Hidromasszázs Centrum nyílik. a Domus elsõ emeletén! Címünk: 9700 Szombathely, Rumi út 181

CSEMPE ÉS JÁRÓLAP SZAKÜZLET

Hidromasszázs Centrum nyílik június végén a Domus elsõ emeletén! Címünk: 9700 Szombathely, Rumi út 181. (a lámpás keresztezõdésben)

www.mozaikfurdoszoba.hu

S AVA R I A F Ó R U M

2

Tisztelt szombathelyi polgárok! A Szombathelyen élõ emberek az elmúlt másfél évszázadban sokat tettek és tesznek ma is a város szépítéséért, virágosításáért, parkosításáért. Nem véletlen, hogy ebben a városban több tízezren látogatnak ki a Herényi Kulturális és Sportegyesület szervezte Virágútra, és keresik fel a Szépítõ Egyesület virágvásárát. A szombathelyiekben meglévõ környezettudatosság és a város önkormányzatának közös eredménye volt az elmúlt években a Virágos Magyarországért környezetszépítõ mozgalomban elért számos elismerésünk. Hívom tehát ismét a város minden lakóját, apraját és nagyját, vállalkozásokat, intézményeket, óvodákat, iskolákat, szállodákat, vendéglõket, egyszóval mindenkit, aki tenni akar lakóhelyünk, környezetünk tisztaságáért, virágosításáért, rendezettségéért. Ha a sok tenni akarás eredményeként elérjük az országos szakmai zsûri legmagasabb elismerését, akkor mi képviselhetjük Magyarországot a jövõ évi európai megmérettetésen. Induljunk együtt a Virágos Magyarországért környezetszépítõ versenyben, a virágos Szombathelyért, hogy minél jobban érezzük magunkat városunkban, itt, ahol élünk! Dr. Ipkovich György, Szombathely Megyei Jogú Város polgármestere

Tájékoztató a közgyógyellátási igazolványok érvényességérõl A 2005. évi CLXX. törvény 56. § (5) bekezdésében foglaltak alapján: a 2006. július 1-jét megelõzõen kiállított közgyógyellátási igazolványok az érvényességük lejártáig, de legkésõbb 2007. július 1-jéig használhatók fel. Kérjük az érintetteket, hogy az új közgyógyellátási igazolvány kiállítása érdekében Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalát (Szombathely, Kossuth L. u. 1–3.) mielõbb keressék fel! 2007. július 1-jétõl a 2006. július 1-jét megelõzõen kiállított közgyógyellátási igazolványok nem használhatók fel.

Életbe lépõ rendeletek 2007. június 15. napján lépett hatályba: – Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata 2007. évi költségvetésérõl szóló rendelet módosítása. 2007. július 1. napján lép hatályba: – a szociális igazgatásról, a gyermekek védelmérõl és az egyes szociális ellátási formák szabályairól szóló rendelet módosítása; – Szombathely város egészségügyi alapellátási körzeteirõl szóló rendelet módosítása; – a szociálisan hátrányos helyzetben lévõk részére adósságkezelési szolgáltatás mûködtetésérõl szóló rendelet módosítása; – az önkormányzati tulajdonban álló lakások bérletének szabályairól szóló rendelet módosítása.

Fogadóóra Sági József, Szombathely Megyei Jogú Város 17. sz. választókerületének önkormányzati képviselõje 2007. június 27-én (szerdán) 17.00 órai kezdettel a Zarkaházi Szily Kastélyban (Szombathely, Gyõzelem u. 1. sz.) fogadóórát tart. Ágh Péter, Szombathely Megyei Jogú város 14. számú választókerületének képviselõje 2007. július 2-án (hétfõ) 17.30, Szent Márton u. 10. szám alatt fogadóórát tart.

Pályázati felhívás Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata a Herényi Kulturális és Sportegyesület szervezésében rajzpályázatot hirdet óvodások, általános és középiskolások számára „2007. ÉVI VÁROSSZÉPÍTÕ ÖTLETPÁLYÁZAT” címmel. A pályázat témája: virágmotívumok felhasználásával épülethomlokzatra dekoráció tervezése. Az épített környezet díszítése. (A pályamunkák tetszõleges hagyományos technikákkal vagy számítógépes grafikával készíthetõk.) Virágmotívumok felhasználásával köztéri plasztikák tervezése. (A makettek készítéséhez a következõ anyagok használhatók: agyag, fém, mûanyag, papír, textil.) Nevezés: Egyénileg vagy csoportosan. Iskolai osztályok, nyári napközis tábori vagy óvodai csoportok közös munkái is beküldhetõk. Pályázni lehet tanórai vagy szakköri munkákkal is. A nevezés a pályamunka beküldésével történik. Értékelés: a Herényi Galériában kiállítandó munkákból a zsûri 4 kategóriában díjakat oszt ki (óvodás, 1–4., 5–8., 9–12. évfolyam). Eredményhirdetés: 2007. szeptember. (Az autómentes napon megnyíló kiállításon, a Herényi Galériában.) Beküldési határidõ: 2007. szeptember 14. (péntek) Cím: Herényi Kulturális és Sportegyesület 9700, Szombathely, Béke tér 7. Információ és bõvebb felvilágosítás kérhetõ a versennyel kapcsolatban telefonon: 30/506-1293, vagy e-mailben: [email protected].

Helyi környezetszépítõ verseny Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata a „Virágos Magyarországért” környezetszépítõ versenyhez kapcsolódva a Herényi Kulturális és Sportegyesület szervezésében helyi versenyt hirdet Helyi környezetszépítõ verseny 2007 címmel. A versenyeztetni kívánt kategóriák az elsõdleges értékelési szempontok megjelölésével: I. Lakótömbök (ablakok, tömbök körüli virágosítás) • II. Családi házak, magánházak portái (ablakok, elõkertek virágosítása, esztétikus kialakítása) • III. Kereskedelmi, vendéglátóegységek, szállodák (bejárat, kitelepülések virágosítása) • IV. Üzemek, ipari létesítmények (környezetének zöldterülete, fásítása, parkosítása) • V. Oktatási, nevelési intézmények (saját területük és közvetlen környezetük virágosítása, parkosítása és gondozottsága a nyári szünidõben is) A helyi verseny célja: kulturált, környezetbarát, vendégváró városkép kialakításának és a kultúra, a turizmus és az EU-kapcsolatok fejlõdésének elõsegítése, a települési életminõség javítása, a hagyományos magyar virág- és kertkultúra felélesztése és kiteljesítése, a környezet védelme és a környezetszépítésre való motiváció. Jelentkezési határidõ: 2007. június 29. A jelentkezési lapot kitöltve a Herényi Kulturális és Sportegyesület címére kérjük benyújtani. A jelentkezési lap letölthetõ Szombathely város honlapjáról (www.szombathely.hu Aktuális›Letöltések›Pályázatok), illetve igényelhetõ vagy átvehetõ az alábbi címen: Herényi Kulturális és Sportegyesület, 9700 Szombathely-Herény, Béke tér 7. E-mail: [email protected]. Információ és bõvebb felvilágosítás a versennyel kapcsolatban az alábbi telefonszámon vagy e-mail címen kérhetõ: 06-30/506-1293, [email protected]. A zsûrizés lebonyolítása: 2007. július 31-ig. Kategóriánként az elsõ három helyezett díjazásban részesül, továbbá a támogatók által felajánlott egyéb jutalmak is kiosztásra kerülnek. Károly Frigyes, a Herényi Kulturális és Sportegyesület elnöke

Változások az autóbusz-közlekedésben A Vasi Volán Zrt. tájékoztatja az utazóközönséget, hogy a Szentivánéji Vigasságok rendezvényei miatt június 23-án (szombaton) a helyi járati autóbuszok az alábbiak szerint közlekednek: 14.00 órától – üzemzárásig: a Vasútállomásról induló és a Vasútállomásra érkezõ „2A” és „2C” viszonylatszámú autóbuszok nem érintik az Uszoda és Tófürdõ elnevezésû megállóhelyeket. A járatok a Rohonci u. – Magyar u. – Gagarin u. útvonal valamennyi kijelölt megállóhelyén megállnak.

Szombathely Megyei Jogú Város ingyenes hetilapja • Mb. fõszerkesztõ: Kupi Györgyi • Lapzárta: csütörtök 12.00 óra • Hirdetési vezetõ: Horváth Vilmos (20/9843-025) • Hirdetésszervezés: Grófsics László (20/455-7721) • Címlap: Folyt. köv. • Fotó: Czika László, Vass Szilárd • Nyomdai elõkészítés: Kerényi DTP & Design Stúdió (70/31-55-919) • Nyomda: ORIGO Print Nyomda, Budaörs, tel.: 23/887-544 • Kiadja a Savaria Médiacentrum Lapkiadó Kht. • Felelõs kiadó: Váradi Gábor ügyvezetõ igazgató • Szerkesztõség: 9700 Szombathely, Géfin Gy. u. 22. • internet: www.savariaforum.hu • Tel.: 94/506-552 • Tel./fax: 94/506-557 • E-mail: [email protected] • Terjesztés: Savaria Post Kft. Tel.: 94/321-441 • Készült 33.000 példányban • ISSN 1215-993X

Szerkesztõség: 94/506-552 • Hirdetésfelvétel: 94/506-557 • Internet: www.savariaforum.hu • E-mail: [email protected]


3

Állítások és a valóság A Savaria Médiacentrum négy évérõl õszintén Kedves Olvasóink! Egy februári közgyûlési határozat értelmében, a jövõben egy másik kiadó adja ki a városi hetilapot, a Savaria Fórumot. Így tehát Önök most a Savaria Médiacentrum Lapkiadó Kht. által kiadott utolsó lapszámot tartják kezükben. Miután az elmúlt hetekben-hónapokban számos – egymásnak ellentmondó – nyilatkozat és vélemény jelent meg a lappal és a kht.-val kapcsolatban, úgy vélem, itt az ideje, hogy mint a kht. vezetõje, korrekt tájékoztatást adjak olvasóinknak. Az alábbiakban igyekszem összefoglalni az elmúlt négy év eseményeit, szigorúan a tények alapján. 2003. októberében bízott meg Szombathely város közgyûlése a városi hetilap kiadójának vezetésével. Ugyanez év tavaszától a városi tévé igazgatójaként is tevékenykedtem, így nyugodtan mondhatom, hogy ismertem a helyi médiaviszonyokat. Mégis hatalmas meglepetésként ért, amikor szembesültem a kht. gazdasági helyzetével. A kiadó 2003 júniusáig a pazarló és gondatlan gazdálkodás miatt több mint tízmillió forintos hiányt halmozott fel. A 2003. I. félévi könyvvizsgálói jelentés szerint a korábbi idõszakban kötött szerzõdések, kötelezettségvállalások nagyságrendjérõl nem lehetett kellõ bizonyosságot szerezni. Világos volt számomra, hogy a hiány csökkentése és eltüntetése csak többéves megfeszített munkával és szigorú gazdálkodással valósítható meg. A cég vezetésének átvételekor népszerûtlen intézkedések sorát kellett meghoznom (régi kollégák elbocsátása, eszközvásárlások befagyasztása) a helyzet normalizálásáért. Közben a tulajdonos felkérésére elkészítettem egy koncepciót – éppen a gazdaságosság jegyében – a két városi médium szorosabb együttmûködésére, összevonására. Ekkor ért újabb meglepetés: a megyei napilap (amelynek tulajdonosa egy évtizede szeretné megszerezni a kiadási jogot) médiabirodalom kiépítésével vádolt meg. Utólag belegondolva is megmosolyogtató, hogy alkalmazottként erre miként lett volna lehetõségem. Tényszerûen kell közölnöm: a lapkiadó és a városi televízió soha nem lett egy gazdasági társasággá összevonva. A lapkiadó kht. költségeinek csökkentése érdekében, következõ lépés egy új nyomda felkutatása volt, ami olyan jól sikerült, hogy 2004-hez képest a 2005-ös üzleti évre a nyomdai költség 21%-kal csökkent, közel 4,5 millió forintot sikerült megtakarítanunk. Ez ellensúlyozta az inflációt és az önkormányzati támogatás csökkenését. A költségek lefaragásával egyidejûleg a hirdetési bevételeink növelését tûztük ki célul. Az elsõ általam vezetett üzleti évben (2004) az elõzõ évhez képest 14%-kal lett magasabb a Savaria Fórum kiadásából származó bevétel.

2006-ban pedig már az elõzõ évhez képest is 18%-kal magasabb reklámbevételt realizált a kht., eljutottunk oda, hogy teljes költségvetésünk 44%-át (!) a reklámbevételek adták. Utánajártam: nincs még egy olyan helyi, önkormányzati lap, amely ilyen mértékben támaszkodhatna a hirdetési bevételekre! És, ha már a számoknál tartunk! Az elmúlt idõszakban sokan nyilatkoztak arról, hogy a kiadó évrõl évre több pénzt igényel. Nos, ezzel szemben a valóság az, hogy az önkormányzati támogatás csökkent: 2004ben bruttó 40 millió, 2005-ben bruttó 38, 2006-ban szintén bruttó 38 millió forinttal támogatta a kiadást a város. Az általam ezen idõszakra beadott üzleti tervek módosításra nem kerültek, azokat maradéktalanul végrehajtottam pótköltségvetés nélkül. 2006. végére – a költségcsökkentõ lépéseknek és a bevételeknek köszönhetõen – eltûnt a felhalmozott hiány, s végre elkezdhettük volna az eszközfejlesztést és a személyi állomány bõvítését, ezáltal új távlatokat nyithattunk volna. Ekkor döntött úgy a képviselõtestület, hogy megszünteti a kiadót... Bizony a számok és a tények makacs dolgok! Talán az sem véletlen, hogy a most zajló, lapkiadással kapcsolatos közbeszerzési eljárás gyõztese is feltehetõen igényt tart az önkormányzati támogatásra. Itt jegyzem meg, hogy ezáltal az új kiadó sem tisztán piaci viszonyok között fog mûködni, a városi támogatás bizonyos mértékig függetleníti a hetilapot a reklámpiactól. Nekik azonban nem kell olyan költségnövelõ tényezõkkel szembenézni, amelyek egy közpénzbõl mûködõ önkormányzati kht. sajátosságai. (A felügyelõ bizottság díjazása járulékokkal együtt 1,6 millió forint évente, ezt egy nem önkormányzati gazdasági társaság megspórolja. A bérleti díj a hozzá tartozó rezsiköltséggel közel 4 millió forint évente. Mint a cég gazdálkodásáért felelõs vezetõ tudom, hogy az eltúlzott méretû irodahelyiség helyett, a fenti szerzõdés nélkül a bérleti díj a mostani egynegyede lehetett volna. Ezt a szerzõdést hosszú távra kötötte a városvezetés, így nem

állt módomban ezen változtatni.) Ugyanakkor azt is el kell mondani, hogy egy olyan vállalkozás, amely nem csak a Savaria Fórum kiadásával foglalkozik, költségeit csökkentheti azáltal, hogy a meglévõ személyi állományának egy részét felhasználja (könyvelõ, ügyvéd, könyvvizsgáló). Sokan és sokszor vetették a szememre a helyi politikusok közül, hogy nem eléggé színes és informatív a lap. Ehhez csupán annyit fûznék hozzá, hogy a tartalmi megítélés mindig szubjektív. Ráadásul – s ezt sem szeretném eltitkolni – meglehetõsen nehéz úgy izgalmas lapot szerkeszteni, ha „kérések” és egymásnak ellentmondó elvárások tucatjai fogalmazódnak meg folyamatosan. Meggyõzõdésem, hogy az elmúlt években objektív, pártatlan, politikailag semleges lapot készítettünk. A Savaria Fórum alapításakor a Szombathelyen élõk ingyenes tájékoztatása volt a kitûzött cél. Ennek megfelelõen a városi hetilap tájékoztatta a városban élõket az önkormányzat munkájáról, a lakosságot érintõ rendeletekrõl, erõsítette az itt élõk lokálpatriotizmusát, bemutatta jelenkori és múltbéli értékeinket. Az elmúlt idõszakban a lapban hirdetõ partnereink is támogatták ilyen irányú törekvéseinket. Nem állt szándékunkban bulvárújságot készíteni, bár ezzel bevételeinket tovább növelhettük volna. Maga az olvasó az igazi értékmérõ szerkesztõségünk számára. Egy 2005. decemberi felmérés szerint a szombathelyiek 87%-a minden héten elolvassa a Savaria Fórumot. Én ezt sikerként könyvelem el, fontosabbnak bármilyen politikusi kinyilatkoztatásnál. Érdemes megvizsgálni azt is, hogy mekkora személyi állománnyal dolgoztunk, mert ezt az eredményt minimális létszámmal: két (!) újságíróval értük el. Velük és egy gazdasági vezetõvel, valamint egy három-négyfõs hirdetési csoporttal alkottuk a teljes szerkesztõséget. Ezzel – a legutolsó lapzáráig kitartó csapattal – becsülettel teljesítettük feladatainkat. Külön öröm számomra, hogy kollégáim nem hagyták el a hajót, hanem végig hûségesen kitartottak a lap mellett. Bizonyára azért mert, szívügyük lett a SAFÓ. Csak remélni és kívánni tudom, hogy az új kiadó is hasonló hozzáállású kollégákkal dolgozzon. Számunkra pedig nem maradt más hátra, mint megköszönni olvasóink megtisztelõ bizalmát. A kiadó megszûntével pedig életünk egy szép és izgalmas fejezetét is lezártuk. Váradi Gábor a Savaria Médiacentrum Lapkiadó Kht. ügyvezetõ igazgatója


4

Közmunkával a parlagfû ellen A parlagfû-irtás volt a témája annak a szerdai értekezletnek, amelyen vasi önkormányzatok polgármesterei, jegyzõi, többcélú kistérségi társulások és környezetvédelmi szervezetek képviselõi, falugazdászok vettek részt.

Dr. Tömböly Tamás, a Nyugatdunántúli Regionális Közigazgatási Hivatal Vas Megyei Kirendeltségének vezetõje tájékoztatott: – A korábbi évekhez képest javult a helyzet, sõt az államigazgatási szervek tevékenységében komoly elõrelépés történt. 2006-ban csaknem 9 és fél millió forintos bírságot kellett befizetnie azoknak, akik nem irtották földjükön a gyomot. Az elõzõ évben közhasznú foglalkoztatásúak is kaszálták a parlagfüvet. Rodler Tamás a Nyugatdunántúli Regionális Munkaügyi Központ osztályvezetõje elmondta: – Idén hosszú évek óta elõször vasi kistérségek is nyertek a regionálisan meghirdetett közmunkaprogramunkban. Szentgotthárd, Vasvár, Szombathely és az Õrség a régiós szinten mintegy 300 millió forintos támogatásból 110 milliót nyert parlagfû-mentesítésre. Július 1-jétõl a 06-80-20-48-45 ingyenes zöldszámon parlagfûvel borított területekrõl fogad lakossági bejelentéseket Tanakajdon a Vas Megyei Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal.

