HEMPEL NEWS ZOMER 2013
IN DIT NUMMER • HEMPACORE ONE • HEMPEL’S SPEED-DRY ALKYD • bescherming van nieuwe opslagtanks • Metaalbescherming
LEES MEER OVER ONZE NIEUWE COATINGS MET UITSTEKENDE BASISEIGENSCHAPPEN VOOR BRANDBEVEILIGING OP PAGINA 4-5.
“Onze hoogwaardige opschuimende coatings zijn wederom een voorbeeld van de geproefde technologie die ten grondslag ligt aan alle Hempel-producten.”
Geachte lezer, Jaar na jaar, in alle veranderende situaties, blijven de coatings van Hempel de meest duurzame bescherming en een opvallend goed kleurbehoud bieden op stalen constructies over de hele wereld. In deze uitgave kunt u lezen over de nieuwe fabriek die Hempel in Centraal-Rusland bouwt. Deze faciliteit, een onderdeel van het programma ‘One Hempel - One Ambition’, helpt de toevoerketen van de groep te verbeteren en deze naar strategische locaties te brengen, dichter bij haar groeiende klantenbestand (bladzijde 10). Rusland bereidt zich namelijk voor om gastland te zijn voor de Europese Winterspelen van 2014 in Sochi en bouwt ook nog een aantal andere belangrijke infrastructuren. Hempel levert een bijdrage aan verscheidene projecten door het hele land. In deze uitgave leest u hoe de coatings van Hempel worden toegepast voor de bescherming van stalen constructies die deel uitmaken van de nieuwe Speed Diameter-snelweg in Sint-Petersburg.
Hempel B.V.
Karel Doormanweg 7c 3115 JD Schiedam The Netherlands Tel.: +31 (0)10 44 54 000 Fax: +31 (0)10 46 00 883 E-mail:
[email protected] www.hempel.nl
2
2013
Hempel breidt niet alleen haar geografische aanwezigheid uit, maar blijft ook steeds meer producten ontwikkelen om een compleet assortiment beschermende coatings voor iedere toepassing te kunnen bieden. Op bladzijde 4 en 5 vindt u meer informatie over onze HEMPACORE-coatings, een nieuwe lijn van opschuimende coatings. Deze beschikken niet alleen over onze (nu al wereldberoemde) corrosiewerende kwaliteiten, maar zijn bovendien in staat om tot 120 minuten lang bescherming te bieden tegen brand. Een andere belangrijke ontwikkeling in het productassortiment van HEMPEL’S SPEED-DRY ALKYD 43140, een nieuwe primer/topcoat, ideaal voor uiteenlopende toepassingen in licht tot middelmatig corrosieve omgevingen (bladzijde 6). Daarnaast werkt Hempel momenteel aan projecten dichter bij huis, zoals we laten zien op bladzijde 3. Aangezien we onze beschermende coatings over de hele wereld leveren, willen we ons inzetten om de levensstandaard en kwaliteit van leven voor alle wereldbewoners te verbeteren. Het Hempel-programma voor maatschappelijk verantwoord ondernemen is dan ook in alle uithoeken van deze wereld actief. Om u inzicht te geven in het werk wat wij op dit vlak doen, illustreert bladzijde 9 een lopend project in Guatemala. Dit project wil werkende kinderen helpen om meer kans te hebben op een goede opleiding en aan de ergste armoede te kunnen ontsnappen. We wensen u veel leesplezier en een heerlijke zomer 2013. Peter Shearlaw Sales Manager Protective (The Netherlands)
INHOUD 2
EDITORIAL
3
Ruim 70.000 Liter verf voor de bescherming van nieuwe opslagtanks in terneuzen
4
Hempacore One
6
HEMPEL’S Speed-Dry Alkyd
8
Hempel gaat voor goud op de olympische winterspelen 2014
9
Maatschappelijk verantwoord ondernemen – het hart van de wereld van Hempel
10
Nieuwe hempel-fabriek in Rusland
11
Een tijdige levering als ‘part of the deal’
THEMA | Ruim 70.000 liter verf voor de bescherming van nieuwe opslagtanks in Terneuzen
