hebt. Dat levert een hoop gratis reclame én extra inkomsten op

05 Donderdag Juli2007

Japan

Transformers

WK Voetbal 2018

Sumoworstelaars horen bij Japan als windmolens en klompen bij Nederland. Alleen: Japanse jongeren zijn een beetje te soft geworden voor de bikkelharde opleiding. En daarom gaan ze tegenwoordig liever basketballen of voetballen. 11

Hoe groot je filmbudget ook is, de marketingkosten zijn vaak een veelvoud. Dan komt het mooi uit dat je Star Wars-poppen of Transformers-speelgoed in de aanbieding hebt. Dat levert een hoop gratis reclame én extra inkomsten op. 19

De KNVB praat vandaag met premier Balkenende om het WK Voetbal 2018 naar Nederland en België te halen. Als we experts moeten geloven, mogen we die kans niet missen. Het kan de Nederlandse economie 20 miljard euro extra gaan opleveren. 27

Sumo sterft uit

Pop als pr-middel

Booming business

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Dagboek ‘De Maradona van Venray’

Stoer meisje knokt tegen haar ziekte Peter Wierenga AMSTERDAM

...

Hamaspremier Haniyeh (r.) straalt: hij heeft met de vrijlating van Johnston (l.) Fatah flink overtroefd. AP

Palestijnen Vrijlating journalist zet islamitische beweging op winst

Hamas scóórt

De vrijlating van de BBC-correspondent Alan Johnston is een pr-stunt van Hamas. Het staat nu 2-0 voor Hamas in de mediaoorlog tegen aartsrivaal Fatah. Jetteke van Wijk JERUZALEM

...

Het had een Fatahdag moeten zijn. Voor het eerst sinds de verkiezingsoverwinning van Hamas, zo’n anderhalf jaar geleden, zouden gisteren dan eindelijk de achterstallige ambtenarensalarissen worden betaald door Fatah. De lonen waren al die tijd praktisch opgeschort. De Palestijnse regering werd door de wereld financieel geboycot omdat de islamitische Hamasbeweging erin zat. Maar nu bestuurt Hamas alleen de Gazastrook en maakt het Palestijnsnationalistische Fatah de dienst uit op de Westoever. De wereld doet weer zaken met Fatahpresident Abbas en de fondsen stromen bij hem binnen. Kortom: blije Palestijnen, triomfantelijke plaatjes en een duidelijke boodschap. Wat Hamas niet lukt, fikst Fatah met een vingerknip. Dat was de bedoeling. Maar om even na vier uur ‘s ochtends werd vanuit Gaza een spaak in het wiel van Abbas gestoken. Na 114 dagen lang ontvoerd te zijn geweest

op geheime lokaties in Gaza-Stad, liet het ‘Leger van de Islam’ BBC-correspondent Alan Johnston vrij. En dat was mede omdat Hamas de druk op de beweging de afgelopen dagen steeds verder had opgevoerd. De beelden beheersten een volle dag lang het nieuws en deden de ambtenarensalarissen vergeten. De boodschap was helder: wat de Fatahveiligheidsdiensten in Gaza maandenlang niet voor elkaar wisten te boksen, regelden de Hamastroepen in een handomdraai. De bedoeling is zonneklaar. Door de Fatahregering op de Westelijke Jordaanoever – toevallig? – op de cruciale momenten steeds via de media te overtroeven, laat Hamas de wereld weten dat díe beweging de touwtjes in Gaza in handen heeft. Alleen Hamas kon Johnston vrij krijgen. Alleen met Hamas kan worden gepraat over de gegijzelde Israëlische soldaat Gilad Shalit – Hamaspremier Haniyeh verkondigde gisteren dat hij graag snel een deal over Shalit wil. En alleen Hamas kan de Palestijnse rakettenregens stoppen op Israëlische steden rondom de Gazastrook. Hamas wil zich, kort gezegd, presenteren als een gelijkwaardige partner waarmee Israël en het Westen zaken kunnen doen. Of de wereld luistert, is de vraag. Maar intussen staat het al wel 2-0

voor Hamas in de mediaoorlog tegen Fatah. De frustratie bij het Fatahleiderschap op de Westelijke Jordaanoever was voelbaar. Abbas en de zijnen restte niets anders dan het uitspreken van blijdschap over Johnston, al werd ondertussen naarstig geprobeerd een schaduw te werpen over de zege van het Gazaanse Hamasleiderschap. Eén van de Fatahkopstukken sprak van een vooropgezet scenario, waarbij Hamas en het Leger van de Islam doen alsof ze aartsvijanden zijn, maar feitelijk onder één hoedje spelen. Niet geheel onbegrijpelijk, want dit is de tweede keer in korte tijd dat Hamas feilloos de schijnwerpers op Gaza krijgt waar deze eigenlijk op Abbas hadden moeten staan. Zo werd vorige week, enkele uren voor in Sharm el Sheik een Israëlisch-Arabische top zou beginnen, een bandopname van de ontvoerde Israëlische soldaat Gilad Shalit vrijgegeven. Die werd vorig jaar eind juni vlak buiten de Gazastrook door Hamas ontvoerd en wordt nog altijd in Gaza vastgehouden. Het hoogopgespeelde overleg in de Egyptische badplaats – bedoeld om president Abbas te sterken en Hamas te vernederen – verzandde hierop in saaie plaatjes van vier leiders in stijve pakken die slechts in de marge van het Israëlische nieuws werden meegenomen. 1

Apetrots is ze op haar boek, Hatice Kocyigit (21), en haar ouders ook. ‘Ze zijn er helemaal gek van’, vertelt Hatice. Afgelopen week verscheen Dagboek van een dapper meisje. Het vertelt haar jarenlange gevecht. Met haar lichaam, maar ook met de artsen die haar eerst niet geloofden. Liefst vijf jaar duurde het voor duidelijk werd dat ze aan spierdystrofie lijdt, een zeldzame ziekte die haar spieren verzwakt. Hatice zal altijd met pijn leven. En dat terwijl ze bekend stond als de Maradona van Venray. Steevast voetbalde ze op straat en zelfs als ze van school naar huis liep, trapte ze onderweg tegen een bal aan. De hele buurt kende haar, in het te grote voetbalshirt van haar broer. Sportlerares wilde ze worden, maar die droom kan ze nu vergeten. Door de medicijnen kwam ze 25 kilo aan en ze loopt moeizaam. ‘Voor langere afstanden

moet ik de scootmobiel gebruiken’, zegt Hatice. Haar verhaal is bewerkt door twee journalisten, toch heeft het aan directheid niets verloren. Ze vertelt over hoe ze als vierjarige al met de jongens voetbalde, hoe ze leerde om iemand een blauw oog te slaan, hoe ze altijd op pad was. Maar ook - soms in gedichten - over haar wanhoop, toen ze al die dingen niet meer kon doen. En over de pijn die ze in de ogen van haar ouders zag. Wat Hatice vooral hoopt te bereiken, is dat artsen hun patiënten serieuzer nemen. ‘Veel chronisch zieken worden eerst niet geloofd. Het zal wel tussen de oren zitten, denkt men dan.’ Daarbij gaat het niet om haar Turkse afkomst. Sterker nog, het woord allochtoon komt in haar dagboek niet voor. Wel een Nederlands jongetje dat zo vaak mee voetbalde dat hij een keertje haar Turks verbeterde. Lees meer op pagina 8

Tranen In de bal Zie ik mijn toekomst In de zon Denk ik aan mijn mooiste herinneringen Met de maan Bespreek ik al mijn ellende Met de regen Wil ik wedden Dat ik meer tranen heb laten vallen

BRAM SAEYS

Vlnr: moeder Suphan, broertje Mohammed, vader Halil en Hatice.

Het college van bestuur van de Universiteit Utrecht feliciteert het Utrechtse close harmony gezelschap Dekoor met het bereiken van de halve finale in het tv-programma Korenslag en wenst Dekoor daarbij veel succes. www.dekoor.nl

De Twee

 

 

2

 

 


DE GROTE

INSPIRATIETOUR

Twee teams van De Pers reizen de wereld rond op zoek naar optimistische en inspirerende verhalen

St. Petersburg Rusland Tallinn Estland Riga Letland

Tirana Albanië

HET KWARTET IN TALLINN

Vilnius Litouwen Warschau Polen Boedapest Hongarije Belgrado Servië Sarajevo Bosnië Skopje Macedonië Thessaloniki Griekenland

Nikosia Cyprus Ramallah Westbank Amman Jordanië Caïro Egypte

Addis Abeba Ethiopië Kampala Oeganda Nairobi Kenia Dar es Salaam Tanzania

Esten niet zo spraakzaam ‘Dat we niet zoveel praten, maar liever zwijgen of zingen, stamt nog uit het Sovjettijdperk’

‘Het liefst zijn we Scandinaviërs, rijk en sociaal’

FRITS VAN SOMEREN

Student sociologie Jaan-Laur Tähepõld is optimistisch over de toekomst van Estland. ‘Over twintig jaar staan we in de toptien van rijkste landen van Europa.’ Gerben Segboer TALLINN

...

Jaan-Laur Tähepõld (23) is erg trots op zijn motorfiets. Het levert hem ook veel bekijks op. Niet alleen door het gigantische lawaai dat het produceert, maar vooral omdat het een Jawa is, een Russische klassieker. ‘Ik heb wel wat dingetjes moeten vervangen, zoals het zadel en het spatbord, maar het originele Russische motorblok draait nog als een zonnetje.’ Jaan-Laur is in zijn element. De student is het prototype idealist. ‘Ik wil een goed mens zijn. Wat ik ga doen later maakt me niet uit, als ik maar tevreden op mijn leven kan terugkijken.’ Hij voert de toeren nog eens op en zegt iets wat ik niet goed

DE ONTMOETING

kan verstaan. Het liefst praat hij de hele dag over zijn motor. Hij is sowieso erg spraakzaam voor een Est. ‘De Esten zijn mensen van weinig woorden. We zwijgen of zingen liever’, legt Jaan-Laur uit. ‘Ik denk dat het nog een overblijfsel is van al die jaren Sovjetbezetting. De Sovjets verboden iedere vorm van samenscholing, bang dat er couppogingen werden beraamd. De enige vorm van samenscholing waar ze nooit iets van hebben begrepen en dus ook nooit tegen optraden, waren de zangkoren. Het resultaat is dat Estland bezaaid is met zangverenigingen.’ We zitten op een zonovergoten terrasje aan de rand van het oude centrum van Tallinn. De tijd van Sovjetoverheersing lijkt ver weg. Estland is sinds 2005 lid van de Europese Unie. Jaan-Laur heeft hier optimaal van geprofiteerd. Met behulp van een Europese beurs heeft hij een jaar in het Duitse Bremen gestudeerd. Hoewel Estland met de toetreding tot de Europese Unie een nieuwe weg is ingesla-

gen, zijn de naweeën van de Sovjetbezetting nog voelbaar. Afgelopen april veroorzaakte de verhuizing van een standbeeld voor gevallen Russische soldaten rellen waarbij één dode viel en enkele honderden arrestaties werden verricht. Voor de Russen is het standbeeld een eerbetoon aan de Russische soldaten die sneuvelden bij de bevrijding van Estland. Maar voor de Esten staat het symbool voor de daaropvolgende Sovjetoverheersing. Het toont aan dat de relatie tussen beide landen nog steeds gecompliceerd is. ‘Pas geleden hebben ze in Rusland onderzocht van welke landen ze het meeste te vrezen hebben. Estland, Letland en Litouwen stonden samen met Iran in de topvijf.’ Hij kan er wel om lachen. ‘Op het persoonlijke vlak hebben Esten en Russen in dit land niet zoveel problemen met elkaar. Het is de Russische staat die er een probleem van maakt.’ Jaan-Laur is niet het type dat zich snel druk maakt. Na zijn studie in Bremen bekijkt hij zijn land misschien

Jaan-Laar op zijn Russische klassieke motorfiets Jawa.

ook wel meer van een afstandje. ‘Er zal misschien nog een generatie overheen gaan, maar dan zijn alle plooien tussen Russen en Esten wel gladgestreken.’ Er valt een stilte in het gesprek. Om ons heen is het een komen en gaan van mensen. Jonge mensen vooral. De ingang van het winkelcentrum is tien meter verder. Naast ons zit een groepje Finse toeristen luidruchtig bier te drinken. Het is een bekend fenomeen in Estland. Finnen komen met de boot naar Tallinn om zich hier voor weinig geld een stuk in de kraag te zuipen. De Esten hebben er weinig problemen mee. ‘Het liefst zouden we allemaal Scandi-

Hij is niet dronken, hij heeft een accent Pjotr: ‘Ik ben een Russische Est die zich eigenlijk Europeaan voelt’

Uitgaan in Tallinn.

Ik wil net een hap nemen van mijn overheerlijke lamsgerecht als er een jongen tegenover me komt zitten. Volgens mij is hij stomdronken. Of hij hier even op zijn vriendinnen mag wachten, vraagt hij met dikke tong. ‘Vrouwen zijn altijd te laat’, legt hij uit. Er volgt een monoloog over uitgaan in Tallinn. Ik krijg de indruk dat hij niet dronken is, maar dat zijn accent hem een beetje in de weg zit. Volgens mij heb ik hier te maken met een Russische Est. Zijn ogen lichten op. ‘Inderdaad! Nou ja, half Rus-

sisch. Mijn moeder is Ests en mijn vader Russisch.’ Zijn telefoon gaat. Geratel in het Russisch. Het klinkt alsof hij zich ergens voor verontschuldigt. Zuchtend hangt hij weer op. ‘Dat was mijn vrouw. Ze vraagt zich af waar ik ben.’ Hij overhandigt zijn visitekaartje. Pjotr Smirnov (what’s is a name?), expediteur bij een transportbedrijf in Tallinn. Een edeler beroep dan journalist, aldus Pjotr. ‘Jullie journalisten schrijven alleen maar negatief over de Russische Esten. Dat we niet integre-

ren en het liefst in Rusland willen wonen. Maar dat is onzin!’ Zijn vriendinnen zijn intussen binnengekomen, maar Pjotr maakt geen aanstalten om weg te gaan. Hij is bezig een punt te maken. ‘Hoewel ik voornamelijk Russische vrienden heb, Russisch spreek en getrouwd ben met een Russische, voel ik me toch meer een Est.’ Hij leunt achterover, nog niet tevreden. ‘Nee, wacht, schrijf dit maar op: Pjotr Smirnov is een Russische Est die zich eigenlijk Europeaan voelt.’ 1

naviërs zijn. Rijk, vredelievend, onafhankelijk en sociaal. Eigenlijk alles wat Zweden is, maar dan zonder de hoge belastingen’, lacht Jaan-Laur. De toetreding tot de Europese Unie is een eerste stap in de richting van ‘Scandinavisering’. ‘Ik was in het begin tegen de toetreding’, aldus Jaan-Laur, ‘maar ik zie nu ook wel in dat de aansluiting bij de EU meer voor- dan nadelen heeft. In Estland ontwikkelen dingen zich allemaal in een wat lager tempo, maar uiteindelijk komen we er wel. Over twintig jaar staan we in de toptien van rijkste landen van Europa!’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... MORGEN DE JONGE HONDEN VANUIT

PRAAG

Amsterdam Praag Tsjechië furt Duitsland Bratislava Slowakije Wenen Oostenrijk Boedapest Hongarije Boekarest Sofia Bulgarije Istanbul Turkije FRITS VAN SOMEREN

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

EO-jongerendag, maar zonder EO Tienduizenden Estse kinderen in klederdracht door de stad Gerben Segboer TALLINN

...

De optocht van Estse zangkoren.

Soms heb je geen grensbordje nodig om te weten in welk land je bent. Word je ingehaald door gedeukte Renaults, dan ben je in Frankrijk. Zie je mensen druk gebarend over straat lopen, alsof ze ruzie hebben, dan ben je in Italië. En als je met de bus door Rusland rijdt en de weg vol met kuilen en gaten gaat plotseling over in écht

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..........................................................

asfalt, dan ben je in Estland. Het verschil had niet groter kunnen zijn. Lang leve de geldstromen van de Europese Unie. Tallinn, de hoofdstad van Estland, is een frisse wind vergeleken met Sint-Petersburg. Kneuterigheid ten top. Hoewel er toch nog honderdduizenden mensen wonen, lijkt iedereen elkaar te kennen. Het doet een beetje denken aan Amsterdam, klein en gemoedelijk. Dat beeld werd nog verder bevestigd

toen ik maandagochtend mijn hotel uitstapte en oog in oog stond met tienduizenden Estse kinderen in traditionele klederdracht. Als een soort olympische parade trokken ze door de stad. In een moment van onoplettendheid stond ik opeens midden in de blazerssectie van een schoolkoor uit het zuiden van Estland. Ik glipte zo onopvallend mogelijk uit het lint van zwaaiende en zingende kinderen en

plofte neer op een grasveldje langs de kant van de weg. De man naast me, die met zijn dochtertje naar de parade keek, legde uit dat het een optocht van Estse zangkoren was. ‘Je hebt geluk. Dit gebeurt maar eens in de vijf jaar. Straks gaan 30.000 kinderen liederen zingen op een festivalterrein.’ Hij glimlachte van oor tot oor. ‘Religieuze liederen?’, vroeg ik voorzichtig. ‘Nee, niet speciaal, gewoon traditionele Estse liederen. We doen dit al 140 jaar.’ Gelukkig. Een soort EO-jongerendag, alleen dan zonder de EO. Hartstikke leuk dus. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................ ...............................................................................

Drinken...

Eten...

En hangen!

De bierprijs is in Estland al redelijk op Europees niveau. Drie euro vijftig voor een halve liter Saku Originaal.

De lokale McDonalds heet hier Hesburger. Het ziet er net zo triest uit. Bij binnenkomst wordt je op het hart gedrukt om hier niet te fotograferen.

Diezelfde Hesburger is ook de verzamelplaats voor de Estse hangjeugd. In Nederland verzamelen zij zich meestal rond een scooter, hier heeft men een voorkeur voor BMW’s.

Nieuws

 

 

3

 

 


Boekhandel

Internetfraude Aanpak Nigerianen omstreden

Familie weg bij De Slegte

Rechters verdeeld over actie politie

Mathijs Rotteveel AMSTERDAM

...

Voor het eerst in de 87- jarige geschiedenis van De Slegte heeft een buitenstaander de dagelijkse leiding gekregen. De slechte resultaten van de boekhandel waren voor Jan Bernard de Slegte aanleiding zich terug te trekken als directeur. Hij is per 1 juni opgevolgd door consultant Ron Mulders, zo blijkt uit een interne memo. Ook het afgelopen jaar waren de resultaten volgens inkoopmanager Herman Looman nog negatief. ‘Sinds januari 2006 is onze omzet weer stijgende, maar omdat we vorig jaar reorganisatiekosten hadden, hebben we toch verlies geleden.’ Volgens goed geïnformeerde bronnen heeft Jan Bernard ‘ruzie met zijn zussen die vinden dat hij het bedrijf ten gronde richt’. Op de Volkskrantblog bekrachtigt De Slegte-telg Jeanne Mary dit: ‘Ook in dezen blijkt de oude stelregel van toepassing te zijn: de vader richt een bedrijf op door keihard te werken. De zoon plukt de vruchten ervan en de kleinzoon brengt het bedrijf in de problemen. Ik had het liever anders gezien.’ 1

Rechtbanken oordelen verschillend over de recente politieactie tegen illegalen in Amsterdam-Zuidoost. Haagse rechters vonden de inval op een Afrikaans feest legitiem, Amsterdamse collega’s vinden dat niet. Marcel van Engelen AMSTERDAM

... Pardonregeling

Klein nieuw Nederlandertje Een Congolees gezin ontving gisterochtend in Den Bosch als eerste een verblijfsvergunning onder de nieuwe pardonregeling. Staatssecretaris van Justitie Nebahat Albayrak (PvdA) overhandigde op het stadhuis de verblijfspasjes aan de 38-jarige vader, zijn 39-jarige vrouw, hun 20-jarige dochter en 4-jarige zoontje. Het gezin is sinds 1993 in Nederland. Alle mensen die onder de pardonregeling vallen krijgen van de Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND) een uitnodigingsbrief thuisgestuurd. Het Congolese gezin was volgens de IND het snelst met het inleveren van de gevraagde gegevens, daarom werd de uitreiking door Albayrak verricht. De verblijfspasjes die de mensen krijgen zijn een jaar geldig. Na het verstrijken moet de vergunning ‘ambtshalve’ verlengd worden. 1 FOTO: VINCENT VAN DEN HOOGEN/ HH

‘Straatverbod voor potenrammers’

Homo’s uitgescholden en bespuugd Het COC wil dat potenrammers een straatverbod krijgen voor gebieden waar veel homo’s komen. De voorzitter van de homobelangenvereniging heeft het Openbaar Ministerie daar gisteren om gevraagd. Annemieke van Dongen AMSTERDAM

...

Voor de zoveelste keer in korte tijd luiden homo’s de noodklok. Aanleiding van het voorstel van het COC is de mishandeling van twee homoseksuelen door zes jongeren. Dat gebeurde vorige week donderdag in de Amsterdamse Reguliersdwarsstraat, een straat waar veel homo’s uitgaan. Het afgelopen anderhalf jaar zijn bij de politie in Amsterdam 25 aangiftes gedaan van geweld tegen homo’s. Hoofdcommissaris Welten noemde dat ‘het topje van de ijsberg’. ‘Ik loop ‘s avonds niet meer alleen over straat’, verklaart homoseksueel Bas (27) uit Amsterdam. Hij werd begin dit jaar vlakbij de Reguliersdwarsstraat door een groepje van drie jongens in elkaar geslagen. ‘Twee van

hen pakten mijn armen vast. Een ander sloeg tegen mijn hoofd, waardoor ik viel. Nadat ze me nog een paar keer tegen mijn rug hebben geschopt, zijn ze scheldend weggerend. De politie hoorde het schouderophalend aan. Inmiddels ben ik helaas niet meer de enige. Er lijkt echt sprake van toenemend anti-homogeweld.’ Niet alleen in Amsterdam, maar ook op mannenontmoetingsplaatsen elders in het land gebeuren volgens COC-voorzitter Frank van Dalen veel geweldsincidenten. Die worden niet allemaal gemeld bij de politie, omdat de aangiftebereidheid onder homo’s laag zou zijn. Bovendien gaat het niet altijd om grof geweld, maar ook om treitergedrag. En daar kan de politie weinig tegen doen. Van Dalen: ‘Homo’s worden uitgescholden en bespuugd. Dat knaagt zwaar aan je gevoel van veiligheid. Zelf ben ik me ook heel bewust van mijn omgeving als ik met mijn vriend over straat loop. Ik kijk eerst om me heen voor ik hem een kus geef.’ Een straatverbod voor daders van ge-

weld tegen homo’s is volgens het COC daarom een effectief middel om geweld aan te pakken. Uit onderzoek blijkt volgens de organisatie dat daders bewust naar gebieden gaan waar veel homo’s samenkomen en daar willekeurig een slachtoffer uitzoeken. 1

In de nacht van 15 op 16 juni sloot de politie de deuren van grand-café Het Vervolg, in de schaduw van de Arena in Amsterdam, om daarna alle 250 aanwezigen van een Nigeriaans feest om hun papieren te vragen. Van de 103 mensen die aanvankelijk werden opgepakt, bleven 65 over zonder geldige verblijfsbewijzen. De inval gebeurde na langdurig politieonderzoek naar internetfraude door Nigerianen (massale mails die prijzen en erfenissen beloven). Toch gebruikte de politie niet de verdenkingen van fraude als juridische basis voor de actie, maar het idee dat veel feestgangers illegaal waren. Het is immers makkelijker te bewijzen dat iemand illegaal is dan schuldig aan internetfraude. Volgens de rechtbanken in Den Haag en Utrecht had de politie voldoende reden aan te nemen dat op het Nigeriaanse feest illegalen aanwezig zouden zijn. De meeste internetfraudeurs bleken in het verleden namelijk illegaal. Ook was duidelijk dat ze die nacht met champagne nieuwe winsten zouden vieren. De Amsterdamse rechtbank oordeelt echter dat weliswaar aanwijzingen bestonden dat Nigeriaanse criminelen op het feest zouden zijn, maar

dat de politie niet had mogen aannemen dat die ook illegaal zijn. Daarvoor bestond geen ‘redelijk vermoeden’. Ook weegt de rechtbank mee dat het een openbaar feest was waar ook veel Nederlanders, Surinamers, Ghanezen en andere Afrikanen waren. In de zaak doen ook de Haagse en Utrechtse rechtbanken uitspraak, omdat de Amsterdamse rechtbank anders overbelast zou raken. De illegalen hebben per persoon bezwaar aangetekend tegen hun vreemdelingenbewaring en worden verdedigd door verschillende advocaten. De motivatie van de verschillende rechtbanken wijkt van geval tot geval nauwelijks af. De uitspraken duiden op een andere benadering van illegalen per rechtbank. ‘Dat was ook te verwachten’, zegt advocate Nancy ’t Zand, die zeven illegalen verdedigt. ‘Amsterdam is altijd soepeler als het gaat om illegalen dan andere rechtbanken.’ De 23 illegalen die volgens de Amsterdamse rechtbank ten onrechte vastzitten, blijven wel in bewaring. De Immigratie en Naturalisatiedienst is in hoger beroep gegaan tegen de uitspraak. De Raad van State doet over vijf weken uitspraak over hun toekomst en wil niet dat de illegalen weer verdwijnen. Overigens kunnen alle illegalen per direct het land uit worden gezet, ook al moet de rechtbank of Raad van State nog over hun vreemdelingenbewaring oordelen. De juistheid van die bewaring staat juridisch los van de vraag of ze illegaal zijn of niet. 1

alle spullen die je bij je hebt

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...................................................................

