handleiding voor de SPV M3000
welkom
Gefeliciteerd met uw nieuwe telefoon. Neem tijdens het opladen van de batterij even vijf minuten de tijd om uit te vinden wat uw telefoon allemaal kan doen en welke nieuwe diensten Orange voor u heeft ontwikkeld. In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u de basisfuncties van uw telefoon gebruikt. Ook vindt u informatie over specifieke toepassingen en diensten en de uitgebreide functies van de telefoon.
inhoud aan de slag de simkaart plaatsen .....................6 het beginscherm ...........................7 Orange World ...............................9 uw e-mail account instellen .........10 e-mail verzenden .........................12 uw telefoon synchroniseren .........13 Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
aan de slag
de simkaart plaatsen 1 Druk de simkaart voorzichtig uit zijn plastic frame. De contactpuntjes beschadigen gemakkelijk, dus doe dit heel voorzichtig en probeer te voorkomen dat u ze aanraakt. 2 Verschuif het zwarte knopje aan de onderkant en verwijder het batterijdeksel. Verwijder de batterij en plaats uw simkaart zodat de schuine hoek in de uitsparing valt. 3 Schuif de simkaart naar onder totdat deze vastklikt.
6
het beginscherm sim-kaart
1
2
Orange heeft uw telefoon uitgerust met een startscherm, zodat u snel toegang heeft tot de meest gebruikte functies. Voor meer informatie hoeft u alleen maar naar het desbetreffende symbool te gaan en daarop te klikken. Verder kunt u in één oogopslag zien of u oproepen heeft gemist, nieuwe berichten heeft ontvangen of dat u die dag afspraken heeft.
snelle toegang
3
Via het startscherm kunt u met slechts twee toetsdrukken de belangrijkste functies van uw telefoon en diensten van Orange activeren. Of u nu een sms wilt versturen, een foto wilt maken of Orange World wilt verkennen, u doet het nu sneller dan ooit tevoren.
7
het beginscherm
Orange World
snel terug
Met Orange World blijft u overal en altijd geïnformeerd, in contact en aan het roer.
Zodra u klaar bent met een functie van uw telefoon, keert u terug naar het startscherm. Het wordt al gauw een vertrouwd beginpunt van waaruit u de diensten van Orange kunt verkennen.
U wilt weten wat er gebeurt, zelfs als u niet op kantoor bent. Orange World omvat nuttige toepassingen en functies om uw SPV aan te vullen, zodat u altijd op de hoogte bent van de laatste ontwikkelingen.
Orange Zakelijk Voor zakelijke klanten hebben we het Expert beginscherm waarmee u nog meer uit uw telefoon haalt. Via dit scherm kunt u de toepassingen die u het meest gebruikt kiezen en snelkoppelingen maken vanaf het beginscherm.
Dit is een goede gelegenheid om Orange World te bezoeken en een download uit te proberen. Klik op in het beginscherm om Microsoft® Pocket Internet Explorer te openen, en volg dan de links.
U kunt het Expert beginscherm uitschakelen door in het beginscherm het pictogram van het Expertmenu en dan Opties te kiezen. Als u het vinkje weghaalt, wordt het normale beginscherm gebruikt en wordt het pictogram Expert vervangen door het pictogram Camera.
8
9
uw e-mail account instellen U kunt op uw SPV M3000 meerdere e-mail accounts instellen, zodat u perfect via uw mobiele telefoon kunt communiceren. Elke mailbox moet afzonderlijk worden ingesteld en een naam krijgen, zelfs als ze via hetzelfde systeem lopen. Om e-mail te kunnen verzenden moet u eerst uw dataverbinding instellen en dan de gegevens van uw e-mail account invoeren. Uw e-mail account instellen: Klik in het beginscherm op Opstarten.Scroll naar Berichten. Klik op Menu en scroll naar Extra. Klik op Nieuwe account. Het instellen van uw e-mail begint nu. Voer uw e-mailadres in. Zet een vinkje in het aankruisvakje Automatische instelling en klik op Volgende. De automatische instelling begint dan. Uw SPV M3000 maakt dan verbinding met uw e-mailserver om de instellingen op te vragen. Als dit lukt, kunt u direct e-mail ophalen en verzenden. 5 Als de automatische instelling niet mogelijk is, moet u zelf de instellingen invoeren. Mogelijk moet u contact opnemen met uw IT-afdeling voor nadere informatie. 1 2 3 4
uw e-mail account instellen 6 Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in voor uw e-mail account. Klik op Volgende. 7 Scroll naar links of naar rechts om het juiste type server te kiezen. 8 Voer een naam in voor dit e-mail account, en dan het type netwerk. 9 Voer de gegevens over de binnenkomende en uitgaande e-mail in en klik op Volgende. 10 Kies de instellingen voor het ophalen van uw e-mail. Klik op Voltooien en uw account is klaar voor gebruik.