NEWS
Ruim 70.000 liter verf voor de bescherming van nieuwe opslagtanks in Terneuzen OILTANKING, een wereldwijd toonaangevende onafhankelijke olie-, chemicaliën- en gasopslagonderneming, breidt haar opslagterrein in Terneuzen (provincie Zeeland) uit. Het terrein bevindt zich in de riviermonding van de Westerschelde tussen de havens van Rotterdam en Antwerpen, naast de nieuwe Westerscheldetunnel. Deze ultramoderne terminal bevat tanks van roestvrij en koolstof staal, allemaal volgens het zgn. ‘cup-tank’- of ‘tank-in-eentank’-principe gebouwd. Door deze manier van bouwen wordt minder grondoppervlak gebruikt en wordt in geval van lekkage vervuiling tot een minimum beperkt. De terminal bedient industriecomplexen in de Benelux en voldoet aan de meest recente milieu- en veiligheidsnormen. Hempel levert momenteel ruim 70.000 liter verf voor een lopend project: het Oiltanking OTTer-Phase 2-project behelst 9 nieuwe tanks die in- en uitwendig van een coatingsysteem worden voorzien. De area waar deze nieuwe tanks gebouwd worden is geclassificeerd als marine-omgeving, derhalve zijn de toe te passen coatingsystemen hierop aangepast. Voor aannemer Van der Ende waren de snelle reactie- en levertijden van Hempel (gezien de zeer strakke planning), in combinatie met een aantrekkelijk commercieel voorstel, doorslaggevend bij de beslissing voor het gebruik van Hempel-coatings voor dit project. Ook de semi-permanente technische ondersteuning die Hempel ter plaatse biedt, was een belangrijke factor om te waarborgen dat het project probleemloos en zonder onvoorziene hindernissen zal verlopen.
Eigen foto
Foto: Van der Ende
Hempel heeft een coatingspecificatie opgesteld voor elk type oppervlak dat moet worden geschilderd: tankwanden en tankdaken, binnen- en buitenzijden cupwanden, cupvloeren en tankbodems en andere onderdelen zoals leidingen, supports en leuningen. HEMPADUR MASTIC 45880 is het product dat voor dit project in hoofdzaak zal worden toegepast om een duurzame bescherming van daken, binnenwanden en cupvloeren te verzorgen. Deze veelzijdige highbuild 2-komponenten epoxycoating met polyamide-adductverharder en een hoog vaste-stofgehalte vormt een harde laag met goede bevochtigende eigenschappen en hardt bij lage temperaturen uit. Daardoor is het een ideale primer, tussenlaag of topcoat in ‘heavy duty’-coatingsystemen die een laag VOS-gehalte en een hoge laagdikteopbouw vereisen. De tankbodems worden aan de binnenzijde behandeld met een 2-laagssysteem bestaande uit HEMPADUR 15590 en HEMPADUR 35760. HEMPADUR 15590 is een 2-komponenten epoxyprimer die speciaal bedoeld is voor toepassing op oppervlakken die zijn blootgesteld aan sterke slijtage, zowel onder als boven water.
HEMPADUR 35760 is een oplosmiddelvrije 2-komponenten high-build epoxyfenolcoating, die uithardt tot een duurzame inwendige tankcoating met uitstekende corrosiewerende eigenschappen en een optimale bestendigheid tegen chemicaliën.
Eigen foto
Tenslotte worden alle uitwendige en zichtbare oppervlakken voorzien van een topcoat HEMPATHANE 55610 in de voorgeschreven kleur voor elk onderdeel. Deze 2-komponenten polyurethaan-topcoat met alifatische isocyanaatverharder staat bekend om zijn uitstekende behoud van kleur en glans. Daardoor blijven de tankwanden nog vele jaren wit, terwijl de brandblus- en andere leidingen duidelijk herkenbaar zijn dankzij de gebruikte kleurcode. Het project zal naar verwachting 3e kwartaal 2013 worden afgerond.
