SIMPOSIUM NASIONAL & KONGRES XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
HARMONISASI KEBIJAKAN ENERGI DALAM UPAYA MENINGKATKAN CADANGAN PRODUKSI MIGAS KONVENSIONAL DAN NON-KONVENSIONAL MENUJU KEMANDIRIAN ENERGI
3-5 DESEMBER, 2012 Hotel Gran Meliá
Jl. H.R. Rasuna Said Kav. X-0 Kuningan, Jakarta 12950 Indonesia Supporting Organizations
3 – 5 Dec, 2012 Gran Melia Jakarta
Salis S. Aprilian Ketua Umum IATMI, dan Direktur Utama PT Pertamina Hulu Energi
Kata Pengantar Ketua Umum IATMI Para profesi yang bergabung dengan IATMI sebagai organisasi ahli teknik perminyakan melalui aktivitasnya berusaha agar eksploitasi sumberdaya yang tak-terbarukan ini dapat lebih lama digunakan umat manusia, khususnya di Indonesia. Salah satu upayanya adalah dengan pengembangan sumber migas konvensional dan non-konvesional. Akan tetapi, langkah tersebut tidak hanya memerlukan upaya teknis yang memadai, juga diperlukan kerjasama yang harmonis di antara para pemangku kepentingan (stakeholders) industri migas dan pemegang kewenangan pemerintahan di daerah, maupun di pusat. Dengan demikian, kami memilih tema Simposium Nasional dan Kongres XII IATMI kali ini adalah: “Harmonisasi Kebijakan Energi Dalam Upaya Peningkatan Cadangan dan Produksi Migas Konvensional dan Non-konvensional.” Para pemangku kepentingan industri migas, termasuk di dalamnya pejabat pemerintah terkait, pelaku usaha, dan kalangan perguruan tinggi akan diundang untuk memberikan masukan dalam berbagai sesi acara; business forum, workshop, panel discussion, technical paper, untuk membahas technical, dan non-technical issues. Pada akhirnya, diharapkan berbagai pihak dapat menyamakan persepsi, sehingga mempunyai pandangan ke depan yang lebih simetris, dan mempunyai keinginan untuk bekerja-sama yang lebih baik, demi tercapainya visi dan misi kita bersama. Di akhir simposium ini, anggota IATMI akan memilih Ketua Umum baru, melalui sidang Kongres XII sebagai agenda dua-tahunan. Seperti kongres sebelumnya, pengambilan suara diadakan secara online dan pemilihan langsung saat kongres diselenggarakan untuk dapat menjaring suara anggota IATMI yang berada berbagai daerah dan di manca negara. Dengan akan berakhirnya masa jabatan sebagai Ketua Umum, saya berharap IATMI akan terus maju, dengan selalu membangun simbiosis mutualisme antara tiga pilar utama sektor hulu migas Indonesia, yakni pemerintah, industri, dan akademisi, untuk selalu harmonis bekerja sama demi kemajuan negara dan bangsa Indonesia. Saya mengucapkan banyak terima kasih atas bantuan dan kerjasama rekan-rekan dan para pemangku kepentingan di sektor hulu migas Indonesia yang telah banyak membantu dan memberikan peluang kepada saya dan IATMI selama ini.
Salam hormat,
2
Simposium Nasional Kongres XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
R. Priyono Dewan Penasehat IATMI, dan Kepala BPMIGAS
Pesan Kepala BPMIGAS Kata harmonisasi yang menjadi tema dari Simposium Nasional dan Kongress XII IATMI 2012 adalah kata kunci yang sangat penting dalam kegiatan sektor minyak dan gas bumi. Untuk itu saya mendukung penuh maksud dan tujuan simposium ini. Dengan mengundang para pemangku kepentingan (stakeholders) dari pejabat terkait di pemerintahan, pelaku usaha, hingga kalangan perguruan tinggi dan mahasiswa untuk duduk bersama, berdiskusi, dan mempersatukan visi dan misi untuk meningkatkan cadangan dan produksi migas Indonesia dari sumber daya konvensional dan non-konvensional, juga merupakan suatu langkah yang pantas mendapatkan apresiasi. Mudah-mudahan apa yang akan diselenggarakan dan menjadi target IATMI pada Simposium dan Kongres XII ini akan sesuai dengan yang telah direncanakan dan berjalan lancar. Untuk itu saya menghimbau segenap pemangku kepentingan migas Indonesia, terutama para pelaku usaha, untuk dapat berpartisipasi dengan mendukung penuh tujuan yang mulia ini. Dengan niat baik, semoga kita selalu mendapat lindungan dan petunjuk-Nya.
Wassalam,
3
3 – 5 Dec, 2012 Gran Melia Jakarta
Ari Buhari is the Head Committee of 2012 Symposium and 12 Congress, and is currently the EOR Manager for PERTAMINA EP.
Introduction from General Chairman of the 2012 IATMI National Symposium and Congress
4
The 2012 IATMI National Symposium and Congress provides an ideal platform for you to expose your corporate image and market your company directly to key decision makers in the Indonesian oil and gas industry through opportunities of being sponsors and/or exhibitors.
Simposium Nasional dan Kongres IATMI 2012 merupakan ajang yang ideal untuk memamerkan citra perusahaan dan sekaligus memasarkan perusahaan anda langsung kepada pembuat keputusan di dalam industri minyak dan gas bumi di Indonesia melalui kesempatan untuk memberi sponsor dan/atau eksibisi.
A variety of sponsorship packages are available, namely; -> Principal -> Main: Platinum, Gold, Silver -> Program Sponsor -> Sponsor Item -> Social Event
Tersedia berbagai paket sponsor, yaitu; -> Principal -> Main: Platinum, Gold, Silver -> Program Sponsor -> Sponsor Item -> Social Event
There are two booth sizes for exbition, which is: -> 6 slots dedicated for 3M x 3M -> 12 slots dedicated for 4M x 4M
Ada dua ukuran booth yang tersedia untuk eksibisi, yaitu; -> 6 slots dedicated for 3M x 3M -> 12 slots dedicated for 4M x 4M
Exhibitors are encouraged to display their best to make the event success and to have character in itself.
