvang Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Heerlen heeft Peuterspeelzaal Pinokkio, Grasbroekerweg 18, 6412BE Heerlen op verzoek van de houder in verband met verhuizing per 6 november 2014 verwijderd uit het Landelijk Register Kinderopvang. Peuterspeelzaal Pinokkio is opgenomen met het adres Grasbroekerweg 124, 6412BH Heerlen. Dit op grond van artikel 2.3 en 2.4 van de Wet Kinderopvang en kwaliteitseisen peuterspeelzalen.

De gemeenteraad van Heerlen heeft besloten om volgende verordeningen vast te stellen: - Verordening op de heffing en de invordering van de onroerende zaakbelastingen 2015; - Verordening op de heffing en invordering van toeristenbelasting 2015 tot en met 2018; - Verordening op de heffing en de invordering van rioolheffing 2015; - Verordening op de heffing en de invordering van marktgelden 2015; - Verordening op de heffing en de invordering van hondenbelasting 2015; - Verordening op de heffing en de invordering van afvalstoffenheffing 2015; - Verordening op de heffing en de invordering van parkeerbelastingen 2015; - Verordening op de heffing en de invordering van rechten voor het gebruik van de algemene begraafplaatsen 2015; - Verordening op de kwijtschelding gemeentelijke belastingen 2015. De volledige tekst van de verordeningen kunt u vinden op internet (www.overheid.nl).

Z Onttrekking aan het openbaar verkeer Burgemeester en Wethouders van Heerlen brengen ter openbare kennis het besluit van de raad dezer gemeente d.d. 29 oktober 2014, strekkende tot onttrekking aan de openbaarheid van een gedeelte van de van Weerden Poelmanstraat, kadastraal bekend gemeente Heerlen, sectie K, nr. 5085 en een gedeelte van de Lindberghstraat, kadastraal bekend gemeente Heerlen, sectie K, nr. 835. De hierop betrekking hebbende stukken liggen vanaf 20 november 2014 gedurende 6 weken, op werkdagen van 09.00 uur tot 12.00 uur en verder na telefonische afspraak via telefoonnummer 045-5604107, voor eenieder ter inzage op kamer 465 van het Stadskantoor, Geleenstraat 25 te Heerlen. Belanghebbenden kunnen binnen 6 weken na publicatie beroep indienen bij de Rechtbank, sector Bestuursrecht, Postbus 950 6041 HV Roermond Indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist, kan -nadat beroep is ingediend bij de rechtbank-, aan de voorzieningenrechter van de Rechtbank in Roermond worden verzocht om een voorlopige voorziening te treffen.

*5$7,6 $'9(57(17,(

9$.$17,( ,6

9$.$17,(,6 :,(/(:$$/ ((1 .,-.-( ,1 ((1 $1'(5( :(5(/'

6WLFKWLQJ:LHOHZDDO ]RHNW YULMZLOOLJHUV RP NLQGHUHQ MRQJHUHQ HQ YROZDVVHQHQ PHW HHQ EHSHUNLQJ HHQ RQYHUJHWHOLMNH YDNDQWLHWLMG WH EH]RUJHQ 0DDN MLM KHW PRJHOLMN" ZZZZLHOHZDDOQOYULMZLOOLJHUV

GEZIEN

Woensdag 19 november 2014

3(5',5(&77( +885

Pagina 6

Slagerij - Catering Van der Poel Erik en Miriam 7"-,&/#63(&38&(

r
70&3&/%""-
r
5&-






AANBIEDINGEN DONDERDAG 20, VRIJDAG 21 EN ZATERDAG 22 NOVEMBER:

&RUQHOLXVSOHLQ+HHUOHQ

Hollandse bief en pepersteak 100 gram 1.99 Gegrilde kippenbouten 4 halen= 3 betalen!!! Kip op Limburgse wijze(in het zuur) van onze chef-kok 500 gram 4.75 Rode koolsalade van onze chef-kok 100 gram 1.10 Vleeswarenduo: gebakken pastei en gebakken rosbief 200 gram 2.95 Vlaaiaanbieding van bakkerij Lemmens: puddingstrooisel per stuk 8.50 Stel uw eigen menu (± 600 gram) samen uit verschillende vlees- en visgerechten, aardappelgarnituren, verse groenten of salades per stuk 6.75 1 persoon kant en klaar menu met LIVAR vlees of konijn in het zuur per stuk 8.75 Verrassingsdessert GRATIS!!! AANBIEDINGEN DINSDAG 25 NOVEMBER:

Verse braadworst Verse LIVAR braadworst

500 gram 500 gram

3.45 4.45

AANBIEDINGEN WOENSDAG 26 NOVEMBER:

‡OX[HDSSDUWHPHQW ‡]HHUUXLPEDONRQ ‡OX[HNHXNHQPHWLQERXZDSSDUDWXXU ‡OX[HVDQLWDLU ‡HLJHQSDUNHHUSODDWVLQELMEHKRUHQGH JDUDJH ‡KXXUSULMVSHUPDDQG½ ‡VHUYLFHNRVWHQSHUPDDQG½

Diverse soorten gehakt (ook LIVAR) Pizza  taco met gratis knoflooksaus Woensdag brooddag

18,135,-6 9(5/$$*'

2e pond...halve prijs!!! per stuk 6.95 2 broden voor 4.15

Wij verkopen elke dag verse broodjes, krentenbollen, brood, cake, wafels en vlaaien! Ons kerstbuffet- en kerstmenufolder zijn in de winkel verkrijgbaar. Wij zijn ook uw adres voor een geheel verzorgde barbecue of buffet. Kijk op onze website naar onze koude, warme en visbuffetten, Italiaanse, Spaanse en Griekse buffetten en barbecuemogelijkheden. Wij zijn ook uw adres voor verhuur en drank!

U kunt onze aanbiedingen ook volgen via facebook:

www.facebook.com/slagerij.cateringvdpoel 7:::9%70$.(/$$561/

W W W. C AT E R I N G VA N D E R P O E L . N L

'( 0((67 &203/(7(

ZRRQLQULFKWHU

1(/&'$'")0'"Ǘǖ4&+(")0,-1")1&'ǙǕ'/"/3/&+$Ȅ +(/&'$'"ćć+3+!"$/,,101"4,,+0-" &)7("+3+ "!"/)+!ǽ"+1,1)&+/& %1"/*"1""+/2&*00,/1&*"+1 3),"/"+"+/*!" ,/1&"&+!&3"/0"4,,+01&')"+ǽ ")!/,+7"&+1"/&"2/Ȓ"+*,+1$"0"/3& "&',-"+%"1 1,1)-)1'"&0 ,*-)""1ǽ

,1%( 7

¶(67( :((1 321$ ·

½ 3

0

"/(/&' $  + )20&" /&+ǖǞ()"2 /"+ ǽ #  "+$/1 /&)0 ț1,1 ǜ*ǽȜ &0 ,+# " 1&"Ȃ

*25',-1¶/((5'$0· "/(/&'$/&+ǖǞ()"2/"+ǽ + )20&"#/&)0ț1,1ǜ*ǽȜ "+$/1&0 ,+#" 1&"ǿ

+((5/(1

&0 ")(" 7,+!$ $",-"+!Ȃ

½ 3(50



/$0,1$$7¶<66(/'$/· "/(/&'$/ &+ ǖǚ 3"/0 %&))"+!" 1&+1"+ǽ + )20&"#,+!"/3),"/Ǿǖǚ'/$/+1&" "+$/1&0)"$$"+Ȃ

½ 3(50



7$3,-7 ‡9,1
8ZGLFKWVWELM]LMQGHZLQNHOLV

-&'1 "+1/2* ""/)"+ +!"/*"/ǖǚǕ ț"2"),2)"3/! +!"/*"/Ȝ

'H NRI¿H VWDDW YRRU MH NODDU

:::7$3,-7&(175801/ '(*522767(21/,1(&2//(&7,(92259/2(5(1(15$$0'(&25$7,( ȥ/$+/!"3,,/4/!"+&+!"4&+("),#(&'(,-444ǽ1-&'1 "+1/2*ǽ+)ǽ/2(Ȓ"+7"1#,21"+3,,/"%,2!"+ǽ

GEZIEN

Woensdag 19 november 2014

Pagina 7

Zilveren Ezel

Sjlagers, proclamaties, zittingen, ordes... PARKSTAD Ook bij gezien en gezien.nl zijn we klaar voor het vastelaovendfeest. We nodigen bij deze alles en iedereen,en met name vastelaovesverenigingen, die leuk vastelaovendnieuws heeft van harte uit dit via gezien.nl te delen.Het is heel eenvoudig: ga naar gezien.nl, klik op de button deel je nieuws en publiceer makkelijk en snel je nieuws, activiteiten, evenementen en foto's onder je eigen verenigingsnaam. In onze papieren uitgaven proberen we vervolgens zo veel mogelijk van het aangeleverde vastelaovesnieuws (samengevat) te publiceren.

HEERLEN - Schalmeienkorps Glück Auf heeft net als Harrie Crijns en Theo Arets een Zilveren Ezel in ontvangst mogen nemen. Dit vanwege 'hun jarenlange en knoeperhelle inzet voor de vasteloavend en cultuur in Heerlen', laat de Heëlesje VV De Winkbülle weten. De Zilveren Ezel is de hoogste onderscheiding die de stadscarnavalsvereniging uitreikt. De overhandiging vond afgelopen zondag plaats tijdens de Winkbülle-verenigingsdag. Die begon met een hoogmis in de Pancratiuskerk waar de versierselen van de stads- en de jeugdstadsprins gezegend werden. In de middaguren werden in De Nieuwe Nor eerst de jubilarissen Paul Frissen (11 jaar lid), John Kengen (33 jaar lid) en Boy Lebouille (44 jaar lid) in het zonnetje gezet. Daarna vond de uitreiking van de Zilveren Ezel plaats. Foto: Anita Hondong

Breuker Neutjes winnen Leedjeskonkoer Gebrook HOENSBROEK “Es murge vandaag weer gister is”van de Breuker Neutjes, is de titel van de nuuje sjlager va Gebrook. Een sjlager die aansluit bij het seizoensmotto van het Comité Carnavalsviering Hoensbroek “Wat vluugt d’r tied”. In een gezellig volle Gehoorzaal van kasteel Hoensbroek werden bij de opening van het vastelaovesseizoen op 11 november maar liefst 14 nummers ten gehore gebracht in diverse muziekstijlen. Na de punten van de vakjury was al duidelijk dat de Breuker Neutjes hoge ogen zouden gaan gooien. Ook de vier zaaljury’s, die door loting door Sjtadsprins Jos III werden bepaald, gaven de Neutjes stuk voor stuk veel punten. Elke bezoeker had

bij binnenkomst een scoreformulier gekregen waarop een top drie ingevuld kon worden. De scoreformulieren waren genummerd en door loting werd bepaald welke nummers bepalend zouden zijn voor de zaaljuryuitslag. Als de Breuker Neutjes van de laatste zaaljury meer dan drie punten kregen, zouden de Breuker Neutjes voor de vierde keer in vijf jaar het BVLK winnen.Van die vierde jury kregen de Neutjes negen punten en daarmee was de winnaar bekend. Als tweede eindigden De Bölkes met “Wild Va Vastelaovend”. De top drie wordt gecompleteerd door de winnaars van 2013 Siefoe! met het nummer “Vasteloavend daag en nach”. Muziek en tekst van het winnende nummer werden geschreven door Marcel de Jon-

De winnaars. ge en Anthony Klever. De presentatieprijs werd gewonnen door D’r Dustin,die met zijn 16 jaar een top-prestatie neerzette met “Vastelaovend mos se belaeve”.

Alle 14 nummers zijn ook dit jaar weer verzameld op cd.Deze cd is verkrijgbaar voor €5,- bij Schoenservice Luchies, Coiffeur Maarten Heunen en De Versmarkt in Hoensbroek.

Winteravondshow Donderdag 20 november Berden Heerlen

Uw betrouwbare partner in financiële dienstverlening Verzekeren is in onze ogen het voorkomen en afdekken van risico’s. U kunt ons dan ook beschouwen als uw financiële risicobeheerders. Offermans en Snijder onderscheidt zich door een totaalaanpak van uw persoonlijke of werkgerelateerde omstandigheden met hulp van de deskundigheid van de medewerkers. Dankzij onze onafhankelijke positie hebben wij een goed overzicht van het aanbod. Daardoor kunnen wij voor u die voorzieningen selecteren die het beste bij u en uw financiële situatie passen.