Pathuis

niet verzekerd  7,per maan

daarom: de BuitenDeDeur verzekering

d

®

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

Tandarts in basispakket tot 22 Jongeren tussen de 18 en 22 jaar krijgen tandartskosten waarschijnlijk vergoed van de verzekeraar. Dat wil de Tweede Kamer. Minister van Volksgezondheid Ab Klink (CDA) is positief over het voorstel .

www.interpolis.nl

Interpolis. Glashelder

Nieuws Binnenland

 

 

4

 

 


Zaak Sévèke Verdachte wil geen tbs

Marcel T. onderzocht De rechtszaak tegen de vermoedelijke moordenaar van Louis Sévèke is uitgesteld. Marcel T. moet eerst geestelijk worden onderzocht. Merel van Leeuwen AMSTERDAM

...

Vooral ziekenhuizen frauderen en declareren te veel, volgens zorgverzekeraars Achmea en CZ. HH

Zorg Verzekeraars sporen meer fraude op

Niet patiënt, maar arts is kampioen frauderen Artsen frauderen en declareren vaker te veel dan verzekerden. Dit blijkt uit cijfers van zorgverzekeraars Achmea, CZ, VGZ en Univé. Ana Karadarevic AMSTERDAM

...

Achmea, de tweede grootste verzekeraar van Nederland, spoorde 7,5 miljoen euro aan fraude en onterechte declaraties op onder zorgverleners. Verzekerden sjoemelden voor 2,5 miljoen euro. Vooral ziekenhuizen frauderen en declareren te veel, zeggen woordvoerders van Achmea en CZ. VGZ en Univé zeggen het niet te weten. Verzekerden maken de meeste fouten in declaraties, maar het gaat om minder geld dan in het geval van ziekenhuizen. Bovendien, aldus VGZ en Univé, is fraude door zorgverleners structureel en gaat het langer door. Gisteren maakte koepelorganisatie Zorgverzekeraars Nederland be-

kend dat de verzekeraars vorig jaar bijna 38 miljoen euro aan fraude en onterechte declaraties hebben opgespoord. Dit is een toename van 14 procent vergeleken met 2005. De daadwerkelijke fraude bedroeg 6,8 miljoen euro, het aantal onterechte declaraties was 31 miljoen euro. De fraude nam af, terwijl de onterechte declaraties toenamen. De Orde van Medisch Specialisten is niet onder de indruk van de cijfers van de zorgverzekeraars. In 2006 presenteerde Zorgverzekeraars Nederland namelijk al gegevens over verdachte declaraties door ziekenhuizen. Deze zouden in 2005 566 miljoen euro te veel hebben gedeclareerd. Woordvoerder Ellen van Rooij van de Orde: ‘Als dat bedrag al klopte, wat niet zo was, dan heeft er ineens een spectaculaire afname plaatsgevonden.’ Volgens Eric Bassant van Zorgverzekeraars Nederland zijn de getallen niet met elkaar te vergelijken. ‘Ons

onderzoek in 2006 ging over het verkeerd indienen van rekeningen met een toen nog nieuw declaratiesysteem. Wij hebben toen niet gesproken over fraude.’ Van Rooij van de Orde van Medisch Specialisten zegt zich niet voor te kunnen stellen welk belang ziekenhuizen hebben bij fraude. Hun budgetten spreken zij bovendien van tevoren af met de zorgverzekeraars. Bovendien, aldus de woordvoerster, hebben ziekenhuizen ‘enorm veel’ geïnvesteerd in systemen om fouten te voorkomen. Zorgverzekeraars hebben meer onterechte declaraties opgespoord omdat zij meer investeren in fraudebestrijding, volgens Zorgverzekeraars Nederland. De afgelopen jaren hebben zij bijvoorbeeld meer personeel ingezet. Gemiddeld houden ongeveer drie mensen per zorgverzekeraar zich bezig met opsporing van fraude, Achmea heeft hiervoor zelfs twaalf mensen fulltime in dienst. 1

Het had de dag van het Openbaar Ministerie moeten worden, maar het werd de dag van advocaat Bénédicte Ficq in de rechtbank in Arnhem. Er kwam geen strafeis tegen de 38-jarige Marcel T., die heeft bekend op 15 november 2005 de Nijmeegse activist Louis Sévèke te hebben vermoord. De zaak werd uitgesteld, omdat de rechters willen dat T. eerst door het Pieter Baan Centrum binnenstebuiten wordt gekeerd. De rechters volgden Ficq in haar wens tot meer psychisch onderzoek van haar cliënt. Een eerste onderzoek door gedragsdeskundigen leverde een tbs-advies op, iets waar T. het absoluut niet mee eens is. Tientallen familieleden en vrienden van het slachtoffer zaten in de rechtbank. Zij hoorden waarschijnlijk met verbazing aan hoe raadsvrouw Ficq de rechtbank ook nog

vroeg nader onderzoek te doen naar de moord. Want hoewel haar cliënt heeft bekend - en hij de rechters gisteren zei bij die verklaringen te blijven - twijfelt Ficq aan de waarde van die bekentenis. Er zijn volgens haar tal van redenen waarom T.’s verhaal niet hoeft te kloppen. ‘Ik zeg niet dat de bekentenis niet klopt, maar het zou kunnen.’ Officier van justitie Aidan van Veen noemde de verklaring ‘zo authentiek. Daar is niets aan af te doen’. Op dit punt kreeg Ficq niet haar zin van de rechtbank. In maart werd T. aangehouden in Spanje. De verdachte en Sévèke kenden elkaar uit het krakersmilieu in Nijmegen in de jaren negentig. Uit dagboekfragmenten zou blijken dat T. wraak wilde nemen op de krakersbeweging en stond Sévèke bovenaan zijn lijst. De verdachte moet niet alleen terecht staan voor de moord op Sévèke, maar ook voor zeven bankovervallen en aanslagen met molotovcocktails en bommen op banken, benzinepompen en het chemiebedrijf BASF in Arnhem. Feiten gepleegd tussen voorjaar 1994 en najaar 2006. 1

Schipholbrand Bewaarders verheugd

Personeel gaat vrijuit Merel van Leeuwen HAARLEM

...

De brandstichter is veroordeeld tot drie jaar celstraf, maar verder gaat het Openbaar Ministerie niemand vervolgen voor de brand in het cellencomplex op Schiphol waardoor elf doden vielen. De advocaten van de twee bewaarders en de oud-directeur van het cellencomplex reageerden opgelucht op het besluit van het Openbaar Ministerie (OM) om geen vervolging in te stellen. Meer dan een jaar heeft het onderzoek geduurd naar hun handelen rond de fatale brand in het cellencomplex op Schiphol die in oktober 2005 aan elf illegalen het leven kostte. Door het uitblijven van een vervolgingsbeslissing moest de voormalig directeur Arend de Korte een baan als politiechef van Roermond aan zich voorbij laten gaan. ‘Hij is blij dat er nu duidelijkheid is en wij zijn verheugd dat het OM ons advies om de zaak niet voor de rechter te brengen heeft gevolgd’, aldus advocaat Hans Anker. Ook de twee jonge bewaarders zijn

‘uitermate blij’ dat ze niet worden vervolgd, zo vertelt hun raadsman R. van der Hoeven. ‘Het besluit bevestigt hun zienswijze die ze vanaf het begin hadden, namelijk dat ze in die moeilijke omstandigheden hun uiterste best hebben gedaan om zoveel mogelijk mensen te helpen.’ Het tweetal bevrijdde de Libiër die inmiddels tot drie jaar gevangenisstraf is veroordeeld wegens brandstichting, maar liet daarbij de deur van zijn cel openstaan waardoor het vuur en de rook zich razendsnel kon ontwikkelen. Beiden werken nog als bewaarder in een gevangenis. Volgens het OM hebben de drie personen geen strafbare feiten gepleegd en worden ze daarom niet vervolgd. Dat geldt ook voor andere instanties zoals de gemeente Haarlemmermeer, de brandweer en de Rijksgebouwendienst. Eduard Damman, de advocaat van de Libiër, is het hier niet mee eens en probeert via een procedure bij het gerechtshof alsnog vervolging af te dwingen. Ook is hij, net als het OM, in hoger beroep gegaan tegen het vonnis. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

Rouwkaart

E TOMMY

WIERINGA

r viel een enveloppe in de bus, ik haalde er een rouwkaart uit maar vouwde hem niet open. Het moest iemand zijn uit de buitenste ring, in de binnenring waren geen doden te betreuren. Ik telde zieken en ouden van dagen, de hardrijders en de buitensporters, toen vouwde ik de kaart open. Meino de W ontmoette ik vorige zomer. Ik had iemand nodig die iets van motoren en boten wist, Meino de W was zo iemand. Hij vond een buitenboordmotor voor me, we gingen hem

samen ophalen bij kampers in Rhenen. Zijn gebaren waren langzaam, de bewegingen van een man die besloten had zich nog maar over weinig druk te maken. Een shaggie rolde hij met uiterste bedachtzaamheid. Er waren geen grote doelen waaraan hij zich verbonden had. Een vrouw: ooit. Een kind: geen. We zaten bij hem aan tafel, ik herinner me hoe hij zei dat hij al een tijdje last had van buik. De eerstvolgende keer dat ik hem sprak, was hij kankerpatiënt.

Hij deed er laconiek over, zoals over de meeste dingen, en stelde voor zijn genezing groter vertrouwen in de kwakzalverij dan in de wetenschappelijke richting die de kanker had vastgesteld. Een jaar hadden ze ’m gegeven, een jaar. Hij was 51. Afgelopen winter zag ik hem soms rijden, ‘mooi, hij leeft nog’ dacht ik dan. Begin mei zocht ik hem weer op. Door de telefoon had hij gezegd ‘schrik niet, ik ben zo mager als een lat’. Ik schrok wel; twee grote blauwe ogen in een schedelhoofd, de veel te grote broek rond zijn middel vastgesnoerd. Zijn bewegingen waren nog trager dan voorheen. ‘Ik ben niet bang voor de dood’, zei hij, ‘dit lichaam dat ben ik

niet.’ Hij liep naar de thermostaat om hem hoger te zetten en zei te geloven in een beter leven ergens, met minder strijd. In zijn hals was een heftig pulserende ader, als bij een hagedis. Kastanjekronen zwiepten in ons uitzicht. ‘Wil je mijn auto kopen’, vroeg hij. ‘Klassieke Mercedes, belastingvrij.’ Ik keek uit het raam, in de diepte stond een juweel van een auto, auberginekleurig, leren bekleding, zes cilinders. Maar ik kocht hem niet. Voor zo’n auto heb je iemand als Meino de W in de buurt nodig. En die is er niet meer. Van zijn laatste uur weet ik niets. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Kersverse chauffeur (1)

Kersverse chauffeur (2)

Theo Maassen over filosofen

Een 20-jarige Hagenaar die enkele dagen geleden slaagde voor zijn rij-examen, heeft nu al zijn eerste twee boetes op zak.

De eerste boete is voor rijden in de verkeerde rijrichting. De tweede voor het rijden zonder rijbewijs: dat had hij namelijk nog niet opgehaald.

‘Filosofen zijn mensen die de hele dag nadenken over de zin van het leven. Ik weet niet wat de zin van het leven is, maar volgens mij in ieder geval niet om daar de hele dag over na te lopen denken.’

$NMCDQC@F

UQHIC DM
Y@SDQC@F

I @F

TKH


LHKINDM
H0NCR
UDQJNBGS -DCH@
-@QJS
EDKHBHSDDQS
!OOKD
DM
UHDQS
EDDRS
+NNO
DDM
H0NC
DM
NMSU@MF
DDM
J@CNANM )M
UHDQ
J KDTQDM


ȍ
 J@CNANM


ȍ
 J@CNANM

M@MN

'" -TYHDJ
DM
ENSNRODKDQ

3GTEEKD

'" 
MTLLDQR


ȍ
 J@CNANM


MTLLDQR


ȍ
 J@CNANM 
'" -TYHDJ
ENSN
DM
UHCDNRODKDQ


ȍ
 J@CNANM

M@MN

'" -TYHDJ
DM
ENSNRODKDQ

M@MN

'" -TYHDJ
DM
ENSNRODKDQ


MTLLDQR


MTLLDQR


ȍ
 J@CNANM


ȍ
 J@CNANM (H &H


'" -TYHDJ
ENSN
DM
UHCDNRODKDQ


MTLLDQR


MTLLDQR

*HI
L@F
JHDYDM







*D
VHRRDKS
CHQDBS
ID
J@CNANM
HM
AHI
@@MRBG@E
U@M
ID
H0NC

*D
FDAQTHJS
ID
J@CNANM
CHQDBS
NL
@MCDQD
OQNCTBSDM
LDD
@@M
SD
RBG@EEDM
AHIUNNQADDKC
H0NC
@BBDRRNHQDR

*D
MDDLS
CD
J@CNANM
LDD
M@@Q
GTHR
DM
ADRSDDCS
CD
ANM
UNNQ

CDBDLADQ


.T

W
HM
.DCDQK@MC
u
$D
@CQDRRDM
UHMC
ID
NO
VVVLDCH@L@QJSMK

ABN AMRO

BLIJFT DE FAVORIETE WERKGEVER

In tegenstelling tot wat buitenstaan-

een eerste plaats in 2007. En wat ook

NIEUWE MENSEN GEZOCHT

zal blijven, wat er ook met ABN AMRO

ders wel eens denken, staan de

niet onaardig is: we zijn niet alleen de

Er wordt hard gewerkt, dat mag duide-

gaat gebeuren. Dus ben je geïnteres-

zaken op dit moment niet bepaald

enige bank, maar zelfs de enige finan-

lijk zijn. Daarom blijven we, zoals altijd,

seerd? Kijk dan op abnamro.nl/werken

stil bij ABN AMRO. Want, fusie-

ciële dienstverlener met een plaats in

op zoek naar nieuwe collega’s. Van

voor een overzicht van de vacatures.

perikelen of niet, we zijn een van

de top tien. Dat is een mooie opsteker

starters en trainees tot mensen met veel

Goed om te weten in dat verband is dat

de grootste banken van Nederland.

we natuurlijk niet alleen investeren in

En onze klanten blijven dan ook

nieuwe mensen. Ook onze bestaande

– terecht – de allerbeste service van

medewerkers blijven profiteren van de

ons verlangen. Gelukkig maar, want

beste opleidingen en trainingen, zowel

zo blijft het werk interessant voor

nationaal als internationaal, via onze

onze medewerkers. En zo blijven wij

eigen ABN AMRO Academy.

een aantrekkelijke werkgever, voor bestaande medewerkers en voor

AANTREKKELIJK BLIJVEN

toekomstige collega’s.

Een bank is in feite niets meer – en vooral niets minder – dan een verzameling

FAVORIETE WERKGEVER

natuurlijk. En het is ook een afspiege-

ervaring. Preferred en Private Bankers.

mensen. In het geval van ABN AMRO

Over toekomstige collega’s gesproken:

ling van de stemming onder onze

Hypotheekspecialisten. Accountmana-

Nederland hebben we het dan over een

met enige trots kunnen we hier mel-

medewerkers. Want het klinkt mis-

gers Zaken. Verkoopadviseurs. Beleg-

groep van ruim 21.000 bijzonder gedreven,

den dat we zojuist zijn uitgeroepen tot

schien een beetje vreemd, maar het

gingsadviseurs. En medewerkers voor

ervaren en extra gemotiveerde mensen.

de ‘favoriete werkgever van studen-

lijkt wel of ABN AMRO ook onder onze

ons nieuwe Customer Contact Center.

Door te zorgen dat we aantrekkelijk

ten’. Dat is de recente uitkomst van

eigen mensen populairder is dan ooit.

Om maar een paar functies te noemen.

blijven als werkgever, blijven we onze

het jaarlijkse Intermediair Ebbinge

ABN AMRO is op dit moment namelijk

We kiezen er bewust voor om te blijven

medewerkers aan ons binden. En zo blij-

Imago Onderzoek Studenten (IE-IOS).

een van de meest enerverende plek-

investeren in mensen. Omdat we weten

ven we de beste bank voor onze klanten.

In dit onderzoek onder hbo- en wo-

ken om te werken. De teamspirit is

dat de ‘ziel’ van onze bank overeind

Nu en straks. Alsof er niets verandert.

studenten is ABN AMRO opgeklom-

beter dan ooit. Net als de wil om er

men van een derde plaats in 2006 naar

een succes van te maken.

ALSOF ER NIETS VERANDERT

Binnenland Nieuws

 

   

 


7

Polderen Ministers willen versoepeling, bonden zijn boos en de fractie is verdeeld

Ontslagrecht komt als boemerang terug bij PvdA De harde kritiek van vakbonden ophet ontslagplan van de regering zet de PvdA van Wouter Bos onder zware druk. En daarmee ook de regering.

Wat wil de PvdA met het ontslagrecht? De vraag bracht partijleider Wouter Bos tijdens de verkiezingscampagne al in de problemen. De partijleider was zelf voor aanpassing, maar de partij floot hem terug. ‘Bos is een draaikont’, pestte het CDA toen. Ruim een half jaar later kan de vraag weer gesteld worden. Het kabinet, inclusief Wouter Bos en de andere PvdA-ministers dus, is het eens

over een plan dat het eenvoudiger maakt om werknemers te ontslaan. Volgens de ministers staat daar tegenover dat meer mensen dan nu een ontslagvergoeding krijgen. Voor die ontslagpremie geldt wel een maximum van 75.000 euro en 100.000 euro voor oudere werknemers. Maar in tegenstelling tot Bos is de PvdA-fractie helemaal niet zo te spreken over dat plan. De Kamerleden maken zich vooral zorgen over oudere werknemers. Kunnen die straks niet al te makkelijk op straat worden gezet? En is het wel echt zo dat meer mensen een vergoeding krijgen? De PvdA is er zelf dus nog helemaal niet uit. En de partij heeft nog een probleem: de vakbonden zien

Evaluatie

Bijlmer ‘Als je zo bent opgevoed, denk je dat het zo hoort’

Kiezers vinden weinig ‘warmte’ bij GroenLinks

Een smet op de lokale politiek

Dirk Jacob Nieuwboer DEN HAAG

...

Marcia Nieuwenhuis AMSTERDAM

...

GroenLinks straalt te weinig ‘warmte’ uit en de partij moet zich nadrukkelijker onderscheiden van andere linkse partijen. Tot die conclusie komt een evaluatiecommissie die de laatste drie verkiezingscampagnes heeft onderzocht. De commissie onder leiding van het voormalig GroenLinksKamerlid Bram van Ojik presenteerde gisteren het rapport Scoren in de linkerbovenhoek. GroenLinks haalde bij de laatste Kamerverkiezingen zeven zetels in plaats van de beoogde tien tot twaalf. Toch heeft Halsema volgens de commissie de verwachtingen ‘meer dan waargemaakt’. Ze was goed zichtbaar op straat, scherp in het debat en het boegbeeld van GroenLinks. De manier waarop Halsema en de Kamerfractie opereren in het maatschappelijke debat over tolerantie valt ook goed bij de achterban die door de commissie is geraadpleegd. De partij moet zich alleen minder richten op abstracte doelgroepen als ‘kosmopolieten’, maar meer op ‘echte mensen’, zoals onderwijzers, werklozen en studenten. Partijleider Halsema is optimistisch dat er bij de volgende verkiezingen meer zetels worden binnengehaald. Ze acht het ‘heel goed mogelijk’ dat ze dan opnieuw kandidaat is voor het lijsttrekkerschap van GroenLinks. 1

om kritiek te geven.’ Maar ook zij weet dat veel leden van de bonden, traditionele PvdA-stemmers, zich niet meer in de partij herkennen. Uit een enquête van het tv-programma NOVA bleek onlangs dat de SP nu al de populairste partij is onder FNV-leden. Om die stemmers terug te krijgen adviseerde de commissie-Vreeman begin juni dat de PvdA moet werken aan een ‘herkenbaar’ en ‘krachtig sociaal-democratisch profiel’. Een maand later oogt de partij juist verdeeld en verre van sociaal-democratisch. Wouter Bos zal dat beeld bestrijden. Hij hield onlangs een vurig pleidooi voor de aanpassing van het ontslagrecht. Als de socialisten ervoor

Het corruptieschandaal in Amsterdam Zuidoost bevestigt het vooroordeel: zakkenvullende Surinamers. Brabanders en Limburgers doen het ook, luidt het verweer. Marcia Nieuwenhuis AMSTERDAM

...

Harde woorden waren nodig om de de PvdA in Amsterdam Zuidoost ervan te doordringen dat drie deelraadsleden uit de fractie het echt te bont hadden gemaakt. Drie partijkopstukken - burgemeester Cohen, wethouder Asscher én partijvoorzitter Koole - bemoeiden zich ermee. De Amsterdamse Rekenkamer stelt dat zeven deelraadsleden zich schuldig hebben gemaakt aan belangenverstrengeling bij toewijzing van subsidies. Drie, onder wie André Bhola, hebben zichzelf verrijkt. Wouter Gortzak, PvdA’er en oudlid van zowel de deelraad in Zuidoost als de Tweede Kamer, was met stomheid geslagen. ‘Ik was reuzetrots dat ik Bhola ken. We hebben het niet over een halfgeletterde allochtoon. Bovendien is hij nog voorzitter van Anand Joti ook. Hij moet hebben geweten dat hij verkeerd zat.’ Bhola was tot 1 januari 2006 voorzitter van de Hindoestaanse welzijnsstichting Anand Joti, maar verzuimde deze functie te vermelden. Hij zou in 2004 een subsidie van 50.000 euro door de raad hebben geloodst voor een gezondheidscampagne onder al-

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..............................................................................

Groep notoire relschoppers komt er niet meer in

DISCOTHEEK IN GEMERT MAG MAROKKANEN WEIGEREN Discotheek Time Out in Gemert mag een groep Nederlanders van Marokkaanse afkomst weigeren. Volgens burgemeester Van Maasakkers gaat het om het weren van notoire relschoppers. De maatregel is in overleg met de gemeente Gemert en de politie genomen nadat op 23 juni een grote groep Helmonders van Marokkaanse afkomst slaags raakte met beveiligingspersoneel. Volgens bedrijfsleider Jos Coolen gaat het om

helemaal niets in de voorstellen. ‘Een onverteerbare verslechtering’, reageert het CNV. ‘Een kil plan’, vindt de FNV. Woordvoerder Harrie Lindelauff (FNV) ziet ‘geen enkel voordeel’ voor werknemers. Dat meer mensen een ontslagvergoeding krijgen, klopt volgens hem niet, omdat werkgevers de regels kunnen omzeilen. De harde kritiek van de bonden zet de PvdA onder grote druk. Of de bonden nu gelijk hebben of niet, maakt weinig uit. Het beeld dat de Partij van de Arbeid in de regering meewerkt aan een plan dat nadelig is voor werknemers, is al geschapen. ‘Iedereen heeft zijn eigen rol’, relativeert PvdA-Kamerlid Mariëtte Hamer. ‘De bonden hebben alle recht

een groep van veertig jongeren. De groep werd op 23 juni de deur gewezen door het beveiligingspersoneel. Op het gastenboek van de Time Out zijn de dagen daarna doodsbedreigingen verschenen. Dat was voor de politie reden om extra surveillances uit te voeren. Coolen bezweert dat de maatregel niets met discriminatie van doen heeft. In het verleden zijn bij de Time Out ook groepen autochtone jongeren preventief geweerd.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

Citaatje ‘Caravans willen helemaal niet op vakantie. Vandaar dat die auto’s zo hard moeten trekken.’ Kees van Kooten

Het wordt moeilijk voor de leden om hun onschuld nog te bewijzen. HH

lochtone jongeren. De dag daarop vroeg Bhola – als voorzitter van Anand Joti – uit de subsidiepot een bedrag van 32.000 euro. Zelf ontving hij 7.500 euro voor het geven van een

cursus en het schrijven van een toneelstuk. Van de PvdA krijgen de leden de kans om aan te tonen dat zij onschuldig zijn. ‘Maar hier kan geen tegen-

kunnen zorgen dat meer werknemers een ontslagvergoeding krijgen, moeten ze dat niet laten, vindt hij. Volgens de PvdA-leider is dat juist zeer sociaal-democratisch. Maar de vraag is of hij dat ook uit kan leggen aan zijn achterban. De fractie van zijn eigen partij heeft er al moeite mee. ‘We accepteren geen verslechtering voor werknemers’, zegt Hamer. PvdAKamerlid Ton Heerts dreigde eerder al met een breuk om het ontslagrecht. Het is geen toeval dat hij jarenlang werkte voor de FNV. Met die houding zorgt de PvdAfractie voor spanning in de coalitie, want het CDA wil de ontslagversimpeling er juist door drukken. 1

rapportage tegenop’, zegt Gortzak, nog altijd woonachtig in Zuidoost. Daar sluit fractievoorzitter Mart van de Wiel van Leefbaar Zuidoost zich bij aan, maar hij toont ook begrip. ‘Als je het zo in je opvoeding hebt meegekregen, denk je misschien dat het zo hoort.’ Het is opmerkelijk dat de situatie zo lang heeft kunnen bestaan. ‘Als wij het onderwerp op de agenda wilden zetten, deed de PvdA het af als vuilspuiterij’, zegt Van de Wiel. De PvdA had een absolute meerderheid. Volgens PvdA’er Gortzak is cliëntelisme niet specifiek voor de Surinaamse cultuur. ‘Brabant en Limburg zijn er ook berucht om.’ Wel zijn volgens hem in Suriname ‘de lijnen veel korter en verwachten mensen dat een stem ook persoonlijke voordelen met zich meebrengt.’ En het is volgens Gortzak lastig om Surinamers die daar geschikt voor zijn ertoe te bewegen in de politiek te gaan. En het hoort een beetje bij lokale politiek. ‘Als je in Den Haag zit, zijn de afstanden veel groter’, aldus Gortzak. ‘De deelraad is bedacht om dichtbij de mensen te staan. Je moet luisteren. Maar je moet ook nee durven zeggen.’ 1

www.t-mobile.nl

Direct voordeel bij T-Mobile.

ig 1-ojnanrement

ab



  "
### 

 

 

!
  $
 


 $


!

