HET HUIS. 42 kortingsbonnen voor de Rijnhal. Een dienblad met inlegwerk Berlijns borduurwerk. Een hoedje van papier Bloeiende seringen Het Kleine Loo

1 Cover.qxp

29/01/2007

12:02

Page 1

DOLLS HOUSE NEDERLAND MAART 2007

42 kortingsbonnen voor de Rijnhal www.dollshousenederland.nl

Nummer 28 Maart 2007 Prijs: €6.50

Een dienblad met inlegwerk GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN

Berlijns borduurwerk Een hoedje van papier

Bloeiende seringen Het Een romantisch Kleine bed voor Loo Juliana

Japanse HET

NUMMER 28

HUIS

Gradus Ulfman: ‘Mijn

hobby is mijn passie’

2 advertentie nummer 28.qxp

16-1-2007

11:40

Page 2

23-24-2 5 M

Arnhem

AART 20 07

Poppenhuisstad 25 jaar! Met bijzondere activiteiten en... cadeautjes voor alle bezoekers! r Met mee dan 200 s er deelnem le uit de he wereld ps, Worksho en

telling tentoons eliers wink en voor ndere een bijzo

w Tradesho

Grattigise

prach s met catalogu n en de name van de adressen ers deelnem

Arnhem Poppenhuisstad in de Rijnhal, Olympus 1 is open op: ● vrijdag 23 maart van 17-21 uur (gelimiteerd aantal bezoekers). Een toegangskaart kost € 14 (alleen in de voorverkoop). Een kaart bestelt u door: bellen met de Rijnhal +31-(0)263229111, een fax te sturen +31-(0)263214405 of een email: [email protected]. Vergeet niet uw naam en adres te vermelden en om hoeveel kaarten het gaat. U kunt de gereserveerde kaarten afhalen en betalen op 23 maart vanaf 16.30 bij de kassa. (De kaart is ook geldig voor zaterdag en zondag, voor de vrijdag zijn geen aparte toegangskaarten te koop). ● zaterdag 24 maart van 10.30-17.30, entree € 8.50. ● zondag 25 maart van 10.30-16.30, entree € 8.50 Kinderen tot 10 jaar gratis.

AP

International information

www.arnhem-poppenhuisstad.com

3 mijn favoriet.qxp

29/01/2007

13:57

Page 3

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

‘Mijn favoriet’ Simone de Vries uit Graft verzamelt al zo'n 20 jaar poppenhuispopjes. Hoewel ze poppenhuizen prachtig vindt, gaat haar voorkeur vooral uit naar de bewoners ervan. En het liefst van plastic of celluloid.

Hebt u ook een heel bijzonder miniatuur, meubel, huis of kamer met verhaal? Schrijf ons dan: Dolls House Nederland, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, Mijn favoriet. Wie weet staat u dan met uw favoriet de volgende keer op deze pagina. Uw inzending wordt bij plaatsing beloond met een schitterende verjaardagskalender met foto's van miniaturen.

‘Mijn Favoriet’ vind ik één van de leukste rubrieken in DHN. En elke keer ben ik weer verbaasd dat iemand precies kan vertellen wat zijn of haar favoriet is. Elke maand (na het lezen van de nieuwste 'mijn favoriet') sta ik weer voor mijn kast en probeer ook 'mijn favoriet' eruit te halen. Maar waar moet ik dat op baseren, wat zijn de uitgangspunten? Elk poppenhuispopje heeft wel iets wat ik mooi vind, anders zou ik deze nooit gekocht hebben. De ene is in perfecte staat, met de andere is gespeeld. Popjes met originele kleding, maar ook een aantal die blij zijn dat ik centrale verwarming heb. Ik lees nog maar eens al die artikelen door, op zoek naar wat hulp. Eigenlijk staan er veel favorieten in die zelf gemaakt worden. Zou dát het zijn? Als je misschien uren, dagen of weken aan het priegelen bent en met wellicht bloed, zweet en tranen eindelijk het gewenste resultaat bereikt hebt? Helaas behoor ik tot de mensen die bewonderend en toch wel met een jaloerse blik de kunstwerken van anderen bekijken. Zou een stukje hoe-ben-ik-gaanverzamelen-geschiedenis helpen? Ik ben nog maar vier jaar als ik van mijn ouders vijf poppenhuispopjes krijg. Zomaar, omdat het vakantie is. Het is dan 1969 en zomaar iets krijgen is nog heel speciaal. Zo speciaal dat ik tot op de dag van vandaag precies nog weet hoe dat ging. Hoewel ik ze koester, raak ik in de loop van de jaren de vader en de kinderen kwijt. Het duurt even, maar als ik ongeveer tweeëntwintig ben, krijg ik een prachtig popje van iemand

voor mijn verjaardag. Ik ga mij verdiepen in poppenhuispopjes en zo komen er in de loop van de jaren aardig wat popjes in mijn kast te staan. Ga daar maar eens een favoriet uit kiezen. Een stukje 'hoegeschiedenis' helpt dus ook niet. Misschien maakt een favoriet toch de moeite die je voor iets moet doen. Vorig jaar was ik in Aken en heb ik daar in de sneeuw en kerstdrukte uren gezocht naar een winkel waarover ik via via had gehoord. Ik denk dat ik er wel drie keer langs ben gelopen, maar de winkel was toch wel moeilijk als zodanig te herkennen. Toen ik eindelijk binnen was en eerst moest kijken of mijn voeten er nog aanzaten zag ik haar: Inge, één van de vijf 'Schildkröt-Kinder' van 7.5 cm. Veel te veel voor betaald, maar dat maakte mij niet meer uit. Zij zorgde ervoor dat mijn voeten weer vanzelf warm werden en dat ik me nog meer ging verdiepen in celluloid popjes. Inge wijs ik dan ook aan als 'mijn favoriet'. Simone de Vries

‘...veel te veel voor betaald, maar dat maakte mij niet meer uit. Zij zorgde ervoor dat mijn voeten weer vanzelf warm werden’

04-05 inhoud.qxp

29/01/2007

Hoofdredactie Rika van Nellestijn [email protected] Eindredactie Henny Christophersen Vormgeving Marcus J. Verhey Redactie Elles Leenders Truus Uni Marcus J. Verhey Handwerkredactie Els Greven Medewerkers Bert Aarts Hetty en Wil Fromme Femmie Markestein Willem Sepers Geja Spruit Karin Wester Carla Zandvliet Fotografie Archief AP International information Advertenties Marcus J. Verhey [email protected] Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem fax +31-(0)263554376 www.dollshousenederland.nl Abonnementen Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: +31-(0)263554739 [email protected] Uitgever

AP


Postbus 1097, 6801 BB Arnhem © Dolls House Nederland, AP International information Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is gehele of gedeeltelijke overname van artikelen, foto's, illustraties, ontwerpen en onderwerpen uitdrukkelijk verboden.

14:03

Page 4

Inhoud Het e Klein o o L

74

66 REPORTAGES

OM TE MAKEN

14 Het droomhuis van Linda Drewer 36 Vakminiaturist Gradus Ulfman 37 Wat is Intarsia 51 De poppenhuiscollectie van het museum voor Childhood 80 De wapensmid

6 Het bedje van Juliana 12 Het speelgoedpopje Juliana 24 Berlijns borduurwerk 40 Dienblad met inlegwerk 47 Een boekenmolen 55 Een hoedje van papier

55

24 57 Uitknippagina's: kranten 61 Bedjasje 66 Het aanrecht voor Het Kleine Loo 74 Berenschommelstoel 76 Seringen voor de tuin 84 Het Japanse Huis 93 Een fruitschaal

04-05 inhoud.qxp

29/01/2007

14:04

Het Japanse huis

93

76 RUBRIEKEN 3 22 29 30 34 42 59 62 63 71 73

Mijn favoriet Lezers schrijven Henny's Wereld Nieuws Galerie Kortingsbonnen voor de Rijnhal Dagje winkelen De vragenlijn Oranje Pagina's Willem's Web Wijzer Vriendenkringen

Page 5

Leuke en bruikbare ideeën komen vaak uit een onverwachte hoek. Dat merkte ik laatst weer tijdens onze redactievergadering. Natuurlijk praten we tijdens zo'n middag over de inhoud van het blad. Hoe artikelen en knutsels nog beter gemaakt en gebracht kunnen worden. We sluiten de vergadering dan ook altijd af met het brainstormen over nieuwe onderwerpen. Iedereen mag dan zinnige én onzinnige ideeën opperen. Van het één komt het ander en heel vaak komen uit 'onzinnige' ideetjes toch de leukste onderwerpen. Met een redactie die bijna alleen maar uit leden bestaat die graag knutselen, gaat het dan ook het meest over maak- en knutselonderwerpen. Voor Femmie Markestein is dit onderdeel van de vergadering het moeilijkste. Zij is geen knutselaar. Zij schrijft artikelen over antieke poppenhuizen en miniaturen. Zij verzamelt al jaren oude en antieke poppenhuizen én informatie over dit onderwerp. Haar kennis over dit onderwerp is groot. Maar zij knutselt niet en heeft zelfs als klein meisje nooit geknutseld. Toch was het Femmie die dit keer met een knaller van een doe-het-zelf onderwerp kwam. Zij had een boek gelezen over een meisje dat een poppenhuis kreeg. Een schattig boekje met een ontroerend verhaal én uitgewerkte tekeningen van een bijzonder poppenhuisje. Zou dat geen leuk maak onderwerp zijn, was haar vraag. Iedereen was laaiend enthousiast over dit idee. Het onderwerp was aangenomen. Pas 's avonds realiseerde ik mij hoe bijzonder dit was en dat goede maak- en knutselideeën niet altijd van creatieve knutselaars hoeven te komen. Het creatief meedenken over onderwerpen voor onze hobby is net zo belangrijk. Welk onderwerp Femmie had bedacht? Dat ziet u op pagina 84. Femmie geeft een korte samenvatting van de inhoud van het boekje zodat u het huisje met deze informatie en natuurlijk met uw eigen fantasie kunt inrichten.

Abonneenummer

1361338 heeft de zilveren suikerstrooier van Claudia ten Zijthoff gewonnen. Neemt u zo snel mogelijk contact met ons op?

6-10 de slaapkamer van Juliana.qxp

29/01/2007

14:06

Page 6

Het Kleine Loo

Juliana De slaapkamer van

Dit is duidelijk een meisjesbed. Alle lintjes en kantjes hebben roze tinten. Zelfs het tule van de hemel. En met een kroontje daar bovenop wordt het een bed voor de kamer van prinses Juliana in Het Kleine Loo. Nelly Nooren

U HEBT NODIG ● crèmekleurig fleece ● roomkleurige katoen ● roomkleurige zijde ● wit, roze en crèmekleurig garen ● roze en groene borduurzijde ● roze tule ● kroontje ● secondelijm ● zijden lint 0.4 cm breed ● zijden lint 1 cm breed ● zijden lint 1.5 cm breed ● zijden lint 2 cm breed ● geplooid lint 5 cm breed ● doorrijgkant 1 cm breed ● kant 0.6 cm breed ● 7 roosjes van stof ● fiberfill of watjes ● hemelbed ● naaimachine ● plooimat ● stijfsel

6 Dolls House Nederland


29/01/2007

14:06

Page 7

KNUTSELEN

Het behang is van Mini Graphics, het vloerkleed van Landwehr Miniatur Perserteppische en de hond van Falcaon Collectables (De MiniLaars).

Dolls House Nederland

7


29/01/2007

14:07

Page 8

KNUTSELEN

De maten zijn voor een bedje van 12 x 15 cm. U kunt natuurlijk de maten aanpassen aan de grootte van uw bed.

Werkwijze matras Knip van fleece een lapje van 16 x 25 cm. Leg het dubbel en stik de zijnaden dicht. Keer het matras en naai met de hand de opening dicht. Onderlaken Knip een stuk katoen van 16 x 25 cm. Leg het dubbel en stik de zijnaden dicht. Keer het onderlaken en naai met de hand de opening dicht. Plooi in de plooimat ca. 70 cm van het 5 cm brede zijden lint. Maak het lint eerst nat voordat u gaat plooien. Bij zijden lint willen de plooien nog wel eens terug springen. U voorkomt dit door in elke plooi een (saté)stokje te duwen. Verstevig het lint met stijfsel uit een spuitbus. Als het lint goed droog is, knipt u er twee stukken van 17 cm van. Maak aan weerszijden van het geplooide lint een zoompje van 1 cm. Stik het geplooide lint aan de lange zijden van het onderlaken. Knip twee stukken lint van 17 x 1.5 cm. Naai aan beide kanten een

D

zoompje van 1 cm. Knip twee stukken lint van 30 x 1.5 cm. Naai aan beide kanten een zoompje van 1 cm en rimpel dit lint naar een lengte van 15 cm. Stik het gerimpelde lint aan de onderkant van het niet gerimpelde lint. Stik het geheel aan de zijkanten van het onderlaken over het geplooide lint. Rond kussen Knip van het katoen twee rondjes met een doorsnede van 5.5 cm. Stik de twee rondjes aan elkaar maar laat een opening om te keren en te vullen. Vul het kussentje op met fiberfill of een watje. Zorg ervoor dat het kussetje niet te strak wordt. Naai de opening met de hand dicht. Knip nu tweemaal een stuk van 13 cm van het lint van 2 cm breed. Rimpel de twee stukken volgens tekening rechtsboven (rimpelen 1) met de lange zijde aan elkaar. De draad niet afknippen. Later trekt u deze tot de juiste lengte aan. Naai het lint met de korte

De linten, zijden stofjes, geborduurde roosjes en het gouden kroontje geven het ledikant een koninklijke uitstraling


29/01/2007

14:08

Page 9

A B rimpelen 1

Werkwijze rond kussen

rimpelen 2 zijden aan elkaar zodat er een soort koker ontstaat. Rimpel nu de onderste rand volgens tekening (rimpelen 2). De draad niet afknippen! Trek deze draad zover aan dat het lint precies over de bovenkant van het kussen tot aan de zijnaad past. Naai het lint op de naad van het kussen. Trek de loshangende draad zover aan dat het lint op de bovenkant van het kussen past. Naai de opening dicht en versier het kussen met een roosje.

Rechthoekig kussen Knip een stukje roomkleurige zijde van ca. 6.4 x 10.4 cm. Vouw dit dubbel zodat u een stukje overhoudt van 6.4 x 10.2 cm. Stik de zijkanten dicht, keer het kussen en vul het niet te strak op met fiberfill of watjes.

Naai de onderkant met de hand dicht. Rimpel zijden lint van 0.4 cm breed door een stukje rimpelkant van 13 cm lang. Naai het kant met lintje met roze garen op het kussen (zie foto). Maak van het zijden lint twee strikjes en naai deze op de hoeken van het kant. Borduur in het midden van het kussen drie roosjes.

Het dekentje Knip twee stukken katoen van 13 x 16 cm en een stuk fleece van 13 x 16 cm. Leg de twee stukken katoen op elkaar met daar bovenop het stuk fleece. Stik aan drie zijden het katoen en fleece aan elkaar. Keer het dekentje. Het fleece zit nu in het midden en u hebt een mooi dekentje. Naai de opening met de hand dicht. Borduur precies in het midden


9


29/01/2007

14:09

Page 10

KNUTSELEN

Het kroontje is gevormd door een goudkleurig ornament uit te buigen. Deze ornamenten zijn te koop op poppenhuisbeurzen.

Het

Kleine

Loo

Het Kleine Loo is een project van Dolls House Nederland in samenwerking met diverse vakminiaturisten. Dit koninklijke poppenhuis is geïnspireerd op Paleis Het Loo in Apeldoorn. Het huis heeft een indrukwekkend trappenhuis, zes hoofdkamers, een souterrain met keuken, bijkeuken en een zolderverdieping. Het huis is 151 cm breed, hoog 150 cm en de diepte (incl. bordes) is 61 cm. De kamers zijn 40 cm diep. De bouwtekening is te koop bij Mini-Maten, Utrecht, +31-(0)302715464, waar u het huis kunt bewonderen. Ook kunt u op zaterdag tussen 10 en 16 uur het huis én de vorderingen van het interieur bekijken op de redactie van DHN, Gr. Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem

vier roosjes (zie foto pag. 9). Naai daar omheen in een vierkant van 4 x 4 cm (buitenmaten) kant van 0.6 cm breed. Naai om dit vierkant een vierkant van zijden lint van 1 cm breed en tot slot naait u daar omheen weer een vierkant van kant van 0.6 cm breed. Werk de hoeken van het zijden lint vierkant af met vier roosjes. Stik aan een zijden lint van 1.5 cm breed en ca. 45 cm lang een kantje van 0.6 cm breed. Stik het lint aan drie kanten van het dekentje. Knip de rest af. Het lint valt als u het dekentje op het bedje legt over de twee zijkanten en het voeteneinde. Neem de maat van de bovenkant met zijkanten (zonder kant) van het dekentje. Knip het lint met kant af op deze maat plus 1 cm voor de zomen. Zoom de


zijkanten en naai het lint op de bovenkant en de twee zijkanten van het dekentje. Zorg ervoor dat het kant van de zijkanten zichtbaar blijft. Het stukje lint met kant lijkt nu op een lakentje. Hemel De hemel is van de grond af gemeten 17 cm hoog. Neem een stukje tule van 40 x 18 cm. Leg dit dubbel zodat u een stuk krijgt van 20 x 18 cm. Knip aan de onderkant een ronding. Zet het tule helemaal af met een kantje. Sla de bovenkant 1 cm naar binnen en rimpel deze. De draad niet afknippen. Trek de draad van de bovenkant op maat van de ronding van de hemel en zet hem met de zelfde draad aan de hemel vast. Lijm met secondelijm het kroontje er bovenop. Naai een roosje onder de kroon. Met zijden lint van 0.5 cm strikt u de zijkanten van de tule aan de zijkanten van het hoofdeinde. Afwerking Leg het matrasje op het bed. Daar overheen het onderlaken. Drapeer het dekentje daar weer overheen. Zorg ervoor dat bij het voeteneinde het lint met kant over het onderlaken en het matrasje valt. Tenslotte legt u het rechthoekige kussen in het midden en daarnaast de twee ronde kussens. Succes, hebt u nog vragen: Nelly Nooren, [email protected] ■

Op deze foto is duidelijk de ‘opbouw’ te zien van de verschillende linten en kantjes.


25/01/2007

11:19

Page 11

Henny Staring-Egberts

Delftsblauw aardewerk, Chinees en Japans porselein naar authentieke voorbeelden uit de 17 e en 18 e eeuw Porseleinen poppenhuispoppen. IGMA Artisan

Henny Staring-Egberts Platanendreef 21 Fax: 010-4740924 3137 CN Vlaa rdingen E mail: [email protected] Website: www.ceramic-miniatures.nl

HET POPPENHUIS ARNHEM

Kip & Haan Servies

beschilderd door Dieneke Boektje

Het adres voor bijzondere meubels en miniaturen. Open: zaterdag van 10.00-16.00 uur en na telefonische afspraak: +31-(0)264425191 U kunt dan ook het mini-museum bezoeken. Graaf Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem

www.hetpoppenhuis.nl

deSpeelmuis voor uw poppenhuis Een ruime sortering

meubels, popjes, accessoires, zelfbouwartikelen veel eigen import Middenweg 46, 1463 HC Noordbeemster Tel. 0299-690325

www.speelmuis.nl Dolls House Nederland

11

12-13 popje juliana.qxp

29/01/2007

14:15

Page 12

Juliana

het speelgoedpopje

Angelique Hoekstra maakte dit speelgoedpopje Juliana met als voorbeeld een karakterpop uit 1912 van de Fabr. Gebr. Heubach.