Uw naam E-mailadres Servertype Server voor inkomende mail Server voor uitgaande mail Netwerk Gebruikersnaam Wachtwoord Domein
_____________ _____________*@orange.nl IMAP4 imap.orange.nl smtp.orange.nl Internet ______________* ______________* ______________*
* Als u een Orange e-mail account heeft, heeft u deze instellingen ontvangen toen 10
u zich voor het eerst bij Orange Internet registreerde.
11
e-mail verzenden
uw telefoon synchroniseren
Nadat u uw accounts heeft ingesteld, is het bijzonder eenvoudig e-mail te verzenden.
aansluiting
Een bericht versturen:
Uw SPV M3000 biedt diverse aansluitmogelijkheden voor toegang tot het intranet van uw bedrijf, het Internet, synchroniseren met ActiveSync® en het draadloos verzenden en ontvangen van gegevens met Bluetooth®.
1 Klik in het beginscherm opstarten. Scroll naar Berichten. 2 Kies het e-mailaccount dat u wilt gebruiken en klik Nieuw. 3 Vul de velden Aan en CC of BCC in. U kunt de adressen zelf invullen of met de navigatietoets naar uw Adresboek gaan. 4 Voer het onderwerp van uw e-mail in en dan het eigenlijke bericht. 5 U kunt bijlagen toevoegen door op Menu te klikken. 6 Klik op Verzenden om het bericht te versturen. Om zelf e-mail op te halen, kiest u het betreffende e-mailaccount.
Door het synchroniseren van uw SPV M3000 en uw pc verzekert u dat alle belangrijke informatie zoals e-mails en contactinformatie recent is. Door te synchroniseren kunt u ook nieuwe programma’s installeren en bestanden uitwisselen tussen uw pc en uw SPV M3000. Als Outlook 2002 nog niet op uw pc staat, moet u het eerst installeren, en dan de nieuwe versie van Microsoft® ActiveSync® 4.0 op de cd die met uw SPV M3000 werd geleverd (oudere versies werken niet met de SPV M3000).
Klik op Menu en dan op Verzenden/ontvangen.
12
13
uw telefoon synchroniseren
uw telefoon synchroniseren
sluit uw telefoon nog niet aan op uw pc
bestanden tussen uw telefoon en een pc uitwisselen
1 Plaats de cd die met uw SPV M3000 werd geleverd in het cd-romstation van uw desktop computer. Sluit de SPV M3000 nog niet aan op de computer. De cd start automatisch, volg de aanwijzingen op het scherm voor het installeren van Microsoft® Outlook 2002 en Microsoft® ActiveSync® 4.0. 2 Start uw computer opnieuw op en sluit uw SPV M3000 met de USB-kabel op de pc aan. ActiveSync® start automatisch zodra uw telefoon gedetecteerd is en de Aansluitingswizard wordt geopend. Doorloop de schermen van de wizard en voer de gevraagde gegevens in. 3 U kunt nu kiezen of u een exclusieve relatie wilt leggen met deze pc, of een tijdelijke gastrelatie (als u bijvoorbeeld een geleende laptop of de computer van een collega gebruikt). Hierna zullen de pc en de SPV M3000 synchroniseren.
1 Klik op Opstarten (or Start) en scroll naar Verkenner. 2 Kies Deze Computer op de pc en ga naar Mobiel Apparaat om de bestanden op uw telefoon te bekijken en te beheersen. 3 U kunt de bestanden nu beheersen en uitwisselen tussen uw SPV M3000 en uw computer door ze gewoon naar de gewenste locatie te slepen. Om de inhoud van uw telefoon te bekijken: 1 Klik op Start en scroll dan naar Bestandsbeheer en klik erop. 2 Klik op Mijn Documenten om de map te kiezen waarin u het document heeft opgeslagen.
NB: als uw bedrijf of service provider directe synchronisatie met de Exchange Server ondersteunt, kunt u uw toestel ook daarop instellen.
14
15
uw telefoon synchroniseren Als u de locatie van het bestand niet meer weet: 1 Tik op , kies Programma’s en kies dan Zoeken 2 Typ de naam van het bestand in het veld Zoeken naar: 3 Tik op Zoeken, linksonder op het scherm, en wacht totdat het resultaat verschijnt.
Wi-Fi Altijd en overal verbinding met Wireless LAN Manager! Met Wireless LAN Manager kunt u op uw SPV M3000 een WiFi-internetverbinding beheren. Het toestel werkt met andere 802.11b-apparatuur zoals access points en routers. Om op uw SPV M3000 Wireless LAN Manager te gebruiken, heeft u toegang nodig tot een breedband internetaansluiting en een WLAN access point of router. Als u nog geen toegang tot breedband internet heeft, neem dan contact op met uw internet service provider voordat u deze applicatie opstart.