Eksibitor diharapkan untuk membuat booth yang terbaik, untuk menjadikan event ini mempunyai karakter tersendiri, dan memperlihatkan ambisi yang tidak sirna.
Sponsorship will be served as a first come first served basis. Their company name and logo will be printed on the backdrop at the conference main hall.
Para sponsorship akan dialokasikan berdasarkan pertama datang pertama dilayani. Nama dan logo perusahaan sponsor akan di cetak di layar latar belakang dalam ruang utama konferensi.
Simposium Nasional Kongres XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
Day-1 Room Capacity 06:30-08:30
08:30-12:00
12:00-13:00 13:00-16:00
Day-2
Monday, 03-December Ballroom Mutiara-2 100+
Mutiara-1 100+ Registration Business Forum “Investment Outlook for the Growth of Indonesian Oil and Gas Industry” Lunch Forum Teknologi (FORTEK)
Mutiara-3 100+ Registration
Legian
Sanur
50+
Workshop-1 “Otonomi Daerah Vs INPRES No 2 Thn 2012”
Workshop-2 “Reserves Certification”
Lunch
Lunch
Lunch
Continue
Continue
Continue
Kute
50+ 20+ Registration
Undergrad Student: Workshop-3 Upstream “Unconventio Business O&G nal Resources” Industry Lunch Smart Competition
Undergrad Student: Paper Contest Lunch Grad Student: Paper Contest
Tuesday, 04-December Ballroom
Room
Mutiara-1
Mutiara-2
Mutiara-3
Legian
Sanur
Kute
Capacity
100+
100+
100+
50+
50+
20+
06:30-08:30
Registration
08:30-10:30
Opening Ceremony & Keynote Speech
10:30-11:30
Exhibition Tour
11.30-12.00
Guest Speaker
12:00-13:00
14:30-14:45
Lunch Diskusi Panel-1 “Bringing Conventional and Unconventional To a Meaningfull Reserve and Production” Break
14:45-16:00
Continue
13:00-14:30
Lunch
Break
16:00-selesai
Day-3 Room Capacity
Ballroom Mutiara-1
Mutiara-2
Mutiara-3
100+
100+
100+
10:00-10:15 10:15-12:00
Continue
12:00-13:00
Lunch
13:00-14:00
Bedah Buku by Rudi Rubiandini
14:00-16:00
Member’s Gathering
16:00-18:00
End of Congress
08:30-10:00
Lunch
Technical Session (3 papers)
Technical Session (3 papers)
Technical Session (3 papers)
Break Technical Session (3 papers) Congress Materi-1
Break Technical Session (3 papers) Congress Materi-2
Break Technical Session (3 papers) Congress Materi-3
Legian
Sanur
Kute
50+
50+
20+
Wednesday, 05-December
Registration Diskusi Panel-2 “Harmonisasi Kebijakan Pemerintah Daerah dan Pusat” Break
06:30-08:30
Registration
Registration Technical Technical Session Session (4 papers) (4 papers) Break Break Technical Technical Session Session (3 papers) (3 papers) Lunch
Lunch
Lunch
Technical Session (4 papers) Break Technical Session (3 papers) Lunch
Education Day Cocktail
5
3 – 5 Dec, 2012 Gran Melia Jakarta
Business Forum
Day-1 | 3-Des | 08:00 - 11:45
“Investment Outlook for the Growth of Indonesian Oil and Gas Industry” We are inviting key and important people representative from Ministry of Energy and Mineral Resources (EMR), Directorate General of Oil&Gas; BPMIGAS, DPR Komisi-7, Boston Consulting Group (BCG), and Indonesian Petroleum Association (IPA) to hear their view, share their knowledge and experiences, and openly discuss how oil & gas industry climate in Indonesia is looming for the next decades. Discussion will cover New (upcoming) Policies, Oil&Gas Contract Extension, Cost Recovery, World Outlook Affecting Indonesia O&G Industry, and other related issues. Attendances are from industry’s stakeholders, who have a direct impact on company’s investment and decision making.
Panelists (invited); • Bapak Prof. Dr. Ir. Rudi Rubiandini, Vice Minister of Energy and Mineral Resources (on Government Perspective (UU No.22/2001)) • Bapak Johannes Widjonarko, Vice Chairman of BPMIGAS, (on Policy Implementation (PP No.79/2010))
Presentation (invited); • Bapak Satya Yudha, DPR Komisi VII (on Legislative Perspective (UU No.22/2001))
• Boston Consulting Group (BCG) (on Country Energy/Investment Outlook)
• Mr. Sammy Hamzah, IPA Vice President (on Investor Perspective)
• Ibu Dr. Evita Legowo, Director General MIGAS (on Contract Extension Policy)
PIC & Moderator : Yanto Sianipar (Vice President Chevron Indonesia) 6
Entrance fee: Rp 2.000.000,-
Simposium Nasional Kongres XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
Opening Ceremony Day-2 | 4-Des | 08:30 - 11:30
“Harmonisasi Kebijakan Energi Dalam Upaya Peningkatan Cadangan dan Produksi MIGAS Konvensional dan Non-Konvensional” Welcoming Speech: Bapak Salis S. Aprilian, Ketua Umum IATMI Keynote Speech (invited): • Bapak R. Priyono, Kepala BPMIGAS • Ibu Karen Agustiawan, President dan CEO PERTAMINA Opening Speech (invited): Bapak Ir. Jero Wacik, SE, Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral
Guest Speakers: Mr. Ganesh Thakur, The 2012 SPE President and Vice President, Global Advisor & Chevron Fellow, Chevron Energy Technology Company
PIC: Baruno Subroto (Security Advisor Chevron Indonesia)
7
3 – 5 Dec, 2012 Gran Melia Jakarta