 
!  

"
$
  

!

 
!  

"
$
  

Vraag naar de voorwaarden of kijk op www.t-mobile.nl.

"
$
  

"
$
  

Nieuws Binnenland

 

 

8

 

 


Spierziekte Voetbalgekke Hatice vecht nu tegen de pijn

‘Arts moet na slecht nieuws niet weglopen’

HjeZg KddgYZZa

De energieke Hatice Kocyigit maakte de voetbalpleintjes van het Limburgse Venray onveilig, tot op haar zestiende haar conditie langzaam maar zeker achteruitging. Peter Wierenga AMSTERDAM/VENRAY

...

9ZVaaZghX]ZgehiZeg^_h#







HeZ`aVeeZc cVijgZad[\ZbVg^cZZgY! 

*#.-$+#.-

*%

`dgi^c\ HeZgo^ZWdcZc 

 VXi^Z"`^adeg^_h&#)-







 


 

B^c^\ZkjaYZ`dZ`Zc kZghj^iZ^\ZcdkZc oV`*hij`h



(hij`h

9djlZ:\WZgih6gdbVgddY hcZa[^aiZgd[\gdkZbVa^c\! (eV``Zc|'*%\gVb cVVg`ZjoZ*#'*$*#(, VXi^Z"`^adeg^_h*#((






  'hij`h

HjeZgLViZg^_h eZgZc"!VVgYWZ^Zc"! h^cVVhVeeZa"d[WdhkgjX]iZchbVV` 'YdoZc|-hij`hcVVg`ZjoZ





Ooit stond Hatice bekend als de Maradona van Venray. BRAM SAEYS

Fragmenten uit het dagboek ... Toen ik vier was, trapte ik mijn eerste balletje. Ik was anders dan mijn zussen, die altijd met barbies speelden of met make-up zaten te rommelen. Ik niet, ik speel vooral met jongens. Meisjes vind ik vaak saai. Zij klimmen niet in de bomen, zij springen niet van de daken. Zij vinden het erg als je vies wordt. Ik niet. Ik had altijd een grote mond ... ... Op zaterdag moesten we naar de moskee. Dan ging de bal stiekem mee. Als er in een ander zaaltje een

gebedsdienst voor de oudere mannen begon, zetten wij twee kussens tegen de muur. Dat waren dan de doeltjes ... ... Ik heb drie maanden lang bijna niets anders gedaan dan in mijn bed liggen. Ik kwam eruit om te douchen of om naar de wc te gaan. Verder niet. Ik leefde in een zwarte tunnel, totdat mijn vader mijn kamer binnenstormde, de deken van me af trok en riep dat ik naar buiten moest. Meteen. En mijn broer was het daarmee eens. Buiten merkte ik dat ik flink verzwakt was. Elke stap deed pijn. Toen besloot ik dat het zo niet verder kon ...

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................... ............................................................................... KORT

AVRO ontslaat Karl Noten en stopt programma

‘Scouts vergiftigd door E. coli-bacterie’

STRAF NATIONALE GYMLERAAR VOOR BEZIT VAN KINDERPORNO

111





9ZVVcW^ZY^c\Zco^_c\ZaY^\kVcYdcYZgYV\*_ja^i$bodcYV\-_ja^'%%,# Eg^_hl^_o^\^c\Zc!Ygj`[djiZcZc$d[j^ikZg`dX]ikddgWZ]djYZc#KddgVaaZVVcW^ZY^c\Zc\ZaYi/DE2DE#

Voor Hatice volgde vanaf haar zestiende een martelgang langs dokters en ziekenhuizen. Afgelopen november werd – na vijf jaar – eindelijk de juiste diagnose gesteld: spierdystrofie, een ziekte die de spieren steeds verder verzwakt. Nu moet ze voor wat langere afstanden de scootmobiel gebruiken en krijgt ze therapie, onder meer tegen de pijn, in Nijmegen. Om haar frustraties te verwerken schreef ze over wat ze allemaal meemaakte. Bewerkt door journalisten Rob Pietersen en Jeanet Nijeboer verscheen Dagboek van een dapper meisje afgelopen week bij uitgeverij Forum. ‘Het gaat nu veel beter’, vertelt Hatice (van oorsprong Turkse) met zachte g. ‘Sinds het boek verschenen is, is er een last van mijn schouders gevallen, alsof ik alles van me afgeschreven heb. Ik krijg veel positieve reacties, niet alleen uit mijn directe omgeving. Mensen bellen zelfs dat ik een tweede boek moet schrijven.’ Wat ze vooral hoopt te bereiken is dat artsen hun patiënten serieuzer nemen. ‘Veel chronisch zieken worden eerst niet geloofd. Het zal wel tussen de oren zitten, denkt men dan. En als de diagnose is gesteld, mogen ze wel wat meer begrip tonen. Dus niet het slechte nieuws vertellen en meteen weglopen, zoals mij overkwam.’ Heeft ze ook toekomstplannen op dat vlak, bijvoorbeeld om lotgenoten bij te staan? ‘Niet echt, ik leef van dag tot dag. Ik vecht tegen de pijn, dat is moeilijk genoeg.’ Vroeger, ja vroeger, toen was pijn een kwestie van blauwe plekken. Hatice voetbalde fanatiek met de jongens mee. Ze stond bekend als de Maradona van Venray. ‘Destijds volgde ik alles op tv en deed de trucjes zelf na. Diego Maradona was mijn favoriet! Nu sla ik het clubvoetbal over. Ja, Jong Oranje heb ik wel gezien natuurlijk. Als het Nederlandse elftal speelt, ben ik voor Nederland. En als het Turkse team voetbalt, ben ik voor Turkije.’ En wanneer ze tegen elkaar moeten? Lachend: ‘Dan krijg ik het moeilijk.’ 1

De veertig Nederlandse padvinders die maandag onwel werden in België hebben water gedronken dat besmet was met de E. coli-bacterie. Dat blijkt uit een eerste analyse van het water, schrijft de Belgische krant De Morgen. De scouts verbleven in de buurt van Luik op een kampeerterrein in Fraipont. De eigenaar had de kinderen het bronwater gegeven. De kinderen liepen een vergiftiging op en werden maandagochtend naar verschillende ziekenhuizen gebracht.

Presentator Karl Noten (41) van AVRO’s televisieprogramma Nederland in beweging is door de politierechter in Utrecht veroordeeld voor bezit van kinderporno. De politie vond afbeeldingen op zijn computer. Noten kreeg een werkstraf van 150 uur en een voorwaardelijke celstraf van drie maanden. De AVRO heeft Noten ontslagen en wil zijn show niet meer uitzenden. Vanochtend gebeurt dat om ‘technische redenen’ misschien nog wel.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................ ..........................................................

Paspoort kwijt (1)

Paspoort kwijt (2)

Een 21-jarige man uit Zwijndrecht, die aangifte deed van vermissing van zijn paspoort, bleek een gezochte dief te zijn.

Toen de man hierop werd gefouilleerd, bleek dat hij twee spijkerbroeken droeg en zijn paspoort gewoon in zijn onderbroek had verstopt.

The best brains. Plus een gezond stel hersens om er iets mee te doen.

Getting you there.

U hebt brains. Wij beschikken zelf ook over een niet onaardige hoeveelheid. En als het nodig is, dan schakelen we nog wat extra brains in. De private bank Fortis MeesPierson voelt zich niet te goed om dit te erkennen. We zien het juist als een teken van kracht. Het is een open wereld. Overal liggen kansen. Je hebt the best brains in the business nodig om ze te verzilveren. De brains van briljante fiscalisten bijvoorbeeld. Of de brains van Standard & Poor’s. Met de zeer actuele wereldwijde equity research die dat oplevert, kunnen onze adviseurs nog sneller schakelen. Maar om al die brains goed te benutten moet je wel een gezond stel hersens hebben. www.fortismeespierson.nl

| Private Banking

Fortis MeesPierson is als beleggingsonderneming geregistreerd bij de Autoriteit Financiële Markten.

10

Nieuws Buitenland

 

   

 


China Proces twaalf verdachten van start

Slavenhouders voor rechter Het proces tegen twaalf betrokkenen van het Chinese slavernijschandaal in illegale mijnen en fabrieken in NoordChina is gisteren begonnen.

Alarm over afslanktip voor diabetici Redactie buitenland AMSTERDAM

...

Redactie buitenland AMSTERDAM

...

Onder de eerste beklaagden bevindt zich Wang Bingbing, directeur van een steenovenfabriek en zoon van de secretaris van een lokale tak van de regerende Communistische Partij. Hij kon na een landelijke klopjacht opgepakt worden. Ook Heng Tinghan, een 42-jarige oud-directeur van een steenfabriek is volgens staatspersbureau Xinhua gisteren voor de rechter verschenen. Tinghan wordt ervan beschuldigd zowel volwassenen als kinderen tegen hun zin in vast te houden en te werk te stellen, zonder dat zij hiervoor betaald kregen. Het slavernijschandaal kwam aan het licht nadat vierhonderd bezorgde ouders op internet een campagne waren begonnen om hun verdwenen kinderen terug te krijgen. Bijna 570 mensen, onder wie 50 kinderen, zijn de afgelopen weken bevrijd uit benarde posities in illegale mijnen en steenovenfabrieken in Shanxi en Henan. Ze werden behandeld als gevangenen. Bewakingshonden en lichamelijk geweld moesten voorkomen dat zij zouden vluchten. Mensenrechtenactivisten schatten dat nog eens 53.000 illegale migran-

Internet

Bijna 570 mensen zijn de afgelopen weken bevrijd. TELEMANS DIETER/HH

ten in Chinese steenovens en mijnen als slaaf te werk zijn gesteld. De rechter heeft gisteren nog geen uitspraak in deze zaak gedaan. De komende tijd zullen meer hoorzittingen en rechtszaken plaatsvinden,

omdat inmiddels nog 160 verdachten zijn opgepakt. Slavernij staat wereldwijd weer op de politieke agenda nadat gisteren ook bekend is geworden dat meer dan 1.000 mannen en vrouwen in

een Braziliaanse suikerrietplantage zijn bevrijd door de politie. De slachtoffers kregen ter compensatie samen 940.000 dollar van het ministerie van Werkgelegenheid. 1

Medici in de Verenigde Staten en Groot-Brittannië hebben alarm geslagen over een levensgevaarlijke afslanktip voor diabetici die via internet wordt verspreid. Tieners en jonge vrouwen die lijden aan diabetes type 1 (de meer zeldzame vorm van diabetes, waarbij dagelijks insuline-injecties nodig zijn) vertellen elkaar dat je af kunt vallen door insuline-injecties over te slaan. Dat is zeker waar, maar het overslaan van injecties leidt tot grote schommelingen in de bloedsuikerspiegel, waardoor de ogen en zenuwen beschadigd kunnen raken. In sommige gevallen kan het leiden tot coma of overlijden. De American Diabetic Association waarschuwde onlangs voor deze eetstoornis, die ‘diabulimia’ wordt genoemd. Men schat dat een op de drie meisjes met diabetes (een half miljoen in totaal) dit wel eens probeert. Naar aanleiding hiervan vroeg de Britse organisatie Diabetes UK via de BBC-radio aan Britse diabeteslijders die hetzelfde deden, zich te melden. Dat leverde tientallen reacties op. Veel meisjes ‘bekenden’ dat ze het hadden gedaan en waren opgelucht dat ze er over konden praten. Als diabulimia in Groot-Brittannie net zo veel voorkomt als in de VS, gaat het om drieduizend meisjes die met hun leven spelen. 1

Playboy Overdosis heroïne

Gottfried Bismarck droeg graag netkousen Zijn grootste verdienste bestond uit het geven van drugsfeestjes en homo-orgies. Geheel in stijl met zijn leven is Graaf Von Bismarck aan een overdosis overleden. Andy McSmith LONDEN

...

Af en toe speelde graaf Gottfried een bijrolletje in films, als zichzelf.

Adviseur fiscale / economische zaken

1000

het gerechtelijk onderzoek beweerde hij dat hij niet had geweten dat Channon drugs gebruikte en hij ‘huilde als een kind’. Hij werd naar het familiekasteel in Duitsland gehaald door zijn vader, prins Ferdinand, en moest vervolgens naar een kliniek om behandeld te worden voor alcoholisme. De familie stuurde ook een ondergeschikte met een chequeboek naar Oxford om alle schulden aan kroegen, restaurants en kleermakers af te betalen. Bismarck kreeg een boete van tachtig pond. Rosie, de vrouw die hem de drugs had geleverd, moest negen maanden de cel in. Bismarck is de achter-achterkleinzoon van de IJzeren Kanselier. Later maakte hij openbaar dat hij

homo was. Zijn uiterlijk schijnt nogal opvallend te zijn geweest: hij was lang, totaal kaal en had een te groot hoofd voor zijn lichaam. Hij speelde af en toe een bijrolletje in films, als zichzelf. Vorig jaar augustus kwam Von Bismarck weer negatief in het nieuws toen een van zijn beruchte feestjes, een eindeloze homo-orgie, opnieuw in een tragedie eindigde: dit keer stierf een 38-jarige man. Die gleed uit en viel van het dakterras van zijn flat met een vijf keer dodelijke hoeveelheid cocaïne in zijn bloed. Hij was even een luchtje gaan scheppen. 1 © The Independent

Meer informatie over

Gebruik je netwerk en verdien een bonus of solliciteer

deze en andere vacatures

natuurlijk gewoon zelf op onderstaande functies.

op www.spotajob.nl

Ga naar www.spotajob.nl en onderneem direct actie!

Helpdeskmedewerker afdeling automatisering (0.6 fte)

Bunnik – BOVAG, het kennis- en adviescentrum voor de mobiliteitsbranche is op zoek naar een adviseur fiscale/economische zaken. In deze functie adviseer je de leden van BOVAG op fiscaal en economisch gebied, maar beantwoord je ook uiteenlopende vragen op andere juridische terreinen. Prima geschikte functie voor een starter. Interesse? Kijk voor uitgebreide informatie op www.spotajob.nl en reageer direct.

BONUS: € 1.000 VAC.NR.: 37QTRDH

Aan het roerige leven van graaf Gottfried von Bismarck, playboy en afstammeling van de grootste staatsman die Duitsland ooit heeft gekend, is een einde gekomen door een overdosis heroïne. De graaf, 44 jaar oud, werd dood gevonden door ambulancepersoneel dat vorig weekend zijn flat in Londen binnendrong. Een makelaar had hen gebeld omdat de graaf

al een paar dagen zijn telefoon niet beantwoord had. Bismarck had sinds 1986 een slechte naam toen hij als student een drugsfeestje hield in Oxford dat eindigde met de dood van Olivia Channon, de 22-jarige dochter van de Britse minister Paul Channon. Ze was gestorven aan een overdosis heroïne. Bij zijn medestudenten had Bismarck de reputatie dat hij graag lederhosen droeg of zich hulde in vrouwenkleren, inclusief netkousen. Daarnaast hield hij graag wilde feestjes. Olivia Channon vierde dat ze haar studie had afgerond. Ze werd dood in Bismarcks bed gevonden, naast een man. Bismarck werd gearresteerd en in staat van beschuldiging gesteld. Bij

Bunnik – BOVAG, het kennis- en adviescentrum voor de mobiliteitsbranch is op zoek naar een helpdeskmedewerker voor de afdeling automatisering. Degene die ons team komt versterken biedt individuele en collectieve ondersteuning aan gebruikers en gebruikersgroepen binnen de organisaties BOVAG, BOVAG Ledenwinkel en externe organisaties. Interesse? Kijk voor uitgebreide informatie op www.spotajob.nl en reageer direct.

BONUS: € 1.000 VAC.NR.: BNZKGFJ

1000

Senior .Net ontwikkelaar Amersfoort – ADVIDA Software > Advies Wil je niet meer in de file staan en in Amersfoort werken als .Net ontwikkelaar? Bij ADVIDA kan je zelfstandig werken in een klein team van ontwikkelaars. De werksfeer is goed, persoonlijk en inspirerend. Je draagt bij aan het definiëren, ontwerpen, realiseren en implementeren van technische oplossingen. Sta jij sterk in je schoenen en wil je dicht bij huis werken? Reageer dan nu!

BONUS: € 1.000 VAC.NR.: Y34NV6N

1000

Recruiter bij StudentenWerk

Trainee / Startend Adviseur

Landelijk – StudentenWerk zoekt nieuwe recruiters! Door je proactieve houding, commerciële instelling en doorzettingsvermogen weet je de relatie met kandidaten en klanten te behouden en uit te bouwen. Je bent een optimist, proactief, zeer flexibel en houdt van aanpakken. Ben jij op zoek naar een gezellig en informeel bedrijf waarin jij je kunt ontplooien en jezelf maximaal kunt ontwikkelen? Reageer dan nu!

Amersfoort – M&I/Partners Vanaf 1 september 2007 starten we met een traineeship! Ben jij aan het afstuderen of ben je net afgestudeerd (WO)? Wil je je ontwikkelen tot een hoogwaardig organisatieadviseur op het snijvlak van Management & Informatie (ICT)? M&I/Partners biedt je de kans je snel te ontwikkelen door middel van een gericht intern trainingsprogramma.

BONUS: € 1.000 VAC.NR. DRNCZEJ

BONUS: € 1.000 VAC.NR. A767HKR

1000

1000

Buitenland Nieuws Dokters Terreuraanvallen Groot-Brittannië

 

   

 


Japan Jongeren gaan liever basketballen

‘Genezers zullen doden’ Niemand heeft nog zin in sumoworstelen ... AP

LONDEN

Een Britse geestelijke is maanden geleden gewaarschuwd door een vermoedelijke Al-Qaida topman. ‘Zij die genezen, zullen je vermoorden’ was de cryptische boodschap die Andrew White ontving, maanden voordat de ene na de andere medicus gelinkt wordt aan de mislukte bomaanslagen in Groot-Brittannië. Veel van de dokters die nu verdacht worden van terrorisme, komen uit het MiddenOosten. White is hoofd van de enige anglicaanse parochie in Bagdad. Hij sprak de uit Syrië afkomstige Al-Qaidaleider op 18 april tijdens een bijeenkomst van soennitische stamleiders en soennitische moslimleiders in de Jordaanse hoofdstad Amman. Hij zei dat religieuze leiders hem hadden verteld dat de man, een hoogopgeleide Irakees in westerse kleding, een Al-Qaida kopstuk zou zijn. De man zou enkele malen hebben gewaarschuwd voor aanslagen in Groot-Brittannië. De uitlatingen van de man waren volgens White zo afschuwelijk dat hij in zijn dagboek schreef de duivel in hoogsteigen persoon te hebben ontmoet. Andrew White lichtte het Britse mi-

nisterie van Buitenlandse Zaken in over de algehele dreiging die uitging van de uitlatingen van de Al-Qaidaleider, maar noemde niet de uitspraak die de betrokkenheid van artsen suggereert. Premier Gordon Brown kondigde gisteren aan dat voortaan ook van hooggekwalificeerde immigranten die zich in Groot-Brittannië willen vestigen de achtergrond zal worden gecheckt. De autoriteiten gaan daarnaast bekijken of er iets moet veranderen aan de manier waarop buitenlandse medewerkers voor de National Health Service (NHS) worden geworven. Alle acht verdachten, onder wie een Iraakse arts en twee artsen uit India, werkten voor de NHS. De Britse regering heeft gisteren het niveau van terreurdreiging verlaagd van ‘kritiek’ naar ‘ernstig’. Sinds augustus 2006 is het niveau nooit lager geweest dan ernstig. De regering oordeelde zaterdag, naar aanleiding van de aanslag in Glasgow en de verijdelde aanslagen in Londen, dat nieuwe aanslagen ophanden waren en verhoogde dus het dreigingsniveau. Het niveau ‘ernstig’ betekent dat het waarschijnlijk wordt geacht dat nieuwe aanslagen kunnen worden gepleegd. 1

In Nederland hoef je niet dik te zijn voor sumo. KLAAS JAN VAN DER WEIJ/HH Redactie buitenland AMSTERDAM

...

De Japanse Sumo Vereniging heeft voor het eerst sinds 1936 een testdag voor nieuw talent moeten afblazen

Pakistan Opstandige studenten trekken zich terug

omdat er geen een aanmelding was. De testdag was bedoeld als voorbereiding op het Nagoya Grand Sumo Tournament, een van de zes jaarlijkse sumotoernooien in Japan. Geen enkel potentieel sumotalent toonde

11

belangstelling, schreef de kant Asahi. Het sumoworstelen heeft in Japan al langere tijd te lijden onder de toenemende populariteit van westerse sporten als honkbal, voetbal en basketbal, die jongeren veel liever beoefenen. De top van het sumoworstelen wordt ondertussen gedomineerd door buitenlanders, tot groot verdriet van de Japanners. Beide regerende werldkampioenen, Asashoryu and Hakuho, komen uit Mongolië. ‘Japanse jongeren vinden Sumo maar ouderwets’, reageert voorzitter van de Nederlandse Sumobond en coach van het nationale sumoteam, Stephan Gadd. ‘En ze zijn te soft voor het sumoworstelen. Het is een kei- en keiharde wereld hoor, vooral in Japan. Je kunt het vergelijken met een soort gladiatorenschool.’ Onlangs nog zakte een 17-jarige worstelaar die net zijn professionele debuut maakte na een training in elkaar en overleed ter plekke. Medici spraken van ‘onverklaarbare verwondingen’ op het lichaam van Takashi Saito, ook wel bekend als Tokitaizan. Onderzocht wordt of hij die bij het oefenen heeft opgelopen. Bij de Sumobond Nederland gaat het er gelukkig wat minder heftig aan toe en regent het nog steeds aanmeldingen. ‘Sumoworstelen is hier juist ongekend populair. Al moet je wel minimaal twaalf jaar oud zijn, om de vereiste fysische kracht te hebben.’ En nee, je hoeft niet per se dik te zijn. 1

Jordanië Nationale trots moet winnen

Moskee broeinest van extremisme Wereldwonderstrijd De strijd om de Rode Moskee in Islamabad lijkt beslecht. Dagenlang bezetten honderden studenten het gebouw. Nu zijn nog slechts enkele extremistische leiders over.

Novum AMSTERDAM

...

Redactie buitenland AMSTERDAM

...