16
uw telefoon synchroniseren WLAN inschakelen Om WLAN met uw SPV M3000 te gebruiken, moet u de interne WLAN-antenne inschakelen. 1 Tik op Start, Programma’s, Comm-beheer. 2 Tik op het eerste pictogram om WLAN in te schakelen. Als WLAN is ingeschakeld, zal de LED voor het draadloze netwerk, op de behuizing van het toestel, ongeveer elke 6 seconden groen oplichten. Als deze LED afwisselend groen en blauw oplicht, dan is Bluetooth® ook ingeschakeld. 3 Als uw SPV M3000 een verbinding heeft met een WLANnetwerk, wordt het pictogram W weergegeven.
17
uw telefoon synchroniseren om te controleren of er een WLAN-signaal is alvorens u Wireless LAN Manager opent ■
■
■
Het scherm Vandaag: Als uw SPV M3000 een aansluiting op een WLAN-netwerk heeft gedetecteerd, wordt het pictogram W aan de bovenkant van het scherm weergegeven, en het pictogram WLAN in de rechteronderhoek. Wireless Manager: Tik op Comm Manager in het menu Programma’s. Als uw SPV M3000 inderdaad een WLAN-signaal ontvangt, is het eerste pictogram groen. WLAN, ook bekend als WiFi, is de standaard draadloze verbinding voor uw toestel. Als er geen WiFi-signaal wordt gevonden, wordt GPRS gebruikt. WLAN-applicatie: Tik op het pictogram WLAN onder aan het scherm Wireless Manager. Het kan ook worden bereikt via het tabblad Verbindingen van het menu Instellingen.
NB: de beschikbaarheid en het bereik van de WLAN-verbinding van uw SPV M3000 kan afhangen van de muren, plafonds, enz. (aantal, dikte en plaats) waardoor het signaal gaat.
uw telefoon synchroniseren Om de batterij te sparen, kunt u de WLAN-antenne van uw SPV M3000 automatisch laten uitschakelen als er geen signaal wordt waargenomen. U kunt dan kiezen uit tussenpozen van 2, 3, 4 en 5 minuten. 1 Tik op Start, Instellingen, Verbindingen, Wireless LAN. 2 Tik op het tabblad stroommodus, kies WLAN automatisch uitschakelen indien niet verbonden en kies vervolgens 2, 3, 4 of 5 minuten.
LEAP activeren Met het LEAP (Lightweight Extensible Authentication Protocol) gedeelte van deze toepassing kunt u de beveiliging van uw SPV M3000 verhogen door de SSID, de gebruikersnaam, het wachtwoord en het domein in te stellen. Zo verzekert u dat niemand zonder uw toestemming toegang heeft tot uw netwerk. De meeste 802.11b access points voorzien automatisch in “open systems authentication”, wat ook de standaardinstelling van de SPV M3000 is. Hierbij keurt het access point alle verzoeken tot verificatie goed. De client verzendt een authentication request frame en het access point keurt
automatische uitschakeling activeren 18
19
uw telefoon synchroniseren dit goed. Zo kan iedereen met de juiste SSID een verbinding met het access point opbouwen. Voor een goede werking van LEAP moeten zowel het access point als de SPV M3000 zijn ingesteld op dezelfde SSID, gebruikersnaam en wachtwoord.
uw telefoon synchroniseren
Een draadloos netwerk kan automatisch worden toegevoegd als het wordt zoals hierboven beschreven gedetecteerd, of door de instellingen met de hand op de netwerkkaarten in te voeren.
in het tabblad Netwerksleutel. Om de verificatie in te stellen, kiest u het gewenste type uit de keuzelijst. Om gegevensversleuteling te gebruiken, kiest u het gewenste type uit de keuzelijst met versleutelingen. (Standaard is WEP ingesteld.) Voer de netwerksleutel in het vakje voor de netwerksleutels in. Als de netwerksleutel automatisch wordt opgegeven door uw netwerk, tik dan op het vakje: Sleutel wordt automatisch opgegeven. 4 Tik op Gebruik IEEE 802.1x netwerktoegangsbeheersing in het tabblad 802.1x om de beveiliging te verhogen.
handmatig een draadloos netwerk toevoegen
om een geschikt netwerk te vinden
1 Zorg dat het WLAN actief is, tik op Start, Instellingen, en dan op het tabblad Verbindingen. Tik vervolgens op het pictogram Netwerkkaarten, het tabblad Draadloos en dan op Nieuwe toevoegen. 2 In het tabblad Algemeen: voer de netwerk naam (SSID) in. Als er een netwerk is gedetecteerd, wordt de SSID automatisch ingevoerd en kan deze niet gewijzigd worden. Kies de betreffende netwerkverbinding (Internet of werk) in het vakje Maak verbinding met:. Tik op het vakje Dit is een apparaat-naarapparaat verbinding als u een ad hoc verbinding wilt maken. 3 Als informatie over de verificatie nodig is, kies dan Type netwerk verificatie
Geconfigureerde netwerken staan onder Draadloze Netwerken.