Showtijden 17.30 uur 18.30 uur 19.30 uur 20.30 uur

2+1

gratis* op de gehele afdeling huishoudtextiel *goedkoopste artikel gratis

Kijk voor meer informatie op onze website

www.offermansensnijder.nl Kaalheidersteenweg 107 6466 AB Kerkrade T (045) 541 05 00

Heerlen Promenade 12

Heerlen en Sittard elke zondag geopend van 12.00-17.00

WWW.BERDEN.NL

berden mode

gevierd. Op zaterdag 22 november wordt de jubileumprins uitgeroepen,en wel vanaf 20.11 uur in het Sjpashoes (Gemeenschapshuis) aan de Hei-Grindelweg. Optredens zijn er van de Duitse vereniging KG. Eulenspiegel en duo Domm en Dööl alsmede van diverse Sjpassebergse artiesten. Prins Carboon CV Carboon is altijd een van de eerste verenigingen in Parkstad die haar nieuwe prins uitroept. Ook dit jaar zijn ze er snel bij. Zaterdag 22 november is een proclamatieavond in café-zaal d'r Bok,Bokstraat 53 in Heerlerheide.Big Benny kraakt de muzikale noot. Toegang is gratis.

Leedjeskonkoer Stichting Leedjeskonkoer GenBerg houdt op zaterdag 22 november voor de vijfde keer het Leedjeskonkoer in Ubachsberg. Deze muzikale happening vindt plaats in café Oad Genberg (Kerkstraat 57). De aanvang is om 21.00 uur (zaal open vanaf 20.00uur). Twaalf deelnemers zullen hun 'leedje' ten gehore brengen.

Dameszitting De dameszitting van het CCH vindt zondag 23 november plaats in Kasteel Hoensbroek. Met op het programma acts en optredens van Dolls company, La Bamba,De Schintaler Martin en Guido en de feestband ‘van het Wilde Zuiden’ Tonka. De deuren gaan open om 10.00 uur en om 11.11 uur start de dameszitting. Heren zijn vanaf 14.33 Iereroad Galafeest / Orde van de uur welkom. Gulden Humor V.V. de Winkbülle kondigt voor Herenzitting zaterdag 22 november het Iere- De herenzitting van CV de Klotsroad Galafeest aan. Het feest köp is op zondag 23 november. vindt plaats in Auberge de Plaats van handelig is café LouRousch en start om 21.00 uur. terKabouter. Start programma Een week later, zaterdag 29 om 11.11 uur. november, begint om 14.50 uur op het stadhuis de ceremonie Büttepreuve horend bij de uitreiking van de Het Büttepreuve van CarnavalsGulden Humor, die dit jaar is vereniging de Vlavrèters toegekend aan programmama- Welte/Bensroa op zaterdag 22 en ker en presentator Tom Does- zaterdag 29 november is uitverborg. In de avonduren is er een kocht. Wie wel een kaartje heeft in Auberge de Rousch een pro- weten te bemachtigen krijgt zes gramma rond de Gulden toppers én de Jeugdkampioen Humor. van het afgelopen carnavalsseizoen te zien. Presentatie: Hub Donateurskaarten Stassen, muzikale omlijsting dj Nog tot en met zondag 30 Frans Robroek november zullen leden van de Molmuus donateurskaarten Grote Nuther carnavalsavond aanbieden aan de inwoners van De carnavalsverenigingen uit de Klimmen. gemeente Nuth tekenen zaterdag 29 november voor de Grote Sjpasseberg Nuther carnavalsavond,de gezaEen mijlpaal voor D'r Heksen- menlijke seizoensopening. De bergse Vasteloavends Verein: de locatie is dit jaar het gemeenvereniging bestaat 4x11 jaar en schapshuis in Schimmert. Aandat wordt uiteraard groots vang: 20.30 uur. Gratis entree.

Texas Ruby in Muziekcafé de Tapperij Vrijdag 21 november in Muziekcafé de Tapperij, Bongerd 5 in Heerlen, een optreden van de 4-mans coverband Texas Ruby. Texas Ruby speelt een breed repertoire aan covers uit de jaren ‘70, ‘80 en ‘90. De bandsamenstelling is in de loop der tijd hier en daar wat veranderd maar het speelplezier is gebleven. Geen stijf gezelschap dat plichtsmatig een lijst nummers afraffelt maar een swingende band waar vanaf spat wat ze beleven: lol !! Met o.a. nummers van The Eagles, CCR, Robert Cray, John Hiatt, Eric Clapton, Willy Deville, The Police, JJ Cale, Steve Harley en Paul Weller.

GEZIEN

Woensdag 19 november 2014

DEUREN NODIG?

Pagina 8

ZOEK JE EEN LEUKE STAGE? GEZIEN.NL

Krings levert maatwerk! 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

Ruime keuze in: Keukens - Deuren - Ramen - Zonwering - Parket - Trappen - Tuinmeubelen - Accessoires Bij ons staan service en kwaliteit hoog in het vaandel. Eigen meubelmakerij. A L L E S

O N D E R

1

D A K

Openingstijden: ma.-WS

VVS
t
[B

VVS Ook op afspraak staan wij voor u klaar

Quellstrase 40 Gangelt-Langbroich, Selfkant Tel. +49-2454-9374950 www.kringsdesign.de Via de N297 rijdt u vanaf Born tot bijna voor de deur bij Krings. Neem de weg tot het einde en volg de pijlen naar ‘Krings’.

3(5',5(&77( +885 0HUFXULXVSDG+HHUOHQ

‡IUDDLPRGHUQDSSDUWHPHQWHQFRPSOH[ERXZMDDU ‡JHOHJHQLQKHWFHQWUXPYDQ+HHUOHQ ‡OX[HDIZHUNLQJ ',9(56(7<3(6 ‡NHXNHQVYRRU]LHQYDQDSSDUDWXXU $33$57(0(17(1 ‡LQFOXVLHIHLJHQSDUNHHUSODDWV %(6&+,.%$$5 LQJDUDJH ‡HLJHQEHUJLQJ ‡GLUHFWEHVFKLNEDDU ‡KXXUSULMVYDQDI½½VHUYLFHNRVWHQSHUPDDQG

7:::9%70$.(/$$561/

Brunsum, Ransdaal, Heerlen: Welten, Caumerveld, Lindeveld, Centrum, Douveweien

Landgraaf: Schaesberg, Nieuwenhagen

Nuth, Schimmert Simpelveld, Voerendaal

Woensdag 19 november 2014

GEZIEN

Pagina 9

Samenspel Tientallen prinsen en prinsessen van carnavalsverenigingen kwamen afgelopen vrijdag bij elkaar tijdens het tweede ‘Parkstad Verentreffen’.Het feest, met gasten uit België en Duitsland, begon om 20.11 uur in de Borenburg in Voerendaal. Het carnavaleske treffen werd opgeluisterd door optredens van bekende artiesten als Marleen, De Wearknöppele, Alm Power, Angelina, Frans Theunisz en nog vele anderen. Het werd een mooie opmaat voor carnaval 2015. Foto’s: Anita Hondong

ALLEEN GELDIG OP: Woensdag

COMPLETE INTERIEURS!

Donderdag

LET OP!

19 20

NOVEMBER

NOVEMBER

KOOPAVOND

KOOPAVOND

9.30-21.00 UUR

9.30-21.00 UUR

Vrijdag

Zaterdag

EXTRA INGELASTE KOOPAVONDEN TOT 21.00 UUR!

21 22

NOVEMBER

NOVEMBER

KOOPAVOND 9.30-21.00 UUR

9.30-17.00 UUR

Woonlandschap Tanzania

Moderne hoekbank met heerlijk zitcomfort, uitgevoerd in Supreme met metalen poten. Leverbaar in een groot aantal luxe stoffen in kleur naar keuze. Opstelling kan ook gespiegeld geleverd worden. Normaal 899,-

MET

GRATIS

FIETS

, 9 4 4 U N

COMPLEET INTERIEUR CLUB GRAFIT

of 12x

37,42 TEGEN 0% RENTE

COMPLEET INTERIEUR ARIZONA

Alles is ook los leverbaar en in verschillende maten!

Alles is ook los leverbaar en in verschillende maten!

DARKISH OAK

COMPLEET

COMPLEET

TV/Audio/HIFIDressoir Eetkamertafel 4 Eetkamerstoelen Salontafel

TV/Audio/HIFIDressoir Eetkamertafel 4 Eetkamerstoelen Salontafel

+3+2 ZITS/ HOEKBANKSTEL

+3+2 ZITS/ HOEKBANKSTEL MET

GRATIS

NORMAAL 2899,-

FIETS

NORMAAL 2999,-

NU1699,-

MET

GRATIS of vanaf

FIETS

NU1799,-

51,00 PER MAAND

of vanaf

54,00 PER MAAND

!

Elektrische boxspring MIAMI

COMPLEET INTERIEUR ARCADE HOOGGLANS WIT

Alles is ook los leverbaar en in verschillende maten!

COMPLEET

TV/Audio/HIFIDressoir Eetkamertafel 4 Eetkamerstoelen Salontafel

SUPER

Complete 2-persoons boxspring voor een ongeëvenaarde stuntprijs! Geheel elektrisch verstelbaar. Leverbaar in prachtige bekleding Duca en diverse breedtematen. H

&<082A42C22?12
/<E@=?6;4@ NERGENS GOEDKOPER! H
928A?6@05
C2?@A29/..?

.3@A.;1@/2162;6;42; H
?B8C2?9.42;12
0<:3
AANBIEDING

+3+2 ZITS/

HOEKBANKSTEL

MET

GRATIS

NORMAAL 2999,-

NU2199,-

MET

FIETS

of vanaf

66,00 PER MAAND

GRATIS HYBRIDEFIETS dames/heren

,-

NORMAAL 1699

NU 499,-

BIJ AANKOOP VAN ELK BANKSTEL, HOEKBANK OF COMPLEET INTERIEUR winkelwaarde 359,-

of 12x

41,58 TEGEN 0% RENTE

Rekenvoorbeeld Lease 12 maanden Contante waarde product

Contante betaling

Totale Kredietbedrag

Jaarlijks kostenpercentage

Debet rentevoet (vast)

Termijnbedrag per maand

449 499

€0 €0

€ 449 € 499

0% 0%

0% 0%

€ 37,42 € 41,58

Duur krediet- Totaal door de overeenkomst consument te in maand betalen bedrag van het krediet 12 € 449,00 12 € 449,00

Disclaimer 6A
/2A?23A
22;

"2.@2
2;
6@
22;
;62A 1<
Woonsquare treedt op als verbonden bemiddelaar van Santander Consumer Finance Benelux B.V.. Santander en Woonsquare geven geen advies. U dient zelf te bepalen of het door u gewenste financieel product aansluit bij uw wensen, behoeften en persoonlijke situatie.

www.woonsquare.nl BERGEN OP ZOOM EINDHOVEN HEERLEN MIDDELBURG NIEUWEGEIN OOSTERHOUT (N-BR) OSS

,.@@2;..?@A?..A

02;A?B: Willem van Konijnenburglaan 1d ;
12
?.:2?

,<<;
/
OPENINGSTIJDEN

ALLE VESTIGINGEN LET OP: 5 EXTRA KOOPAVONDEN TOT 21.00 UUR!

MAANDAG : 9.30-21.00 uur KOOPAVOND DINSDAG : 9.30-21.00 uur KOOPAVOND WOENSDAG : 9.30-21.00 uur KOOPAVOND %$'


  
BB?
KOOPAVOND +' 


  
BB?
KOOPAVOND -)'


  
BB?
-%$

") 
("%)$


!$'(&"%!

aanwezig in alle vestigingen

')(
&'!'$

voor de deur bij alle vestigingen

Da’s thuiskomen!

WEEKEND

VOORDEEL 5 KG

GBA VERKRIJ

AR IN DE

KOELING

Hutspot* 1 kg

speciale g aanbiedin

speciale g aanbiedin

0.79

Maritiema aardappelen*

0.69

4 STUKS

2 STUKS

Entrecote*

speciale g aanbiedin

5.99

Zuid-Amerikaans. 2x 200 g

Cotelettos* 4x 100 g

4 STUKS * Aanbiedingen geldig vanaf 21-11-2014.

PRIJSVERLAGINGEN

Goudse komijnekaas 30+

De marktkalender 2015

21 november

1.99

Goudse Toscaanse kruidenkaas 30+

v an 2.19

2.09

Gratis op te halen op de Heerlense weekmarkten: Vrijdagmarkt Hoensbroek

1.79

speciale g aanbiedin

Koffiebroodjes*

Hij is er weer

speciale g aanbiedin

Goudse kaas belegen 48+

KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con

sum

v an 2.19

2.09

volgens VAR A Kas

sa**

Goudse kaas jong 48+

Vrijdagmarkt Heerlerheide

21 november Zaterdagmarkt Heerlen

van 2.29 * Bron: Consumentengids april 2014

2.89

** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

Voordelige bloemen

22 november

Rozen** Lengte 40 cm, max. 24 stelen of lengte 50 cm, max. 14 stelen.