U HEBT NODIG ● popje 1:24 ● dun wit katoen ● kant 1 cm breed ● kant 1.3 cm breed ● doorrijgkant 0.4 cm breed ● smal lint 0.2 cm breed ● wit garen ● kleine naainaalden/spelden ● textiellijm

Het lijkt wel een staatsiefoto. Het is een foto van prinses Juliana als klein meisje omringd door haar eigen poppen en door poppen van haar moeder, koningin Wilhelmina

Algemeen U kunt in plaats van het speelgoedpopje Juliana ook een ander popje in de schaal 1: 24 gebruiken. Alle uitgeknipte randen worden na het uitknippen met lijm ingesmeerd om rafelen te voorkomen. Er wordt vlak langs de kant genaaid. De patronen zijn inclusief naad. Werkwijze onderbroekje Knip het broekje twee keer volgens het patroon. Lijm een smal zoompje in


12-13 popje juliana.qxp

29/01/2007

14:16

Page 13

KNUTSELEN

✃

Patroondelen op ware grootte

mouw

onderbroekje 2x knippen

mouw

Jurkje Knip het bovenpandje één keer uit dun katoen. Knip voor de rokstrook een strook van 2.8 x 8 cm. Lijm een zoompje in de rok. Lijm een strookje kant aan de binnenkant van de rok. Er hoeft maar een paar millimeter zichtbaar te zijn. Rijg het smalle lint door een stukje doorrijgkant van 3 cm. Laat een stuk lint zitten, zodat u later het rokje kunt aantrekken en van dit stukje lint nog een strikje kunt maken. Rimpel het rokje in en naai het aan dit strookje doorrijgkant. Knip het bovenpand van het jurkje uit. Lijm een zoompje in de mouwen en lijm in de halslijn een stukje kant aan de binnenkant. Er hoeft maar een paar millimeter zichtbaar te zijn. Lijm als boordjes op de mouwen stukjes doorrijgkant met lint. Lijm middenvoor op het bovenpand een stukje kant (zie tekening). Sluit de mouwen zijnaden. Trek het popje het bovenpandje aan en sluit de achternaad. Lijm een stukje kant over de achternaad. Naai een klein stukje van de naad van de rok dicht en trek het popje de rok aan. Naai de rok verder dicht. Trek nu het lintje aan zodat het rokje om de taille sluit. Maak een strikje. ■

bovenstuk jurk kant

de broekspijpjes. Naai de middenvoor en middenachter kruisnaad dicht. Sluit de binnenbeennaad. Het broekje aantrekken en aan de bovenkant met een paar steekjes vastzetten.

middenachter

Angelique Hoekstra maakte het speelgoedpopje Juliana in een beperkte oplage. Niet aangekleed kost het popje € 20. U kunt het popje ook aangekleed bestellen. Ze wordt dan geleverd in een doosje met de foto van het popje op de bovenkant. Het doosje is gemaakt door Nelly Nooren. Het popje in doosje kost € 75. Voor meer informatie: Angelique Hoekstra, Angel's Little One's, +31-(0)505421432 of www.angeliquedolls.nl

14-20 linda.qxp

29/01/2007

14:17

Page 14

LindaDrewer Het droomhuis van

Linda Drewer wilde al als heel klein meisje een poppenhuis. Toch moest ze heel wat jaren wachten voordat haar wens in vervulling ging. Als volwassen vrouw werd ze de architecte en bouwster van haar eigen poppenhuis. Henny Christophersen


14-20 linda.qxp

29/01/2007

14:18

Page 15

REPORTAGE


15

14-20 linda.qxp

29/01/2007

14:19

Page 16

Linda werd geboren in België, als enig kind. Haar vader was brandweerman, maar was eigenlijk opgeleid tot meubelmaker. De kleine Linda speelde graag in zijn garage met restjes hout. Haar grootste jeugddroom, een poppenhuis, kreeg ze echter nooit. Haar droom was in de ogen van haar ouders onzin. Linda:'Ook toen ik een tiener was, had ik geen hobby. Ik mocht niet doorleren en begon, toen ik


zestien jaar was, te werken. Ik wilde toch iets bereiken en ben tot mijn vierentwintigste op de avondschool gaan studeren. In het weekend werkte ik extra om mijn opleiding te kunnen betalen; mijn salaris moest ik thuis afgeven.' Maar Linda liet zich door niemand tegenhouden en werd bloemiste. Ook haalde ze diploma's in economie, boekhouden en rechten. Ze ontmoette haar man in 1984 op Tenerife. Linda werkte daar

14-20 linda.qxp

29/01/2007

14:21

Page 17

REPORTAGE voor een half jaar en trof op zijn laatste vakantiedag haar toekomstige man. Maar dat laatste liet wel even op zich wachten… Linda:'We raakten aan de praat en hij beloofde mij een muziekcassette te sturen. Dat gebeurde en zo ontstond een briefwisseling die maar liefst dertien jaar duurde. In al die jaren hebben we elkaar nooit meer ontmoet, totdat ik hem opzocht in Zweden. De vonk sloeg over en we gingen samenwonen.'

Het echtpaar Drewer is wat je noemt internationaal: Linda is Belgische, haar man Duitser, ze zijn getrouwd in Denemarken en ze zijn woonachtig in Zweden. Linda's man heeft haar aangemoedigd om de droom van een poppenhuis te verwezenlijken en is behulpzaam waar dat nodig is. Zo maakte hij een speciale elektrische installatie voor haar poppenhuis, slim geplaatst in een kleine aanbouw.

D

Het huis is voor een deel op een ‘rots’gebouwd en omgeven door een tuin. De voordeur is alleen te bereiken via een trap. De garage met ‘mini’ ligt onder de veranda. De nummerplaat is een foto van de nummerplaat van onze auto. De letters hebben ook een betekenis, HAMM daar wonen wij in Duitsland, LV zijn de beginletters van mijn meisjesnaam, 84 is het jaar dat we elkaar leerden kennen.


17

14-20 linda.qxp

29/01/2007

14:23

Page 18

Met deze installatie kan Linda elke lamp apart aan en uitdoen. Er komt zelfs rook uit de schoorsteen; dit laatste is aangelegd met een apparaatje wat normaal in miniatuurtreinen gebruikt wordt. Ook maakte hij alle foto's op de website. Zijn hobby is fotografie! In 2000 begint Linda aan haar poppenhuisdroom. Hoe kwam Linda tot het besluit om zelf haar poppenhuis te bouwen?

1

5


Linda: 'Wat ik in winkels zag, vond ik niet mooi, of het was niet wat ik zocht. En dus ben ik erop uit gegaan. Ik maakte schetsen van huizen die ik leuk vond. Mijn bouwtekening bestond uit allerlei kladpapiertjes. Het werken met hout, zaag en ander gereedschap ging me goed af. De machines die ik gebruikt heb, waren een mini boormachine en een elektrische zaag.' Het droomhuis van Linda is gebouwd van 9.5 mm

2

D

De vloeren in het huis zijn allemaal van hout. Het zijn lijsten van 2 mm dik en 10 of 12 mm breed die stuk voor stuk gelegd zijn. De wanden zijn afgewerkt met een neutraal behang. De tegeltjes boven het aanrecht zijn van porselein. In de keuken staan levensmiddelen die Linda in haar eigen keuken heeft. In de logeerkamer hangt een foto van haar zoon. De foto van haar man staat op het nachtkastje en onze trouwfoto hangt in het trappenhuis.

6

14-20 linda.qxp

29/01/2007

14:26

Page 19

REPORTAGE dik triplex, met ramen die Linda van bouwpakketten maakte. De onderbouw maakte ze van hout en de rotsen en de tuin van gips. Linda vindt het leuk om dingen uit haar echte leven een plaatsje te geven in haar poppenhuis. Zo zijn er foto's te vinden van haar man, haar zoon en van zichzelf. Maar ook meubilair en andere accessoires uit haar eigen huis, maakte Linda na voor haar poppenhuis.

Linda:' Ik heb de hele tuin aangelegd en alle planten en bloemen in het huis heb ik ook zelf gemaakt. Mijn bloemistenwerk is hierbij goed van pas gekomen. De miniaturen die ik koop, daar ben ik erg kieskeurig in. Ik koop graag bij vakminiaturisten, ik heb graag miniaturen waar er maar één van is.' Naast haar grote huis werkt Linda, net als zoveel andere miniaturisten, ook aan andere projecten. Zo

3

4

7


19

14-20 linda.qxp

29/01/2007

14:27

Page 20

REPORTAGE maakte zij verschillende kerstkramen. Door gebrek aan een eigen hobbykamer, staat het poppenhuis van Linda gewoon in de woonkamer van haar huis, waar het door iedereen bewonderd kan worden. Kent Linda andere miniaturisten in Zweden? Linda: 'Jazeker, er zijn meerdere hobbyisten in Zweden, jammer genoeg niet bij mij in de buurt. De meeste wonen in de omgeving van Stockholm; wij wonen meer in de buurt van Götenborg.'

D

Linda probeert zoveel mogelijk in de stijl van haar eigen huis te werken. Voor de zitkamer betekent dit strakke lijnen, veel ruimte en sobere kleuren. Om het wit van de wanden en het plafond te breken zijn de plafondlijsten in de kleur van de vloer gebeitst. De stoel en de bank heeft ze zelf van leer gemaakt. De openhaard van House Works is wit geschilderd net als de lijst van de spiegel. De bloemen en de plant maakte Linda zelf.


Naast het bouwen en knutselen, schreef Linda ook een werkboek over het maken van planten en bloemen. Dit idee ontstond naar aanleiding van de vele vragen die Linda kreeg via haar website. Bezoekers van de site wilden alles weten over de prachtige bloemen die zij zelf maakt. Het zal u dus ook niet verbazen dat Linda haar eigen website heeft gebouwd; geen uitdaging is haar te groot. ■

Bezoek de website van Linda eens, het is de moeite meer dan waard! U kunt zelfs een virtuele tour door haar poppenhuis maken: www.lindas-miniaturhaus.com

10 en 11 maart 2007

g to t: In cl us ie f to eg an

Zaterdag en zondag 10.00 -17.00 uur Poppenhuizen

Poppen

Prachtig gedetailleerde poppenhuizen met de nieuwste snufjes en decoraties worden tentoongesteld aan het publiek. Deze poppenhuizen zijn gemaakt door ervaren vakminiaturisten.

Op de beurs zijn allerlei soorten en maten poppen te vinden die zitten te wachten op een nieuwe eigenaar. Natuurlijk worden er op de beurs ook schattige poppenkleertjes aangeboden, zodat u uw pop(pen) naar eigen smaak aan kunt kleden. De nieuwste collecties barbiekleding ontbreken ook zeker niet op de beurs! En niet te vergeten de fantasiefiguren, waarvan je de leukste en gekste ontwerpen te zien krijgt; lelijke heksen, enge trollen en mooie elfen.

Miniaturen Natuurlijk worden tal van miniaturen aangeboden om uw poppenhuizen in te richten naar uw persoonlijke smaak. Er zijn allerlei soorten wand-, vloeren raambekleding, planten, servies, meubeltjes, elektrisch materiaal, verlichting en nog veel meer. Ook zijn er gereedschappen aanwezig voor de doe-het-zelvers, zoals zaagjes, pincetten, lijmklemmen e.d.

ENTREE PRIJZEN Volwassenen Kinderen 2-10 jaar

€ 5,00 € 4,00

PARKEREN 4000 gratis parkeerplaatsen in de omgeving Parkeergarage hele dag € 4,00

✁

KORTINGSBON

€1,00 korting op de toegangsprijs bij invullen van uw email-adres! (maximaal 1 bon p.p.) E-mail: ………………………………………………………

A4 Afrit 10 Rijswijk/Plaspoelpolder Volmerlaan 12, 2288 GD Rijswijk T (070) 30 75 900 F (070) 30 75 901 E [email protected] NS Station Rijswijk, Tram 17, Bus 130.

10 en 11 maart 2007 Geldt niet voor kinderkaartjes. Kopie van deze bon is niet geldig

W W W . E V E N E M E N T E N H A L R I J S W I J K . N L

Lezers schrijven

22-23 lezers schrijven.qxp

✐

Hebt u nieuws, een verhaal over uw hobby of vragen? Schrijf het ons! Wie weet staat uw brief hier de volgende keer.

29/01/2007

14:30

Page 22

Matroesjka's

'de Vier Linden'

Het poppenhuis dat ik vorig jaar won bij Dolls House Nederland is gearriveerd! Het is ontzettend mooi en groot. Ik heb al veel ideeën voor de inrichting. Er komt een Chinese dame te wonen die op de benedenverdieping een winkeltje heeft (the Happy Boeddha). Haar buurman wordt een oude man. Deze opa gaat wat uiterlijk zoveel mogelijk op mijn opa lijken. Wie er op de zolder komen te wonen ,weet ik nog niet. Ik zit te denken aan een stel studenten. Het huis heeft in ieder geval wel een naam gekregen: 'de Vier Linden'. Mijn opa woonde vroeger in de Lindelaan vandaar. Als ik een beetje op weg ben zal ik eens weer wat foto's sturen. Je kunt het trouwens ook volgen op mijn website. http://moospoppenhuis.moerstaal.nl/ Groetjes, Monique Janssen

Mijn droom komt uit

Hartelijk dank voor de mooie Matroesjka's. Dit is een klein stukje cultuur in mijn poppenhuis. Ze hebben een plaatsje gekregen in mijn 'zoals vroeger' mooie kamer in een donkerbruine vitrinekast. Elke maand rond de vijftiende kijk ik weer met spanning uit naar het nieuwe nummer van DHN. Telkens ben ik weer blij verrast met alles wat erin staat. Mijn voorkeur gaat uit naar breien en haken, maar ook de uitknippagina vind ik leuk. Dus a.u.b. blijf doorgaan met veel knutselpagina's. Heel veel succes met dit leuke tijdschrift voor de poppenhuisliefhebber. Met vriendelijke groet, Hilje-Marie Strasmeijer

Ik liep al een tijd met het idee rond om iets moois te maken van onze showroom. Compleet ingerichte huizen moesten er staan. Maar de tijd hiervoor ontbrak. Op de beurs in Arnhem kwamen mijn man en ik in contact met Ineke en Martin Wink. Ze hebben thuis ingerichte huizen staan en geen plek meer voor een nieuw huis. Zij wilden ons wel helpen met het inrichten van onze huizen. We zochten alles bij elkaar om het huis De Dageraad in te richten. Toen het huis klaar was, gingen we het ophalen. Het was prachtig, precies zo als we het in gedachten hadden. Door deze samenwerking komt er een droom voor ons uit. Als onze winkel in januari 2008 tien jaar bestaat, beschikken we over een showroom met volledig ingerichte poppenhuizen. Speciaal voor Ineke en Martin, bedankt voor jullie hulp en samenwerking. Groeten, Ineke van Hameren ('t Houthoekje)

22-23 lezers schrijven.qxp

29/01/2007

14:31

Page 23

Nieuwe projecten

Ik heb lieve reacties gekregen naar aanleiding van 'Mijn Favoriet' in DHN nr. 26. Het is leuk om je werk in zo'n mooi poppenhuisblad terug te zien. Ik ben nu bezig met mijn oude Del Pradohuis. Al een paar keer heb ik op het punt gestaan om het huis weg te doen. Alles was zo grof. Ik vond de bijbehorende meubels niet mooi. Nu ben ik blij dat ik het opgeknapt heb. Ik had een voorstelling in mijn hoofd hoe het zou moeten worden. Maar of dat zou lukken? Ik blijf mezelf verbazen dat het er zo mooi uit is gaan zien. Ik ben begonnen in de keuken. Het geeft nu al een totaal ander beeld. Ook hier probeer ik zoveel mogelijk zelf te maken en dat lukt me aardig. Alles heb ik zelf gemaakt met kleinehouten roerstokjes, Fimoklei, metaaldraad, hout van sigarenkistjes en restmateriaal. Behalve de pannen en de glaasjes, die zijn gekocht. Welke kamer ik hierna ga aanpakken weet ik nog niet. Eerst ga ik weer wat inspiratie opdoen. Groeten, Christa Chayata

Gehaakte tassen

Ik heb verschillende poppenhuizen en kijkkamers. Door ruimtegebrek maak ik de laatste jaren alleen nog maar kijkkastjes. Het liefste maak ik winkeltjes. Vooral winkeltjes waarvoor ik het meeste zelf kan maken. Zoals een babywinkel met gehaakte en gebreide kleertjes, een boekenwinkel, een groentewinkel en een bakkerswinkel. Nu wil ik graag een winkel maken met allerlei tassen en koffers. Patronen voor tassen en koffers van leer heb ik inmiddels. Ik ben op zoek naar patronen van gehaakte tassen. Van die vrolijk gekleurde uit de jaren zeventig. Kunt u mij daaraan helpen? Adri Schmit

Redactie: Wij hebben Joke Ouwerkerk gevraagd een serie tassen te ontwerpen. In een van de komende nummers van DHN geven wij de patronen.

Ruilbeurs

Ik heb een ruilbeurs op mijn site gezet. We maken allemaal zoveel en hebben best wel het een en ander dubbel. Het leek mij leuk om dat dan te kunnen ruilen. Ik zou het leuk vinden als ik een reactie of mening van jullie erop krijg. Je kunt er natuurlijk allemaal gebruik van maken. Het kost me wel wat extra tijd maar het is voor een goed doel (onze hobby) en om anderen een plezier te doen. Groeten, Bettie Landa www.labet.homestead.com

Nog even geduld

De DHN is weer geweldig, wat staan er veel dingen in om zelf te maken. Ik zit me helemaal in te houden om niet meteen te gaan beginnen. Maar ik heb mezelf opgelegd eerst iets af te maken, waar ik mee bezig ben. Groetjes, Annelies v.d. Ham


23

24-27 borduurpatroon.qxp

29/01/2007

14:34

Page 24

CULTUUR & HISTORIE

Berlijnse

borduurmotieven Rond 1800 kwam een uitgever in Berlijn op het idee om borduurpatronen in kleur op een geruite ondergrond uit te geven. Niet van de eeuwenoude gestileerde merklapmotieven, maar van nieuwe 'naar de natuur getekende' en enigszins geromantiseerde motieven. Het West Fries Museum in Hoorn heeft een collectie van deze patronen en gaf Dollshouse Nederland toestemming om ze te gebruiken en te publiceren. Karin Wester

Patronenboeken met patronen voor kruissteekborduurwerk bestaan er sinds de 16e eeuw. Deze boeken met patronen in zwart/wit werden gedrukt in Duitsland, Italië en Frankrijk. In Nederland werd nauwelijks gebruik gemaakt van deze patronenboeken. Op jonge leeftijd werd aan meisjes geleerd letters, cijfers, randen en allerlei motieven te borduren op een merklap. Deze merklap diende in hun latere leven als voorbeeld voor het merken en versieren van linnengoed. De motieven werden soms van moeder op dochter en meestal van lerares op leerling doorgegeven. De gestileerde merklapmotieven zijn al heel oud. Ze zijn oorspronkelijk afkomstig van weefsels uit het Midden Oosten, bijvoorbeeld uit Perzië (Iran). Deze weefsels werden sinds de Kruistochten in de Middeleeuwen in West Europa geïmporteerd.


29/01/2007

14:34

Page 25

De pop is van Helena Reijnen (Fashion Dolls in Miniature). De tafel en stoel zijn van C. en Y. Roberson en de kat is van Falcon Collectables en te koop bij de MiniLaars.