De politie had de straten al ontruimd, de moskee omsingeld en een ultimatum afgekondigd. Aanvankelijk werd daar niet aan toegegeven. Tot de studenten gisteren een vrije doortocht en genoeg geld om huiswaarts te keren werd beloofd. Daarop stroomden honderden studenten naar buiten. Slechts de harde kern bleef over. Dinsdag vielen er zeker zestien doden bij confrontaties tussen studenten en politie. De Rode Moskee, de Lal Masjid, is een broeinest van radicaal islamitische studenten. De studenten van Jamai Hafsa, een school gelieerd aan de Rode Moskee, maken geen geheim van hun sympathie voor de taliban of

Religieuze studenten houden de wacht bij de Rode Moskee. AP

de jihad. De leerlingen van de school komen vaak uit dorpen in de onherbergzame grensgebieden waar de taliban de dienst uitmaken. De belangrijkste geestelijke van de

Rode Moskee is gisteren aangehouden, toen hij gehuld in een boerka probeerde te ontsnappen. Dat hebben de autoriteiten in Islamabad bekendgemaakt. 1

Inwoners van Jordanië worden platgebombardeerd met aansporingen op hun mobiele telefoons, de radio, tv en in kranten om de tweeduizend jaar oude woestijnstad Petra te verkiezen tot een van de nieuwe zeven wereldwonderen. ‘Stem op Petra, werelderfgoed’, luidt de slogan van de campagne om de nationale trots op de lijst te krijgen. Zo’n twee miljoen Jordaniërs, eenderde van de bevolking, hebben inmiddels op Petra gestemd, door middel van sms’jes of via internet. Omdat de wereldwonderenverkiezing morgen sluit, zetten de regering en zakenmensen alles op alles om ook de rest van de bevolking over te halen hun stem uit te brengen. Zo zijn speciale computerbalies opgezet waar Jordaniërs zonder internetverbinding terechtkunnen. De gekte is begrijpelijk: als Petra de lijst haalt, betekent dat een enor-

me impuls voor het toerisme, een sector waar het arme Jordanië voor een groot deel van afhankelijk is. De wedstrijd, een internationale idolscompetitie voor monumenten, is een initiatief van de Zwitserse stichting NewOpenWorld. Volgens de organisatie zijn inmiddels vijftig miljoen stemmen uitgebracht. Aan kop gaan onder meer Machu Picchu, de Taj Mahal, de Akropolis en het beeld van Christus de Verlosser in Brazilië. Vooral Zuid-Amerikanen en Aziaten blijken fanatieke stemmers, volgens de organisatie. Het Vrijheidsbeeld, Stonehenge en het Operahuis in Sydney bungelen qua populariteit ergens onderaan. De piramides van Gizeh, het enige overgebleven klassieke wereldwonder, werden uit de competitie gehaald. Egypte vond het schandalig dat het de strijd moest aangaan met twintig monumenten om een plaatsje op de lijst. De organisatie benoemde de piramides daarom tot het enige resterende klassieke wereldwonder. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ....................................... ....................................... ...................................... KORT 111

Bomaanslag van ETA in Spanje verijdeld

Een bomaanslag die de Baskische afscheidingsbeweging ETA deze week wilde plegen is verijdeld. Dat heeft de Spaanse minister van Binnenlandse Zaken, Alfredo Perez Rubalcaba, gezegd. De politie in het zuidwesten van Frankrijk onderschepte maandag een busje dat was volgeladen met explosieven. Ook werden twee ontstekers gevonden. Drie vermoedelijke ETA-leden werden gearresteerd. Volgens Rubalcaba wilde de ETA de bomauto in Spanje tot ontploffing brengen tijdens een belang-

rijk parlementair debat, dat dinsdag en gisteren werd gevoerd. Het doelwit van de aanslag is niet bekend. De ETA beëindigde op 5 juni een eenzijdig staakt-het-vuren dat vijftien maanden van kracht was. 111

Zoon van Al Gore opgepakt voor marihuanabezit

De zoon van Al Gore is gisteren in Californië gearresteerd wegens marihuanabezit. Dat heeft de politie bekendgemaakt. De 24-jarige Al Gore III reed met 160 kilometer per uur op de San Diego Freeway toen de politie hem aanhield. De agenten roken marihuana en vonden 28 gram van de softdrug. Ook troffen ze xanax, valium, vicodin

en adderall aan, medicijnen die worden gebruikt om ADHD te bestrijden. Volgens de politie had Al Gore III de medicijnen niet voorgeschreven gekregen. Hij zit vast in de gevangenis van Santa Ana. De borgtocht bedraagt twintigduizend dollar. 111

Twee Iraakse journalisten ontvoerd en vermoord

Twee Iraakse journalisten van het soennitische televisiestation Bagdad TV zijn afgelopen maand ontvoerd en vermoord. Hilal Karji en Sarmad Hamdi werden op respectievelijk 7 en 27 juni door onbekenden in de buurt van hun woningen ontvoerd; hun lichamen doken een dag later op. Op 5 april was

Bagdad TV ook al het doelwit van geweld, toen een zelfmoordaanslag werd gepleegd met een met vrachtwagen vol explosieven buiten het kantoor van de zender. 111

Zes Canadese soldaten gedood in Afghanistan

Een aanslag met een bermbom in de Zuid-Afghaanse provincie Kandahar heeft gisteren het leven gekost aan zes Canadese soldaten en hun Afghaanse tolk. De aanslag deed zich voor in het district Zhari, waar ISAF-troepen en het Afghaanse leger deze week slag leverden met talibanstrijders. Bij de gevechten kwamen dinsdag 33 talibanstrijders om.

Chinezen vergisten zich

SOEP VAN DINOBOTTEN Dorpelingen in de Chinese provincie Henan hebben jaren soep gekookt en medicijnen gemaakt van dinosaurusbotten. Ze dachten dat het beenderen waren van vliegende draken, die helende krachten zouden hebben. De dorpelingen groeven de afgelopen twintig jaar zo’n duizend kilo aan overblijfselen op. De botten werden verkocht als drakenresten en soms aan kinderen gegeven als middel tegen duizeligheid.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................

Minicursus Spaans

Weer

Wapens in Nigeria

Hoy es el cumpleaños de Sarah - Vandaag is Sarah jarig ¡Cumpleanos feliz linda! - Gefeliciteerd lieverd! Me gusta las fiestas - Ik hou van feestjes

Tokyo, 33ºC/22ºC Amman, 31ºC/18ºC Islamabad, 37ºC/28ºC

De prijs van machetes in Nigeria is gehalveerd nu de verkiezingen achter de rug zijn. Volgens een Nigeriaans persbureau komt dit omdat er minder reden is voor politiek gemotiveerd geweld.

12

Achtergrond Buitenland

 

   

 


Doodstraf

Kant: ‘Geen enkele andere straf doet recht zegevieren’

Antonio Cassesse

Galg verbieden niet genoeg Het debat over de doodstraf leert ons dat respect voor het leven niet door staten maar door burgers wordt bevochten. Dat schrijft de president van het Joegoslaviëtribunaal, Antonio Cassesse. FLORENCE

...

China’s besluit om het hoofd van het Bureau voor Medische Regelgeving te executeren heeft het internationale debat over de doodstraf weer aangezwengeld. Het vraagstuk voert terug tot de Griekse filosoof Plato die in zijn Wetten bepleitte dat iedereen die een zware misdaad begaat met de dood moet worden gestraft.

HH

Doodstraf voorkomt herhaling, schrikt criminelen af en is goedkoper Voorstanders van de doodstraf verdedigen staatsexecuties van moordenaars doorgaans met drie argumenten. Allereerst is daar het oude gezegde: oog om oog, tand om tand. Om met de woorden van Kant, en niet een of andere Texaanse gouverneur, te spreken: ‘Geen enkele andere straf doet het recht zegevieren.’ Dan is er het pragmatische argument: de doodstraf weerhoudt veel criminelen ervan een moord te plegen. Bovendien voorkomt men met het doden van moordenaars herhaling. Het derde argument is iets cynischer: het is goedkoper om moordenaars te executeren dan ze levenslang op te sluiten op kosten van de staat. Tegenstanders hanteren twee ethische argumenten. Zij vinden dat een crimineel in een democratie niet alleen moet worden gestraft maar ook moet worden gerehabiliteerd, zodat hij na vrijlating kan functioneren in de maatschappij. Hoewel dit overtuigend is, weten diegenen die ervaring hebben met moderne gevangenissen dat de meeste gedetineerden niet openstaan voor verbetering. Het tweede tegenargument is gebaseerd op het gebod: ‘Gij zult niet doden.’ Dat zou ook van toepassing moeten zijn op de staat. Daar staat tegenover dat het de overheid is toe-

gestaan dodelijk geweld te gebruiken om zware misdaad te voorkomen, zich te verdedigen in een oorlog of een opstand te bestrijden. Tegenstanders gebruiken ook pragmatische argumenten, zoals het onomkeerbare karakter van de doodstraf. Als een verdachte later onschuldig blijkt te zijn, kan de executie niet meer ongedaan worden gemaakt. Daarnaast betwijfelen zij het afschrikwekkende karakter van de doodstraf. Criminologen hebben statistisch aangetoond dat het aantal

Doodstraf China Het hoofd van het Bureau Medische regelgeving van China, Zheng Xiaoyu, is veroordeeld tot de doodstraf. Hij is verantwoordelijk voor een corruptieschandaal. In ruil voor honderdduizenden dollars verschafte zijn bureau veiligheidscertificaten voor medicijnen en voedsel die niet getest waren. Hierdoor zijn de levens van miljoenen Chinezen in gevaar gekomen.

executies in de VS de zware misdaad niet heeft verminderd. Andere criminologen zijn van mening dat er zonder doodstraf nog meer misdaad zou zijn, al wordt de wet nu dagelijks overtreden.

Ook de staat mag niet doden. Executie is onomkeerbaar Het debat rond de doodstraf komt dus neer op een aantal tegenstrijdige ethische en pragmatische argumenten. Maar dit zou ons er niet van moeten weerhouden om partij te kiezen. Persoonlijk ben ik van mening dat de doodstraf haaks staat op de mensenrechtendoctrine. Die is gestoeld op het respect voor het leven en de waardigheid van de mens. Maar of je nu voor of tegen de doodstraf bent, er kunnen lessen uit het debat worden getrokken. Ten eer-

{ }

AP

HH

De executieruimte (boven) en de dodencel (rechtsboven), beide in Huntsville, Texas, en een demonstrant voor een gevangenis in North Carolina .

ste dat de strijd om menselijke waardigheid en respect voor het leven in beweging is gezet en levend wordt gehouden door individuele burgers en niet zozeer door de staat. Het was een aanhanger van de Verlichting, Cesare Beccaria, die in 1764 als eerste de afschaffing van de doodstraf bepleitte. Het is dankzij een aantal filosofen en activisten dat staten langzaam afstand hebben genomen van bepaalde eeuwenoude principes. Zoals Tommaso Campanella, een filosoof die een groot deel van zijn leven in de gevangenis doorbracht en werd gemarteld vanwege zijn ideeën, een aantal eeuwen geleden schreef: ‘Geschiedenis wordt eerst door de tong veranderd, dan door het zwaard.’ Vandaag de dag zijn het organisaties als Amnesty International en Hands Off Cain die staten onder druk zetten om de doodstraf af te schaffen. De tweede les is dat niet alle aandacht op het debat rond de doodstraf moet zijn gericht. Als we de galg verbieden, moeten we ook vechten voor misdaadpreventie en tegen onmen-

selijke omstandigheden in gevangenissen. Waarom zouden we opsluiting als alternatief voor elektrocutie aandragen, zolang gevangenen onmenselijk worden behandeld? Hoe kunnen we het hoge aantal gevangenen dat zelfmoord pleegt negeren, in feite een zelfopgelegde doodstraf? Hoe kunnen we negeren dat een groot aantal staten niet alleen mensen doodt door oplegging van een wettelijke straf maar ook door moord en bloedbaden in internationale en burgeroorlogen, of door het toelaten van hongersnood? Kortom, verzet tegen de doodstraf kan geen doel zijn op zich, het is slechts één onderdeel in de strijd voor menselijke waardigheid. 1 Antonio Cassesse is president van het Internationale Tribunaal voor Voormalig Joegoslavië en voorzitter van de Internationale Enquête Commissie voor Darfur van de VN. Hij doceert recht aan de Universiteit van Florence. © Project Syndicate in samenwerking met La Repubblica, 2007.

Trilab.com (ontwikkelaar van o.a. depers.nl) zoekt fulltime topprogrammeurs met gedegen kennis van ASP.NET, VB.NET en MS SQL server. Bij Trilab.com worden aan de lopende band technisch hoogwaardige, spraakmakende en in het oog springende projecten opgeleverd. Wij zijn ruim 10 jaar actief in de New Media branche.

Wil jij onderdeel uitmaken van het getalenteerde Trilab team en vind jij werken in een dynamische, professionele en progressieve omgeving net zo belangrijk als wij? Stuur dan jouw CV naar [email protected] of bel 070 345 73 81

Economie Nieuws

 

 

13

 

 


3,6%

rente op uw internetspaarrekening? Alleen met DSB Bank Internetsparen!

www.dsbbank.nl 0900 0575 (lokaal tarief) LAAGSTE RENTES AFLOSSINGSVRIJE HYPOTHEKEN Provider

Het WaldorfAstoria Hotel in New York in andere handen. AP

Overname Deal van 26 miljard euro

Blackstone koopt Hiltonketen Redactie economie AMSTERDAM

...

De Amerikaanse private-equitygroep Blackstone neemt de Hiltonhotelketen over. Blackstone biedt 47,50 dollar per aandeel Hilton, ofwel 26 miljard dollar. Dit betekent een premie van 40 procent ten opzichte van de slotkoers dinsdagavond. De raad van bestuur van Hilton ondersteunt het bod van Blackstone.

De verkoop zal naar verwachting eind dit jaar zijn afgerond. Met de overname van de Hiltonhotels krijgt Blackstone bijna 2.800 hotels in handen, waaronder de Conrad Hotels en het wereldberoemde Waldorf-Astoria Hotel, op Manhattan in New York, met de minstens zo bekende Waldorfsalade. In een toelichting laat Blackstone weten de hotelketen als een belangrijke strategische investering te be-

schouwen; er worden dan ook geen grote desinvesteringen verwacht. Ook Hilton is blij met de bereikte deal. CEO Stephen Bollenbach: ‘De deal biedt aandeelhouders een niet te versmaden premie.‘ Blackstone is overigens geen nieuwkomer in het hotelwezen. Eerder nam de private-equitygroep verschillende andere hotelketens over, waaronder La Quinta Inns en Luxury Resorts and Hotels. 1

Luxemburg het rijkst

Wij zijn rijk en sparen nog steeds graag Redactie economie AMSTERDAM

...

Nederlanders zijn, met de Luxemburgers en de Ieren, de rijkste burgers van de Europese Unie. Verder komt het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) tot de niet al te verbazende conclusie dat de Oost-Europeanen nog altijd het armst zijn. Wel hebben zij de snelst groeiende economieën en profiteren ze het meest van het lidmaatschap van de Europese Unie. In ons land lag het bruto binnenlands product (bbp) per hoofd van de bevolking in 2006 op bijna 30.000 euro. Alleen Ierland (34.000 euro) en Luxemburg, (ruim 60.000 euro) kwamen hoger uit dan ons land. Het gemiddeld inkomen in ons land lag volgens het CBS vorig jaar een kwart

hoger dan het gemiddelde van de hele Europese Unie. In Roemenië en Bulgarije, die op 1 januari 2007 bij de Unie kwamen, ligt het inkomen (bbp per hoofd) ruim vier keer lager dan in Nederland. Van de Oost-Europese toetreders van mei 2004 is het gemiddelde inkomen het hoogst in Tsjechië en Slovenië. Het inkomen is er inmiddels hoger dan in Portugal. Het inkomen van Luxemburg is zo hoog door de grote omvang van de Luxemburgse financiële sector in verhouding tot de geringe omvang van de bevolking. Afgezien van Luxemburg ligt het inkomen in alle lidstaten overigens nog steeds aanzienlijk lager dan in de Verenigde Staten. De Nederlandse huishoudens bezitten samen een vermogen van 1.948

miljard euro, zo maakte het CBS eerder bekend. Eind 2005 was dat nog 1.825 miljard. Als we daar de schulden vanaf trekken – voornamelijk woninghypotheken – blijft het ‘vrij besteedbare’ vermogen over: 1.304 miljard euro. Hier zitten de pensioenen nog niet eens in en die zijn vorig jaar met 9 procent gestegen tot 696 miljard euro. Nog steeds is Nederland een spaarland. Vorig jaar groeide het spaarsaldo op onze bankrekeningen met 10 procent, inclusief betaalde rente, tot 223 miljard euro. De huidige lage rente van zo’n 4 procent weerhield de spaarders niet. Ondanks onze rijkdom zijn er nog veel gezinnen in Nederland die onder het sociaal minimum van 860 euro per maand leven: 640.000 huishoudens in 2006.1

Hypotheek

Vraag naar de voorwaarden.

5 jr NHG

SNS Bank SNS Aflossingsvrije hypotheek 5,2 ABN AMRO Aflossingsvrije hypotheek 5,2 Postbank Aflossingsvrije hypotheek 5,3 ING Bank Aflossingsvrije hypotheek 5,5 Fortis Bank Aflosvrije hypotheek 5,5 DSB Bank Aflossingsvrije hypotheek nvt Acadium Bastion Aflossingsvrije hypotheek 4,6 MoneYou Compleet+ hypotheek 4,6 MoneYou Compleethypotheek 4,7 SNS Bank SNS Budget Hypotheek Aflosvrij 4,7 Eigen Huis FBTO Aflossingsvrije hypotheek 4,85 Delta Lloyd Fixe-DWH 4,9 MoneYou Aflossingsvrije hypotheek 4,8 Avéro Achmea VoordeelRente Aflossingsvrije 4,95 Financium Financium Hypotheek 4,85 Woonfonds Voordeel Lijn Aflossingsvrije 4,95 Allianz Aflossingsvrije hypotheek-Estate Smart 5 DBV Aflossingsvrij-Seyst Smart Hypotheek 5 De Goudse De Goudse Prijsbewust hypotheek 5 De Hypotheker Solide Koers Hypotheek - DLH 4,95 Delta Lloyd Fixe-DrieSterrenHypotheek-DLH 4,95 Financium Capitalum Smart Hypotheek 5 Florius Profijt twee Aflossingsvrije Hypotheek 4,9 NFI Atrios Aflossingsvrije Basis hypotheek 5 NFI Atrios Aflossingsvrije Smart Hypotheek 5

5 jr 125% EW

10 jr NHG

5,6 5,7 5,7 5,9 6 4,5 5 5 5,1 5,1 5,15 5,2 5,2 5,25 5,25 5,25 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3 5,3

5,4 5,4 5,5 5,6 5,55 nvt 4,65 4,8 4,9 4,9 4,95 5 5 5,1 5 5,1 5,15 5,15 5,15 5,1 5,1 5,15 5,05 5,15 5,15

DPER

• Geen stortingsverplichtingen • Gratis overboekingen • 24 uur per dag online bankieren

10 jr 125% EW

5,8 5,9 5,9 6 6,05 4,9 5,05 5,2 5,3 5,3 5,25 5,3 5,4 5,4 5,4 5,4 5,45 5,45 5,45 5,45 5,45 5,45 5,45 5,45 5,45

Getoond worden de aflossingsvrije hypotheken van de grootbanken plus de 20 producten met de laagste rentes voor een lening van 5 jaar tot 125% van de Executiewaarde, vervolgens de laagste rente voor 10 jaar tot 125%.

DOORLOPEND KREDIET

PERSOONLIJKE LENING

Aanbieder

< €5.000 < € 10.000 < € 25.000

Aanbieder

< € 5.000 < € 10.000

Frisia Financ. ** Delta Lloyd De Hypotheker Directa KredietDirect** Ohra DSB Bank ** FBTO MoneYou TRBS Rabobank Fortis Bank SNS Bank Postbank ABN Amro

9,9 nvt nvt 7,9 7,5 7,05 10,1 7,3 nvt 8,9 10,3 10,3 9,5 11,7 11,7

Becam ** KredietDirect** Directa Kruidvat OHRA DSB Bank ** DHB bank Eurofintus ** Crediam De IJssel ** T.R.B.S Fortis Bank Rabobank SNS Bank Postbank

9,9 5,9 7,9 8,9 7,6 7,8 7,9 nvt 10 nvt 9,9 10,2 10,4 9,7 11,2

5,9 6,5 6,9 6,9 6,9 7,05 7,2 7,3 7,9 7,9 9,3 9,5 9,5 10,5 10,8

5,7 6,5 6,9 6,5 6,5 6,75 7 7,3 7,9 5,5 8,4 8,4 8,8 8,9 8,8

5,9 5,9 6,9 6,9 7,6 7,8 7,9 8,5 8,9 9,2 9,4 9,4 9,4 9,7 10,5

Getoond worden de 10 laagste tarieven gesorteerd op een PL voor 3 jaar voor 10.000 euro + de tarieven van de grootbanken. ** Tarief afhankelijk van doel lening en/of risicoprofiel aanvrager. Getoond worden de laagste tarieven.

DAGELIJKS OPVRAAGBARE SPAARREKENINGEN Bank

Rekening

€ 10.000

Amsterdam Trade Bank Credit Europe Bank Akbank Amsterdam Trade Bank Argenta The Economy Bank N.V. Akbank DSB Bank Garantibank International Rabobank SNS Bank Fortis Bank Postbank ABN AMRO ING Bank

ATB Internet Spaarrekening Credit Europe Top-Interest rekening AK Internet Spaarrekening ATB Spaarrekening Internet Spaarrekening TEB Ster Spaarrekening AK Spaarrekening DSB Bank Internet Spaarrekening Gouden Internet Rekening Rabo Telesparen Internet Sparen E-Spaarrekening Internetspaarrekening Internet Spaarrekening Internet Sparen

4,5 4 3,65 3,65 3,65 3,65 3,6 3,6 3,5 2,6 2,6 2,5 2,5 2,4 2,4

Getoond worden de 9 hoogste tarieven + de tarieven van de grootbanken van rekeningen zonder beperkende voorwaarden en een 1e inleg van 100 euro of minder. Peildatum: 03 juli 2007 Bron: MoneyView Research

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

Perspectief Nederland kan niet zonder de EU

A

ROST

VANTONNINGEN

ls we naar de knullige presentatie van het kabinet-Balkenende kijken, zou je haast denken dat ze EU-sceptici of zelfs tegenstanders zijn. Vorige week kwam minister-president Balkenende met minister Verhagen en staatssecretaris Timmermans uit Brussel terug met de ‘geruststellende’ boodschap: we hebben met het nieuwe verdrag alles binnengehaald. Geen grondwet, geen volkslied, geen EU-minister van Buitenlandse Zaken, geen Europese invloed op onze woningcorporaties en pensioenen. Allemaal negatieve berichten, namelijk waar we niet bang voor hoeven zijn, wat ons niet zal overkomen. Zo’n bericht is koren op de molen van de populistische tegenstanders, de

PVV van Geert Wilders en de SP van Harry van Bommel. Die voeren een keiharde campagne voor autonomie van Nederland. Behoud van vetorechten bij beslissingen maakt daarvan deel uit, wat natuurlijk niet meer werkt als je met 27 landen bent. Ze zijn tegen (wat precies?) en Balkenende lijkt ook tegen maar veel minder dan zij. Balkenende heeft helaas geen positieve boodschap over de EU en is doodsbenauwd dat hij opnieuw goedkeuring voor dit nieuwe verdrag via een referendum aan de bevolking moet vragen. Als dat wordt afgestemd, beslist Europa voortaan zonder ons. Vrijwel geen land profiteert zo van de EU als wij. Nederland exporteert en importeert circa 50 procent van het nationaal product. Daarvan is het aandeel van onze EU-partners 80 procent. Met hen bouwen wij nu al tientallen jaren aan een gemeenschappelijke markt. Dat is gunstig voor ons, neem bijvoorbeeld agrarische producten. We zijn – ondanks ons geringe opper-

vlak – de derde exporteur ter wereld! Als er weer tolmuren komen, is het met die positie snel gedaan. Frankrijk, Nieuw-Zeeland en Amerika zijn gaarne bereid het gat dat wij dan creëren te vullen. Daar worden wij alleen maar armer van. Een eenvoudige marketingles leert dat je met negatieve campagnes alléén nooit de slag kunt winnen. Als het kabinet volhardt in de boodschap dat wij samenwerking moeten minimaliseren en negeert wat er voor goeds kan worden bereikt op gebied van milieu, energie, veiligheid, infrastructuur, onderwijs en financiën (euro), dan zal de Nederlandse burger niet worden geïnspireerd. De tegenstanders van de EU krijgen dan de unieke kans om ons weer achter de ‘waterlinie’ te verstoppen. Dat werkte nog in 1672 toen de Fransen, Keulen, Münster en Engeland ons land binnenvielen, maar nu niet meer, nu de wereld als een speer globaliseert. Wij moeten de EU moderniseren: te

hoge landbouwsubsidies afbouwen en regionale steun aan rijke EU-landen beëindigen, dan komt circa 50% van het totale EU-budget van ruim 200 miljard euro vrij. We moeten de EU-bureaucratie terugschroeven, die overigens niet groter is dan in Nederland, afgezien van onzinnigheden als eindeloos vertalen én vergaderen in twee parlementsgebouwen in Brussel en Straatsburg. We moeten weer gaan investeren in samenwerking op de genoemde terreinen. Dat is inspirerend, dat geeft perspectief voor ons nageslacht. Waarom doen we dat dan niet, terwijl we weten dat alle generaties vóór ons, elkaar in eindeloze onderlinge oorlogen de hersens hebben ingeslagen? 1

UITSLAGEN JUNI 2007 Winnende bankrekeningnummers BankGiro Loterij LOTNUMMERPRIJZEN

HOOFDPRIJZEN

lotnummer

lotnummer

0

€ 500.000,477001750 01

€ 50.000,5256313 02

€ 25.000,866536965 04 4749418 01

€ 10.000,330420550 565811274 436206447 357645758 476160359

01 03 01 01 01

1

EINDCIJFERPRIJZEN eindcijfer(s)

prijs (€)

0

00 200 0030 6060 270

7 15 30 30 10

1

2221 9621 431 7351 161 771

30 30 8 25 10 10

4102 612 1612 1912 1652 3172

20 15 25 10 30 20

8433 633 9353 873 1493 793

30 8 25 10 30 15

5024 4424 0054 454 1864 74 7284 7484

30 30 10 10 10 7 20 10

2 3 4

eindcijfer(s)

5 6 7 8 9

prijs (€)