A Nyugat-dunántúli Regionális Közigazgatási Hivatal Vas Megyei Kirendeltsége és a Nyugat-dunántúli Regionális Államigazgatási Kollégium Parlagfû-mentes Régióért Vas Megyei Albizottsága több megyei hatóság közremûködésével tavaly alakult: a közigazgatási hivatal, a növény-, és talajvédelmi igazgatóság, a földhivatal, a munkaügyi központ és az ÁNTSZ vesz részt a gyom elleni védekezésben. A parlagfû az 1920-as években került át Amerikából Európába. Az allergén, mezõgazdaságban is kárt okozó növény elleni védekezésben részt vevõ hatóságok, hivatalok közös szervezete tavaly már hatékonyan mûködött Vasban, hiszen csökkent a parlagfûvel borított területek nagysága.

Díjak egészségügyi dolgozóknak Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése az egészségügy területén kiemelkedõ munkát végzõ szakemberek részére az idén az alábbi kitüntetõ díjakat adományozza: „Szombathely Egészségügyéért” díjban részesült Dr. Beliznay Pál nyugalmazott gyermekgyógyász fõorvos (Markusovszky Kórház), Dr. Andits Miklós gyermekgyógyász fõorvos (Markusovszky Kórház). Kiemelkedõ Egészségügyi

Munkáért díj I. fokozatát kapta Pál Róbertné asszisztens (OMSZ), Kiss Zsoltné védõnõ (Egészségügyi Alapellátó Intézmény). II. fokozattal ismerték el Némethné Kiss Bernadett ápolónõ (OMSZ), Kukor Lászlóné humánerõ-gazdálkodási ügyintézõ (Egészségügyi Alapellátó Intézmény), Rozmán Miklósné fogászati asszisztens (K-Dent Bt.), Gyürü Béláné mentálhigiénés munkatárs (Vas Megyei Szociális Szakosított Intézmény) munkáját.

Újra ásnak az Iseumban Minden jó, ha a vége jó? Néhány napja a Nyugat-dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács másfél milliárd forintot szavazott meg az Iseum helyreállítására, és közel 2 hete újra feltárások folynak a területen. A tervek szerint az év második felében fejezik be a munkát a régészek, hogy aztán megkezdõdhessen a várva várt építkezés. Aki néhány napja pillantott az Iseumra, láthatta, hogy teherautók, markológépek és megannyi munkás dolgozik a területen. Az ókori Savaria egyik legjelentõsebb ró-

szerint ehhez sok pénzre és közel tíz évre lenne szükség. Az ásatásnak természetesen már vannak eredményei. Találtak a régészek olyan követ, ami magyarázatot ad-

mai kori emlékét ismét feltárják a régészek. Legutóbb 2001 és 2003 között folytak itt kutatások, illetve bizonyos helyreállítási munkák. A mostani feltárás azonban merõben más jellegû, ugyanis nem bizonyos hipozétisekre keresnek válaszokat. Az ásatás apropója az, hogy megkezdõdhet az Iseum helyreállítása, és ezt megelõzõen kutatnak a szakemberek, nagyobb területen, mint a korábbi ásatások során – mondta Sosztarits Ottó régész. Ne feledjük: közel 3000 négyzetméteres az Iseum, amit teljesen sohasem tártak még fel, és most sem fognak. Egy tanulmány

hat arra, hogyan is vezették el a teljesen kövezett udvarból a vizet, és talán fény derülhet az udvart szegélyezõ falak funkciójára is. Nem tartják a szakemberek kizártnak azt sem, hogy olyan leletekre bukkannak, amelyek a jelenlegi terveket is módosíthatják. Az ásatással egy idõben megkezdõdött a korábbi helyreállítás során elhelyezett betonelemek elbontása, valamint a hajléktalanok után maradt szemét eltakarítása. A tervek szerint októberig folytatják a munkát az Iseumban a régészek. És aztán... MP

Nyári menetrendváltozás 9 Derkovits városrész–JoskarOla várorész és Joskar-Ola városrész–Derkovits városrész: 20 perc helyett 40 percenként közlekedik.

Fotó: Vass Szilárd


Július 2-tól egyes helyi járatos buszok menetrendje megváltozik. A Vasi Volán Zrt. költségcsökkentési okokkal indokolta alábbi kezdeményezését, melyet a legutóbbi közgyûlésen a városatyák elfogadtak. A járatok megszüntetésével, illetve járatkimaradásokkal a vállalat közel 5 millió forintot takarít meg havonta. Az idei tanszünetben megváltozott menetrenddel közlekedõ vagy nem közlekedõ buszok: 2A Vasútállomás–Szürcsapó u.–Brenner Tóbiás krt.–Vasútállomás és 2C Vasútállomás–Brenner Tóbiás krt.–Szürcsapó u.–Vasútállomás: a városháza érintésével közlekedõ járatok megszûnnek. 3A Vasútállomás–Oladi városrész és az Oladi városrész–Vasútállomás: a 3A megszûnik, a 3-as vonal kapacitása elégséges – tartja a Volán. 7A Vasútállomás–Újtemetõ és 7 Újtemetõ–Vasútállomás: a csúcsidei 20 perces járatkövetési idõ 40 percre növelhetõ.

3H Kámon–Ipartelep és Ipartelep–Kámon: a vonal megszünik. Az érintett utasoknak az 5H-s viszonylat alternatív lehetõséget biztosít. 8H Autóbuszállomás–Jabil Kft. és Jabil Kft.–Autóbuszállomás: nem jár, a 10H-s vonalat ajánlják helyette. 27 Vasútállomás-Falumúzeum és Falumúzeum–Vasútállomás: nem jár a nyáron.


5

Sikeres évet tud maga mögött a városi rendõrség Kevesebb bûncselekmény, több baleset Bár a folyamatos létszámhiány nem kedvez a városi rendõrségnek, a hatóság mégis sikereket tudhat maga mögött. 2006ban kevesebb bûncselekmény történt, mint azt megelõzõen – olvasható a hivatalos közleményben. tén folyamatosan két-három járõrpár járõrözik, valamint a sikerességhez a tavaly, a Derkovits lakótelepen megnyitott KMB (körzeti megbízotti)

történt. A halálos balesetek száma csökkent ugyan, de súlyos vagy könnyû sérülést tavaly 10–20 százalékkal többen szereztek közúti balesetekben, mint azt megelõzõen. Ennek oka leginkább a gyorshajtás és az elsõbbség meg nem adása, amely még mindig vezet a statisztikákban, valamint az ittas vezetés. A legtöbb balesetet továbbra is a 23 és 30 év közötti sofõrök okozták, a balesetben megsérülõk átlagéletkora 37 év körül mozog. Tervek a jövõre

Fotó: Czika László

A javuló tendenciához az is hozzájárul, hogy jelentõsen csökkent az elkövetések száma, míg 2005-ben 4683 bûncselekmény történt, addig tavaly több mint 500-zal kevesebb, 4015. Csökkent a vagyon elleni bûncselekmények, a lopások, a lakásbetörések, a kerékpárlopások és a gépkocsi-feltörések száma is, ám növekedett a garázdaságoké. Annak ellenére, hogy az összes bûncselekmény közül csaknem ugyanannyit felderítettek, mint 2005-ben, a nyomozási hatékonyság – bár jobb, mint a két évvel ezelõtti – még nem az igazi: az esetek 55,5 százalékában voltak eredményesek. A házasság, család, ifjúság és nemi erkölcs elleni bûncselekmények száma is csökkenést mutat, vannak azonban területek, ahol egyelõre stagnál az esetszám, például a rablás, zsebtolvajlás, személy elleni bûncselekmények körében. Jó hír azonban, hogy a kábítószerrel való visszaélések száma is egyre kevesebb, a rendõrség munkája ezen a területen pedig egészen jó, hiszen több esetet derítettek fel, mint korábban. Az utcákat járva magunk is tapasztalhatjuk, hogy a rend õrei mindenhol felbukkannak: a város terüle-

is a rendõrök kultúrálatlan-durva intézkedési módszerét, a fegyelmezetlenséget és flegmaságot, valamint a fiatalságból adódó határozatlanságot kifogásolták. A rendõrség többször tartott szigorú, közlekedési ellenõrzõ akciókat tavaly, ám ennek ellenére is folyamatosan nõtt a személyi sérüléssel

iroda is hozzájárul. Ezzel mind a négy városi KMB körzet (Olad, Derkovits, Joskar-Ola, Ifjúság lakótelep) rendelkezik irodával és ott dolgozó szakemberrel. A rendõrök megítélést nézve nem sokban javult a helyzet az elmúlt évekhez képest. A rendõri intézkedésekkel szemben tavaly is több panasz érkezett a parancsnoki állományhoz. A legtöbben továbbra

járó balesetek száma. A város belterületén 184, a városkörnyék területén 140 személyi sérüléses baleset

A városi rendõrség az elmúlt évben még szorosabbra fûzte kapcsolatát a társszervekkel, hatékonyan mûködtek együtt a polgárvédelemmel és a magán biztonsági szolgálatokkal is. Bár állandó létszámhiánynyal küzdöttek, az éves beszámoló szerint jól teljesített a hatóság, jelenleg az országos átlagot meghaladó közbiztonságot élvezhetik a szombathelyi polgárok. A jövõre nézve is konkrét programmal készül a rendõrség: továbbra is hatékony munkát terveznek, folyamatos, aktív és szigorúbb közúti ellenõrzéseket, a baleseti helyzet javítását, és a társszervekkel való együttmûködést. HE

Dr. Hankó-Faragó Miklós hatékonynak tartja munkásságát Összesen 37 alkalommal szólalt fel a Parlamentben, ebbõl tízszer vezérszónokként, kétszer pedig napirend elõtt: a Rába-habzás és a népszavazás ügyében. Ez dr. Hankó-Faragó Miklós parlamenti ülésszakának mérlege – hangzott el a képviselõ csütörtöki sajtótájékoztatóján. Törvényjavaslatai többek között a menedék-, mentelmi-, büntetõjogra, végeljárásra és büntetõeljárásra vonatkoztak. Hangsúlyozta, hogy munkáját továbbra is hatékonyan kívánja végezni, együttmûködve a választópolgárokkal, akiknek a jövõben is háromhetenként, pénteken biztosít fogadóórát. A képviselõ ezután kitért – az egyelõre még eldöntetlen – népszavazás ügyére is. Elmondta, hogy várják az Országos Választási Bizottság (OVB) június 25-i döntését. Amennyiben a bizott-

ság elfogadja a népszavazás-kezdeményezést, úgy az SZDSZ érdemben, részletesen fogja tájékoztatni a lakosságot a voksolással kapcsolatos állásfoglalásáról. Ugyanakkor felhívta a figyelmet arra, hogy bár a népszavazás fontos, a „közvetlen demokrácia kivételes alkalmazási lehetõsége”, a túl gyakori alkalmazás következtében kockáztatja a kormányzás mûködését. HankóFaragó Miklós ezután a 86-os út ügyének jelenlegi állásról számolt be, hangsúlyozva, hogy ebben a

kérdésben minden politikai szereplõ egyetért. Kitért rá, hogy egy két hónappal ezelõtt összeállított országos, a gyorsforgalmi úthálózat kiépítésérõl és fejlesztésérõl szóló javaslatból kimaradt a 86-os, holott Kóka János gazdasági és pénzügyminiszter az egyik legfontosabb útnak nevezte. Ezért dr. Ipkovich

György polgármesterrel együttmûködve egy közös javaslatot tettek az út fejlesztésére, mely szerint gazdasági és biztonsági szempontból is kétszer kétsávosra kell bõvíteni egy 61 kilométeres szakaszt Szombathely és Csorna között. A javaslatot elfogadták, így elindulhat a fejlesztés a 86-oson.


6

A nyugati városrészen már érezhetõ a szennyvízberuházás eredménye Mint arról már korábban beszámoltunk, lezárult a Szombathelyt és 34 környezõ települést érintõ Európai Uniós támogatással megvalósuló szennyvízberuházás elsõ szakasza: Szombathely nyugati városrészének csatornázása. Ezzel megszûntek az elöntések, amelyek a Perinttõl nyugatra lakók életét heves nyári záporok idején igencsak megkeserítették. A Perinten túli városrész szenny- és csapadékvíz elvezetésének problémáját az elmúlt években az okozta, hogy az érintett területen fõként a nagyobb záporok, esõzések idején a csapadékvízzel kevert szennyvíz elöntötte a házak pincéit, nem kevés bosszúságot okozva az itt lakóknak. – A probléma hátterében elsõsorban az állt, hogy a fejlesztés elõtt a Perint nyugati oldalán öszszegyûlt szenny- és csapadékvíz a keleti oldalon található Sorok utcai

Szagos ügyek Egy a szerkesztõségünkbe érkezett olvasói észrevétel szerint kellemetlen szagok terjengnek a Sorok utca tájékán, fõként az esti órákban. Megpróbáltuk kideríteni ennek okát, ezért felkerestük a csatornahálózatot üzemeltetõ VASIVÍZ ZRt. illetékesét. Katona László üzemmérnökség vezetõ nem tudott olyan problémáról a környéken, mely ilyen jellegû panaszt okozhatna, ennek ellenére kivizsgálták az ügyet. A szakembertõl megtudtuk, semmilyen rendellenességet nem észleltek, véleménye szerint a nagyobb esõzések miatt a lerakódások felkavarodása okozhatta átmenetileg a kellemetlen szagot.

Internetes játékon vehettek részt a szennyvízberuházáshoz kapcsolódó 35 településen tanuló általános- és középiskolás diákok, akik közül a legügyesebbek értékes ajándékokat vehettek át a héten. A Szombathely MJV által februárban meghirdetett játék célja a modern szennyvízkezelési rendszerrel kapcsolatos információk fiatalokhoz való eljuttatása, továbbá a víz és a környezet értékeinek és védelmének fontosságára való felhívás volt. A versenyzõk feladata volt, hogy havonta egyszer a játék weboldalán (www.szennyviz. szombathely.hu) kitöltsék az online totót, és március 5-tõl május 31-ig pontokat gyûjtsenek. A játék honlapján a három hónap alatt több mint százan regisztráltak, és a három fordulóban összesen közel 200 játékmegfejtés érkezett, emellett több mint 1200 látogatás történt a weboldalon. A játék ünnepélyes díjátadójára június 20-án 11.00 órakor a Fedett Uszoda aulájában került sor, ahol a nyertes diákoknak Németh Kálmán, Szombathely Megyei Jogú Város alpolgármestere adta át a díjakat, melyeket a beruházásban résztvevõ cégek

ajánlották fel. Az 1–4. évfolyamos korosztály helyezettjei: 1. Senviczki Ákos, 2. Szuák Virág, 3. Nagy Regina, mindhárman a Zrínyi Ilona Általános Iskola tanulói. Az 5–8. évfolyamosok közül a legjobbak: 1. Habda Zoltán, 2. Májer Klaudia, a vépi Hatos Ferenc Általános Iskola diákjai, 3. Józing Milán, Neumann János Általános


fõgyûjtõbe folyt, egy bújtatón átvezetve. Ha a nagy mennyiségû csapadék miatt ennek a befogadó fõgyûjtõnek a szintje megemelkedett, nem tudta fogadni a Körmendi út felõl érkezõ szennyvizet, így az visszafolyt a pincékbe, kellemetlen elöntéseket okozva. Ezért volt elsõsorban szükség a nyugati városrészen egy új, több mint 1 km hosszú, 1,6 méter átmérõjû fõgyûjtõ csatornára a Körmendi úton, továbbá egy nagyteljesítményû aggregátorral is üzemeltethetõ szennyvízátemelõre a Szent Gellért utca és a Körmendi út sarkán – magyarázza Katona László, a VASIVÍZ ZRt. üzemmérnökség vezetõje, és hozzáteszi, a beruházás fontos részét jelentette még a nyugati városrész utcáin megvalósult, közel 4 km hosszú csatorna és bekötõvezeték-rekonstrukció is. (Gyõrffy I. u., Táncsics M. u., Avar u., Somlay A. u., Szent László király u., Gagarin u., Bartók B. krt., Arany J. u., Tompa M. u., Ár-

pád u., Szinyei M. P. u., Szabadságharcos u., Katona J. u.) – A beruházás nyomán a nyugati városrész kevert szennyvizét délebbre, a szennyvíztisztítóhoz közelebb vezetjük át a Perint másik oldalán lévõ nagyobb szelvényû fõgyûjtõbe. A nagy teljesítményû szivattyútelep pedig azt biztosítja, hogy ha a gravitációs átvezetés rendkívül intenzív csapadék esetén mégis leáll a két oldal között, és a víz visszafelé kezd áramolni, egy zsiliptolózár lezárásával ezt megakadályozzuk, és a szennyezett csapadékvizet károkozás nélkül, szivattyúk segítségével átemelve juttatjuk el a szennyvíztisztító telepre. Ennek eredményeképpen megszûnnek az elöntések – összegzi a fejlesztés e részének hasznát a szakember. A beruházást 60%-ban az Európai Unió, 30%ban a Magyar Állam, 10%-ban pedig Szombathely Megyei Jogú Város önkormányzata finanszírozza. zsgy

Lezárult az „Együtt a környezetért!” környezetvédelmi internetes játék

Iskola. A középiskolások közül helyezést kapott: 1. Klafszky Gábor, Evangélikus Mezõgazdasági, Kereskedelmi és Informatikai Szakközépiskola, Kõszeg, 2. Szalay Márton, Élelmiszeripari és Földmérési Szakképzõ Iskola, 3. Horváth Zsanett, Evangélikus Mezõgazdasági, Kereskedelmi és Informatikai Szakközépiskola, Kõszeg.


Újra Bartók fesztivál A nyár legnagyobb kortárs, nemzetközi hírû zenei fesztiválja ismét neves elõadókkal, színvonalas koncertekkel várja a komolyzene szerelmeseit Szombathelyen. A Bartók Szeminárium és Fesztivál július második hetében zajlik Szombathelyen. Július 8-án este kezdõdik a Nemzetközi Bartók Szeminárium és Fesztivál, fesztiválnyitó koncert a Hemóban. A Szombathelyi Szimfonikus Zenekar Bartók mûveivel lép színpadra, vezényel Alpaslan Ertüngealp. 9-én este a Berzsenyi Dáni-

Bartók vonósnégyes el Fõiskola dísztermében kamaraesttel folytatódik a program. Július 10-én a Premontrei gimnázium dísztermében Festival Ensemble koncert lesz. 12én délután szólókoncertet tartanak ugyancsak a Premontreiben, este népzenei koncert és táncház lesz az MMIK-ban, ahol Vujicsics és a Söndörgõ Együttes Bartók 1912-es szerb gyûjtésének különleges hangszeres darabjait, valamint saját gyûjtésû hazai, szerb és horvát dallamokat adnak elõ. 13-án este a Nemzeti Énekkar az ausztriai Lékán vendégszerepel Bartók és Kodály mûvekkel, vezényel Antal Mátyás. Aznap este az MMIK-ban szabadtéri Big Band koncertet ad a Modern Art Orchestra Gershwin, Stravinsky, Gryllus Samu, Horváth Balázs és Hárs Viktor mûveibõl. 14-én este a Nemzeti Énekkar ismét vendégszerepel, kórus-hangversenyüket a jáki templomban tartják. 15-én éjszakai improvizációs koncert a képtárban: Markus Stockhausen trombitán, Tara Bouman klarinéton játszik. 16-án este a sárvári Nádasdy-várban fellép Keith Tippett (zongora) és Julie Tipett (ének). 17-én szemináriumi kurzuszáró koncertsorozat kezdõdik délután a Berzsenyi Dániel Fõiskola dísztermében, mely este a Premontrei dísztermében folytatódik Boulez, Stravinsky, Ligeti, M. Stockhausen mûveivel. 8án a kurzuszáró koncertsorozat utolsó elõadása a Premontrei gimnáziumban. A nyári zenei program július 18-án fesztiválzáró koncerttel zárul a HEMO-ban, a Nemzeti Filmharmonikus Zenekart vezeti Peskó Zoltán és Kim Kashkashian. Program: Stravinsky, Eötvös Péter, Jeney Zoltán és Bartók mûvei. A fesztivál idén is helyt ad mesterkurzusoknak és zenetudományi elõadásoknak is.