Dinsdagmarkt Heerlen

25 november en 2 december

2.19

van 2.99

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Bloemenboeket** Lengte 50 cm, 22 stelen.

1.99 4.99

** Geldig t/m zondag 23-11-2014

Bezoek de markt en neem een kalender mee!

De markt, van alle markten thuis!

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Hydrotec, nr. 1 in professionele kweeksystemen SINTERKLAASINTOCHT 22 november om 11.00 uur

SINT EN PIETEN SPEKTAKEL op 22, 23, 29 en 30 november KOOPZONDAG

DIT HEBBEN WIJ U TE BIEDEN: Ruime parkeermogelijkheid - Discrete achteringang Aarde en cocos GRATIS INLEVEREN bij aanschaf van nieuwe

Nieuw: Topfocus, Terug van weggeweest: Bio Green!

Vrouwelijke zaden

iedere zondag t/m 4 januari (12.00 - 17.00 uur)

4

www.hy-seeds.nl OPCLIMATE

3 DECEMBER extra koopavond tot 20.00 uur

Bij besteding boven 1000,- maken wij graag een offerte op maat. Kom gerust langs, de kof e staat klaar! Uw adres voor Canna, House & Garden, Aptus, Metrop, Plagron en Atami

31-10-14

OPENINGSTIJDEN: maandag 13.00 - 17.00 uur; dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 18.00 uur; zaterdag 10.00 - 14.00 uur

Download de kleurplaat op onze site en ontvang een Beeks kadootje (op = op).

GRATIS parkeren

ALTIJD 64 winkels onder 1 dak MOOI GRATIS kinderopvang WEER! WWW.MAKADOBEEK.NL

7 dagen per week open

Elke zondag geopend INSPIRATIE / DESIGN EN INNOVATIE

De grootste woonboulevard van Europa!

WOONWINKELEN / GRATIS PARKEREN GOED BEREIKBAAR / 50 SPECIAALZAKEN

Wij heten PRONTO Wonen welkom op Woonboulevard Heerlen!

woon boulevard heerlen inspireert woonboulevardheerlen.nl

GEZIEN

NUL

NUL

van

nul tot nu

Pagina 13

NU

NU

Woensdag 19 november 2014

'Mij zijn geen bepalingen bekend’ palen nog steeds op het politiebureau van Heerlerheide en konden ze gebruikt worden om de verjaardag van koningin Wilhelmina te vieEen jaar later lagen de spullen ren. er nog, toen de bevoegde Van Grunsven was gewoon instantie de opdracht gaf om Veel meer informatie over Marcel van Grunsven is te vinstronteigenwijs. Mede daar- ze te verkopen. door wist hij veel te bereiken, maar ook ongewenste zaken "Natuurlijk niet!" zei Van tegen te houden. Daar kreeg Grunsven. Hij maakte er een ook de Duitse bezetter mee te spel van. Zijn antwoord aan maken. Een schijnbaar onbe- de betreffende Commissaris duidend voorval ter illustra- in Den Haag: "Mij zijn geen bepalingen bekend op grond tie. waarvan ik gehouden zou zijn 46 vlaggenpalen tot het verrichten van de door Alles wat deed denken aan het U bedoelde rechtshandelinHuis van Oranje moest vanaf gen. Gelet op de Verordening 1940 uit beeld. Alle afbeeldin- van de Rijkscommissaris voor gen van nog levende leden van het bezette Nederlandse het koninklijk huis moesten gebied van 28 februari 1941 uit openbare ruimtes verdwij- (verordening 41/41) heeft nen. Hetzelfde gold voor stra- naar mijn mening de gemeenten,pleinen en parken die hun te geen bemoeienis met deze aangelegenheid." Daar kon naam droegen. men het in Den Haag mee Uitbannen van Oranje hield doen. ook de liquidatie van Oranjeverenigingen in. De eigen- Tot februari 1944 nam stof dommen moesten in beslag bezit van de palen. Tot twee genomen worden. In Heerlen keer toe probeerde men toen bleek alleen de Oranjevereni- de palen alsnog te verzilveren. ging Heerlerheide over enig Van Grunsven hield echter eigendom te beschikken. De zijn poot stijf. Geen paal ging waarde omvatte 46 meterslan- de deur uit. ge vlaggenpalen, 47 vlaggenstokken, 47 vlaggen met de In augustus 1945 lagen de De jonge Van Grunsven. nogal kritisch ingesteld, ook tegenover de hogere organen, en hij had niet verzuimd dat kenbaar te maken. Het woord "vele" werd uit de dankbetuiging geschrapt.

Van Grunsven met Wilhelmina. Na 36 jaar burgemeesterschap ben je geen onbesproken blad. Kort voor zijn pensionering in 1962 werd aan het ministerie van Binnenlandse Zaken voorgesteld om Heerlens burge-

meester Marcel van Grunsven te bedanken voor de "vele en gewichtige diensten". Volgens de chef van de afdeling binnenlands bestuur was dat teveel van het goede. Van Grunsven was

Nederlandse driekleur en een hand vol kindervlaggetjes. Ze werden opgeslagen in het politiebureau.

den in het recent verschenen boek Eindelijk een echte burgemeester van Fred Cammaert en Marcel Put.

Martin van der Weerden

Toneelgroep Ambras speelt De Kaktesblom Alweer een samenwerking zaak & mens

SCHAESBERG De kaktesblom'. Zo heet de nieuwe voorstelling van Toneelgroep Ambras uit Schaesberg,die in januari zes keer op de planken wordt gebracht. Zoals de titel aangeeft, wordt het dit jaar een 'stekelige' voorstelling. De nieuwe productie van Toneelgroep Ambras staat onder regie van Guido Janssen

uit Heerlen. 'De kakteslom' gaat op 17 januari in première in de aula van het Beroepscollege, locatie Brandenberg, aan de Graafstraat in Schaesberg.

Kaarten voor de voorstelling zijn vanaf half december verkrijgbaar bij de voorverkoopadressen of via de website www.toneelgroepambras.nl. zaak & mens

Feestelijke opening

Carnavalswinkel bij Hendriks Mode HEERLEN Hendriks Mode in Heerlen opent zaterdag 22 november een carnavalswinkel boven de modewinkel aan de Schelsberg 88 in Heerlen. Hendriks Mode is al meer dan 35 jaar een specialist in carnavalskleding. In de maand december werden de collecties van de andere afdelingen altijd flink ingekrompen om ruimte te maken voor een grote carnavalsafdeling. Doordat de ruimte boven de winkel in Heerlen vrij kwam te liggen, ontstond het idee om hier een grote carnavalswinkel van te maken. Zo gezegd, zo gedaan.

Zaterdag 22 november gaat de carnavalswinkel open en is er dus nog meer ruimte voor carnavalskleding en feestelijke attributen bij Hendriks Mode. Bovendien zal de collectie mooier gepresenteerd kunnen worden.De carnavalswinkel zal ruim 800 m2 groot zijn. Bezoekers kunnen hier het gehele jaar terecht voor carnavalskleding, attributen en feestartikelen. Tijdens de opening staan vanaf 13.00 uur optredens van Marleen Mols, Julie en de Muppe, Patrick Pesch en Mario op het programma. Een hapje en een drankje ontbreken evenmin. Ook na sluitingstijd van de winkel zal het feest nog doorgaan.

tussen Volta en Hekkert! LIMBURG De samenwerking tussen Volta Limburg en Hekkert Autogroep heeft al een jarenlange geschiedenis. Onlangs leverde Hekkert Autogroep een grote serie bedrijfswagens af voor de servicemonteurs van Volta Limburg. Betrouwbaarheid van vervoersmiddelen en een uitstekende service zijn belangrijke vereisten als je zeven dagen per week, vierentwintig uur per dag inzetbaar moet zijn. Daarom koos Volta Limburg voor de Opel bedrijfswagens van Hekkert Autogroep. Volta Limburg is de serviceorganisatie voor Essent als het gaat om warmte en comfort in huis. Met een voor heel Limburg dekkend netwerk staat Volta Limburg garant voor zorgeloos wooncomfort. Lars Verstraelen van Hekkert Autogroep: “Volta Limburg heeft een aanbesteding gedaan voor de vervanging van 23 auto’s.In samenwerking met de importeur, dealer, leasemaatschappij en klant zijn we op zoek gegaan naar de meest ideale constructie. De jarenlange relatie die wij al hebben met Volta Limburg vormde een uit-

stekende basis. Doorslaggevend was de provinciale dekking die Hekkert Autogroep kan bieden. Met haar netwerk biedt Hekkert Autogroep gegarandeerd een snelle en accurate service. In de provincie Limburg is er namelijk altijd een vestiging van Hekkert Autogroep binnen 15 minuten rijden te bereiken.Zakelijke klanten van Hekkert Autogroep hebben een vaste contactpersoon en worden bij alle vraagstukken op het gebied van zakelijke mobiliteit op de juiste manier geholpen” Roy Lemmens van Volta Limburg: “Voor Volta is Hekkert al een geruime tijd een belangrijke partner.We kunnen terugkijken op een lange en succesvolle samenwerking. Alle wagens met een grijs kenteken in ons bezit komen dan ook van Hekkert. We hebben een Service Level Agreement (SLA) voor de aftersales waarin het gewenste serviceniveau op papier is vastgelegd. Hiermee is vastgelegd hoe onderhoud wordt ingepland, en storingen worden opgelost. Het is voor ons belangrijk dat de monteurs zo snel mogelijk weer op de weg

Hekkert Autogroep leverde onlangs een grote serie bedrijfswagens af voor de servicemonteurs van Volta Limburg. Foto: Henk Helwig.

zijn, mocht er overhoopt een probleem zijn. Daar blijkt dan ook de waarde van de goede dekking in Limburg, waarover Lars Verstraelen sprak”. Hekkert Autogroep heeft voor alle zakelijke mobiliteitsbehoeftes op maat gesneden oplossingen.Onze kracht zit in het samenspel met de klant. Onze jarenlange ervaring vormt een uitstekende basis voor het adviseren van klanten met betrekking tot de organisatie van hun wagenpark. De samenwerking met Volta Limburg is een van de grote succes-

verhalen, maar ook voor het midden- en kleinbedrijf is Hekkert Autogroep een ideale partner op het gebied van bedrijfswagens. Opel heeft de afgelopen jaren volop ingezet op de ontwikkeling van nieuwe modellen.Bedrijfswagens van Opel zijn er in alle maten en voor alle toepassingen, van een Combo tot een Movano in alle mogelijke varianten zoals open laadbak, kipper, Citybox. Iedere zakelijke mobiliteitswens kan bij Hekkert Autogroep vervuld worden. Mooi werk!