Diskusi Panel-1:
Day-2 | 4-Des | 13:00 - 16:00
“Bringing Conventional and Unconventional To a Meaningfull Reserve and Production”
Panelist (invited); PSC Top Representatives: • Bapak Muhamad Husen, Director Hulu PERTAMINA (on Mature Fields, and New Acquisitions) • Ibu Frilla Yaman, COO MEDCO Energy President Director MEDCO EP Indonesia (on Mature Fields, and New Acquisitions) • Bapak A Hamid Batubara, President Director Chevron Pasifik Indonesia (on Enhanced Oil Recovery) • Mr. Erec Isaacson, President & General Manager ConocoPhillips Indonesia (on Exploration to frontier Indonesia) • Bapak Bambang Ismanto, VP Management Resources VICO Indonesia
(on UnConventional) Moderator: Bapak Pri Agung Rakhmanto, Executive Director Reforminer Institute PIC Diskusi Panel-1: Joang Laksanto (Senior Manager Relations MEDCO EP Indonesia)
8
Simposium Nasional Kongres XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
Diskusi Panel -2:
Day-3 | 5-Des | 08:30 - 12:00
“Harmonisasi Kebijakan Pemerintah Daerah dan Pusat”
Panelist (invited); • Bapak H. Edi Sugiharto, SH, M.Si, Dirjen Pemerintah Daerah DepDagri • Bapak Drg. Alfons Manibui, Bupati Teluk Bintuni • Bapak Prof. Bambang Permadi Soemantri Brodjonegoro, Ph.D Kep Badan Kebijakan Fiskal Dep Keu (on “assumed and discharged”, duties, tax, and exploration fee) • Dr. Ir. Bambang Soepijanto, MM, Dirjen Planologi Kehutanan (on PerMen No.P.18/Menhut-II/2011. Tentang Pedoman Pinjam Pakai Kawasan Hutan) • Bapak Dr. H. Awang Faroek Ishak, Ketua Forum Konsultasi Daerah Penghasil MIGAS • Bapak Effendi Gazali Ph.D, Pakar Komunikasi Indonesia Moderator (proposed); Bapak Gde Pradnyana, Deputi Penunjang Operasi BPMIGAS PIC Diskusi Panel-2: Agus Amperianto (Manajer Humas PERTAMINA EP)
9
Simposium Nasional Kongres XII
3 – 5 Dec, 2012 Gran Melia Jakarta
Ikatan Ahli Teknik Perminyakan Indonesia
Workshop Day-1 | 3-Des | 08:30 - 16:00
1. Workshop - 1: 08.00 - 12.00 13.00 - 16.00 Otonomi Daerah Vs INPRES No 2 Thn 2012 by Ibu Cornelia (BPMIGAS) and Ibu Tara (UKP4)
2. Workshop - 2: 08.00 - 12.00 Sertifikasi Cadangan / Reserve Certification by Bambang Widarsono (LEMIGAS)
3. Workshop - 3: 08.00 - 12.00 13.00 - 16.00 Unconventional Resources CBM Chris Allen (VICO) Unconventional Reserves Prospect Awang Harun (BPMIGAS) Shale Gas Heri Suryanto (Bukit Energi)
PIC: Toriq Abdat (Reservoir Management Manager PERTAMINA Hulu Energi ONWJ Ltd)
10
Simposium Nasional Kongres XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA Society of Petroleum Engineers
SPE-IATMI Sertifikasi Profesi Engineer: Tutorial: Mon-Thu, 1-4 Oct, 2012 Hotel Aston Tropicana, Jl. Cihampelas Bandung Tel: 022/ 203-0101
Member
Rp. 5.500.000,-
Non-member
Rp. 6.000.000,-
Test:
Mon 29 Oct, 2012
Lt 1, Gedung PatraJasa, Suite 1C Jl. Gatot Subroto, Kav 32-34 - Jakarta
Tel: 021/ 520-3057
Room: Nakula-Sadewa
Member
Rp. 4.500.000,-
Non-member
Rp. 5.000.000,
APOGCE 2013
Asia Pacific Oil & Gas Conference and Exhibition 22-24 October 2013 | Jakarta JHCC
“Maximizing the Mature; Elevating the Young” The Conference will highlight both projects and human capital. Most projects in Asia Pacific region are either under develop (young) or in decline (mature) with each posses different challenges. With a big gap in the industry where mid-career profesional are scarce, it is imperative for experience professional to do the balancing act of ensuring project quality, while mentoring young professional up to “stand-alone quality”.
Call for Paper is now open: www.spe.org/events/apogce/2013/ Golf at The Royale Jakarta: Sunday | 20 Oct 2013 | 06:00 am
11
3 – 5 Dec, 2012 Gran Melia Jakarta
Technical Papers: Pedoman Penulisan Makalah Profesional IATMI 2012 Cakupan Materi : a. Makalah Profesional IATMI ditulis dalam Bahasa Indonesia atau Bahasa Inggris, terbagi menjadi 6 Bagian, yaitu: Judul, Abstrak, Pendahuluan, Metode, Hasil, dan Kesimpulan. Bagian yang juga harus dituliskan adalah Daftar Pustaka (References). Acknowledgement dapat ditambahkan sebagai ucapan terima kasih untuk penghargaan kepada seseorang yang telah membantu atau yang telah memberi ijin dalam penulisan. b. Format Tulisan · format 2 (dua) kolom [3.5”, Spacing 0.5”], pada ukuran kertas A4 c. Format Isi Tulisan Makalah terdiri dari bagian-bagian sebagai berikut: · Judul: mencerminkan topik apa yang ditulis dan memberikan informasi yang cukup kepada pembaca sebagai kristalisasi dari keseluruhan tulisan · Abstrak: terdiri dari 200-300 kata yang akan membawa pembaca untuk dapat tertarik membaca keseluruhan isi makalah · Pendahuluan: bab ini mempresentasikan latar belakang penulisan dan mendeskripsikan tulisan-tulisan sebelumnya · Metode: pendekatan-pendekatan teori yang dilakukan dan hasilhasil yang telah dicapai · Hasil: kajian ini kemudian dibahas dan diulas untuk menghasilkan beberapa kesimpulan · Kesimpulan: bagian terahir penulis memberi kesimpulan yang jelas,yang didapat dari hasil tsb diatas. · Nomenclature, Abbreviations, Metric, Acknowledgement · Daftar Pustaka PIC: Ratnayu Sitaresmi (TRISAKTI) 12