7

„A lelkem egyik fele a zene” Interjú dr. Hajba Ferenccel A Kanizsai Dorottya Gimnázium igazgatóhelyettese, karvezetõ, gyakorló magyar–ének-zene szakos tanár. Munkássága alatt több ezer diáknak, felnõttnek próbálta átadni – ahogy tanár úr mondja, a lelke egyik felét – a zene szeretetét. Dr. Hajba Ferenc idén, negyven év munkásság után megy nyugdíjba. – Csaknem teljes pályáját a Kanizsaiban töltötte, mindvégig tanított és vezette a gimnázium lánykórusát, emellett pedagógusként nevelte is a diákokat. Hogyan kezdõdött? – Eredetileg magyar–orosz–ének-zene szakosként végeztem Pécsett. A zenéhez fûzõdõ közvetlen kapcsolatom azonban jóval korábban kezdõdött. Aprócska gyerek voltam, amikor még nagy szó volt a zeneiskolába járás. Nem lehetett csak úgy bekerülni, szigorú rostán kellett átjutni. Állítólag elég jó hallásom volt. Olyannyira magával ragadott a zene, hogy a kezdetektõl egészen a diplomaszerzésig hegedültem. Sõt! A fõiskolán általános nyelvészetbõl megkértem a professzoromat, hogy a záróvizsgát hadd tegyem le egy héttel elõbb, mert fellépésünk volt. – Aztán következett a karvezetés. – A karvezetést még Pécsett az ének szakon szerettették meg velem, Tillai Aurél tanár úr érdeme. Aztán Schmidt tanár úr utódjaként a Hámán zenei tagozatán – ahol 7 évet töltöttem –, a Kodály-kórussal együtt még közelebb kerültem a karvezetéshez, ekkor a sorsom már eldöntetett. Budapesten elvégeztem a felsõfokú karvezetõ képzõt, Párkai István volt a mesterem. Ekkor a zenei pályám már kész tényként volt elkönyvelve. De azért az ELTE-n elvégeztem a magyar kiegészítõ szakot is. – És a magyar nyelv és irodalom tanítása? – Csak a saját osztályomat vittem magyarból, középpontban az énektanítás volt s a karvezetés. De a zene összefûzött az iskolán kívüli életemmel is: alapító tagja vagyok a Szombathelyi Szimfonikus Zenekarnak, és 27 éven keresztül, egészen 2001-ig vezényeltem a Haladás Férfikart. Bejártam velük szinte egész Európát, s talán terjesztettük a magyar kultúrát. A sors játéka, hogy a pedagógusi pályám utolsó öt évében már nem tanítottam ének-zenét, csak magyart. Õszülõ fejjel tértem vissza a gyökerekhez, pedig még a magyar szakos doktori disszertációmban is a zenével foglalkoztam: Hangszernevek a magyar zenei szakszókincsben címmel írtam a dolgozatomat. A lelkem egyik fele a zene, nem tudok tõle elszakadni. – Nehezen ment a búcsú a leánykartól? – Igazi megtiszteltetés ért az utolsó koncerten. Megkaptam a KDG Leánykarának örökös karnagya címet.

Hajba tanár úr a nosztalgiakórussal

– Sikeresnek látja a pályáját? – A pedagóguspálya kulcsa, hogy tudásunkból másoknak is minél többet átadjunk Igaz, mostanában már más generációk jönnek, más a viszonyuk a zenéhez. A szülõk többsége szerint is felesleges, s bár a XXI. század nem a mûvészetek százada, mégis sokan vannak, akiknek van igénye erre. A gimnáziumi kórus létszáma is általában 80–100 fõ között ingadozik, és 450–600 tanuló közül ez mégiscsak siker. Az egész negyven év errõl szólt: amit kaptam a tanulmányaim alatt, és amit hoztam magammal otthonról, amit erõm és tehetségem engedett, azt megpróbáltam úgy átadni, hogy tanítványaim értékként õrizzék meg. – Úgy hallottam, sem a próbák, sem az órák nem a „szigorról” szóltak. – Elõfordult, hogy el kellett játszani egy szerepet, hogy a diák megértse azt, amit tanul, amit dalol. Nincs annál szebb, mint amikor a kóruson látszik, jól érzi magát a színpadon, mosolyogva, felszabadultan énekel. Azt azonban tudtuk, átéreztük, hogy minõségi produkció fegyelmezett, alapos felkészülés nélkül elképzelhetetlen! – Nehéz lesz abbahagyni. – Pályakezdõként azt mondtam, mindenkit addig engedjenek nyugdíjba, amíg élvezni is tudja azt. Én is elértem ebbe a korba, de talán még nem vagyok senkire rossz hatással, s talán van még mit átadnom. – Ezért alakította meg pályafutása végén a KÖTYÉ-t? – Tavaly õsszel kezdtük el szervezni a KÖTYÉ-t. Felkerestük a már végzett, annak idején a Kanizsai énekkarába járó asszonyokat, lányokat. Körülbelül 30 fõs a jelenlegi létszám, õk azok, akik a zene és a társaság iránti szeretetbõl, hobbiból énekelnek, s akik még sok év után is elkötelezettek az alma mater iránt. Csak magunk között nevezzük Kötyének (Kanizsais Öreg Tyúkok Egyesülete), hivatalosan a Kanizsai Dorotytya Gimnázium Nosztalgia Kórusa a nevünk. Velük csak a nyárra szakad meg a kapcsolat. Szeptember 5-én, a szokott idõben kezdjük a próbákat, és készülünk a 90 éves gimnázium jubileumi rendezvényeire. HE


8

Talpalatnyi zöld – parkmustra a városban A rekkenõ hõségben gyakran vágyunk a kõdzsungelbõl árnyas ligetbe, benzin helyett avar-illatot szagolni, csörgedezõ patakot hallgatni. Szombathelyen szerencsések vagyunk, mert nem kell nagy nekirugaszkodás, hogy a természet lágy ölére varázsoljuk magunkat: rövid sétával, kényelmes bringázással bármilyen irányba induljunk el, találunk olyan helyet, ahol felüdülhetünk. Feltérképeztük Szombathely parkjait.

Nagyszabású fásítás A képviselõtestület döntése alapján megkezdõdött a nagyszabású faültetés. Elsõsorban a Gyöngyös utcától a temetõig, a volt Szentmárton község területét, valamint a temetõ melletti téren épített gyalogutat kíván-

Szent István-park

ták fákkal végigültetni. A program folytatódott többek között az Óvoda, a Hosszú, a Kereszt, a Nagy-kar, a Kálvária, az Árvaház, az Iskola, a Légszesz és Új utcákban, a Horváth Boldizsár, a Batthyányi és Széchényi tereket, a Gyöngyös és Szent Mártoni, a Rohonczi és a Vízmelléki utcákat, a Perint patak partját, a Jégverem mellett a hegyek felé vezetõ út jobb részét, a Kálváriához és a Bagolyvárhoz veze-

tõ utakat, a szõlõk alatt a Bagolyvártól Oladig vivõ út egyik oldalát, a Kámon felé vezetõ gyalogjárót Paragvárig ültették tele fákkal – elsõsorban vadgesztenyével és platánnal. Majd a temetõ mellett elterülõ háromszögû teret és a Szent Márton utca kiszélesedésében a Domonkosok utca elõtti, valamint a Gyöngyös patak mindkét partján elterülõ térséget fásították. Hogy még kom- Csend és nyugalom – leginkább a mókusok látogatják fortosabbá tegyék ezeket a az Ezredévi parkot területeket, gyakran helyeztek el padokat. (Az 1899–1901-es évek ván parkot, futórózsákat ültettek, és kifestették alatt végrehajtott nagyszabású városszabályo- a jelzõtáblákat és a sorompókat is. Az újonnan zás következtében a szûkebb utcák terebélyes létesített parkokat tömegesen látogatták, a száfáit ki kellett vágni, helyükre gömbakácokat zadvégi szórakozás és pihenés ugyanis minden ültettek.) A jövõre való tekintettel faiskolát is hétvégén általános program volt a városlakók létrehoztak. körében. Ugyanebben az évben közel 5 hektáros A Népliget – unokáink sem fogják zöldterület kialakítását tervezték meg a mai látni Március 15. tértõl északi irányba, amely az új lovassági laktanya és a Gyöngyös patak közti 1903-ban határozta el az egyesület, hogy északi városrészt foglalta magában. Ez volt a rendbeteszi a Kálvária mögött körülbelül 1 kmPráter, amelybõl mára csak a Pelikán park mare fekvõ városi (császtói) erdõt, amely 1896 óta radt meg. kihasználatlanul állt – leszámítva, hogy az egy1890-ben folytatódott a fásítási program, a kori erdõ öreg fáit kivágták és eladták. 1906-ra sétautakat kisebb pihenõ parkokká alakították. az erdõbe vezetõ, csaknem 2 kilométeres utat Ugyanebben az évben a város másik felén is tölgy-, gesztenye- és nyírfákkal díszítették, kimegindultak a szépítõ munkálatok. Szombat- alakították a Népligetet, ám ez nem sokáig díhely nyugati határa – természeti adottságainál szítette városunkat. Mivel a város külterületét fogva – még alkalmasabb volt egy zöldövezet elég kevesen látogatták, az elhanyagoltság és a létrehozására. nemtörõdömség következtében az I. világháború után teljesen elpusztult. A Szent István és az Ezredévi park 1902-ben a Perint partjának az állatvásártér története és a Rohonci híd közötti részét sétánnyá alakí1890-ben az egyesület szervezésében a Kál- tották, majd tíz évvel késõbb elkezdték a vávária-domb ligetté alakítása vette kezdetét. Eb- sártér és a patak bal partjának parkosítását, vaben az évben 20 vaspadot helyeztek ki, majd lamint beültették a régi marhavásárteret hársmegszületett a Kioszk terve is. A Szent István fa és akácsorokkal. 1932-ben a vízmûvek védparkot ugyanis már a század végén is rengete- területén található, parlagon heverõ húsz–húsz gen látogatták, így aktuálissá vált egy a polgári holdnyi területet fásították be szelídgesztetársasági életet szolgáló mulatóhely kialakítása. nye- és diófákkal. A Szombathelyi Szépítõ 1898-ra az ültetvényezést befejezték, elkészí- Egyesület elsõ ötven éve után Szombathely tették a parktól északi és déli irányba vezetõ országosan is elismert várossá vált, már ami a utak fákkal való szegélyezését. Közben kialakí- városszépítést illeti. A Fõ téren nevelt nemes tották az Ezredévi parkot, melyet a század vé- orgonák, a Batthyányi téren virágzó japán gén az Árpád út felõl bõvítettek, és tovább par- díszcseresznyék, a Zrínyi Ilona utcában álló kosították. 1902-ben Saághy István botanikus a galagonyafák, a Széll Kálmán utcai sorfák, a


A 19. század második felében, amikor a városok – így Szombathely is – rohamos fejlõdésnek indultak, a városlakók nemcsak infrastrukturálisan fejlett, hanem esztétikus környezetre is vágytak. Ezért alakult meg városunkban az ezernyolcszázas évek végén (1885) a Szombathelyi Szépítõ Egyesület, melynek tagjai a szó szoros értelemben vett szépítést tûzték ki célul. A szervezet 1886-ban a városi közgyûlés elé terjesztette fásítási programját, melyet a legfontosabb feladatként jelöltek meg.

Szent István parkba 40 különféle nemes fenyõbõl álló gyûjteményt adományozott, valamint botanikai szempontból érdekes fákat, cserjéket. 1912-ben az Ezredévi park mögötti szeméttelepet megszüntették, a parkot kibõvítették. Egy évvel késõbb tovább csinosították a Szent Ist-

S AVA R I A F Ó R U M Szelestey utcában terebélyesedõ aranyesõ, a Nádasdy utcai díszalmafák és a Paragvári utcai májusfák a botanikai különlegesség és szépség hírét vitték hazánkban. Hogy ezeket az eredményeket megõrizzék az utókornak, az egyesület növényvédelmi bizottságot is alapított a vandálok fékentartására. Közben újabb és újabb zöldterületeket hoztak létre, miközben gondozták az eddigi parkok, sétányok, ligetek területét, növényzetét. A harmincas évekre vásárolták meg a Brenner-család tulajdonában lévõ területet, melyet ma Brenner vagy inkább KRESZ parkként ismerünk.

Parkszemle Az átalakítások, padcserék, felújítások után járjuk körbe a város zöld területeit, milyen állapotban is vannak manapság. A sétányokon, ligeteken és a parkerdõn kívül ma öt nagy parkot tartunk nyilván a városban: a belváros felé haladva a Szent István, az Ezredévi, a Pelikán, a Gáyer és a Brenner parkot. Emellett jólesik néha megpihenni a

A városszépítés folytatódik Bár a háború után volt egy évtizednyi kényszerszünet a szépítõ egyesület életében, a városrendezési program nem állt meg. Az 1950-es évek végén elkészült egy általános és az egyes területekre készített rendezési terv, mely a Csónakázó-tó és a Tófürdõ körüli zöldövezet kialakítására vonatkozott, valamint erre az idõszakra tehetõ az akkori Köztársaság tér (ma Fõ tér) és az Ady tér parkosítása is. 1969-ben aztán újra életre kelt az egyesület, amely meghatározta a következõ húsz évre a zöldövezeti fejlesztési tervet. A ’70-es évek városfejlõdése alatt fásították a parkerdõt, és szóba került a felszabadulási emlékmû területének sorsa is. Az évtized vége felé megtervezték a Zanati út és a Puskás Tivadar utca fásítását és virágosítását, csaknem 3000 cserjét és facsemetét ültettek ide. Javaslatot tettek a Joskar-Ola fásítására is. A

9 Toplistás ligetek A legkedveltebb parkok a Szent István és a Gáyer, oda nemcsak hétvégente, hanem hétköznap is betérnek az emberek pihenni, beszélgetni, sétálni. A Gáyer és a Brenner park vonzerejét növelik a focipályák és a játszóterek is. Iskolaidõben reggeltõl estig sportolni vágyók: amatõr focisták, kézilabdások, biciklis-görkoris csapatok foglalják el a pályákat. A kisebbek a felújított játszóparkban szórakozhatnak, a Gyöngyös partján pedig az is megtelepedhet, aki csak nyugalomra és természetre vágyik. A KRESZ park – közelsége miatt – szintén az iskolások kedvelt helye a tanidõben, míg minden évben van egy-egy társaság, aki a víztorony lépcsõjét választja „telephelyé-

A Brenner park két arca: a gondozott környezet mellett az elhanyagolt részek is jellemzik a területet

Savaria Múzeum elõtti területen – amely inkább csak parkocska lett mára –, illetve a SZÜV parkban – amely inkább csak lugas a Gyöngyös partján –, vagy a patakok partján rövid idõre meg-megállni. Szombathely parkjait általában a szerelmespárok, esetleg a városba látogató turisták népesítik be, bár a Brenner park jó idõben gyermekzsivajtól hangos. A fenntartók ma is mindent megtesznek azért, hogy a zöldövezeteket minél többen látogassák, és minél elégedettebben hagyják el, ennek ellenére sétálók tömegeitõl egy parkban sem kell tartani. A Pelikán park A megszépült Pelikán-park egyre népszerûbb például nem tartozott a népa fiatalok körében is szerûek közé – az elmúlt években leginkább csak nyolcvanas évek további rendezési terveket bandázni jártak oda a fiatalok. Többször csúfíhozott: a Gáyer és Puskin parkok felújítása, a tották meg a pelikán szobrot, amelyet a sorozaGyöngyös patak és Borostyánkõ Áruház mel- tos rongálások miatt egy másikkal pótoltak. letti szakasz parkosítása, majd 1985-ben fel- Mára azonban a megszépült zöldövezet egyre avatták a centenáriumi ligetet, amely a Derko- vonzóbb a látogatók körében, a belváros zaja vits lakótelepen a Bem József és a Váci isko- után békét és igazi felüdülést nyújt a városlala között helyezkedik el. Ezzel azonban nem kóknak. Az Ezredévi parkot viszont szinte csak ért véget a parkok csinosítása városunkban. A a munkába tartó és onnan haza rohanó városla2000-es évektõl kezdõdõen mind a Gáyer, kók „látogatják”, õk is csak átfutnak, nincs idemint a Pelikán park szépítésen esett át, vala- jük rácsodálkozni a több mint százéves fákra. mint a Brenner park egy része – a KRESZ Megjegyezzük, hogy talán érdemes lenne táblápark – szinte teljesen megújult. kon feltüntetni a botanikai érdekességeket.