CONVECTOR KACHEL

VENTILATOR KACHEL max. 2000 Watt 2 standen traploos instelbaar

3 standen: 750, 1.250 of 2.000 Watt traploos instelbaar 2 jaar garantie

GEDECOREERDE KERSTKRANS

DECO KERSTBOOM

rond of rechthoekig diverse varianten ca. 38 cm

met jute voet 30 cm 60 cm 1.49

7.99

99

99

14

excl. kerstballen

5

0

59

MINI KERST BALLEN 24 stuks

1.19

KINDER SKI HANDSCHOENEN

KINDER SWEATER

LED VERLICHTING

IJSPEGEL VERLICHTING

diverse kleuren maten XXS-XS

diverse prints en designs o.a. Cars en Despicable me polyester maten 92-158

20 lamps warm wit op batterij

360 lamps

maten S-XL 2.29

40 lamps 1.69 100 lamps 3.99

VOOR BUITEN GEBRUIK

19

2

0

KINDER SKI SOKKEN

IMPULS BLENDER

99

maten 27-38 2 paar

KINDER SOKKEN 3 paar licentie maten 19-38

95

12

BLENDER TO GO ideaal voor smoothies met blenderkan als bidonfunctie 250 Watt, 0.5 liter

kunststof, 2 snelheden, 180 Watt, 0.5 liter

10.99

1.99

99

1

3

SANEX DOUCHEGEL

HEREN BOXERSHORTS

GEURKAARS IN THEELICHTHOUDER

diverse varianten

diverse licentie prints o.a. The Turtles, The Simpsons en Spongebob maten S-XL

ca. 30 branduren diverse geuren 8x9 cm

1 LITER

2-PACK

99

2

29

95

7

29

4

De grootste in kleine prijzen

15

1

WEEKACTIE! WEEKACTIE! STYROFOAM FIGUREN

HOBBY KERST ARTIKELEN maak je eigen stoffen kersthangers of kerstpoppen doosje

keuze uit diverse foam figuren om de leukste creaties mee te maken ca. 15 cm

SINT SNOEPGOED chocolade 3 stuks 115 g, kikkers en muizen 192 g, snoepzakje 125 g of staf met snoep 50 g

1.69

69

0

79

0

for women or men 75 ml

NON-WOVEN SINTERKLAASZAK diverse prints 100x60 cm 18x16 cm 0.22

79

MUZIEK DOOSJE

TOPCOM PORTOFOON SET

open het deksel en de ballerina danst op de muziek

groot bereik van ca. 6 km compatibel met andere PMRs 446 systemen

7

0

2

DAMES BROEK

PRINSESSEN JURK

BESTUURBARE AUTO

5 pocket diverse kleuren katoen/elastan maten 34-44

keuze uit 2 modellen geschikt voor 4-8 jaar

keuze uit veel verschillende merken

49

95

4

99 4.99

6

95

14

95

7

DART GEWEER

PANASONIC BATTERIJEN

schiet automatisch foam-darts door een ingebouwde motor

4 penlights AA, 4 mini penlights AAA of 9V blokbatterij

excl. batterijen

DAMES BASIC VEST diverse kleuren maten S-XL

95

99

7

79

0

Aanbiedingen geldig van woensdag 19 november t/m dinsdag 25 november 2014

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

VAN GILS EAU DE TOILETTE

GEZIEN

Woensdag 19 november 2014

Sparen voor gratis boodschappen bij PLUS Zondag 23 november start PLUS met een spaarcampagne voor een gratis boodschappenpakket. De komende maanden spaart de klant voor een pakket met een winkelwaarde van maar liefst 50 euro. Ook dit jaar biedt PLUS haar klanten weer de mogelijkheid om te sparen voor gratis boodschappen. Voor deze succesvolle actie hebben klanten dit jaar minder zegels nodig om hun kaart vol te sparen. Met de dure feestmaand in het vooruitzicht is het pakket een welkom cadeau in de vorm van 21 gratis producten. Van Haribo snoep tot Unox soep en van Schwarzkopf shampoo tot Sultana biscuits.

Actie

De actie start zondag 23 november en loopt tot en met zaterdag 14 februari 2015. Klanten van PLUS ontvangen bij elke 10 euro aan boodschappen en speciale actie-

producten een gratis spaarzegel. Met 65 zegels is de spaarkaart vol en kan vervolgens direct aan de kassa verzilverd worden voor een gratis boodschappenpakket. In het pakket zitten 21 producten van verschillende A-merken en het PLUS Huismerk, met een totale waarde van 50 euro.

!

Pagina 16

R I J S C HOOL

OVERDIJK anno 1999

15 j aa r Kwaliteit voor een scherpe prijs!

Voor zorg en nazorg

All-in rijles pakket ”nu”

“afscheid nemen in huiselijke sfeer”

€ 1575,38 rijlessen 1 rijexamen 1 TTT

Post uitvaartzorg

Persoonlijke benadering en vakkundige verzorging van uitvaarten conform de wens van alle betrokkenen

1 Theorie examen Theoriecursus online

Nu alle losse rijlessen voor maar € 33,- en de eerste 10 rijlessen voor maar € 310,-* * Geldt alleen voor nieuwe kandidaten.

Regio Parkstad Limburg Tel. 06 19 600 254 [email protected]

afscheidskamer: Kruisstraat 16 6411 BT Heerlen

045 542 99 88

[email protected] www.postuitvaartzorg.nl

Plaats tegen een voordelig tarief * uw rubrieksadvertentie in dit blad, of in een van onze zusterbladen. Bel

gratis met:

0800-0995533 (Limburg) 0800-0240202 (Brabant) voor meer informatie en het opgeven van uw rubrieksadvertentie. * Tarieven en combinaties kunt u telefonisch opvragen.

OPTIMAAL GEREINIGDE LUCHT VOOR GEZONDHEID EN WELLNESS

VAN 11 NOVEMBER T/M 2 JANUARI 2015 HOLLAND CASINO VALKENBURG

8 VAN VELE REDENEN WAAROM U EEN VENTA NODIG HEEFT

NEE TEGEN

ANITA MEYER & LEE TOWERS WEER SAMEN OP TOURNEE

JA TEGEN

MAANDAG 15 DECEMBER

DI 25 NOV

FABULOUS FAVORITES

VR 28 NOV

FRIDAY NIGHT OUT

ZO 07 DEC

SUNDAY ROYALE

DO 11 DEC

5 MILJOENSTE GAST

ZA 13 DEC

KERSTDINNERSHOW

VANAF 20.00

VANAF 20.00

FILTERS

VERKOUDHEID

OPTIMALE LUCHT IN DE KINDERKAMER

GEZONDE PLANTEN

16.00 - 22.00

20.00 - 22.00

RAAD & WIN €100.000,KOM NU LANGS EN MAAK GRATIS KANS!

CONCENTRATIE PROBLEMEN

HOOFDPIJN DOOR DROGE LUCHT

OPTIMALE BESCHERMING VOOR MEUBELS EN HOUTEN VLOEREN

WELLNESS VOOR DE HUID

MA 15 DEC

VANAF 16.00

040-2544361 www.venta-airwasher.nl

HIGHLIGHTS MYSTERY JACKPOT MET RUIM € 650.000,AAN PRIJZEN

vanaf € 169.– (LW 15)

Das Original

Samen spelen, samen genieten van o.a. live muziek.

Maak kans op 5 miljoen Favorites-punten.

A Fairytale Christmas. Reserveer nu 043 - 609 96 00.

DIAMOND DAY

Lee Towers & Anita Meyer en Diamond Card-voordeel.

KERSTDINNERSHOW

24, 25, 26 DEC

CHRISTMAS DINNER

VANAF 20.00

Voor verdere informatie:

Het weekend begint met Edsilia Rombley live!

ZA 20 DEC

DI 30 DEC

MAD E GERM IN ANY

Bijzonder entertainment, hapjes en Favorites-voordeel.

A Fairytale Christmas. Reserveer nu 043 - 609 96 00.

Reserveer nu alvast uw tafel.

SYLVESTER NIGHT

Live entertainment, hapjes en bubbels!

WO 31 DEC

GESLOTEN

DO 01 JAN

HAPPY NEW YEAR!

VR 02 JAN

LUCKY FRIDAY

VANAF 14.00

Live muziek, bubbels en kans op 1 miljoen punten.

Favorites winnen € 50,- extra bij een Mystery Jackpot.

GEZIEN

Woensdag 19 november 2014

Pagina 17

Oud-koempel Nico Roos schildert het ondergrondse leven ven. Bij het maken van de schilderijen tekende ik eerst de contouren van de afbeelding in potlood en vervolgens kleurde ik het geheel in met olieverf. Vervolgens gebruikte ik echte steenkool om het geheel te vervolmaken. Het resultaat zie je hier (foto). Een van zijn werken schonk Nico aan zijn zoon die als audicien werkt in Veldhoven. Deze gaf het schilderij een mooie plek op zijn kantoor waar het de aandacht trok van Wim van der Leegte president-directeur en eigenaar van VDL Groep. "Hij was onder de indruk van het schilderij", vertelt Nico en toen ik dat hoorde heb ik er nog een gemaakt en dat hangt nu in het hoofdkantoor van zijn bedrijf in Eindhoven. Daar ben ik best trots op." Nico is ook tevreden dat zijn schilderij straks in het Heerlense mijnmuseum te zien is. "Je maakt iets om het te laten zien en hoe meer mensen er plezier aan beleven, hoe beter." Nico Roos toont trots het schilderij dat straks in het mijnmuseum in Heerlen te zien zal zijn. Het huiskamermuseum van Nico Roos verraadt zijn belangstelling voor het (mijn)verleden.

HOENSBROEK Twintig jaar van zijn werkzame leven bracht Nico Roos door in het ondergrondse gangenstelsel van de Emma mijn. De duistere wereld fascineerde de geboren Noord-Hollander dermate dat hij ook na zijn werktijd en tijdens vrije dagen uiting gaf aan zijn belangstelling voor het koempelbestaan. Dat resulteerde in enkele bijzondere schilderijen waarvan hij er één binnenkort in bruikleen geeft aan het mijnmuseum in Heerlen. Gezien sprak met de bescheiden autodidact in zijn woonplaats, Hoensbroek. Waar menigeen huivert bij de gedachte om een grot of onderaardse gang te betreden, niet Nico Roos.Angst om af te dalen in de wereld waar het daglicht niet doordringt kent hij niet. Niet verbazingwekkend voor een man die al als 15-jarige

knaap in de Limburgse ondergrond afdaalde. "Mijn wieg stond in Hoorn," vertelt Nico. "Maar ons gezin ging in 1949 naar Limburg waar mijn vader in de Emma zou gaan werken. Dat ik in zijn

tekst: en foto's: Jeroen Janssen

steend stuk hout tot de slagtand van een mammoet, kent een eigen verhaal.Het zijn allemaal stukken die Nico eigenhandig ontdekte en verzamelde, deels in de mijn, deels in de vuursteenmijn in Rijckholt waar hij De school was het startsein lang als vrijwilliger werkzaam voor een ondergronds verblijf was. dat in totaal 20 jaar zou duren en waarin Nico niet alleen hard Nico is geboeid door het verleleerde werken maar waarin hij den. Vuursteenbijlen, slagtanook een passie ontwikkelde den van mammoeten, fossievoor mijnen en de geheimen len, hij bestudeert ze en in zijn die ondergrondse gangen en verbeelding komen ze tot holten verbergen. Nico: "Onze leven. Vanuit die creativiteit ondergrond bevat veel sporen maakte hij zijn schilderijen, uit het verleden en dat vind ik maar ook een prachtig vuistbijl en een vlijmscherp mes dat in interessant." Nico staat op en gaat voor naar de handen van een neanderthazijn persoonlijke huiskamer- ler niet zou misstaan. museum waar tal van archeolo- Nico: "Ik tekende als kind al gische vondsten en parafernalia graag en voor mijn verjaardag uit zijn tijd in de mijn overzich- kreeg ik vaak een schetsblok, telijk staan uitgestald. Ieder een potlood met gummetje. Nico Roos toont trots het schilderij dat straks in het mijnmustuk, variërend van een ver- Die creativiteit is altijd geble- seum in Heerlen te zien zal zijn. voetsporen zou treden,stond al snel vast. Op mijn 15e begon ik op de Ondergrondse Vakschool (OVS) een 3-jarige opleiding die me klaarstoomde voor het werk in de mijn."

