Handleiding verticale platformlift voor personen Lineus 200

VB-Liften

Handleiding verticale platformlift voor personen Lineus 200

VERTICALE PLATFORMLIFT Gebruikershandleiding

Pagina 1 van 37

VB-Liften

Inhoudstabel 1. Introductie 2. Termen en definities 3. Algemene veiligheidsvoorschriften 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.7.

4 5 6

Symbolen Toepassingsgebied van de platformlift Passagier en gebruikers kwalificaties Bevoegd onderhoudspersoneel kwalificaties Onderhoud Nationale wetgeving Aanpassingen en herstellingen

6 6 6 7 7 7 7

4. Informatie voor de eigenaar van het hefplateau 5. Omschrijving van het hefplatform 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. 5.8.

8 10

Omkasting van het platform (schacht) Machinerie behuizing Liftdeur op de verdiepingen Schroef, aandrijving en kantelsysteem Platform bedienning en indicatoren, bedienningspaneel Platform display’s (optioneel) Oproepknoppen Verlichting

11 11 11 13 13 14 14 15

6. Beschrijving van de veiligheidsvoorzieningen 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. 6.5.

16

Noodstop op het platform Alarmknop Overbelast indicator Indicator bij activering van een veiligheidsvoorziening Ontgrendelen van de schachtdeuren in geval van nood

16 16 17 18 18

7. Andere veiligheidsvoorzieningen 7.1. 7.2. 7.3. 7.4. 7.5. 7.6. 7.7. 7.8.

Controle schachtdeuren Noodstops Drukgevoelige randen Platform limiet schakelaars Veiligheidsmoer Controle op gesloten beschermkap Mechanische stop en het elektrische systeem die de positie van de mechanishe stop bepaald Electrische controle van de positie van de schroef

8. Labels (iconen), tekst waarschuwingen


19 19 19 19 20 20 20 21 21

22

Pagina 2 van 37

VB-Liften

9. Veilig gebruik van de platformlift 9.1. 9.2. 9.3. 9.4. 9.5. 9.6. 9.7.

Veilig gebruik van de platformlift Gebruik van platform in geval van brand Ruimte voor de liftdeuren Deurdrempel en platform Hulp voor passagiers Onderhoud platformlift Bevrijding van gebruikers

10. Bevrijding van passagiers 10.1. 10.2. 10.3. 10.4. 10.5. 10.6. 10.7. 10.8.

Algemene bepalingen Passagier informatie Sluiten liftdeur en controle op vergrendeling Hoofdschakelaar uit Dalen in geval van nood, manueel Dalen in geval van nood, electrisch (optioneel) Openen liftdeur en bevrijden van passagiers Verder gebruik van de platformlift

11. Onderhoud van de platformlift 11.1. 11.2. 11.3. 11.4. 11.5. 11.6. 11.7. 11.8.

Onderhoud informatie Documentatie Algemene veiligheidsvoorschriften Veiligheid tijdens onderhoud, werken onder het platform Reiniging platform Reiniging van externe zones Reiniging van interne zones Omvang van de onderhoudswerkzaamheden

12. Geluidsberichten en geluidsignalensignalen 13. Definities van geluidssignalen, foutcodes


25 25 25 26 26 26 26 26

27 27 28 28 28 29 29 30 30

31 31 31 31 33 34 34 34 35

36 37

Pagina 3 van 37

VB-Liften

1. Introductie Deze handleiding beschrijft het design van de platformlift, de bedienning van de platformlift, het onderhoud van de platformlift en de verantwoordelijkheid van de eigenaar van de platformlift, dit om een veilige en betrouwbare werking van de platformlift te verzekeren. Lees deze gebruikshandleiding en onderhoudshandleiding aandachtig voor u de platformlift gebruikt. De handleiding is bedoeld voor de eigenaar van de verticale platformlift en de onderhoudsdienst. De handleiding dient te worden bewaard gedurende het gehele levensduur van de platformlift.


Pagina 4 van 37

VB-Liften

2. Termen en definities Onderhoud omhelst alle noodzakelijke werken om er zeker van te zijn dat, na installatie, de platformlift en al zijn componenten veilig blijven werken, dit de gehele levensduur van de lift. Onderhoud bestaat uit: a) Oliën, smeren, reinigen, etc… Opgepast, deze reiniging operaties vallen niet onder de onderhoudswerkzaamheden: 1) Reinigen van de buitenkant van de schacht 2) Reinigen van de binnenkant van de schacht en het platform b) Uitvoeren van tests c) Bevrijden van passagiers d) Bijstel en afregel handelingen e) Herstelling of vervanging van onderdelen die niet nadelig zijn voor de goede werking van de platformlift, dit door beschadiging of slijtage. Volgende werken vallen niet onder onderhoud: a) Vervanging van basis componenten (zoals aandrijving, drukknoppen, etc.) of veiligheidscomponenten, zelfs wanneer de locaties van de vervangende onderdelen dezelfde zijn als voor de oorspronkelijke. b) Vervanging van de platformlift c) Modernisaties aan de platformlift, alsook wijzigingen aan één van zijn karakteristieken (zoals snelheid, laadvermogen enz.) d) Reddingsoperaties uitgeoefend door de brandweer.