ül”. A KRESZ park ugyanakkor általában a kisgyermekes szülõk kedvelt helye, hiszen tavasztól õszig itt tanulhatják a kicsik a közlekedés rejtelmeit. A Brenner park elég tágas, ám a gondozott növényzetet és a nemrég felújított közlekedési kisvárost leszámítva eléggé elhanyagolt: a Gyöngyös parton nem lehet leülni, mert a padokról hiányoznak a deszkák. A Gáyer park ezzel szemben a modern parkrendezés múltidézõ mintapéldánya: 19. századi hangulatot idézõ padok követik egymást – helyenként firkákkal „díszítve”, mellettük igényes öntöttvas szemetesek – bár néha egynek-egynek csak a tartóoszlopa áll a fák alatt. Úgy tûnik az emberek többsége vigyáz a múltra, de sajnos vannak olyanok, akiknek keze nyomát láthatjuk a padtámlákon. Emlékszem, amikor még nagypapák zsugáztak a Gáyer-parki kõasztalon, és diákok tömkelege töltötte meg a parkot, valamint ott tartották – és tartják ma is – a testnevelés órákat. Az átalakítás elõtt, amíg nem térkövekkel rakták ki a járdát és kerékpár-utat, még a fák alatt futották a diákok az iskolaköröket. Ugyancsak kedvelt park a Szent István, amit nem csak szépsége miatt, hanem a közelben található vendéglátóegység közelsége miatt is sokan látogatnak. És a mikor kiszûrõdik a muzsika, ugyancsak évtizedet ugrunk vissza a múltba, a rendezett parkban jólesik megpihenni, elbeszélgetni, vagy egyszerûen csak keresztülsétálni – kicsit leülni a természetben, amely olyan közel van hozzánk. Horváth Eszter


10 KÉPVISELÕI LEVLAP

Tisztelt joskar-olai választópolgár! Az önkormányzati választások óta több olyan esemény történt, amelyrõl szeretném Önt, mint a körzet lakóját tájékoztatni. Az ember óriási lelkesedéssel vágott bele az egyéni képviselõi munkába. Hamarosan azonban nagy falakkal találtam szembe magamat. Azt kellett látnom, hogy a városvezetés pusztán politikai okok miatt mostohagyerekként kezeli a város különbözõ kerületeit. Ennek egyik meghatározó jele, hogy megszüntették azt az évi egy millió forintos keretet, melybõl a körzetekben található kisebb, nagyobb problémákat is orvosolni lehetett. A Joskar-Olán az elmúlt nyolc évben sok fejlesztés valósult meg ebbõl. Ez az összeg is szerepet játszott abban, hogy a lakókörnyezet szebb és rendezettebb lett. Nagyon sokan kerestek meg különbözõ járdahibákkal, szabadidõs eszközök problémáival. A gyógyír viszont hiányzik a képviselõ kezébõl, hiszen az erre szolgáló keretet elvették, és azt jó pár évig nem is akarják visszaállítani. Ennek ellenére nem adom fel, az Önök problémáit jelezni fogom a Városházán! A lakókörnyezet csinosítása érdekében azonban sikerült elérnünk, hogy két játszóteret a Bokor Park Kft. közremûködésével állandó felügyelettel láttunk el, ami által ezek tisztábbak és rendezettebbek lettek. A közbiztonság erõsítéséért, az esti randalírozások megakadályozása érdekében felvettem a kapcsolatot a körzeti megbízottal. A júniusi városi közgyûlésen felhívtam a polgármester figyelmét arra, hogy a körzeti megbízotti irodának új helyet kell találni, hisz a mostani helység nem alkalmas a feladatok ellátására. A következõ hónapokban minden közös képviselõt megkeresek, hogy tárgyaljak velük az általuk tapasztalt gondokról és azok megoldási lehetõségeirõl. Sajnálatos, hogy a város vezetése a megszorításokra hivatkozva jelentõs mértékben lecsökkentette a Joskar-Ola napok támogatását is. Ennek ellenére belevágtunk a szervezésbe, amelyben továbbra is közremûködik a Pavelkovits László által vezetett, az Ön városrészéért tevékenykedõ alapítvány, melynek októbertõl kuratóriumi tagja vagyok. Igyekszünk a

nagyon szerény anyagi lehetõségekhez képest egy valóban szórakoztató rendezvényt létrehozni. A Joskar-Olán élõk helyzetét tovább nehezíti az a júniusi közgyûlési döntés, melynek értelmében a 9-es busz eddigi húsz perces járatkövetése a nyáron 40 percre változik. Így az eddiginél sokkal kevesebb busz indul, nehezebb lesz bejutni a belvárosba. A döntés ellen felszólaltam és tiltakoztam. Szintén a június 14-én tartott közgyûlésen történt, hogy a képviselõk döntöttek arról, hogy milyen tervek élvezzenek elsõbbséget az európai uniós források lehívásánál. Az elõterjesztés szerint a Derkovits lakótelep egy része rehabilitációjának megvalósítására kíván támogatási kérelmet benyújtani a város. Én javasoltam a Joskar-Ola lakótelep bevételét is az anyagba, ám ezt a városvezetõ többség elhárította. A közgyûlés közüzemi díjemeléseit a víz, a távhõ és egyéb megszorításokat nem részletezem, azok hatását bizonyára Ön is érzékelte a pénztárcáján. A díjemeléseket nem támogattam, ellenük felszólaltam. Ilyen megszorítások közepette lehetõségeimhez képest igyekeztem segíteni a nehezebb sorsú lakókon. A karácsonyi ünnepség keretében e szándéktól vezérelve ajánlottam fel háromhavi önkormányzati tiszteletdíjamat a lakótelepen élõ, szociálisan hátrányos helyzetû családoknak. Eddig sajnos nem sikerült kialakítanom a velem történõ találkozási lehetõségek pontos rendjét. A fogadóórák eddig ad-hoc meghirdetését megszüntetve szeptembertõl minden hónap utolsó péntekén, délután 17.30-tól tartok fogadóórát a Szent Márton u. 10. szám alatt található Fidesz irodában. Nyáron is lesz természetesen fogadóóra, idõpontja és helyszíne a következõ: 2007. július 2. (hétfõ) 17.30, Szent Márton u. 10. A nyár további fogadóóráiról a sajtóban és a postaládájába eljutatott levélben értesítem Önt. Tisztelettel: Ágh Péter városi képviselõ

REGIONÁLIS SZOCIÁLIS FORRÁSKÖZPONT Közhasznú Társaság

KÁPÉ HITEL PÉNZÜGYI SZOLGÁLTATÓ ZRT. KÖLCSÖNT ADUNK

2006. évi gazdálkodásával kapcsolatos eredménykimutatás és mérlegadatok (e Ft-ban)

Fedezet nem kell, a pénzt otthonába házhoz visszük.

Eredménykimutatás adatai

készpénzben 110.000 Ft-ig.

Mérlegadatok

Közhasznú tevékenység bevétele

209,639

ESZKÖZÖK

Összes bevétel

209,639

Befektetett eszközök

Közhasznú tevékenység ráfordításai

209,461

Készletek

Összes ráfordítás

209,461

Követelések

1,314

Céltartalékok

Pénzeszközök

7,246

Passzív idõbeli elhatárolások

164,645

12,66

FORRÁSOK összesen

196,294

Adófizetési kötelezettség

0

Közhasznú tevékenység eredménye

178

Aktív idõbeli elhatárolások

Tárgyévi eredmény

178

ESZKÖZÖK összesen

Fontosabb bevétel adatok Közhasznú célú mûködésre kapott támogatás

80,717

Pályázati úton nyert támogatás

97,657

Közhasznú tevékenységbõl származó bevétel

15,778

Egyéb bevétel

13,264

Aktviált saját teljesítmények értéke

2,223

FORRÁSOK 155,278 19,793

196,294

Saját tõke Rövid lejáratú kötelezettségek

5,054 26,425 170

Részletfizetés havonta. Példa 100.000 Ft hitel törlesztésére: 7 hónap futamidõ, 21 682 Ft havi részlet,THM: 179–276%

Helyi tarifával hívja az alábbi számot:

06-40/200-633 Vagy küldje el sms-ben a „KP” szót a 06-70/388-0448-as telefonszámra és visszahívjuk! Hívását hétköznap 8.00–18.00 között fogadjuk. A hirdetés nem minõsül ajánlattételnek. A KáPé Hitel Zrt. a kölcsönt saját feltételei szerint bocsátja rendelkezésre.


11 KISKERT

Naptejjel a boltba Egyre több a bõrdaganatosok száma A meleg nyári napok kicsalogatnak minket a napfényre, jólesik feltöltõdni a szabadban, jobb lesz a hangulatunk – a napfénynek azonban nemcsak pszichológiai hatása van. Bõrelváltozások, bõrdaganatok veszélye fenyeget bennünket, ha nem óvjuk megfelelõen bõrünket. Utánajártunk, mire kell nagyon odafigyelni, ha a napon tartózkodunk. Évek óta halljuk, hogy 11 és 15 óra között nem ajánlatos a napon tartózkodni, fõleg napfürdõzni. De ebben az idõszakban nem csak a strandolókat fenyegeti veszély. Ajánlatos akkor is fényvédõ krémet használni, ha csak dolgozni, vagy kirándulni megyünk, netán leugrunk a boltba, a nagyfokú UV sugárzás miatt ugyanis észrevétlenül károsodik bõrünk, ha nem teszünk semmit védelméért. Nemcsak leégni lehet a túlzott napozás következtében, hanem rosszindulatú bõrdaganatok is kialakulhatnak bõrünkön – tájékoztat dr. Endrõdy Katalin bõrgyógyász-kozmetológus fõorvos. Nem kell azonban megijedni minden bõrelváltozás esetén – de minden esetben tanácsos szakorvoshoz fordulni. Elõfordulhat, hogy egy, a szervezetünkben lévõ gyulladás okoz például csalánkiütést – ha testünket napfény éri, de komolyabb bajról is lehet szó. Újabb anyajegyek megjelenése, a régiek szín és formai megváltozása ugyanis súlyos bõrbetegséget, akár bõrrákot is jelenthetnek. A szakorvosi rendelõkben lehetõség van úgynevezett dermatoszkópos vizsgálatra, amely kiszûri a sejtelváltozásokat. Városunkban egyébként sokan járnak bõrgyógyászhoz, még akkor, ha nincs panaszuk – teszi hozzá dr. Endrõdy Katalin. Leginkább a fiatalabb korosztály az, aki felkeresi a rendelõket, kér tanácsot a súlyosabb betegségek megelõzése érdekében. Ennek ellenére a szakorvosok évente egyre több, bõrelváltozást tapasztaló pácienssel találkoznak, és a nagyfokú UV sugárzás miatt még többre számítanak. (A fénynek kitett bármely testrészen is – így nemcsak az arcon, karokon, hanem rövidnadrág és szoknya hordása esetében a lábszáron is – kialakulhat bõrdaganat.) A korai felismerés azonban kedvez a gyógyulásnak, így a bõrrák gyógyítható. Sok esetben elég csak a mûtéti eltávolítás, esetleg kiegészítõ kezelések is szükségesek. A szakember arra figyelmeztet: mértékletességre kell törekedni a napozásban, hiszen a bõr nem felejt (koránál sokkal hamarabb válik ráncossá, lesz tele pigment-foltokkal), és a súlyos bõrdaganatok több évtized múltán alakulnak ki. A megoldás a megelõzés és az odafigyelés: magas faktorszámú krémet kell használni, még akkor is, ha csak leszaladunk a boltba a tûzõ napsütésben. Mivel a fényvédõ krémek csak a sugarak egy részét nyelik el, az érzékeny és világos bõrûeknek érdemes vékony ruhával is lefedni a testüket, emellett védeni kell a szemet és a hajat is. Divat ide vagy oda, a szabadban tartózkodáskor a napszemüveg és a kalap is ajánlott. Antibiotikum kúrák, vagy egyéb gyógyszerek szedése alatt pedig meg kell nézni a tájékoztatót, okoz-e fényérzékenységet az adott pirula, hiszen akkor még jobban károsodhat a bõr. Strandoláskor, nyaraláskor minden esetben 20 perccel a napozás megkezdése elõtt be kell kenni a testet magas faktorszámú, UV A és UV B sugár elleni fényvédõ krémekkel, és két óránként újra kell kenni. Emellett azt sem szabad elfelejteni, hogy bár a víz kellemesen hûsít a kánikulában, 80 cm-es vízmélységig lehatolnak és károsíthatnak a sugarak. Kifejezetten kell vigyázni a gyermekekre is, mert az õ bõrük még nem tud védekezni a káros napsütés ellen. HE

Kertünk szépségéért Most nyílnak a rózsák, az elnyíltakat vágjuk le, így megakadályozzuk a termésképzõdést, és újabb virágos hajtások képzésére serkentjük növényünket. Általában elmondhatjuk, hogy a legtöbb évelõ és egynyári növény gondozásához hozzátartozik az elnyílt virágok eltávolítása. Amellett, hogy az Molnár Attila elszáradt virágok és termések elcsúfíthatják a virágágyunkat, ennek a munkának egyéb haszna is van. A virágok eltávolításával ugyanis a növények nem a termések kifejlesztésére fordítják energiájukat, hanem újabb virágokat fejlesztenek helyette. Ha a következõ évre szeretnénk magokat nyerni, akkor hagyjunk meg néhány elnyílt virágot, és várjuk meg míg beérik rajtuk a termés. Magvetéssel csak a fajtaazonosságukat megtartó évelõket szaporítsuk. A legtöbb egynyári növény magja nem alkalmas szaporításra, mert azokból gyengébb minõségû utódok fejlõdnek (begónia, nebáncsvirág, petúnia, bojtocska). Vannak olyan növények is, amelyeknél nem szükséges ezt a munkát elvégeznünk, mivel újonnan fejlõdõ virágaikkal eltakarják a már elszáradtakat. A gyeppel is akadnak tennivalóink. Ne feledkezzünk meg a gyep mûtrágyázásáról, amely általában 2,5 dkg négyzetméterenként megfelelõ. Azonban a szükséges mennyiséget befolyásolja a talajtípus. A fiatal állomány nitrogén-igénye még mérsékelt, foszfor-igénye erõteljes. A jobb kezdeti fejlõdés segítése céljából a gyep telepítése elõtt célszerû a talajt a „közepes“ foszforellátottsági szintre feltölteni. Idõvel a gyep foszforigénye csökken, míg nitrogénigénye emelkedik. Használjunk lassú hatású komplex gyepmûtrágyát. Ha tartós hatású, komplex gyepmûtrágyát használunk, elkerülhetjük a nitrogén kimosódását. Kerti tavunkban elsõsorban a tartós nyári hõségben okoz gondot az algák, moszatok túlszaporodása. A túlzott algásodás egyértelmûen a tó egyensúlyi állapotának felborulására vezethetõ vissza, ami kis odafigyeléssel megakadályozható. Akkor sem kell azonban kétségbe esni, ha már megtörtént a baj. A kerti tó algamentesítésére is van megoldás, ez azonban nagyon összetett eljárás, de a szakkereskedésekben kaphatunk tanácsot és megfelelõ berendezéseket.


12

Költekezési szokásaink Szociális térkép 2. Az év elején elkészült a város szociális térképe, amely a helyi társadalom szerkezetét ábrázolja. A háztartások és a polgárok jövedelmi viszonyait, iskolázottságát, lakáskörülményeit, foglalkoztatottságát, házi költségvetését vizsgáló tanulmány nem pusztán tények közlése. Rámutat arra is, milyen problémákat kell kezelni, ráadásul nemcsak a mindenkori döntéshozóknak, hanem az egyéneknek is tanulsággal szolgál. A dokumentumból idéztük korábban, hogy mennyibõl és mibõl élnek a szombathelyi polgárok, a folytatásban azt szemlézzük, a háztartások mire költik a pénzüket. Kiderül: ruhaboltot nyitni Szombathelyen nem nagy üzlet, annál inkább érdemes élelmiszerüzletet, autókereskedést, bankot vagy benzinkutat gründolni.

annál magasabb fogyasztói rétegbe tartozik az érintett család – jegyzi meg a tanulmány.) A konyhapénz 10 ezer és 120 ezer forint a szombathelyi családok zömének költségvetésében.

Kislakásban kiscsaládok Mielõtt a háztartási költségvetést elemeznénk, nézzük, hogyan lakunk: a tipikus és átlagosnak mondható otthon 49 és 65 négyzetméter között van. Ilyen, maximum 2 és fél szobás lakásban él a szombathelyiek 44 százaléka, több mint egyharmaduk egyedül vagy másodmagával. A helyi társadalom több mint háromnegyed részét teszik ki a 2-4 fõs háztartások. A nagycsaládos együttélés nem jellemzõ, kicsi a sokgyermekes családok, és az egy lakáson belüli külön háztartások aránya. A családok 10 százaléka 63 ezer forintnál kevesebb pénzbõl gazdálkodhat havonta. A háztartások további tíz százaléka havi 89 ezer forintot költhet el, és a vizsgált népesség egyharmada 110 ezer forintnál kevesebbõl él. A háztartások fele 150 ezer forintból, vagy annál kevesebbõl gazdálkodik. A felsõ egyharmad 180 ezer forintnál többet oszthat be, és a legmagasabb jövedelmû öt százalék 325 ezer forintból él, de van olyan háztartás is, amelynek költségvetése havonta 550 ezer forint. Enni, lakni kell A háztartások kiadásai között legalapvetõbb még ma is az élelmiszerre költött pénz. (Minél alacsonyabb az élelmiszerhányados a havi költségvetés szerkezetében,

Az átlagos háztartás havi 50 ezret költ élelmiszerre, az alsó harmad 30 ezernél kevesebbet, felsõ harmada pedig 60 ezernél többet, de 120 ezer forintnál kevesebbet. Az élelmiszerfogyasztásban jóval kisebbek a társadalmi egyenlõtlenségek, mint a jövedelmek, vagy az iskolázottság terén. A második legfontosabb rendszeresen ismétlõdõ havi kiadás a rezsi. Havi 10 és 100 ezer forint között költünk erre (néhány extrém kivételtõl eltekintve). A lakosság fele 30 ezer forint körüli öszszeget fordít lakhatására havonta. A fizetési morál jónak mondható. Kis mértékû azoknak az aránya, akik rendszeresen nem fizettek, vagy nem tudtak fizetni lakbért (2 százalék). Idõnként elmarad hat százalék. Hasonló mértékû a fûtésszámlát 1-2 alkalommal fizetni nem tudók aránya is. A gázdíj fizetési morál már magasabb szinten áll, itt

Ügyeletes patika Jún. 23-án Fagyöngy (Szûrcsapó u. 23.; 508-110) • jún. 24-én Szent Márton (Szent Márton u. 18.; 318-438) • jún. 25-én Szent Rita (Vasút u.3.; 318-078) • jún. 26-án Calendula (Szelestey u. 4-6.; 509-405) • jún. 27-én Elefánt (Zanati út 20.; 508-553) • jún. 28-án Ezerjófû (Wesselényi u. 16/a.; 509-410) • jún. 29-én Fagyöngy (Szûrcsapó u. 23.; 508-110) • jún. 30-án Gondviselés (Vasút u. 17.; 331-294) • júl. 1-jén Margaréta (Margaréta u. 3.; 500-222) ORVOSI ÜGYELET Szombathely, Sugár út 1. Gyermek és felnõtt orvosi ügyelet hétköznapokon 16 órától másnap reggel 8 óráig, valamint hétvégén és ünnepnapokon egész nap. Tel.: 311-100.

NONSTOP Állatkórház Szombathely, Bartók Béla krt. 9./B.

Te l e f o n : 9 4 / 3 1 0 - 0 3 4 csak 2,5 százalék az, aki 1-2 alkalommal és 0,3 százalék, aki rendszeresen nem fizetett. Itt megjegyezzük, hogy a TÁVHÕ-szolgáltatás tekintetében jóval kisebb a nemfizetés szankciójának kockázata, mint a gázdíj vagy az áramdíj esetében. Az áramdíjat szinte mindenki kiegyenlíti (ezt a szolgáltatást a legkönnyebb kikapcsolni), de még itt is 2,5 százalékos az 1-2 alkalommal, és 0,6 százalékos a többszörösen nem fizetõk, vagy határidõre nem teljesítõk aránya. A közmû-szolgáltatási kötelezettségeket a megkérdezettek döntõ többsége rendszeresen teljesíti, azonban van egy kör, ahol halmozódnak a ki nem fizetett számlák. Öltözködünk, utazgatunk Közlekedésre havonta ezer és 50 ezer forint közötti összeget fordítanak a vizsgálati mintában szereplõ háztartások. A szombathelyiek alsó 43 százaléka 10 ezer forintnál kevesebbet, többségük viszont 10 és 55 ezer forintot utazgat el. A legfelsõ 10 százaléka 20 ezer és 55 ezer forint között költ közlekedésre, õk feltehetõen rendszeres gépkocsi használók, míg a legkevesebbet költõk valószínûleg a tömegközlekedést választják. Ruházkodásra a népesség alsó 10 százaléka egy ezrest fordít havonta, a felsõ tized viszont havi 25 ezer Ft-nál többért divatozik. A legszélesebb fogyasztói csoport (16 százalék) havi 10 ezer Ft-ot költ öltözködésre, a helyi társadalom kétharmada ennél kevesebet.