VEILIG DE WINTER DOOR MET HEKKERT PROFITEER NU VAN ONZE SCHERPE TARIEVEN! Zorg dat uw auto op tijd klaar is voor de winter. Koop uw winterwielen voordelig bij Hekkert Autogroep! De eerste wissel en opslag zijn GRATIS! Complete set al vanaf

OOK VOOR BEDRIJVEN VERRAS UW RELATIES OF MEDEWERKERS

€ 449,-

VA N A F

,75 DE SINTletters € 3 Ze zijn er weer

En nog veel meer op www.rousseau.nl

Sittard, Echt, Geleen, Gulpen, Heerlen, Landgraaf, Maastricht (2x), Panningen, Roermond, Stein, Vaals, Venlo, Venray, Weert

Heerlen Sittard Maastricht Roermond Weert Venlo

AL 85 JAAR VERBAZINGWEKKEND STERK!

www.hekkertautogroep.nl

Het PARADIJS voor de volslanke vrouw

De winter- en feestcollectie is compleet Magna Japon € 42,99 maten 42 t/m 58

Magna Tuniek leatherlook Mona Poncho € 22,50 € 29,99 maten one size maten 44 t/m 58

Chokri Tuniek € 29,99 maten 46 t/m 60

Magna kort Jasje € 43,99 maten 44 t/m 58

Magna Tuniek € 33,75 maten 44 t/m 58

Magna Tuniek € 51,99 maten 44 t/m 58

Adelina Pantalon div. kl. € 44,99 maten 44 t/m 58

Magna Vest € 51,50 maten 48 t/m 54

Amandine Jeanspant. div. kl. Ophilia Tuniek Chokri Gepolst. Winterjas Chokri Jack € 56,99 € 59,95 € 69,95 € 89,50 maten 46 t/m 52 maten 46 t/m 58 maten 44 t/m 52 maten 44 t/m 52 Groot assortiment handtassen, sieraden en sjaals

Meer dan 30 soorten laarzen

Ophilia Japon € 69,99 maten 48 t/m 54

“Groot assortiment lingerie

met brede kuitwijdte

in grote omvang maten

in de omvang van 2XW t/m 6XW”

van 85 t/m 125

De grootste sortering van ‘t zuiden.

in de cupmaten B t/m H

JJ Footwear wijdte 2-3XW € 99,95 maten 39 t/m 41

Magna Winterjas € 109,00 maten 44 t/m 58

Paadweg 37- hoek Bergplein | 6431 BT | Mariarade-Hoensbroek | T. 045 – 5211518 | www.special-lady.nl | Gratis parkeren voor de deur

Welling Peugeot Welling Peugeot heeft een aantal nieuwe 0 km auto’s op voorraad met registratie 2014. Profiteer daarom voor 31 december van onze Mega Kenteken Voordeelactie en bespaar duizenden euro’s. 7x

Peugeot 208 • Airco • Peugeot audio

Nieuwprijs € 16.250,voordeel € 3.000,Nu actieprijs € 13.250,-

Peugeot 308 5 deurs

Peugeot 2008

5x

• metallic lak • Airco • Panorama dak • Navigatie • Parkeerhulp • Inklapbare buitenspiegels

Nieuwprijs € 23.000,voordeel € 2.750,Nu actieprijs € 20.250,-

2x

Nieuwprijs € 25.400,voordeel € 3.000,Nu actieprijs € 22.400,-

Voor de snelle beslisser 17 x

Peugeot 108 in diverse uitvoeringen Nieuwprijs € 11.165,Snelle beslisser voordeel € 1.475,Nu vanaf € 9.690,-

6x

Door de BPM verhoging wordt deze auto vanaf 1 januari 2015 € 1.000,- duurder

• Terhoevenderweg 97 Heerlen Autoboulevard 045 - 570 08 00

www.wellingautobedrijven.nl

Voor de zakelijk rijder is de Peugeot 308 SW alleen dit jaar nog leverbaar met 14% bijtelling Vanaf 2015 wordt de bijtelling 20%

• Wethouder Sangersstraat 1 Beek 046 - 457 26 00

www.wellingactie.nl

GEZIEN

Woensdag 19 november 2014

Pagina 19

Berken en grove dennen worden gekapt; meer ruimte voor dieren

Dansfestival in februari-maart

Uitbreiding van heidegebied

Schrittmacher voor 20ste keer

HEERLEN Natuurmonumenten gaat vanaf half november aan de slag met diverse werkzaamheden op de Brunssummerheide. Doel van de werkzaamheden is om het heide areaal te vergroten en verbindingen te maken tussen de bestaande heidegebieden. Daarvoor worden onder meer grove dennen verwijderd. Hierdoor ontstaat meer ruimte en dat is belangrijk voor de leefomgeving van dieren zoals de zandhagedis en de nachtzwaluw. De werkzaamheden duren de hele winter en worden mede mogelijk gemaakt door extra financiële steun van de provincie Limburg. Natuurgebied Brunssummerheide is ongeveer 550 hectare groot en bestaat uit droge- en natte heide,uit vennen,uit bossen en de Roode Beek. De heidegebieden beheert Natuurmonumenten met begrazing door Schoonebeekerschapen, aangevuld met handmatig uittrekken van jonge bomen. Dit handmatig uitrekken van jonge bomen blijkt niet altijd afdoende, want vooral berken en dennen zaaien gemakkelijk uit waardoor die heidegebieden momenteel langzaam aan het dichtgroeien zijn. Natuurmonumenten wil dat dichtgroeien

HEERLEN/AKEN De 20ste edtie van Schrittmacher (met als motto 'just dance') vindt plaats van 26 februari tot en met 29 maart 2015.

Heidegebied met vliegden. door bomen tegengaan en haalt daarom rondom het gebied van het Sternbachdal in en tussen de heidegebieden de meeste bomen weg.De vliegdennen, zo noemt men de alleenstaande grove dennen, met hun karakteristieke laaghangende takken,en de grotere eiken die belangrijk zijn voor bijvoorbeeld de nachtzwaluw, zullen behouden blijven. Door het - op specifieke plekken - weghalen van berken en grove dennen, kunnen diersoorten die op de heide leven zich weer tussen de verschillende heidegebieden verplaatsen. Van meer ruimte in deze gebieden profiteren heel veel dieren, zoals diverse insecten en de eerder genoemde zandhagedis en

Foto: Geurt Besselink

nachtzwaluw. Van de enkele zomereiken die ook weg moeten, worden broedstoven gemaakt voor het vliegend hert, een zeldzame keversoort die graag op de Brunssummerheide huist. Op de Tafelberg, waar de plant de gewone struikhei door het heidehaantje is aangetast, gaat Natuurmonumenten op kleine schaal plaggen om nieuwe heidegroei te stimuleren. Om te voorkomen dat de bossen op de Brunssummerheide te veel richting de heidegebieden oprukken, worden er inhammen gecreëerd. Voor veel dieren zoals insecten is het namelijk belangrijk dat de overgang tussen bos en heide geleidelijk verloopt via een lage

begroeiing door planten en struiken. Door inhammen in de bosrand te maken, krijgen struiken de kans hier te groeien en wordt een zogeheten mantelzoomvegetatie gecreëerd. Ook het creëren van deze inhammen maakt onderdeel uit van de werkzaamheden die Natuurmonumenten komende winter zal gaan uitvoeren op de Brunssummerheide. Later dit jaar is er een excursie op de Brunssummerheide onder begeleiding van een boswachter van Natuurmonumenten die in detail zal ingaan op de diverse werkzaamheden. Meer informatie hierover via Natuurmonumenten ZuidLimburg (tel. 045 - 521 25 22).

Het dansfestival is 20 jaar geleden als experiment in Aken begonnen en heeft inmiddels zijn vaste plaats ingenomen in het culturele leven van het grensgebied, de Euregio en Noordrijn-Westfalen. Dansgezelschappen van overal ter wereld zijn hier te gast en mogen zich verheugen op de ontvangst door een enthousiast publiek. Een publiek dat voor het festival telkens de grens oversteekt en tussen Heerlen en Aken heen en weer pendelt. Uitverkochte voorstellingen, felle discussies en tal van verschillende stijlen, toonzettingen en betekenissen; dit alles zorgt voor de nodige 'sfeer en beleving'. Het concept van schrittmacher is een mix van alles wat tegenwoordig internationaal onder het begrip 'dans' verstaan wordt en te beleven valt.Een programma voor open en nieuwsgierige kunst- en cultuurminnaars die bovendien geïnteresseerd zijn in dans. Tegelijkertijd blijft schrittmacher voortdurend in beweging en ontwikkelt zich steeds verder. Nieuwe programmaonder-

delen,speellocaties en randprogrammering zorgen samen met nieuwe partners - zowel personen als instituten - voor een frisse wind en verrassende accenten en vormen een belangrijke bijdrage aan dit culturele festival. De festivalopening begint donderdag 26 februari om 20.00 uur in Theater Heerlen / RABOzaal. Deze uitvoering 'NDT 1 (NL) Strike Root' duurt 110 minuten. Bezoekers zient nieuw werk van 'associate choreographer' Marco Goecke en NDT1 danser en choreograaf Medhi Walerski. Goecke staat bekend om zijn verrassende en fysiek uitdagende danstaal. Walerski ontving internationaal lof voor zijn debuut 'Chamber' (2012), een spannende reflectie op Stravisky's klassieker 'Le Sacre du Printemps'. Daarnaast staat 'Safe as Houses' (2001) van Sol Léon en Paul Lightfoot, geïnspireerd op het Chinese Boek der Veranderingen 'I Tjing' en uitgevoerd op muziek van J.S. Bach. Dit werk reflecteert op de afhankelijkheid van de fysieke omgeving en uiteindelijk op het overlevingsvermogen van de ziel. Meer informatie over het programma: www.schrittmacherfestival.de /REGIOTheaterTanz

   !  !



  #$   %%&'' %(&''     

        

                                                          !     "# $           $   %  !        $ &' (  )    !      *         &''      +         +  +  ) +    !  

 )!

) * )   



    +    

 ,

 -   .  

 6  

 

"  

78

#'9 

  :

     " /

  0$100#2345

GEZIEN

Woensdag 19 november 2014

Pagina 21

Sinterklaasintocht 22 november 2014

Door Koos Snijders Aparte liedjes steunen thuiszorgmedewerkers

KERKRADE-CENTRUM

Huub Janssen,bekend van de dialectband Ondiep uit Wanssum heeft twee liedjes geschreven waarmee hij de thuiszorgmedewerkers een hart onder de riem wil steken. De thuiszorg staat onder druk. "Inderdaad, het kan beter en het gaat ook niet altijd goed", vindt Huub, die zelf ook werkzaam is in deze branche. "Maar de thuiszorg dan maar consequent als slecht betitelen gaat te ver." Huub Janssen sprak met een paar collega's en raakte betoverd door twee van hun verhalen. "Zoals het verhaal van Monique Broere, die al jaren over de vloer komt bij het echtpaar Jèr en Lien Weijs, twee negentigplussers die nog altijd zelfstandig wonen. Een situatie die niet had gekund zonder de hulp van mensen van de thuiszorg die Jèr helpen bij het wassen en aankleden. Monique staat ook wel buiten haar werktijden klaar voor het paar. Omdat Jèr het weer een keer niet meer zag zitten of gewoon frites brengt omdat het echtpaar dit zo lekker vindt. Prachtig. Een andere collega, Mary Voermans gaf mij een A4'tje met haar verhaal over een bejaarde man van wie de echtgenote recent was overleden. De man was zo dankbaar voor de tijd die hij dankzij de zorg aan huis nog met zijn vrouw had kunnen doorbrengen en nu hij alleen is nog harder nodig heeft. Twee verhalen over de zorgzaamheid van de thuiszorg en de dankbaarheid van de mensen die thuiszorg krijgen of hebben gekregen. Die moest ik wel in liedjes gieten." Van 'De thuiszorg is oké' en 'Heel erg bedankt' is een single cd gemaakt; de clips zijn te bekijken op you tube.Aan het project heeft Ondiep meegewerkt evenals een klein koor van thuiszorgmedewerkers. Een apart initiatief, dat mooi klinkt

- Vanaf 11.00 uur tot 16.30 uur

OUD HOLLANDSE SPELLEN op de markt - SINTERKLAASINTOCHT, vertrek om 14.00 uur vanaf de rodahal. - Na aankomst op de markt een leuk programma voor de kids gepresenteerd door Bram Defesche, krijgt ieder kindje een GRATIS SNOEPZAKJE en zingt het Lambertuskoor sinterklaasliedjes.

Kinjer Vastelaovesleedjes Festival Aan de zesde editie van het Kinjer Vastelaovesleedjes Festival voor kids van de basisschool op 25 januari doen vijftien kandidaten mee. Het finalepodium in Oirsbeek wordt gevuld door jong aanstormend talent uit Baarlo, Beringe, Doenrade, Geleen, Horst aan de Maas, Limbricht, Meerssen, Munstergeleen, Oirsbeek, Reuver, Simpelveld en Sittard. Eerder dit jaar won het door Gaston Jacobs gecomponeerde 'Van òs' met zang van basisschool De Triangel uit Ulestraten. De overige winnaars van het KVL zijn: in 2010 Veer viere vastelaovend tropical gezongen door basisschool De Plenkert Valkenburg; 2011 Joonk geljerd is oud gedoon van Manouk Pluis uit Bunde; 2012 Trek mer mit os mit van basisschool De Sjtadssjool uit Sittard; 2013 't Kókkerallebal gezongen door basisschool Sint Petrus uit Sittard. Van alle finaleliedjes wordt een cd gemaakt.

De witte vleugel ontbreekt niet. Wahnsinn is: Maurice Henssen (trompet), Gilbert Willemsen (leadzang), Denis Lenssen (gitaar), Kasper Ummels (tuba en trombone), Tom Kleijkers (klarinet en saxofoon), Ronald Douven (trompet en bariton), Bert Hinlopen (accordeon en toetsen), Paul Niessen (drums) en bassist Ray Hollender. Bel voor meer info/boekingen met Maurice Henssen uit Schinnen: 06-51693211.