29/01/2007

14:35

Page 26

CULTUUR & HISTORIE

De dames uit de middenklasse beschikten over veel vrije tijd, die nuttig besteed moest worden, bijv. met het maken van borduurwerk

De eerste borduurpatronen uit Berlijn werden nog met de hand ingekleurd. In de jaren dertig van de 19e eeuw werd de chromo- of kleurenlithografie ontwikkeld, een druktechniek waarmee op een betrekkelijk goedkope manier fraaie kleurenreproducties gemaakt konden worden. Hierdoor werden de mogelijkheden om gekleurde borduurpatronen uit te geven enorm vergroot. De patronen werden onder meer verspreid via de damesbladen, in opkomst sinds het begin van de 19e eeuw. Aardig is dat de Berlijnse borduurmotieven sinds ca.1825 ook te vinden zijn op Nederlandse merklappen uit de 19e eeuw. Door veranderingen in de maatschappij ontstond aan het begin van de 19e eeuw een nieuwe, welvarende middenklasse. De dames uit deze middenklasse beschikten over veel vrije tijd, die nuttig besteed moest worden, bijvoorbeeld met het maken van borduurwerk ter verfraaiing van het interieur, zoals kussenovertrekken,

schellenkoorden, haardschermen en tafelbladen voor klaptafels. De tijd waarover we spreken is de Biedermeiertijd, een periode waarin het huiselijke leven een belangrijke rol speelde. De geromantiseerde patronen uit Berlijn vonden bij de Biedermeier dames gretig aftrek. Tussen 1840 en 1850 waren er in Berlijn meer dan twintig uitgevers van borduurpatronen gevestigd. Tot en met de 18e eeuw was het gebruikelijk om te borduren met dun zijden garen op een meestal dicht geweven stof. In de 19e eeuw werd steeds vaker geborduurd met dik wollen borduurgaren op grof stramien. Dat kost minder tijd en gaat makkelijker. De patronen uit Berlijn leenden zich uitstekend voor het borduren met wol op stramien. Vandaar dat dit type borduurwerk Berlijns werk of Berlijns wolwerk genoemd wordt. Vanwege de grofheid van dit werk zijn de patronen uit Berlijn ook goed te gebruiken voor borduurwerk op poppenhuisformaat. De patronen in de collectie van het Westfries Museum Hoorn dateren uit het midden en de tweede helft van de 19e eeuw. Het is moeilijk ze exact te dateren, omdat de uitgever niet vermeld wordt. De grote patronen zijn afkomstig uit een boekje, de kleine uit een leporello. Door veelvuldig gebruik zijn de blaadjes losgescheurd. De zigzag gevouwen boekjes of leporelli, niet groter dan ca. 10.5 x 7 cm of 11 x 9 cm, pasten in een handwerktas. Handwerken werd niet alleen thuis gedaan, maar ook als men op visite ging. Op de achterzijden van de gekleurde patronen in blauw gedrukte patronen, voornamelijk van letters en cijfers en soms van randen. ■


29/01/2007

14:36

Page 27

HANDWERKEN

Een antieke vaas in kruissteek U HEBT NODIG ● borduurlinnen of zijde van 16 draadjes per cm of fijner ● fijne, stompe borduurnaald ● DMC borduurzijde met de volgende nummers, 221, 317, 318, 335, 402, 415, 470, 472, 712, 818, 919, 3326, 3328, 3345, 3750, 3752, 3756 ● ondergrond om het borduurwerk op te spannen ● schilderijlijst (PFE 5 of 6, Karweipost) ● strijkijzer ● verstekbakje ● zaagje ● stukje karton ● Tacky glue ● houtlijm

Dit is het eerste antieke borduurpatroon dat opnieuw wordt uitgebracht door DollshouseNederland. In de komende tijd zullen wij regelmatig een oud patroon publiceren. Anja Riemens

Werkwijze Borduur volgens het telpatroon in halve kruissteekjes in de kleuren zoals hierboven zijn aangegeven. Gebruik een borduurring of -raam zodat uw werk zo recht mogelijk blijft.Span na het borduren het borduurwerk op een ondergrond en strijk het vlak met een lauwe strijkbout. Neem de maten van het borduurwerk. Knip precies op deze maat een stukje karton. Lijm de vier hoeken van het borduurwerk op het stukje karton. Zaag nu van de schilderijlijst vier lengtes in verstek die precies om het borduurwerk op karton passen. Lijm het lijstje in elkaar en lijm daarna het borduurwerk op karton erin. ■


27


19-1-2007

13:00

Page 28

TheSmallWorld Het poppenhuisparadijs aan zee

Permanente workshops

Alle dagen open van 10 tot 18 uur. Marktplein 9 - B 8620 - Nieuwpoort Tel & Fax +32-(0)58242114 [email protected] - www.thesmallworld.be

enorme collectie poppenhuizen en miniaturen

WillieS Modelbouw Centrum 5612 CD Eindhoven Kruisstraat 55a fax. (0031) 040 - 2463888 tel. (0031) 040 - 2465555 email: [email protected] webshop: www.willies.nl Wij zijn open: ma 13 - 18 di-wo-do 09.30 - 18 vr 09.30 - 20 za 09.30 - 17


29 henny.qxp

29/01/2007

14:40

Page 29

Henny's BEURS! BEURS! Het is voorjaar. In het grachtje voor ons huis zien we elk jaar een trotse zwanenfamilie voorbij zwemmen. Tot diep in de zomer kunnen we de groei van de kleine zwanen volgen, iets waar ik verschrikkelijk van kan genieten. Sommigen van ons krijgen last van de schoonmaakgekte en gaan driftig aan de slag met emmertjes sop. Persoonlijk krijg ik last van heel andere verschijnselen; voor mij betekent het voorjaar maar één ding. Poppenhuisbeurs! Zo begin maart begin ik alle spaarpotjes open te maken, en de inhoud van alle potjes bij elkaar op te tellen. Natuurlijk is het niet genoeg: maar wie is er altijd tevreden met zijn/haar miniaturen budget? U begrijpt, dat ik al van tevoren mijn poppenhuizen aan een kritische blik onderwerp. Heb ik iets nodig, om een project af te maken? Heb ik nog ruimte voor een nieuw huis? (NEE) Zou het leuk zijn als ik iets voor de eetkamer koop? Of voor de werkplaats van de kerstman? Dit is leuk geprobeerd, zo'n rondgang langs de collectie, maar bij mij schijnt het toch niet te werken. Ik ga met de beste bedoelingen naar de beurs, met een aardig idee van wat ik wil kopen, maar ik kom altijd met andere dingen thuis. Ik word namelijk heel snel verliefd. Op miniaturen. En als dat gebeurt, is er geen houden meer aan. Als ik er geld voor heb, dan koop ik het gewoon en wel meteen. Je moet er toch niet aan denken, dat je denkt 'ik denk er even over', en er dan achter komen dat nou juist dat ene miniatuurtje al verkocht blijkt te zijn! Dit is mij in het verleden wel eens gebeurd en vanaf dat moment nam ik me voor het nooit meer te laten gebeuren. Want iets wat je graag wilde hebben, en misliep, blijft maar in je hoofd zitten en daar is het al

wereld

druk genoeg. Het kan dus gebeuren, dat ik binnen een half uur weer blut ben, maar wel tevreden! Maar het allerleukste van een poppenhuisbeurs, zijn de mensen die er zijn. Je ziet er vrienden terug met wie je lekker bij kunt praten over de hobby. Je raakt aan de praat met mensen die je nooit eerder zag en dat is voor mij misschien wel het allerbelangrijkste. Wat zou een poppenhuisbeurs zijn zonder bezoekers en zonder standhouders? Leeg, in alle opzichten. Wist u trouwens dat er standhouders zijn die al 25, of zelfs 30 jaar hun brood verdienen met het maken van miniaturen? Vooral in Engeland en Amerika zijn er veel van deze 'veteranen.' En dat is dan weer mooi voor ons, de verzamelaars. Want bij deze mensen hoef je niet alles in een keer te kopen, maar kun je al je aankopen over een lange tijd verspreiden. Handig als je een servies of zilverwerk aan wilt schaffen. Ze denken wel met ons mee hoor, de vakminiaturisten. Je kunt jaren zoeken naar een speciaal meubel of miniatuurtje en dan op een dag, loop je over de beurs en… Eureka! Iemand heeft het voor je gemaakt en het ligt daar gewoon op jou te wachten. Kopen dus en niet twijfelen. Een bezoek aan een goede poppenhuisbeurs, georganiseerd door mensen die ook zelf gek zijn van de hobby, betekent voor mij pas echt vakantie. Maar ook, elke keer weer, een reis naar het onbekende. Wat staat je te wachten? Zou je deze keer dat ene droomminiatuur vinden? Hoe gaat het met de vrienden? Kortom, voor mij is elke beurs een avontuur. En ik hoop dat dit ook voor u geldt, want alles wat met onze hobby te maken heeft, is een verrijking van ons leven. Ik ga nog even verder met dagdromen.

Henny Christophersen schrijft speciaal voor Dolls House Nederland over belevenissen en ervaringen met haar grote liefdes: haar man, haar familie, haar katten en natuurlijk... haar poppenhuizen.


29

30-33 nieuws.qxp

29/01/2007

14:42

Page 30

■

nieuws Q

N OV I T E I T E N

Q

NIEUWTJES

Tabe Weltevreden Op 24 december 2006 overleed ten gevolge van een noodlottig ongeval Tabe Weltevreden. Tabe stond bekend als de poppenhuiselektricien. In menig poppenhuis in Nederland branden lichtjes dankzij de kundige aanleg van Tabe. Wij wensen Marianne en de kinderen heel veel sterkte toe.

De redacie van DollsHouse Nederland

STIJLKAMERS IN HET GROOT Als u een keer in Londen bent, moet u zeker het Geffrye Museum bezoeken. Dit museum heeft prachtige stijlkamers . De kamers laten het leven en wonen zien vanaf de 17de eeuw tot en met de 20ste eeuw. In de 17de eeuwse kamer staan prachtige eiken meubels, het Georgian interieur is heel verfijnd en de Victoriaanse kamer is overvol. De zitkamer uit de jaren vijftig is weer helemaal 'in'. Het is heerlijk om 'door de tijd' te wandelen en al zijn het geen miniatuurkamers, u zult vast en zeker veel inspiratie opdoen. Het museum is gevestigd in een elegant 18de eeuws pand en heeft prachtige tuinen. Kingsland Road, London, E2 8EA Tel: 020 7739 9893 http://www.geffrye-museum.org.uk/


Q

T E N TO O N S T E L L I N G E N KARWEIPOST HOBBYGIDS

De nieuwe Hobbygids van Karweipost is weer uit. Het is een handige gids voor knutselaars. Er staat een uitgebreide collectie hout voor modelbouw in, een prachtige verzameling sierlijsten en afwerklijsten en heel veel gereedschap. Handig als u op zoek bent naar een verstekknipper, een loep of speciale lijm. Op de speciale poppenhuispagina's vindt u o.a. bouwpakketten van meubeltjes, behang en de hele collectie van Cir-Kit. De catalogus kunt u bestellen voor € 4.95 (incl. verzendkosten) bij Karweipost. Als u de catalogus afhaalt bij Karweipost, Storkstraat 5, Veenendaal, krijgt u hem gratis.

POPPENHUISREISJES Ook dit jaar organiseren To en Hellen weer busreizen naar buitenlandse poppenhuisbeurzen. Op het programma staan: ■ 12 mei, Kensington, Engeland ■ 3 juni Soest, Duitsland ■ 29, 30 september, Birmingham, Engeland Wilt u nog mee, neem dan snel contact op met To: [email protected] of Hellen: [email protected]

1:12, Soest, Duitsland

Q

BEURSA

TELLINGEN

30-33 nieuws.qxp

29/01/2007

14:43

Page 31

Puppenhausmuseun Basel

Q

B E U R S A G E N DA

Q

DE GESCHIEDENIS VAN HET BED Ileen Montijn is de schrijfster van een aantal boeken over de Nederlandse wooncultuur, zoals 'Leven op stand' en 'Huis & Haard'. Haar nieuwste boek, 'Tussen stro en veren', gaat over het bed in het Nederlandse interieur. Een verrassende conclusie is dat het bed dat we altijd associëren met ruimtegebrek, de bedstee, in beleving niet veel verschilt met het hemelbed. Er zijn zelfs hemelbedden die zijn aangebouwd tegen twee wanden van een kamer om zodoende de geborgenheid van een bedstee te imiteren. Want een bedstee had veel voordelen: het gaf een gevoel van veiligheid en de wanden gaven bescherming tegen kou en tocht. Bovendien kon in een klein huis de bedstee door deuren of gordijnen worden afgeschermd tegen vreemde ogen. Maar voor hen die een poppenhuis historisch juist willen inrichten is vooral van belang de ontwikkeling van het bed en het linnengoed. Lees over het slaapkamerameublement dat rond 1875 ontstond, over het lits-jumeaux en het opklapbed. Over wit linnen, gestreepte tijk en dons, de duurste vulling van matrassen en kussens. Dikke, hoge bedden en kussens waren dan ook een statussymbool en het effect ervan kon nog worden versterkt door veel losse kussens op het bed te leggen. Desnoods gevuld met stro, voor wie geen dons kon betalen. Ileen Montijn, Tussen stro en veren; het bed in het Nederlandse interieur. Wormer, Inmerc, 2006. ISBN 90 6611 774 5. Prijs € 19.95. Femmie Markestein

TENTOONSTELLINGEN Tot en met 16 maart a.s.zijn in het Munt- en Penningkabinet in Surhuisterveen interieurs, poppenhuizen, winkeltjes en handgemaakte miniaturen van Hanneke Hofstra (Galerie Oudehorne) te zien. Open: di t/m vr van 14.00 - 17.00 uur. Jan Binneslaan 9-a, Surhuisterveen. www.surhuisterveen.com De entree is gratis, groepen graag op afspraak.

1

In het Puppenhausmuseum in Basel is een tentoonstelling over chocolade en kinderen. Met chocoladevormen, hoe chocolade gemaakt wordt en natuurlijk chocoladewinkeltjes. U kunt in dit museum ook één van de mooiste collecties oude en nieuwe poppenhuizen en miniaturen bewonderen. Steinenvorstadt 1, Basel, +44-(0)612259595. www.puppenhausmuseum.ch

3

2

In het Poppenhuismuseum in Heesch zijn poppenhuizen, kamers en miniaturen van verschillende miniaturisten en vriendenkringen te zien. Beellandstraat 10, 5384 NH Heesch, +31-(0)412452575, http://www.poppenhuismuseum.nl

MINIVIRUS Hoera voor de Belgische miniaturisten! 'Minivirus' is het nieuwe Belgische tijdschrift dat vier maal per jaar uitkomt en 64 pagina's telt. In het tijdschrift staan reportages over verzamelaars, patronen en werktekeningen van knutsels en informatie over beurzen en tentoonstellingen. Een nummer kost € 8.50. Voor meer informatie: Uitgeverij Wayzata Farm nv, Boslaan 27, 2980 Zoersel, België, [email protected]


31

30-33 nieuws.qxp

29/01/2007

14:44

Page 32

■

nieuws Q

N OV I T E I T E N

Q

NIEUWTJES

Q

T E N TO O N S T E L L I N G E N

HOBBYSHOP JOHANNA 20 JAAR Jarenlang hield Johanna Tilman zich bezig met het maken van poppen en sieraden.Ze verkocht vanuit haar atelier en op de beurs Artistieke Handen. Na een paar jaar zocht ze een nieuwe uitdaging en dat werd de poppenhuizen- en miniaturenhobby. Samen met haar man heeft ze zich o.a. verdiept in het aanleggen van elektra in het poppenhuis. Veel van haar klanten profiteren daar nu van. Johanna is steeds bezig met het vinden van materialen uit de hobbywereld die goed te gebruiken zijn voor de miniatuurwereld. Zoals vulling voor dekentjes, streepjes voor glas in lood ramen en spiegeltjes. Na 20 jaar is haar hobbyatelier omgevormd tot een goed gesorteerde poppenhuiswinkel. Hobbyshop Johanna, de Bazelstraat 31, 9731 MV Groningen is open op do en vr van 11.00 - 17.00 uur en na telefonische afspraak, +31-(0)505421137

EXCLUSIEVE TEGELS EN BEHANG Bent u op zoek naar bijzonder behang, vloeren of tegels? Kijk dan eens op de site van World Model uit Spanje. Hier vindt u voorbeelden van de meest exclusieve patronen. Het leuke aan deze collectie is dat u bij het behang passende borders, plafonds en vloeren kunt kiezen. De tegelvellen zijn glanzend en in reliëf gedrukt zodat het net echte porseleinen tegels lijken. U kunt een catalogus met een vel met voorbeelden van tegels via internet voor € 10 bestellen. Deze tegeltjes kunt voor kleine projecten gebruiken. www.disacc.com


30-33 nieuws.qxp

29/01/2007

14:45

Page 33

BOEK VAN DE MAAND! ELLINGEN

Q

€ 26.95 In maa

GEEN v rt erze kosten! ndr.

bonnee-n

A 8 1361it7bo4ek

Het boek 'Dolls' House, Shops, Cafés & Restaurants', Jean Nisbett gaat over het maken van winkeltjes en diverse horeca etablissementen. Het boek is verdeeld in vier delen: het kiezen van een project, de uitvoering, grotere winkels en het maken van café's en restaurants. In het gedeelte over het kiezen vindt u inspirerende voorbeelden van winkeltjes uit allerlei periodes. Bij elke foto staat een tekst over de inhoud van de verschillende neringen. Ook werk van internationale vakminiaturisten wordt getoond. Het hoofdstuk over het maken van uw nieuwe winkel geeft tips over o.m. het bouwen naar een werktekening, een bouwpakket in elkaar zetten en hoe om te gaan met een kant en klare winkel. Maar ook veel tips over het decoreren van zowel de binnen als de buitenkant. Het 'horeca' gedeelte van dit boek geeft ideeën die erg leuk en origineel zijn. U vindt hier onder andere een ouderwetse 'tearoom'. Leuk is ook het restaurant, gevestigd in een ruime serre. U krijgt veel tips over verschillende zaken, zoals het maken van miniatuur voedsel, binnenhuisarchitectuur en simpel te maken meubilair. Voor degene die graag winkels inricht, is dit boek een must! Het boek is te bestellen bij Boekhandel van de Moosdijk BV, Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, www.moosdijk.com Het boek kost € 26.95 en in de maand maart betaalt u geen verzendkosten! heeft d en! gewonn Bel ons.

B E U R S A G E N DA

Q

BEURSAGENDA 10 februari, Drachten, Poppenhuizen en Miniaturenbeurs, Fries Congrescentrum, Oprijlaan 3, 10.30 - 16 uur, info: +31-(0)624213931, www.dolpromoties.nl 17, 18 februari, USA, Florida, Orlando Festival of Miniatures, info: Molly Cromwell, www.mollycromwell.com 25 februari, Oostzaan, Poppenhuizen en Miniaturenbeurs, Muziekgebouw Excelsior, Twiskeweg 103, 10.30 - 16 uur, info: +31-(0)624213931, www.dolpromoties.nl 10, 11 maart, Rijswijk, Poppenhuizen-, poppen- en berenbeurs, Evenementenhal Rijswijk, Volmerlaan 12, info: +31-(0)703075900, www.evenementenhalrijswijk.nl 17 maart, Duitsland, Korntal, Süddeutsche Miniaturenmesse, Stadthalle Korntal, 10.30 18.00 uur, info: +49-(0)73732270, www.miniaturen-art.com 23, 24, 25 maart, Arnhem, Arnhem Poppenhuisstad-25 jaar, De Rijnhal, Olympus, info: +31-(0)264425191, www.arnhem-poppenhuisstad.com 24, 25 maart, Engeland, Birmingham, Miniatura, The National Exhibition Centre, info: +44(0)1217674100, www.miniatura.co.uk

Molly Cromwell

ZOMERS CHIQUE Irma Joossen van Daniëlle Design heeft de wintermaanden gebruikt om haar poppen in voorjaars- en zomermode te steken. Ze gebruikte hiervoor poppen van o.a. Heidi Ott en Angel's Little Ones. De popjes zien er elegant en chique uit. U kunt haar collectie bewonderen op poppenhuisbeurzen. De pop op de foto kost compleet € 80. +31-(0)302624801.


33

34-35 galerie.qxp

29/01/2007

14:47

Page 34

Galerie

In deze rubriek ziet u topstukken uit de internationale miniatuurwereld

Mysterieus Noord-Afrikaans De Franse kunstenaar Ronan-Jim Sévellec is nog nooit in Noord-Afrika geweest toen hij dit mysterieuze interieur maakte. Natuurlijk heeft hij fraaie interieurs en huizen in boeken gezien. Het is dan voor hem ook geen kunst om deze na te


bouwen. Maar Ronan-Jim wil altijd meer. Hij wil dat zijn interieur eruit ziet alsof er kort geleden nog in gewoond is. Hij kruipt als het ware in het interieur en brengt het tot leven. In de achterwand zitten typisch Noord-Afrikaanse ramen met bogen en houten raamwerken. Hier valt wat licht door naar binnen.

29/01/2007

14:48

Page 35

Ronan-Jim Sévellec: Sarkkahvesi (detail), 2001, foto: Erlé Manuel

34-35 galerie.qxp

Wat zich achter die ramen afspeelt is niet duidelijk en laat Ronan-Jim over aan de fantasie van de toeschouwer. Het meeste licht in dit interieur komt van de twee hanglampen en van boven. Bruin voert de boventoon maar als u goed kijkt ziet u dat RonanJim heel veel kleuren gebruikt heeft. Van fel blauw tot

lila, van rood tot roze, van geel tot oranje. De groentinten komen van de planten. Door de combinatie van licht, kleurgebruik én de verfijning van details ademt deze kamer een geheimzinnige sfeer uit. En dat is het wat Ronan-Jim wilde bereiken. Meer over deze Franse kunstenaar vindt u in DHN 22.


35

36-39 gradus.qxp

29/01/2007

14:50

Page 36

GradusUlfman

‘...lekker rustig, soms tot diep in de nacht bezig zijn, geen horloge, geen tv, hooguit wat muziek en mijn meubeltjes en miniaturen’

I

In deze kast met twee boeketten zijn maar liefst twintig houtsoorten verwerkt.

D

Dit soort tafeltjes maakt Gradus met plezier. Maar ze worden allemaal anders.


36-39 gradus.qxp

29/01/2007

14:51

Page 37

DE VAKMINIATURIST

'Is dat er op geschilderd?' is de vraag die Gradus Ulfman nog wel eens krijgt als bezoekers op een beurs zijn meubels met inlegwerk zien. Zo gek is dat niet, want de boeketten in vazen en bloemen die de tafels en kasten sieren zijn zo verfijnd dat het inderdaad schilderwerk lijkt. Gradus is dan ook een vakminiaturist in hart en nieren die altijd bezig is met zijn techniek te verfijnen en verbeteren. Gradus Ulfman kwam enkele jaren geleden in aanraking met de miniaturenhobby toen zijn broer Johan overleed. Johan was een vakminiaturist bij uitstek en was gespecialiseerd in het maken van meubels met inlegwerk. Voor die tijd keek Gradus altijd vol bewondering naar het werk van zijn broer, maar de hobby trok hem niet. Hij was druk met zijn werk en zijn eigen hobby's. Gradus: 'Ik heb altijd veel hobby's gehad. Ik hield me bezig met houtsnijden, boetseren, schilderen, modelvliegtuigen maken en modelvliegen. Tot ik in de miniatuurwereld kwam. Nu gaat bijna al mijn tijd hierin zitten. Zo nu en dan laat ik mijn vliegtuigen

nog wel vliegen. Maar dat gebeurt niet vaak.' Door de modelvliegtuigbouw is het voor Gradus geen probleem om in millimeters te denken en werken. Maar zijn opleiding 'fijn instrumentenmaker', zijn werktuigbouwkundige opleidingen en zijn opleiding binnenhuisarchitectuur komen nu goed van pas. Voor hem is het dan ook geen probleem om gereedschap te maken. Gradus: 'Ik gebruik heel veel standaard gereedschap maar ook gereedschap van pedicures. Verder maak en slijp ik zelf beiteltjes en mesjes voor het heel fijne werk.' Aan ideeën en inspiratie heeft Gradus geen

D

De verschillende onderdelen voor een tafeltje. Pas na het inleggen wordt de tafel in elkaar gezet.