3
ZOMER
THEMA | HEMPACORE ONE
HEMPACORE ONE 43600 en HEMPACORE ONE FD 43601 ‘kern’-bescherming voor algehele gemoedsrust HEMPACORE ONE en HEMPACORE ONE FD zijn nog maar de eerste producten van het nieuwe Hempel-assortiment van hoogwaardige opschuimende coatings voor de passieve brandbeveiliging van stalen structuren. De nieuwe productlijn zal worden ontwikkeld in het R&D-centrum in Barcelona, dat voor dit doel is gebouwd, en sluit aan bij de visie van Hempel: One Hempel – One Ambition. Het betreft eencomponent-acrylaatcoatings op basis van oplosmiddel die bij een cellulosebrand tot 120 minuten lang een effectieve brandbeveiliging bieden. HEMPACORE ONE is ontworpen voor applicatie ter plaatse, terwijl het sneldrogende HEMPACORE ONE FD bestemd is voor off-
site applicatie. Dankzij deze twee producten kunnen klanten die normaal gesproken voor Hempel kiezen vanwege de uitstekende corrosiebescherming en applicatievoordelen van onze primers en topcoats, nu bij dezelfde vertrouwde leverancier terecht voor een complete oplossing.
HEMPACORE-coatings zijn de allerbeste keuze op het gebied van brandbeveiliging. In tabel 1 vindt u enkele van hun uitstekende KERN-eigenschappen:
KERNVOORDELEN Bedekt een groter oppervlak per liter. Verkort de totale applicatietijd. Gemakkelijker en flexibeler aan te brengen. Voldoet aan de wettelijke eisen, lagere uitstoot van VOS in het milieu. Mogelijkheid om een lage DFT te specificeren, wat leidt tot een snellere applicatie en lagere totale projectkosten. Betrouwbaar product, minder gevoelig voor veranderende weersomstandigheden tijdens de constructiefase. Mogelijkheid om coatingsystemen op maat te maken, zodat ze aansluiten bij uiteenlopende blootstellingsomstandigheden. Raadpleeg het productblad voor meer informatie.
4
2013
Zowel HEMPACORE ONE als HEMPACORE ONE FD zijn goedgekeurd volgens de Europese norm EN 13381-8 en DITE, en geclassificeerd volgens ETAG018-2 (Europese Technische Goedkeuringsrichtlijnen). In binnenomstandigheden kunnen ze zonder topcoat worden gebruikt en in buitenom-
NEWS
standigheden met een geschikte Hempeltopcoat. De coatingadviseurs van Hempel zijn net als altijd bereikbaar om advies te geven en te overzien welk systeem het meest geschikt is voor uw project. HEMPACORE ONE is een hoogwaardig, wit product met een laag VOS-gehalte, een hoog vaste-stofgehalte en korte droogtijden (handdroog na 35 minuten, droog te hanteren na 8 uur). HEMPACORE ONE FD biedt
dezelfde prestaties met nóg kortere droogtijden (handdroog na 20 minuten, droog te hanteren na 6 uur), wat nuttig is om de doorlooptijden van de conserveringshal hal te verkorten. Hierdoor kunnen de kosten van de projectuitvoering drastisch worden gereduceerd. De naam van deze nieuwe Hempel-coatings is gebaseerd op de drie KERNVOORDELEN die ze bieden: de duurzaamheid van alle
Hempel-staalcoatings om de gevolgen van barre weersomstandigheden en schuren te minimaliseren, de efficiëntie die hét kenmerk is geworden van de technische dienst van Hempel (24 uur per dag en 7 dagen per week beschikbaar voor klanten) en tenslotte de flexibiliteit van het productassortiment van Hempel, waardoor u voor al uw uitdagingen een oplossing kunt vinden.
5
ZOMER
THEMA| Hempel’s Speed-Dry Alkyd
Nieuwe, sneldrogende alkyd voor infrastructuurprojecten Hempel heeft een nieuwe, zeer snel drogende corrosiewerende primer/finish op de markt gebracht: HEMPEL’S SPEED-DRY ALKYD 43140. Ideaal voor de bescherming van infrastructuren in matig tot middelmatig corrosieve omgevingen.