20
U kunt kiezen tussen het uitsluitend gebruik maken van de voorkeursnetwerken of uw SPV M3000 laten zoeken naar en verbinden met alle beschikbare netwerken. 1 Zorg dat WLAN is ingeschakeld, tik op Start, Instellingen, tabblad Verbindingen, pictogram Netwerkkaarten, tabblad Draadloos. 2 In het vakje Beschikbare netwerken: tikt u op het type netwerk waar u mee wilt verbinden. U heeft de keuze uit Alle beschikbare, Alleen access points, en 21
uw telefoon synchroniseren Alleen computer naar computer. 3 Om alleen te verbinden met reeds geconfigureerde netwerken, verwijdert u het vinkje in het vakje Automatisch verbinden met niet-geprefereerde netwerken. Als er wel een vinkje bij Automatisch verbinden met niet-geprefereerde netwerken staat, zal uw SPV M3000 nieuwe netwerken detecteren en u vragen deze te configureren.
een IP-adres opzoeken en het IP-adres van het draadloze netwerk bepalen
uw telefoon synchroniseren en voert u de gevraagde gegevens in. Neem contact op met uw ISP of netwerkbeheerder over het IP-adres, subnetmasker en/of standaard gateway, indien deze van toepassing zijn. 5 Om de DNS- en WINS-instellingen te wijzigen als uw ISP of bedrijfsnetwerk geen dynamisch toegewezen IP-adressen gebruikt, tikt u op het tabblad Naamservers en voert u de gegevens in. Bij servers die een toegewezen IP-adres eisen, kan het nodig zijn de computernaam te koppelen met een IP-adres. Uw SPV M3000 ondersteunt DNS en WINS.
1 Zorg dat WLAN is ingeschakeld en verbonden met het betreffende netwerk, tik op Start, Instellingen, tabblad Verbindingen, pictogram Netwerkkaarten, tabblad Netwerkadapters. 2 In het keuzevakje Mijn netwerk verbindt met:, tik op Internet of Werk. Als u thuis een verbinding maakt met uw ISP, kies dan Internet. Als u een verbinding maakt met een afzonderlijk netwerk, zoals een bedrijfsnetwerk, kies dan Werk. 3 Tik op de adapter in het vakje Tik een adapter om de instellingen te wijzigen: en het IP-adres verschijnt in het vakje IP-adres van het tabblad IP-adres. 4 Om het TCP/IP te wijzigen als uw ISP of bedrijfsnetwerk geen dynamisch toegewezen IP-adressen gebruikt, tikt u op Gebruik specifiek IP-adres 22
23
Bluetooth® Bluetooth® is een nieuwe technologie waarmee u draadloze verbindingen tot stand kunt brengen tussen uw telefoon en andere elektronische apparatuur. Zo kunt u gemakkelijk gegevens en bestanden uitwisselen en uw telefoon zelfs als een modem voor uw laptop gebruiken.
Bluetooth® seconden verschijnt de lijst van gevonden apparaten. 5 Kies de naam van het apparaat waarmee u wilt verbinden en tik dan op Volgende. Voer indien nodig de passkey in of tik op Volgende.
Misschien heeft u al een Bluetooth®-hoofdtelefoon of overweegt u de aanschaf ervan of heeft u al Bluetooth® op uw laptop of PDA. Houd er echter rekening mee dat u pas gegevens kunt uitwisselen nadat u de apparaten heeft gekoppeld. Daar hebt u maar een paar seconden voor nodig. Raadpleeg de handleiding van de producent van het apparaat voor meer informatie over het koppelen. 1 Zorg dat de apparaten minder dan 10 meter van elkaar verwijderd zijn en dat Bluetooth® op alle twee is ingeschakeld. 2 Tik op Start, Programma’s, Comm Manager en tik dan op het tweede pictogram. 3 Tik op Instellingen, Bluetooth® instellingen. Tik op het tabblad Apparaten en dan Nieuwe verbinding. 4 Uw SPV M3000 zoekt naar andere apparaten. Na enkele
24
25
Produced by Clear® the explanation agency Aan deze handleiding kunnen geen rechten worden ontleend. Wijzigingen en zetfouten voorbehouden.