Simposium Nasional Kongres XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
Entrance Fee Rp 5.000.000,-
Forum Teknologi: Day-1 | 3-Des | 13:00 - 16:15
Peluang dan Tantangan Teknologi Pencarian dan Pengembangan MIGAS Konvensional dan Non-Konvensional 13.00 - 13.30
Tech Discussion Session 1
13.30 - 14.00
Tech Presentation-1 (by Sponsor)
14.00 - 14.30
Tech Discussion Session 2
14.30 - 14.45
Break
14.45 - 15.15
Tech Discussion Session 3
15.15 - 15.45
Tech Presentation-2 (by Sponsor)
15.45 - 16.00
Tech Discussion Session 4
PIC: Asep Kurnia Permadi (ITB)
13
3 – 5 Dec, 2012 Gran Melia Jakarta
Entrance Fee: Rp 1.000.000,-
Kegiatan Mahasiswa Membangun Semangat Generasi Penerus Bangsa Demi Masa Depan Industri Perminyakan di Indonesia yang Lebih Baik dan Dinamis A. Pemberian Beasiswa Sejak terbentuknya, IATMI telah memberi Beasiswa kepada pelajar/Mahasiswa yang kurang mampu dan berprestasi B. Student Competition: Smart Competition ini bertujuan untuk menstimulasi, melatih dan menambah wawasan para mahasiswa sebagai kader penerus bangsa yang nantinya akan berperan di industri migas di Indonesia untuk lebih memperdalam Ilmu Perminyakan dan yang terkait, melalui kegiatan kompetisi dan permainan, sbb; 1. Upstream Business O&G Industry 2. Paper Contest 3. Smart Competition
Day-1 | 3 Des | 08:30 - 12:00 Day-1 | 3 Des | 08:30 - 16:00 Day-1 | 3 Des | 13:00 - 16:00
C. Student Gathering untuk Pengurus SM-IATMI, 2 – 5 Desember 2012 IATMI Student Gathering (Pertemuan Seksi Mahasiswa se Indonesia) merupakan salah satu program kerja dari Pengurus IATMI Pusat, dimana salah satu tujuannya yaitu untuk mempererat tali silaturahmi antar mahasiswa Teknik Perminyakan, Geologi maupun Kimia, sebagai generasi penerus di industri migas Indonesia. D. Education Day: | Day-3 | 5 Des | 13.00-16.00 Student Workshop untuk pelajar-pelajar SMP di Jakarta. PIC: Gunawan Nurcahyo Wibowo (EMP MALACCA STRAIT S. A.)
14
Simposium Nasional Kongres XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
Seksi Mahasiswa • Universitas Indonesia, Jakarta • Universitas Trisakti, Jakarta • Institut Teknologi Bandung (ITB) • Universitas Veteran Nasional, Jogjakarta (UPN) • Unversitas Diponegoro, Semarang (UNDIP) • Sekolah Tinggi Teknologi Minyak dan Gas Bumi (STT Migas) Balikpapan • Universitas Sriwijaya • Akademi Minyak dan Gas Bumi (AKAMIGAS) Palembang
Komisariat: • Jakarta • Komda Bandung • Komda Cirebon • Komda Jawa Tengah • Komda Sumbagut • Komda Riau • Komda Sumbagsel • Komda Kalimantan Timur
Komisariat Luar Negeri: • Brunei • Kuala Lumpur • Houston • Kuwait • Middle East
15
3 – 5 Dec, 2012 Gran Melia Jakarta
Go Blue at Thousand Island: Fri-Sat | 30-Nov - 1 Dec |
Mengingat Akan Lingkungan dan Memelihara Keindahan Lahan Dimana Kita Beroperasi Acara Go Blue akan dilaksanakan di Pulau Panggang, Kepulauan Seribu, dengan konsep acara antara lain: • Penanaman Mangrove • Beach Cleaning • Pemasangan Sign Board
Coordinator:
16
Eri Sistiana (CHEVRON)
Simposium Nasional Kongres XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
Golf at The Emeralda: Sun | 2 Dec | 06:15 - 14:15
Membangun Network dan Sportifitas Sun, 2 Dec 06.30 - 07.00
Registrasi
07.15
Tee Off
Format: System-36 Best Gross, Best Net, Overall Best Gross, Best Net, Flight-A, Flight-B, Flight-C Longest Drive, Nearest to the Line, Nearest to the Pin Hole in One, on every Par-3 and Lots of Lucky Draws
Coordinator:
Ketut Budiartha (BPMIGAS)
Nurhayati (BPMIGAS) Entrance Fee: Rp 2.000.000,-
17
3 – 5 Dec, 2012 Gran Melia Jakarta
Harga Single/Individual Tiket: Business Forum
Member
Rp. 2.000.000,-
Non-member
Rp. 2.500.000,-
Simposium
Member
Rp. 5.000.000,-
Non-member
Rp. 5.500.000,-
Workshop
Member
Rp. 5.000.000,-
Non-member
Rp. 5.500.000,-
Forum Teknologi
Member
Rp. 1.000.000,-
Non-member
Rp. 1.500.000,-
Harga Combined Tiket: Simposium + Business Forum
Member
Rp. 6.000.000,-
Non-member
Rp. 6.500.000,-
Simposium + Workshop
Member
Rp. 9.000.000,-
Non-member
Rp. 9.500.000,-
Simposium + Forum Teknologi
18
Member
Rp. 5.500.000,-
Non-member
Rp. 6.000.000,-
Simposium Nasional Kongres XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
REGISTRATION FORM Business Forum | Simposium | Workshop IATMI phone/fax: +62 21 520-3057 | email:
[email protected] 1st Floor Patra Jasa Office Tower, 1C, Jl. Jend. Gatot Subroto Kav.32-34, Jakarta, 12950 - Indonesia
Simposium + Forum Teknologi
Simposium + Workshop
Simposium + Business Forum
Workshop
Simposium
Business Forum
would like to Register the Following Personnel for
Forum Teknologi
Company:...........................................................................................................