CONTAINERSERVICE CONTAINERSERVICE

O
7FSIVVS 7BOBG

N UN

N O
7FSWPFS O
$POUBJOFST
WPPS
BMMF
EPFMFJOEFO O
1BSUJDVMJFSFO
FO
CFESJKWFO O
-FWFSJOH
WBO
[BOE
FO
HSJOE O
(SPOEWFS[FU

Afvalcontainers voor puin-grondhout-groen en rest afval. 7"&43"%&


))
/65)
5FM




 0'
463'
/""3
888.&&/4/65)/-

*5$7,6 $'9(57(17,(

Feestband Wahnsinn speelt met het publiek De negen muzikanten van feestband Wahnsinn spelen met hun publiek. Hossen, springen en in polonaise langs de buffetten en tapkranen.'Wahnsinn is in town'.De Zuid-Limburgers wonen in de Westelijke Mijnstreek en Parkstad Limburg. Wahnsinn legt zich toe op polka, après-ski, steirisch en draait de hand niet om voor popsongs, golden oldies of zoals ze het zelf omschrijven: 'enkele Hollandse kneiters'. Een party met Wahnsinn betekent een strakke blazerssectie, überdikke drum 'n bass sounds, pompende tuba solo's, vette gitaren en accordeon-licks overgoten met een saus van vier stemmen.

/kerkradehartstikkegoed

9$.$17,(,6 :,(/(:$$/

9$.$17,( ,6 ((1 .,-.-( ,1 ((1 $1'(5( :(5(/'

Uitnodiging

HET BESTE VOOR MIJN VOETEN Dit is dé dag om al uw vragen te stellen over voeten en wat voor u de juiste schoenen zijn. De deskundige adviseur van Medisor demonstreert deze dag de uitzonderlijke eigenschappen van FinnComfort.

Oplage: 58.500 In de Cramer 35, Heerlen Postbus 2999, 6401 DL Heerlen Tel 045-5739390 Fax 045-5739395 Commercie: [email protected] Redactie: [email protected] Vragen over bezorging? Tel 0475-417530 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0475-417530 Digitale krant:

www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528 6040 AM Roermond Nationale verkoop: [email protected] Verspreidingsgebied: Heerlen, Hoensbroek, Hulsberg, Klimmen, Nuth, Ransdaal, Schimmert, Voerendaal, Wijnandsrade

AG

praten - passen - proberen

DEMONSTRATIEDAG Donderdag 20 november van 10.00u tot 18.00u U bent van harte welkom. Natuurlijk ontvangen wij u met een kop koffie en bij aanschaf van een paar FinnComfort schoenen ontvangt u een mooie attentie.

Druk: DAT LOOPT GOED!

Gratis parkeren naast de winkel

%H]RUJMLMKHQ HHQRQYHUJHWHOLMNH YDNDQWLHWLMG"

ZZZZLHOHZDDOQO YULMZLOOLJHUV

14

GEZIEN

Woensdag 19 november 2014

AGENDA

Pagina 23

ZO 30 NOV is fotografe Amira El-Sharif aanwezig bij POST aan de Hoofdstraat 16 in Kerkrade. Zij woont en werkt in Jemen en expoZA 22 NOV Carnavalsvereniging Kirkstroatnarren uit Brunssum houdt seert momenteel bij POST. HEERLEN in d'r Brikke Oave aan het Lindeplein de Bonte Buute Avond, een avond Limburgse Buutereedners versus de beste Brabantse TonLANDGRAAF ZA 22 NOV 14.00 uur: feestelijke opening van de expositie van werk proaters. De presentatie is in handen van Clara Zoerbier. Aanvang: van de schilderclub Multicolore in buurthuis Molenberg door 20.00 uur (zaal open om 19.00 uur). Kaarten: Grand Cafe Fratelli, TOT MA 1 DEC kunnen oud-muzikanten van harmonie St. Caecilia wethouder Barry Braeken. Al drie jaar werken de enthousiaste Sigarenspeciaalzaak Leo Hermans en Cafe Zaal Fons Schobben. Nieuwenhagen zich inschrijven voor het Nieuwjaarsconcert (op leden van deze schilderclub iedere donderdagmiddag in het Prijs: 11 euro. 10 januari). Dit vormt aftrap voor de festiviteiten in het kader van buurthuis op de Jacob van Maerlantstraat 35 op de Molenberg. het 125-jarig bestaan en wordt een reis terug in de tijd middels Hun werk wordt nu voor het eerst geëxposeerd. Vanaf 15.00 uur is een selectie van werken die gedurende de voorafgaande 125 jaar iedereen welkom. De expositie is daarna nog twee weken te zien door de harmonie zijn uitgevoerd. Het zou mooi zijn als geïnterestijdens openingstijden van het wijkgebouw. seerde oud-muzikanten een aantal werken samen met de Harmonie willen uitvoeren. Hiertoe worden er aan het eind van het jaar ZO 23 NOV zet de altijd vrolijke Karel de Kok samen met hoofdlakei een aantal gezamenlijke repetities gehouden. Aanmelden kan via Franciscus en hofdame Frandolien de boel weer op zijn kop in [email protected]. Theater Heerlen, want Sinterklaas is jarig. Aanvang van deze familievoorstelling is 16.00 uur; kaarten verkrijgbaar via Theater HeerZA 13 DEC Kerstgala van de Fanfare Abdissenbosch in gemeenlen. schapshuis De Residentie. Medewerking aan dit concert wordt verleend door tenor Arwin Kluft, mezzospraan Nadine Maes en MA 24 NOV lezing door Ingrid Smeets bij kinderdagverblijf Heemhuys Jeugdensemble Ubach over Worms. Aanvang 19.00 uur. Kaarten Welten, De Wingerd 10. Zij werkt als kindertolk en vertelt hier zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij genoemd gemeenschapsmeer over vanaf 20.00 uur. Aanmelden via [email protected] huis, F. Salden, Bernadettelaan 57, Abdissenbosch en F. Haan, of tel. 045-4715813. Gratis toegang: vrije gift na afloop Groenstraat 147, Waubach. DI 25 NOV wie voor verlenging van het rijbewijs een medische keuring moet ondergaan, kan deze dag terecht in Buurtcentrum MarONDERBANKEN kieshuis, Markiesstraat5. Vooraf moet wel even een afspraak worden gemaakt via 06-26894874. De kosten bedragen 30 euro. ZA 22 NOV Sinterklaasintocht in Schinveld. Om 14.00uur komt de Sint met zijn pieten naar bij de Bleekplaats (markt). Vervolgens trekt het gezelschap richting FaSiLa voor een viering. Het feest HOENSBROEK duurt tot circa 16.30 uur. VRIJ 21 NOV van 19.45 tot 21.30 uur houdt het Mariarader Vrundsjapskoer een 'Heren Sing-In'; Belangstellende mannen - vanaf 12 jaar - zijn welkom om vrijblijvend eens een kijkje te nemen. Voor dames is er momenteel een ledenstop, helaas. Het vaste combo bestaande uit pianist, drummer en basgitarist zorgen voor de muzikale begeleiding. De vacature van gitarist staat overigens ook open. Voor meer info: www.vrundsjapskoer.nl of www.facebook.com/vrundsjapskoer. ZO 23 DEC viering van het St. Caeciliafeest om 11.30 uur, in de H. Hartkerk te Mariarade. Het St. Jozefkoor voert de volgende werken uit: de mis Ter ere van het H. Sacrament van J.A. Korman, Die Ehre Gottes en Ode an die Freude van Beethoven, Lead me Lord van Wesley en Ave Maria van Arcadelt.

BRUNSSUM

Op 24 november is een voorlichtingsavond van Senzai over hoogbegaafdheid in 't Weverke in Schimmert.

SIMPELVELD

DO 27 NOV geeft Jan van Wersch een lezing over koeien incluis diapresentatie In de Rode Beuk aan de Kloosterstraat 61. Alle aspecZA 22 NOV wintermarkt in Wijksteunpunt Brunssum Noord, Henri ten van de koe komen aan bod. Iedereen is welkom vanaf 19.30 Dunantstraat 519 van 10.00 tot 16.00 uur. Toegang gratis. Er woruur In de Rode Beuk aan de Kloosterstraat 61 in Simpelveld. den zelfgemaakte en tweedehands (Kerst) spulletjes te koop aangeboden. Er zijn nog enkele tafels beschikbaar voor 5 euro per stuk. Neem voor info contact op met tel. 045-5274747 in de och- ZO 30 NOV speelt 't Jód tsimmer van 14.00 tot 17.00 uur in De Klimboom. Gast bij dit optreden is Paul Gulikers. tenduren. ZO 23 NOV houdt het damescomite van Fanfare Sint Barbara in ver- ZO 30 NOV wandeling georganiseerd door Lotty Reintjens vanaf parkeerplaats Markt Simpelveld. Iedereen is welkom, alleengaanden eningingsgebouw De Burcht aan de Wieeenweg van 11.00 - 16.00 zowel als echtparen. Aanvangstijd 10.00 uur, afstand 13 km. uur een kerstsfeermarkt. Hobbyisten tonen en verkopen zelfgeDeelname kost 5 euro. Info: 043-4081252 of 0651501725, maakte spullen. Ook is er een leuke loterij en wordt goed gezorgd www.lottysgrensstreektochten.nl voor de inwendige mens.

DI 25 NOV houdt toneelgezelschap Plankenkoorts een open repetitie in MFC Gebrook, Prinsenstraat 12. Men is op zoek naar zowel spelers, decorbouwers, alsook PR-mensen en iemand voor licht en ZO 23 NOV houdt Bridgeclub No Smoking de jaarlijkse herfstdrive in geluid. Interesse? Je bent welkom vanaf 20.00 uur of mail voor Concordia aan de Prins Hendriklaan 388. Aanvang 14.00 meer info naar [email protected]. De vereniuur.Herfstdrive. Om teleurstellingen te voorkomen, is het noodzaging is ook te vinden op facebook en via www.plankenkoortskelijk om tijdig in te schrijven. Dit kan door overmaking van het hoensbroek.nl. De voorstellingen zijn niet in dialect. inschrijfgeld van 9,50 p.p. op rek. nr. 7824560 t.n.v. B.C. No Smoking Heerlen. Hierbij dient men de namen van de deelnemers, ZO 30 NOV wordt weer de Kerst - Adventsmarkt gehouden in het telefoonnummer en gewenste speelsterkte te vermelden. Voor MFC gelegen aan de Prinsenstraat 12 in Nieuw-Lotbroek. Deze meer informatie: Rina Stevelmans, 045-5270656; Annie Ubaghs, markt wordt georganiseerd door de gezamenlijke verenigingen 045-5256462; Johan Goossens, 045-5257468 of www.bcnosmobinnen het centrum. Open van 10.00 tot 16.00 uur; toegang graking.nl tis. WOE 26 NOV van 14.00 tot 16.00 uur, lezing in Brikke Oave over de veranderingen in de thuiszorg. Aanmelden bij CMWW tel. KLIMMEN 5253433. ELKE DO Beginnerscursus country line dance voor 50-plussers telTOT VRIJ 28 NOV exposeren in "De Jalerie" aan de Kerkstraat 73 Ton kens van 9.15 tot 10.15 in Op d'r Plats, Houtstraat 25, Klimmen. Brouwers met schilderijen en Roy de Jong met beelden. Openingstijden op woensdag, zaterdag en koopzondag van 12.00 tot 17.00 uur. ZO 30 NOV kerstmarkt van de gezamenlijke verenigingen van Gemeenschapshuis "Klaver vier"in Brunssum-Noord van 10.00 uur tot 16.00 uur. Er is geen entree, wel een vrije gaven is mogelijk. DI 9 DEC gaat het damescomité van de Fanfare Sint Barbara naar de kerstmarkt in Antwerpen. Iedereen die van lekker shoppen, kan meegaan. Deelname kost 16,50 euro en de opstapplaats is de bushalte bij de kerk op de Langeberg. Geïnteresseerden kunnen zich opgeven bij mevrouw Strijdhagen, tel. 045-5259894.