Onderhoudsdienst is de firma met bevoegd onderhoudspersoneel die de onderhoudswerkzaamheden uitvoerd in naam van de platform eigenaar. Bevoegd onderhoudspersoon betekent een daartoe opgeleide en aangestelde persoon die de nodige kennis en praktische ervaring heeft, uitgerust is met de nodige handleidingen en de assistentie heeft van de onderhoudsdienst, die tot taak heeft om de voorwaarden voor een goede en veilige werking van bepaalde onderhoudswerkzaamheden aan te bieden. Fabrikant is de natuurlijke of rechtspersoon die verondersteld wordt verantwoordelijk te zijn voor het ontwerp, de productie en marketing van de platformlift. Aannemer is een natuurlijke of rechtspersoon die verantwoordelijkheid is voor de installatie en het in de handel brengen van het hefplateau. Hefplatform eigenaar is een natuurlijke persoon of rechtspersoon, die de macht heeft over het hefplateau en die de verantwoordelijkheid neemt voor goede werking en het gebruik. Nooddienst is de organisatie die verantwoordelijk is voor de ontvangst van de alarmoproepen en het bevrijden van passagiers die vast zitten op het hefplateau. De nooddienst kan deel uitmaken van de onderhoudsdienst. Passagier is de persoon die de platformlift gebruikt.

Onderhouds logboek is het boek die alle relevante informatie bevat omtrent de platformlift en plaats biedt om het verslag van de inspecties, tests en eventuele reparaties of wijzigingen aan te brengen.


Pagina 5 van 37

VB-Liften

3. Algemene veiligheidsvoorschriften Dit deel beschrijft de algemene veiligheidseisen waaraan moet worden voldaan bij het gebruik van de platformlift en het uitvoeren van het onderhoud van de platformlift, dit om levensgevaarlijke situaties te voorkomen.

3.1 Symbolen Betekenis van de symbolen gebruikt in de handleiding.

Symbool

Mogelijke gevolgen en maatregelen om gevaar te vermijden Dit symbool geeft een hoge mate van schade. Gebrek van toepassing van beschermende maatregelen kan leiden tot een risico op fatale of onherstelbare schade aan de platformlift!

Dit symbool geeft het gemiddelde niveau van de schade. Gebrek van toepassing van beschermende maatregelen kan leiden tot ernstige verwondingen of schade aan de platformlift!

Dit symbool duidt op een laag niveau van schade. Gebrek van toepassing van beschermende maatregelen kan dit leiden tot lichte verwondingen of schade aan de platformlift!

3.2 Toepassingsgebied van de platformlift De platformlift is ontworpen voor het verticaal transport van passagiers met beperkte mobiliteit alsook rolstoelgebruikers, met of zonder begeleider, naar een bepaald verdiep. Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar van de platformlift dat deze enkel wordt gebruikt waarvoor ze bedoeld is.

3.3 Passagier en gebruikers kwalificaties Passagiers vereisen geen extra voorbereiding of opleiding om het hefplateau gebruiken. Passagiers die het hefplateau niet kunnen bedienen en/of om welke redenen ook niet zelfstandig op de platformlift geraken, kunnen het hefplateau alleen gebruiken met de begeleider.

3.4 Bevoegd onderhoudspersoneel kwalificaties Onderhoud van het hefplateau vereist mechanische en elektrische vaardigheden en praktische ervaring. Het bevoegde onderhoudspersoneel moet over de nodige mechanische en elektrische opleiding en praktische ervaring beschikken om de vereiste onderhoudswerkzaamheden op een veilige en correcte manier te kunnen uitvoeren.


Pagina 6 van 37

VB-Liften 3.5 Onderhoud Onderhoud moet worden uitgevoerd in overeenstemming met deze handleiding en het onderhoudsboekje van de verticale platformlift De veiligheid en de levensduur van de installatie is afhankelijk van tijdige en periodiek onderhoud van de platformlift Persoonlijke beschermingsmiddelen zijn essentieel en verplicht tijdens het onderhoud van de lift.