Name: ..................................................... to attend: Name: ..................................................... to attend: Name: ..................................................... to attend: Name: ..................................................... to attend: Name: ..................................................... to attend: Billing Address:.................................................................................................... ......................................................................................................................... City: ................................ Country: ............................. Postal Code:.................. Contact Name: ………………………………………………………… Title: ....................................... Office Phone: .................................................... HP:.......................................... E-mail: ............................................................ Fax:......................................... Signed: ............................................................ Date:........................................ Contact
Contact No
email
Nursyantini
+62 21
520-3057
[email protected]
A. Manan
+62 21
520-3057
[email protected]
All payments must made by bank transfer, with message: “SIMNASKONG 2012” to: Bank CIMB Niaga, Cab. Pondok Indah, Acct No.: 017.01.30035.00.5 For Secretariat Use
Receipt date:
Reg. No.:
19
Pengurus Simposium Nasional dan Kongres XII 2012
Steering Committee Member
Tri Atmaja
Judha Sumarianto
Simposium Andi W. Bachtiar
Bambang Ismanto
Kongres Yudhi Herlambang
Business Forum Yanto Sianipar
Opening Baruno Subroto
Panel Discussion-1 Agus Amperianto
Panel Discussion-2 Joang Laksanto
Workshop Toriq Abdat
Forum Teknologi Asep K Permadi
Student Chapter Gunawan Nurcahyo W
Tecnical Paper Ratnayu Sitaresmi
Go Green/Blue Eri Sistiana
Golf Ketut Budiartha
Bendahara Kartina Haswanto Exhibition Dita Dwityawarman
20
Sponsorship Atria L. Soedibyo
Simposium Nasional Kongres XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
SIMPOSIUM NASIONAL & KONGRES XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
SPONSORSHIP OPPORTUNITY
21
3 – 5 Dec, 2012 Gran Melia Jakarta
Main Sponsor : Symposium and Congress XII 1 Principal 15,000 USD Strategic placing of Company name and logo on the main backdrop during the symposium, from Mon-Wed, 3-5 Dec, 2012, and during Golf Tournament on Sun, 2 Dec, 2012.
Nama dan logo perusahaan ditempatkan ditempat yang strategis di backdrop utama, selama simposium pada hari Senin-Rabu, tgl 3-5 Des, 2012, dan pada waktu Golf Turnamen pada hari Minggu tgl 2 Des, 2012.
Company name and logo will also be printed on vertical banner yang which will be placed around the area of symposium.
Nama dan logo perusahaan juga akan dicetak pada vertical banner dan ditempatkan dibeberapa tempat di area sekitar simposium.
Company name will be acknowledged during the Opening; Company profile will be printed on the Program Booklet, and in the CD Proceedings.
Nama Perusahaan akan disebut dalam acara Pembukaan; profil perusahaan akan diprint dalam Buku Program dan dalam CD Proceeding.
Principal Sponsor entitles 5 (five) entry tickets to the Symposium.
Limited to 2 (two) Companies
22
Sponsor Principal mendapatkan 5 (lima) tiket masuk ke Simposium.
Simposium Nasional Kongres XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
Main Sponsor: Business Forum 2
Forum Business 12,500 USD Business Forum
Strategic placing of Company name and logo on the main backdrop, during the Business Forum, to be held from 8:30 morning to noon on Monday, Dec 3rd, 2012
Nama dan logo perusahaan ditempatkan di tempat yang strategis di backdrop utama, selama Forum Bisnis berjalan, yang akan diadakan dari jam 8:30 pagi sampai siang pada hari Senin, tanggal 3-Des, 2012
Company name will be acknowledged during the Forum
Nama perusahaan akan disebut dalam Forum ini
This year selected theme is:
Pilihan tema untuk tahun ini adalah ;
How the Country to Remain Viable for investor to gain from investing in the Conventional and Unconventional Resources business in Indonesia
Bagaimana untuk tetap menjadi Negara yang layak diminati oleh Investor untuk menanam modal nya untuk mendapatkan hasil usaha dari sumber daya alam Konvensional dan Unkonvensional di Indonesia
Expected more than 80 of attendance from the industry, including related government officials, PSC, service companies, and academic professionals.
Diharapkan dihadiri lebih dari 80 peserta dari kalangan industri, termasuk pejabat di pemerintahan terkait, KKKS, penyedia jasa, dan akademis profesional.
Sponsor entitles 4 (four) entry tickets to the Business Forum.
Sponsor mendapatkan 4 (empat) tiket masuk ke Forum Bisnis.
Limited to 2 (two) Companies
23
3 – 5 Dec, 2012 Gran Melia Jakarta
Main Sponsor: Student Activity & Scholarship 3
Student Activity and Scholarship Program (m) 10,000 USD
Opportunity for any Company to support student activity during the symposium representing from university around the country, and from high school in Jakarta.
Kesempatan bagi Perusahaan yang akan mensupport kegiatan siswa yang mewakili dari beberapa perguruan tinggi se Indonesia, dan SMA di Jakarta.
Proceeds will be used to subsidize their activity cost, but majority will go thru IATMI’s regular Scholarship program
Hasil yang didapat akan dipergunakan untuk subsidi biaya kegiatan mereka, tetapi lebih besar akan diberikan melalui regular program Scholarship IATMI
Name of and Company logo will be display on the main backdrop, printed material, banner, and event backdrop, during; a. Smart Competition
3-Dec
Nama dan logo perusahaan akan diperlihatkan pada backdrop utama, printed material, banner, dan backdrop pada saat event berlangsung, selama; a. Smart Competition 3-Des
b. Paper Contest
4-Dec
b. Paper Contest 4-Des
c. Education Day
5-Dec
c. Education Day 5-Des
Expected more than 80 selected students will gather in this annual event, for their enrichment, opportunity to interface with their colleagues, and meet with industry peers.
Diharapkan lebih dari 80 siswa terpilih akan bertemu dalam ajang tahunan ini, untuk memperluas pengetahuan, mendapat kesempatan bertatap muka dengan teman dari sekolah lain, dan bertemu dengan rekan industri.
Sponsor entitles to 4 (four) registration entry tickets to the Symposium.
Sponsor mendapatkan 4 (empat) tiket masuk Simposium.
(s) single sponsor; (m) multiple sponsors
24
Simposium Nasional Kongres XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
Main Sponsor: Participating 1 Platinum (m) 10,000 USD Placing of Company name and logo on the main backdrop, and in some area during the symposium, from Mon thru Wed, 3-5 Dec, 2012, and during Golf Tournament on Sun, 2 Dec, 2012.