Zondag 23 november zet de altijd vrolijke Karel de Kok samen met hoofdlakei Franciscus en hofdame Frandolien de boel weer op zijn kop in Theater Heerlen, want Sinterklaas is jarig. Foto: Nick van Ormondt

REGIO

ZO 28 DEC houdt wandelvereniging Vilt weer haar bekende Eindejaarstocht door het Geuldal. Startplaats: Cafe-Feestzaal Cascade, Nachtegaalstraat 25 in Vilt (Valkenburg). Afstanden 7, 14 en 21 km; starten vanaf 8.00 uur tot 13.00 uur, al naargelang de ZA 13 DEC wordt er om 18.00 uur in de St.Vincentiuskerk in Rumpen, afstand. Inschrijfgeld 2,50 euro. Ook de inwendige mens wordt een 'uitgestelde Barbara-viering' gehouden. Deze staat in het niet vergeten tijdens en na de tocht. Info: H.Troisfontaine, tel. 06teken van de verongelukte mijnwerkers van de Staatsmijn Hendrik 11455329 (en andere mijnen ). Deze viering vindt plaats i.s.m. het Mijnmuseum in Brunssum. IEDERE WEEK verzorgen de 'Limburgse SchaatsVrienden' schaatslessen op de ijsbaan van Sportcentrum Laco Glanerbrook in Geleen. ‘Oei een koei’ is het thema van de lezing op 27 november in ZA 13 DEC kerstbazaar van CMWW Ouderenwerk in de Brikke Oave. Lestijden: maandag en woensdag 19.45 - 2015, dinsdag en dontoegang gratis. Er is live muziek en in de middag komt de Kerstderdag 18.30 - 20.00 uur. Op zaterdag- en zondagochtend en de Rode Beuk in Simpelveld. man hoogstpersoonlijk langs om met kinderen op de foto te gaan. maandagavond in de IJshal. Er zijn schaatsgroepen van elk Foto: Jeroen Janssen Geopend van 10.00 tot 16.00 uur. Wie voor 5 euro een stand wil niveau: van beginners tot toppers, kinderen en volwassenen. 3 huren kan contact opnemen met tel. 5253433. Er is nog een gratis proeflessen. Informatie en contact: www.limburgseschaatsbeperkt aantal plekken beschikbaar. vrienden.nl ELKE DO van 14.00 tot 17.00 kienen en een kaartje leggen in Zalencentrum Keulen, Schoolstraat 3. Pauze om 15.00 met gratis koffie/thee en koek. Deze leuke en gezellige activiteiten worden door KERKRADE de "Soos" Klimmen georganiseerd. Ook niet leden zijn welkom. Tel.info. 043-459 1665 DO 20 NOV Themacafé over de WMO van Onderling Sterk. Deze theBerichten voor de agenda dienen voor vrijdag macafés zijn bestemd voor mensen met een (licht) verstandelijke 12.00 uur bij de redactie te zijn. beperking maar ook voor hun naasten en overige geïnteresseerNUTH den. Iedereen is dus welkom in café De Wieëtsjaf, Markt 49 van 19.00 uur tot 20.30 uur. Toegang is gratis en er wordt gezorgd MA 24 NOV houdt Senzai in samenwerking met H&G Onderwijs een Mail naar: voor een lekker kopje koffie of thee. voorlichtingsavond in 't Weverke in Schimmert. Ouders, [email protected] ten en betrokkenen die twijfelen of hun kind of het kind waar ze ZA 22 NOV vindt in het Socio-project de prinsenproclamatie van KV mee werken hoogbegaafd is, zijn vanaf 19.00 welkom. De voorBurgerlust plaats onder de bekende naam Night of the Prins. Aanlichting duurt van 19.30 tot 21.00. Tijdens deze avond wordt verEnkele tips: vang van deze avond is 20.11 uur en de entree bedraagt 5 euro teld wat hoogbegaafdheid is, hoe dit bij een kind te herkennen is zowel aan de avondkassa als in de voorverkoop die inmiddels en wat een intelligentieonderzoek inhoudt. * Omschrijf de activiteit kort en bondig gestart is. Het programma wordt ondermeer ingevuld door die * Vermeld datum, locatie, aanvang / openingstijTiroler Teufel en Ahoy-ster Erwin. VOERENDAAL den ZA 29 NOV vanaf 20.00 uur geeft Oes De Ef/Weerwaas/Ramsj een * Stuur een voor publicatie rechtenvrije foto mee reünieconcert in café De Wieëtsjaf op de Markt in Kerkrade. Een DI 25 NOV bijeenkomst van filatelistenvereniging 't Fakteurke in doorsnee van 30 jaar lang Kerkraadse popmuziek, gratis toegang. gemeenschapshuis "Op d'r Plats', Houtstraat 24 te Klimmen. In aanloop daar naartoe is een clipje gemaakt. Klik op http://youtu.be/xYol5GByB6Q en je hoort: Iech ender miech doch nit.

GEZIEN

Woensdag 19 november 2014

J. Tesselaar geeft hoogste prijs voor uw loop-, sloop en schadeauto, ook bussen. RDW erkend. Tev. inlev. oude metalen 06-54783812 De hoogste prijs www. autohandelniesing.nl vraagt loop-, sloop en schadeauto's incl. RDWvrijw. Tev. ophalen v. ijzer en metalen 06-53715569 ACTIE NU €250,- voor uw loop-, sloop- of schadeauto's en bussen. Ook 's avonds/weekends: 0625340722. RDW erk. H. VERSPAGET betaalt €250,- voor uw auto, schade of defect geen bezwaar, incl. RDW vrijw. 06-15867407 ook 's avonds of weekend. Autobedrijf Schneider vraagt loop-, SLOOP- en schadeauto's v.a. €200,RDW-vrijw. 06-53287472 Autobedrijf vr. div. loopsloop- SCHADEAUTO'S va €250. RDW-vrijw. 0616824410. Tev. bussen AUTO' S gevr. met evnt. herstelwerkzaamheden, motorproblemen, etc. alle Bouwjaren. Direct contant geld. RDW Vrijw. Tel: 06-54796923 Inkoop GOEDE AUTO'S! Contant geld. Autobedr. Joosten 06-53501555. Remmers Hubert van Doornelaan 21 M'tricht. Hoogste prijs voor uw loop-, sloop- en schadeauto's. Ook bussen en vrachtauto's. RDW erk. Ook 's avonds of weekend. Tev. verk. onderdelen. 043-4082415. GRATIS VOORRUIT v.a. WA-extra + gratis ruitenwissers. Wij betalen uw eigen risico. 0455634429 In- en verkoop van SUZUKI (Grand) Vitara en Jimmy, www.ITCars.nl Tel. 0475-301111 Koningsbosch Let op wij geven € 100 tot € 500 voor SLOOP/ loop/schade-auto's met rdw-vrijw. 06-49127073.

Voor al uw INSTALLATIEWERK EN REPARATIES zoals: electro, gas, water, sanitair, badkamers, keukens, C.V. en onderhoud. Paul Hendrikx Installatieservice, Grevenbicht. Tel. 06-23869414. DAKDEKKERSBEDRIJF Hans LIPS reeds meer dan 35 jaar 't betrouwbare adres v. dak- ,timmer-, zinkwerk m. garantie. Offerte gratis. 06-47785237 VAKKUNDIG SNOEIEN / KAPPEN van bomen, evt. incl. afvoer tak-stamhout en stronken verwijderen. ABL : tel. 045-5728893. Prof. ROOIEN & SNOEIEN v. bomen. Vrijbl. offerte. T.06-22773948. www. bomenkappenlimburg.nl Voor al uw BEHANG- en SCHILDERWERKEN. 0651761090 / 046-4517954

DAKDEKKERSBEDRIJF EUROGARANT voor alle dakwerkzaamheden. 24 uur. Gratis offerte. Info: Tel. 06-52627879 M.L. SAT Verkoop/Installeren/Repareren v. Satelliet/ Alarm/Camerasystemen/ Audio-Video & Witgoed: 06-54602290 / 045 -5228370, [email protected] GRATIS voorruit v.a. WA extra 0 eigen risico bij ruitvervang.+ gratis ruitenwissers 06-18990011 www.autoglaslimburg.nl TRAPPENSPECIALIST ROBERTO al v.a. € 150,incl. materiaal en legkosten. Kvk 50642995. Bel v. vrijbl. offerte 0633635314. www. trappenspecialistroberto.nl Afbreken opruiming huisvuil/puin, goedk. verhuizen. 06-54688956. www. stichting-heyoka.org. Zelfst. schilder/behanger kan nog WERK AANNEMEN. Vrijbl. offerte. 0627208891. STUKADOOR / SCHILDER kan nog werk aannemen. T. 06-87736290 Voor afbreken, opruiming HUISVUIL/PUIN, goedk. verhuizing. 06-10806218 ** UW KLUSSENMAN ** Verbouwingen, badkamer, sanitair, electra, schilder, timmer, metselwerk. vrijbl, GUNSTIGE prijsopg: 06-12124647 DAKDEKKER maakt en repareert daken, dakgoten en dakgootreiniging. Tel. 06-42769279. PARKET VLOER leggenschuren. 06-53869772. Kostenloze offerte. www.dassenparket.nl TRAP BEKLEDEN al v.a. € 150,- incl. tapijt en garantie. Verschillende stalen en kwaliteiten. Of zowel vinyl en laminaat voor overige ruimtes. Kvk 14096228. GRATIS offerte tel: 06-11912534 www.armany.nl DIEPVRIES / KOELKAST, reparatie zonder voorrijk. met garantie: 24-UURS service. Tel:046-4745230 Fa. ROLLUX Geleen: rolluiken/zonwering/kunsts t.ramen/garagepoorten, tev. repar. 06-25055519 TRAP bekleden €130,incl. tapijt. 06-43709922. www.ttgigant.com SCHILDERSBEDRIJF KAN NOG BINNEN EN BUITENWERK AANNEMEN. 15% NAJAARSKORTING. Vrijbl. prijsopgave. T.06-81692662 ================== BANKSTEL vullen aan huis. Tevens reinigen wij al uw meubelen en kunnen wij oud leer laten herleven. Tel. 046-4111226. www.demeubeltip.nl ==================

PROBLEMEN met de PC internet, hard- en software? 06-53381116

SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502 Wasautom, droger, koelk etc. defect? 0653130414 SNELSERVICE GELEEN Roel's KLUSSENBEDRIJF. Tevens voor al uw dakwerkzaamheden en renovatie. 043-4506140. *** VAKMENSEN *** GEZOCHT! Succesvol eigen klusbedrijf starten. www.devakman.info STOELMATTERIJ VERNIEUWT RIET, BIES, ENZ. Tel. 045-5719390.

OPLEIDING PEDICURE start in januari bij ARRANCAR in Heerlen. Meer info: 045 571 0835 of www.ARRANCAR.nl

DE MOOISTE PUPS van A tot Z. 0032-13293613 www.hezehofkennel.be Te k. in Hoensbroek zeer voordelig HONDEN- en VOGELVOER. www.hokavo.webklik.nl

HONDENSCHOOL GENHOUT start weer met GEHOORZAAMHEIDSCURSUSSEN voor u en uw hond. Informatie/aanmelden woe. 26 nov. Aanvang 20.00 uur in ManégeRuitersportcentrum Beek-Genhout Tel. info 046-4331062 of 06-38325374.

Pagina 24

ESCORT COBRA 24-24 Een mooi GETINT meisje 7op7 mooie dames. Tel. met een heerlijk kontje en een lekker mondje. Tel. 0031-621641694. 043-3254183. VIAGRA, Silagra, Cialis, Kamagra, Cobra v.a. Nu 20cpm! Vrouwen zoeken nu direct sex-con€50,-. 06-29416884. tact. Bel NU 0906-0102 KAMAGRA EN JELLY 'S NU 20cpm.Gay jongens ERECTIETABLETTEN zkn. live sex-contact. Bel TEL : 06-16462434 en spreek af 0906-1422

***RED-ROSES*** ESCORT in heel Limburg Tel. 06-29224996 *www.RED-ROSES.nl* **Escort CELINE** 24/7. Hart van goud, voor jong en oud! 06-16126366 Aziatisch 21 jr ontv. thuis vanaf €60 te Maasmechelen 0032-477561676.

Munthandel 't OORDJE Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten

Spelend Wijs te Heerlen biedt kinderopvang voor kinderen van zes weken tot aan het moment dat uw kind naar de basisschool gaat.

GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOLATIEHAL 0492-542002. VALLARTA SUPER AANBIEDING weg. plaatsgebr. Paar honderd HRKetels en een paar duizend radiatoren (ook) design, tev. grote partij radiatoren met lichte lakschade voor een spotprijs. Geh. uitverk. Showroom badmeubels weg. grote voorraad SUPERPRIJZEN. Havikweg 8 Landgraaf. 045-5230634 06-50238148. Open: 1018 uur. Zat. 10-15 uur. www.vallarta.nl MASSEUR voor da/he Div. mass. Geen intiem. 06-51314416 DOEN! VOORLICHTING HOOGBEGAAFDHEID 't Weverke te Schimmert 24 nov. 19.30-21.00 uur. Info: www.senzai.nl /www.hgonderwijs.nl PIET EN SINT wat ieder kind een leuk bezoek vindt. Tel. 0651749057/045-5274241.