3.6 Nationale wetgeving Naast deze handleiding, is het noodzakelijk om alle wetgevingen van het land waar de platformlift zal worden gebruikt, om van de eisen voor het gebruik, onderhoud, veiligheid en gezondheid, en de bescherming van het milieu vast te stellen.

3.7 Aanpassingen en herstellingen Elke wijzigingen van de platformlift of onderdelen ervan moeten worden goedgekeurd door de fabrikant, anders vervalt de garantie en verklaring van overeenstemming van de platformlift. Defecte onderdelen van de platformlift moeten worden vervangen door nieuwe originele onderdelen van de fabrikant. Het gebruik van onderdelen op de platformlift anders dan origineel is niet toegestaan! Het is noodzakelijk om de levering van reserveonderdelen te organiseren voor reparatie. Alleen originele onderdelen worden gebruikt voor reparaties van de platformlift.


Pagina 7 van 37

VB-Liften

4. Informatie voor de eigenaar van het hefplateau De eigenaar van de platformlift moet ervoor zorgen dat het hefplateau alleen wordt gebruikt voor het beoogde doel (het doel van het hefplatform wordt aangegeven in paragraaf 3.2). Als het hefplateau niet wordt gebruikt overeenkomstig haar doel, kan dit leiden tot gevaarlijke situaties, met de kans op letsels of schade aan de lift. Alleen geschikt en preventief onderhoud uitgevoerd door bevoegde personen en in overeenstemming met deze handleiding kaneen veilige werking van het hefplateau bieden. Onderhoud moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de onderhoudshandleiding van de verticale platformlift, en de nationale wetgeving van het land waar het hefplateau wordt bediend. Bij storingen, met name de fouten die de veiligheid van de passagiers in gevaar brengen, is het gebruik van de platformlift verbodenDe eigenaar moet dan ervoor zorgen dat in geval van storingen het hefplateau is uitgeschakeld en de passagiers de lift niet meer kunnen gebruiken.

De eigenaar moet de onderhoudsdienst verwittigen:       

onmiddellijk, na vaststelling van elke onjuiste werking van de platformlift, falen of abnormale verandering in de onmiddellijke omgeving onmiddellijk, over de beëindiging van de werking van de platformlift bij een gevaarlijke situatie na tussenkomst van een bevoegde en opgeleide persoon van de reddingsdienst voor elke verandering in het gebruik van het hefplatform en (of) zijn omgeving voordat een derde partij, andere dan die die het voortdurende onderhoud van het hefplateau behartigen, werken uitvoerd voor de langdurige stillegging van het hefplateau alvorens de lift terug in dienst te stellen na een langdurige stillegging

De eigenaar van de verticale platformlift moet ervoor zorgen dat de naam en het telefoonnummer van de onderhoudsdienst ten allen tijde beschikbaar is voor de passagiers . Het nummer moet permanent bevestigd worden en duidelijk zichtbaar zijn. De eigenaar moet ervoor zorgen dat de sleutels van de schakelkast en liftdeuren altijd beschikbaar zijn in het gebouw, dit voor de bevoegde personen van de onderhoudsdienst. De platformlift eigenaar moet ervoor zorgen dat de persoon van de onderhoudsdienst, die deelneemt aan de bevrijding van de passagiers, onder alle omstandigheden het gebouw veilig kan betreden en toegang heeft tot de locatie van de platformlift. Het is bijgevolg de verantwoordelijkheid van de eigenaar om ervoor te zorgen dat de bevoegde medewerkers van de onderhoudsdienst een veilige en vrije toegang hebben tot de operationele gebieden en dat hij de onderhoudsdienst op de hoogte brengt van eventuele risico's of wijzigingen aan de toegang(en) van het gebouw en/of operationele gebieden.


Pagina 8 van 37

VB-Liften Naast de controles en proeven die door het onderhoudsdienst zijn uitgevoerd, ten behoeve van haar belangen, moet de eigenaar periodiek volgende takenuitvoeren:

Beoordeling van de kwaliteit van beweging:  een rit maken met de platformlift van de onderste stopplaats naar de bovenste stopplaats en terug Platform schacht  het controleren van de platform schacht op tekenen van mechanische beschadigingen Liftdeuren  controle van de liftdeuren op tekenen van mechanische beschadeging  controleren dat de liftdeuren goed openen en sluiten  controleren dat de liftdeuren niet kunnen worden geopend indien de platformlift niet aanwezig is op het niveau

 controleren dat de platformlift niet kan rijden indien de liftdeuren open zijn Elektrisch apparaat voor het openen en sluiten van de liftdeuren (voor liftdeuren met elektrische aandrijving)  Controleren of de vertragingstijd van de liftdeur goed is (alleen voor de liftdeuren met een elektrisch openen en sluiten aandrijving). De vertragingstijd van de liftdeuren moet worden ingesteld tussen 2 en 20 seconden