A velünk élõ adósság A válaszadók ötöde nem törleszt semmiféle kölcsönt – ez nem biztos, hogy a jómódra utal –, további 11 százalék havi 10 ezer forintnál kevesebbet törleszt, a népesség középsõ harmada viszont havi 10 ezer és 28 ezer forintot fizet a bankoknak, és ez már eléri az élelmiszerre, illetve rezsire fordított összeget. A legfelsõ harmadnál a törlesztõrészlet a havi 29 ezer és 152 ezer között mozog. A legnagyobb hitelszolgálatot teljesítõ 10 százalék havi több mint 50 ezer forintos kölcsönkiadással bír, ami a háztartások költségvetésének feltehetõen rendkívül súlyos tehertételt jelent. A kölcsönöket döntõ mértékben ingatlanra vették fel. Ingóságra (autó, háztartási technikai eszközök, bútorok) minden hatodik háztartás vett fel hitelt, ami arra utal, hogy nincsenek tartalékok, megtakarítások a háztartásokban. Fogyasztói kihívásoknak – különösen a gépjármû vásárlás esetén – nem tudnak ellenállni azok sem, akik ezt jövedelmeik reális számbavételével egyébként nem tehetnék meg. A személyi kölcsön a havi gazdálkodás, a családi mûködési hiány pótlását szolgálja. Az összes vizsgált háztartás körülbelül 7 százalékában jelen van a hitelszolgálatnak ez a szociális elesettséget jelzõ formája. Bizonyos fokig a személyi kölcsönt a racionális életvezetés és családi gazdálkodás deficitjeként is értékelhetjük. K.Gy. (A Szociális térképet készítette a Savaria Rehab-Team a szociális bizottság megbízásából.)


13

Szociális szolgáltatás idõseknek Amíg az ember fiatal, nem is igen fordul meg a fejében, hogy idõs korában egyre nehezebb gondoskodnia magáról. Ugyanakkor sok családnál jelent gondot, hogy miképp segítsen gondozásra szoruló idõs, vagy akár mozgásában akadályozott, esetleg tartósan beteg hozzátartozójának. A város egyik intézménye a Szociális Szolgáltató Központ nyújthat segítséget. Az elöregedési folyamat új kihívást jelent a szociális gondoskodás különféle területein. Az idõs emberek segítésének egyik legfõbb helyszíne saját otthonuk, amely azt jelenti, hogy meg kell teremteni mindazokat a lehetõségeket, amelyek lehetõvé teszik az idõs, beteg, rászoruló ellátottak lakókörnyezetükben történõ gondozását, ápolását. A Szociális Szolgáltató Központ Szombathely város közigazgatási területén évente közel 2100-2200 idõs és rászoruló embernek biztosít a személyes gondoskodás keretébe tartozó szociális ellátást, azaz szociális információs szolgáltatást, étkeztetést, ebéd házhozszállítását, a házi segítségnyújtást, jelzõrendszeres házi segítségnyújtást és hat idõsek klubjában biztosít nappali ellátást. A szakosított ellátások közül az átmeneti elhelyezést biztosító idõskorúak gondozóházát 17 férõhellyel mûködteti. Az ellátások igénybevétele önkéntes, mindenkinek ott, akkor és annyit segítenek, amennyit a meglévõ állapot és szükségletek megkívánnak.

Szakmai céljuk annak elõsegítése, hogy az egyéni képességek, az aktivitás és a lelki egészség minél hosszabb ideig megmaradjon. Hozzájárulnak ahhoz, hogy az igénylõ az önálló életvitelét lakásán, lakókörnyezetében, szükségleteinek megfelelõen fenntarthassa. Étkeztetés keretében az intézmény gondoskodik azoknak a szociális rászorultaknak a legalább a napi egyszeri meleg étkezésérõl, akik azt önmaguknak vagy hozzátartozójuk részére nem képesek biztosítani, különösen koruk, egészségi állapotuk, fogyatékosságuk, pszichiátriai betegségük, hajléktalanságuk miatt. Az étkeztetés biztosításakor a felmerülõ igényeket az év minden napján a normál étrend mellett két diétás étrenddel (könnyû-vegyes, diabetikus) tudják kielégíteni. Az ebéd szállítással történõ kiszolgálása gépkocsikkal valósul meg. A házi segítségnyújtásban részesülõ idõs, egészségi állapotuk, pszichiátriai betegségük, illetve fogyatékosságuk miatt rászorulók ahhoz kapnak segítséget, hogy saját otthonukban az önálló életvite-

lüket minél tovább fenntarthassák. Az ellátást igénybe vevõkre jellemzõ, hogy egyedül élõk, hozzátartozóik, gyermekeik nincsenek, vagy lakhelyükön a rokonaiktól távol élnek, továbbá laza szomszédi kapcsolatokkal rendelkeznek. Az Idõsek Klubjai részére és a városban A jelzõrendszeres mûködõ nyugdíjas szervezetekkel közös házi segítségnyújtás tekeverseny zajlott a Spartacus pályán. célja az egészségi ál- Az ilyen típusú sportrendezvények nalapotuk és szociális gyon közkedveltek a klubtagok körében. helyzetük miatt rászoruló idõskorú vagy fogyatékos háromszori étkezési lehetõségen személyek ill. pszichiátriai bete- túl gazdag programkínálat áll rengek biztonságérzetének biztosítá- delkezésre. sa saját otthonukban. A segélyhíAz Idõskorúak Gondozóháza vó nyakban hordható vagy karóra átmeneti jelleggel teljes körû elláformájú, gombnyomásra mûkö- tást biztosít azok számára, akik désbe lépõ kis szerkezet, melyrõl otthonukban önmagukról nem kéa hívások a rendszer diszpécser- pesek gondoskodni, és hozzátartoközpontjába futnak be, ahonnan zóik sem képesek állandó felügyeaz ügyeletes, szakképzett ápo- letet biztosítani számukra. ló/gondozó gépkocsival azonnal a A fenti szolgáltatások jövedehelyszínre siet. A szolgáltatásért lemtõl függõen térítési díj-kötelesek. az igénybevevõk jövedelemtõl A munkában szociális munkás, függõ minimális összegû napi dí- mentálhigiénés munkatárs, foglaljat fizetnek, melyen felül a segély- koztatás és programszervezõ, jogász hívások díjmentesek. vesz részt. A Szociális Szolgáltató A városban mûködõ hat idõsek Központ szolgáltatásairól bõvebb inklubja azok számára biztosít lehe- formációk az 505-281-es telefonszátõséget, akik otthonukba élnek, de mon és a [email protected] társaságra, közösségre, hasznos és elektronikus levélcímen kaphatók, értelmes idõtöltésre vágynak. A de honlap is segít a tájékozódásban: tisztálkodási lehetõségen, a napi www. szszkpszhely.hu.

Nem lehet zajos a táborhely Bõséges – olcsó – finom • Halászlé • Pacalpörkölt • Szalontüdõ • Vadas szelet • Marhapörkölt

Az igazi magyaros ízek háza Családi és céges rendezvények, esküvõk lebonyolítását 100 fõig vállaljuk!

Zene – tánc – lakodalom

Csaknem húsz éve nem változott az a rendszer, amely a táboroztatást szabályozza. Akár bentlakásos, akár napközis tábort szervez valaki Magyarországon, az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálatnál kell legalább hat héttel a kezdés elõtt jeleznie szándékát. Az engedélyt csak akkor adják ki, ha minden közegészségügyi feltételnek megfelel a leendõ táborhely. Ahhoz, hogy egy tábor elkezdõdhessen, a szervezõknek engedélyt kell kérnie az ÁNTSZ-tõl. Több közegészségügyi elõírásnak kell megfelelni. Nem lehet például a táborhely zajos, forgalmas. A higiénés szabályok szerint öt férõhelyhez minimum egy mosdó szükséges, közmûvesített területen pedig tíz férõhelyhez egy zuhanyzó a kötelezettség. Dr. Stánitz Éva, az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat Szombathelyi, Csepregi, Kõszegi Kistérségi Intézetének kistérségi tiszti fõorvosa elmondta: – Megvizsgáljuk, hogy a hely megfelel-e szempontjainknak, többek között az étkeztetés jó-e, továbbá gondoskodni kell a rendszeres takarításról, szeméttárolásról és -elszállításról. Az orvosi felügyelet is nélkülözhetetlen: ha nincs saját szakember, akkor egy háziorvossal vagy egy táboroztatásra alkalmas egészségügyi dolgozóval szükséges szerzõdést kötni.


14

Történelmi ruhát ölt Szombathely Savaria Történelmi Karnevál 2007. Ismét megelevenedik a történelem Szombathely utcáin, az elmúlt évekhez hasonlón idén is jelmezbe bújik a város. Bár még messze van a Savaria Történelmi Karnevál (2007. augusztus 24–26.), nem árt tudni, milyen programokkal szórakoztatnak majd minket. Idén is lesz hagyományos felvonulás, színház, kirakodóvásár, koncertek sorozata, de nevethetünk a Karneválszínházban Plautus hetvenkedõ katonáján, alkudhatunk a megújult rabszolgavásáron a Romkertben, lesz Mûvészetek Utcája is és idén elõször Szombathelyen rendezik az Ókori Hagyományõrzõk III. Nemzetközi Találkozóját – hogy csak az újdonságokat említsük. Az idei karneváli idõszámítás – mint minden évben – a Fórum színpadon kezdõdik, amely ismét a karneváli produkciók középpontja lesz. Fellép többek között a Kajárpéci vízirevû, a Berzsenyi színház szekérszínháza, a Teatro Pavana, a Latin Trió (Tátrai Tibor, Szûcs Antal Gábor és Horváth Kornél közremûködésével), a Patricio Baeza Band, a Jaipur Kava Brass Band, a Saraswatiba és a Kalengo együttes. Hazai dallamokkal a Beshodrom, a Kerekes Band és a Vágtázó csodaszarvas szolgál. Mindeközben megnyílik az Öreg Város Vására, mely a Fõ tér egész területén várja Savaria lakosságát, lesz itt minden, mi szemszájnak ingere. A belvárosból szerteágazó utcákon folyhat majd a mulatozás: a Borok utcájában kóstolhatjuk a finom nedûket, közben különleges koncerteket hallgathatunk a Pravo, a Fabula Rasa, a Sabbathsong, a Tango Esperimento, a Chalga, a Fláre Beás, az Adje Braco, az Etnorom, a Cimbaliband Balkan Projekt és Elsa Valle elõadásában. Hazánkat a Csík Zenekar, a Ghymes és a Jurta zenekar képviseli. A Csepûrágók utcájában idén is a bátraké a fõszerep, mutatványosok, vásári komédiások, tûzvarázslók és gólyalábasok szórakoztatják a nagyérdemût, itt lesznek a Pavane zászlóforgatói, a Mare Temporis középkori mutatványosai, a Tûzvarázslók, az Artistica Anam Cara, a Madzag Gólyalábas Csoport, az Fm zERO és a Ritmusállomás Ütõsegyüttes. A Mûvészetek utcája – idén második alkalommal – nyitja ki kapuját, melyen át beléphetünk a „szabadtéri mûterembe”. Grafikusok, kézmûvesek szemkápráztató mûvei között sétálva láthatjuk és hallhatjuk a Bozsodi-quartett, az EnergyDabaston Dance Team, a Kummer Táncegyüttes, a Melódia együttes produkcióját, de a fanyar humor kedvelõi sem maradnak mulatság nélkül: Élmények Japánról... és Más Történetek címmel Badár Sándor szórakoztat az Isis Galéria udvarán. A Keleti Udvar ismét a távoli, misztikus világot hozza közelebb, táncshow-

val kápráztat el a Jabe Raks, Zubajdah és Kígyónõi, a Kelet fényei hastánccsoport a Samsara Quartet, Somi Panni és a Shivatsaki Kalananda táncszínház és a Mare Temporis alapít-

vány. A Belsikátorban ügyességi játékok és komédiák várják idén az idelátogatókat. Látható lesz Kajárpéci Szép Heléna a Kajárpéci Vízirevû elõadásában és a Piros Család a szombathelyi Mesebolt Bábszínház megformálásában. A Mediterrán udvarban fellép Dj Ninja, koncertezik a Latin Spirit Trió, a Patricio Baeza Band, a Rest in Peace Zenekar, a Magma Tûzszínház, a Csurgó Zenekar, valamint lesz bukovinai székely táncház. Történelmi programokban sem lesz hiány, például a Ferences-kertben, ahol a karnevál történetében elõször, az Ókori Hagyományõrzõk III. Nemzetközi Találkozóján római lovasok teszik próbára magukat és egymást. A Romkert ismét hangos lehet majd a kacagástól, hiszen idén elõször megújult rabszolgavásárt láthatnak az érdeklõdõk – interaktív kvízjátékkal összevonva. Ugyanitt lesz látható az Atlantis Színház helyzet és jellemkomikummal fûszerezett elõadása, fellépnek a Horváth Boldizsár Szakközépiskola diákjai is, akik Omnia vincit Amor!? címmel adnak elõ vidám jeleneteket, és eljön a Soltis Lajos Színház is Machiavelli: A fráter címû darabjával. Rendhagyó történelemórát tart a Legio Brigetio és a Collegium Gladiatorium. Muzsikál

a Kecskés Együttes és a Szent Kristóf Régizene Együttes. A megyeháza udvarára ismét nagyszerû elõadással, Plautus A hetvenkedõ katona címû komédiájával várja a nézõket a Karneválszínház társulata, fõszereplõk Jordán Tamás, Bezerédi Zoltán és Szabó Gyõzõ. A Ferences templomban ezalatt a vokális és instrumentális zene jeles hazai képviselõi adnak koncertet: „Belsõ Hang” címmel Lovász Irén, „Nyitva látám a mennyeknek kapuját” címmel pedig Sebestyén Márta. Hosszú idõ után itt lép színre a szombathelyi General Harmony Singers. A hagyományoknak megfelelõen a kicsik sem maradnak szórakozás nélkül, õk a Gáyer park Kalandvárában játszhatnak. Ókori kézmûvesudvar, középkori lovagi bemutató, magyar életmódtáborok és vásárosok várják a gyerekeket, elõadást tart a Tintaló Cirkusz, a Felhõvadász és Hétpróbás játszóház, a Gabalyda Bábszínház és a Vaskakas Bábszínház. Fellép Palya Bea, a Kolompos Együttes, az Alma Zenekar és Écsi Gyöngyi. A Savaria Történelmi Karnevál leglátványosabb és mindenkit megmozgató produkciójának megint a felvonulás ígérkezik. Idén ezer jelmezes vonul majd végig a belváros utcáin: római katonák, ókori, középkori és barokk ruhába öltözött polgárok, de nem maradhatnak el a mutatványosok és zenészek sem. Jegyet váltani idén is lehet a felvonulás útvonalán elhelyezett lelátóra. Elõzetes jegyrendelés kizárólag írásban 2007. július 31-ig. A fáklyás felvonulás idõpontja: 2007. augusztus 25. (szombat) 20.00 óra. Jegyár a lelátóra: 1.200 Ft. A hagyományõrzõk és jelmezesek búcsúfelvonulásának idõpontja: augusztus 26. (vasárnap) 15.00. Jegyár a lelátóra: 800 Ft. Az elõzõ évekhez hasonlóan a jelmezt viselõk kedvezményesen látogathatják a karnevál belépõjegyes helyszíneit. Jelmezt kölcsönözni 1800 Ft-ért lehet. A felvonulásra 2007. augusztus 5-ig lehet jelentkezni a Savaria Történelmi Karnevál Közhasznú Közalapítvány karneválirodájában (Aréna u. 8. Pf.: 104, e-mail: [email protected], tel.: 94/510-160) A Történelmi Témaparkban és a Romkertben tartandó elõadásokra a helyszínen lehet belépõt váltani, míg a Karneválszínház elõadásaira kizárólag írásban lehet jegyet rendelni július 6-ig a Karneválirodában (Fax: 94/510-160, e-mail: [email protected]). Jegypénztár a Mûvészetek Háza – Forgó Jegyirodában.


15

Szent György Lovagrend – városunkban is Többféle lovagról hallottunk már – elsõsorban a középkor megismerése közben, de napjainkban sem ismeretlen a kifejezés: elég csak az udvarias férfiakra, vagy a borlovagokra gondolni. A városunkban egyelõre még kevéssé ismert lovagi kultúrát azonban egy újabb szervezõdés igyekszik még jobban megismertetni: a Szent György Lovagrend. A lovagrend, melyet 1326-ban alapított Károly Róbert király, 1999-ben vált újra hivatalossá Magyarországon, azóta több városban, megyében is hozott létre helyi szervezeteket, úgynevezett priorátusokat – tájékoztat Magyarósi Miklós, Szombathely – egyelõre – egyetlen Szent György-lovagja. A rend célja a hagyományõrzés és a karitász, ezen kívül foglalkoznak ismeretterjesztéssel és a lovagkultúra elsajátításával. Közhasznú civil szervezetként mûködnek, ahol a kultúra átörökítése, a középkori történelem feltárása a legfontosabb. Szombathelyen például alig maradt ebbõl a korból emlék, de saját gyûjtéssel – szakemberek segítségével – fel lehetne térképezni a várost ebbõl a korszakból nézve is. Emellett segíteni szeretnék a rászorulókat, például a beteg gyerekeket vagy a szociálisan hátrányos helyzetû embereket. Tervezik továbbá, hogy felveszik a kapcsolatot az iskolákkal is, hogy a fiatal korosztályt is felelõsségtudatos és hagyománytisztelõ-õrzõ életre neveljék.

A Szent György Lovagrend szombathelyi priorátusában jelenleg tagtoborzás folyik. Bárki csatlakozhat, ha elmúlt 26 éves, és akár kenyér-

keresõ foglalkozásként, akár munkáján kívül kulturális, társadalmi munkát végez. A felvételnek további feltételei is vannak: büntetlen elõítélet, magyarságtudat – ez nem társulhat politikai szélsõséggel –, valamint a jelentkezõnek kereszténynek kell lennie. Azt is le kell szögezni,

hogy a rend jóval többet kíván tagjától, mintha egy egyszerû hobbitevékenység. Bár nincsenek heti kötelezõ foglalkozások, a közösségi munkából mindenkinek ki kell venni a részét – akár gyûjtéssel, akár ismeretterjesztéssel, akár önálló kutatással. (A jelentkezõ rendbeli felvételérõl a kancellária dönt, három év várományosi idõ után egy hagyományos avatási-szertartáson lehet teljes jogú taggá válni.) Szombathelyen május vége óta egyébként mûködik egy, a lovagrendhez fûzõdõ szervezet, a Károly Róbert Középkori Történelmi és Kulturális Hagyományõrzõ Társaság, amelynek célja a XIV. századi magyar kulturális, gasztronómiai és katonai hagyományok felkutatása, rendszerezése, megõrzése, ápolása és nyilvánosságra hozása. A társaság négy tagozattal mûködik: kulturális tagozat (XIV. századbeli magyar irodalom, ének-zene, tánc, illemszabályok, viselet, kézmûvesség), gasztronómiai tagozat (XIV. századbeli magyar konyha, étkezési szokások), katonai tagozat (XIV. századbeli magyar hadi szokások, fegyverzet, páncélzat, lovaglás, harcmodor), hadapród tagozat (XIV. századbeli magyar királyi és lovagi apródok életmódja, képzése, felkészítése a lovagi életre).