O

Op deze chique haltafel met getorste poten ligt een marmeren plaat. De bodem heeft een strakke versiering van inlegwerk.


37

36-39 gradus.qxp

29/01/2007

14:52

Page 38

DE VAKMINIATURIST gebrek. Hij laat zich inspireren door de tientallen boeken over antieke meubels, oude studieboeken en tijdschriften die hij heeft. Verder bezoekt hij musea en antiekwinkels. Waar hij ook komt, hij is er altijd mee bezig. Gradus: 'Deze hobby is meer een passie en daardoor kost het heel veel tijd en geduld. Voor mij is het dagelijks vakantie. Lekker rustig, tot soms diep in de nacht bezig zijn, geen horloge, geen tv, hooguit wat muziek en mijn meubeltjes en miniaturen.' Hij heeft zijn werkruimte in de ruime kelders van zijn huis. Dat is zijn domein en daar voelt hij zich in zijn element. Tussen de machines, werktafels, kasten en ladekasten boordevol met gereedschap en hout. Hier ontwerpt hij, zaagt hij, zet hij de meubels in elkaar en versiert hij ze met inlegwerk. Hij heeft een eindeloos geduld en als hij niet tevreden is met het resultaat, gooit hij het weg en begint opnieuw. Alleen de 'perfecte' meubels neemt hij mee naar de beurs. Samen met zijn vrouw doet hij drie beurzen per jaar. Gradus: 'Mijn vrouw en ik bezochten tijdens ons zakelijk leven wekelijks beurzen. We stonden ook jaarlijks voor ons werk op een flink aantal beurzen in binnen- en buitenland. Maar op een beurs staan,

was absoluut niet onze favoriete bezigheid. Dat werd de eerste de beste keer dat ik door het overlijden van Johan een beurs ging 'doen' in de Rijnhal voor mijn schoonzus Lenie een heel andere zaak. De ontvangst en hulp van onze buren en anderen was dermate hartverwarmend dat we ons meteen thuis voelden. De gezelligheid, collegialiteit en gemoedelijkheid, ook van het publiek, troffen ons zeer. Ook nu, na al weer enkele jaren mee te draaien, gaan we altijd met veel plezier naar de beurs. Het liefst loop ik tijdens de beurs de hele dag rond om bij iedereen te kijken. Elke hobbyist is uniek in mijn ogen. Hoe en wat hij of zij ook maakt, het heeft mijn interesse en bewondering. Voor twee mensen heb ik een speciale bewondering. Dat zijn Barry Hipwel en Dianne Meyboom. Barry natuurlijk vanwege zijn vakmanschap en innemende persoonlijkheid en Dianne is een echte 'Rembrandt' die met haar vrolijke en lieve uitstraling kleine kunstwerkjes maakt met een heel grote K.' Gradus deelt zijn kennis en vakmanschap graag met anderen. Daarom ontwierp hij voor Dolls House Nederland een dienblad. Op pagina 40 legt hij precies uit hoe u een dienblad met inlegwerk kunt maken. ■

A

Aan deze tafeltjes ziet u hoe fijn Gradus kan werken.

D

Dit is een bestaand kastje dat Gradus versierd heeft met bloemen en blaadjes.


36-39 gradus.qxp

29/01/2007

14:52

Page 39

Intarsia CULTUUR & HISTORIE

'Schilderen met hout'

Intarsia is een

versieringstechniek voor hout met gebruik van fineer. De techniek bestaat uit het uithollen van een decor in een houten paneel en het opvullen daarvan met verschillende houtsoorten, met ivoor, parelmoer, tin, koper, leer, enz.

Tijdens de Renaissance (15de eeuw) begonnen Italiaanse kunstenaars als het ware 'te schilderen met hout'. Intarsia-werkers werden toen ook wel 'meesters van het perspectief' genoemd. Dat kwam omdat ze prachtige trompe l'oeils (schijnbedrieger) maakten in verschillend gekleurde houtsoorten. Niet alleen in meubels, maar ook in houten wanden. Open deurtjes en opstaande randen bleken gewoon ingelegde motieven te zijn. De inlegtechniek werd al gebruikt door de oude Egyptenaren, Grieken en weer later de Romeinen. Tijdens de Renaissance werd er teruggekeken naar de stijlen van de oudheid. Het is dan ook niet verwonderlijk dat deze versieringstechniek opleefde. Er werden ook bijzondere vormen ontwikkeld, zoals het werken met ivoor en parelmoer. De naam intarsia komt van het Latijn ( intersere betekent invoegen). Het principe van de techniek bestaat uit het in patronen uitsteken van hout van bijv. een meubelstuk. De zelfde patronen worden uit ander (fineer)hout gezaagd en in de uitgestoken patronen van het meubelstuk gelijmd. Meestal wordt de bovenkant gelijk gehouden, maar het kan er ook bovenuit steken of juist iets terugliggen en met reliëf versierd zijn. Intarsia wordt nog wel eens verwisseld met marqueterie. Dit is ook een versieringstechniek voor houtwerk. Het verschil is dat bij marqueterie de verschillende houtsoorten als een legkaart aan elkaar sluiten. De te gebruiken platen materiaal, waarvoor behalve houten fineer ook tin, koper en schildpad gebruikt kunnen worden, worden eerst op elkaar gelijmd, met een vel papier tussen iedere laag. Hierop komt de ontwerptekening te liggen. Langs de lijnen van de tekening worden de diverse onderdelen gezaagd. De lagen worden daarop losgehaald en gecombineerd. Een soort puzzel van hout dus. De marqueterie-techniek is een latere ontwikkeling van de intarsia. ■

De kast van het poppenhuis van Petronella Oortman (Rijksmuseum, Amsterdam) is in z'n geheel met deze versieringstechniek bewerkt.

40-41 dienblad.qxp

29/01/2007

14:56

Page 40

Inlegwerk

Een dienblad met

Bent u gek op een uitdaging en knutselt u graag? Maak dan eens een dienblad met inlegwerk. Veel materiaal hebt u niet nodig. Wel heel veel geduld. Gradus Ulfman legt u precies uit hoe u te werk moet gaan. Bent u tevreden met het resultaat? Stuur ons dan eens een foto van uw dienblad.


U HEBT NODIG ● 2 x strip fineer 120 x 10 (A) ● 1 x beukenhout 6 x 30 x 50 mm (mal) ● 1 x berken-, mahonie- of notentriplex 3 x 30 x 50 mm (schuurmal) ● 1 x berken-, mahonie- of notentriplex 2 x 30 x 50 mm (bodem) ● 4 verschillende stukjes fineer voor figuurtjes ● stukje triplex (of massief hout) voor schuurmal 60 x 30 ● stukje triplex voor ovaal schuurmal ● figuurzaag (hoe dunner hoe beter) ● houtlijm ● elastiekje ● schuurpapier ● stanleymesje ● puntmesje ● schellak ● scheermesje ● klein beiteltje Werkwijze theeblad Neem de tekening van het ovaal (zie tek.1) driemaal over op papier en knip de tekeningen ruim uit. Plak ze op de mal, op de schuurmal en op de bodem. Zaag de delen zo uit dat de lijnen op de tekeningen nog zichtbaar blijven. Nu kunt u ze precies op maat schuren. Schuur de uiteinden van de strips fineer zo af dat er een scherpe kant ontstaat. Bevochtig de strips met een natte doek om breken te voorkomen. Buig beide strips stuk voor stuk om de mal op de volgende manier: druk met uw duim, terwijl u het afgeschuinde deel op een lange zijde van het ovaal drukt, de strip over de korte bocht van de mal. Lijm het deel dat nu over het afgeschuinde deel komt, voorzichtig in. Zorg ervoor dat er geen lijm op de mal komt, anders lijmt u hem vast op de mal en dat is niet de bedoeling. Houd het geheel

40-41 dienblad.qxp

29/01/2007

14:56

Page 41

KNUTSELEN

goed vast en wikkel een elastiekje om het fineerstripje en laat alles drogen. Verwijder na het drogen het elastiekje. Probeer voor de zekerheid nog even uit of de mal kan bewegen in het stripje. Druk voorzichtig de mal uit de nu ontstane ring en kijk of de bodem past in de ring. Schuur voorzichtig het overlappende stukje fineer weg zodat de rand mooi egaal wordt. U hebt nu een ring van 10 mm breed. U kunt deze halveren zodat u een reserve-ring hebt. Druk hiervoor de ring over de schuurmal en zaag langs de mal de helft af. Laat een ring om de schuurmal zitten en druk hem iets over de rand. Schuur de rand gelijkmatig met de mal af. Inlegwerk Maak schetsen op papier van de afbeeldingen die u wilt inleggen. Bedenk dat geometrische patronen heel erg moeilijk zijn. Met een bloemetje en een blaadje kunt u nog een beetje 'smokkelen'! Bent u tevreden? Dan tekent u de afzonderlijke bloemen, stengeltjes, blaadjes enz. opnieuw op papier. Lijm de vier lagen fineer op elkaar met verdunde houtlijm (zie tek. 2). Goed laten drogen. Niet te strak klemmen want later moet u de lagen weer scheiden. Lijm met verdunde houtlijm uw ontwerp op de fineerlaagjes. Zaag met de figuurzaag de handgrepen (zie tek. 3), de bloemen, stengeltjes, blaadjes enz. uit. Haal nu met een stanleymesje het papier van de uitgezaagde deeltjes en scheidt de onderlinge laagjes van elkaar. Lukt het niet met een mesje, leg ze dan even in een glas water zodat ze losweken. Daarna weer laten drogen. Leg de losse bloemen, stengeltjes, blaadjes enz stuk voor stuk volgens het ontwerp op de bodem. Lijm met een heel

klein tipje verdunde houtlijm het ontwerp vast. Even laten drogen. Steek met het 1 puntmesje langs de contouren van de figuurtjes door de fineerlaag van het triplex. Verwijder met een scheermesje de bloemen, stengeltjes, blaadjes enz. U kunt nu precies aan de lijnen zien waar u het fineer met een klein beiteltje moet verwijderen. Lijm nu in de ontstane openingen de passende figuurtjes. Goed aandrukken en laten drogen. Licht schuren, hierdoor vult u eventuele naadjes met de schuurstof. Afwerken Door het politoeren krijgt uw dienblad glans en diepte die u met lakken niet bereikt. Wrijf met een dotje katoen de vloeibare politoer (=schellak) op de bodem, de handgrepen en de ring. Twee uur laten drogen. Herhaal deze handeling vier keer. Laat het nu een dag drogen. Daarna licht opschuren en herhaal de handeling. Voor een mooi resultaat zult u de bodem dertig tot veertig keer moeten politoeren. Bent u tevreden, duw dan de bodem in de ring. Lijm de handgrepen op de rand. ■

3

2

Hebt u nog vragen: Gradus Ulfman +31-(0)548622945.


41

42-44 kortingsbonnen.qxp

29/01/2007

14:58

Page 42

’S EURO EL DE VOOR

Voordelig winkelen in ANNELIES DE KORT MINIATUREN Bij aankoop van vier klosjes Venne breigaren, een gratis breipatroon

GRATIS ATELIER LITTLE MAGIC Bij aankoop van minimaal € 5 een D.H.Z. pakketje van een boodschappentas

CADEAU

THE MINI FACTORY Bij aankoop van € 25 of meer een cadeautje

CADEAU

HOBBYSHOP IN DE MANESCHIJN 10% korting op al het houtdraaiwerk

10%

WILLY EN BETTY BONJEAN Bij aankoop van € 50 een rolletje behangpapier naar keuze gratis, bij aankoop van € 100 een mandje met naaibenodigheden gratis

IN HET POPPENHUIS Bij besteding van € 5 of meer een cadeautje

DANIËLLE DESIGN Op alle poppen 10% korting

HENSHAW MINIATURES Re-ment/ Candy Toy setje van € 7,50 voor € 5 (max 1 per klant)

GRATIS 10%

CADEAU € 2,50

CÉCILE VAN DONGEN Het boek 'STEEKJE VOOR STEEKJE' en vier spoelen Venne garen 34/2 in kleur naar keuze samen voor € 19,95

LITTLE DRAGON 5% korting op de gehele collectie

GRAHAM & GRAHAM Bij aankoop van minimaal € 10 een zakje met mini koekjes cadeau

MARIAN MATTHEIJ, ULTRA PUNCH Vier patronen voor € 5

KORTING

de

5%

CADEAU KORTING UNCIA MINIATUREN/ LOUISE MEERTENS Bij besteding van € 10 een cadeautje

CADEAU

RAY STOREY LIGHTING & MAMS MINIATURES Een spaarkaart: bij besteding van € 10 een stempel. DHN-lezers krijgen eerste stempel cadeau op vertoon van blad. Tien stempels: € 10 korting

10%

Deze kortingsbonnen zijn alleen geldig tijdens Arnhem Poppenhuisstad op 23, 42 Dolls House Nederland

24 en 25 maart


29/01/2007

14:58

Page 43

KORTINGSBONNEN!

en in

de Rijnhal! DE MINILAARS 10 verschillende zakjes met groen/bloem materiaal van € 5 voor € 3

DE KLEINE POPPENKAST Drie lapjes badstof van € 3,90 voor € 3

ELINES-POPPENHUIZEN Bij aankoop van vier artikelen het goedkoopste gratis

KUNSTGEWERBE MINIATUREN HOLZNER Bij besteding vanaf € 25,- een presentje

MY PASSION Bij besteding van € 50 of meer, € 5 korting

DIENEKE BOEKTJE € 1 korting bij aankoop van een naamplaatje

MINI-TOOLS MODELBOUWGEREEDSCHAP 10 % korting op het gehele assortiment (ook aanbiedingen) bij een besteding van minimaal € 50

LITTLE DREAM HOUSE Speciale set van hemelbed met bijpassend meubilair voor € 20 (zolang de voorraad strekt)

VaRIA©Workshopboxen (RIA VAN DE KANT) 10% korting bij de aanschaf van een VaRIA©Workshopbox (1 bon per persoon)

DIETER EN UTE-BÄRBEL ROSE, VRIENDENKRING DUITSLAND 10% korting bij aankoop vanaf € 50 (met uitzondering van tijdschriften)

MINI-MATEN 5% korting op uw aankopen bij besteding van tenminste € 10 (Dit geldt ook voor de poppenhuizen!)

WILL'S MINI WOONWERELD Bij besteding van € 25 of meer, 10 % korting

DE OOIEVAAR 10 % korting bij besteding vanaf € 30 Zelfmaak hoedenpakket naar keuze van € 5,50 voor € 4

HET POPPENHUIS Bij aankoop van € 50 of meer, een Droste chocoladepot cadeau (zolang de voorraad strekt)

€ 2 KORTING

GRATIS

CADEAU

€ 5 KORTING

10% KORTING

5%

10%

KORTING 10%

uisstad op 23,

10%

10% CADEAU

24 en 25 maart 2007. U hoeft de bonnen niet uit te knippen, laat ze aftekenen. Dolls House Nederland

43


29/01/2007

14:58

Page 44

KORTINGSBONNEN

Waardevolle kortingsbonnen voor de grootste beurs van Nederland!

EURO VOOR ’S DEEL

DOLLS HOUSE NEDERLAND De verzamelband voor € 12,50 i.p.v. € 17,95

OSWI MINIATUREN Bij besteding van € 15,- of meer een klein theepotje cadeau

FENNICOLE CERAMICS MINIATURES Bij besteding van € 20, plant in pot of terra-cotta potje t.w.v. € 2,50 cadeau

LITTLE PEOPLE Bij besteding van € 10 of meer, een cadeautje

FASHION DOLLS IN MINIATURE, HELENA REIJNEN Bij aankoop van € 85 of meer aan volledige doe-het-zelf pakketten (geen accessoires en geen poppenlijfjes apart), een korting van 10%

BOETIEK ''DE JOJO'' Bij besteding van € 15,- of meer, 10% korting

THE FAIRY TAILOR Bij aankoop van € 20 of meer, een D.H.Z. pakket voor een zijden kussentje cadeau

MIEP OTZEN Bij aankoop van een poppensetje gratis een lapje stof (30x30) en een kantje (1 m) naar keuze

INTO SCALES 25% korting op ons handgeschilderde tin

NIKKIE BEAR Bij aankoop van € 25 aan miniatuurstoffen, een gratis miniatuurboek ter waarde van € 9

€5

CADEAU 10%

CADEAU 25%

CADEAU

CADEAU 10%

GRATIS

CADEAU

MINIATUURBOEKBINDEN TINE KRIJNEN Eénmalige mogelijkheid om een losse provinciekaart naar keuze te kopen voor € 5,-

GRACE MINIATURES 10% korting bij een besteding vanaf € 25

TRIPLE F 10% korting bij aankoop van € 30,- of meer

MINI WONDERS Cir-kit electra kopertape CK 1017 (15,2 meter) van € 24,75 voor € 19,75

€5

10%

10% €5

U hoeft de bonnen niet uit te knippen, laat ze aftekenen. 44 Dolls House Nederland


19-1-2007

13:03

Page 45

Wordt nu abonnee en wij trakteren op

matroesjka’s! Bij een éénjarig abonnement krijgt u een drie-delige set t.w.v. € 12,50. Bij een tweejarig abonnement krijgt u een vijf-delige set t.w.v. € 22,50.

Ja

■ ■

Ik schrijf me in voor 1 jaar (€ 67) en ik krijg een drie-delige set matroesjka’s. Ik schrijf me in voor 2 jaar (€ 130) en ik krijg een vijf-delige set matroesjka’s.

Voor een abonnement buiten Nederland in Europa komt er voor 1 jaar € 31.10 en voor 2 jaar € 62.40 bij en buiten Europa komt er resp. voor 1 jaar € 48 en voor 2 jaar € 96 bij.

Naam Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Ik betaal per creditcard:

Fax

■

Mastercard

Kaartnr.