Nauwkeurigheid van stoppen, tussen drempel van de liftdeur en platform  Controleren of dat het platform nauwkeurig stopt. Het verschil tussen het platform en de deur mag niet meer zijn dan +/- 10 mm

Oproepknoppen in de liftdeur  Controle van goede werking van de oproepknoppen die ingebouwd zijn in de deurkaders

Bedienningsknoppen op het platform  Controle van de goede werking van de bedienningstoetsen op het platform Noodstop op het platform  Controle van de goede werking van de noodstop op het platform. De lift dient onmiddellijk te stoppen bij het induwen van de noodstop.

Alarmsysteem  Controle op goede werking van het alarmsysteem

Veiligheidsmarkeringen en andere markeringen  Controle of dat alle pictogrammen aanwezig zijn.


Pagina 9 van 37

VB-Liften

5. Omschrijving van het hefplatform De verticale platformlift bestaat uit volgende basis elementen: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Behuizing van de platformlift (schacht) Oproepknop Openen noodslot Controllerkast Bedienningspaneel platform Platform


Pagina 10 van 37

VB-Liften 5.1 Omkasting van het platform (schacht) De omkasting van de platformlift bestaat uit afzonderlijk verbonden panelen. De schacht panelen zijn gemaakt van gehard gelaagd glas of metaal. Het kaderwerk van de panelen is vervaardigd uit geanodiseerd aluminium. De schacht op het bovenste niveau kan van het conventionele type zijn (ongeacht de hijshoogte van het platform) of vaneen open-type zijn (indien de hijshoogte niet meer dan 3 m bedraagt).

Normaal-type behuizing

Open-type behuizing

De schacht is aan de structuur van het gebouw bevestigd met bouten. Afhankelijk van de plaats van de installatie van hefplatform, wordt de stabiliteit gegarandeerd door het gebruik van één of meerdere kraagringen om de schacht. De ring wordt met bouten aan de schacht verbonden en aan het gebouw.

5.2 Machinerie behuizing De sturingskast bevindt zich op het onderste of bovenste niveau in naast de liftdeur. In de controllerkast bevind zich de elektrische uitrusting van de platformlift (voedingskabel, zekeringen, sturing, noodvoorzienningen, enz..).

5.3 Liftdeur op de verdiepingen Elk niveau heeft zijn eigen liftdeur. Het openen/sluiten van de liftdeuren kan manueel of elektrisch gebeuren.

De manuele liftdeur (standaard) De manuele liftdeur wordt geopend met de hand, en sluit automatisch.


Pagina 11 van 37

VB-Liften Elektromagnetisch openhouden van de liftdeur (optioneel) De elektromagnetische open deur houder zorgt ervoor, wanneer de deur volledig open is, deze in open positie blijft voor een bepaalde tijd, tot de tijd is verstreken of tot één van de bedienningsknoppen op het platform is ingedrukt. Na een vooropgestelde sluitingstijd of het indrukken van een bedienningsknop op het platform begint de deur te sluiten. Wanneer deze volledig is gesloten en de richtingsknop ingedrukt zal de platformlift beginnen bewegen. Aangekomen op het gewenste niveau dient de deur manueel te worden geopend.

Elektrisch aangedreven liftdeur (optioneel) De elektrisch aangedreven liftdeur opent en sluit volledig automatisch. Wanneer een oproepknop wordt ingedrukt opent de deur automatisch en blijft open voor maximum 20 sec. of tot er een richtingsknop op het platform wordt ingedrukt. Wanneer tijdens het sluiten van de deur de richtingsknop wordt losgelaten zal de deur terug openen. Wanneer de liftdeur dicht is en een richtingsknop is ingedrukt zal het platform beginnen bewegen. Aangekomen op het gewenste niveau zal deur automatisch openen.

Opmerking: Om passagiers toe te laten het platform gemakkelijk te betreden of te verlaten is de initiële opendeurtijd ingesteld op 5sec. Het controle systeem kan worden gebruikt om de tijd in te stellen tussen 2 en 20sec. De tijd kan alleen worden ingesteld door bevoegd onderhoudspersoneel.


Pagina 12 van 37

VB-Liften 5.4 Schroef, aandrijving en kantelsysteem De schroef (helix) en aandrijfmoer worden gebruikt voor het laten bewegen van het platform. De schroef is bevestigd aan de schacht structuur en de aandrijfmoer aan het platform. Het platform is uitgerust met een elektromotor die de draaiende beweging via een riem overbrengt naar de aandrijfmoer. De schijf draait rond de schroef en de moer zorgt voor de beweging langs de schroef. Het platform is uitgerust met een tweede onbelaste borgmoer, die in geval van beschadiging van de aandrijfmoer, de volledige last overneemt en activeert daarbij de veiligheidsvoorziening die de stroomtoevoer naar de elektrische motor en de remmen onderbreekt.