Ingyenes tanácsadás nyújtása kis- és középvállalkozások számára A GVOP 2.2.1. Alapszintû tanácsadás központi program célja, hogy a kis- és középvállalkozások minél szélesebb csoportja jusson hozzá a napi mûködésükhöz szükséges általános alapinformációkhoz olyan módon, hogy az információhoz, ismerethez való hozzájutás ne rójon rájuk jelentõs pénzügyi terheket. A GVOP 2.2.1. Alapszintû tanácsadás központi program keretében Vas Megye és Szombathely Város Regionális Vállalkozásfejlesztési Alapítványa a gazdaság széles skáláján (pályázatok, forrástervezés, minõségbiztosítás, marketing, személyügyek, K+F, informatika stb.) kínál lehetõséget tanácsadás igénybevételére. Tanácsadásra bejelentkezni Vas Megye és Szombathely Város Regionális Vállalkozásfejlesztési Alapítványánál lehet (9700 Szombathely, Petõfi S. u. 1/B, 94/512-479). További információt a programról a honlapon olvashatnak. „Készült a Nemzeti Fejlesztési Terv Gazdasági Versenyképesség Operatív Programja keretében” A tanácsadás az Európai Unió és a Magyar Köztársaság Kormányának finanszírozásával valósul meg.


16

Németh Pál hetven éves

szegény családban született Németh Pált a világ egyik leghíresebb edzõjévé, egyúttal sokak példaképévé. Lapunk és olvasóink nevében 70. születésnapja alkalmából kívánunk jó egészséget, erõt, kitartást és további alkotókedvet Németh Pálnak!

Érmes juniorok Eredményesen zárta a 2006/2007-es szezont az NB I Ligában a Szombathelyi Röplabda Klub junior csapata. Foki Róbert fiatal tanítványai újoncként az erõs mezõnyben a 11. helyezést szerezték meg. A siker értékét növeli, hogy az 1990-ben és 1992-ben született lányok a junior korosztályban szereplõ, 1986-os születésûekkel mérték össze tudásukat. Az ifjú röpisek többsége négy évvel ezelõtt ismerkedett meg a sportággal. A napi edzésmunka meghozta a sikert, a lányok több megméretteté-

sen is jól szerepeltek. Tesztelték magukat az Országos Ifjúsági Kupán és az Országos Serdülõ Bajnokságon, utóbbin az alsóház négyes döntõjén legjobbként zártak. A Vas Megyei Röplabda Szövetség által szervezett megyei felnõtt bajnokságon tíz gyõzelmet szereztek, így a klub serdülõ gárdája, az Old Girls, és a Berzsenyi Dániel Fõiskola két teamje elõtt is elsõként végeztek.

Kecskés Petra, Király Barbara ifjúsági, Király Rebeka és Kanti Vivien serdülõ válogatottként mutatkozott be több alkalommal, mesterük másodedzõként segítette ottani munkájukat is. Foki Róbert edzõ az éves teljesítményt értékelte: – Az alapszakasz után három feladatot – a megyei felnõtt bajnokság megnyerését, az OSB II. döntõjében éremszerzést, a junior rájátszásban a 9–12 közé jutást – jelöltük meg célként. Elégedett vagyok, hiszen sikerült megvalósítani a terveket, elhoztuk az OSB II-, és a megyei felnõtt aranyérmet és a junior alsóház bronzérmét is megszereztük. Jövõre hasonló – sõt jobb – végeredmény elérése az elképzelés, minden csoportban a nyolc legjobb közé kell bejutni, ezért a felkészülést július 30-án kezdjük el.

Tizenkilenc ifjú súlyemelõ edzõtáborozik hétfõtõl két héten át Szombathelyen. Az országos utánpótlás-nevelést támogató Heraklész Bajnokprogram jóvoltából azok a 14 és 20 év közötti tehetséges sportolók tréningezhetnek a Haladás-Vasjármû edzõtermében, akik a pontverseny alapján kiérdemelték a lehetõséget. A gyerekekkel Márkus Erzsébet ezüstérmes olimpikon, utánpótlásedzõ foglalkozik. Három helyszínen rendeznek Heraklész-edzõtábort Magyarországon: Tatán, Kazincbarcikán és Szombathelyen. A városban nagy hagyománya van a sportágnak, az is köztudott, hogy a Haladás-Vasjármû az ország egyik legjobb utánpótlás-nevelõ egyesülete. Szinte természetes, hogy a sportági szakszövetség vezetése a vasi klubot bízta meg a nyugat-dunántúli tábor megszervezésével. A gyerekek tavaly vehettek részt elõször a programon, idén második alkalommal gyakorolhatnak itt. Olyan versenyzõk utazhattak a felkészülésre, akik a kiemelt megmérettetéseken – diákolimpián, országos bajnokságon – jó eredményt értek el.

Több településrõl érkeztek a súlyemelõk: többek között Oroszlányból, Kisbérrõl, Tatabányáról, Soroksárról, Hajdúszoboszlóról. A csapatban hat szombathelyi ifjú is


Több mint hatszáz magyar bajnoki cím, korosztályos Európa- és világbajnokok, felnõtt EB- és vbérmes kalapácsvetõk, olimpiai helyezettek mestere. Számos magas rangú kitüntetés méltó tulajdonosa. A sportpályán szigorú, kérlelhetetlen mester, a tárgyalóasztalnál az igazáért a végsõkig kitartó, a dolgokról mindig határozott véleménnyel bíró vezetõ, a „civil” életben csupaszív, barátságos, segítõkész ember, festõpalettával a kezében érzékeny, a világ rezdüléseire odafigyelõ mûvész. Szerény, pedig van mire büszkének lennie. Õszinte, mert zavarja a hazugság és õszintétlenség. Sajnos manapság már ritka fajta. Kenyere az egyenes beszéd, a fáradhatatlan munkavégzés, a mindig többre-jobbra vágyás. Ezek a tulajdonságok tették az 1938. június 20-án, Szentkirályon

Edzenek a fiatal súlyemelõk

helyet kapott: Guczogi György, Uri Tibor, Kinöhl Dávid, Szabó Mihály, Nagy Enikõ és Bazsó Bianka. Antalovits Ferenc tanítványa egyébként a prágai junior világbajnokságon szerepelt a közelmúltban. Az 58 kg-osok súlycsoportjában induló, 19 éves válogatott szakításban 12-ként búcsúzott, lökésben 95 kg-os, új egyéni csúcsával kilencedik lett, az összetett versenyt végül a 11. helyen fejezte be.

Utolsó küzdelem az ezüstért Az NB I-es nõi labdarúgó bajnokságban kiélezett a harc a második és a harmadik helyért. Már biztos, hogy elsõként a budapesti 1. FC Femina végez, a Viktória FC Szombathely és az MTK verseng még a jobb helyért. A legutóbbi fordulón Markó Edina lányai a Femina ellen léptek pályára. A Viktória múlt szombaton a Feminát fogadta hazai pályán, a Király Sportlétesítményben. Markó Edina tanítványai 1:5 arányban szenvedtek vereséget a fõvárosiaktól. A mérkõzés eredménye csak a kék-sárgáknak volt fontos, hiszen a Femina behozhatatlan elõnnyel vezeti a tabellát. A szombathelyi lányok a tavaszi találkozón vendégként egy pontot elhoztak Budapestrõl, ezúttal nem sikerült a pontszerzés. Markó Edina vezetõedzõ így értékelt: – Az elsõ gólnál ébredtünk csupán fel, de támadásban, védekezésben egyaránt bátortalanok maradtunk. Ha 2:1-nél értéke-

sítjük lehetõségienket, akkor szorosabb lett volna a küzdelem, a harmadik Femina-gól után összeroppantunk. Õk nem tiszta helyzetbõl értek el találatot, mi teljes gólszituációból sem találtunk be kapujukba. Múlt hétvégén a szintén második helyre pályázó MTK viszont magabiztosan legyõzte az FTC-t, így pontegyenlõség alakult ki a budapesti és a szombathelyi együttes között. Az utolsó fordulóban az MTK a Feminával, míg a Viktória az Újpesttel játszik, így ha nem lesz meglepetés, akkor Tóth Enikõék nyakába kerülhet az ezüstérem vasárnap.


17

Készülnek az Európa-bajnokságra A szombathelyi Sprint Lux-Tex SC második helyen zárt az ezévi magyar bajnokságban. Az ülõröplabdázók a Raabersped elnevezésû versenysorozat tavaszi szakaszában két találkozón gyõztek, egyszer vereséget szenvedtek. A váci, tatabányai, nyíregyházi és szombathelyi csapatok versengése szoros, kiegyensúlyozott küzdelmet jelentett a 2006/2007-es bajnoki szezonban. Tavaly õsszel egyedüli magyar gárdaként jutott be a Sprint LuxTex SC ülõröplabda csapata az Euroliga közép-európai régiójának elõdöntõjébe, amelynek októberben az Arena Savaria adott otthont. A teljesítmény a folytatásban sem romlott: az idei, elsõ találkozón a nagykanizsai Hamburger SE együttesével sikerrel mérkõztek meg Dominek Györgyék, majd az elõzõ évi bajnok, a nyíregyházi Piremon SE játékosaitól kikaptak. Az utolsó fordulón a tatabányai Humanitás ellen 3:2 arányban a 2006-ban bronzéremmel záró Sprint Lux-Tex SC diadalmaskodott. Gõczi István edzõ elégedett az eredménnyel, elmondta: – Szoros,

Nemzetközi diákjátékok

az Európa-bajnokságot, 12 férfi, 8 nõi együttes teszteli magát. A tét nagy, hiszen ez az utolsó kvalifikációs lehetõség a 2008-as paraolimpiára. Az ülõröplabdázók ezen a hétvégén egy nemzetközi tornán

Idén a 41. Nemzetközi Diákjátékokat az izlandi Reykjavíik rendezi, 63 város mintegy 1300 sportolója teszteli magát a rangos versenyen. Szombathelyrõl tíz atléta és nyolc úszó utazott a viadalra. Az önkormányzat kétmillió forinttal járult hozzá a szerepléshez, de a szponzorok is sokat segítettek.

Jubileumi vívóverseny

kiegyensúlyozott küzdelem jellemezte ezt a bajnoki évet, hat gyõzelem, három vereség a mérleg. Õsszel a nagy rivális Vác jön városunkba, nehéz feladat lesz. Szeptember elején Nyíregyháza rendezi

Nemzetközi korosztályos vívóversenyre várja hét végén a sportbarátokat a Szombathelyi Vívóakadémia Sportegyesület. Az ötödik alkalommal megrendezett sportesemény sztárvendége Nemcsik Zsolt világbajnok. A Vasas SC. olimpiai ezüstérmes kardvívója tavaly egyéni összetettben világkupa gyõztes lett. A viadal 23-án, szombaton 17 órakor kezdõdik, vasárnap 8 órától versenyeznek az 1990ben és késõbb született párbajtõrvívók, tõrvívók, kardvívók, helyszín a Kereskedelmi és Vendéglátó iskola.

vesznek részt Hévízen. A rangos viadalon többek között a világ- és Európa-bajnok bosnyák, az egyiptomi, az ukrán, a lengyel és a horvát válogatottak lépnek pályára.

Mestercsere a zöld-fehéreknél Lemondott Artner Tamás, a Szombathelyi Haladás vezetõedzõje. Helyére július 1-jétõl Csertõi Aurél egykori labdarúgó, tréner ül a kispadon. A csütörtöki sajtótájékoztatón elhangzott: a már meglévõ játékosok közül majdnem mindenki marad a zöld-fehér klubnál, de néhány új futballistát is leigazol a menedzsment.


– Új élet kezdõdik a Haladásnál – kezdte a tájékoztatót dr. Czeglédy Csaba alpolgármester, hiszen július 1-jétõl a Halmai Gábor és Illés Béla nevével fémjelzett cég is bekapcsolódik a csapat vezetésébe, így Dobány Lajos mellett Illés Béla is ügyvezetõ lesz. A politikus megköszönte a közremûködést, úgy vélte, nem a játékosok és a vezetõedzõ hibája, hogy a zöld-fehér gárda nem jutott fel az NB I-be. Artner Tamás két évig trenírozta a Haladást. A tájékoztatón mindenki munkáját megköszönte. Elmondta: – Mindkét évben teljesítettük a feladatot. Tavaly az elsõ nyolcba várta a vezetõség, a tulajdonosi kör az együttest, akkor hatodikként búcsúztunk. Ebben a szezonban 71 ponttal mi lõttük a legtöbb, mi kaptuk a leg-

A tréneri posztot a jövõben Csertõi Aurél egykori labdarúgó, edzõ kapta meg. A cél változatlan: feljutás a felsõbb osztályba. Az új mester kifejtette: – Szeretnénk megtartani a játékosokat, de úgy

Artner Tamás

Dobány Lajos, Halmai Gábor, Illés Béla, Csertõi Aurél

kevesebb gólt. Úgy vélem, hogy a pályán a Haladás nyerte a bajnokságot. Távozásom oka elsõsorban ez, ezért a lemondást tartom tisztességesnek. Bár nem rajtam, nem a játékoson múlott, hogy nem mi zártunk elsõként.

vélem, hogy mindenképpen szükséges erõsítés is. Jelenleg az önkormányzat 51 százalékos többségi tulajdonosa a futball-teamnek, Séllei Árpád 5 százalékot birtokol, 44 százalék Halmai Gáboré és Illés Béláé. Dr. Czeglédy Csaba alpolgármester tá-

jékoztatott: – Azokkal a társakkal, akik nem csak kivenni akarnak a labdarúgásból négy–öt év során felépíthetjük azt az európai alapot, hogy az önkormányzatnak minél kevesebb pénzt kelljen beadni a Haladás mûködtetéséhez, hiszen a városvezetés feladata a jó futballhoz szükséges és nélkülözhetetlen biztos háttér megteremtése. A következõ napokban a még nem szerzõdött játékosokkal tárgyal a menedzsment, a felkészülés július 2-án kezdõdik. G.M.


18

Lesz-e Széchenyinek kultusza Szombathelyen? Egy felolvasónap margójára Lesz-e Széchenyinek kultusza Szombathelyen? Ha Fûzfa Balázson múlik, akkor lesz, pontosabban, õ az, akin ez nem múlik, ugyanis az elsõ lépést már megtette, fõiskolai hallgatók, könyvtárosok, levéltárosok, megyei tisztviselõk és potentátok, egyszerû járókelõk társaságában és közremûködésével.

Fotó: bdf.hu

Egy ember ugyanis nem csinál kultuszt, sõt az sem elég, ha valakit, most például Széchenyit, mindenki otthona magányában, vagy a könyvtárban, múzeumban, fõiskolai elõadóteremben tisztel mélyen: a kultusz közösségi és közösségé formáló élmény. Ami arra is jó, hogy egy város közössége magára irányítsa a figyelmet, magához vonzza a hasonszõrûeket, vagy felkeltse azok figyelmét, akik egyébként, ebben a vonatkozásban, vagy éppen sohasem figyelnének fel rá. Dr. Fûzfa Balázs, a Berzsenyi Dániel Fõiskola irodalomtanszékének docense kultuszteremtésben már nem kezdõ, gondoljunk Ottlikra, meg arra a felolvasónapra, amelyen kézrõl kézre adták az emberek az Iskola a határont, megajándékozva egymást és magukat a hangos társasági olvasás élményével. Mert élmény a hangos olvasás, könyvhéten pedig még aktuális is: „A könyvekrõl nem beszélni kell, hanem olvasni õket.” Olvastak is, Kresznericstõl József Attiláig kígyózott az irodalom, egy napon és fél megyén át, ki nem fogyva olvasókból, hallgatókból.

járókelõ meg igyekszik a lába elé nézni, talán oda kellene a táblákat tenni, hogy többeknek feltûnjön, kik koptatták elõttünk az utcaköveket. Szóval arra gondolt Fûzfa Balázs, hogy talán széles körben kellene terjeszteni: „itt kezdõdött a reformkor,” a Szily János utcai házban, ahol Kresznerics Ferenc a tudós professzor ültette el egy kamasz fejébe azon gondolatok magvát, melyek egy modern Magyarországot termettek (jó) idõvel. Hozzáfûzi a tanár úr, hogy régiónk élen járt a reformelmék termelésében, Berzsenyi hetyei, Deák zalai, Széchenyi soproni. (Egész kis reformtúrát lehetne ide szervezni.) A legnagyobb magyarnak valaha lehetett itt kultusza, hiszen 1838-ban nyomtattatott ki az a levél, melyben Kresznerics megköszöni Széchenyi Ferencnek, hogy rábízta fiai oktatását. Fûzfa azt is fontosnak tartja – pedagógusként, hogy a tanítvány dicsõségébõl világítson egy fénykéve az õket oktató tanárokra is. No meg a helyre, ahol tanultak: más város ebbõl, hogy itt szívta magába a tudományt a polgári Magyarország kitalálója, kétszáz évig megélne – vázolódik a lehetõség.

Arra, hogy Széchenyinek lehetne Szombathelyen kultusza, akkor gondolt a 19. századi irodalom oktatója, amikor meglátta a líceum falán a táblát, mely szerint Széchenyi István, a legnagyobb magyar ebben a házban szerezte filozófiai képesítését 1808-ban. Tudták, tudják ezt sokan, még az útikönyvek némelyikében is benne van, de szombathelyi bédekkert ugye ki lapozgat saját városában? A

Persze ahhoz, hogy ezt egy város felismerje (gyártok víziót én is), magának is polgárinak kellene lennie. Az pedig azt is jelenti, hogy a lakói nincsenek híján egyéni kezdeményezõkészségnek, civil kurázsinak, mûveltségnek, társas együttlét iránti vágynak, organizátoroknak. Idén mindez együtt volt, jó is volt. Jó volt arra is, hogy felhívja a figyelmet Szombathely Széchenyiére. Hogy arra jó lesz-e, hogy felhívja a figyelmet Széchenyi Szombathelyére, az már nem a kezdeményezõkön múlik. Kupi Györgyi

Egyetem lehet a fõiskola Végre teljesülhet Szombathely álma, 2008-tól egyetemi város lehet. A Berzsenyi Dániel Fõiskola ugyanis sikeres tárgyalásokat folytatott a Nyugat-Magyarországi Egyetemmel, így már csak az országgyûlésen múlik, hogy a fõiskolából egyetem lesz-e. Az intézményegyesüléshez a BDF három, a soproni egyetem hét karral csatlakozik, a hallgatók létszáma 22 ezer körül várható, a rektor székhelye Sopronban lesz, az egyetem éves költségvetése 16 milliárd forint körül alakul. Ezzel egy idõben Szombathelyen Savaria Egyetemi Központ létesül – így az egyetemi városok közé fog tartozni.