■

E-mail

■

Visa

Exp. datum

Veiligheidscode

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres

Postcode/plaats/land

■ Ik stort het verschuldigde bedrag op rekening van AP International information, SNS Bank, nummerr 87.94.98.749 Arnhem, IBAN: NL82 SNSB 0879 4987 49, BIC: SNSBNL2A Handtekening Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem U krijgt het welkomsgeschenk toegestuurd nadat u betaald heeft. Als uw abonnement afloopt, krijgt u van ons bericht. U kunt zich dan opnieuw abonneren. Wij belonen dat natuurlijk weer met een cadeautje.

www.dollshousenederland.com

DollsHouse Nederland


19-1-2007

13:07

Page 46

Subscribe to the leading miniaturist magazines

Dolls House world 1 year (12 issues) UK £44; Europe €98.00; US $82.50; ROW £73 2 year (24 issues) UK £82; Europe €189.00; US $145; ROW £140

www.dollshouseworld.com

ng The UK’s top selli Magazine Dolls House

1 year (12 issues) US $59; CAN* $75; UK £40; Europe €95; ROW £74 2 year (24 issues) US $112; CAN* $147; UK £75; Europe €180; ROW £145 * US Funds

www.americanminiaturist.com

Ask

The handbag sizeded ck magazine that’s pa ts ec oj with pr

TS F I G about y our FREE

To subscribe

(UK)

n you subscribe e h w

+44 (0) 1903 884988 Fax +44 (0) 1903 885514

Ancient Light, 19 River Road, Arundel, West Sussex, BN18 9EY England (US)

507 634 3143 Fax 507 634 7691 208 Fourth Street SW, Kasson, MN 55944

47-49 boekenmolen.qxp

29/01/2007

14:59

Page 47

MEUBELS MAKEN

Demolen boeken

Rond 1900 is de boekenmolen helemaal in. Het is een ideaal meubelstuk om boeken in op te bergen en om met boeken te pronken. Tot in de jaren dertig is de boekenmolen in veel huiskamers te vinden. Jan Breeman zag een foto van deze boekenmolen en maakte hem in miniatuur na. Dolls House Nederland

47


29/01/2007

15:00

Page 48

MEUBELS MAKEN

Werktekeningen op ware grootte I

I C

B

E

●

F H G A

B C 22 mm D J

J

A

D

D H G

I


J F E

I

J

H

20 mm A 10 mm

K


29/01/2007

15:00

Page 49

U HEBT NODIG ● triplex, 1 mm (klein tafelblad, B) ● triplex, 1.5 mm (groot tafelblad, C) ● triplex, 2 mm (boekendrager, A) ● triplex, 2 mm (kleine voet, F) ● triplex, 3 mm (grote voet, E) ● 10 cocktailprikkers (J) ● 16 afwerklatjes, 20 x 3 x 2 mm (D) ● latje, 30 x 9 x 3 mm (3 voetjes, I) ● latje, 10 x 7 x 2 mm (3 steunen, G) ● 10 cm rondhout 8 mm Ø (H) ● aluminium lasdraad 2 mm Ø (K) ● houtlijm ● zaag ● verstekbak en verstekzaag ● stanleymes ● boor 2 mm ● schuurpapier ● beits ● fotopapierlijm Werkwijze Kopieer de tekeningen twee keer en knip ze uit. U hebt namelijk voor de boekendragers en het tafelblad twee kopieën nodig. U kunt op deze manier ook gebruik maken van de aangegeven punten op de boekendragers waar de gaatjes van 2 mm geboord moeten worden. Lijm de onderdelen op het betreffende triplex. Zaag de onderdelen uit. Boor de gaatjes in de boekendragers (A). Snijd met het stanleymesje veertig spijltjes van 10 mm van de cocktailprikkers (J). Lijm deze spijltjes in de gaatjes van de boekendrager. Zaag de afwerklatjes (D) in verstek en lijm hier hoekjes van (zie tekening). Lijm deze hoekjes ter afwerking op de spijltjes. Zaag het rondhout (H) van 8 mm in stukken van 10, 20 en 22 mm. Boor in de stukjes rondhout van boven naar beneden gaatjes. Lijm het rondhout van 22 mm precies in het midden van het grote tafelblad (C). Het rondhout van 10 mm op de kleine voet (F) in het

midden lijmen. Plat het asje iets af aan de onderkant en steek dit in het rondhout dat op de kleine voet zit. Schuif vervolgens de boekendrager met spijltjes over de as. Dan het rondhout van 20 mm, dan weer de boekendrager. Plat nu de bovenkant van de as af en schuif het in het rondhout van 22 mm. U moet afplatten anders draait de voet en het tafelblad mee! Lijm het kleine tafelblad op het grote tafelblad. Lijm de kleine voet (F) op de grote voet. Lijm de drie steunen (G) op de kleine voet, tegen het rondhout. Tot slot lijmt u de drie pootjes (I) onder de grote voet (zie tek.). Schuur de boekenmolen lichtjes en beits hem tenslotte in de gewenste kleur. ■

Het popje is van Heidi Ott en gekleed door Ellen Moerdijk. De whiskykaraf en het whiskyglaasje zijn van Gerd Felka De hond is van Falcon Collectables (De MiniLaars) en het schilderij is geschilderd door Annie van Asperen.


49


19-1-2007

13:30

Page 50

Anita's

Willy de Jong-Bakker Roetgensgoed 16 3863 BM Nijkerk Tel/fax: 033-2454428

Poppenhuis

Wij zijn te vinden buiten het centrum in de wijk Corlaer' Volg witte bordjes 'Wijkcentrum Corlaer' Poppenhuizen, poppen, miniaturen en fournituren

www.netshop.nl Nieuweweg 28, 9711 TE Groningen Tel: +31-(0)50-3121447

www. ateliervalkenbos.com Naast de complete MINI MUNDUS collectie ook e Onlin n PHOENIX te bestellen shoppe via internet. www.webwinkel.ateliervalkenbos.com Thomsonlaan 98A, 2565 JG Den Haag, +31-(0)703647980, fax +31-(0)703602863. Open: ma 13.00-17.00 uur, di t/m vr 11.00-17.30 uur, za 10.00-17.00 uur.

Open: woensdag van 10.00 tot 16.00 vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 17.00

www.santenkraam.nl

GerMi’s Miniatuurwereld

poppenhuizen - miniaturen - modelbouw

Spulletjes voor elke miniaturist Speelgoed voor het poppenhuis Keukenminiaturen Miniatuurknuffels World Wallpaper behang

Trompstraat 153 1972 AD IJMuiden +31-(0)255-517773 Openingstijden: ma, wo, do en vrijdag van 13.00 - 17.30 za van 11.00 - 17.00. zo en di gesloten

Dit is dé kans om uw collectie DHN compleet te maken!

Nummers 7 t/m 12 voor

(inclusief verzendkosten in Nederland)

€25

U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de nr. 7 t/m 12 gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op. 50 Dolls House Nederland

51-54 V&A museum.qxp

29/01/2007

15:02

Page 51

CULTUUR & HISTORIE

Een van de belangrijkste poppenhuiscollecties in Engeland bevindt zich in het Victoria & Albert, voorheen het Bethnal Green, Museum of Childhood in Londen. Deze dependance van het Victoria & Albert Museum is geheel gewijd aan het kind en aan de geschiedenis van het speelgoed. De poppenhuiscollectie van het Victoria & Albert Museum of Childhood bestrijkt vier eeuwen. In dit eerste artikel wordt een aantal poppenhuizen belicht uit de 17de en 18de eeuw. Femmie Markestein

Victoria& Albert M useum ofChildhood deel1 Dolls House Nederland

51


29/01/2007

H

15:03

Page 52

Het eerste 17de eeuwse poppenhuis in het Museum of Childhood is afkomstig uit Duitsland, uit Neurenberg, het dateert uit 1673 en de voorgevel is een getrouwe kopie van die van Neurenberger huizen uit die tijd. Op het middelste dakraam staat een metalen ster. Deze stonden ook op echte huizen maar zijn daarvan verwijderd omdat ze levensgevaarlijk waren als ze, bijvoorbeeld tijdens een storm, van het dak vielen. Het poppenhuis heeft vier vertrekken. Beneden zijn de keuken en eetkamer, boven zijn er twee slaapkamers. Terwijl de meeste Neurenberger poppenkeukens rekken hebben die vol staan met tinnen borden, zijn in dit poppenhuis zulke rekken te vinden in de eetkamer. Aan het onderste bordenrek hangt een hele rij tinnen kannen. In de hoek van de keuken is een schouw met stookplaats. Op de stookplaats staat een visrek, compleet met een vis. Op de keukenvloer scharrelen kippetjes rond. Die werden binnenshuis gehouden voor de eieren en voor het vlees. De kippen in deze keuken zijn bedekt met echte veren. De stoelen die rond de eetkamertafel staan zijn van een type dat nu nog in Duitsland te vinden is. Op tafel staan een paar grote bierpullen. In een hoek van de kamer is de deur naar het gemak. In beide slaapkamers staat een hemelbed en in de linkerkamer doet een peuter in het looprek zijn of haar eerste stapjes. In de linnenkast liggen kleurige rollen beddengoed. In de andere slaapkamer staat in de hoek een grote stenen kachel, op de voorgrond staat een spinnewiel. De verlichting in de kamers werd verzorgd door grote tinnen kandelaars.


E

Een ander 17de eeuws huis in deze collectie heeft de vorm van een kleine kast waarin zich een poppenkeuken bevindt. Deze keuken is volgens het museum van Nederlandse herkomst, 'a Dutch cabinet kitchen', maar die toeschrijving is zeer twijfelachtig. Deze mooie, complete poppenkeuken doet eerder denken aan Neurenberger keukens dan aan, bijvoorbeeld, de keukentjes in de Nederlandse poppenkabinetten uit de 17de eeuw. De keuken in het Bethnal Green Museum heeft de schouw met stookplaats en de lage opbergkast zoals we die kennen uit de Neurenberger keukens en mist vrijwel alles wat een Nederlandse keuken heeft, zoals een aanrecht met gootsteen en pomp en een glazenkast. De stookplaats van de poppenkeuken in Londen, waarop op rekjes ketels en pannen staan, is typisch Duits en in deze vorm in Nederland onbekend. Deze keuken heeft een sterke gelijkenis met de keuken in het 17de eeuwse Stromer poppenhuis uit Neurenberg. Op de achterwand is een vuur geschilderd, in de keuken van het Stromer poppenhuis is er zo'n opgeschilderd vuur aan de zijwand van de stookplaats. Waarschijnlijk is de gedachte aan een Nederlandse herkomst ingegeven door het kastje waarin het keukentje is ingebouwd, waarmee het doet denken aan de poppenkabinetten, en door de


29/01/2007

15:03

Page 53

CULTUUR & HISTORIE

tegelwand onder de schouw. Maar in Duitsland werden wel vaker poppenkeukens ingebouwd in een kastje en worden dan Küchenhäuser genoemd. De grote keuken van de 18de eeuwse Duitse poppenstad Mon Plaisir in Arnstadt heeft ook tegelwanden. En aan de Duitse herkomst van Mon Plaisir valt niet te twijfelen. Eerder Duits dan Dutch dus, deze poppenkeuken, maar evengoed heel aantrekkelijk. In Engeland was het poppenhuis al in de 18de eeuw meestal bedoeld als kinderspeelgoed. Er waren werkplaatsen waar speel goed werd gemaakt en sommige daarvan waren gespecialiseerd in het maken van poppenhuizen. Charles Dickens beschrijft zo'n werkplaats in het in 1846 verschenen De krekel bij de haard. Er is in Engeland dan ook een vrij groot aantal 18de en vroeg-19de eeuwse poppenhuizen bewaard gebleven. Hieronder bevindt zich een viertal 'babyhouses', zoals vroege poppenhuizen in Engeland worden genoemd, die betiteld kunnen worden als pronkpoppenhuis: Nostell Priory en het Uppark babyhouse, beide in bezit van de National Trust, het Blackett babyhouse in het London Museum en het Tate babyhouse in het Victoria & Albert Museum of Childhood. Poppenhuizen van deze kwaliteit zijn vanzelfsprekend niet afkomstig uit een werkplaats maar zijn in opdracht gemaakt.

Deze mooie, complete poppenkeuken doet eerder denken aan Neurenberger keukens dan aan de keukentjes in de Nederlandse poppenkabinetten uit de 17de eeuw


53


29/01/2007

15:04

Page 54

CULTUUR & HISTORIE

O

Ontroerend is het verhaal over de restauratie van een ander 18de eeuws poppenhuis in het museum, het Denton Welch Babyhouse. Denton Welch was de jongeman die zich in de periode 1941-1945 met de restauratie van dit poppenhuis bezig heeft gehouden, hij was toen al ziek en is jong gestorven. Toen hij het poppenhuis voor het eerst zag, in een kelder, kreeg hij de indruk van een grijze kist, dik onder het stof en motteneieren. Maar het bleek wel degelijk een 18de eeuws poppenhuis te zijn en hij heeft hard gewerkt om het terug te brengen in de oorspronkelijke staat. Onder vele lagen verf vond hij het jaartal 1783. Van de restauratie van dit poppenhuis heeft Denton Welch een journaal bijgehouden.


H

Het Tate babyhouse dateert uit 1760 en wat allereerst opvalt is de schitterende gevel met een majestueuze dubbele trap. Het trappenhuis en de hal worden verlicht door de lantaarn op het dak en boven de voordeur is een 'Venetiaans' raam met twee smalle zijramen. In het souterrain onder de bordestrap is de keuken met bijkeuken, de twee ronde ramen ter weerszijden van de deur naar het souterrain worden oeil-de boeuf genoemd, ossenogen. Dergelijke ramen komen vaak voor bij huizen uit de 17de en 18de eeuw. Je ziet ze ook bij Amsterdamse grachtenhuizen, in dat geval meestal ter hoogte van de zolderverdieping. Het hoofdgedeelte van het poppenhuis telt vier kamers: een eeten een slaapkamer en twee ontvangstkamers. Deze kamers zijn rond 1830 opnieuw gestoffeerd en ingericht, wat doet vermoeden dat het poppenhuis oorspronkelijk heeft gediend als kinderspeelgoed waardoor er wellicht veel is weggeraakt of kapot gegaan. Het is te betreuren dat het originele interieur verloren is gegaan, maar we mogen dankbaar zijn dat het huis al vroeg in de 19de eeuw opnieuw is ingericht. Het huidige interieur doet dit poppenhuis toch meer recht dan een laat-19de eeuwse inrichting of een interieur van replicameubeltjes zou doen. ■

55-58 hoedje van papier.qxp

29/01/2007

15:16

Page 55

KNUTSELEN

1,2,3,4

‘n hoedje of bootje van papier Vroeger werd er heel wat afgeknutseld met krantenpapier. Elles Leenders dook in het verleden en kwam oude patronen tegen. Ze verkleinde ze en maakte deze bootjes en hoedjes.


55


29/01/2007

15:16

Page 56

KNUTSELEN

Vouwschema hoedje en bootje op ware grootte

4 2

1

5

3

6

7 C

A

8

9

D

B CD AB

U HEBT NODIG ● papier (zie uitknippagina hiernaast) ● versiering zoals veertjes Werkwijze Snijd een stuk papier van 4 x 3 cm. Vouw het dubbel tot 2 x 3 cm (tek.1). Zoek het middelpunt en vouw de dichte hoeken om naar binnen zodat een driehoek ontstaat (tek 2). Vouw de onderand om naar boven (tek. 3) en klaar is het hoedje (tek. 4). Versier het met veertje, rondjes van gekleurd

10

papier of bloemetjes. Voor het bootje vouwt u verder. Vouw de twee buitenpunten (A en B) tegen elkaar aan (tek. 5) zodat er weer een vierkant ontstaat (tek. 6). Vouw de onderste punten aan weerskanten naar boven (tek. 6). Vouw de onderste punten (C en D) weer naar elkaar toe (tek. 7) en vorm weer een vierkant (tek. 8). Pak de twee bovenpunten en trek ze uit elkaar (tek. 9). Vouw de onderrand recht en klaar is het bootje (tek.10). Versier het met een vlaggetje. ■

De popjes op de vorige pagina zijn van Fritz Canzler en te koop bijh o.a. boetiek “de JoJo”.

De pagina hiernaast is zowel aan de voor- als aan de achterkant bedrukt met vooren achterpagina’s van oude kranten. Behalve hoedjes en boten, kunt u hier dus ook ‘echte’ kranten van knippen en vouwen. Wilt u het tijdschrift niet beschadigen, dan moet u de pagina’s scannen en tweezijdig printen of tweezijdig laten kopiëren 56 Dolls House Nederland


29/01/2007

15:19

Page 57

✃


57

✃


29/01/2007


15:21

Page 58

59 Dagje winkelen.qxp

24/01/2007

13:43

Page 59

DagjWINKELEN e

Onder redactie van Marcus J. Verhey

Het Behouden Huis De winkel van Tineke ten Bulte in Deventer is een lang gekoesterde wens. Hiervoor richtte zij een ruimte op de eerste verdieping van haar woning in. Met als resultaat 'het Behouden Huis'. Tineke is al jaren een enthousiaste poppenhuisfan. Het werd voor haar (en andere miniaturisten) steeds moeilijker om in dit gedeelte van het land miniaturen te kopen omdat een aantal winkeliers overleed. Om de hobby in Deventer en omgeving nieuw leven in te blazen, is ze toen haar eigen winkel begonnen. Eerst aarzelend met maar een aantal merken. Maar de collectie is inmiddels uitgebreid met o.a. Phoenix, Heidi Ott, Reutter en Aztec om er maar een paar te noemen. Heel trots is zij op haar collectie Kerstinterieurs en accessoires. De ingerichte winkeltjes en huizen zijn dan ook het hele jaar tentoongesteld. Voor miniaturisten die een modern poppenhuis willen inrichten, heeft het Behouden Huis een prachtige collectie meubels en behang. Daarnaast heeft Tineke een collectie van wel tweehonderd boeken, die zij ook uitleent. Omdat haar winkel op de eerste etage gevestigd is en er geen lift aanwezig is, is deze voor rolstoelgebruikers niet toegankelijk. Het Behouden Huis, Vogelslag 55, 7423 CB Deventer, +31-(0)570516536, open op maandag, woensdag en vrijdag van 12.30 - 16.30 uur en op afspraak. De koffie en thee staan klaar. www.hetbehoudenhuis.nl

TIP

Speelgoedmuseum Deventer, Brink 47, 7411 BV Deventer, +31-(0)57069378683, [email protected] Open van dinsdag t/m zaterdag 10.00 -17. 00 uur, zon- en feestdagen 13.00-17.00 uur. Helaas is het museum niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers.

DEVENTER


30/01/2007

10:13

Page 60

Bestel nu de

verzamelband voor € 17,95

In de chique verzamelband (goudkleurige of oranje) passen 10 afleveringen. Omdat het tijdschrift op de rug genummerd is, kunt u direct het nummer pakken wat u hebben wilt. De verzamelband kost € 17.95, inclusief verzend- en administratiekosten. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de verzamelband gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.

Dé ideale manier om

Dolls House Nederland op te bergen!

Ja

■ Gouden verzamelband ■ Oranje verzamelband

Naam

Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Fax

E-mail

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag (€ 17,95) eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres


Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem

Handtekening

61-62 bedjasje.qxp

29/01/2007

15:24

Page 61

HANDWERKEN

Het popje is van Gill Caualdwell, de beer op het stoeltje is van Jo Peters en de beren op bed ziijn van Elles Leenders.

Warm

bedjasje

Dit bedjasje zorgt ervoor dat het meisje geen koude schouders krijgt tijdens het voorlezen. Dat niet alle beren het verhaaltje spannend vinden, is duidelijk te zien. Hetkleine beertjeis inslaap gevallen. Joke Ouwerkerk Dolls House Nederland

61

61-62 bedjasje.qxp

29/01/2007

15:24

Page 62

HANDWERKEN U HEBT NODIG ● DMC perlé nr. 8 of ander dun garen ● breinaald nr. 1 ● 3 knoopjes of kraaltjes Gebruikte afkortingen r. = recht, av. = averecht, nld = naald, herh.= herhalen, br.= breien, afh.= afhalen, terugbr. = terugbreien, omsl. = omslag, ovh. = overhaling Overhaling= 1 st. r. br. Picotrandje,*1 p., 2 st. overslaan, 1 v. in volgende st., vanaf * herh. Om de boogjes 1 v., 1 p., 1 v., vanaf * herh. Algemeen: dit patroon is voor verschillende gelegenheden te gebruiken, afhankelijk van de 'wol' die u gebruikt. Brei voor een avondjasje een dun draadje zilver of goud mee. Dikker garen of

mohair zorgt voor een wintercape en dunner garen maakt het jasje geschikt voor in bed. Werkwijze Zet 22 steken op. 1e t/m 6e nld r.br. 7e nld 18 st.r., werk keren 8e nld 18 st.r. terugbr. 9e nld 12 st.r. werk keren 10e nld 12 st.r. terugbr. 11e nld 6 st.r. werk keren 12e nld 6 st.r. terugbr. 13e nld alle st.r. 14e nld 4 st.r. overige st. av. 15e nld 6 st.r. werk keren 16e nld 6 st.r. terugbr. 17e nld 12 st.r. werk keren 18e nld 12 st.r. terugbr. 19e nld 18 st.r. werk keren 20e nld 18 st.r. terugbr. 21e nld 12 st.r. werk keren 22e nld 12 st.r. terugbr.

23e nld 6 st.r. werk keren 24e nld 6 st.r. terugbr. 25e nld geheel r.br. 26e nld 4 st.r. 18 st.av. 15e t/m 26e nld nog 17 x herh. = 18 ' strepen' Hierna 15e t/m 20e nld nog 1x br. Vervolgens 3 nld r.br. Nu de knoopsgaatjes, 2 st.r., 1 omsl, 1 overh., 3 st.r., 1 omsl., 1 overh., 3 st.r., 1 omsl., 1 overh., eindigen met 8 st.r. Recht breiend alle steken afk. Afwerking Draden afhechten, het jasje met een picotrandje omhaken. Daarna de knoopjes aanzetten. Mouwtjes worden gevormd door na de 2e en de 7e 'streep' met een enkel steekje te sluiten, de andere mouw bij de 11e en 16e 'streep'. ■

✆

deVragenlijn Hebt u vragen over uw abonnement of over de inhoud van DHN? Organiseert u een tentoonstelling of hebt u iets leuks te melden over uw hobby? Bel Elles Leenders. Zij is op woensdag en donderdag te bereiken tussen 9 en 12 uur: +31-(0)263554739.


Truus Uni beantwoordt uw vragen over vriendenkringen in Nederland. Bij haar kunt u melden dat u een nieuwe kring opzet. Als uw kring iets leuks organiseert zoals workshops, een excursie of tentoonstelling kunt u dat ook bij haar melden. Zij is elke woensdag van 13.30-16.00 uur te bereiken: +31-(0)263554739.