5.5 Platform bedienning en indicatoren, bedienningspaneel

De platform rijrichting bedieningsknoppen zijn van gedwongen type. Om het platform te laten bewegen naar de gewenste stopplaats, dient de besturingsknop voortdurend te worden ingedrukt. Bij het loslaten van de knop stopt de lift onmiddellijk. Wanneer het platform op de gewenste verdieping aankomt, stopt deze automatisch.De platform bedienningsknoppen hebben voorang op de oproepknoppen aan de liftdeuren. De bedienningsknoppen zijn gemerkt met vb: -1, 0, 1, 2 etc…


Pagina 13 van 37

VB-Liften 5.6 Platform display’s (optioneel) De display op het platform toont de rijrichting of het niveau waar de platformlift is gestopt.

Een display kan ook voorzien worden in het paneel van de oproepknoppen, deze toont de verdieping waar het platform zich bevindt (optioneel)

5.7 Oproepknoppen

Elke stopplaats is uitgerust met een oproepknop om het platform naar het gewenste niveau te laten komen. Opmerking: De bedienningsknoppen op het platform hebben voorrang op de oproepknoppen op de verdiepingen. Om het platform tot op de gewenst verdieping te laten komen, eenmaal drukken en loslaten (2) De oproepknop kan geactiveerd door gebruik te maken van een programmeerbare sleutel (optioneel) Het oproeppaneel kan zijn uitgerust met een display (3), die het niveau toont waar het platform zich bevindt. (optioneel) Via de LED-indicator in de oproepknop wordt de gebruiker op de hoogte gebracht van de status van de platformlift (1)


Pagina 14 van 37

VB-Liften Omschrijving van de LED-indicator (1) functies LED status (1)

Omschrijving

Geen licht

Platformlift niet in gebruik, de lift kan door de passagier worden opgeroepen

Knipperend rood licht of constant rood licht

De platformlift is in gebruik

Knipperend groen licht

Het bevel is geaccepteerd en de platformlift is onderweg naar de stopplaats

Tegelijkertijd groen en rood knipperend

De platformlift is in onderhoudmodus

Snel rood knipperend

De platformlift is in brandweer modus

5.8 Verlichting Verlichting van de bedienningsknoppen op het platform. Deze worden verlicht via LED’s. De LED’s gaan automatisch oplichten na activering van een van de bedienningsknoppen op het platform of één van de oproepknoppen op de verdiepingen. Indien de lift gedurende 2 minuten niet wordt gebruikt, doven de LED’s automatisch. Via het controle systeem kan de tijd worden aangepast, dit is echter niet toegankelijk voor de passagiers. De tijd kan worden aangepast door een bevoegd persoon van de onderhoudsdienst.

Noodverlichting van het platform. De LED verlichting fungeert tevens als noodverlichting. Deze wordt automatisch geactiveerd na het doven van de normale verlichting en kan tot ten minste 1h branden. Deze wordt gevoed via een oplaadbare batterij in het platform.

Verlichting schacht (optioneel) De schacht kan worden verlicht via lichten die ingebouwd zijn in het plafond van de schacht. Na gebruik van de lift doven de lichten automatisch na 2 minuten. Via het controle systeem kan de tijd worden aangepast, dit is echter niet toegankelijk voor de passagiers. De tijd kan worden aangepast door een bevoegd persoon van de onderhoudsdienst.


Pagina 15 van 37

VB-Liften

6. Beschrijving van de veiligheidsvoorzieningen 6.1 Noodstop op het platform De bedoeling van de noodstop is om het bewegende platform te stoppen als zich een gevaarlijkz situatie voordoet. Bij indrukken van de noodstop gaat het licht in de knop van de noodstop oplichten ter waarschuwing van activering. De vuistslagknop is van het “non forced” type wat betekent dat bij indrukken hij zich vastklikt. Indien men het platform opnieuw wenst te gebruiken moet men de knop wijzerzin draaien om deze te ontgrendelen. De normale bedienning van de platformlift is hersteld binnen de 5 a 40 sec (afhankelijk van de frequentie omvormer die in het platform is geïnstalleerd).

Opmerking: Als de platformlift niet reageert op de bedienningsknoppen op het platform of als de lift plots stopt, wees dan zeker dat de noodstop niet is geactiveerd.