De Hempel-filosofie houdt in dat klanten als partners worden beschouwd. Het belangrijkste doel is producten te ontwikkelen die aan hun eisen voldoen en hun eigendommen beschermen. De wensen van de klant worden vertaald in de doelen van Hempel en ontwikkelen
6
2013
zich tot een nieuwe generatie producten. HEMPEL’S SPEED-DRY ALKYD 43140 is dan ook ontworpen met deze waarden in gedachten. Het product kan in één of twee lagen worden aangebracht aan de binnenof buitenkant van stalen structuren en allerlei staalwerk. Het is een ideaal product voor applicatie in de werkplaats, waar een korte droogtijd een vereiste is. Eén laag van 70 micron is handdroog na 15 minuten op 20 graden en droog te hanteren na 5 uur, waardoor een hoge doorvoersnelheid, een verhoogde productiviteit, flexibiliteit voor schilders en lagere gemiddelde projectkosten gegarandeerd zijn. HEMPEL’S SPEED-DRY ALKYD 43140 hecht goed aan staal, heeft een prima dekkend vermogen en ziet er daarom goed uit. Het product is milieuvriendelijk omdat het lood- en chromaatvrij is en is versterkt met zinkfosfaatpigment voor een goede bescherming tegen corrosie.
Typische specificaties volgens ISO 12944-2, corrosiviteitsklasse C1/ C2 met een duurzaamheid van 5-15 jaar of corrosiviteitsklasse C3 met een duurzaamheid van 2-5 jaar, zijn 2 x 60 micron of 1 x 120 micron HEMPEL’S SPEED-DRY ALKYD 43140. Het beste bewijs is een echte proef op locatie. HEMPEL’S SPEED-DRY ALKYD 43140 van Hempel is al uitgebreid op locatie getest en heeft uitstekende prestaties laten zien. Met de uitstekende opbouw van laagdikte zonder druipen en de snelheid waarmee de coating kan worden overschilderd, is het een voordelige oplossing voor veel toepassingen in de zware en lichte staalindustrie.
THEMA| Hempel’s Speed-Dry Alkyd
NEWS
HEMPEL’S SPEED-DRY ALKYD 43140 Snel drogende corrosiewerende primer en topcoat
Voordelen: Uitstekende corrosiewerende eigenschappen - bevat zinkfosfaat Speciaal ontworpen om snel te drogen Klaar om te hanteren na 5 uur (bij 20°C) Milieuvriendelijk - lood- en chromaatvrij
7
ZOMER
THEMA | Hempel gaat voor goud op de Olympische Winterspelen 2014
Hempel gaat voor goud op de Olympische Winterspelen 2014 De Olympische Winterspelen van 2014, officieel de 22e Olympische Winterspelen, zullen van 7 tot 23 februari 2014 plaatsvinden in Sochi, Rusland. Deze plaats ligt in Zuidwest-Rusland langs de Zwarte Zee, tegenover de bergen van de met sneeuw bedekte Kaukasus. Als voorbereiding op de Spelen leggen de Russische spoorwegen een moderne vervoersinfrastructuur aan, bestaande uit 12 bergtunnels met een totale lengte van 30 kilometer, 71 bruggen en viaducten met een totale lengte van 38 kilometer en de weg- en spoorverbinding Adler-Alpika met een lengte van 48 kilometer. Het doel van Sochi 2014 is om de middelen van de stad Sochi, de regio Krasnodar en de Russische natie bijeen te brengen om op duurzame, omvattende en milieuvriendelijke wijze betere sportinfrastructuur en -voorzieningen aan te leggen. Daarom wordt tijdens het project meer dan 1 miljoen liter aan Hempelcoatings aangebracht. Het project omvat nieuwe passagiersstations, goederenemplacementen en zelfs een aangebouwde vleugel voor het plaatselijke ziekenhuis. Ook wordt, om de kronkelende bergpassen te vervangen, de bouw van toegangswegen en spoorlijnen met hoge capaciteit overwogen. In samenwerking met Greenpeace Rusland en het WWF worden veel hoge structuren bedacht om de impact op het Nationaal Park van Sochi, en met name de rivier