Nama dan logo perusahaan ditempatkan pada backdrop utama, dan di area selama simposium, pada hari Senin s/d Rabu, tgl 3-5 Des, 2012 dan pada waktu Golf Turnamen pada hari Minggu tgl 2 Des, 2012.
Company profile will be printed on the Program Booklet, and in the CD Proceedings.
Company profile akan diprint dalam Buku Program, dan dalam CD Proceedings.
Platinum Sponsor entitles 4 (four) entry tickets to the Symposium.
Sponsor Platinum mendapatkan 4 (empat) tiket masuk ke Simposium.
2 Gold (m) 8,000 USD Placing of Company name and logo on the main backdrop, and in some area during the symposium, from Mon thru Wed, 3-5 Dec, 2012, and during Golf Tournament on Sun, 2 Dec, 2012.
Nama dan logo perusahaan ditempatkan pada backdrop utama, dan di area selama simposium, pada hari Senin s/d Rabu, tgl 3-5 Des, 2012 dan pada waktu Golf Turnamen pada hari Minggu tgl 2 Des, 2012.
Company profile will be printed on the Program Booklet, and in the CD Proceedings.
Company profile akan diprint dalam Buku Program dan dalam CD Proceedings.
Gold Sponsor entitles 3 (three) entry tickets to the Symposium.
Sponsor Gold mendapatkan 3 (tiga) tiket masuk ke Simposium.
3 Silver (m) 6,000 USD Placing of Company name and logo on the main backdrop, and in some area during the symposium, from Mon thru Wed, 3-5 Dec, 2012, and during Golf Tournament on Sun, 2 Dec, 2012.
Nama dan logo perusahaan ditempatkan pada backdrop utama, dan di area selama simposium, pada hari Senin s/d Rabu, tgl 3-5 Des, 2012 dan pada waktu Golf Turnamen pada hari Minggu tgl 2 Des, 2012.
Company profile will be printed on the Program Booklet, and in the CD Proceedings.
Company profile akan diprint dalam Buku Program dan dalam CD Proceedings.
Silver Sponsor entitles 2 (two) entry tickets to the Symposium.
Sponsor Gold mendapatkan 2 (dua) tiket masuk ke Simposium.
(s) single sponsor; (m) multiple sponsors
25
3 – 5 Dec, 2012 Gran Melia Jakarta
Program Sponsor: 1
Go Green and Blue (m) 5,000 USD
Opportunity for any Company to support Activity to implant mangrove to prevent coastal erosion and coral reef recovery to sustain marine life around one of the island of the thousand island.
Kesempatan bagi Perusahaan yang akan men-support kegiatan penanaman tanaman bakau untuk pencegahan erosi pantai, serta pemulihan terumbu karang untuk berlangsunganya kehidupan biota laut di sekitar salah satu pulau di kepualauan seribu.
Name of and Company logo will be display on the area concerned, printed material, and on banner place around the area of symposium;
Nama dan logo perusahaan akan diperlihatkan pada area berlangsung, printed material, dan banner yang ditempatkan diarea simposium;
Sponsor entitles to 2 (two) entry tickets to the Symposium.
Sponsor mendapatkan 2 (dua) tiket masuk Simposium.
2
CD/Program Booklet (m) 5,000 USD
Co.name and logo will be printed on the item, and on banner place around the area of symposium
Nama dan logo perusahaan akan dicetak pada barang tersebut, dan banner yang ditempatkan diarea simposium.
Sponsor entitles to 1 (one) entry tickets to the Symposium.
Sponsor mendapatkan 1 (satu) tiket masuk Simposium
3 Technical Discussion Group (m) FORTEK
USD
Opportunity for any Company to present for 10-15 Min of their (latest) technology applicable to increasing reserve and optimize production of conventional and unconventional resources.
Kesempatan bagi Perusahaan untuk mempresentasikan teknologi (terbaru) nya selama 10-15 Min yang dapat diterapkan untuk menambah cadangan dan optimize produksi dari sumber konvensional dan unkonvensional.
Name of and Company logo will be display on the backdrop at the event;
Nama dan logo perusahaan akan di display pada backdrop di acara tsb,
Sponsor entitles to 1 (two) entry tickets to the Symposium.
Sponsor mendapatkan 1 (dua) tiket masuk Simposium.
(s) single sponsor; (m) multiple sponsors
26
3,000
Simposium Nasional Kongres XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
Symposium Items: 1
Conference Bag (m) at Rp 350.000,- value
Company name and logo will be printed on the item, and on small banner place around the area of symposium
10,000 USD as a sole sponsor 7,500 as joined sponsor Nama dan logo perusahaan akan dicetak pada barang tersebut, dan banner kecil yang ditempatkan di area simposium.
2 Notepad (s) 5,000 USD at Rp 100.000,- value Company name and logo will be printed on the item, and on small banner place around the area of symposium
Nama dan logo perusahaan akan dicetak pada barang tersebut, dan banner kecil yang ditempatkan di area simposium.
3 Pen (s) 3,000 USD
at Rp 65.000,- value
Company name and logo will be printed on the item, and on small banner place around the area of symposium
Nama dan logo perusahaan akan dicetak pada barang tersebut, dan banner kecil yang ditempatkan di area simposium.
4 Lanyard (s) 5,000 USD Company name and logo will be printed on the item, and on small banner place around the area of symposium
Nama dan logo perusahaan akan dicetak pada barang tersebut, dan banner kecil yang ditempatkan di area simposium.
5 Satchel (s) 3,000 USD Company name and logo will be printed on the item, and on small banner place around the area of symposium
Nama dan logo perusahaan akan dicetak pada barang tersebut, dan banner kecil yang ditempatkan di area simposium.
(s) single sponsor; (m) multiple sponsors
27
3 – 5 Dec, 2012 Gran Melia Jakarta
Symposium Social Events: 1 Luncheon (m)
3 days 4,000
Company name and logo will be placed during the Luncheon, and on small banner place around the area of symposium
Nama dan logo perusahaan akan diletakan pada acara makan siang, dan banner kecil yang ditempatkan di area simposium.