SAVARIA REHAB-TEAM Szociális Szolgáltató és Foglalkoztatási Kiemelkedõen Közhasznú Társaság 2006. évi gazdálkodásával kapcsolatos eredménykimutatás és mérlegadatok (e Ft-ban) Eredménykimutatás adatai Mérlegadatok Közhasznú tevékenység bevétele 411488 ESZKÖZÖK Vállalkozási tevékenység bevétele 15915 Befektetett eszközök Összes bevétel 427403 Követelések Közhasznú tevékenység ráfordításai 406872 Értékpapírok Vállalkozási tevékenység ráfordításai 15300 Pénzeszközök Összes ráfordítás 422172 Aktív idõbeli elhatárolások Adófizetési kötelezettség 42 ESZKÖZÖK összesen Közhasznú tevékenység eredménye 5098 Vállalkozási tevékenység eredménye 1939 Tárgyévi eredmény 7037 Fontosabb bevétel adatok Állami normatív hozzájárulás Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata (ellátási szerzõdés, közhasznú, közcélú és pályázati foglalkoztatáshoz való hozzájárulás) Munkaügyi Központtól kapott támogatás (közhasznú foglalkoztatás támogatása, roma foglalkoztatási pályázat támogatása, munkatapasztalatszerzõ támogatás, egyéb foglalkoztatási támogatás ) Pályázati forrás Ifjúsági, Szociális és Családügyi Minisztérium (Esélyek Háza támogatás) Vállalkozási bevétel

219212 5665 58566 30340 5179 318962

FORRÁSOK Saját tõke Rövid lejáratú kötelezettségek Passzív idõbeli elhatárolások FORRÁSOK összesen

95408 47656 175898 318962

104067 125917 31864

159986 15600 24816


Bloomsday 2007. – csak szûk körben Igényes kiállítások, színvonalas koncertek – a 13. alkalommal megrendezett Bloomsday-re mégis csak kevesen voltak kíváncsiak. (Akik viszont ott voltak, egy kimagasló nívójú rendezvény részeseivé váltak). A szervezõk idén is kiettek magukért: volt ál-Joyce, kisfilm-vetítés, útvonal-pecsételés, ahogy megszokhattuk. Szombathely lakói azonban – úgy tûnik – mégsem szokták meg, s bár a nyári kánikulát is lehetne okolni, amiért kevesen mentek ki a Fõ térre a Joyce-szoborhoz, a háttérben inkább az érdektelenség (és a félelem?) bújik meg. Pedig nem kell attól tartani, hogy bárki is kikérdez az Ulyssesbõl a Yoyce-szobor tö-

Joyce 1915. június 16-án érkezett Savariába, ahol a Fõ teret „iszap és szemét” borítja, melyet sietni kell összetakarítani, mert „ a reggel ígérete csak néhány óráig tart errefelé, aztán újra besötétedik, és kezdõdik ugyanaz az éjszaka elölrõl.” Ráadásul „mindenki állig fel van fegyverezve, és hezitálás nélkül öl, ha kell.” Pedig a szembenálló erõk között csak anynyi a különbség, hogy az „egyik resztelve eszi a májat, amíg a másik kisüti egészben.”

A Bloomsday nyomában Bár már több mint egy évtizedes múltra tekint vissza Szombathelyen a Bloomsday, még mindig nem teljesen világos mindenkinek, miért is lepik el az írek és más Yoyce-rajongók a várost június 16-án.

vében. A hangulat és a kötõdés, a játék, az extrémebb vagy populárisabb (lehetett választani) kultúrélmény a fontos. Ha már az fontos...

A Blum-ház rejtélye Eddig is gyanús volt nekem a Fõ tér 41., de hogy miért, abba Najmányi László avatott be A Blum-ház rejtélye címû tragikomédiába oltott regényével, melyben megörökíti James Joyce (Szombat)hely- és irodalomtörténeti kalandját.

19

Ide érkezik tehát az ír író úr, kölcsönért, az adószedõtõl rettegõ, használt gyalogsági kapcákban utazó, mélyen frusztrált, és küldetéstudatos textilkereskedõ házába, aki polgármester akar lenni (lesz is), és el akarja hozni Szombathelyre az „ír sört, kultúrát és informatikát”. Ráadásul az a fixa ideája (a világ bekebelezésén túl, és Körmenddel, Szombathely elõvárosával való folyamatos csatározása közepette), hogy Állandó Zenés Színházat hozzon létre, a savar ízlés és kultúra terjesztésére. Természetesen az írek segítségével, amely során rá kell jönnie a Virágpolgármesternek, hogy ingyen színház nincsen. Nem Joyce az egyetlen, aki kölcsön reményében érkezik Blumhoz, valóságos gyûjtõhelye a Fõ tér 41 a hazájukban meg nem értett zseniknek, akik a házban menedéket, pontosabban egy kényelmes papírdobozt kapnak, ahonnét a Blum egyetlen koppintására pattannak ki, és hibátlanul fújják az Állandó Zenés Színházban rájuk osztott szerepet. Hogy ezen a fényes helyen milyen kalandokat él át Joyce (aki azóta is be van ide félig falazva), afelõl érdeklõdjenek a könyvesboltokban. (K.Gy.) (Najmányi László: A Blum-ház rejtélye. Golyós Toll Kft. – Direkt)

Az Ulysses a legnépszerûbb ír író, James Joyce klasszikus mûve, mely a szerzõ szülõvárosában, Dublinban játszódik, és a fõhõs, Leopold Bloom egynapos, 1904. június 16-i dublini bolyongását meséli el. Ezt a napot Leopold Bloom (Virág Lipót) neve nyomán Bloomsdaynek nevezik, és a Joyce-rajongók évrõl évre világszerte megünneplik. Szombathelyen különösen azért, mert a Ulysses fõszereplõjének (Leopold Bloom) édesapja egy szombathelyi zsidó, aki még Virág Rudolf néven látta meg a napvilágot. A majdnem ezer oldalas könyvben röviden szó esik Leopold apjának egy térben és idõben sokkal hoszszabb utazásáról is, mely során Szombathelyrõl indulva Budapest, Bécs, Milánó, Firenze és London érintésével többévi vándorlás után

érkezik meg Dublinba. Ezen idõszak alatt azonban nem csak életének helyszínei változnak meg. Zsidóból elõbb ír protestánssá, majd katolikussá lesz, ennek ellenére mégis gyakran foglalkoztatja zsidósága és magyarsága. Azonban ha Leopold Bloom szombathelyi nyomait keressük, mindenekelõtt tudnunk kell: az Ulysses hõse kitalált személy. A legelsõ Bloomsdayt 1954-ben szervezte egy dublini csoport, mely lényege, hogy a rajongók felkeresik az Ulysses színhelyeit. Magyarországon 1994-ben rendezték az elsõ Bloom-napot, és 1997-ben Szombathelyen felavatták az úgynevezett Blum-házat a Fõ tér 40-41. szám alatt (az épületben a 19. században egy Blum nevû család lakott), 2004 óta pedig itt áll Veres Gábor alkotása, az elsõ magyarországi Joyce-szobor.

Üdvözlet Szombathelyrõl Folytatódik a Berzsenyi Dániel Könyvtár által „Üdvözlet Szombathelyrõl” címmel indított tematikus kiállítássorozat, mely Kõszegfalviné Pajor Klára, a Képes Levelezõlap Gyûjtõk Egyesülete elnökének tulaj-

számú épülete), a Szombathelyi Takarékpénztár (régi Centrum áruház), a Magyar Nemzeti Bank Szombathelyi Fiókja (Széll Kálmán és Vörösmarty utca sarok), a MagyarOlasz Bank R.T Szombathelyi Fiók-

Forrás: Szombathely régi képes levelezõlapokon donát képezõ, valamint a könyvtár gyûjteményében található régi képeslapokat mutatja be. A „Gazdaság, kereskedelem, vendéglátás” címet viselõ kiállítás június18-tól szeptember 26-ig tekinthetõ meg a könyvtár 2. emeleti olvasótermében. A képeslapokon többek között a Vasmegyei Általános Takarékpénztár R.T. székháza (mai Fõ tér 36.

ja (Király utca–Széll Kálmán utca sarok) látható. Az egykori kereskedelmi intézmények között a Piactér (mai Fõ tér) és a Legáth-ház (Király utca–Fõ tér sarok) tekinthetõ meg, de nem maradhatnak ki a szállodák, vendéglátóegységek sem, például a Sabaria Szálló (mai Pannónia Étterem épülete), a Kovács Nagyszálló vagy a Kioszk.


20

Hastánc – sport és szórakozás A hastánc keleti táncmûvészeti forma, mely a köztudatban csábító, erotikus eszközként él, ugyanakkor sport is, amely az egész testet megmozgatja. Története régmúlt századokra nyúlik vissza, része az egyiptomi, a görög, a török, a szíriai és az indiai cigánykultúrának is. Eleinte a nõk csak maguk között táncolták, napjainkban pedig szinte már tömegsportnak is tekinthetõ. Városunkban is sokan hódolnak e sportolási lehetõségnek, vannak, akik kikapcsolódásra használják, míg mások versenyszerûen ûzik. A Jabe Raks egy szombathelyi hastáncformáció, melyben négy hölgy táncol. Nevük nem ismeretlen sem a szakmai, sem az amatõr érdeklõdõk körében, és a tavalyi Savaria Történelmi Karneválon is sokan láthatták bemutatójukat. Mindannyian több éve táncolnak, ketten közülük kezdõket és haladókat is tanítanak, valamint bálokon, keleties hangulatú esteken, falunapokon és esküvõkön lépnek fel. (A hiedelem szerint ugyanis a hastáncosnõ jelenléte a ceremónián áldást, szerencsét hoz.) A Jabe Raks négy tagja – Domán Anita, Kecskés Andrea, Kocsis Viktória, Tobischka Kata – elmondásuk szerint a zene és a tánc szeretete miatt

hódolnak e szenvedélyüknek, de hozzáteszik, hogy rengeteg energiát is kapnak a tánctól. Nem a csábítás, hanem a mûvészi produkció az elsõ amikor fellépnek, emellett elõadásukban nem feltétlen a koreográfia, hanem az improvizáció jut szerephez, így mindegyikük kihangsúlyozhatja saját egyéniségét. Ruháik is személyenként változnak, stílusuk azonban egységes: az egyiptomi raks sharki. (A raks sharki a hastánc egyik változata, melyben a táncosnõ tánc közben arcjátékával, gesztusaival követi a számban elénekelt történetet. Különbözõ csípõ- és hasmozdulataival, valamint a kéz játékosságával halad a zene, a ritmus után.) Öltö-

zetükben – csakúgy mint a többi hastáncosnál – a látványos elõadásra törekednek, ezért anyagban a selymet, muszlint, organzát, míg a kiegészítõ körében a bársony kendõket, rázó- és gyöngyös öveket, ékszereket, flittereket részesítik elõnyben. Használják a törököktõl átvett bõvebb szoknyát is, hiszen a hastáncban nincsenek írásba foglalt szabályok arról, hogy a táncosok mikor milyen ruhában mehetnek a színpadra. A Jabe Raks lányai is az elõadás jellegéhez választanak ruhák, hogy még jobban hangsúlyozhassák a zene és a test kapcsolatát. Szerintük azonban nem feltétlen alkati kérdés, hogy kibõl vá-

lik jó hastáncos, sokkal nagyobb szerep van ebben a kitartásnak – sokaknak ugyanis hónapok, évek kellenek ahhoz, hogy megismerjék és használják testüket a zenében.

A méhnyakrák gyógyítható Ijesztõ szûrési statisztika P3, P4, P5. Minden nõ számára ismert ez a betû-szám kombináció, a méhnyakszûrés eredménye, mely veszélyeztetettséget, illetve daganatgyanút jelent. Pedig a méhnyakrák teljesen gyógyítható – ha korai stádiumban ismerik fel –, ennek ellenére mégis kevesen jelennek meg még az ingyenes szûrõvizsgálatokon is. A méhnyakrák elsõsorban a 25-65 év közötti korosztályt veszélyezteti napjainkban. Nem volt ez azonban mindig így, régen a középkorú nõk betegségének tekintették. Manapság azonban akár a legfiatalabb, aktív szexuális életet élõ nõket is veszélyezteti, hiszen – sokan nem tudják, az orvosok közül pedig többen egyelõre is vitatják – a HPV vírus áll a méhnyakrák kialakulásának hátterében. A HPV-t, vagyis a humán papillóma vírust szexuális úton lehet elkapni, gyakori partnerváltással, felelõtlen szexuális élettel, emellett a kockázatot növeli a dohányzás is. A HPV fertõzés azon-

ban kiszûrhetõ, sõt védõoltással megelõzhetõ. Drasztikus adatok vannak arról, a nõk hány százaléka becsüli le teljesen a méhnyakszûrést. Vas megyébõl az elmúlt három évben közel 70 ezer nõt hívtak be – õk azok, akik az OEP-hez befutott adatok szerint legalább az elmúlt 3 évben nem voltak szûrésen –, ebbõl mindösszesen 5301-en jelentek meg a vizsgálaton – tájékoztatott dr. Kocsis Eszter. Ezen belül is a szombathelyiek aránya még megdöbbentõbb: 2004 óta valamivel több mint 30000 nõbõl csupán 2662 jelent meg az ingyenes vizsgálaton. Ijesztõ statisztika. Arról

azonban nem szól a fáma, hogy az ÁNTSZ-nek nincs adata azokról, akik magánrendelésre járnak, róluk csak becslések vannak. (A legtöbb nõgyógyász ugyanis magánlaborba küldi a leleteket, nekik pedig nem érdekük megadni a tájékoztatást a központi rendszer felé.) Ennek ellenére a szakemberek úgy vélik, a vasi, és ezen belül a szombathelyi nõk mintegy 50 százaléka jár rendszeresen, legalább évente szûrésre, azonban a többiek – fõleg idõsebbek – között elõfordul, hogy egyesek akár 5-15 évig sem jelennek meg nõgyógyászati vizsgálaton. A közelmúltban, ezt a statisztikát jobbítani vágyó célból indított Liliom-program valamelyest felhívta a nõk figyelmét a veszélyre, ám annyira mégsem sikeres, hogy minden érintett legalább 3 évente részt vegyen méhnyakszûrésen. Az érintett és leginkább veszélyeztetett korosztály – a 25 és 65 év kö-

zöttiek – ugyanis 3 évente kapnak behívó levelet a szûrõvizsgálatra, amire már csak azért is érdemes elmenni, mert ingyenes. Ám sokan csak legyintenek erre a kérdésre, hiszen miért pont õk lennének azok, akik ebben a betegségben akár életüket is veszíthetik, vagy épp félnek az esetleges betegséggel szembesülni. Pedig a méhnyakrák is gyógyítható, a HPV pedig megelõzhetõ, akár egy egyszerû védõoltással is. A páciensek maguk is kérhetik a HPV vizsgálatot, amelyért akkor kell fizetni, ha önmagukban a citológiai leletek nem indokolják a HPV-szûrést. Ellenkezõ esetben viszont, akárcsak a szakrendelésen végzett citológiai vizsgálat, ez is ingyenes. H.E.


Klasszikusok sztárokkal Szombathelyi Színházi Esték A Mûvészetek Háza már összeállította a Márkus Emília bérlet õszi kínálatát, amelyben inkább a klasszikus darabok dominálnak. Sztárparádé várható. Látható lesz Szép Ernõ: Kávécsarnok – Tûzoltó vígjátéka az Örkény István Színház (Budapest) elõadásban Kerekes Évával, Széles Lászlóval, Hámori Gabriellával, Roszik Hellával, Takács Nóra Diánával, Máthé Zsolt-

tal. A darabot Bereményi Géza vitte színre. Szép Ernõ kedvelt mûfaja a szerelmi krimi, ahol valódi veszélynek csupán egyetlen emberi testrész van kitéve – a szív. Mindkét darabban a Nõ nyomoz, a gyanúsított pedig a Férfi. A Radnóti Színház hajóútra viszi a közönséget (a kapitány Valló Péter) Hamvai Kornél: Castel Felice címû darabjával, útitársak: Szervét Tibor, Szávai Viktória, Szombathy Gyula, Kováts Adél, Bálint András, Csomós Mari, Márton András, Marjai Virág. Nyolc magyar Ausztráliába utazik a Castel Felicén, egy kivándorlókat szállító óceánjárón 1958 októberében. Négy férfi és négy nõ veti minden reményét az ismeretlenbe. Az egy hónapig tartó út alatt közös pontot keresnek egymásban, szerelmesek lesznek, szimatolnak, mellébeszélnek, nevetnivalóan esendõek és kegyetlenek. Amikor kide-

rül, hogy nemcsak a saját múltjukat hozták magukkal, hanem egymás múltját is, egy régvolt gyilkosság nyomán megindul a hajtóvadászat... és egymástól menekülnének a menekülõk, de már nincsen hová. A Bárka Színház viszont a Teleki téri piacon horgonyzott le Bereményi Géza: Az arany ára címû tanulságos opusza erejéig Bagó Bertalan rendezésével, Gáspár Sándor, Varjú Olga,

Egyed Attila, Nagypál Gábor, Gados Béla, Spolarics Andrea, Seress Zoltán, Mucsi Zoltán, Cseh Tamás, Makranczi Zalán, Szorcsik Kriszta és sokan mások közremûködésével. A történet a Teleki tér Monori nagyhírû kereskedõjérõl szól, aki a háború után, hogy biztosítsa a jövõt, aranyat vásárol és visszavonul. Elõ csak akkor jön, amikor a halállal akar megalkudni... Carlo Goldoni vígjátéka „A karnevál utolsó éjszakájá”-t idézi a Katona József Színház elõadásában Bezerédi Zoltán, Pálmai Anna e.h., Ötvös András e.h., Ujlaki Dénes, Bodnár Erika, Kocsis Gergely, Fullajtár Andrea, Pelsõczy Réka, Nagy Ervin, Jordán Adél, Szirtes Ági, Máté Gábor, Máthé Erzsi, Polgár Csaba e.h., Herczeg Tamás e.h., Friedenthal Zoltán e.h. szereplésével. Carlo Goldoni, a XVIII. századi Itália, s ezen belül Velence legnagyobb színmûírója ezzel a darabbal zárta a velencei 1761. esztendõ színi évadját, mint visszaemlékezett, nagy sikerrel. A szereplõket látva ez itt is biztosra jósolható. (Rendezõ: Zsámbéki Gábor.) A Hevesi Sándor Színház William Shakespeare: III. Richárdjával érkezik az évad végén. Az elõadások helyszíne az MMIK színházterme, kezdési idõpontja 19.00 óra. Információval és bérletekkel (8000 Ft) a Mûvészetek Háza Jegyirodában szolgálnak (Szombathely, Belsikátor 1.)