Mzymta, te minimaliseren. Een ander belangrijk kenmerk van het project: de hoofdspoorlijn loopt vanaf de Zwarte Zee, waar de lucht zout is, naar de Kaukasus, waar de nachtelijke temperaturen tot aanzienlijke condensatie op metalen oppervlakken leiden. Om deze reden is het gehele project ingedeeld in corrosiviteitsklasse C4 volgens ISO 12944 en heeft Hempel verschillende coatingsystemen ontwikkeld om voor elke infrastructuur de meest geschikte bescherming te kunnen bieden: Buitenoppervlakken van metalen bruggen worden voorzien van HEMPADUR ZINC 17360 als primer, gevolgd door HEMPADUR
8
2013
MASTIC 45880. Het geheel wordt afgewerkt met HEMPATHANE TOPCOAT 55210 in RAL 7038. De zinkrijke primer biedt optimale bescherming tegen corrosie in agressieve omgevingen, terwijl het uitstekende glans- en kleurbehoud van HEMPATHANE TOPCOAT 55210 zorgt dat deze nieuwe werken nog jaren na de Olympische Spelen zullen schitteren. Betonnen bruggen worden voorzien van HEMPEL CONTEX 26600 en HEMPEL CONTEX 46600, twee producten die zeer populair zijn onder schilders vanwege hun gebruiksgemak en de langdurige bescherming die ze bieden. Treinstations worden eerst voorzien van de primer HEMPADUR FAST DRY 15560. Daarna volgt HEMPADUR MASTIC 45880
en de topcoat is HEMPATHANE 55610. Dit systeem biedt optimale bescherming en een extra snel drogende, duurzame afwerking. Dit is heel belangrijk voor een project waarin het halen van deadlines essentieel is gezien de voorbereiding van het grote evenement. Dit is het grootste van meerdere projecten waarvoor de Russische spoorwegen een beroep op Hempel hebben gedaan om nieuwe investeringen te beschermen. De Olympische slogan “Sneller, hoger, sterker” daagt uit om het beste van onszelf te geven. Het Olympische spoorproject van Sochi, dat nu al tot het grootste tunnelproject ter wereld wordt beschouwd, is samen met de beschermende coatings van Hempel op weg naar een gouden medaille.
THEMA | Maatschappelijk verantwoord ondernemen
NEWS
Maatschappelijk verantwoord ondernemen – het hart van de wereld van Hempel Als wereldwijde onderneming die op alle vijf continenten actief is, heeft Hempel volgens ons de verantwoordelijkheid om de maatschappij te dienen en mensen in nood te helpen op de plaatsen waar ze werkzaam is, en bovendien de kwaliteit van leven voor mensen over de hele wereld te verbeteren. “Een onderneming zoals de onze kan geen onderdeel van de grotere, wereldwijde maatschappij vormen zonder een actieve speler in lokale gemeenschappen te zijn”, aldus Pierre-Yves Jullien, voorzitter en CEO van de onderneming.
doelgroepen. De eerste doelgroep bestaat uit kinderen van 7-12 jaar die meestal nog nooit onderwijs hebben gevolgd. Voor hen biedt het project speciaal voorbereidend onderwijs, zodat ze uiteindelijk verder kunnen leren in een klas met kinderen van hun eigen leeftijd. De tweede groep, kinderen van 10-17 jaar die meestal zijn gestopt met school om aan hun verplichtingen richting hun familie en werkgevers te voldoen, heeft speciale aandacht nodig om weer in te stromen. Zij krijgen onderwijs in alle verplichte
schoolvakken, trainingen over hun rechten en programma’s om hun zelfvertrouwen te verbeteren, zodat ze toegang krijgen tot een betere toekomst mét onderwijs. Het project levert de nodige onderwijsmaterialen om 500 werkende kinderen een nieuwe toekomst te bieden en leidt 150 docenten op om aangepast onderwijs in de plaatselijke taal te geven, zodat kinderen maximaal profijt hebben van hun lessen.