5594

25

5 5 325 0755 965 1965 895

speelkans speelkans

716 536 3046 9886 96

15 15 25 25 7

1807 227 6827 8197

30 10 20 30

2

8 25 10 20 8

6528 448 778 088

25 8 10 10

3119 2729 5039 239 5169 0179 0789 4599

25 30 30 10 30 10 25 30

3

4

prijs (€)

lotnummer 461485184 01

2788110 5819710 1206520 307804720 2784430 2112350 330420550 477001750 158493850 555399850 968594360 6070870 125208480 518189880 881061190 543030490

01 01 01 01 01 02 01 01 01 03 02 01 01 01 02 02

1.000 50 50 100 50 100 10.000 500.000 500 1.000 1.000 50 50 500 250 100

159318211 6885141 305508571 452115191 472131591 1687591

03 01 01 01 01 01

50 50 250 100 100 250

4571002 478130112 494412 5055712 897663322 804559422 502032 333311132 2871432 110522532 1016042 600442 4773642 118760742 125280742 803052 327156252 2876852 463814762 460037862 5553962 4562572 2018192 358292 689257392

03 01 23 04 01 03 02 02 02 02 08 02 02 05 04 01 13 07 03 02 02 01 07 01 02

50 500 50 100 50 50 5.000 500 50 250 50 100 500 50 250 50 500 250 1.000 100 50 250 50 250 100

3496213 5256313 887523 293133 2757443 227643 845489453 791173 1343683 301521883 1580793 532715993

01 02 01 01 01 01 03 01 01 01 03 07

1.000 50.000 50 5.000 100 50 1.000 250 250 50 1.000 50

1045134 1941834 429872844 565811274

03 01 02 03

500 50 100 10.000

prijs (€) 5.000

5

3830925 943534135 489193935 112913245 866536965 144790475

03 02 05 03 04 01

50 250 50 100 25.000 50

6

312863306 343619806 2946116 1819216 175855226 503068926 8498736 186704836 327530936 3393936 328533246 686377346 1055546 580238156 487137256 170781356 524445656 109012666 522529666 7390276 497225786 160692296 426641396 621069396

02 01 02 04 02 01 13 03 02 01 01 05 12 02 01 06 02 02 01 02 01 01 01 02

250 50 50 100 250 5.000 50 50 250 250 50 1.000 100 50 100 250 50 50 100 500 50 500 50 50

3626607 5456717 625087127 316427 597295727 418579237 4408147 436206447 1151757 7073767 527387 6661587

01 01 06 01 03 01 01 01 01 03 01 07

250 50 50 50 500 1.000 100 10.000 50 50 50 100

4749418 1371918 1664728 1511928 461944928 396824048 353162248 3115748 357645758 5740178 3452388 504252488

01 03 01 01 01 02 04 01 01 01 01 01

25.000 50 50 100 50 100 250 5.000 10.000 50 250 50

589488309 6629519 867715529 3349449 476160359 4560759

03 01 04 11 01 01

250 1.000 50 50 10.000 50

7

8

9 a

CULTUURREIZEN WEEK 23 T/M 26

0 1 2 3

lotnummer

lotnummer

456126600 662740 4122250 4146270 223680 847110990

02 01 01 02 01 03

158221 1533031 558835031 537444351 7920551 3427951 131208071 699162971

02 01 01 04 05 01 05 05

346168422 343668432 3584452 3482482 576938092

04 01 01 01 06

362906823 329454633 2606343 542092743 915279053 6652253

01 06 01 04 09 03

4

5

lotnummer

321900383 7058483 153943793

02 03 01

697050114 829582614 699024 117195324 116642424 493575634 802166164 3108474 7894284 808386484 942594 5759594 384262694

06 01 01 03 02 06 01 01 01 02 01 01 01

401392805 1350825 902001345 9009455 2518655 341034665 9068865 102836965 940832275

05 02 01 02 02 01 01 01 04

6

7

01 02 01 05 01 05 01 01 02 01 01 01

900387807 2249417 2059917 360127 4971427 947549927 2546637 6720837 566047047 2089047 3780147 135886147 5911847 1113157 161194257

02 04 12 03 01 04 03 04 01 01 02 03 04 07 01

8 9

Ook al is het Scheepvaartmuseum in Amsterdam gesloten wegens een grootscheepse verbouwing, er blijft nog van alles te doen! Het VOC-schip Amsterdam meert aan bij science center NEMO, daar kunt u het gewoon bezoeken. Hoe kreeg de bemanning die zware ankers omhoog? Hoe wist de schipper waar ze waren en waar ze naartoe moesten, midden op de oceaan? Op de replica van het 18de eeuwse VOC-schip komt u van alles te weten. De bemanning laat zien hoe het er vroeger aan toe ging en er wordt een echt kanon afgevuurd! www.scheepvaartmuseum.nl

PRIJZENPAKKET JULI

€ 500.000 € 50.000 2x € 25.000 5x € 10.000 100 cultuurreizen

lotnummer

3707106 3645206 5360406 876829906 137515626 134131746 1875056 1971266 1655866 2996866 3678866 805686

DÉ CULTUURLOTERIJ VAN NEDERLAND

65357 9616767 135836077 153387777 103390987 5075097 412328097 7557597 349330697 5342697 158494997

07 10 02 01 10 03 02 01 01 03 03

123236908 459114018 1948718 1369028 332658 967817188 4095488 355301598

02 01 01 01 01 01 01 04

9046049 589837869 466006179 3571979

01 02 01 01

MILJOENEN WINNEN MET UW BANKREKENING?

Speel mee: bel 0909-0025 of ga naar www.bankgiroloterij.nl (15cpm)

Marc Klein Essink

en ruim 200.000 andere (geld)prijzen

“DEZE MAAND RUIM 525.000 PRIJZEN”

LO 700/0088/021552. De uitslagen die op deze pagina vermeld worden zijn onder voorbehoud van druk- en typfouten. Aan deze pagina kunnen geen rechten worden ontleend. Foto’s: Roy Beusker en het Scheepvaartmuseum Amsterdam.

Eindcijferprijzen: gewonnen prijzen ingedeeld op eindcijfers van meespelende rekeningnummers. Speelkans: een eindcijferprijs waarmee u een extra speelkans wint voor de trekking van augustus. Geldprijzen worden automatisch overgemaakt op uw rekeningnummer. Winnaars van overige prijzen ontvangen schriftelijk bericht.

EXTRA TREKKING 2007 Winnende bankrekeningnummers BankGiro Loterij 155517198 03

€ 50.000,-

€ 25.000,-

3119533 05 847196585 03

128682 01 1550596 01

€ 10.000,960423222 3660353 1706304 580012514 801516714

01 01 01 01 03

3260489 1283008 108884708 2752268 5877766

01 01 03 01 02

LOTNUMMERPRIJZEN lotnummer

0

1

prijs (€)

865573700 2691800 924012900 3499210 437155420 902327720 116877820 496498630 643730 308714830 1021740 541415840 3551250 1365950 3891160 4761460 920580 1571980 338980 666626790

02 03 01 03 01 01 01 01 02 04 03 01 01 03 01 02 01 01 02 04

200 200 200 1.000 5.000 200 1.000 200 1.000 1.000 1.000 2.500 200 5.000 200 200 1.000 200 200 1.000

370401 6203401 1114401 4020601 534139701 562438211 346585511 68911 550284621 3317241 138961441 1804941 3972451 4955461 393183661

03 07 02 01 01 03 01 01 01 01 01 01 02 01 01

200 1.000 200 1.000 2.500 200 1.000 200 5.000 5.000 1.000 1.000 1.000 2.500 1.000

lotnummer

2

3

5

prijs (€)

1232071 503713171 3324671 3482481 1382091

01 01 01 01 03

200 200 5.000 2.500 200

3044212 568312 101803222 960423222 345216032 1444932 826850642 644352 348413572 128682 3393392

03 01 01 01 06 01 01 01 02 01 01

1.000 200 200 10.000 2.500 200 200 200 200 25.000 200

6306003 419991603 527071013 942413 3459513 159053323 6196523 394437233 3119533 3425643 2180743 3660353 815614063 127990763 1335483 333957393 820552593 471948993

05 01 01 01 01 01 01 01 05 01 02 01 01 01 02 01 01 02

200 200 2.500 200 200 1.000 1.000 200 50.000 200 2.500 10.000 200 200 200 2.500 1.000 200

6

2302004 1706304 580012514 1454714 801516714 3221324 109529324 687624 337342334 806710934 542287544 154193054 1569254 3473754 467734364 108023664 4415864 463874 375137874 2323384 1588384 986288594

01 01 01 01 03 02 01 01 02 01 01 01 01 03 01 01 02 01 01 02 01 01

200 10.000 10.000 1.000 10.000 2.500 200 1.000 1.000 200 1.000 200 1.000 200 200 2.500 200 200 1.000 1.000 200 200

7

4136105 2153705 617515 539842125 4892235 9661435 3329735 4592045 148816045 1393145 474896145 2833645 1649455 675655 4345755 4719275 860007375 124905285 847196583 5595685 3614695

01 02 01 01 01 02 01 03 01 02 01 01 02 01 01 02 05 02 03 01 03

200 1.000 200 200 1.000 1.000 5.000 200 1.000 200 200 200 200 200 200 200 5.000 200 50.000 200 2.500

8

690325606 1898806 193316 466178816 4672026 949929026 313578036 7003536 4105246 116758066 5877766 632966 302857176 4978476 5241676 6282676 667969586 4822786 377540986 1550596 108581217

01 01 01 01 01 01 01 08 02 01 02 01 01 01 09 01 01 01 02 01 02

200 200 2.500 200 2.500 1.000 200 2.500 200 1.000 10.000 1.000 200 200 200 200 200 1.000 1.000 25.000 200

9

145818217 4338417 3236717 365712027 527145637 126314837 2562937 867484047 465822657 381319067 6088467 3494767 3817077 6416287 413707687 972887687 4542097 504013297 5297397 385454597 427058597 447342797

01 01 01 01 01 01 01 02 02 01 03 01 01 01 01 01 04 02 01 01 01 01

2.500 1.000 1.000 1.000 200 200 200 2.500 1.000 1.000 200 2.500 1.000 200 200 2.500 200 2.500 200 200 200 200

1283008 108884708 303054808 320589218 173900518 2829718 564923028 2267028 2204928 174738 340312548 146896548 680041958 2752268 4182368 464586178 2958678 5808188 459191888 477644198 155517198 639398

01 10.000 03 10.000 01 200 01 1.000 01 200 02 200 04 5.000 01 200 04 200 01 1.000 01 1.000 01 200 01 200 01 10.000 01 5.000 01 200 01 200 01 200 03 200 01 1.000 03 1.000.000 01 200

5886619 308784839 111898749 105102059 4646059 546349269 9310569 934920079 141183179 156215179 475376579 4714779 4030979 481407189 3260489 488258499 3349699 689699

01 01 01 02 01 01 01 02 01 01 01 01 01 02 01 01 02 01

1.000 200 5.000 200 200 2.500 200 1.000 1.000 200 200 1.000 200 200 10.000 1.000 200 1.000

IEDERE WOENSDAGAVOND OM 20.50 UUR OP NEDERLAND 2 BIJ OMROEP MAX:

‘BANKGIRO LOTERIJ STERREN OP HET DOEK’. Prominente Nederlanders geven zich over aan de doorgrondende blikken van drie schilders en de prikkelende vragen van presentatrice Hanneke Groenteman. Wat laten ze zien van zichzelf? En wat zeer zeker niet? Ze mogen één van de schilderijen mee naar huis nemen. Welke zal het worden? De eerste aflevering, met BankGiro Loterij ambassadeur Albert Verlinde, is gisteren geweest. De komende weken zullen de volgende prominenten worden geschilderd en geïnterviewd: 11 juli 18 juli 25 juli 1 aug 8 aug 15 aug 22 aug

Marco Borsato Angela Groothuizen Frits Bolkestein Ernst Daniël Smid Monique van de Ven Najib Amhali Loretta Schrijver

De schilderijen zijn vanaf 7 juli te zien in de volgende musea: t
Noordbrabants Museum ‘s-Hertogenbosch - 7 juli t/m 29 juli t
Museum Jan van der Togt Amstelveen - 2 augustus t/m 26 augustus t
Kröller-Müller Museum Otterlo - 30 augustus t/m 23 september

Naast de prijzen die u hier ziet, zijn er nog veel meer prijzen gevallen in de Extra Trekking van de BankGiro Loterij. Zoals 200 prijzen van 150 euro, 300 prijzen van 100 euro, 400 prijzen van 50 euro en nog veel meer. Kijk op www.bankgiroloterij.nl voor een compleet overzicht van alle prijzen.

CULTUURREIZEN EXTRA TREKKING

0

1

2

lotnummer

lotnummer

3151200 5827500 3719110 118113240 308858050 1477750 35360 2212560 396666760 942321960 115633170 2521480

02 01 01 01 01 01 03 01 02 01 01 01

3215101 478131011 2888731 5173831 8433931 3452341 994151 3590251 3465851 4256081 2619091 316659991

01 06 04 05 02 01 01 01 01 01 02 01

307320812 4076132 1520532 1651542 945382642 675052262 1682562 8002092

01 01 01 02 01 01 01 01

3

4

lotnummer

533048192 342834592 1722992

02 01 01

3856003 1744413 362953813 5694533 380409143 389607843 1740943 130704253 4056063 878163 105393363 7850663 1172583 1975783 1444393 3267593

01 05 01 03 01 06 01 01 02 01 01 05 01 01 01 01

2830004 9521104 474944204 795614 573818924 4112334 687107334 2763044 972791744 602954 671764 2062374

01 01 02 02 01 01 04 01 01 01 01 01

5

6

Marco Borsato twijfelt welk schilderij hij zal kiezen.

lotnummer

1934374 3375974 1791684 474466094 999894

01 01 01 01 01

308332105 5092315 1083025 5114325 2825335 1177145 365472565 505321475 103840575 168675 511211295

02 01 01 01 04 02 01 04 04 04 01

316118516 1697226 670435236 324904436 1017436 1663546 2726546 351501746 405947356 4249756 137878966 4077276 5196086 4168286 342412396

01 05 02 05 03 01 01 03 05 01 01 01 01 01 01

7

4856107 393195317 5672227 2243837 303520647 1848467 4702667 616161867

02 01 01 01 01 01 02 02

8

577583808 672012618 490966438 385295448 326080058 3173658 3155858 1405568 316792888 1297098

01 01 05 03 01 01 03 01 01 05

9

6556409 4967409 841564809 397044909 3400119 379959119 3655539 4498569 968243479 791979 4214089 225003589 440506999

02 01 04 01 01 01 01 01 02 01 01 01 02

Zelf kunst kopen? U kunt ook zelf een aantal van deze schilderijen in huis halen. Bovendien zullen ruim 1350 museumstukken onder de hamer gaan. Kijk op www.haaleenstukjemuseuminhuis.nl voor de details.

Jan Slagter (Voorzitter Omroep MAX), Hanneke Groenteman en Albert Verlinde.

LO 700/0088/021552. De uitslagen die op deze pagina vermeld worden zijn onder voorbehoud van druk- en typfouten. Aan deze pagina kunnen geen rechten worden ontleend. Foto’s: Roy Beusker en Will Falize.

4

€ 1.000.000,-

16

Nieuws Economie

 

   

 


Overname Koopje voor John de Mol

Endemol kost 3,1 miljard Het consortium met John de Mol biedt 25 euro per stuk voor de laatste 20 procent van de aandelen Endemol. Telefónica kan de verkoopopbrengsten goed gebruiken. Mathijs Rotteveel AMSTERDAM

...

Eurocommissaris Neelie Kroes legde Telefónica gisteren een boete op. HH

Het consortium van Cyrte Investments, Mediaset en Goldman Sachs heeft gisteren een officieel bod gedaan op de laatste uitstaande aandelen van Endemol. In mei van dit jaar verkocht het Spaanse telecombedrijf Telefónica zijn belang van 75 procent al voor 25 euro per aandeel aan het consortium van John de Mol (Cyrte), Silvio Berlusconi (Mediaset) en de Amerikaanse bank Goldman Sachs. Het consortium beloofde toen de overige aandeelhouders minimaal dezelfde prijs te bieden. Bij dit minimum is het dus gebleven. Met dit bod waardeert het consortium het totale Endemol-concern op

3,1 miljard euro. Overigens heeft John de Mol zelf nog een plukje van vijf procent van de aandelen in bezit, dat hij op de Amsterdamse beurs heeft ingekocht. Dat mag hij nu ook aan het consortium verkopen. Zeven jaar geleden werd De Mol miljardair door samen met medeoprichter Joop van den Ende hun productiebedrijf op de top van de internethype aan Telefónica te verkopen. Hij kreeg een kwart van de 5,5 miljard euro die de Spanjaarden in aandelen op tafel legden. Nu betaalt hij per aandeel iets meer dan de helft, terwijl Endemol in omzet en winst meer dan verdubbeld is. Hij krijgt alleen, door de samenwerking met zijn partners, minder aandelen in handen. Om beleggers een goede afweging te kunnen laten maken, heeft Endemol gisteren ook een update van de cijfers gegeven. In het eerste kwartaal van dit jaar heeft de televisieproducent de nettowinst met 6,5 procent zien oplopen tot 22,3 miljoen euro.

Telefónica kan de opbrengst van de verkoop van Endemol goed gebruiken. De Spaanse telecomgigant kreeg van eurocommissaris Neelie Kroes gisteren een boete van 152 miljoen euro opgelegd. Telefónica heeft ‘zeer ernstig misbruik gemaakt van zijn dominante positie op de Spaanse markt voor breedbandinternet’, aldus Kroes. Telefónica vroeg andere bedrijven te hoge prijzen voor het gebruik van haar ADSL-netwerk. Die bedrijven doken de verliezen in om maar met Telefónica te kunnen blijven concurreren. De consumentenprijzen lagen in Spanje ongeveer 20 procent boven die in de rest van de Europese Unie. Kroes: ‘Wanneer de belangen van consumenten en bedrijven in zo’n belangrijke markt worden geschaad, lijdt de hele economie eronder. Ik zal niet toestaan dat dominante bedrijven prijzen opleggen die de liberalisering van de telecomsector ondermijnen.’ 1

equity staat juist bekend als dé sector die bedrijven opkoopt, de balans opvoert met geleend geld en zo met een hefboom profiteert van extra rendement. Niet iedereen is er blij mee dat private equity naar de beurs gaat. Wellicht omdat zij beleggers behalve laten meegenieten vooral laten meebetalen aan hun projecten. Inmiddels zijn verschillende private-equi-

typartijen (en hedgefondsen) genoteerd in Amsterdam. Sinds januari 2006 is er bij Private Equity en Hedge Fund noteringen in totaal €10,8 mrd opgehaald op Euronext Amsterdam, zo blijkt uit een persbericht van NYSE Euronext. Andere fondsen met noteringen in Amsterdam zijn: Apollo, Lehmann en KKR. Het begint dus echt een sector te worden. 1

Beurs De beurs vandaag De diepe zakken van private equity

Koopwoede gaat door De internationale beurzen zijn in de ban van overnamenieuws. Met name private-equityhuizen lijken over een onuitputbare bron van kapitaal te beschikken. AMSTERDAM

...

Er zijn geen tekenen dat er een einde komt aan de koopwoede van de grootgeldbezitters achter de private equity-huizen. De meeste investeringsfondsen komen uit de Verenigde Staten. In eigen land zijn zij al een tijdje bezig met opkopen en is private equity helemaal ingeburgerd. De ondernemingen in Europa worden door deze investeerders nog steeds gezien als aantrekkelijk gewaardeerd.

Klein rijtje van beursgenoteerde aankopen in Nederland: Stork – het Britse huis Candover wil het concern kopen voor 1,5 miljard euro. Philips Semiconductors- verkocht voor 7,4 miljard euro aan KKR, Silverlake en Alpinvest VNU – verkocht voor 8,7 miljard euro aan consortium onder leiding van Blackstone. US Foodservice (Ahold) - verkocht voor 7,1 miljard dollar aan consortium onder leiding van KKR. Vendex KBB (nu Maxeda) gekocht voor door KKR voor 1,4 miljard euro plus 1 miljard aan uitstaande schuld. Inmiddels zijn delen doorverkocht. NIB Capital – in 2005 overgenomen voor 2,1 miljard euro door consortium onder leiding van JC Flowers.

De nieuwste potentiële overnamekandidaat is Getronics. Al blijft het tot nu toe bij geruchten over de naam van de koper en het bedrag dat voor de kwakkelende IT’er wordt neergelegd. De overnametrein dendert intussen op volle snelheid door. Gisteren werd bekend dat Blackstone de Hilton Hotelgroep overneemt voor 26 miljard dollar (in contanten). Canada’s grootste telecom, BCE, is onlangs gekocht door Ontario Teachers’ Pension Plan en Providence Equity Partners voor 32,1 miljard dollar. Andere bekende bedrijven in privateequityhanden zijn bijvoorbeeld Chrysler en Burger King. Geld lenen door de oplopende rente wordt ook voor de privateequityhuizen steeds duurder. Private

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Quriosity killed the cat 111

Microsoft Dynamics-partner Qurius rijgt de overnames aan elkaar. Het voormalige Magnus rondde deze week de acquities af van Ibitec, Cedilla en Wilhelm & Zeller. Deze worden gefinancierd door de recente emissie ter waarde van 20 miljoen euro. De koers zakt na een eerdere koersrally weg. Beleggers vrezen dat Qurius zich vergaloppeert in haar eigen hoge groeitempo.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ....................................... .......................................

Het Panel

STELLING: ZIT AMSTERDAM TE WACHTEN OP PRIVATE EQUITY? 111

‘Carlyle heeft vandaag het derde Amerikaanse investeringsfonds naar de beurs gebracht. En er zijn nog meer private-equityhuizen die interesse hebben in de notering in Amsterdam. Maar zitten beleggers in Amsterdam wel te wachten op meer van hetzelfde?’ .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. WAT VINDT U? GEEF UW MENING OP WWW.DEPERS.NL

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................

Niet zonder risico

Uitstekend moment

Forse teleurstellingen

AD VAN TIGGELEN (SENIOR STRATEGIST BIJ ING)

JOOP BRESSER (FONDSMANAGER DELTA LLOYD)

JACQUES PROTUIJT (BEURSCOMMENTATOR)

111

111

111

‘Private equity (pe) is booming business’ De financieringskosten voor pe lopen nu echter op door rentestijging. Pe kan nu dus minder lenen en moet meer geld ophalen via beursnotering. De door pe betaalde overnameprijzen worden steeds hoger Aandelen in pe zijn dus niet zonder risico.’ 1

‘Wat ik weet is dat de bestaande eigenaren in deze fondsen het een uitstekend moment vinden om in ieder geval een deel van hun risico op andermans schouders te leggen. Zij weten beter dan menig ander welke positieve risico’s en rendementen zij hebben gehad. De negatieve risico’s en rendementen graag voor anderen...’ 1

‘Dat PE-fondsen met elkaar concurreren om de gunst van de belegger is niet verkeerd. Maar de toestroom van PE’s en de accumulatie van speculatief kapitaal geeft te denken. In de beurswaardering van middelmatige bedrijven is inmiddels een fikse premie verdisconteerd. Dit legt de basis voor forse teleurstellingen.’ 1

Economie Nieuws

 

   

 


17

Voeding

Nieuw logo schept alleen maar onduidelijkheid

Sharida Mohamedjoesoef AMSTERDAM

...

Wellness

We moeten steeds fitter, bruiner en slanker De droom van het perfecte lichaam is goede handel. Het aantal bedrijven in de wellnessbranche, zoals fitnesscentra, sauna’s, solaria en kuuroorden, nam volgens het Centraal Bureau voor Statistiek van 2001 tot 2006 met eenderde toe tot ruim 2.400. Vooral kleine bedrijven zijn actief in deze branche: 85 procent van de bedrijven had begin 2006 minder dan vijf werknemers. Het aantal grotere bedrijven (vijf werknemers of meer) is echter wel bijna verdubbeld tot ongeveer 400. De werkgelegenheid nam in deze bedrijfstak ook flink toe. Eind 2005 telde de branche 11.000 banen van werknemers tegenover 6.300 eind 2000. 1 HH

Eerst het ‘Gezonde keuze klavertje’, toen het ‘Ik-kies-bewust-logo’, en nu weer een nieuw voedingslogo, een initiatief van een koepel van voedingsmiddelenfabrikanten. Consumenten zien nu exact hoeveel gram suiker, vet, verzadigd vet en zout een portie bevat ten opzichte van de gewenste hoeveelheden van deze voedingsstoffen. Maar volgens de Consumentenbond creëert het nieuwe logo juist meer onduidelijkheid. Het woord ‘voedingsrichtlijn’ suggereert volgens de bond dat je idealiter aan 100 procent per dag moet komen, terwijl 100 procent juist een bovengrens is voor bijvoorbeeld vet en zout, waar je beter zo ver mogelijk onder kunt zitten. Bovendien vreest de bond dat de percentages een lage gevoelswaarde hebben, óók bij tussendoortjes en andere producten die relatief veel vet, suiker of zout bevatten. ‘Als je met een kleursysteem zou werken, dan wordt dat al veel duidelijker’, zegt een woordvoerder. ‘Hoe roder, hoe ongezonder. Hoe groener hoe beter, heel makkelijk.’ 1

18

Cultuur

 

   

 


Speeltje

Architectuur Markthallen op de schop

Comeback legende Fiat 500

Een paraplu van glas voor Les Halles

Hij is er weer, zo Italiaans als de toren van Pisa: de Fiat 500. De nieuwe Italiaanse wegluis werd gisteren onthuld in de autostad Turijn. De datum 4 juli 2007 is niet toevallig gekozen, want het was gisteren op de kop af vijftig jaar geleden dat het eerste model van de Fiat 500 werd gelanceerd. Hij was goedkoop, hip en handig en daardoor oneindig populair bij zowel arm als rijk. De kleine Fiat-telg groeide uit tot een waar icoon, vergelijkbaar met de Mini en de Kever, waarvan al enige tijd een geslaagde retro-remake van op de markt is. Of de Fiat-remake net zo succesvol is, moet nog blijken. Het Fiat Style Centre in Turijn tekende in elk geval voor de vormgeving die een vette knipoog is naar de illustere voorganger. Ook is de nieuwe Fiat 500 fors groter. Het design voor de nieuwe 500 komt sterk overeen met dat van de in het voorjaar van 2004 gepresenteerde conceptcar Trepiuno. 1

Redactie cultuur AMSTERDAM

...