63-65 oranje pagina’s.qxp

29/01/2007

15:26

Page 63

ORANJE pagina's DRENTHE GALERIE MIA HUTTER, Bentinckslaan 18, 7902 GE, Hoogeveen, +31-(0)528265568. Expositie, verkoop, poppenhuizen, beren. Openingstijden dinsdag 10-14 uur, 2e en 4e zondag 12-16 uur en volgens afspraak. LITTLE DRAGON, handgemaakt middeleeuws eiken meubilair en accessoires. Kijk op: www.littledragon.nl

Kleine advertenties met een groot bereik U zoekt informatie over winkels, beurzen, tentoonstellingen of adressen van websites van particulieren die poppenhuizen, meubels, hobbymateriaal en miniaturen aanbieden? U vindt al deze gegevens op onze oranje pagina's. De informatie is per provincie en land gerubriceerd. U wilt iets verkopen? Of u bent op zoek naar iets speciaals dan kunt u hier uw advertentie plaatsen. De kosten zijn € 1.25 per woord. Wilt u meer weten, neem dan contact op met Marcus J. Verhey, +31-(0)263554361 of stuur een email naar [email protected]

FLEVOLAND DE KESSE, Raadhuisstraat 50 wijk 2, 8321 ER Urk, +31-(0)527683836, een gezellige winkel met 1001 spulletjes FRIESLAND MINIATURENGALERIE OUDEHORNE, Schoterlandseweg 133, 8413 NH Oudehorne, +31-(0)513541571. Landelijk gelegen, expositie en verkoop. GELDERLAND DE COMPLETE WARWICK COLLECTIE: 36 kleuren hoedenstro, zijden lint, porseleinen popjes en serviesjes. www.mypassion.nl DE 'MINILAARS', Exclusieve Russische miniaturen, tuin-, Pasen-, Halloween-, en Kerstartikelen. www.minilaars.nl HET POPPENHUIS, Gr. Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem, +31-(0)264425191. Het adres voor heel bijzondere miniaturen. ARNHEM POPPENHUISSTAD 25 JAAR! Met bijzondere activteiten en...

cadeautjes voor alle bezoekers. U kunt de beurs bezoeken op 23, 24 en 25 maart a.s. www.arnhem-poppenhuisstad.com FENNICOLE CERAMICS, +31-(0)317612722, fax +31-(0)317316420. Tuinminiaturen uit eigen atelier, verkoop via poppenhuisbeurzen. www.fennicole-miniatures.nl NIESJE WOLTERS VAN BEMMEL b.v. Kartonnen, huisjes, boeken, tijschriften en beurzen. www.niesjewolters.nl DE SANTENKRAAM, +31-(0)332454428. Voor uw poppenhuisstoffen, patronen en workshops. www.santenkraam HENSHAW MINIATURES, Gildehof 4, Doesburg (bij de Mosterdfabriek!). Unieke Japanse en Chinese miniaturen. www.henshawminiatures.com, GRONINGEN ANGEL`S LITTLE ONES Handgemaakte porseleinen popjes 1:12 en 1:24 Tel +31-[0]505421432 www.angeliquedolls.nl HOBBY SHOP JOHANNA BESTAAT 20 JAAR! Om dit te vieren geven wij de de hele maand maart 10% korting op alle poppenhuismeubeltjes in onze shop. Uiteraard is een kopje koffie en thee aanwezig. Open do. en vr. van 11:00 t/m 17:00 of na telefonische afspraak. De Bazelstraat 31, 9731 MV, Groningen, Tel: +31-(0)505421137 DE KNUTSELZOLDER, +31-(0)638541906, Veendam. Voor unieke poppen, poppenhuis-miniaturen en materialen. www.knutselzolder.nl


63


29/01/2007

NOORD-BRABANT ELINES POPPENHUIZEN, exclusieve meubels, (Bespaq) poppenhuizen, behang en miniaturen www.elines-poppenhuizen.nl WILLIES MODELBOUW CENTRUM, speciaalzaak voor poppenhuizen en miniaturen in Zuid-Oost Brabant. www.willies.nl Tel: +31-(0)40-2465555 BOEKHANDEL VAN DE MOOSDIJK B.V., Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, +31-(0)493496370, fax +31-(0)493493549, voor al uw poppenhuisboeken. www.moosdijk.com NOORD HOLLAND DE KACHELSMID, voor uw mooiste Hollandse kachels en fornuizen. www.woeniesminiaturen.nl EXCLUSIEVE MINIATUREN, www.aliceminis4all.com DE SPEELMUIS NOORDBEEMSTER, altijd méér dan een bezoekje waard. MINI TOOLS, Waterradmolen 80, 1703 PG Heerhugowaard,+31-(0)725741707. Modelbouwgereedschap: Mini Tools, Böhler, David, Hobby-Boy. www.minitools.info MINI WONDERS, Antillenstraat 1, 1521 AT Wormerveer, +31-(0)756401617. Alle Euro Mini's, zie ook: www.mini-wonders.nl LISSIES SMALL WORLD, de site voor unieke miniaturen, www.lissiessmallworld.nl AVONTUURLIJKE WORKSHOPS, Noordeinde 76, 1141 RH


15:26

Page 64

Monnickendam. www.avontuurinminiatuur.nl STROOM IN HET POPPENHUIS MOEILIJK? Nee! Kijk op: www.dollshouselighting.com GERMI'S MINIATUURWERELD, Trompstraat 153, 1972 AD IJmuiden, +31-(0)255517773, voor miniaturen, huizen en workshops. DIEWERTJE'S HANDWERK, De Genestetlaan 35, 1401 EJ Bussum, +31-(0)356913660. Poppenhuizen, miniaturen, poppen. SPEELGOEDMUSEUM DE KIJKDOOS, Italiaanse Zeedijk 106, 1621 AK Hoorn, +31-(0)229217589. Tentoonstelling: 'Archief van het gevoel', speelgoed van de kinderkamer van weleer. POPPENATELIER ELJA, Leliestraat 23, 1541 CJ Koog aan de Zaan, +31-(0)756174761, Poppenhuizen, miniaturen, porseleinen poppen. Open ma, di, vrij 16-18 uur, wo, do 16-21 uur, zat 10-17 uur. www.poppen-atelier-elja.nl DE BEUGELTAS, op de weekmarkten in Heerhugowaard, Schagen Heemskerk en Den Helder. Tel/fax 072-5405976, [email protected] OVERIJSSEL HOBBYBOUTIQUE MONIQUE, Uniek assortiment. Alle week dagen geopend. Gratis parkeren! Poppenhuizen en miniaturen ook handvervaardigd uit eigen atelier. www.hbmonique.nl, hobbyboutique.monique@key access.nl HET BEHOUDEN HUIS, poppenhuizen, miniaturen en alles daarvoor en daarbij.

Vogelslag 55, 7423 CB, Deventer, +31-(0)570516536, www.hetbehoudenhuis.nl DE PRUIKEBOL, verkoop van mohair, minipruikjes en workshops, +31-(0)570542067. www.pruikebol.tk UTRECHT MINI MATEN, Ant. Matthaeuslaan 117, 3515 AR Utrecht, +31-(0)302715464. Glenowen, BM poppenhuizen en nog veel meer. IN HET POPPENHUIS, IJsselstraat 9, 3401 DS IJsselstein, +31-(0)306870050, Sfeervolle poppenhuiswinkel, museum, atelier. www.inhetpoppenhuis.nl DANIËLLE DESIGN, exclusief aangeklede meubels, poppen, hoeden en hortensia's. Pernambucodreef 38, 3563 CT Utrecht, +31-(0)302624801 KARWEIPOST, Storkstraat 5, 3905 KX Veenendaal, +31-(0)318552321. De leverancier van Euro Mini artikelen. ZEELAND DE KLEINE WERELD, Keizersdijk 32, 4461 KA Goes, +31-(0)113231798, fax: +31-(0)113219549. Unieke poppenhuiswinkel in Zeeland. www.dekleinewereldgoes.nl Poppenhuisatelier/ online shop "DE WITTE STEE", +31-(0)113382854. Verkoop patronenboekjes. Bezoek op afspraak. www.dewittestee.com ZUID-HOLLAND BERT EN JACQUELINE AARTS, Fretweide 6, 2727 HH Zoetermeer +31-(0)793419251 [email protected]


29/01/2007

15:26

Page 65

ORANJE pagina's Bouwplaatdoosjes, meubelbouwtekeningen, handgeweven stoffen.

THE ORIENTAL HANDICRAFTS, de mooiste meubels en miniaturen uit de Oriënt.

PIETA'S POPPENHOEVE, Pruimendijk 17, 2988 XM Rijsoord-Ridderkerk, +31-(0)180422134. Handgemaakte miniaturen in diverse schalen.

'T HOUTHOEKJE, Zuideinde 1e, 2371 BP Roelofarendsveen, +31-(0)713315018. Hét adres voor handgemaakte poppenhuizen. www.houthoekje.nl

CREATUREN, Poppenhuizen, miniaturen en cadeauartikelen. Achterweg 28 3171 EA Poortugaal Tel: +31-(0)105015205. Geopend wo, vr, za van 10:00 uur t/m 17:00 uur. HET KABINET, Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda, +31-(0)182521335. Hét ontmoetingsadres voor Zuid-Holland. EVENEMENTEN HAL RIJSWIJK, Volmerlaan 12, 2288 GD Rijswijk. Kijk eens op: www.evenementen.evenementen halrijswijk.nl Workshops bij LOES SNOODIJK, kijk op http://home.wanadoo.nl/miniloes LITTLE DREAM HOUSE, Dubbeldamseweg 121a, 3314 ZL Dordrecht, +31-(0)786135950. Exclusieve meubels, accessoires en miniaturen. Voor al uw ULTRA-PUNCH MATERIALEN, Marian Mattheij, +31-(0)180314691, [email protected]. ATELIER VALKENBOS, Thomsonlaan 98A, 2565 JG Den Haag, +31-(0)703647980. Mini Mundus, Hattonwoods, Phoenix en Lundby. HENNY STARING-EGBERTS, Porseleinen poppen in historische kleding en prachtig 'Delfts Blauw'. www.ceramic-miniatures.nl

R EN J HET MINIATUREN SPEELKWARTIER, voor uw miniaturen. O.a speelgoed, strand- en babyspulletjes en nog veel meer, +31-(0)104352691 THE WOOLBAG, Kerkstraat 17, 2282 BL RijswijkZH, Tel: +31-(0)703077420. serviesjes, handwerkmaterialen, o.a. zijden gaas, kralen, (fijne) breigarens, kantklossen en meer www.thewoolbag.com DUITSLAND RICHTER-MINIATUREN EXCLUSIVE MÖBEL, Geschirr, Teppiche, Wandteppiche, Blumen, Accessoires, Puppen, handgemachte Lebensmittel und handgemalte Gemälde www.Richter-Miniaturen.de

WARWICK MINIATURES LTD, miniaturen van tin, o.a. voor keuken, kinderkamer, tuin. www.warwickminiatures.co.uk USA AMERICAN MINIATURIST, The handbag sized magazine that’s packed with projects: www.americanminiaturist.com of +1-(0)5076343143 208 Fourth Street SW, Kasson, MN 55944, USA BELGIË THE SMALL WORLD, Marktplein 9, 8620 Nieuwpoort, België, +32(0)58242114. Poppenhuizen, miniaturen en dagelijks workshops. EMILY ART ATELIER, Luitbergen 25, 1853, Strombeek (Grimbergen), +32(0)22675567, Fax: idem, Mise en scènegepersonaliseerde poppenhuizen. Op afspraak! www.emilyart.net ZWITSERLAND PUPPENHAUSMUSEUM BASEL, 's Werelds grootste verzameling van oude beren en speelgoed. www.puppenhausmuseum.ch

ENGELAND ASHDOWN.CO.UK LIMITED, Uitgever van Dolls House World & American Miniaturist. Voor informatie, www.dollshouseworld.com & www.americanminiaturist.com Kensington Dolls House Festival, De exclusive beurs in Londen, voor informatie kijk op: www.dollshousefestival.com SUE & ALAN'S LITTLE TREASURES, The Cottage, Sibsey Road, Hilldyke, Fishtoft PE22 0RL Boston Engeland. Specialisten in het maken van Tudor-huizen. E-mail: [email protected]

Adverteren op de

Oranje Pagina’s is gelezen en gezien worden Dolls House Nederland

65

66-70 aanrecht.qxp

29/01/2007

15:28

Page 66

KNUTSELEN

D

Dit schitterende aanrecht met houten werkblad krijgt een plaats in de keuken van Het Kleine Loo. Omdat Paleis Het Loo geen originele keuken meer heeft, hebben we de keukens van kasteel Middachten als voorbeeld gekozen. Het aanrecht heeft een klein werkblad en een gootsteen. Aan de twee grote tafels in de keuken worden de meeste keukenwerkzaamheden verricht, zoals het bereiden van het eten en het opmaken van de schotels. Fred den Boer

Het popje is van Fritz Canzler en o.a. te koop bij Boetiek De JoJo. Het groene keukengerei is van Anita Degen. De koperen pannen zijn van Bodo Hennig en P. Bordelet.


66-70 aanrecht.qxp

29/01/2007

15:28

Het Kleine Loo

Page 67

Het Het

aanrecht

66-70 aanrecht.qxp

29/01/2007

Let op!

W

15:29

Page 68

X V2

T D Q R

F G

Q

K D L2 L1 F Y

H

Tekeningen zijn 80% van de ware grootte!

M U V2

J J O

U D B1

D B2 E

C H

X V2 H

D

A

B1 E A D H V2

Q

V1 G

L1 J

L2

W T

I E

I D

I

C A

U HEBT NODIG ● 2 x framelat voor/achter 150 x 6 x 4 mm (A) ● 2 x framelat 46 x 6 x 4 mm (B1) ● 1 x framelat 42 x 6 x 4 mm (B2) ● 6 x plank 162 x 8 x 2 mm (C) ● 6 x lat 60 x 6 x 4 mm (D) ● 3 x steunlat 46 x 6 x 4 mm (E) ● 11 x rondhout (rek) 154 x 2 Ø mm (F) ● 2 x framelat 162 x 6 x 4 mm (G)

77

I

D

87

E

F

I

I

Y T

I E

F


M

K I

L2

M

C

D

A 57

● 3 x framelat 46 x 6 x 4 mm (H) ● 4 x lijst 56 x 2 x 2 mm (I) ● 2 x schotplank 46 x 7 x 2 mm (J) ● 1 x lat 46 x 2 x 2 mm (K) ● 2 x lijst 57 x 2 x 2 mm (L1) ● 2 x lijst 12 x 2 x 2 mm (L2) ● 2 x frontplank 57 x 8 x 2 mm (M) ● 1 x bodem bak 60 x 44 x 2 mm (N) ● 2 x voor/achterkant bak 60 x 14 x 2 mm (O)

66-70 aanrecht.qxp

29/01/2007

15:29

Page 69

KNUTSELEN N

V2 P O

V1

Q G S2

S1 T

Y

U

I

S1

S2

S1

S2

S1

S2

S1

S2

G F (11x)

U 4

H

S1

D

I D

D

S2

S1

S2

A 57

A 87

E

E

T

G

D

V1

R

O

V2

Y

Y 9 V2 W

U

O N

U

Q W P O

U

Q

P

P N

Q Q

Y U U

Q

Q T

O

Q

6 9

U U P U U 54

● 2 x zijkant bak 40 x 14 x 2 mm (P) ● 7 x bladplank 162 x 7 x 3 mm (Q) ● 1 x bladplank 162 x 5 x 3 mm (R) ● 7 x plank 57 x 8 x 2 mm (S1) ● 7 x plank 87 x 8 x 2 mm (S2) ● 2 x lijst zijkant 69 x 2 x 2 mm (T) ● 8 x plank zijkant 52 x 8 x 2 mm (U) ● 1 x rand achter 162 x 8 x 2 mm (V1) ● 2 x rand zijkant 54 x 8 x 2 mm (V2)

O

O N

P

● 2 x steun 10 x 8 x 2 mm (W) ● 1 x rondhout 48 x 2 Ø mm (X) ● 1 x buisje ca. 30 x 4 Ø mm (Y) ● 1 x gordijntje ca.100 x 50 mm (Z1) ● 1 x rondhoutje 62 x 2 Ø mm (Z2) ● zaag ● houtlijm ● garen ● spuitbus met stijfsel of verstuiver met haarlak ● stukje piepschuim als ondergrond ● spelden


69

66-70 aanrecht.qxp

29/01/2007

15:29

Page 70

KNUTSELEN

Door het aanrechtgordijntje op deze manier te plooien valt het ‘natuurlijker’. U kunt het heel goed verstevigen met haarlak uit een verstuiver. Het voordeel boven een spuitbus is dat de verstuiver niet duur is en niet vastloopt.

Werkwijze Zaag in beide framelatten A op een afstand van 57 mm een inkeping van 6 mm breed en 4 mm diep. Leg de latten op een vlakke ondergrond en lijm de framelatten B1 en B2 er tegen, resp. tussen. Lijm de planken C op het frame. De voorste lat 1 mm vanaf de framerand. Zaag uitsparingen in de uiteinden, gelijk aan het frame. Lijm de latten D loodrecht in de zes uitsparingen van het frame. Boor in de twee van de drie steunlatten E gaten van 2 mm Ø en 2 mm diep, op een onderlinge afstand van 4 mm. De derde lat door en door boren. Het rek wordt samengesteld door de elf rondhoutjes F door de derde lat te schuiven tot 59 mm en de uiteinden in de gaten van de beide andere latten te lijmen. Lijm het geheel tussen de latten D, 28 mm vanaf de onderkant van het frame.


Lijm beide framelatten G op de latten D. Lijm de drie framelatten H tussen de framelatten G. Lijm de vier lijsten I tegen de zijkanten van de drie achterlatten D, gelijk aan de binnenrand hiervan. Lijm de twee schotplankjes J onder elkaar tussen de middelste latten D (2 mm vanaf de linkerrand) en onder framelat H. Lijm latje K links tegen het onderste schotplankje J aan, gelijk aan de onderkant. Lijm de lijsten L1 en L2 onder framelat G en tegen de twee rechter latten D. Lijm hierachter de beide frontplankjes M. Boor een gaatje van 4 mm Ø in bodem N van de waterbak. Lijm de voor/achterkant O en de zijkanten P op bodem N. Lijm de aanrechtplanken Q en R op een vlakke ondergrond tegen elkaar. Teken het gat voor de waterbak af en snijd of zaag het eruit. Lijm de bak onder het blad. Lijm het buisje Y in het gaatje. Lijm het blad op het frame. Lijm de plankjes S1 en S2 aan de achterkant van het aanrecht tegen de lijstjes I. Lijm de twee lijstjes T aan de voorkant van het aanrecht, aan de buitenkant van twee buitenste latten D. Lijm de plankjes U tegen de zijkanten van het aanrecht (tegen lijstjes T). Lijm de opstaande randen V1 en V2 op het aanrechtblad. Zaag de beide steuntjes W in model en boor er een gaatje van 2 mm. Ø in. Lijm rondhoutje X in de gaatjes en lijm het geheel op de linkerzijkant van het aanrecht. Maak het gordijntje met water nat. Vouw de bovenrand om het rondhoutje Z2. Vouw een zoom aan de onderkant zodat de totale hoogte 38 mm wordt. Rijg het gordijntje op maat van het rondhoutje. Leg het gordijntje op een stukje piepschuim en zet met spelden de plooien in het gordijntje vast. Fixeer het gordijntje met stijfsel of haarlak. Goed laten drogen. Lak of beits het aanrecht in de gewenste kleur. Breng het gordijntje aan door het rondhoutje achter de latten D te haken. ■

71 willem.qxp

29/01/2007

15:33

Page 71

ONLINE ZOEKEN

Willem's Web Wijzer Miniaturisten vind je over de hele wereld. Hier in Nederland zoeken wij onze miniaturen meestal in eigen land en als we in het buitenland zoeken dan vooral in Engeland, Duitsland of Amerika. Daarom deze keer een kijkje bij Australische makers. De meesten hebben ook een webwinkel. Om de waarde van de Australische Dollar om te rekenen naar Euro's maakt u gebruik van www.xe.com

Er zijn verrassend mooie huizen, miniaturen en poppen op deze sites te vinden

Lara Copper

■ Als eerste schitterend koperwerk van Ludwig Engler naast schaal 1:1 biedt deze maker handgemaakte 1:12 miniaturen. miniatures.laracopper.com ■ Voor de poppenliefhebbers de site van Cat & Co. Een genot om naar deze handgemaakte poppen en beren te kijken. www.catnco.com Nog een Australische poppenmaakster, met een heel andere stijl. www.kimsminiatures.net ■ De website van Tania Wakefield gaat over poppen, maar heeft vooral een groot assortiment artikelen voor miniaturisten die zelf hun pop willen aankleden. www.mortisha.miniatureartistry.net ■ De handgemaakte meubels van Lilliput miniatures zijn zowel in 1:12 al 1:24 verkrijgbaar. www.lilliputminiatures.com.au ■ Typisch Australische miniatuurhuizen vindt u op de site van Aussie Dollshouses. Verzending naar Nederland kost waarschijnlijk meer dan het huis, maar wel leuk om te bekijken. www.aussiedollhouses.com.au ■ Jill Cooter heeft een fraai vormgegeven website voor haar porselein, handbeschilderde wandborden, vazen en kannen. jillcooter.com ■ Miniatuur aardewerk van Mike en Marg Barehaven is handgedraaid en perfect afgewerkt. www.barehaven.com ■ Naast huizen schaal 1:144 vindt u bij A Sheila's Shed een groot assortiment handgemaakte meubels in vele schalen. www.asheilasshed.com.au Willem Sepers [email protected]

es

es Kim’s Miniatur

Aussiedollhous


71


22-1-2007

11:16

Page 72

Maak nu uw verzameling Dolls House Nederland compleet!