21

Közhasznúsági jelentés A Szombathelyi Televízió és Rádió Közhasznú Társaság 2006. évi gazdálkodásával kapcsolatos eredménykimutatás, és mérlegadatok e Ft-ban: EREDMÉNYKIMUTATÁS ADATAI Közhasznú tevékenység bevétele 58194 Vállalkozási tevékenység bevétele 44629 Közhasznú tevékenység ráfordításai 73983 Vállalkozási tevékenység ráfordításai 54929 Adófizetési kötelezettség 0 Közhasznú tevékenység eredménye –14083 Vállalkozási tevékenység eredménye –10300 Mérleg szerinti eredmény –24384 MÉRLEGADATOK ESZKÖZÖK Befektetett eszközök Követelések Értékpapírok Pénzeszközök Aktív idõbeli elhatárolások ESZKÖZÖK Összesen

10779 14940 0 4681 1 30401

FORRÁSOK Saját tõke Rövid lejáratú kötelezettségek Passzív idõbeli elhatárolások FORRÁSOK Összesen

8303 15340 6758 30401

A Vasi Szemle új számáról Nemzeti létünk veszélyeztetettsége idején különösen fontos, hogy erõsítsük kultúránk nemzeti jellegét, és megbecsüljük tipikusan magyar klasszikusainkat. A 125 éve született Kodály Zoltánt például, akinek tanítását a világ számos helyén inkább követik, mint nálunk. Kodály eleven kapcsolatokat ápolt Vas megyével és Szombathellyel. A Vasi Szemle most megjelent júniusi számának élén ezeket veszi számba Gál József alapos tanulmánya. Dr. Laky Ferenc, a Vas Megyei Bíróság elnöke tanulmányában emléket állít az intézmény három volt bírójának, akiket az 1956-os forradalom melletti kiállásukért zárt börtönbe, tett tönkre a Magyar Szocialista Munkáspárt elnyomó gépezete. A szombathelyi Matók Leó (1928-1951) hõsies áldozatvállalásáról sokan hallottak már. Most dr. Széll Kálmán fényképekkel dokumentált tanulmányából részleteiben is megismerhetjük történetét, az „Antibolsevista Gárda” tagjaként viselt szerepét és erkölcsi elveken felépült, példaértékû személyiségét. Folytatódik a Lõcsei Péter Weöres-kutatásainak hozadékát közreadó sorozat, ezúttal a költõ színpadi mûveinek sorsát felidézõ, dr. Székely György professzorral folytatott beszélgetés szövegével. A folyóirat egyik legutóbbi nívódíjasa, prof. Balázs Géza egy, a mai oktatásból már-már kiszorulni látszó rigmus-mûfaj, az emlékezet- vagy tanuláskönnyítõ versek (memoversek) világába viszi el, bõséges példatár segítségével, a nyelvészeti kérdések iránt érdeklõdõ olvasót. Olvashatjuk itt (Fülöp András tollából) a szombathelyi domonkos apácazárda, az egykori Schelle-ház történetét a mûemléki kutatás eredményei alapján, továbbá Pintérné Bujtás Tímea igazán korszerû témájú tanulmányát a mobiltelefon és az SMS szerepérõl a szombathelyi diákok kommunikációjában. Zátonyi Sándor az idén 450 éves csepregi iskola kezdeteibe nyújt bepillantást, majd végül a Vasi Szemle szokásos könyv- és eseményismertetõ rovatai következnek.


22 KOMOLYZENE KOMOLYZENE Június 23. (SZO) 18 óra: A Stankowsky-testvérek jótékonysági koncertje. Mûsor: válogatás J. S. Bach, F. Francoeur, Mozart, Brahms, E. Ysaye és D. Popper mûveibõl. Helyszín: Szombathelyi Képtár. MINDENFÉLE MINDENFÉLE Június 23. (SZO) 18 óra: Kozmikus elõhangok – Euritmia elõadás. Helyszín: MMIK, színházterem. Június 23. (SZO) 10 óra: Szentivánéji Vigasságok. Helyszín: Csónakázó-tó. Június 23. (SZO): Múzeumok éjszakája. Helyszín: Szombathelyi Képtár. Június 23. (SZO) 14 óra: Múzeumok éjszakája – „Világos mint a Nap”. A nyári napforduló ünnepéhez kapcsolódva a Szent Iván éji hagyományok újjáélesztése mellett különleges múzeumi élmény. Helyszín: Vasi Múzeumfalu.

Június 23–24. (SZO–V): Pannon Vigasság – hagyományõrzõ együttesek, a népmûvészet idõs és fiatal táncos mesterei, népzenészek bemutatója. Helyszín: Vasi Múzeumfalu. Június 24–30. (V–SZO): Lamantin Jazz Fesztivál. Helyszín: Lamantin Klub, Fõ téri Lamantin Jazzsátor. Június 29 (P) 17 óra: A Sokszínû Világ Kör nyolc éve – beszélgetés a Kör tevékenységérõl. Helyszín: MMIK. Június 30. (SZO) 15 órától: Extrém Juniális. Grafitti-verseny, koncertek: Sinking Heroes, a Driftin’ Souls, Shanti, és az In House Drive By. Helyszín: OMK, szervezõ: Új Generáció.

,

SPORT, TÚRA SPORT

PROGRAMAJÁNLÓ

A „Jó Pásztor” útján Zarándokút Brenner János nyomában A Szombathelyi Egyházmegyében a 2007-es esztendõt dr. Veres András megyés püspök Brenner János-emlékévnek nyilvánította. Az Oltáriszentség védelmében életét áldozó ifjú vértanú pap alsó fokú tanulmányait a szombathelyi

nánál Brenner József püspöki helynök személyes emlékekkel tarkított, élményszerû beszélgetés keretében mutatta be testvérét, Brenner Jánost, majd ezt követõen a rábakethelyi templomban Németh Norbert atyával együtt mondtak

Püspöki Elemi Iskolában végezte. Kapcsolódva az emlékévhez, és a szeretetbõl fakadó önfeláldozás példájaként állítva õt a gyermekek elé, június 15-én, pénteken az iskola alsós diákjai részére zarándoklatot szerveztek tanítóik. A vértanúság helyéhez közel található kápol-

szentmisét a több mint kétszáz gyermek és kísérõik számára. A zarándokút létrejöttéhez jelentõs támogatást nyújtott a GYSEV Soproni Igazgatósága, valamint a Vas Megyei Közgyûlés Oktatási, Kulturális és Ifjúsági Bizottságának pályázata.

TÚRA

Június 30. – július 8. (SZO–P): Északi Zöld – gyalogtúra Balassagyarmattól Ceredig a magyar-szlovák határon. Szervezi: Alpokalja Turista Egyesület

Pannon Vigasság Népmûvészeti fesztivál Kétnapos népmûvészeti fesztivál várja június 23–24-én az érdeklõdõket a Vasi Múzeumfaluban, ahol hagyományõrzõ együttesek, népmûvészeti táncos mesterek és népzenészek gondoskodnak a szórakoztatásról. Szent Iván éjszakáján este 8 órakor a veresegyházi Hagyományõrzõ Népi Együttes „Legyél a mi lányunk” lakodalmas játékával, zenés hívogatóval indul a program, afféle ráhangolódás lesz ez az év legrövidebb éjszakájára és a népi mulatozásra. Vasárnap aztán folytatódik a vigasság, délután fél 3-tól népviselet-bemutatón ismerkedhetünk felmenõink divatjával, miközben a Vasi Népdalstúdió, Holecz Istvánné énekes és a Bekecs Zenekar gondoskodik a talpalávalóról. Egy óra múlva az ország másik részén élõ népi együttesek hagyományait mutatják be – Rábaköztõl Kalocsáig, majd délután 5-kor táncházzal zárul a program.

M O Z I M Û S O R BELVÁROSI SAVARIA FILMSZÍNHÁZ ! MISS POTTER (A Chris Noonan rendezte életrajzi film fõszerepében Renée Zellweger és Ewan McGregor) Jún. 23–24-ig 16.30 és 20.45-kor, 25–27-ig 16.30 és 18.00-kor ! A ZODIÁKUS (16! San Franciscoban egy sorozatgyilkos szedi áldozatait. Néhány zsaru és újságíró szenvedélyesen üldözi, végül már õk is az õrület határán járnak.) Jún. 23–24-ig 18.00-kor, 25–27-ig 19.30-kor ! ARTHUR ÉS A VILLANGÓK (Luc Besson hihetetlen fantáziavilága megelevenedik) Jún. 23–27-ig 17.00-kor ! VOLVER (Pedro Almadóvar filmjében fõszereplõ Penélope Cruz) Jún. 23–27-ig 19.15-kor ! FEDÕNEVE: PIPÕ (Szinkronizált családi animációs mesefilm) Jún. 28. – júl. 4-ig 16.30-kor ! A KARIB TENGER KALÓZAI – A VILÁG VÉGÉN (Szinkronizált kosztümös kalandfilm) Jún. 28–júl.4-ig 18.00-kor ! TAXIDERMIA (18! Újra mûsoron Pálfi György filmje, amely a 37. Magyar Filmszemle legjobb játékfilmje díját nyerte.) Jún. 28–júl.4-ig 20.45-kor ! HARMADIK SHREK (Szinkronizált animációs mesefilm a barátságos ogre újabb kalandjairól) Jún. 28–júl. 4-ig 17.00-kor ! ALATRISTE KAPITÁNY (16! A Viggo Mortensen fõszereplésével készült romantikus film hû képet fest a 17. századi Spanyolországról, a királyi intrikákról, a párbajokról, a szerelemrõl, a gyûlöletrõl.) Jún. 28–júl. 4-ig 19.00-kor

„D-ÉG – Pont ami kell Önnek!” A 100%-os magyar tulajdonban lévõ országos épületgépész hálózat immáron 7. éve, hogy Szombathelyen is segíti a kereskedõket, szerelõket, tervezõket és fogyasztókat. A hálózat közel 150 értékesítési helybõl áll, akik az ország egész területén állnak a vásárlók rendelkezésére (www.deg.hu). A régiónkban is rohamos fejlõdést mutató cégrõl köztudott, hogy az egyetlen olyan épületgépész hálózat, amely saját tulajdonú radiátorgyárral rendelkezik, és a D-ÉG brand név alatt megjelenõ nagy és neves gyártók (Heimeier, Danfoss, Herz, Hewing, Grundfos, Honeywell, Flamco, Mofém, Beretta stb.) termékeinek palettája folyamatosan bõvül. A saját névvel forgalomba hozott termékek ár/érték aránya kimagasló. A mai világban, amikor szinte csak a termékek ára a döntõ, nagyon könnyen pórul járhat a nem kellõen tájékozott vásárló, és jó üzlet reményében bevásárol az olcsó kacatokból, amik aztán majd megbosszulják magukat. Ha építkezik vagy felújít, érdemes felkeresni a Szombathely, Puskás Tivadar u. 2 alatt lévõ áruházukat. A gépészeti költségek nagyon magasak ahhoz, hogy az ember tájékozatlanul vágjon bele a vásárlásba, így mindenkinek csak ajánlani tudjuk, hogy a D-ÉG áruházában kérjen tájékoztatást. A szombathelyi üzletben dolgozó alkalmazottak fele mérnök, így a tanácsadásban, tervezésben nagy segítséget nyújtanak, a vásárlóiknak akár ingyen tervezéssel is tudnak szolgálni. A folyamatos akciók, mint például a „Radiátor Csere Akció” sokakat ösztönzött a fûtés korszerûsítésére. A következõ nagy lehetõség a kazán csere lesz, így szinte hagyományos kazán áráért kondenzációsat kapunk. De ha valaki a napenergia befogását tervezi vagy a lakása hûtését, akkor is keresse az akciókat náluk! Számos kivitelezõvel állnak napi kapcsolatban, így referenciák birtokában segítenek szakembert is választani. További információt a 94/513-440-es telefon, vagy a 94/513-449-es fax számon, illetve a [email protected] levélcímen kérhetnek. (x)


23

OLVASÓI LEVÉL

Savaria messze van Rómától,

avagy párbeszéd a partnerségrõl – EGYEDÜL!

Amikor mecenatúráról beszélünk, bizonyára nem jut már eszünkbe Caius Cilnius Maecenas, a derék római államférfiú, aki a városunk alapítása elõtti évszázadban Augustus kultúrpolitikai tanácsadójaként olyan kiemelkedõ irodalmi alkotókat támogatott, mint Horatius, Vergilius és Propertius. Támogatta õket, hogy a mûvészetnek szentelhessék életüket, de ami talán még fontosabb: tudomást vett létükrõl, értéknek fogadta el tevékenységüket. Napjaink mecénásaitól is ugyanezt remélik a civil közösségek. A szombathelyi Városháza nagytermében a Mecénás Klub szervezésében megtisztelõen fényes külsõségek közepette került sor a Partnerség a társadalmi felelõsségvállalásban címû regionális szakmai kerekasztal konferenciára. A kiadott program szerint a rendezvényen a régió települései és megyei önkormányzatainak, kistérségeinek képviselõi, nagyvállalatok vezetõi, valamint kis- és közepes vállalkozók, a civil szervezetek és a helyi média képviselõi vettek (volna) részt. A találkozó számunkra, civil szervezetek számára nagyon is fontos kérdéseket feszegetett. A partnerség esélyei és gátjai, a helyi társadalom és a közös felelõsség, összefogás vagy széttagozódás, a civilek és a hozzáadott érték, és még számos egyéb vitaindító gondolat reményeket ébresztett a civilek köreiben, jöttek is az egész régióból szép számmal. A szervezõ, a helyszín, a pódium vita meghívott vendégei, az egy asztalhoz ültetett „eltérõ színû” politikusok mind-mind a komoly társadalmi párbeszéd lehetõségét vetítették elõre. Bíztunk a csodában... De nem történt meg a csoda. A Mecénás Klub, amúgy érdekes bemutatkozóján, valamint egy tényleg élvezetes és hasznos APEH tájékoztatón túl, fõként politikusaink témát nagy ívben kerülõ, odamondogatást sem nélkülözõ maratoni beszédeit hallgathattuk, elsõsorban saját érdemeikrõl. Az egyre kókadtabb hallgatóságban a hozzászólás igényének még a szikrája sem merült fel. Az ebédszünetet követõen, a jelentõsen megfogyatkozott hallgatóságot Szilágyi Leonóra, a Vas megyei CISZOK vezetõje döbbentette rá provo-

Zárak, vasalatok CENTRO 100 MÁRKABOLT Szombathely, Körmendi út 24. Tel.: 94/508-575 Fax: 94/508-576 Körmendi és Gyõrffy u. sarok Nyitva: hétfõ–péntek: 7–16 óráig

Zárszerviz

• Hagyományos és bukó-nyíló ablakvasalatok • Többpontos és hagyományos zárak • Magas biztonságfokozatú hengerzárbetétek • Egységes és vezérkulcsos hengerzárbetétek • Hagyományos ajtó- és ablakkilincsek, -pántok • Réz, króm, mattkróm, bronz ajtókilincsek • Tömörítõprofilok, szilikonok, púrhabok • Vízvetõk, faipari ragasztók

Ha elromlott és bennszorult! Hívja a 20/556-3340-et!

katív kérdéseivel az igazságra: magunkra maradtunk. Az önkormányzatok, és a kistérség képviselõi, a nagyvállalatok vezetõi, vagyis azok, akikkel a partnerségrõl és még számtalan (hitünk szerint nem csak számunkra) fontos témáról kellett volna, lehetett volna beszélgetést folytatni, sehol nem voltak. Senki. Csak mi civilek maradtunk a teremben. A folytatás innentõl lényegtelen. Beszélgettünk. Magunkban. Ismét. De ezt máshol is megtehettük volna, ahogy meg is szoktuk tenni. Köszönjük a Mecénás Klubnak a próbálkozást, de Colonia Claudia Savaria nagyon messze van Rómától, még akkor is ha, minden út oda vezet. Szombathelyi Szépítõ Egyesület

Csak a szeretet számít

Molnár László olvasónk küldte szerkesztõségünkbe a fenti fotót. Lõrincz Anikó és Nagyné Fekete Zita tanítók rendhagyó módon mondtak köszönetet a szülõknek az iskolát segítõ munkájukért a tanév végén. A kisdiákok a Csak a szeretet számít címû musicalt adták elõ, melyet a szülõk nagy meghatottsággal fogadtak.


24

KÉMÉNY ÉS TETÕ DOKTOR BT.

Kedves olvasóink! A Savaria Fórum nyári szünetet tart. A következõ lapszám – már az új kiadó gondozásában – elõreláthatólag július végén – augusztus elején jelenik meg.

Vásároljon nõi-férfi felsõruházatot közvetlenül a gyártótól!

Nyári kínálatunkból: – Nõi rövid ujjú két- és háromrészes kosztümök – Nõi ruhák, szoknyák, blúzok – Nõi térdnadrágok, topok – Férfi öltönyök, zakók, nadrágok – Férfi ingek, nyakkendõk ... és még sok egyéb

[email protected] • www.gotthardbt.hu

Szombathely, Ernuszt K. u. 38. Tel.: (94) 322-048 • Fax: (94) 310-160 Nyitva: H–P: 12–19, Szo: 9–13, CSÜTÖRTÖK, VASÁRNAP SZÜNNAP

Lakosságnak diszkontáron!

RUHÁZATI KERESKEDELEM

Szombathely, Bakó J. u. 14.

Tel.: 94/326-690, 30/9278-397 " Kémény-béléscsövezés " Szerelt kéménykészítés " Termoforkémény kiváltás egyedi kéményekre

Gellérfi Tamás, a

KONYHATIPP

séfjének ajánlásával

PANÍROZOTT RÁKSALÁTA Hozzávalók 4 személyre: jégsaláta, fél fej fodros saláta, 3 db kaliforniai paprika, 10 db koktélparadicsom, 40 dkg füstölt gomolya sajt, 10 dkg méz, 2,5 dl balzsamecet, 1 dl olívaolaj, 40 dkg királyrák (mirelit), 2 db citrom, só, liszt, tojás, zsemlemorzsa a panírhoz Az elkészítés módja: A salátákat megmossuk, és kis darabokra tépkedjük. A háromszínû paprikát csíkokra vágjuk, a paradicsomokat felezzük. A balzsamecetbõl, mézbõl és a citrom levébõl öntetet készítünk. A salátánkat összeállítjuk a zöldségekbõl, és az öntettel összeforgatjuk. A rákfarkakat sózzuk, panírozzuk, majd kisütjük. A sajtkockákat és a rákfarkakat a salátánk tetejére halmozzuk. Jó étvágyat! P R O G R A M O K : június 27-én 21.00 órakor: CROMWELL IFJÚSÁGI SZÍNTÁRSULAT: Reflektorfényben az angol humor június 28-án 21.00 órakor: UNISEX KONCERT

www.palacecafe.hu • Asztalfoglalás: 94/501-401 • Szombathely, Semmelweis u. 2.

www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu

www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu • www.safo.hu

Hidromasszázs Centrum nyílik. a Domus elsõ emeletén! Címünk: 9700 Szombathely, Rumi út 181

Recommend Documents