Het Forum des Halles in Parijs krijgt een broodnodige facelift. Het midden in de stad gelegen plein straalt nu niet de allure uit die het gemeentebestuur van de lichtstad voor ogen heeft. Rondhangende drugsdealers en de talrijke striptenten hebben het complex in de loop der jaren een slecht imago opgeleverd. Het besluit dát er iets moest gebeuren was snel genomen. Maar aan de keuze voor een nieuw ontwerp gingen eerst twee architectuurcompetities, rechtszaken, ontwerpdebatten en inspraakavonden van angstige buurtbewoners vooraf. Omdat het plein zo centraal ligt, werd het al snel een prestigekwestie. Deze week kon de burgemeester van Parijs Bertrand Delanoë, dan eindelijk het winnend ontwerp onthullen. Eigenhandig koos hij voor het ontwerp van de twee architecten Patrick Berger en Jacques Anziutti. Zij gaan het plein onder andere overdekken met een schelpvormig parapludak omgeven door 4,3 hectare groen. Met de bouw start men volgend jaar, het complex moet in 2012 af zijn. Het huidige plein was een paradepaardje van toenmalig burgermeester en ex-president Jacques Chirac. Hij liet er een modernistisch complex van glas bouwen. Op de plek van Les Halles stond vroeger een van de

FOTO: GRAZIA NERI AGE/HH

GEWELDIG SPEKTAKEL! veronica magazine



Chiracs hallen hebben afgedaan HH

grootste markten van Parijs. Maar de expansie van de stad dwong de markt uiteindelijk naar de randen van Parijs. Tegenwoordig herbergt het plein een vier verdiepingen tellend overdekt winkelcentrum. Met daaronder een van de grootste knooppunten van het openbaar vervoer in de metropool. Elke dag maken zo’n 800.000 reizigers gebruik van de ondergrondse stations van Les Halles. Het plein zelf trekt elk jaar zo’n 40 miljoen bezoekers. 1

Cultuur

 

   

 


19

Film Transformers merchandise

De poppen maken de film De Transformers staan vanaf vandaag te trappelen om ons euro’s af te troggelen. Een Hollywoodblockbuster op basis van merchandise? In Japan gaan ze veel verder met dat kunstje. Dirk Koppes AMSTERDAM

...

‘Sommigen komen om ons te verdedigen…. De meesten komen om ons te vernietigen.’ In ieder geval hebben alle Transformers één gezamenlijk doel: na de Nederlandse première vandaag van Michael Bay’s gelijknamige film willen ze ons aansporen zoveel mogelijk robot-cum-auto’s te kopen in de wereld die Bart Smit heet. Niet voor niets zitten Hollywood-regisseur Bay (Pearl Harbor, Armageddon, The Rock) en Steven Spielberg achter deze productie. De film, gebaseerd op een poppenreeks en bedoeld om zoveel mogelijk poppen te verkopen, zou naast Harry Potter V wel eens de box-office hit van deze zomer kunnen worden. De Transformers begonnen als een poppenset, waarna er in de jaren tachtig een tekenfilm van gemaakt werd. Vijfentwintig jaar later moeten jeugdsentiment en cgi-geweld het succes herhalen. Product placement is niets nieuws voor de filmindustrie. De meeste mensen zullen terugdenken aan 1977: een mijlpaal, toen Star Wars plus de bijbehorende snuisterijen op de wereld werden losgelaten. Maar de geschiedenis gaat verder terug. Na de Tweede Wereldoorlog werd plastic breed inzetbaar voor consumentengoederen. Speelgoedfabrikanten in Europa en de Verenigde Staten grepen hun kans en produceerden poppen voor de massa. Walt Disney was er snel bij met Mickey en Minnie Mouse, maar ook de films van Shirley Temple maakten een naoorlogse commerciële comeback dankzij prachtig uitgevoerde poppen.

Tsunami In de jaren vijftig kwam Japan sterk op als goedkope producent van vooral robots en superhelden, zoals de Walking Batman. Een decennium later zorgden tv-series voor een stroom nieuwe speelfiguren. De Thunderbirds

sloegen enorm aan in Japan en de Amerikaanse serie Combat! bracht een tsunami aan plastic soldaten met zich mee. Vanaf de jaren 80 kwam de productie van al deze plastic figuren steeds verder los te staan van films of televisie: Japan ging een stap verder dan de Amerikanen. Sinds 1982 produceert fabrikant Kaiyodo de ene hippe doll na de andere driedimensionele mangaheld. Het lieve karakter van de plastic oerpoppen hebben we inmiddels al ver achter ons liggen: zo staat de langbenige Fumi uit 2003 klaar met een vleesmes om het nodige rauwe vlees te hakken en heeft Chika in hetzelfde jaar een forse junkiespuit in handen. De Japanse poppen worden in steeds kleinere oplagen uitgebracht, kunstenaars als vinylfetisjist Eric So produceren zelfs regelmatig unica.

Waarom wil Hollywood een film van een pop maken? Speelde deze scene van streetdolls zich eerder vooral in dj-zaken en stripwinkels af, inmiddels heeft de kunsthandel ontdekt dat er veel geld te verdienen valt met deze plastic objets d’art. Zelfs cultheld en internationaal bekend schilder Yoshitomo Nara – zijn ‘reguliere’ werk is tot en met 28 oktober te zien in het Haagse GEM – liet zich verleiden tot een reeks poppen, namelijk de Night Walkers. De cirkel is rond, want deze slaapwandelaars stralen een en al rust uit. Al zit er bij Yoshitomo altijd een addertje onder het gras.

Pepsi Terug naar de première vandaag van de Transformers. Waarom is het voor Hollywood zo belangrijk om met speelgoedfabrikanten samen te werken? ‘Het grootste probleem tegenwoordig’, zegt voormalige marketingchef van 20th Century Fox Joe Coler in een Britse krant, ‘bestaat eruit dat hoe groot je filmbudget ook is, de wereldwijde marketingkosten zo hoog zijn, dat ze soms twee à drie

keer productiekosten bedragen. Advertenties en publiciteit zijn zo duur dat je beter af bent wanneer Hasbro of Mattel de boel organiseren.’ En wie maakt de Transformer-poppen? Hasbro. Ze zijn er klaar voor, want er ligt al een nieuwe lijn klaar in de winkels. Hasbro pikt nog een graantje mee door voor sommige poppen samen te werken met Pepsi en General Motors. Blijft de vraag waarom Hollywood een film van een pop wil maken. Omdat de marketing al gedaan is, luidt het antwoord van marketingman Coler. ‘De studio checkt van tevoren de naamsbekendheid van een film. Als die onder een bepaald niveau ligt, wordt hij niet eens uitgebracht en blijft hij in het dvd-stadium hangen’. Niet voor niets kiezen filmstudio’s vaak voor verfilmingen van striphelden of beroemde boeken: de naamsbekendheid bij het grote publiek is dan al binnen. De volgende fase is nog belangrijker. Onderzoek van Disney wees uit dat kleuters zeventien keer naar hun favoriete dvd kijken voordat ze verveeld raken. Ideaal om kinderhersenen met poppen te hersenspoelen. De voorgangers van Transformers moeten we dan ook niet bij Disneykrakers zoeken, maar bij de dvd-films van Barbie. Elk goedkoop geproduceerde Mattel-film levert weer 150 miljoen extra Barbie-verkoop op. Met Transformers gaat Paramount/Dreamworks nog een stap verder dan Mattel, want deze film wordt wel met een enorm budget geproduceerd en moet hun zomerhit worden. Ironisch genoeg leefde bij speelgoedfabrikant Hasbro weer de angst dat deze film schadelijk zou kunnen zijn voor het imago van de Transformer-poppen. De fans hebben een sterke emotionele binding met de karakters van de poppen, de film zou daarbij roet in het eten kunnen gooien. De Amerikaanse pers heeft in ieder geval wel vertrouwen in het succes van deze Transformer-operatie. De menselijke hoofdrolspeler Shia LaBeouf heeft net een hit gescoord met Disturbia en lijkt grote groepen kijkers de bioscoop in te kunnen lokken. En zo hangt het lot van poppen van een mens van vlees en bloed af. 1

Fumi (2003) van Junko Mizuno.

Transformer (2007).

Twin Boy van Sprite en Devilock.

Little Wanderer van Yoshitomo.

Pointman (2003) van Futura 2000.

Walking Batman (begin jaren 60).

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

RECENSIE | FILM

RECENSIE | FILM

LUCHTIG DRAMA Elaine Brand

...

Een verloederd Acapulco biedt in de film Drama/Mex van regisseur Gerardo Naranjo de setting voor drie door elkaar lopende verhaallijnen: Fernanda kan geen weerstand bieden aan haar vervelende ex-vriendje Chano en maakt hiermee haar huidige vriend Gonzalo razend van jaloezie. De 50-jarige Jaime komt naar

het toeristenoord om zelfmoord te plegen, maar wordt opgehouden door het van huis weggelopen meisje Tigrillo, dat uit is op geld in ruil voor seksueel vermaak. Drama/Mex is een sfeervolle en redelijk vermakelijke film. Hoewel de verhalen zwaarmoedig zijn, blijft hij door het spel en de humor toch luchtig. Mooie kleuren en dito Mexicaanse tafereeltjes bieden visueel plezier. De verhaalstructuur, die een etmaal beslaat en door eenheid van tijd en plaats wat overlappingen heeft, is aardig. Helaas is het moeilijk om sympathie te voelen voor de hoofdrolspelers, waardoor je niet echt in hun ellende mee-

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

gaat. Beethovens populaire sonate ‘Au Claire de Lune’ – volledig misplaatst in de Mexicaanse strandsetting – klinkt campy en lachwekkend in de Mexicaanse gitaarversie. Oordeel: niet gaan, er draaien momenteel veel betere films.

ACHTBAANRIT VOL JEUGDSENTIMENT Eric Le Duc

...

Eigenlijk vond hij Transformers maar een ‘stomme speelgoedfilm’. Maar nadat Michael Bay in 1980 al had bedankt voor de latere klassieker Raiders of the Lost Ark, besloot de spektakelregisseur zich niet twee keer aan dezelfde steen te stoten. Vol overgave stortte hij zich op de verfilming van de speelgoedlijn en de tekenfilmserie uit 1984. Het re-

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................................

sultaat is een overdonderende achtbaanrit waarin goede (Autobots) en slechte (Decepticons) robots op aarde een meedogenloze strijd uitvechten. De plot heeft bar weinig om het lijf, maar de fraaie actie, de grensverleggende effecten en de rake humor maken van Transformers een explosief staaltje jeugdsentiment. Oordeel: gaan.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

In memoriam

Decibelbaby

Drie keer John Hiatt

De tekstschrijver van Unchained melody, een van de meest uitgevoerde nummers ter wereld, is overleden. Hy Zaret werd 99 jaar. Zijn lied werd gespeeld door onder meer Elvis Presley, Lena Horne, en U2.

Christina Aquilera is zwanger, zo heeft haar vader bevestigd.

De Amerikaanse singer/songwriter John Hiatt geeft drie optredens in ons land. Op 19 oktober staat hij in Carré, de 20e in de Oosterpoort in Groningen en op 4 november in MC Frits Philips in Eindhoven.

20

Cultuur

 

   

 


Theater Festival aan ‘t IJ

Tijdschrift speculeert

Voorstelling in een zeecontainer

Pavarotti dood? Daar moet hij hard om lachen

Aan het winderige IJ is een dorpje verrezen van een dozijn zeecontainers. Jonge kunstenaars toveren die om tot minitheaters. Robbert van Heuven AMSTERDAM

...

Het stro zit nog in hun haar. Renske van der Sluis en Brechtje Kat hebben achter in hun container balen stro opgestapeld. Ze komen allebei van de boerderij, vertellen ze. En kozen ooit allebei voor een dansopleiding. Een weinig voor de handliggende keuze voor een boerin. Hun voorstelling Boerinnen willen dansen gaat dan ook over de paradox tussen het uit de klei getrokken boerenbestaan en de lichtheid en de esthetiek van de dans. Van der Sluis: ‘We wilden kijken hoe het fysieke van het binnenhalen van het hooi en dans met elkaar te maken hebben. Bovendien was de hooiberg op de boerderij de plek waar ik als kind mijn fantasie de vrije loop kon laten.’ Festival Over het IJ, dat vandaag begint, geeft jonge theatermakers de kans in een zeecontainer een korte voorstelling te maken en die te spelen tijdens het Amsterdamse festival. Dat levert kleine, interessante en soms wonderschone voorstellingen op. Even verderop is de moeder van Sanne Zweije druk bezig de laatste hand te leggen aan de imposante inrichting van de container van haar dochter: een schutting met gaten,

De meeste ‘containerbewoners’ zijn jonge theatermakers. HH

waardoor je in een badkamer en een huiskamer kunt gluren. Dat is precies het uitgangspunt voor Zweijes voorstelling Gluur. De toeschouwer bespiedt door de schutting de eigenaresse van de woning. ‘Ik wil de toeschouwer niet alleen de sensatie van het gluren laten beleven’, vertelt ze,

‘maar hem ook het gevoel geven dat dat toch niet helemaal de bedoeling is.’ Bovendien wil Zweije spelen met de werkelijkheid: wat is echt en wat niet? De geobserveerde vrouw is een actrice. Hoe kun je de containerbezoeker dan toch het gevoel geven dat hij naar de werkelijkheid kijkt? Naar

de ‘onbewerkte werkelijkheid’, als het ware. Die onbewerkte werkelijkheid is dan ook het overkoepelende thema van alle containervoorstellingen. Kat en Van der Sluis zoeken die in het dagelijkse boerenleven, Zweije in het begluren van de dagelijkse handelingen van een vreemde. De meeste ‘containerbewoners’ zijn nog studerende of net afgestudeerde theatermakers. Een van de doelen van de containervoorstellingen is om jonge makers te steunen in hun ontwikkeling en hen de kans te geven hun voorstelling vaker te spelen. Tegelijkertijd worden ze begeleid door professionals. Zo hebben Yentl Schieman en Daan Colijn net Alexandra Broeder over hun containervloer gehad om over hun voorstelling Koffie en Cake te praten. Broeder is zelf theatermaakster en staat de twee acteurs artistiek bij. Daan en Yentl zien duidelijk de meerwaarde van het containerproject. Colijn: ‘Zo’n voorstelling is een goede oefening, omdat je een volledige productie moet maken van een kwartier.’ Doordat ze de voorstelling tot wel veertig keer spelen, krijgen ze ook de kans om als acteurs dingen uit te proberen. Die kans krijgen ze als student anders nooit. Colijn: ‘Daarom mag Over het IJ ook nooit stoppen met dit project.’ 1 Festival Over het IJ, 5 t/m 15 juli, NDSM-werf, Amsterdam. www.overhetij.nl

Ik kies voor groen MffiXZ_kmXe[\k`\ei\`q`^\ij`j_\kd`c`\l\\emXe[\ i\[\e\efdmffi[\ki\`ek\b`\q\e%;XXifd`jEJ_ff][jgfejfi mXeC`m\<Xik_8c\ikfg.alc`%B`abfgnnn%ej%ec

Redactie cultuur AMSTERDAM

...

Het Italiaanse magazine Diva e Donna dacht een sappige primeur te hebben: ‘Pavarotti heeft nog maar kort te leven!’ De wereldvermaarde, corpulente tenor Luciano Pavarotti zou weten dat het einde nakende is, aldus dochter Giuliana. ‘Hij weet dat hij binnenkort overlijdt en om die reden praat hij dan ook vaak over het verlangen zijn ouders weer te ontmoeten en om uiteindelijk vrede te vinden. Papa is erg sterk’, zo tekende het tijdschrift het hartverscheurende verhaal op van dochterlief. De zanger werd vorig jaar geopereerd, nadat er kanker bij hem was geconstateerd. De 71-jarige zou zijn resterende dagen vullen met het geven van zanglessen en het spelen van potjes kaart met jeugdvrienden. Maar niet getreurd, Pavarotti blijkt springlevend. Het Italiaanse magazine had vakkundig een verhaal uit het Duitse blad Bunte in stukjes geknipt en verdraaide en passant de woorden van Giuliana enigszins. De manager van Pavarotti, Terri Robson verklaart dat het prima gaat met Luciano. De tenor zou zelf hard hebben gelachen om alle speculaties. Pavarotti wil volgend jaar juist een nieuw album uitbrengen, is 30 kilo lichter en zegt zich ‘steeds sterker’ te voelen. 1

Cultuur

 

   

 


21

VRIJDAG 6 JULI

Houseplay Panama Amsterdam

Club Judge Agenda juli

Rekorder Tivoli Utrecht

clubjudge.com

ZATERDAG 7 JULI

Sensation White Amsterdam ArenA Amsterdam

ZATERDAG 21 JULI

ZATERDAG 14 JULI

Save Me at the beach Woodstock69 Bloemendaal

Ground Zero Festival Recreatieplas Bussloo Bussloo

Sensation Black Amsterdam ArenA Amsterdam

Junkie XL Live Panama Amsterdam

Molotov Hotel Arena Amsterdam

Earth Trilogy Part 1 Paradiso Amsterdam

Zoetzaligheid The Powerzone Amsterdam

Have a Nice Day Openluchttheater Eibergen

Global Awareness Off Corso Rotterdam

ZONDAG 8 JULI

Unique Sexy City Sapph Beach Scheveningen

Old Amsterdam Supperclub Cruise Amsterdam

Dance Valley Festival Recreatiegebied Spaarnwoude Velsen

Extrema Outdoor Aquabest Best

Indoor Summer Festival Lexion Westzaan

Bas & Ram Birthday Crash Happy Dayzz Culemborg

Audio Shock Fryslânplein Leeuwarden

ZONDAG 15 JULI

Sundale B2B Sessions Bloomingdale Overveen

VRIJDAG 13 JULI

G.L.A.M. Escape Venue Amsterdam

VRIJDAG 6 JULI

Rekorder Strandfeest Whoosah Scheveningen

Danceparade Middelburg Centrum Middelburg Middelburg

Slick Outdoor Beach Wolderwijd Zeewolde

ZATERDAG 7 JULI

ZATERDAG 28 JULI

Static 11 Amsterdam

Framebusters Escape Venue Amsterdam

Pleasure Island Festival NDSM-Werf Amsterdam

Welcome to the Future Preparty Studio 80 Amsterdam Simple Festival Stadhuisplein Eindhoven

Dominator Stadspark Groningen

Paul Oakenfold Outland Rotterdam

Beachfreak Angulo Beach Scheveningen

Rockit Open Air Maarsseveense Plassen Utrecht

ZATERDAG 7 JULI

ZATERDAG 7 JULI

ZONDAG 8 JULI

Bloomingdale, Overveen 16:00 – 00:00 uur 10 euro

The Powerzone, Amsterdam 22:00 – 05:00 uur VVK 12,50 euro / DVK 15 euro

Blijburg aan Zee, Amsterdam 12:00 – 00:00 uur VVK 17,50 euro / DVK 25 euro

Rapa Nui, Bloemendaal 15:00 uur VVK 19,50 euro

Meijer/Mango’s/Bruxelles/Skyline, Zandvoort 16:00 – 00:00 uur Gratis

House, electro, latin, urban, eclectic Laidback Luke, Sidney Samson, Tony Cha Cha, Baggi Begovic

House, latin Benny Rodrigues, Gregor Salto, Rishi Romero, Madskillz, La Nina

Electro, eclectic, latin, classics Real el Canario, Jean, Billy the Klit, Joey Daniel, Randy G. Blomstar

Soulful house, jazz, blues, latin Robin Deluxe, SwaDeep, PrunkleFunk, Joey Bero

Techhouse, classics, trance, jazz Marnix, Rubywax, Kraak & Smaak, D-Rashid, Tettero & Sven, Mr Speak

WWW.BLOOMINGDALEAANZEE.COM

WWW.THEPOWERZONE.NL

WWW.BLIJBURG.NL

WWW.RAPANUI.NL

WWW.ZANDVOORTALIVE.NL

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Uittip (1): Heerlen

Uittip (2): Utrecht

Uittip (3): Breda

Club Lime: eclectic, electro, groove en urban. Gratis entree. Cafe Lime, Heerlen

Centralcitygrooves: electro, house, minimal, techno. Gratis entree. Café Lekker Belangrijk, Utrecht

Thunderjumperz: hardhouse, hardstyle, jump. Gratis entree. Q-Nation, Breda

22

TV-Gids

 

   

 


.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

Nederland 1

17.00 17:00 17:05 17:25 17:59 18:00 18:20 18:45 19:00 19:25

17.00 NOS Journaal KRO Kindertijd Sesamstraat EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo De hartafdeling

20.00 20:00 20:30

NOS Journaal Korenslag

22.00 22:05 22:45 23:35 23:55

Nederland 2

Grenzeloos verlangen Law & Order NOS Journaal ER

17:25 18:20 18:50 19:20 19:50

17.00 James Herriot: All creatures great & small That’s the question Baas Boppe Baas Toen was geluk heel gewoon NCRV Natuurlijk - Nationale landschappen

20.00 20:25 20:45 21:30

Netwerk Verre verwanten Klootwijk aan zee

23:40

17:00 17:10 17:35 17:45 17:55 18:10 18:25 18:45 19:00 19:30

NOS Journaal Nova/Den Haag vandaag Holland Doc: Srebrenica, never again Geloof, seks & (wan)hoop

De Klimaatpolitie De klimaattest

22.00 22:00 22:30 22:35 23:05 23:20 00:10

RTL 4

RTL 5

17.00 NOS Jeugdjournaal.nl Flight 29 down Kid Paddle Walter AVRO Smartkidz Topstars Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal NOS Copa América Wat heet!

20.00 20:15 20:25

22.00 22:00 22:15 22:40

Nederland 3

LLinke Soep NOS Journaal NOS Sportjournaal De Klimaatpolitie Wat heet! Hertenkamp

17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55

17.00 Oprah Winfrey show RTL Nieuws Editie NL As the world turns RTL Nieuws RTL Weer

20.00 20:00 20:30 21:30

Kees & co Klasgenoten Char, het medium 4 in het land Jouw vrouw, mijn vrouw RTL Nieuws RTL Weer Oprah Winfrey show

The Ellen DeGeneres show The king of Queens The nanny Dharma & Greg Flodder

20.00 20:30 21:30

CSI: New York Heroes

22.00 22:30

22.00 22:30 22:55 23:55 00:10 00:15

17:25 18:25 18:55 19:25 19:55

23:30 00:25

Shock doc: Sex met een teddybeer Van etter tot engel goes Kenia The nanny

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

RTL 7

SBS 6

17.00 17:00 18:00 18:55 19:50

Wimbledon The A-Team Law & order Wimbledon today

17:00 17:25 18:25 19:00 19:25

The people vs. Larry Flynt

20.00

20.00 20:30

22.00 22:55 00:34 00:35

Net 5

17.00

Sniper 3 Teleshop 7 Ik ben in balans!