Sponsor entitles to 1 (one) registration tickets.
Sponsor mendapatkan 1 (satu) tiket registrasi.
2
Tea/Coffee Break (m) 2,500 USD (2x3days)
Company name and logo will be placed during the Tea/Coffee Break, and on small banner place around the area of symposium
3
USD
Nama dan logo perusahaan akan diletakan pada acara Tea/Coffee Break, dan banner kecil yang ditempatkan di area simposium.
Ice Cream (m) (2x3days) (2x3days)
Company name and logo will be placed during the Tea/Coffee Break, and on small banner place around the area of symposium
2,500 USD
Nama dan logo perusahaan akan diletakan pada acara Tea/Coffee Break, dan banner kecil yang ditempatkan di area simposium.
4 Cocktail (s) 5,000 USD (during Congress) Company name and logo will be placed during the Congress, and on small banner place around the area of symposium
Nama dan logo perusahaan akan diletakan pada acara Kongres, dan banner kecil yang ditempatkan di area simposium.
Sponsor entitles to 1 (one) registration tickets.
Sponsor mendapatkan 1 (satu) tiket registrasi.
(s) single sponsor; (m) multiple sponsors
28
Simposium Nasional Kongres XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
Rangkuman Keuntungan bagi para Sponsor Summary of Benefits for the Sponsor Main Sponsor
in k USD
Main Backdrop
Hanging Banners
Printed on the Booklet
CD Proceedings
Golf
15
ü
ü
ü
ü
ü
ü *
ü
ü
ü
Reg/ Tickets
1
Principal
8 (S)
2
Business Forum
12.5
3
Student Activity and Scholarship
10
ü
ü
ü
ü
4
Platinum
10
ü
ü
ü
ü
ü
4 (S)
5
Gold
8
ü
ü
ü
ü
ü
3 (S)
6
Silver
6
ü
ü
ü
ü
ü
2 (S)
in k USD
Main Backdrop
Hanging Banners
Booklet
CD Proceedings
ü *
ü
ü
ü
2 (S)
ü *
ü
ü
ü
1 (S)
ü
ü
ü
ü
Hanging Banners
Booklet
CD Proceedings
Printed on the Item
5 (B) 5 (S)
* during Business Forum
Program Sponsor 1
Go Green/Blue
5
2
Technical Discussion Group (FORTEK)
3
3
CD Program & Booklet
5
Reg/ Tickets
2 (S)
* during respective activity
Sponsor Item
in k USD
Main Backdrop
1
Bag (as sole sponsor)
10
ü
ü
ü
ü
1
Bag (as join/dual sponsor)
7.5
ü
ü
ü
ü
2
Lanyard
5
ü
ü
ü
ü
3
Pen
3
ü
ü
ü
ü
4
NotePad
5
ü
ü
ü
ü
5
Satchel
3
ü
ü
ü
ü
Hanging Banners
Booklet
CD Proceedings
Table Tag
4
ü
ü
ü
ü
Social Event
in k USD
Main Backdrop
1
Lunch
2
Tea/Coffee Break
2.5
ü
ü
ü
ü
3
Ice Cream
2.5
ü
ü
ü
ü
4
Cocktail (Congress)
5
ü
ü
ü
ü
Reg/ Tickets
Reg/ Tickets
2 (S)
2 (S)
Note: Those Sponsor for Principal, Platinum, Gold, and Silver will be placed on the main backdrop of Golf Tournament
29
3 – 5 Dec, 2012 Gran Melia Jakarta
Simposium Nasional Kongres XII Ikatan Ahli Teknik Perminyakan Indonesia
SPONSORSHIP APPLICATION FORM Please complete the following form, keep a copy for your record Sekretariat IATMI phone/fax: +62 21 520-3057 | email:
[email protected] address Lt.1c Gedung Patra, Jl. Jend. Gatot Subroto Kav.32-34, Jakarta, 12950 - Indonesia website: www.iatmi.or.id
Company:..................................................................................................................... We would like to Sponsor: .............................................................................................. Amount:………………………… USD ......................................................................................... Billing Address:.............................................................................................................. ................................................................................................................................... City: ................................ Country: ............................. Postal Code:............................ Contact Name: .......................................... Title: ............................................................ Office Phone: .................................................... HP:.................................................... E-mail: ............................................................ Fax:................................................... Signed: ............................................................ Date:.................................................. Sponsorship Contact Person: Contact Atria Nursyantini A. Manan
Contact No +62 811 100-2996 +62 21 520-3057 +62 21 520-3057
email
[email protected] [email protected] [email protected]
All payments must made by bank transfer, payable to: Bank CIMB Niaga, Cabang Pondok Indah Account No.: 017.01.30035.00.5 mssg: SIMNASKONG 2012 For Secretariat Use
30
Receipt date:
Reg. No.:
Simposium Nasional Kongres XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
SIMPOSIUM NASIONAL & KONGRES XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
EXHIBITION OPPORTUNITY
31
3 – 5 Dec, 2012 Gran Melia Jakarta
1. Exhibition Period, and Event Schedule Each exhibitor is solely responsible for complying with all laws, ordinances and regulations pertaining public safety and fire prevention while participating in the exhibition period. Activity
Date, 2012
Application in for Exhibitor (Open - Close)
Mon, 15 Jul –Fri, 14 Sep - 2012 09:00 AM – 15:00 PM
Due date for Payment for the Space
5 (five) working days from date of registration is received, and confirmed, or otherwise, space(s) is open to next bidder
Exhibitor Assembling and Move In
Tue, 03 Dec 2012 18:00 PM – 23:00 PM
Exhibition Period (Hours)
Wed, 04 Dec – Thu, 05 Dec 09:00 AM – 15:00 PM
Exhibitor Dismantling and Move Out
Wed, 05 Dec 2012 (After 6.00 PM)
Note:
Exhibitors may enter the exhibition area one hour before opening time, and remain in the exhibit area one hour after closing time.