6.2 Alarmknop De alarmknop kan door de passagiers worden gebruikt om externe hulp te roepen indien zich een storing voordoet in de verticale platformlift. Indien deplatformlift stopt tussen 2 verdiepingen of als het platform op een verdiep is maar de deuren gaan niet open moet de passagier op de alarmknop drukken. Indien er zich een stroompanne voordoet wordt de alarmbel gevoed door een in het platform ingebouwde externe voeding (batterij).

Alarm opties:

Audio Alarm Systeem Als de alarmknop wordt ingedrukt, wordt een audiosignaal geproduceert.

Remote Alarmsignaal (optioneel) Omdat de passagiers hulp van buitenaf zouden kunnen oproepen, wordt het remote alarmsysteem in het platform ingebouwd. Het remote alarmsysteem maakt onderlinge gesprekken mogelijk en blijven voortdurend in contact met de hulpdiensten. De alarmknop dient 10 sec. te worden ingedrukt en het Remote alarmsysteem start met het bellen van het geprogrammeerd nummer. Tijdens het maken van de verbinding brand de gele LED en knipperd de groene LED occasioneel. Bij verbinding brand de groene LED continu – U bent in verbinding met de operator.


Pagina 16 van 37

VB-Liften

Telefoonsysteem Het telefoonsysteem (handset) is aangesloten op het aanwezige telefoonnet. Wanneer de handset is omhoog getild wordt het noodnummer gebeld of snelkiesnummer wordt ingedrukt. Het is geprogrammeerd om het nummer van de hulpdienst automatisch te kiezen.

6.3 Overbelast indicator

Indien het toegestane laadvermogen van de platformlift met 75kg wordt overschreden, wordt de overlast indicator geactiveerd met een hoorbaar en visueel signaal, rode LED. In geval van overlast worden de liftdeuren niet vergrendeld, en de elektrische liftdeuren blijven open.


Pagina 17 van 37

VB-Liften

6.4 Indicator bij activering van een veiligheidsvoorziening Wanneer tijdens het bewegen van de platformlift ten minste één veiligheidsvoorzienning wordt geactiveerd, stopt de platformlift onmiddellijk en de blauwe overlast LED licht op om aan te geven dat een veiligheid is geactiveerd. Indien een veiligheid actief is kijk of de noodstop op het platform niet is ingedrukt, of èèn van de gevoelige randen op het platform. Na deactivering van de veiligheid of bij een reset of als de blauwe LED van de beveiliging is uitgeschakeld wordt de normale werking hersteld in 5 of 40 seconden (de aangegeven tijd afhankelijk van het type frequentieomvormer die op het hefplateau is geïnstalleerd).

6.5 Ontgrendelen van de schachtdeuren in geval van nood In geval van een nood, om de passagiers te bevrijden, kunnen de liftdeuren van buitenaf worden ontgrendeld met een speciale driehoeksleutel. Wanneer een deur is ontgrendeld door een noodsituatie is de normale werking van de platformlift door middel van software controle niet meer mogelijk. Om de normale werking van de lift te herstellen moet men het controle systeem herstarten.

Opmerking: Na het openen van een liftdeur van buitenaf, is geen gereedschap meer nodig om deze te sluiten en te vergrendelen.


Pagina 18 van 37

VB-Liften

7. Andere veiligheidsvoorzieningen o o o o o o

Controle schachtdeuren Noodstops Drukgevoelige randen Platform limiet schakelaars Veiligheidsmoer Controle op gesloten beschermkap o Mechanische stop en het elektrische systeem die de positie van de mechanishe stop bepaald o Electrische controle van de positie van de schroef 7.1 Controle schachtdeuren De liftdeur is mechanisch vergrendeld door het deurslot dat voorkomt dat de liftdeur kan worden geopend als het platform niet aanwezig is. Het deurslot wordt elektrisch gecontroleerd door de veiligheidslijn. De controle op gesloten deuren gebeurt elektrisch, het is bijgevolg onmogelijk om de platformlift te gebruiken of zijn rit verder te zetten als èèn van deuren open is.

7.2 Noodstops De noodstop is zo opgezet dat de platformlift onmiddellijk stopt bij activering in gevaarlijke situaties (zie paragraaf 6.1). De noodstop in de schachtput is zo opgesteld dat deze dient te worden geactiveerd vooraleer de liftput te betreden.

7.3 Drukgevoelige randen Om het gavaar te voorkomen dat ledematen of voorwerpen geklemd geraken, tussen platform en schacht, zijn drukgevoelige randen voorzien rondom het platform. Na activering (indrukken) van de gevoelige rand op elk punt, wordt de stroomtoevoer naar de motor en de remmen onderbroken. Het platform moet onmiddellijk stoppen.