20:00 20:30 21:30

The bold and the beautiful JAG Medisch centrum Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws

17:15 18:05 19:00

17.00 Everwood Charmed Judging Amy

20.00 20:00 20:30

Trauma NL House House

22.00 22:30 22:50 22:55 23:20 00:30

Veronica

17.00

Will & Grace Made in America

22.00 22:35 00:30

17:15 17:35 18:00 18:30 18:55 19:55

Burglar Law & order

Yin Yang Yo Totally Spies The Fresh Prince of Bel-Air The Drew Carey show Friends Joey

20.00 20:30

17:10 17:35 18:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:30

Pink Cadillac

22.00 22:30 23:30

Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws Trauma Team: E.R. live Medical detectives

Life with Bonnie Fashion House De leukste thuisvideo’s De bruiloft van: Paul en Jannie Postcode Loterij: Deal or no deal

20.00

The hunt for Red October

22.00 23:05

Tien

17.00

De Gouden Kooi De grootste verliezer special How to look good naked Volmaakt of verminkt? De Gouden Kooi

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

ÉÉN

CANVAS

17.00 17:05 17:35 18:00 18:10 18:30 19:00 19:35 19:55

17.00 Vrolijk Vlaanderen Buren Het journaal De rode loper Vriend of vijand Het journaal 1000 Zonnen & garnalen Het weer

20.00 20:00 20:40 21:30

F.C. de Kampioenen Flikken Koppen

22.00 22:05 23:00 23:21 23:23 23:30 00:15 00:35

Zomer 2007 Het journaal laat KENO-uitslagen Het weer Sporza: Tennis - Wimbledon 2007 De rode loper 1000 Zonnen & garnalen

17:00 18:00 18:10 18:35 18:50 19:10 19:35

Terzake zomer Rare streken De canvascrack

22.00 22:15 23:50

BBC 2

17.00 Sporza: Tennis - Wimbledon 2007 Oggy en de kakkerlakken Spring W817 6Tien Degrassi: The next generation Third rock from the sun

20.00 20:00 20:50 21:40

BBC 1

Messiah II: Vengeance is mine Swiss Toni

17:00 19:00 19:30

17.00 Tennis: Wimbledon 2007 Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws

20.00 20:00 20:30 21:00

Saving planet earth EastEnders The big day

23:35 00:35 01:20 01:25 01:25 01:55 02:55 03:45

17:10 17:35 18:00 18:25 18:35 18:50

True dare kiss Nieuws, regionaal nieuws en weerbericht Question time This week Weerbericht Panorama Sign zone Britain’s most wanted paedophiles Jonathan Meades: Abroad again Peter and Dan Snow: 20th century battlefields

17.00 Stupid Dinosapien Saving planet earth Newsround Shaun the sheep Tennis: Wimbledon Today at Wimbledon

22.00 22:00 23:00 23:30 00:20 01:10

17:30 18:30 19:30 19:45

Hampton Court flower show The Graham Norton show Newsnight Rome II Rome II

Talking movies Asia today World business report Sport today

20.00 20:00 21:30

20.00 21:00

22.00 22:00 23:00

BBC World

World news today Click

22.00 22:30 23:15 23:45 00:30 00:45 01:30

HARDtalk World business report Sport today Asia today World business report HARDtalk

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

ARD

ZDF

17.00

17.00

17:00 17:15 17:47 17:55 19:50 19:55

Tagesschau um fünf Brisant Tagesschau ARD vor acht Das Wetter im Ersten Börse im Ersten

20.00 20:00 20:15 21:45

Tagesschau Mit deinen Augen Panorama

22.00 22:15 22:43 22:45 00:15 00:35 02:30 02:35

Tagesthemen Das Wetter im Ersten Die Frauen von Stepford Nachtmagazin Gina Lollobrigida - 80. Geburtstag (4.7.): Buona Sera, Mrs. Campbell Tagesschau Harry und die Hendersons

17:00 17:15 17:40 17:55 19:00 19:20 19:25

Discovery Channel

17.00 heute - Wetter hallo deutschland Leute heute Ein Fall für zwei heute Weerbericht Anna Pihl - Auf Streife in Kopenhagen Aktenzeichen XY... ungelöst auslandsjournal heute-journal

22.00 22:12 22:15 23:15 00:15 00:30

Weerbericht Maybrit Illner Nina Ruge: Alles wird gut heute nacht Chinese Box

Hooked on fishing: Florida offshore Wheeler dealers: BMW 325i Wheeler dealers: BMW 325i Stunt junkies American chopper: Junior’s dream bike Mythbusters: Buried alive Dr. G. Medical Examiner

22.00 22:00 23:00 00:00 01:00 01:30

17:00 17:30 18:00 19:00

21:30

Totally wild Monkey business Megastructures: The tallest towers Earth investigated: Supervolcanoes I didn’t know that Air crash investigation: Deadly delay Is it real? Shroud of Turin

22.00 Forensic detectives: Beauty queen Amazing medical stories Murder trail: Night stalker Dead tenants: The crowd in the kitchen Dead tenants: A rose in the junkyard

22:30 23:30 00:00 01:00 02:00

Eurosport

17.00

20.00 20:00 20:30

20.00 20:00 21:00

20.00 20:15 21:15 21:45

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00

National Geographic

17.00

Interpol investigates: Lethal obsession Most amazing moments Megastructures: The tallest towers Is it real?: Shroud of Turin Interpol investigates: Lethal obsession

18:00

Schermen

20.00 20:00 21:00

Sumoworstelen Boksen

22.00 23:00 00:30

Fight club Sumoworstelen

Service

 

 

Reizen

Geert Jan Hahn

Tsjechië

Raften in Cesky Krumlov C

esky Krumlov staat bekend om zijn wilde wateren. Vanuit de bus die ons van Praag naar het 14.000 inwoners tellende UNESCO-stadje leidt hebben we zicht op het idyllische heuvellandschap. De meanders van de Moldau splijten het kleine Zuid-Boheemse centrum, waar de fel schijnende zon van bovenaf voor een glinsterende waterweerspiegeling zorgt. Een sportieve dag ligt in het vooruitzicht. Natuurlijk staat Cesky Krumlov niet vanwege het mooie weer op de werelderfgoedlijst. Maar het beste uitzicht op de middeleeuwse burcht, het renaissancekasteel en de romantische huisjes heeft men vanaf de rivier. We lopen Cestovni Agentura Vltava binnen, het lokale reisagentschap. Voor 900 Tsjechische kronen (iets meer dan 30 euro) zijn we de komende uren zoet met het ons nogal ruig in de oren klinkende raften. Wat in feite niet meer is dan een groepje mensen in een opblaasbare boot met plastic peddels aan hun lot overlaten op een wilde rivier in deels onbewoonde gebieden. Met z’n vijven zitten we in de boot: twee vrouwen en drie mannen. Petr Janota, de grijsharige botenverhuurder, heeft ons wat brandstof meegegeven om op gang te komen. In het opgepompte vaartuig dobbert een flinke fles pure Tsjechische wodka

Nog vijf meter. Ik drink snel de laatste wodka op. Nog één meter. We zetten ons schrap. De boot kantelt, schuin op de waterval.

Het UNESCOstadje aan de Moldau.

mee. Twee jaar over datum. Veertien kilometer lang is de vaarroute. Volgens Petr in tweeënhalf uur af te leggen. Ver komen we in het begin niet. Misschien omdat Viola wil bijbruinen. Of omdat Marloes, toch een vrouw, navigeert. Zij houdt de kaart ondersteboven. Joris heeft er daarentegen zin in en peddelt als een bezetene. Wederom neemt hij een flinke teug van de wodka. Paul, een potentiele commandoman, moet om de minuut bijsturen omdat de boot anders de linkeroever op dreigt te varen.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .........................................................

ARGUS

23

 

 


Al-Qaida waarschuwde voor aanslagen door artsen

Naast de standaard toeristische attracties kom je al drijvend de vreemdste dingen tegen. Vrij onnatuurlijk staan aan de waterrand tientallen stenen op elkaar gestapeld. Maya’s aan de Moldau? In een net zo onbewoonbaar gebied trekt ook een verdwaald rood Trabantje, verscholen achter een paar grote bomen, onze aandacht. Zou er een seriemoordenaar actief zijn in Cesky Krumlov, die zijn slachtoffers meeneemt naar de duistere Boheemse bossen? Speculatie alom in ons opblaasbootje.

en onverwachte anticlimax. We bewegen niet meer. Na nog geen meter hebben we het voor elkaar gekregen om onszelf te parkeren op een grote gladde steen. Daar zit je dan, vast op een waterval van een Zuid-Tsjechische rivier in een geelrood opblaasbare raftbootje met twee hysterische vrouwen, een beschonken gondelier en een commandoman. Misschien kan laatstgenoemde redding brengen? Paul maant de dames, die de boot dreigen te verlaten, tot rust, ontneemt Joris de peddel en zet met deze en zijn eigen roeispaan kracht. Achterin doe ik hetzelfde. Prutsend tussen de gladde stenen proberen we ons af te zetten. Tien seconden later zijn we doorweekt beneden. Petr staat al klaar om ons terug te rijden naar Cesky Krumlov. De zon is inmiddels verdwenen. Bibberend leggen we de laatste meters af. 1

De laatste kilometer is ingegaan. Het is tijd om ons weer op de rivier te richten. Wij naderen namelijk een enorme waterval. Raften betekent dat je wel tegen een beetje water moet kunnen. Maar deze cascade boezemt toch angst in. Nog dertig meter. Wat zullen we doen? Vaart maken of afremmen? Nog twintig meter. ‘Hee, we kunnen ook om de waterval heen’, zegt Marloes, die eindelijk de kaart heeft omgedraaid. Nog tien meter. We kunnen niet meer de vertakking nemen.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................................................................................

GEZELLIGSHEIDSCOUPÉ

spontaan spasmes te vertonen: wenkbrauwen zoeven omhoog, mondhoeken maken een vrije val, ogen rollen alle kanten op en lippen produceren korte ‘Tth’-geluidjes. U begrijpt: ik voel me op zo’n moment behoorlijk gedemoniseerd. Daarom smeek ik u uw treinen van een aparte belruimte te voorzien. En dan bedoel ik dus geen treurig gangetje met ergonomisch onverantwoorde klapstoeltjes en permanente pislucht, neen, ik pleit voor een volwaardige coupé (of twee!). Voor mensen die van bellen houden en vooral: voor mensen die van bellende mensen houden. Regel ook een wifi-connectie voor de budgetbewuste Skype-gebruiker, en de stemming in de belcoupé wordt vast en zeker chronisch optimaal! U voorkomt er in ieder geval een hoop woede mee.

Lieve Piet Geurts, directeur van NS Commercie,

HPFE
JEFF
OBBS
TUVVS
IFU  EF
JKTLBTU  






 



 
 











 




 
 









 

 






 




 

© 2007 - René Leisink

E

U weet vast ook niet waarom, maar telefonerende mensen in de trein praten altijd heel erg hard. Over hoe laat het gisteravond toch nog werd, over hoe brak, over welk restaurant straks, over wat er laatst in die vleeskroket zat en, uiteraard, over hoe lang nog in de trein en hoe laat er ongeveer zijn. Keiharde flarden mobiele treintelefonie: ik ben er dol op! Altijd leuk om te horen wie er drie stoelen achter je zit, toch? Helaas lijkt niet iedereen deze mening te delen. Want wanneer ik in de trein zélf mijn Nokia open klap (‘met Hanna’… ‘in de trein’…. ‘neeheeej, in de TREIN!’), reageren mijn medereizigers vaak ronduit ongezellig. De gezichten om me heen beginnen dan

Vriendelijke groet, Hanna Bervoets

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

COLOFON

HET WEER

...

Vandaag

Dagblad De Pers is een uitgave van Mountain Media BV uitgever Cornelis van den Berg hoofdredacteur Ben Rogmans adjuncthoofdredacteur Frank Poorthuis artdirector Maarten ten Haaf marketing Gert Jan Laurman distributie Dick van Geemen commercieel directeur Jerrel Oron finance Ruud Swart internet Rik Nizet druk Dijkman Offset Diemen, MGL Heerlen en NDC Leeuwarden

...

Dagblad De Pers is een onafhankelijke, gratis kwaliteitskrant die circa 240 keer per jaar verschijnt en verkrijgbaar is op NS-stations, in winkels, kantoren, in de horeca en op vele andere locaties.

...

Dagblad De Pers wordt in een aantal plaatsen dagelijks bezorgd door Interlanden. Ontvangt u dagelijks De Pers en heeft u klachten over de bezorging? Bel: 0900-0708 of kijk op www.bezorgingdepers.nl. Aanmelden als bezorger kan op twee manieren: 090o-INTERLANDEN (0900-4683752) of www.bezorgingdepers.nl.

Verspreid vallen er een paar buien, vooral tijdens de ochtend. Vanmiddag zal in de oostelijke helft nog een enkele bui overtrekken, terwijl het in het westen geheel droog is. Bij tijden komt de zon tevoorschijn en daar waar de opklaringen het breedst zijn, kan het 19 graden worden.

WEERBERICHT NEDERLAND

Morgen

Opnieuw vallen de buien voornamelijk voor het middaguur. Opvallend is de zuidwestelijke wind, die neemt toe in kracht en wordt aan zee minimaal krachtig, 6 Bft. Met 18 graden als maximumtemperatuur is het nog steeds aan de kille kant, maar komend weekeinde gaan we hoger uitkomen.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ............................................................ .......................................................... Anthony Fokkerweg 61 1059 CP Amsterdam Tel. 020 - 3460560 Fax. 020 - 3460596

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Extremen van 5 juli

hoogste max. temp.: 32,2ºC in 1942 laagste min. temp.: 5,4ºC in1965

GRONINGEN AMSTERDAM MAASTRICHT VLISSINGEN

Buien Buien Buien Regen

18 ˚C 18 ˚C 18 ˚C 18 ˚C

Puzzel met De Pers

 

 

24

 

 


1 2 3 4 5 6 7

ZWEEDS RAADSEL: souvenir

dop

boek

kuil

tennisterm

kloosterling

CRYPTOGRAM 1

OPLOSSINGEN VAN GISTEREN

2

3

steen

laan

4

5

2 cijfer

voertuig

verdelg. middel

strijkinstrument

7

6

in ontvangst nemen

9 10

gereedschap

onvermogend te betalen

8

6

klein vertrek deel van India

7

rustbank

5

nakomeling

11

buideldier

HORIZONTAAL: 1. Draagbaar door een stoot tegen de Engelse tafel (8); 4. Vergissing op het toilet? (8); 6. Kaas te bereiden zonder eend (4); 8. Om te genezen moet je die ook meer geven (7); 9. Hierin is Leiden niet gemakkelijk (4); 10. Vlees in beweging (8); 11. Zulke dieren zijn consumenten van de kaart (8).

neon

jabot

3

feeks

oom

1 stuk gereedschap

zot

SUMBRERO®

14

11

18 10

7

14

13

16

A

B

C

24

17

14

SUDOKU



4 9 1 3 2 5 7 6 8

8 3 7 6 1 9 5 2 4

6 5 2 7 8 4 9 1 3

3 4 9 2 6 7 1 8 5

2 1 5 8 9 3 4 7 6

7 8 6 5 4 1 2 3 9

9 6 4 1 7 8 3 5 2

5 7 8 9 3 2 6 4 1

1 2 3 4 5 6 8 9 7

9 6 1 7 3 5 2 4 8

4 3 5 2 8 1 9 7 6

8 2 7 4 9 6 5 1 3

1 8 2 5 4 3 6 9 7

5 7 4 9 6 2 3 8 1

3 9 6 1 7 8 4 2 5

6 4 9 8 5 7 1 3 2

2 5 8 3 1 9 7 6 4

7 1 3 6 2 4 8 5 9

6 2 9 3 8 1 4 5 7

1 3 4 7 5 2 8 6 9

5 8 7 6 9 4 1 2 3

9 5 2 4 3 8 7 1 6

8 6 1 9 7 5 2 3 4

4 7 3 2 1 6 9 8 5

7 1 6 8 4 3 5 9 2

2 9 8 5 6 7 3 4 1

3 4 5 1 2 9 6 7 8

Kakuro® van gisteren

Bij onderstaande kakuro® vormen de getallen in de zwarte 2 1 2 1 driehoekjes de som van cijfers 1 3 4 2 van 1 tot en met 9, die hori5 2 1 3 zontaal of verticaal in de aangrenzende vakjes worden inge4 9 6 2 vuld. De Sumbrero® links is 2 1 4 5 een drieweg-kakuro® waarbij de getallen in de driehoekjes Sumbrero® van gisteren de som vormen van cijfers, die verticaal of diagonaal in de aangrenzende witte vakjes 9 3 9 moeten worden ingevuld. De 0 7 7 7 doet helemaal niet mee. Per 8 5 5 som mag elk cijfer maar één 3 6 8 keer voorkomen. Dus bijvoorbeeld: 4=1+3 of 3+1, maar niet 0+4, 4+0 of 2+2.

3

17

30

SUDOKU


Brainsnack Stukje 1.

Kakuro® & Sumbrero®

11

Welk digitaal uurwerk hoort hier niet thuis?

Zweeds -b-e-b-ametselaar -lip-olie dek-leu-e -d-gemisdiligence -genet-hl weg-sjees -noe-eelt BANKIER

VERTICAAL: 1. Hiermee roeit men weg met een slons (6); 2. Een nadelig saldo van onvoldoende lengte (6); 3. Vervoermiddel van een bajesgast (7); 5. Duur drinkgerei van een zandloper (7); 6. Heimelijk overtrokken (6); 7. Hier moet je niet zijn! (6).

4

BRAINSNACK®

Cryptogram HORIZONTAAL: 1. Bezoeker; 4. beunhaas; 6. tien; 8. aasgier; 9. spit; 10. eenakter; 11. zinkstuk. VERTICAAL: 1. Bijbels; 2. ornaat; 3. kransje; 5. spinnen; 6. trekos; 7. nadruk.

SUDOKU




7 8

KAKURO®


PUZZELNR. 306 BELCODE:

8

3

A

7

9

5

5

4

9

5

2

9

8

6

1 5

8

2

3 3

6

16

7

2

6

9

1

8

4

8 9

2

4

9 9

B

7

8

4

7

7

2

5

6

3

5

22

13

3

4 8

2

6 9

4

3

7

7

4

3 20

4 11

9

3

6

3 9

4

8

7

2

6

5

3

8 1

1

C

5 2

6

4 7

1

3

9

8

4 1

9 6

3

5

8

1

7 6

5 13

11

14

4

8 7

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

LEZERS

COLUMN

[email protected]

Hond Kitty van Vlaanderen

...

In ons Franse vakantiehuis worden we ‘s nachts wakker van een aanhoudend gejank. Na een tijdje durft een van ons te gaan kijken. Voor de deur zit een grote zwarte hond. We halen hem binnen. We zien al snel dat hij mank loopt en hier en daar wonden heeft. We verzorgen hem zo goed mogelijk en besluiten de volgende dag naar de dierenarts te gaan. Onderweg daarnaartoe worden we staande gehouden door een oude vrouw. Ze vertelt ons dat de hond uit een auto is gegooid, ze heeft het zelf gezien. Nu vinden we hem nóg zieliger. De dokter zegt dat het een labrador is van zo’n twee jaar oud. Zijn

poot en de wonden zullen vanzelf genezen maar hij moet wel injecties hebben. Wat hebben we aangehaald! Maar onze dierenliefde wint het van alle twijfels. We durven niet verder te denken. Over twee weken moeten we hier weg . We hebben gepland nog verder Frankrijk in te gaan. De buurkinderen, drie kleine jongetjes, komen meteen naar onze aanwinst kijken. Ze vinden hem geweldig en zijn niet bij hem weg te slaan. Iedere dag komen ze vragen of hij al bijna beter is. Ze doen niets liever dan met hem wandelen. Ze dopen hem Minimi. De tijd van vertrek nadert. We hebben een groot probleem. We bellen het hotelletje dat we de komende weken

besproken hebben. ‘Nee’, ze accepteren geen honden. Wat nu te doen. Daar komt het hele buurgezin aanlopen. Wat aardig dat ze afscheid komen nemen! We bieden ze iets te drinken aan. Dan komt het hoge woord eruit, wat we met Minimi van plan zijn. De kinderen zijn al zo aan hem gehecht! We kijken elkaar aan, wow! Als ze een tijdje later weggaan met Minimi aan de riem halen we opgelucht adem. Over een tijdje gaan we bellen hoe het met hem gaat, dat is zeker. 1

Sport

 

   

 


Wielrennen Koers brengt wielerwereld bijeen

Recensie Hard Gras 54 over Jong Oranje

Fietssters onder elkaar die weten wat afzien is

Foppe en z’n telgen Marianne Noten AMSTERDAM

...

Mariëlle van Bussel kreeg de kans om uitgebreid verslag te doen over het EK onder 21 en de voorbereidingen van de Jong Oranje-telgen van bondscoach Foppe de Haan, met medewerking van de hele technische staf. Ze woonde teambesprekingen bij, reisde mee en mocht de selectie en coach zo vaak spreken als zij nodig vond. Het resultaat staat nu in voetbaltijdschrift Hard Gras. Jong Oranje van binnenuit, die zin op de cover van het nummer beschrijft de inhoud. Een in dagboekvorm geschreven verhaal dat alle spelers van Jong Oranje portretteert. Van ‘schoffie’ Royston Drenthe ‘met een grote mond en wilde plannen’ tot Otman Bakkal waar geen woord uit te krijgen is. Van Bussel heeft iedere speler mentaal onder handen genomen en zo een hoop informatie verzameld over hun achtergrond, karakter, dromen en doelen. Ze omschrijft de per-

25

soon achter de voetballer, maar veel verder dan de portretten van de spelers en alledaagse informatie over de voorbereidingen en het toernooi gaat Van Bussel, ondanks haar bevoorrechte positie, niet. Ook Foppe de Haan heeft er aan moeten geloven, de sympathieke trainer die al vrij snel duidelijk maakt wie hij om welke reden wel of niet meeneemt naar het toernooi en soms zijn besluiten eerder naar de pers doorspeelt dan naar de jongens zelf. Foppe, die volgens het opiniërend stuk van Hugo Borst in het begin van hetzelfde nummer een betere opvolger van Marco van Basten zou zijn dan wie ook en die met zijn 4-4-2 het heilige 4-3-3 systeem van Cruijff buitenspel zet. De laatste pagina’s van het tijdschrift heeft filosoof Vanno Jobse gebruikt om de politieke voorkeur en ideeën van de Franse voetballer Lilian Thuram te beschrijven. Een interessante editie om te lezen, maar het ontbreekt aan echte diepgang. 1

Wimbledon Regen komt Bartoli goed uit

Krajicek vliegt eruit Gré Knetemann lost het startschot. Rechts haar dochter Roxane, midden Marlijn Binnendijk. PRO SHOTS Novum

Op het podium van de GP Gerrie Knetemann sloeg winnares Mirjam Melchers haar arm om de schouder van Gré Knetemann, de weduwe van De Kneet. Dominique Elshout OOSTERBEEK

...

De GP Knetemann, genoemd naar De Kneet, werd voor de tweede keer verreden. De Kneet, de man die in 1978 wereldkampioen werd in hetzelfde regenachtige weertje als gisteren, brengt na zijn overlijden op 2 november 2004 nog steeds een deel van de wielerwereld bij elkaar. Oud-collega Henk Lubberding was er, oud-verzorger Ruud Bakker, oud-kampioen Jan Janssen, oudploegmaatje Aad van den Hoek ook. Van den Hoek, maatje van De Kneet in de tijd van TI Raleigh, bracht ontelbare uren met hem door. Op de fiets en ernaast, als vaste kamergenoot in etappekoersen. ‘Wij spraken over wat we voor elkaar voelden. Als amateur reden we samen en gingen we samen op vakantie. Totdat Gerrie een keer niet meer mee wilde. Hij had verkering gekregen.’ Verkering met Gré, ook een wielren-

ster, die gisteren als eregast het startschot loste van de vrouwenkoers en nu weet wie haar vrienden zijn. ‘Er zijn ook mensen die me sinds de dood van Gerrie niet meer zien staan.’ Vorig jaar was het zwaarder geweest voor Gré, bij de eerste GP Knetemann. Het verlies was nog vers en ook de organisatie hield Gré bezig. Steeds maar nieuwe vragen kwamen op haar af. Dan was het dit jaar een stuk rustiger, al hing de organisatie aan een zijden draadje omdat de hoofdsponsor afhaakte.

Opspelende maag Bij de vrouwenkoers stond Roxane aan de start, dochter van De Kneet. Ze had onderweg last van haperende communicatie-apparatuur en een opspelende maag, maar finishte in het peloton. Die maag, dat had misschien met zenuwen te maken. Alle ogen de hele dag gericht op jou, de dochter van, een maag zou van minder onrustig worden. Gré ontmoette nog een oud-vriendin, Tineke Fopma, de wereldkampioene op de weg van 1975. Samen koersten ze in het peloton van die jaren. Hoeveel wedstrijden Gré won in

die tijd, dat weet ze niet meer. Een stuk of twintig. Niet helemaal zonder routine nam Gré dus plaats op het podium, om winnares Mirjam Melchers te huldigen. De omhelzing, van fietssters onder elkaar die weten wat afzien is, was innig.

Eurregiotour Melchers was een puike en emotionele winnares ook, teruggekomen na een zware val in de Euregiotour vorig najaar. Helemaal in de kreukels lag ze, om gisteren na een lange revalidatie voor het eerst weer te winnen. Met ruim een minuut voorsprong op Loes Markerink en nog meer op Nederlands kampioene Marlijn Binnendijk. Gré Knetemann was tevreden. ‘Ik heb liever niet dat er iemand wint aan wie ik een hekel heb.’ Met Melchers zat dat helemaal goed. ‘Ik ben vorig jaar nog verzorgster geweest bij haar ploeg’, haalde Gré aan. Zo blijft ze tussen de wielen. Dat zal ook nooit veranderen. ‘Het is je leven.’ De mannenkoers werd gewonnen door de Belg Olivier Kaisen, vóór Kenny van Hummel en de Belg Frederik Veuchelen. 1

Meer informatie over

1e lijns Servicedesk Medewerker

...