In het kader van maatschappelijk verantwoord ondernemen ondersteunen we, als integraal onderdeel van de waarden van zowel de Hempel Foundation als de Hempel Group, charitatieve projecten van culturele, humanitaire en wetenschappelijke aard om de wereldwijde problematiek op het gebied van armoede en milieu te verlichten. Een duidelijk voorbeeld van de manier waarop Hempel een verschil maakt, is een doorlopend project in Zuidwest-Guatemala: Guatemala is een land dat verscheurd is door politieke onenigheid, natuurrampen en mislukte oogsten. 56% van de Guatemalteken leeft in diepe armoede, terwijl 50% van de nationale bevolking uit kinderen bestaat. Maya-kinderen moeten werken om voor hun familie te zorgen, waardoor meer dan 650.000 kinderen tussen 5 en 13 jaar niet naar school gaan of school vroegtijdig verlaten. Hierdoor blijft de armoedespiraal in stand. Samen met de Deense non-profitorganisatie IBIS zet Hempel zich in om kinderen die in de steengroeven van de Retalhuleu- en Quetzaltenango-mijngebieden werken, een kans te bieden onderwijs te volgen. Om dit te bereiken, wordt een dialoog met de ouders aangegaan om hen te overtuigen hun kinderen naar school te laten gaan. Er zijn 2
9
ZOMER
THEMA | Nieuwe Hempel-fabriek in Rusland
Nieuwe Hempel-fabriek in Rusland De Hempel Group is gestart met een reeks grote investeringen in nieuwe productiefaciliteiten en verkoopkantoren in diverse landen wereldwijd. Op deze manier wil de onderneming haar commerciële en logistieke positie consolideren in gebieden waarvan het belang voor Hempel toeneemt.
Vorig jaar werd er bijvoorbeeld een nieuwe fabriek in Argentinië geopend; nu is er begonnen met de bouw van een geavanceerde coatingfabriek van 20 miljoen dollar in de Russische stad Ulyanovsk. “Uitbreiding in de Russische markt is een belangrijk onderdeel van onze bedrijfsstrategie,” aldus Kim Junge Andersen, CFO van Hempel. Ulyanovsk (de stad heette vroeger Ulyanov, maar onderging in 1924 een naamsverandering) is niet alleen de geboorteplaats van Vladimir Lenin, maar heeft ook een strategische ligging in het hart van de Russische Federatie aan de oevers van de rivier de Wolga. Het is de thuishaven van een autofabriek, een vliegtuigonderneming, een fabriek van zware militaire voertuigen en een groot aantal kleinere fabrieken. De plaats telt ongeveer 650.000 inwoners.
Stad Ulyanovsk
10
2013
Dankzij deze nieuwe fabriek zal Hempel er veel beter in slagen om aan de vraag naar kwaliteitscoatings in deze regio te voldoen. De fabriek zal worden voorzien van de meest geavanceerde apparatuur voor de productie van milieuvriendelijke coatings en vertegenwoordigt het beste van
Hempel’s langdurige expertise als fabrikant van duurzame beschermende coatings voor allerlei stalen structuren, industriële toepassingen, scheepsbouw, mijnbouw etc. Bovendien moet de fabriek voldoen aan de interne milieu-, gezondheids- en veiligheidsnormen van de Hempel Group. Dit vraagt om maatregelen, zoals vloeistofdichte vloeren om bodemverontreiniging door lekkage te voorkomen en water te kunnen verzamelen als er brand ontstaat. De oplosmiddelen die tijdens het productieproces worden gebruikt, worden verzameld en teruggewonnen in een oplosmiddelretoursysteem, waarna ze worden gerecycled en hergebruikt. De nieuwe Hempel-fabriek in Ulyanovsk, die begin 2015 in gebruik zal worden genomen, zal niet alleen de positie en het reactievermogen van de onderneming verbeteren, maar ook haar aanwezigheid op de Russische markt uitbreiden. Een nieuwe mijlpaal in de strategie van de groep: ‘One Hempel - One Ambition’!