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Hebt u één van de vorige nummers van Dolls House Nederland gemist? Geen probleem. U kunt ze, zolang de voorraad strekt, bestellen. De prijzen zijn: 1 nummer € 8.50 2 nummers € 15.75 3 nummers € 23.50 4 nummers € 30.00 5 nummers € 36.50 6 nummers € 43.50

Inclusief verzend- en administratiekosten binnen Nederland. Voor zeven nummers of meer, of voor verzending buiten Nederland, neem even contact op met DHN, +31-(0)263554361. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres te vermelden én om welke nummers het gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.

73 vriendenkring.qxp

29/01/2007

15:34

Page 73

VRIENDENKRINGEN

In de zomer van 2006 deden mijn echtgenoot en ik een oproep om een knutselgroepje op te richten in Apeldoorn. Al heel veel jaren houden wij ons bezig met het maken van miniaturen, poppenhuizen en kijkkastjes in de schaal 1:12. Inmiddels hebben wij ontdekt, dat in Apeldoorn meerdere mensen zijn, die met het zelfde virus besmet zijn. In de zomer van 2006 ontstond er een leuk groepje van zes personen die allemaal even actief zijn in het maken van mooie miniaturen: Beb Radius is werkzaam op Het Loo en maakt allerlei beertjes en is bezig met een groot poppenhuis. Aletta Vos is studente in Utrecht en maakt mooie kijkkastjes. Marry Vos helpt haar echtgenoot in een eigen tandartspraktijk en is de actiefste kracht in ons groepje in het verzinnen van allerlei onderwerpen. Ze is bezig met het maken van het huis waar ze zelf in

Rubriek onder redactie van Truus Uni

‘ALS EEN HAAN TUSSEN DE KIPPEN’

hebben gewoond. Willy In Het Veld is naast haar bezigheden buitenshuis bezig met het maken en inrichten van een mooi groot huis. En tot slot wij, Janny en Keimpe de Beer. Wij houden ons bezig met het maken van kijkkastjes enz. Een poosje geleden is ons gevraagd of wij met onze vriendenkring mee wilden doen aan de winkeltjestentoonstelling op 23, 24, 25 maart in de Rijnhal te Arnhem. Wij zijn nu druk bezig met het maken van een winkeltje. Wat het wordt, vertellen we natuurlijk niet. Er wordt met heel veel plezier door ons aan gewerkt en ik sta steeds weer versteld als man tussen de vijf dames wat er allemaal verzonnen wordt om het winkeltje te vullen. Er word heel wat af gepraat door de dames en soms voel ik mij wel eens een 'haan tussen de kippen'. Toch vind ik het iedere maand weer gezellig als de vriendenkring bij elkaar is. Op deze manier is er veel te leren omdat iedereen zijn specialiteiten heeft. Wij wensen iedereen heel veel knutselplezier toe en hopen de andere kringen in maart in de Rijnhal te ontmoeten.

Groeten, Keimpe de Beer, Apeldoorn

Bent u lid van een vriendenkring? Of wilt u zelf een vriendenkring oprichten? Organiseert u met uw vriendenkring een tentoonstelling of beurs? Laat het ons weten, dan kunnen wij uw informatie in Dolls House Nederland plaatsen. Dolls House Nederland

73

74-75 schommelstoel.qxp

29/01/2007

15:36

Page 74

MEUBELS MAKEN

‘n Beregoede

In Dolls House Nederland nr. 25 gaven wij u de patronen voor een beregoed ledikant, tafel en stoeltje. Op veler verzoek hebben Willy en Betty Bonjean een ‘beregoede’ schommelstoel gemaakt.

Het popje is gemaakt en gekleed door Miep Otzen


sch

ede

74-75 schommelstoel.qxp

29/01/2007

15:37

Page 75

schommelstoel U HEBT NODIG ● hout van 0.3 cm ● figuurzaag ● houtlijm ● schuurpapier ● acrylverf in kleuren naar keuze Werkwijze Zaag volgens tekening de rug (1) één keer uit en de zijkant (2), de voorkant (4) en de armleuning (3) twee keer. Zaag vervolgens de zitting van 2.6 x 2.6 cm uit. Eventueel de zitting iets aanpassen zodat hij perfect aansluit aan het onderste deel van de rug. Lijm de zijkanten tegen de rug (op de tek. het punt x). Zorg ervoor dat de achterkant van de rug helemaal gelijk is. Goed laten drogen. Pas nu of de zitting goed aansluit. Eventueel iets bijwerken met schuurpapier. De zitting tegen de rug lijmen. De onderkant van zitting en rug lopen gelijk. Weer laten drogen. Lijm de twee voorkanten onder de zitting, tegen de zijkanten van de schommelstoel. Laten drogen. Lijm tenslotte de armleuningen op de zijkanten tegen de rug. De buitenkanten van de rug en de armleuningen moeten gelijk lopen. Laten drogen. De schommelstoel schuren en daarna in de gewenste kleuren schilderen. ■

Werktekeningen op ware grootte

1

x

x 2

3

4


75

76-78 seringen.qxp

29/01/2007

15:41

Page 76

KNUTSELEN

Seringenboom

De

De sering is een boom of struik die vooral bekend is vanwege de aantrekkelijke, zoet geurende bloemen. Hij komt oorspronkelijk uit Zuidoost-Europa. In tuinen komen allerlei gekweekte rassen met bloemkleuren voor die variëren van wit tot donkerpaars. Voor uw poppenhuistuin kunt u hem heel goed namaken. Alleen de geur moet u er zelf bij denken! Akke Ris

Algemeen U kunt de sering net zo groot of klein maken als u zelf wilt. De grootte hangt natuurlijk af van de ruimte die u voor deze boom hebt. Ook de kleur van de bloemen kunt u zelf bepalen. De sering bloeit in het echt in veel kleuren, variërend van wit tot donkerpaars. U HEBT NODIG ● ijzerdraad met papiercoat nr. 26 ● bloemistentape ● schudkorreltjes ● bloemenhoekpons ● bladpons ● bruine acrylverf ● acrylverf in de kleur van de bloemen ● papier in de kleur van de bloemen ● groen papier ● stukje foam ● Tacky glue ● pincet ● siceleerpen ● siceleermatje ● gekleurde talk ● houtlijm ● Dettol ● seconde-gel ● afwasmiddel ● lichtbruine plakkaatverf

76-78 seringen.qxp

29/01/2007

15:41

Page 77

Het decor is van Fennicole Ceramics. Het popje achter het raam is van Miep Otzen en de konijntjes zijn van Falcon Collectables (De MiniLaars).

76-78 seringen.qxp

29/01/2007

15:42

Page 78

KNUTSELEN

Tekening 1

Tekening 2

Werkwijze stam Knip ijzerdraden in de gewenste lengte en draai er een frame van (zie tek. 1). U kunt de draden op de gewenste lengte afknippen en ze zo weer inleggen in het frame. Een extra draai aan het begin en de draad zit weer vast om verder verwerkt te worden (zie tek. 2). Zet het frame in een stukje foam. Neem vijf eetlepels houtlijm en roer er wat bruine verf door,een paar druppeltjes dettol (dit voorkomt schimmel) en een druppel of twee afwasmiddel (zorgt voor homogene binding van de lijm met de verf). Schilder hier het frame een paar keer mee en laat daarna goed drogen. De bloemen Knip ca. 15 stukjes bloemistentape van ca. 6 cm. Knip deze diagonaal door midden. Neem een ijzerdraadje en draai een stukje tape om de draad heen. Zorg dat de

Op de tekeningen hiernaast ziet u de opbouw van het frame of het geraamte van de sering. Tekening 1 laat zien hoe u de wortels, de stam en de basistakken maakt. Tekening 2 laat zien hoe u de sering in de vorm brengt die u wilt hebben, door diverse zijtakken aan te brengen.

dikke kant onderaan komt. Op deze manier krijgt u een kegeltje op de draad. Doop de punt even in de Tacky glue en doop hem dan in de korreltjes. Laat alles goed drogen. Maak 25 à 30 bloemkegeltjes. Verf ze met acrylverf in de kleur van de bloem. Pons nu de bloemetjes uit het gekleurde papier en siceleer ze. Plak de bloemetjes met Tacky glue op de kegel. Begin met de kleine bloemetjes, vlak onder de korreltjes en gebruik steeds grotere bloemetjes naar beneden toe. Alles goed laten drogen. Knip de ijzerdraadjes met bloemetjes af op 1 cm en lijm ze met een druppeltje seconde-gel op de takken van de boom. Pons de blaadjes uit het groene papier. Lijm ze, verspringend tegenover elkaar aan de takken met seconde-gel. Als de boom vol genoeg is, kunt u nog wat blaadjes aanstippen met wat bruine verf. ■

Hebt u nog vragen? Akke Ris, MiniAkturen, +31-(0)756164518 of [email protected]


19-1-2007

13:54

Page 79

HET KABINET

Wij richten ons op Japan en China en verkopen handgemaakte miniaturen uit eigen atelier en unieke stukken gemaakt door miniaturisten uit Azië.

POPPENHUIZEN & MINIATUREN MARGRIETPLEIN 1 2802 ZC GOUDA open: donderdag/vrijdag/zaterdag van 10.00 - 17.00

Bezoekadres: Gildehof 4 te Doesburg (bij de Mosterdfabriek) Geopend woe, vrij en zat van 11:30 tot 17:00 uur. Buiten deze tijden/dagen op afspraak, +31-(0)615595370. E-mail: [email protected]

Tel/fax:(0031)0182521335 www.hetkabinet-miniaturen.nl

De Kesse

www.henshawminiatures.com

LITTLEDREAMHOUSE

Unieke collectie meubels, miniaturen en poppenhuizen voor betaalbare prijzen

HOBBY - ARTIKELEN Raadhuisstraat 50 Wijk 2 8321 ER, URK Tel: 0527-683836 Fax: 0527-688624

In het gezellige winkeltje vindt u alle bekende merken, handgemaakte miniaturen, behang, meubels, poppen, verlichting, tekeningen enz. Open van di t/m vr van 10.00 t/m 17.30 uur za 10.00 t/m 16.00 uur, tussen de middag gesloten. Nu ook op internet www.dekesse.nl

Dubbeldamseweg zuid 121A, Dordrecht tel/fax: +31-(0)786135950. Open wo, vr en za van 10.00 16.00 uur, do van 10.00 - 21.00 uur of na tel. afspraak.

www.LittleDreamHouse.nl

Koopt u elke maand uw Dolls House Nederland?

Neem nu 6 nummers op proef voor € 33,50 Wilt u op een voordelige manier het gezelligste poppenhuis-tijdschrift van Nederland thuis ontvangen? Dat kan! Vul dan onderstaande bon in.

Ja

Uw voordeel

€ 5,50

■ Ik neem een proefabonnement (6 nummers voor € 33,50)

Voor een proefabonnement buiten Nederland in Europa betaalt u € 15,55 extra

Naam

Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Fax

E-mail

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag (€ 33,50) eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres


Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem

Handtekening


79

80-83 wapensmid.qxp

29/01/2007

15:46

Page 80

CULTUUR & HISTORIE

Deze werkplaats van de wapensmid laat heel goed zien hoe er in de middeleeuwen gewerkt werd. Het zijn de details die het ‘levensecht’ maken.

De wapensmid


Harnassen, hel & hellebaar den

80-83 wapensmid.qxp

29/01/2007

15:47

Page 81

sen, helmen baar den

Ook in de Middeleeuwen werden er grote en kleine conflicten uitgevochten. Voor grote kastelen was het normaal om in het kasteel een eigen wapenmakerij te hebben waar alle benodigde wapens gemaakt en gerepareerd werden. In dit artikel nemen wij u mee naar een middeleeuwse wapenkamer. Deze kamer is het werk van de Engelse vakminiaturist Tony Knott en is in het bezit van een Nederlandse verzamelaar. Henny Christophersen


81

80-83 wapensmid.qxp

29/01/2007

15:49

Page 82

De eerste indruk die je van de wapenkamer krijgt, is dat deze gelegen is in de diepste gewelven van het kasteel. Er is namelijk geen trap die naar nog lager gelegen ruimten leidt. De ruimte onder de trap, beveiligd met een hek, is slechts een kleine opslagplaats. Ook de primitieve riolering vindt hier zijn weg naar buiten en wel door de kleine, met hekwerk beschermde opening in de buitenmuur. Dwars door de werkplaats loopt een kleine smalle goot naar een kleine afvoerput in de vloer waardoor het vuile water, waarin de gesmede voorwerpen worden gekoeld, afgevoerd wordt. De werkplaats is verlicht door middel van kaarsen en de wanden zijn voorzien van fakkelhouders: er zijn slechts twee smalle ramen, die wat daglicht binnen laten. In de linkerhoek vinden we het kloppende hart van elke wapensmederij: het gloeiend hete vuur, waar het ijzer gesmeed wordt. Alles wordt in het werk gesteld om het vuur zo heet mogelijk te houden, zodat het niet dooft tijdens de lange werkdagen die de wapensmid maakt. Op en rond de vuurplaats vinden we verschillende stukken gereedschap, die gebruikt worden om het ijzer om te vormen in vele, verschillende verdedigingsartikelen en wapens. Hier zien we vooral verschillende tangen en een grote hamer. Overigens repareerden veel wapensmeden ook huishoudelijke artikelen, zoals potten en pannen. Hier kunt u ook zien, dat het vuur gestookt wordt op hout en er staat een houten emmer met sintels. Bij het vuur bevindt zich een klein waterbassin voor directe koeling van gesmede voorwerpen. Stelt u

2

1

4

3

6

5

80-83 wapensmid.qxp

29/01/2007

15:49

Page 83

CULTUUR & HISTORIE zich eens voor hoe verschrikkelijk heet het hier geweest moet zijn. Een kleine, bedompte ruimte, waar het vuur altijd brandend gehouden werd! Naast de vuurplaats bevindt zich de grote werkbank. Naast het karige maal van de smid, bestaande uit een appel en een stuk brood en een beker drinken (hier gemaakt van eenvoudig aardewerk), liggen verschillende interessante voorwerpen. Zo zien we verschillende hamers, bol, plat, groot en klein, zowel in grote als in kleine uitvoering. Al deze hamers waren bestemd voor het vervaardigen van de verschillende onderdelen van een harnas, maar ook voor het maken van wapens. Er liggen verschillende gedeeltes van een harnas, waar zo te zien hard aan gewerkt wordt. Let op het kleine aambeeld op de werkbank, en ook op de net gemaakte 'hellebaard', een wapen met aan een kant een bijl en aan de andere kant een puntig steekwapen. De rechterkant van de werkbank bevat helmen, die in diverse staat van afwerking verkeren. Hier ligt ook een kruisboog. Dit accurate wapen was al in de 15de eeuw erg gewild en werd alleen gebruikt door speciaal getrainde soldaten, die in Engeland 'Bowmen' werden genoemd. Een soort vroege scherpschutter dus! Ook hier ligt weer allerhande gereedschap, vooral zagen, vijlen en een enorme tang. Zo te zien wordt er aan een schild gewerkt, een belangrijk onderdeel van de middeleeuwse wapenuitrusting. Tijd om te lezen heeft de smid blijkbaar niet, gezien de verstofte boeken op de bovenste plank! Onder de werkbank ligt een voltooid beenstuk en een half harnas. Harnassen bestonden vaak uit een vooren achterdeel; zo was het gemakkelijker aan te doen. Beide delen werden met riemen aan elkaar vastgezet. In de grote bankschroef kon een harnasdeel gemakkelijk bewerkt worden met

stempel (een plat of gebogen hulpmiddel om het ijzer in de gewenste vorm te slaan) en hamer. Als u goed kijkt, ziet u er een op de grond liggen, voor het kleine aambeeld, en ook op de werkbank staat er een, in conische vorm. De verschillende, kleinere aambeelden, hadden allemaal een specifiek doel in de vervaardiging van de wapens. Helemaal links op de werkbank waar u tegen aan kijkt, ligt een zogenaamde 'goedendag', een heel naar wapen, bestaande uit een zware metalen bal met aan de gehele buitenkant grote, scherpe stekels. Het grootste aambeeld in de smidse wordt voor vrijwel alle voorkomende werkzaamheden gebruikt; in dit geval voor het opknappen van een groot zwaard. Bij de opslagruimte staan het andere beengedeelte en de tweede helft van het harnas, behorende bij de delen onder de werkbank. De rechterkant van de smidse is de plek waar de wapens geslepen worden; er staat een grote, voet-aangedreven slijpmachine. Aan de wand staat een grote collectie speren, hellebaarden en andere steekwapens klaar, allemaal geslepen en gepareerd. De smid beschikt over een flinke voorraad houten spiesen, waarop diverse, scherpe wapens gezet kunnen worden, mocht de nood aan de man komen. Hier worden ook, in keurige rekken de zwaarden bewaard, belangrijke wapens in de middeleeuwse tijd; de wendbaarheid van het zwaard werd door de wapensmid tot kunst verheven. ■

1 Een deel van de werkbank staat bij het raam zodat de smid ook van het daglicht gebruik kan maken. Op de bovenste plank ligt een kruisboog. 2 Dit schild is van de fa. Warwick en te koop in poppenhuiswinkels. 3 In de hoek staan helelbaarden en speren en op de voorgrond staat een deel van een harnas. 4 Uit de mond van het mannetje op de muur komt af en toe wat water dat opgevangen wordt in een emmertje. De smid kan elke druppel water goed gebruiken! 5 Dit afschrikwekkende wapen heet ‘een goedendag’ en is van de fa. Warwick. 6 Een kleine bankschroef en een deel van een harnas. Op de achtergrond staat een ‘been’.

Als u interesse hebt in deze materie, vindt u bijv. in Slot Loevestein, bij Zaltbommel en in het Muiderslot, Muiden, een collectie wapens. In Engeland is Warwick Castle, in Warwickshire, een aanrader. Hier wordt u door middel van diverse 'tableaux vivants' door de Middeleeuwen geleid. Ook uw plaatselijke bibliotheek kan u helpen aan boeken over middeleeuwse wapens en aanverwante zaken.


83

84-92 japans huis.qxp

30/01/2007

HUIZEN BOUWEN

13:09

Page 84

Japanse hui

Het

Inspiratiebron voor dit huis is het boek 'Miss Happiness and Miss In deze aflevering geven wij het patroon en de werkbeschrijving wij zien hoe u het huis afwerkt en inricht en daarna geven wij het Huis: Kees van Hameren / Werktekeningen: Bert Aarts

Het bouwpakket van dit Japanse huis kunt u winnen met uw abonnee-nummer. In het volgende nummer van DHN maken wij dat bekend

Flower' (1961 van het huis. patroon voor

ss and Miss kbeschrijving even wij het


30/01/2007

13:11

Page 85

huis Flower' (1961) van Rumer Godden. van het huis. In het volgende nummer laten patroon voor de popjes.