Michaëlla Krajicek is er niet in geslaagd de halve finale van Wimbledon te bereiken. De Nederlandse, in Londen als 31e geplaatst, verloor in de kwartfinale in drie sets van de Française Marion Bartoli: 6-3, 3-6, 26. Krajicek speelde een prima eerste set, maar gaf na een regenpauze de wedstrijd uit handen. ‘Kleine kraai’ kwam in de eerste set op eigen servicegames nauwelijks in de problemen, terwijl ze zelf bij een voorsprong van 3-2 de enige break plaatste. Nadat Krajicek ook de openingsgame van het tweede bedrijf had gewonnen, kwam een regenbui voor Bartoli als geroepen. De als achttiende geplaatste Française kwam als herboren uit de kleedkamer. Haar eerste service liep opeens een stuk beter, terwijl er bij Krajicek steeds meer fouten in het spel slopen. Bartoli brak Krajicek in de derde game van de tweede set en ook in de beslissende set maakte de 22-jarige Française vooral in de rally’s veel minder fouten. Krajicek leverde in de derde set twee keer haar service in. Tot haar frustratie - ze liet af en toe een

Krajicek: gefrustreerd. AP

wanhoopskreet horen. Bartoli gaf die voorsprong niet meer uit handen en sloeg zich na bijna twee uur voor het eerst in haar carrière naar de halve finale van een grandslam. Venus Williams bereikte gisteren de kwartfinale van Wimbledon. De als 23e geplaatste Amerikaanse, winnares van 2005, 2001 en 2000, had verrassend weinig te duchten van Maria Sharapova (2), die het toernooi drie jaar geleden won (6-1, 6-3) In de volgende ronde stuit Williams op de Russische Svetlana Kuznetsova (5). 1

Gebruik je netwerk en verdien een bonus of solliciteer

deze en andere vacatures

natuurlijk gewoon zelf op onderstaande functies.

op www.spotajob.nl

Ga naar www.spotajob.nl en onderneem direct actie!

Data Architect

Database Administrator

Almere – Elegant Group Zin in een uitdaging? Elegant Group is een informeel en dynamisch IT bedrijf met vestigingen in Rotterdam en Almere. Wij zijn per direct opzoek naar een 1e Lijn Servicedesk Medewerker. In deze functie ben je verantwoordelijk voor het aannemen, registreren, classificeren en toekennen van incidenten. Voor deze functie vragen wij 2 tot 5 jaar ervaring en een afgeronde MBO opleiding.

Almere – Elegant Group Ben jij de datatechneut en de systeem-denker die het gehele proces overziet? En zin in een uitdaging? Elegant Group is een informeel en dynamisch IT bedrijf met vestigingen in Rotterdam en Almere. In deze functie ben je verantwoordelijk om vanuit een bouw perspectief de informatie te vertalen naar systemen & infrastructuur. Wij vragen WO werken denkniveau en 1 jaar ervaring als Architect.

BONUS: € 1.000 VAC.NR.: 4KE139E

BONUS: € 1.000 VAC.NR. 7XSZR2N

1000

AMSTERDAM

1000

Junior Trader

Technical Engineer

Almere – Elelgant Group Zin in een uitdaging? Elegant Group is een informeel en dynamisch IT bedrijf met vestigingen in Rotterdam en Almere. In de gevraagde functie ben je verantwoordelijk voor het beheer van bestaande databases en het implementeren van nieuwe databases. Wij vragen 3 jr werkervaring als DBA, HBO werk-en denkniveau en kennis van Oracle 9 (evt 10g en OWB). Bereidheid tot het eigen maken van Ingres.

Amsterdam Zuidoost – TEC Software B.V. is een klein softwarehouse gevestigd in Amsterdam ZO (bij de Amsterdam Arena). Wij leveren voornamelijk aan het MKB maar we hebben ook een fatsoenlijk aantal grotere klanten. Wij zoeken een enthousiast persoon om deel te nemen in ons product support team. De werkzaamheden zijn divers en interessant.

Amsterdam – All Options is looking for Junior Option Traders. Are you a MS/BSc (pref. (quant.) econ., (higher) math. or computer. sc) with strong interest in financial markets and excellent mathematical and analytical skills, drive, discipline and result oriented, then we invite you to have look at the details of our job opening. To find out more about us watch our video! – LIFE IS ALL ABOUT OPTIONS -

BONUS: € 1.000 VAC.NR.: FNEHB4Z

BONUS: € 1.000 VAC.NR. SDG667R

BONUS: € 2.000 VAC.NR.: FCZSS5K

1000

1000

2000

26

Sport

 

   

 


Voetbal Braziliaanse spits AZ draagt elk doelpunt op aan armlastige familie

Van straatverkoper tot spits De man die bij AZ voor doelpunten moet gaan zorgen, zette gisteren voet op Nederlandse bodem: de Braziliaan Ariclenes da Silva Ferreira, kortweg ‘Ari’. Iwan Tol AMSTERDAM

...

Hij is naar goed Braziliaans gebruik ‘een beetje moe’, de 21-jarige nieuwe spits van AZ. Het is pas half negen ’s ochtends op Schiphol, maar ‘Ari’ heeft er al een hele reis opzitten. Het liefst wil hij nu zo snel mogelijk naar zijn hotel om te slapen, maar eerst moet hij nog op zijn zaakwaarnemer wachten die een uurtje later aankomt. ‘Ari’ wordt opgevangen door José Fortes Rodriguez. De oud-speler van AZ spreekt Spaans en Portugees en is aanspreekpunt voor de Braziliaanse spits. Toen ‘Ari’ een paar weken geleden zijn handtekening onder een contract tot 2012 zette, was Fortes Rodriguez daar ook bij. ‘Ik sta dag en nacht voor die jongen klaar’, zegt hij. ‘De vorige keer wilde Ari om een uurtje of elf ’s avonds nog wat gaan eten in het centrum van Alkmaar. Ik heb geprobeerd hem uit te leggen dat de keuken hier om tien uur sluit, maar daar begreep hij niets van. Gelukkig kende ik nog een restauranthouder in Alkmaar. Die heb ik gebeld met de mededeling dat zijn kok pech had, want er moest nog een biefstukje worden gebakken voor de nieuwe spits van AZ.’ Er zullen de komende tijd nog meer zaken zijn waar de Braziliaan aan moet gaan wennen. De kou bijvoorbeeld, al heeft hij de afgelopen twee seizoenen in Zweden gespeeld voor Kalmar FF. ‘Ari’: ‘Toen ik in Zweden aankwam, was het daar -16 gra-

‘Ari’ kwam gisteren aan op Schiphol. Hij was ‘een beetje moe’. RONALD BAKKER

den. Inmiddels ben ik er aan gewend, maar toen wist ik echt niet wat ik meemaakte. Ik draag een maillot als het kouder dan 5 graden is’. Het zijn heel andere omstandigheden dan in zijn zonnige geboorteplaats Fortaleza, een stad in het

noordwesten van Brazilië met een bevolking van twee miljoen inwoners. ‘Ari’ groeide er op in een krottenwijk en werd door zijn ouders al op zijn zevende de straat opgestuurd om spullen te verkopen aan toeristen in de stad. ‘Het ging om fruit, melk,

dat soort dingen. Als het maar geld opleverde’, vertelt de Braziliaan. ‘Daarnaast was ik ook nog schoonmaker. Ik heb in mijn jeugd veel moeten werken voor weinig geld.’ ‘Ari’ spreekt van een bikkelharde jeugd, vol criminaliteit. ‘Mijn familie woont nog steeds in Fortaleza, maar eigenlijk is het daar te gevaarlijk voor ze. Als straatverkopers weinig hebben verkocht, moeten ze stelen om aan geld te komen. Mensen die honger hebben, doen rare dingen. Er bestaat voor hen geen uitweg.’ Die uitweg was er voor ‘Ari’ wel: het voetbal. Als jochie werd hij ontdekt bij het clubje Calouros Doar. Na te hebben gespeeld bij de clubs Fortaleza en Estacio de Sa ging hij naar de hoogste Zweedse divisie. Bij Kalmar FF scoorde hij in 36 wedstrijden 28 goals. Ook in Alkmaar wil hij trefzeker zijn, al is hij geen typische goalgetter. ‘Het teambelang staat voorop. Zodra het team lekker draait, kan ik daarvan profiteren en het doelpunten schenken. Het is een wisselwerking.’ Zijn ogen glimmen als het onderwerp ‘scoren’ ter sprake komt. Elk doelpunt dat hij maakt, viert hij samen met zijn familie. ‘Ik draag de doelpunten aan hen op’, zegt hij. Voor zijn ouders wil hij een groot huis kopen, nu hij bij AZ goed gaat verdienen. ‘Ari’ heeft een zoon, Kavan, en een dochtertje, Kailane. Zeventien was hij toen zijn zoontje werd geboren. ‘Een moeilijke tijd, omdat ik met voetballen slechts 75 euro per maand verdiende. Ik probeer mijn kinderen dezelfde normen en waarden mee te geven als mijn ouders dat bij mij hebben gedaan: geloven in je droom en eerlijk zijn. Dan komt alles goed.’ 1

Copa América

Venezuela en Peru door naar kwartfinale Novum AMSTERDAM

...

Venezuela en Peru hebben zich gekwalificeerd voor de kwartfinale van de Copa América. Venezuela bereikte de volgende ronde van het voetbaltoernooi door een doelpuntloos gelijkspel tegen Uruguay. Peru stelde de tweede plaats in groep A veilig door 2-2 te spelen tegen Bolivia. Uruguay eindigde als derde in de poule. Het land vergaarde evenveel punten als Peru, maar heeft een minder doelsaldo. De Uruguayanen zijn echter ook zeker van een plaats in de kwartfinale, omdat de beste nummers drie uit de groepsfase ook naar de volgende ronde mogen. Peru boog tegen Bolivia twee keer een achterstand om. Jhasmany Campos bracht Bolivia in de blessuretijd van de eerste helft op een 2-1 voorsprong. Nadat Peru in de 78e minuut door een rode kaart voor invaller Jhoel Herrera met tien man kwam te staan, kopte Claudio Pizzaro met nog vijf minuten te spelen de 2-2 in het net. PSV’er Jefferson Farfán werd kort voor rust vanwege een blessure naar de kant gehaald bij Peru. Voor de Argentijn Hernán Crespo is de Copa América zo goed als zeker voorbij. De spits liep maandag een spierblessure in zijn rechterbeen op in het met 4-2 gewonnen duel met Colombia. Door de blessure van Crespo krijgt Carlos Tévez vandaag waarschijnlijk een basisplaats van bondscoach Alfo Basile toegewezen in het derde groepsduel met Paraguay. De spits van West Ham United begon dit toernooi op de bank. Hij scoorde zes dagen geleden als invaller de 4-1 voor Argentinië in de openingswedstrijd tegen de VS. 1

Voetbal

Brazilianen weg bij Leverkusen

NU IN DE WINKEL!

M

s op aak kan

Novum AMSTERDAM

...

e!

r Rom a a n s t ke

ic 2 vliegt

Roque Junior vertrekt bij Bayer Leverkusen. De 30-jarige Braziliaanse verdediger ging niet in op het aanbod van de Duitse club om zijn aflopende contract te verlengen. Ook zijn landgenoot Athirson keert de Bundesligaclub de rug toe. De verdediger is naar eigen zeggen toe aan een nieuwe uitdaging en liet gisteren zijn nog één jaar lopende verbintenis met Bayer ontbinden.

Bayer slaagde er gisteren wel in Vratislav Gresko definitief vast te leggen. De 29-jarige Slowaakse verdediger bereikte vorige week een mondeling akkoord en ondertekende gisteren een contract tot medio 2009 bij de club. Vorige maand verruilde de Braziliaan Juan Bayer Leverkusen voor AS Roma. De 28-jarige verdediger tekende een contract voor vier jaar en kostte de Italiaanse club ruim zes miljoen euro. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

Belg al na een jaar overbodig bij Feyenoord

SPITS STEIN HUYSEGEMS VERHUIST NAAR FC TWENTE Stein Huysegems speelt vanaf komend seizoen bij FC Twente. Zijn huidige club Feyenoord bereikte dinsdagavond laat een overeenkomst met de Tukkers over de transfer van de 25-jarige aanvaller. Het is niet bekend hoeveel Twente betaalt om het nog drie jaar lopende contract van Huysegems bij de Rotterdammers af te kopen. Huysegems moest gisteren eerst nog een medische keuring ondergaan voor hij zijn handtekening zette onder een

driejarig contract. Naast Twente had ook Roda JC bij Feyenoord geïnformeerd naar de Belgische spits. Door de transfers van Roy Makaay, Andwélé Slory en de mogelijke komst van Danny Koevermans naar Feyenoord, leek Huysegems overbodig geworden bij de club. Voor Huysegems komt er door de overstap al snel een einde aan zijn avontuur bij Feyenoord. Hij verhuisde een jaar geleden van AZ naar de Kuip.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

Weddenschap Italië Magazine. Al 17 jaar de grootste Italië-specialist

Cristiano Ronaldo heeft zijn trainer Alex Ferguson uitgedaagd: als hij dit seizoen twintig keer of vaker scoort, moet het schaarse haar van Ferguson eraf. Lukt het hem niet, laat hij zijn eigen hoofd kaal scheren.

Sport

 

   

 


27

‘Voorzichtig houden we hierbij rekening met een eventueel WK in 2018.’ In Nederland zijn drie plaatsen Amsterdam, Rotterdam en Eindhoven - waar de stadions internationaal aardig voldoen. Voor de resterende speelplaatsen moeten stadions worden uitgebreid. Zo zou op het DSBstadion in Alkmaar een tweede ring gebouwd kunnen worden. ‘Maar daar zijn we sowieso al over aan het nadenken’, zegt Leliveld.

KNVB: ‘We hebben al bewezen grote toernooien aan te kunnen’

De Irenestraat in Goirle kleurde oranje tijdens het WK 2006, vorig jaar zomer. PETER BLOK/HH

Voetbal Extra groei Nederlandse economie van twintig miljard euro voorspeld

WK 2018: ‘Het is nu of nooit’ Een zware KNVB-delegatie bezoekt vandaag premier Balkenende om hem warm te maken voor de kandidaatstelling van het WK 2018. ‘Zeg je ja, maar dan ben je al verloren.’ Jeroen Gunter Remco Janssen AMSTERDAM

...

Hoe zal dat gaan vandaag op het Binnenhof? KNVB- voorzitter Jeu Sprengers, bondscoach Marco van Basten en KNVB-toernooidirecteur Harry Been brengen een bezoek aan premier Balkenende. ‘Ik hoop dat er koffie aan te pas komt’, zegt Sprengers. ‘Vlaai? Dat zou ik zelf mee moeten nemen, maar misschien is dat wel te veel politieke beïnvloeding.’ De opdracht van de zware delegatie is simpel: Balkenende overtuigen van het nut van een WK in 2018. Dat wij het toernooi überhaupt toebedeeld kunnen krijgen, is nog aller-

minst zeker, stelt Sprengers. Daarbij willen ook landen als Engeland en Spanje, mogelijk zelfs Rusland, zich kandidaat stellen. Bovendien zal de FIFA in het roulatiesysteem eerst Europa nog moeten aanwijzen als gastcontinent van het toernooi.

‘Het hele land moet kandidatuur steunen om succesvol zijn’ Maar moeten wij de organisatie van een WK eigenlijk wel willen? Een triviale vraag, vindt de KNVB-preses. Nederland heeft - met en zonder België - bij de UEFA en wereldvoetbalbond FIFA laten zien dat het in staat is een groot toernooi te kunnen organiseren: Euro 2000 in Nederland én België, WK onder 20 in 2005 en vori-

ge maand nog het Jeugd EK. Sprengers: ‘Wij kunnen alleen een succesvolle bid doen als zowel de Nederlanders als de Belgen het héél graag willen. Zeg je ja maar dan ben je verloren.’ Bij dat ‘ja’ is de steun van het kabinet onontbeerlijk. De woordvoerder van Balkenende verklapte al dat de premier zijn steun toezegt. Een Kamermeerderheid is bereid de kandidaatstelling te steunen. In België zijn ze echter allang aan het werk. Twee weken geleden opende de Belgische voetbalbond KBVB een kantoor in Antwerpen dat onderzoekt of de landen samen capabel zijn om het WK te organiseren. De Belg Alain Courtois. die samen met Harry Been toernooidirecteur van Euro 2000 was, bestiert het bureau. ‘Voor ons beiden is het nu of nooit’, stelt Courtois. ‘Als wij voor 2018 géén kandidaat zijn, dan krijgen wij de eerstkomende dertig tot veertig jaar geen kans meer, omdat dan alle

Oostbloklanden zich óók kunnen kandideren omdat ze dan in staat zijn grote stadions te bouwen.’ Voor het WK hebben de organiserende landen tien stadions nodig. Sprengers: ‘Een paar van minstens 60.000 tot 70.000, een paar van 50.000 - en voor de rest het liefst niet kleiner dan 40.000.’ De eisen wat grootte betreft zijn pas definitief bekend in 2011. België heeft een flinke achterstand met voetbalarena’s. Courtois heeft vijf Belgische speelsteden op het oog: Brussel, Antwerpen, Luik, Genk en Brugge. Het Nederlandse bouwbedrijf Midreth, dat onder meer de Galgenwaard in Utrecht en het AZ-stadion bouwde, heeft veel ervaring op dit gebied. De bouw van zo’n stadion duurt ongeveer zes jaar, inclusief vergunningaanvragen. ‘We zijn al in België aan de gang met het opknappen van de verouderde stadions’, vertelt Joop Leliveld, eigenaar van Midreth.

Sprengers: ‘Met Dirk Scheringa (voorzitter van AZ, red.) heb ik allang gepraat. Wat ambitie betreft is hij niet te evenaren. Hij heeft bewezen dat hij zéér daadkrachtig kan zijn.’ Bierproducenten Heineken en Inbev, dat de merken Dommelsch en het Belgische Jupiler voeren, hopen op een kandidatuur van Nederland en België. Als één van de landen ver komt, is dat goed voor de omzet. Volgens hoofdeconoom Jan Willem Velthuijsen van PriceWaterhouseCoopers komt het grootste economisch effect van de versnelde verbetering van de infrastructuur - metro, lightrail, snelwegen - in een land, niet door toerisme of bieromzet. Het WK in Duitsland leverde onze oosterburen een extra groei op van 1 procent op het bruto nationaal product (bnp) van 2.500 miljard. ‘Bij ons als kleiner land, en dus ook bij België, is de impuls op de economie net zo groot.’ Dat levert al snel een extra groei op van 2 procent. Na een rekensommetje schat Velthuijsen het voordeel in 2018 - bij een verwacht bnp van 1.000 miljard euro - op 20 miljard euro. Kassa! Maar het welslagen van een bid op het WK kan alleen maar met steun van het hele land, stelt Sprengers. ‘Ik vond dat heel treffend in Portugal. Om de regering duidelijk te maken dat iedereen achter het EK stond, beeldden ze met enorm veel mensen op een plein een Portugese vlag uit, waar ze een luchtfoto van maakten. Zo’n kunstje is niet moeilijk, maar je toont er wel mee aan dat je er met heel het land achter staat.’ Geeft Balkenende groen licht, dan besluiten de KNVB en KBVB op z’n laatst begin september over de kandidaatstelling. En willen beide landen zich kandideren, dan valt het dossier uiterlijk 31 december 2010 op de mat bij de FIFA, die in 2012 beslist wie het WK 2018 mag organiseren. Eerst gaat de KNVB-delegatie nog op bezoek met koffie bij de premier. Sprengers: ‘Het belangrijkste is dat Balkenende zegt: ‘Ik ben enthousiast’. Meer hebben wij nu niet nodig.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ....................................... ....................................... ...................................... KORT 111

Jaar schorsing geëist tegen Petacchi

Alessandro Petacchi hangt een schorsing van één jaar boven het hoofd. Dat is de straf die de sprinter van Milram tegen zich hoorde eisen door de openbare aanklager van het Italiaans olympisch comité Coni. In het lichaam van Petacchi werd tijdens de afgelopen Giro d’Italia een te hoge waarde salbutamol, een middel tegen astma, aangetroffen. Petacchi heeft last van astma en bezit daarom een medisch attest, maar de waarde was te hoog. Volgens de 33-jarige sprinter nam hij hoogstens af en toe

een extra puf van zijn inhalator, maar deed hij beslist niets illegaals. De kans dat de Milram-renner zaterdag in Londen aan de start van de Tour verschijnt is erg klein. 111

Justine Henin klopt Serena Williams

Justine Henin heeft op weg naar de eindstrijd van Wimbledon een belangrijke horde genomen. De als eerste geplaatste Belgische was gisteren in de kwartfinale met 6-4, 3-6, 6-3 te sterk voor Serena Williams. De volgende tegenstandster van Henin is de Française Marion Bartoli, die eerder op de dag Michaëlla Krajicek uitschakelde. Venus Williams schakelde gisteren Maria

Sharapova uit. De als 23e geplaatste Amerikaanse, winnares van 2005, 2001 en 2000, had verrassend weinig te duchten van Sharapova, die het toernooi drie jaar geleden won. Na anderhalf uur spelen stapte Williams met een 6-1, 6-3 overwinning van de tennisbaan.

sloeg de Fransman Paul-Henri Mathieu: 6-2, 7-5, 7-6 (6). Djokovic neemt het in de achtste finale op tegen Lleyton Hewitt. Behalve Roddick plaatsten de Zwitser Roger Federer en de Spanjaard Juan Carlos Ferrero zich voor de kwartfinale.

111

Nadal na drie dagen langs Söderling

Djokovic door naar laatste zestien op Wimbledon

Novak Djokovic heeft de vierde ronde bereikt van Wimbledon. De Serviër was gisteren met 7-6 (4), 6-7 (6), 6-2, 7-6 (5) te sterk voor de Duitser Nicolas Kiefer. Eerder vandaag plaatste Andy Roddick zich voor de kwartfinale. De als derde geplaatste Amerikaan ver-

111

Rafael Nadal heeft zich geplaatst voor de vierde ronde van Wimbledon. Hij schudde gisteren Robin Söderling met moeite in vijf sets van zich af: 6-4, 6-4, 7-6 (9), 6-4, 7-5. De Zweed gaf de Spanjaard behoorlijk tegengas in de partij die maandag en dinsdag in de vijfde set vanwege de regen was gestaakt.

Contract voor zes jaar

TORRES NAAR LIVERPOOL Liverpool heeft de transfer van Fernando Torres afgerond. De Spaanse sterspeler, die overkomt van Atlético Madrid, doorstond dinsdag al de medische keuring en tekende een contract voor zes seizoenen. De Reds betalen naar verluidt 39 miljoen euro voor de 23-jarige aanvaller, die daarmee de duurste aankoop wordt in de historie van de club. Torres maakte zeven jaar geleden zijn profdebuut bij Atlético.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Kesler tart Ajax (1)

Kesler tart Ajax (2)

Kesler tart Ajax (3)

Ajax is woedend op Henk Kesler, KNVB-directeur betaald voetbal. ‘Ik vind de woorden van Kesler stijlloos’, aldus Ajax-directeur Fontein.

Volgens Kesler moet Ajax niet moeilijk doen als het volgend jaar vanwege de Olympische Spelen opeens zes, zeven spelers moet missen.

‘Kesler gaat op de stoel van Ajax zitten en wil ons beleid maken. Zo ga je niet met elkaar om’, zegt Fontein. Hij wil de kwestie bespreken bij de ECV, het samenwerkingsverband van de Eredivisieclubs.

hete kolen uit het vuur!

De wereld is wakker. Vijftien jaar geleden stelde Greenpeace een wereldwijd milieuprobleem aan de kaak: klimaatverandering. Mede dankzij onze campagnes staat klimaatverandering nu hoog op de politieke agenda. Dat moet ook wel, want de laatste jaren worden alle warmterecords gebroken: 2006 was het warmste jaar ooit. .FU
VX
IVMQ
LVOOFO
XF
LMJNBBU
WFS
BOEFSJOH


CPVXFO
%JF
[JKO
TBNFO
HPFE
WPPS
EF
KBBSMJKLTF


FDIU
BBOQBLLFO
8BOU
UFSXJKM
PO[F
SFHFSJOHT

$0VJUTUPPU
WBO
SVJN
BMMF
BVUP±T
JO
/FEFSMBOE


MFJEFST
EF
NPOE
WPM
IFCCFO
WBO
TDIPOF
FOFS
HJF


%BBSPN
WPFSU
(SFFOQFBDF
OV
JOUFOTJFG
DBNQBHOF


FO
FOFSHJFCFTQBSJOH
XJMMFO
WJKG
HSPUF
FOFSHJF

UFHFO
EF
CPVX
WBO
EF[F
OJFVXF
LPMFODFOUSBMFT


CFESJKWFO
OJFVXF
WFSWVJMFOEF
LPMFO
DFOUSBMFT


-BBU
POT
EF
IFUF
LPMFO
VJU
IFU
WVVS
IBMFO


Steun Greenpeace en word donateur. Bel 0900 - 1000 7000 of ga naar www.greenpeace.nl

Help ons klimaat niet naar de kolen.

© GP/BEENTJES

© GP/GRACE

© GP/BRAASCH

© GP/VASKU

Met uw steun halen wij de