2. Exhibition Fees
(Excl. 10% Tax)
per meter square of space, with a standard stand => Rp 3.500.000 (Three Million Five Hundred Rupiah) per meter square of space, without the standard stands (space only): => Rp. 2.500.000,- (Two Million Five hundred Rupiah) a. Exhibition Reservation Form Please complete the attached Exhibition Reservation form, fax it to the IATMI Secretariat: Phone/Fax. +6221 520-3057 or e-mail scan copy to
[email protected] or After receiving the form, the Secretariat will send to the applicant an acceptance of the application and an invoice for the payment for the rental fee.
32
Simposium Nasional Kongres XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
b. Early bird discount Applicant must book/reserve before Friday, 31 Aug 2012 to entitle for a 10% discount, and the form must be signed by a representative. c. Cancelation charges i. ii.
25 % before Friday, 09 Nov 2012. 50 % before Friday, 30 Nov 2012.
3. Exhibition a. Location Exhibition will be held around the Foyer of Mutiara Ballroom, Grand Melia Hotel, Jl. HR. Rasuna Said, Kuningan, Jakarta-Indonesia b. Stand Specifications each exhibitor will receive “standard shell scheme” with the following specification: • Walls:
2.4 m high rear and dividing wall partitions with white laminated in fill panels. • Fascia: Overhead fascia panel with cut-out company name and stand number. • Lighting: One 13 Amp/220 V power socket and two 40 Watt fluorescent tube lights. • Furniture: 2 folding chairs and 1 information counter (desk) • Carpet: Needle punch carpet • Cleaning: all booth/stands floors or/and removal of dry refuse from the booths/ stands. Cleaning will commence from 18.00 to 19.00 hours of exhibition period. Cleaning and clearing for Self-Build stands will be responsible of the exhibitors. • Storage: Exhibitor must be responsible for their own storage
c. Official Stand Contractor: (TBA - will be advised)
33
3 – 5 Dec, 2012 Gran Melia Jakarta
4. Self-build Stand Exhibitors with self-build stands should contact the official stand contractor, PT ……………………………………………………………………………………………, to discuss their requirements, and to advice IATMI about the structural/ dimensional drawing of the booth by Friday, 09 Nov 2012. Only authorized contractor is allowed to work within exhibition venue. Exhibitor are responsible for all required payment such as labor, utility, furniture, or other cost incurred in the set up, maintenance or dismantling stand and equipment. •
Display item should, in principle, be less than 2.5 m in height. For displays items over 2.5 m and two story structures, please submit diagram to the Organizer for further decision taken by the Organizer
•
Only the official contractor PT. ………..…………………………………………………………………is permitted to undertake any electrical work.
•
The exhibitor is responsible for daily removal of rubbish.
•
Failure to comply will result in the exhibitor being liable for rubbish removal fee of Rp 250,000/stand
•
Fabrication or construction is to be done in a manner that does not disrupt or interfere with the other exhibitor in the area
•
All display materials must be fire retardant
•
By Sunday 03 Dec 2012 at 22.00 hours all construction works and set up shall cease. All ladders, spare materials, trestles and other items involved with construction of stand shall be removed from the exhibition area.
34
Simposium Nasional Kongres XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
5. Security Day and night security will be maintained by the Hotel, from Sun-Wed, 03 - 05 Dec 2012 (exhibition period). However, neither Hotel nor IATMI will be responsible for any loss, damage or personnel injury, regardless the cause. After the show, booths should not be left unattended until the personal property and portable exhibits have been removed, and rented items have been collected by appropriate suppliers. Exhibitors are strongly advised to have all items of value covered by insurance.
35
3 – 5 Dec, 2012 Gran Melia Jakarta
6. Exhibition Layout
Notes: Booth no. 1 – 6 = 3 x 3 meters Booth no. 7 – 18 = 4 x 4 meters
36
R: IATMI Registration booth
Simposium Nasional Kongres XII IKATAN AHLI TEKNIK PERMINYAKAN INDONESIA
EXHIBITION RESERVATION FORM IATMI phone/fax: +62 21 520-3057 | email:
[email protected] 1st Floor Patra Jasa Office Tower, 1C, Jl. Jend. Gatot Subroto Kav.32-34, Jakarta, 12950 - Indonesia Company:........................................................................................................... would like to take on the following location: Booth no. 1 – 6 = 3 x 3 meters 1
2
3
4
5
6
would like to take on the following location: Booth no. 7 – 18 = 4 x 4 meters
7
8
9
13
14
15
10
11
12
16
17
18
Fee, per meter square (space only): with a standard stand => Rp 3.500.000,- (Three Million Five Hundred Rupiah) without the standard stands => Rp. 2.500.000,- (Two Million Five Hundred Rupiah) Booth No.: …………………….. Total SQ m: ……………………..… Amount:………………………………….. Rupiah ............................................................................................................... Billing Address:.................................................................................................... ......................................................................................................................... City: ................................ Country: ............................. Postal Code:.................. Contact Name: ………………………………………………………… Title: ....................................... Office Phone: .................................................... HP:.......................................... E-mail: ............................................................ Fax:......................................... Signed: ............................................................ Date:........................................
to:
Contact
Contact No
email
Dita
+62 811
100-2996
[email protected]
Nursyantini
+62 21
520-3057
[email protected]
A. Manan +62 21 520-3057
[email protected] All payments must made by bank transfer, with message: “SIMKONG 2012” Bank CIMB Niaga, Cab. Pondok Indah, Acct No.: 017.01.30035.00.5
For Secretariat Use
Receipt date:
Reg. No.:
37
3 – 5 Dec, 2012 Gran Melia Jakarta
Simposium Nasional Kongres XII Ikatan Ahli Teknik Perminyakan Indonesia
HOTEL GRAN MELIÁ
Jl. H.R Rasuna Said Kav. X-0 - Kuningan, Jakarta Tel: 021/526-8080 | Fax: 021/526-8181 e-mail:
[email protected] Booking / Room Reservation 1-888-741-8931 ROOM CHOICE: • Deluxe Twin Room (two queen size bed) • Deluxe King Room (one king size bed) ROOM RATE INCLUDE: • Breakfast for one • 20% Published Rate • 10% Disc. on Laundry • 10% Disc. at Cafe Shop (except for alcohol) • Highspeed wired internet access available at a nominal fee 38
3 – 5 Dec, 2012 Gran Melia Jakarta
40