Pagina 19 van 37

VB-Liften

7.4 Platform limiet schakelaars De platformlift is voorzien van eindschakelaars. De eindschakelaars zijn op zulke wijze gemonteerd dat ze worden geactiveerd wanneer het platform verder rijdt dan èèn van beide eindstopplaatsen. Wanneer de limiet schakelaars worden geactiveerd, wordt de stroomtoevoer naar de motor en de remmen onderbroken. Het platform moet onmiddellijk stoppen.

7.5 Veiligheidsmoer Het platform is uitgerust met een tweede onbelaste borgmoer, die in geval van beschadiging of slijtage van de aandrijfmoer, de volledige last overneemt en activeert daarbij de veiligheidsvoorziening die de stroomtoevoer naar de elektrische motor en de remmen onderbreekt. Het platform moet onmiddellijk stoppen.

7.6 Controle op gesloten beschermkap Het aandrijfsysteem op het platform is afgeschermd voor de passagiers door middel van een paneel. Indien het paneel wordt verwijderd is het niet meer mogelijk de platformlift te gebruiken.


Pagina 20 van 37

VB-Liften

7.7 Mechanische stop en het elektrische systeem die de positie van de mechanishe stop bepaald

De manueel bediende limiet schakelaar is in de schacht ingebouwd. Het houd de platformlift in open possitie, en voorziet ten minste 500mm vrije ruimte tussen de liftput vloer en het laagste deel van het platform. De mechanische eindschakelaar kan manueel in bedrijfstoestand worden geplaatst vanuit de schakelkast. De possitie van de schakelaar wordt gecontroleerd door het elektrisch veiligheidssysteem, die bij activering van de mechanische schakelaar de stroomtoevoer naar de motor en remmen onderbreekt. De lift stopt onmiddellijk.

7.8 Electrische controle van de positie van de schroef Het platform helix positie wordt bestuurd door een elektrische veiligheidsvoorziening die de stroomtoevoer naar de elektrische motor en de rem onderbreekt. Het platform moet onmiddellijk stoppen en het latere gebruik van het platform is geblokkeerd.


Pagina 21 van 37

VB-Liften

8. Labels (iconen), tekst waarschuwingen De verticale platformlift gebruikt volgende symbolen en text waarschuwingen. Labels en text waarschuwingen

Omschrijving Rolstoelgebruiker label Als de platformlift wordt gebruikt in openbare gebouwen, moet elke liftdeur het internationale label hebben van toegang. Het label moet op zijn minst 50mm zijn. Dit toont aan dat de platformlift is ontworpen voor het gebruik van mindervaliden. Breekbaar plafond label Het plafond dient deze waarschuwing te hebben. Het karakter mag niet kleiner zijn dan 300mm en te worden geplaatst onmiddellijk zichtbaar voor diegenen die op het dak willen proberen te beklimmen. Dit label waarschuwt dat op het plafond klimmen verboden is. Label verboden te gebruiken in geval van brand Alle liftdeuren in de nabijheid van de platformliften moeten dit verbodsteken hebben. Het karakter moet op zijn minst 50mm zijn. Dit label waarschuwt dat het verboden is de lift te gebruiken in geval van brand. Label gevaar voor elektrocutie Wanneer tijdens het onderhoud werken moeten worden uitgevoerd aan het elektrisch circuit, dient de voeding van de platformlift te worden uitgeschakeld via zekering A1. Label gevaar voor elektrocutie De frequentie omvormer van de platformlift – tijdens de werkzaamheden aan het elektrisch circuit van de platformlift moet de stroomtoevoer worden onderbroken via zekering A1 en wacht minimum 10 minuten totdat alle onderdelen zijn ontladen. Label beperkte ruimte (klemmingsgevaar) Dit label moet worden aangebracht in de schakelkast naast de veiligheidsvoorzienningen en in de liftput dient het label met beperkte ruimte te worden aangebracht. Dit label waarschuwt voor klemmingsgevaar, de platform mechanische stop moet op actief worden geplaatst alvorens de liftput te betreden.


Pagina 22 van 37

VB-Liften Label voor de rijrichting Dit label bevind zich in de controllerkast naast de noodprocedure. Dit label toont de rijrichting van het platform.

Label voor gevaar van vallen Deze text waarschuwing en label tonen aan dat het bevrijden van passagiers (door het openen van de liftdeuren) moet gedaan worden door het platform te laten zakken tot op een niveau. Indien de platformlift niet kan worden gezakt moet de bevrijding gebeuren door bevoegd personeel. “Lower the platform to the stop-landing level. If this is not possible, the passenger release operation must be carried out by the competent maintenance person” Label voor de hoofd moer Dit label bevind zich op de metalen structuur op het platform achter het afschermpaneel. Dit label toont hoe de hoofd moer te bedienen.