THEMA | Een tijdige levering als ‘part of the deal’
NEWS
Een tijdige levering als ‘part of the deal’ Hempel-klant Metaalbescherming Katwijk (MBK) heeft onlangs meer dan 10.000 liter verf gekocht voor een coatingsysteem dat onze nieuwe brandwerende coating HEMPACORE FD 43601 bevat. Deze aankoop is bedoeld voor de bescherming van de staalconstructie van een project dat Metaalbescherming Katwijk (MBK) momenteel uitvoert voor haar eindklant Parlevliet & Van der Plas. MBK maakt gebruik van indrukwekkende staalstraal- en coatingfaciliteiten, waarmee een oppervlak van meer dan 2000 m2 per dag kan worden behandeld en die sinds 1997 is voorzien van de ISO 9002-certificering. De onderneming hanteert een strikt beleid om klanten de beste oplossing te bieden, met inbegrip van een slimme logistieke planning en snelle levertijden. In dit geval zal het staal worden vervoerd naar de Noord-Atlantische Faeröereilanden, waar het een ‘skelet’ zal vormen van een gerenoveerd koelhuis voor vis-, schaal- en schelpdieren. Dit koelhuis is het eigendom van Parlevliet & Van der Plas, een Nederlands visserijbedrijf dat de afgelopen jaren aanzienlijk is gegroeid en nu diensten levert in alle fases van de keten van zee tot markt. Voor het koelhuis op de Faeröer-eilanden gelden de verordeningen voor in de EU verkocht voedsel, en de omgeving is volgens ISO 12944 als C4 geclassificeerd. Een andere uitdaging van dit project is de verplichte
naleving van de norm EN 13381-8 betreffende de reactieve brandwerende bescherming van staalconstructies. Hempel heeft een coatingsysteem ontwikkeld dat bestaat uit HEMPADUR FAST DRY 17410 als primer, gevolgd door een laag HEMPACORE FD 43601 en tenslotte een topcoat HEMPATHANE TOPCOAT 55210.
HEMPADUR FAST DRY 17410 voorziet MBK van een primer met een goede ‘build’ en een hoog vaste-stofgehalte, die bovendien snel droogt. HEMPACORE FD 43601 is het sneldrogende product (handdroog binnen 20 minuten/droog te hanteren na 6 uur) van ons assortiment hoogwaardige opschuimende coatings voor de passieve brandbescherming van staalconstructies. Het betreft ééncomponent-acrylcoating op oplosmiddelbasis die tot 120 minuten bescherming biedt tegen cellulosebranden. Deze kan binnen toegepast worden of buiten met een geschikte topcoat. HEMPATHANE TOPCOAT 55210 is een bekende topcoat die zijn kleur en glans jarenlang behoudt. Het resultaat? Een bevoorrading die voldoet aan de gebruikerseisen wat betreft tijdige levering, een coatingsysteem dat in overeenstemming is met de Europese brandveiligheidseisen voor staalconstructies en een oplossing die voldoet aan het verzoek van de eindklant om een betrouwbare, langdurige bescherming in een zware omgevingsbelasting.
11
ZOMER
NL 06/2013 NL HEMPACORE coatings bieden bescherming
met lage droge laagdikte en snelle droogtijden.
tot 120 minuten. Allen zijn hoogwaardige
Met zeer goede verwerkingseigenschappen,
producten vervaardigd uit hoogwaardig
zijn HEMPACORE coatings een ideale keuze
grondstoffen, en bieden hoge prestaties
voor on-site en in-shop projecten.
Om meer te weten te komen over HEMPACORE verwijzen wij u naar www.hempel.com
COATINGS MET UITSTEKENDE CORE EIGENSCHAPPEN
Hempel B.V. Karel Doormanweg 7c 3115 JD Schiedam The Netherlands Tel.: +31 (0)10 44 54 000 Fax: +31 (0)10 46 00 883 E-mail:
[email protected] www.hempel.nl
HEMPEL