85


30/01/2007

13:11

Page 86

HUIZEN BOUWEN

Opbouwconstruktie achterkant

Opbouwconstruktie voorkant



30/01/2007

13:11

Page 87

Q

Q

J

S

Frame uitbouw voorwand K

R

R

R

K

K

S

Frame achterwand I Q

7 7 3 3 3

P

Q

P

P P O

O J

L

O M

N 3 3 3 6 7 7

L

11

23

L

Frame voorwand I m2

r2

w2 u1

z1 z2

r1

r1 m1

w1

m1 t

p1

Deur groot

w1

o n

p2

Deur middel

u2

y

s

x

r2

w2

Deur klein

m2


87


30/01/2007

13:11

Page 88

HUIZEN BOUWEN

Zijkant met uitbouw (links) i i g

h

Z

W

X H H H

Y Y Y

U

D

D

V

E

Algemeen De maten zijn aangegeven in millimeters. U HEBT NODIG ● 2 x sokkel 590 x 50 x 9 (A) ● 3 x sokkel 390 x 500 x 9 (B) ● 1 x bodem 600 x 400 x 9 (C) ● 2 x zijwand 365 x 300 x 9 (D) ● 4 x lat 262 x 16 x 7 (E) ● 4 x lat 32 x 7 x 5 (F) ● 48 x plank (hout of hardboard) 60 x 15 x 4 (G) ● 28 x plank (hout of hardboard) 160 x 15 x 4 (H) ● 2 x framelat 465 x 23 x 11 (I) ● 2 x framelat 465 x 23 x 15 (J) ● 2 x framelat 256 x 23 x 11 (K) ● 2 x framelat 190 x 23 x 11 (L) ● 1 x tussenstijl 164 x 37 x 23 (M) ● 1 x tussenstijl 164 x 26 x 23 (N) ● 1 x frameschot 477 x 66 x 18 (O) ● 3 x framelat 66 x15 x 5 (P) ● 2 x framelat 477 x 23 x 16 (Q)


F

F

E

Uitbouw voorkant ● 2 x framelat 19 x 23 x 11 (R) ● 1 x framelat 148 x 23 x 11 (S) ● 1 x framelat 14 8 x 23 x 15 (T) ● 2 x zijkant 210 x 91 x 9 (U) ● 2 x lat 147 x 16 x 7 (V) ● 1 x dakplaat 197 x 127 x 9 (W) ● 1 x pannelat 197 x 5 x 3 (X) ● 38 x plank (hout of hardboard) 88 x 15 x 4 (Y) ● 2 x daklat 140 x 19 x 4 (Z) Uitbouw zijkant ● 2 x zijkant 227 x 60 x 9 (a1) ● 1 x voorkant 192 x 84x 9 (a2) ● 2 x hoeklat 186 x 16 x 7 (b) ● 19 x plank (hout of hardboard) 57 x 15 x 4 (c1) ● 15 x plank (hout of hardboard) 78 x 15 x4 (c2) ● 1 x plaat 84 x 47 x 9 (d) ● 1 x dak 120 x 93 x 9 (e1) ● 1 x pannelat 120 x 5 x 3 (e2) ● 2 x daklat110 x 19 x 4 (f)


30/01/2007

13:11

Page 89

Zijkant met uitbouw (rechts)

g

i

g

i D

x

X z f

f W e X c2 c2 c2

G G G

E

F

a2

a2

c1

c1

b

Dak ● 2 x dakplaat 535 x 205 x 9 (g) ● 2 x pannelat 535 x 5 x 3 (h) ● 2 x daklat 225 x 19 x 4 (i) ● dakpannen nr. 3 ('t Houthoekje) ● noklijst (Houseworks nr. 7061, 56 cm) Trapje ● 4 x trede 150 x 15 x 15/30/45/60 (j) ● 3 x tredelat 150 x 19 x 4 (k) ● 1 x tredelat 150 x 13 x 4 (l) Deur groot 2 x ● 4 x framelat vert. 238 x 13 x 5 (m1) ● 4 x framelat hor. 212 x 13 x 5 (m2) ● 2 x schot 216 x 41 x (1 n) ● 2 x lat 212 x 7 x 5 (o) ● 28 x glaslat hor. 212 x 4 x 2 (p1) ● 36 x glaslat vert. 168 x 4 x 2 (p2) ● 1 x ruit (perspex) 216 x 172 x 1 (q)

Y Y Y

G G G

b

F

E

V

Deur middel 2 x ● 4 x framelat vert. 174 x 13 x 5 (r1) ● 4 x framelat hor. 113 x 13 x 5 (r2) ● 2 x schot 117 x 41 x 1 (s) ● 2 x lat 113 x 7 x 5 (t) ● 20 x glaslat vert. 103 x 4 x 2 (u1) ● 16 x glaslat hor. 113 x 4 x 2 (u2) ● 1 x ruit 117 x 107 x 1 (v) Deur klein 4 x ● 8 x framelat vert. 174 x 13 x 5 (w1) ● 8 x framelat hor. 62 x 13 x 5 (w2) ● 4 x schot 66 x 41 x 1 (x) ● 4 x lat 62 x 7 x 5 (y) ● 16 x glaslat hor. 62 x 4 x 2 (z1) ● 32 x glaslat vert. 103 x 4 x 2 (z2) ● 1 x ruit (perspex) 62 x 172 x 1 (z3)


89


30/01/2007

HUIZEN BOUWEN

De illustraties zijn uit het boek ‘Miss Happiness and Miss Flower

13:12

Page 90

W

Werkwijze Lijm de uiteinden van de beide sokkeldelen A tegen de kopse kanten van beide sokkeldelen B. Lijm bodem C gecentreerd op de samengestelde sokkel. Zaag uit één van de twee zijwanden een opening, 110 mm vanaf de zijkant en 225 mm vanaf de onderkant. Zaag de uiteinden van de vier latten F aan één uiteinde af volgens de hoek van de daklijn en lijm ze op de zijwanden, 63 mm vanaf de zijkant. Frees in de vier zijlatten E een gleuf van 3 mm diep en 9 mm breed. Schuin één uiteinde af volgens de hoek van de daklijn en lijm ze de tegen zijkanten van de zijwanden. De zijwanden worden aan de buitenkant bekleed met overlappende planken (vurenhout of hardboard). Frees in één rand van deze planken (G, H, Y, c1. en c2) een hoekgleuf van 2 x 2 mm Op deze manier kunnen de planken gemakkelijk op gelijke afstand overlappend aangebracht worden (zie tekening pag. 89). Op de zijwand met de opening worden de planken G tussen de latten E en F gelijmd. Op de andere zijwand worden de planken H tussen de latten F gelijmd. In de delen I, J, K en L van het frame van vooren achterwand worden twee gleuven gefreesd t.b.v. de overlappende schuifdeuren. Frees in de delen I, K en L gleuven van 7 mm breed en 6 mm diep. De beide delen J hebben gleuven van 7 mm breed en 10 mm diep. Zaag uit de uiteinden van de delen K en L, aan de gleufzijden, aan de bovenkant een uitsparing van 5 x 15 mm en aan de onderkant een uitsparing van 5 x 11 mm (zie tekening pag. 87). Lijm voor de achterwand de framedelen I, J en K haaks tegen elkaar. Lijm


30/01/2007

13:13

vervolgens voor de voorwand de framedelen I, J en L haaks tegen elkaar. Hiertussen worden de tussenstijlen M. en N gelijmd. Tussenstijl M heeft aan weerszijden twee gefreesde gleuven van 7 mm breed en 6 mm diep. Lijm deze stijl in het frame, 255 mm vanaf de binnenzijde van linkerzijdeel L. Tussenstijl N heeft aan de linkerzijde gefreesde gleuven van 7 mm. breed en 6 mm diep. Lijm deze tussenstijl in het frame, tegen het rechterzijdeel L. Frees in schot O aan weerskanten 6 gleufjes van 2 x 2 mm (zie tekening pag. 87.). Lijm het schot op het samengestelde frame, gelijk aan de achterrand van het frame. Frees in de drie latjes P twee gleufjes van 2 x 2 mm. Lijm twee van de latjes op frameschot O, gelijk aan de uiteinden. Lijm het derde latje op het frameschot met de linkerkant gelijk aan de linkerkant van tussenstijl M. Frees of zaag de schuine randen aan de twee frameranden Q (zie tekening pag. 87). Lijm vervolgens de twee framelatten op beide frames. Lijm beide samengestelde frames tussen de zijwanden, tegen de latten E. Lijm op beide dakplaten g de pannelatten h langs de rand. Lijm de daklatten i tegen de zijkanten van de dakplaten. Lijm de dakpannen (2 x 216 st.) op de dakplaten. Lijm de dakplaten op het huis. Lijm op de nok de sierlijst.

U

Uitbouw voorkant Frees in de framedelen R en S gleuven van 7 mm breed en 6 mm diep en in framedeel T gleuven van 7 mm breed en 10 mm diep. Zaag uit de uiteinden van de beide delen R, aan de gleufzijden, aan de bovenkant een uitsparing van 5 x 15 mm en aan de onderkant een uitsparing van 5 x 11 mm (zie tekening pag. 87). Lijm deze delen haaks tegen elkaar. Zaag de afschuining van de twee zijkanten U volgens de hoek van de daklijn. Frees in de twee zijlatten V een gleuf van 3 mm diep en 9 mm breed. Schuin één uiteinde af volgens de hoek

Page 91

Miss Happiness and Miss Flower (1961) van Rumer Godden, vertelt het verhaal over Nona, een meisje uit Brits-Indië die bij haar oom en tante, twee nichtjes en een neef in Engeland komt wonen. In dat koude land, met allerlei gewoonten die ze niet kent, voelt ze zich erg ongelukkig. Op een dag arriveert er een pakje met daarin twee Japanse popjes, Miss Happiness en Miss Flower, die net zo ontheemd lijken te zijn als Nona. Een van de popjes is voor haar, het tweede is voor haar jongere en nogal nukkige nichtje Belinda. Maar het is Nona die zich over beide popjes ontfermt en als ze bij de boekhandelaar verderop in de straat een paar boeken mag lenen over Japan, komt het idee bij haar op dat Miss Happiness en Miss Flower een huis voor zichzelf nodig hebben. Een echt Japans huis, waarin ze zich thuis zullen voelen. Al gauw heeft Nona zoveel over Japan gelezen dat ze haar neef, die bereid is het poppenhuis voor haar te maken, precies kan vertellen hoe het eruit hoort te zien. Zelf verzamelt Nona alles voor het interieur en met behulp van de moeder van haar vriendinnetje naait ze mooie kimono's voor de popjes, kussentjes om op te knielen en matjes met gewatteerde dekens om in te slapen. Als het huis eindelijk klaar is, verzorgt Nona een echte thee-ceremonie voor de popjes en voor alle vrienden die hebben geholpen. Helaas herinnert Belinda zich dan plotseling dat Miss Flower eigenlijk van haar is en eist haar op. Daarmee bederft ze het feest en maakt ze Nona, Miss Happiness en vooral Miss Flower heel ongelukkig; alleen Belinda gaat die avond tevreden naar bed. Maar toch kan ze niet slapen en voordat de morgen aanbreekt, heeft ze Miss Flower veilig op haar slaapmatje in het Japanse poppenhuis gelegd. Femmie Markestein


91


30/01/2007

13:13

Page 92

HUIZEN BOUWEN dakplaat e. Lijm de dakpannen (24 st.) op dakplaat W. Lijm de dakplaat op de uitbouw. Lijm het geheel tegenover de opening in de zijwand.

M Hebt u nog vragen? Neem dan contact op met Ben Aarts, +31-(0)793419251

van de daklijn en lijm ze de tegen zijkanten van de zijwanden. Lijm de planken Y overlappend tegen de zijwanden. Lijm de dakpannen (50 st.) op dakplaat W. Lijm het frame tussen de zijkanten en tegen de latten V. Lijm het geheel tegen het frame van het huis, de rechterwand 4 mm vanaf lat E. Lijm de dakplaat op de uitbouw. Frees eerst van de bovenste rij dakpannen, ca. 18 mm van de bovenrand, enkele mm diep af om het geheel passend te krijgen onder de uitstekende dakplaat g. Zaag de uitsparing (voor de overhangende dakplaat g) uit de twee daklatten Z en lijm ze tegen de zijkanten van dakplaat W.

Muren De volgende onderdeelnummers in de beschrijving beslaan de onderdelen van de twee grote deuren. De twee middelgrote en de vier kleine deuren hebben dezelfde werkwijze. De onderdeelnummers daarvan staan in de onderdelenlijst vermeld (r t/m v resp. w t/m z3) Frees in een van de lange zijden van de framelatten m1 en m2 een gleuf van 1 mm breed en 2 mm diep. Frees in lat o aan beide lange zijden een gleuf van 1 mm breed en 2 mm diep. Lijm deze delen haaks tegen elkaar volgens de tekening, waarbij schot n en het 'papier' in de gleuven geschoven worden. Aan beide zijden van het 'papier' wordt een samenstelsel van latjes in het deurframe bevestigd. Frees daartoe in de latjes p1 en p2 uitsparingen van 4 mm breed en 1 mm diep met gelijke onderlinge afstand tussen de uitsparingen. Lijm de latjes d.m.v. de uitsparingen kruislings op elkaar. Lijm de beide samengestelde delen aan weerskanten van het 'papier' in het frame. Breng de deuren aan in de frames door de bovenkant van het deurtje eerst in de bovenste (diepere) gleuf van het betreffende frame te schuiven en dan in de onderste gleuf te laten zakken.

U T Uitbouw zijkant Zaag de afschuining van de twee zijkanten a. Frees in de twee latten c een gleuf van 3 mm diep en 9 mm breed. Schuin één uiteinde af volgens de hoek van de daklijn en lijm deze tegen de korte kanten van de zijkanten a. Lijm de planken c overlappend tegen de zijwanden. Lijm wand b tussen de zijkanten a, tegen de latten c. Lijm plank d tussen de wanden, 4 cm vanaf de onderkant. Lijm de twee daklatten f tegen de zijkanten van

Trap De trap wordt samengesteld uit de vier delen j die ieder een verschillende breedte hebben. Lijm deze delen trapvormig op elkaar. Lijm vervolgens de drie tredelatten k op de onderste drie treden en tredelat l op de bovenste trede. Lijm tot slot de trap tegen de sokkel ter hoogte van de uitbouw van de voorgevel. ■

In het volgende nummer laat Sophia van Woerekom van Henshaw Miniatures u zien hoe u dit huis in stijl kunt afwerken en inrichten


93 Fruitschaal.qxp

29/01/2007

16:00

Page 93

KNUTSELEN

Fruitschaal

de

De fruitschaal is het middelpunt van dit eigentijdse 'stilleven'. De schaal is gemaakt van goudkleurige ornamenten en daarna zilvergrijs geschilderd. Annelies v.d. Ham

Anja v.d. Doel maakte de takjes met aardbeien. De kandelaar is van Else Keuker en de twee fazanten zijn van Jens Torp.

U HEBT NODIG ● 1 ornament Ø 35 mm ●1 ornament Ø 28 mm ● 1 kettingstop, ca. 1 cm hoog cocktailprikker ● 1 opengewerkte buisvormige messing kraal ca. 1 cm lang ● sieradenlijm ● grijze, zwarte en zilverkleurige acrylverf Werkwijze Lijm het grootste ornament op de kettingstop. Lijm precies in het midden de buisvormige messingkraal. Lijm daar bovenop het ornament van 28 mm. Steek ter versteviging de cocktailprikker door het bovenste ornament, de messing-kraal, het onderste ornament en kettingstop. Alles goed laten drogen. Schilder de fruitschaal eerst met de zilverkleurige verf. Goed laten drogen. Daarna gebruikt u de zwarte en grijze verf om wat verkleuringen aan te geven. ■


17-1-2007

12:17

Page 94

Dollshouse Lighting stroom in het poppenhuis moeilijk? Welnee kijk op,

www.dollshouselighting.com

Mini-Wonders www.mini-wonders.nl De site voor unieke miniaturen kijk snel op, www.lissiessmallworld.nl

AP


Bezoek eens de nieuwe site van,

www.arnhem-poppenhuisstad.com

Uw zelf ontworpen naam op de gevel van uw huis of winkeltje? Kijk snel op:

www.minisigns4u.com

Uitsluitend verkoop via beurzen & Internet

www.minilaars.nl

LET OP: uw abonneenummer is geld waard! (pag.18) www.dollshousenederland.nl

Nummer 21 Augustus 2006 Prijs: €6.50

Houten stelten

Een ouderwetse spekkast De vogelverschrikker

Vrolijke er klaprozen

numm

onnee-

t uw ab

JE me IMELOT Win DU

(pag.72)

.nl ederland llshousen www.do

Blackwork borduren

Het Kleine Loo

Nú

De mooiste

100 pagina’s!

mmel en scho ndbak stuum Een za dorkouit te knippen Een Tu dorp om el he Een kleed

erfst Een hh en punc

maakt u zelf!

ANITA: LIEFDE

VOOR OUD KEUKENGEREI

is

ppenhu Het tra Het e (deel 1) lein

wasdag

K oo L

dag

Maan

rd, wasbo ken een hel We ma en een kac c: ‘IK

elle R-J. Sév

Geef Dolls House Nederland cadeau aan uw vriend of vriendin...

Schilderijen

22 Nummerber 2006 Septem 0 Prijs: €6.5

k wasre

KKIG

LU BEN GE

ALS IK

WERK’

...en ontvang zelf deze prachtige theepot! Hoe? U belt onze abonnementenadministratie en alles wordt voor u geregeld! Maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: 026-3554739


95 Volgende keer.qxp

29/01/2007

12:23

Page 95

42 kortingsbonnen voor de Rijnhal www.dollshousenederland.nl

In april

Nummer 28 Maart 2007 Prijs: €6.50

Een dienblad met inlegwerk

Berlijns borduurwerk

Een hoedje van papier

Bloeiende seringen Het Een romantisch Kleine bed voor Loo Juliana

Nummer 29 verschijnt medio maart

Japanse HET

HUIS

Gradus Ulfman: ‘Mijn

Wilt u uw huis in Paassfeer brengen? Dan mag u het aprilnummer niet missen. Wij laten zien hoe u paaseieren op een originele manier kunt versieren en hoe u paasstukjes en een paasstilleven kunt maken. Natuurlijk komen wij terug op het Japanse huis. Niet alleen geven wij patronen en aanwijzingen voor de inrichting, u leest ook over de geschiedenis van de inrichting van een Japans huis. Voor Het Kleine Loo geven wij de werkwijze voor het maken van een koninklijk gordijn. Verder o.a. het patroon van een voddenkleed, beschrijving voor het maken van rotspartijen en beton in de tuin en uitknipplaatjes om vlinderstillevens te maken.

Mis 'm niet!

Adverteerders Flevoland De Kesse Friesland Miniaturengalerie Oudehorne Gelderland AP International Information De MiniLaars De Santenkraam DHN Nummer 7 t/m 12 DHN Vorige nummers DHN Verzamelband DHN Cadeau-abonnement DHN Abonnementen DHN Proef-abonnement Het Poppenhuis Henshaw Miniatures

79 28 2 94 50 50 72 60 94 45 79 11 79

Groningen Anita's Poppenhuis 50 Utrecht Karweipost 28 Mini Maten 28 Noord-Brabant WillieS Modelbouw Centrum 28 Dollshouse Lighting & Mini Signs4u 94 GerMi's Miniatuurwereld 50 Lissies Small World 94 Mini Wonders 94 De Speelmuis 11 Zuid-Holland Atelier Valkenbos 50 Evenementen Hal Rijswijk 21 Henny Staring-Egberts 11

Het Kabinet 79 Little Dream House 79 België The Small World 28 Engeland Kensington Dolls House Festival 11 Ashdown.co.uk 46 Zwitserland Puppenhausmuseum Basel 96 Informatie over adverteren in DHN kunt u aanvragen bij Marcus J. Verhey, DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, tel: +31-(0)263554361, fax: +31-(0)263554376, email: [email protected]

hobby is mijn passie’

Deze poppenhuiswinkels verkopen

DollsHouse Nederland Atelier Little Magic Oude Godstraat 158 2650 Edegem, België Atelier Valkenbos Thomsonlaan 98A 2565 JG Den Haag Avontuur in miniatuur Noordeinde 76 1141 AP Monnickendam De Kleine Poppenkast Kerklaan 53-55 2282 CE Rijswijk De Speelmuis Middenweg 46 1463 HC Noordbeemster GerMi's Miniatuurwereld Trompstraat 153 1972 AD IJmuiden Het Behouden Huis Vogelslag 55 7423 CB Deventer Het Kabinet Margrietplein 1 2802 ZC Gouda Het Poppenhuis Gr. Lodewijkstraat 45 6821 EA Arnhem Little Dream House Dubbeldamseweg 121a 3314 ZL Dordrecht Matt’s Kunsthoekje Dorpsstraat 50 3950 Bocholt, België Mini Maten Ant. Matthaeuslaan 117 3515 AR Utrecht Mini Wonders Antillenstraat 1 1521 AT Wormerveer Nikkie Bear Dorpsweg 66A 3083 LD Rotterdam ‘t Houthoekje Zuideinde 1e 2371 BP Roelofarendsveen The Woolbag Kerkstraat 17 2282 BL Rijswijk Ulli’s Puppenstube Falkensteinstaße 1 94577 Winzer, Duitsland WillieS Modelbouw Centrum Kruisstraat 55a 5612 CD Eindhoven


16-1-2007

16:08

Page 96

'Wat? Zo snel?'

'Vanaf de Duitse of Franse grens rijd je met de tram in 12 minuten naar het poppenhuismuseum!'

Openingstijden: MUSEUM, SHOP en CAFÉ: Dagelijks van 10 tot 18 uur. Het gebouw is aangepast voor rolstoelgebruikers.

Steinenvorstadt 1 CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 225 95 95 Fax +41 (0)61 225 95 96 www.puppenhausmuseum.ch

HET HUIS. 42 kortingsbonnen voor de Rijnhal. Een dienblad met inlegwerk Berlijns borduurwerk. Een hoedje van papier Bloeiende seringen Het Kleine Loo

Recommend Documents