Veel mensen hebben te maken met vroege en wisselende werktijden. Kinderdagverblijf Spelend Wijs speelt daar graag op in met ruime openingstijden. U kunt, op aanvraag, van 06.30 tot 18.30 uur terecht! Tevens is flexibele opvang mogelijk. Wij hebben nog enkele plaatsen vrij! Kinderdagverblijf Spelend Wijs Henri Dunantstraat 3 6419 PB HEERLEN Tel.: (045) 560 28 71 www.sevagramspelendwijs.nl

ONTSPANNINGSMASSAGES, geen intiem. Tel. 06-38490200.

privéhuisyvonne.com Duitse Jacqeline terug! Nieuwe stoeipoesjes van zacht tot hard. Open van 10-23 uur, 7 dagen per week. Tel: 045-5425100 NIEUW! Escort Jessica 29 jaar en STEFFANI 33 jaar. Tel: 06-87139010. ** NIEUW - ESCORT ** *** FANTASIE *** 06-49541271 PRIVÉ 68 T.045-5416126 Dagelijks va. 11u. Dames gevr. www.clubprive68.nl FILMZAAL & CABINES ***EROLAND*** Stationsstraat 31 Sittard. Ma t/m za 13.00-20.00 u. DVD-TOYS-LINGERIE ***EROLAND*** Stationsstraat 31 Sittard Ma t/m za 13.00-20.00 u. Nachtclub Playgirl. Wij wachten op u met 6 nieuwe dames. Prive Party. Maastrichtersteenweg 179, Maaseik (BE). tel. 0032-472637066 NIEUW MASSAGE in Maaseik (BE) zoekt 4-6 dames 18-27 jr. Open v.a. 11.00-19.00 u. Tel. 0032472637066 Maastrichtersteenweg 179 NIEUW in Limburg.. VEGAS GANGBANG 27 nov. 2014 van 12-17 u. Entree €120 single man. Min. 5 dames aanwezig! Incl. buffet, sauna, jacuzzi en zwembad. Prijs is all-in. Tel. 046-4493077 www.pc-da.nl www.asiasissi.6scout.de met foto's chinese/japanese meisjes van 19 jr. Prive in Heinsberg. Mazo. 10.00-01.00 u. 004915774293797.

HERZOGENRATH-Kohlscheid!! Tel. 0049-2407566920. Privéhuis Ina. Pittige DAMES bezorgen u een mooie dag!

DIT WEEKBLAD ONLINE LEZEN? GEZIEN.NL

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

GEZIEN

Woensdag 19 november 2014

Leuke eerlijke MAN (40) zoekt een leuke MEID, geen mannen voor evt. relatie. T: 06-18832300

JONGEMAN, 37 jr zoekt leuke, aardige Vriendin. Tel. 06-43004652

TUIN WINTERKLAAR maken en TUINAANLEG. Bel: 06-10107393. www.gardendesire.com

Man 66jr zoekt relatie met MAN voor vriendschap of relatie. Br.o.nr. 15998, A&C Media, Postbus 2999, 6401DL Hrlen Slanke man, 60 jr, zoekt een vrouw voor een fijne relatie, omg. Landgraaf. Br.o.nr 16001, A&C Media, Postbus 2999, 6401DL Heerlen

Te koop gevraagd ANTIEKE INBOEDELS en kleingoed o.a. klokken, oude sieraden e.d. Info tel.: 06-20415968.

SNUFFELMARKT: 23 nov. Op d'r Plats, Houtstr. 25 Klimmen. 30 nov. Ons Trefcentr, PiusXIIplein 38 Hoensbr., 7 dec. 't Juphuis, Schandelerstr.81, Hrl. 7 dec Spuiklep, Parallelweg 4, Hrl. Tel.:06-50621318.

Mega VLOOIENMARKT MAASTRICHT zat. en zon. 22 en 23 nov. MECC. Inl 0495-588008 of www.org-vac.nl

LUXE APPARTEMENT (1 pers) te Geleen, Oranjelaan. Huur €570,- en g/w/e/ €125,- per mnd. Info: 043-3644863. Te huur: Ruim 1 slpkmr. appartement in centrum EYGELSHOVEN. Huur: € 490,- p.mnd. Borg 1 mnd. Aanvaarding per direct. Tel. 06-51364776. Te h. app. GELEEN Lindenheuvel 2e etage, keuken, woonk., 1 slpkmr., douche en wc, geen huisd., boven 45 jr. Tel. 045-5211096.

Pagina 26

Te huur KAMER in KERKRADE €275,- all-in. Tel. 06-16274303.

Leuk THUISWERK tot €2500! Inpakwerk. Tel. 0909-400.3000 (90cpm)

T.k. gevr. donker eiken, wortelnoten, barok, antieke MEUBELS. Ook ge***LP's/SINGLETJES*** specialiseerd in totaal Info: www.zoomplus.nl. ontruiming v. woningen. Tel. 06-14567871. T.06-52463778. Mail foto hmsboedelontruiming@ TE KOOP GEVRAAGD kpnmail.nl Zie ook: www. MEUBELS, KLOKKEN & hmsboedelontruiming.nl ANTIEK. 06-46235020

ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Mannens. Tel. 046-4757186. www.ontslagsite.nl

Herenfiets, Typemachine, Gipsmixer, decoupeerzaag. 043-3644684

morgen mag ik naar huis

Aanvullend verzekerd? iedereen verdient een morgen

STOFFENLIENTJE Modestoffen en nu ook wol Alle kleding 40 % kassa korting Akerstraat Nd 214 Hoensbroek Tel.nr. 045 2053683

STEVENS

STEVENS TELEVISIES UW LED-TV ADRES!! LED-TV ACTIES!

IN 95% DE GOEDKOOPSTE! Persoonlijke service en deskundig advies.

Kijk op onze site.

Ook voor uw satellietsysteem, Blu-ray DVD audio. Prijsinfo niet telefonisch of per e-mail.

Grootschoterweg 105-107 - Budel-Schoot Tel. 0031 (0)495 493616 WWW.STEVENSBUDELSCHOOT.NL ma-wo-do. 10.00-18.00u, di. gesloten, vr. 10.00-20.00u, za. 10.00-17.00u

Heeft u een aanvullende zorgverzekering met een dekking voor brillen? En heeft u uw vergoeding nog niet gebruikt? Dan kunt u altijd twee complete brillen krijgen. Welke brillen u krijgt, is afhankelijk van uw verzekering. Kom snel langs of bekijk uw persoonlijke exclusieve aanbieding op zorgverzekeraarvoordeel.specsavers.nl

VDK Roeven koopt vogels op



2 brillen zonder bijbetaling

ZATERDAG 22 NOVEMBER EN ZATERDAG 6 DECEMBER BIJ ~ Noteer deze data alvast in u agenda ~

Animal plaza Egelantier Geleen van 9.15 tot 10.15 u. DSZ Conjarts Berg en Terblijt van 10.45 tot 12.00 u. DSZ Bart Zeegers Roebroekweg 80 Heerlen van 13.00 tot 14.00 u. Kanarie 6, donker 5, wit 11, kuif, roodpigment 10, rood, roodmozaïek 13, scotch fancy 12, roodrug 15 pp, blauw bont lut 20 pp, collie 9, lutino 13, grasparkiet 2, engelse 20 pp, jong 18 pp, Valkparkiet gekleurd 11, grijs 7, rosella 17.50, rood 20, ook kanarie bastaarden. Volledige lijst www.vdkroeven.nl

Geldt voor alle zorgverzekeraars, o.a.:

Kleding en kringloopbankzuid toegankelijk voor iedereen. MAAR met een verwijzing van o.a. gemeente-maatschappelijk werk-bib-enz.

Was nou maar naar Specsavers gegaan: Specsavers Heerlen Saroleastraat 22 Tel. 045 574 1405

© 2014 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

specsavers.nl

specsaversnederland

6 maal per jaar gratis shoppen. Tevens halen wij gratis u meubels en kleding op die een 2de ronde mee kunnen. Openingstijden: Ma. t/m vrij. 9.00 tot 16.00 uur Za. 10.00 tot 13.00 uur

Kledingbank zuid St.Jansstraat 47, Hoensbroek 045-2054502 / 06-46137712

Lucky Day winnares neemt familie mee op vakantie

Albert Heijn Homerusplein

Een 64-jarige winnares uit Heerlen heeft besloten om haar familie mee op vakantie te nemen. Zij won namelijk bij de trekking van Lucky Day op zaterdag 18 oktober maar liefst 60.000 euro, het hoogste gewonnen bedrag dit jaar bij Lucky Day.

Albert Heijn Homerusplein is de Lucky Place in Heerlen.

is de Lucky Place in Heerlen Hier won een Lucky Days speler

De gelukkige winnares speelt al ruim tien jaar mee met het Nederlandse Keno spel, won met enige regelmaat kleine prijzen, maar nog nooit won zij zo’n hoog bedrag. Binnenkort viert zij haar 65ste verjaardag en heeft zij besloten om dat te gaan vieren met haar gehele familie op een mooie vakantielocatie.

€ 60.000!

Winkelfeest donderdag 13 november 2014 Het winnende lot is verkocht bij Albert Heijn op het Homerusplein 9 in Heerlen. Hier werd donderdag 13 november 2014 om 10.00 uur een taart aangesneden door een medewerkster van Albert Heijn om het winnen van de prijs aldaar te vieren.

na aftrek van het prijzengeld, ten gunste van 18 goede doelen en de sport. Sinds de oprichting van De Lotto in 1961 is er bijna 1,4 miljard euro naar de Nederlandse sport gegaan via NOC*NSF. Naast de topsport profiteren ook de breedtesport en talentontwikkeling van een grote jaarlijkse bijdrage. Aan overige goede doelen waaronder het Oranjefonds, Prins Bernhard Cultuurfonds en de KWF Kankerbestrijding is sinds de oprichting zo’n 500 miljoen euro afgedragen.

Hier won een Lucky Day speler

€ 60.000!

Lucky Day EnOver daarom trakteren wij 13 oktober Lucky Day is een onderdeel van om 10.00 op taart. De Lotto. Alle uur opbrengsten komen

Jouw getallen bepalen je lot Albert Heijn, Homerusplein 9 Heerlen

. v o n 2 2 g a d r e t za vanaf 12.11 uur

GROTE OPENING!

We maken er een feest van met diverse artiesten, hapjes en drankje ‹ Marleen Mols ‹ Mario ‹ Julie en de muppe ‹ Patrick Pesch

TERDAG 22 A Z P O N E E L L A % KORTING NOVEMBER: 10 LLECTIE! CO OP DE GEHELE ONZE NIEUWE WINKEL HET HELE JAAR DOOR OP DE 1e VERDIEPING

- HET HELE JAAR JAAR - GROTE COLLECTIE - LAAGSTE PRIJZEN - BESTE SERVICE - GROEPEN EXTRA KORTING!

SINDS

1961

Hendriks modE KLEDING - SCHOENEN - SPORT

 







    

- KOOPAVOND…DONDERDAG TOT 20.00 UUR

Geldig week 47 2022 t/m zaterdag2014 23 november 2013 Geldig vaninwoensdag 19 woensdag t/m zaterdag november

LAATSTE WEEK PANNENZEGELS! Lochtman zuurvlees

PLUS gebakken fricandel

kilobak

PER BAK

100 GRAM

3.

0.

98

PLUS zwarte pruimenvlaai

79

PLUS Bayerisch korn GROOT

3.

2 BRODEN

2.

98

98

SMITHS Nib-bit, Wokkels, Bugles of Sticks

Douwe Egberts alle pakken of zakken of alle cups à 10 stuks pak 250 gram

2 PAKKEN

PER ZAK

1.

00

3.

99 PLUS korte varkenshaas

PLUS varkenspoulet KILO

5.

98

OP

KILO

8.

98

Bij aankoop van € 25,- of meer aan boodschappen

=P een Plus kalender GRATIS O

PLUS Petra en Ad de Bruijn | Voerendaal | PLUS Hoensbroek | Hoensbroek | PLUS Sturing Heerlerbaan | Heerlen | PLUS Paes | Kerkrade | PLUS Quaedvlieg | Brunssum | PLUS Schouteten | Simpelveld | PLUS Tossings | Bocholtz | PLUS Wetzels | Landgraaf | PLUS Winnubst | Heerlen | PLUS Winnubst Welten | Heerlen | Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. Voor alle aanbiedingen in deze advertentie geldt 5 dezelfde aanbiedingen per klant.