Instructies hoe passagiers te bevrijden Het label hoe passagiers te bevrijden bevind zich in de controllerkast. De instructies tonen hoe men passagiers op een veilige en deftige manier dient te bevrijden.


Pagina 23 van 37

VB-Liften

Labels en waarschuwingen op de platformlift


Pagina 24 van 37

VB-Liften

9. Veilig gebruik van de platformlift De PLatformlift moet veilig worden gebruikt. Om een veilig gebruik te verzekeren, is het noodzakelijk om de veiligheidsvoorschriften aandachtig te volgen.

9.1 Veilig gebruik van de platformlift

Gevaar op letsels of beschadiging van de platformlift  Bij een bewegend platform moeten de passagiers de leuning vasthouden!  Springen of draaien op het platform is verboden  Tijdens het rijden mogen de passagiers de schacht structuur niet aanraken!  Bagage dient mooi op het platform te worden geplaatst  Vervoer geen items langer dan 2 meter op het platform  Neem geen explosieve, brandbare, giftige, oxiderende en andere gevaarlijke stoffen mee op het platform!  Goederen transport is verboden!  Verboden te roken op het platform!  Laat geen afval achter op het platform!  In geval van een gevaarlijke situatie laat onmiddellijk de bedienningsknop op het platform los en/of druk op de noodstop!  Gebruik de lift niet als er vreemde geluiden te horen zijn!  Het is essentieel dat het hefplateau passagier(s) onmiddellijk de onderhoudsdienst en (of) de eigenaar van eventuele storingen en operationele tekortkomingen van het hefplateau melden!

9.2 Gebruik van platform in geval van brand

Vuur en rook levensgevaarlijk!  In geval van brand is het verboden de platformlift te gebruiken.


Pagina 25 van 37

VB-Liften

9.3 Ruimte voor de liftdeuren De passagier kan worden beinvloed door de liftdeur  Sta niet in de ruimte die de deur nodig heeft om te open te gaan!  Laat geen kinderen spelen in het werkgebied/bereik van de liftdeuren!

Opmerking: De sluitingskracht van de deuren is verminderd dus de passagiers lopen geen extra risico, maar ze moeten toch het werkgebied van de liftdeuren vrij maken!

9.4 Deurdrempel en platform Struikelgevaar!  Om vallen te voorkomen bij het op het platform gaan of bij het verlaten van het platform, altijd de verticale afstand tussen het platform en deurdrempel verifiëren.

9.5 Hulp voor passagiers Ergonomisch gevaar  Personen, die om welke redenen ook, de lift niet zelfstandig kunnen gebruiken, dienen te worden vergezeld van een begeleider.

9.6 Onderhoud platformlift Levensgevaar of breuk aan de platformlift  Onderhoud van de verticale platformlift dient te worden uitgevoerd door bevoegde personen (zie onderhoudshandleiding)

9.7 Bevrijding van gebruikers Gevaar om in de schacht te vallen  Bevrijding van passagiers dient te gebeuren door bevoegd personeel of door iemand die is aangewezen door de eigenaar van de platformlift.


Pagina 26 van 37

VB-Liften

10. Bevrijding van passagiers 10.1 Algemene voorzorgen Gevaar om in de schacht te vallen  Bevrijding van passagiers dient te gebeuren door bevoegd personeel of door iemand die is aangewezen door de eigenaar van de platformlift

Door bepaalde redenen (vb: stroomuitval) kan het zijn dat de platformlift blijft steken tussen 2 verdiepingen. Lees volgende punten aandachtig vooraleer over te gaan tot het helpen van de passagiers.

Gevaar om in de liftput te vallen  De bevrijding van passagiers dient te worden uitgevoerd volgens de 

 





handleiding in de schakelkast. Het bevrijden van passagiers kan alleen worden uitgevoerd door: - Bevoegd onderhoudspersoneel - Een aangewezen persoon door de eigenaar van de platformlift. De eigenaar moet er zeker van zijn dat de onderhoudspersoon een opleiding heeft gehad binnen zijn bedrijf. De aangewezen persoon door de eigenaar mag enkel vastzittende passagiers bevrijden in de “Nood modus”, openen van de liftdeuren mag enkel gebeuren wanneer het platform zich op een verdiep bevind. Indien de aangewezen persoon door de eigenaar de lift noch manueel noch elektrisch kan laten zakken tot op een verdiep, dient de bevrijding van vastzittende passagiers te gebeuren door een bevoegd onderhouds lid. Wanneer men de platformlift niet kan laten zakken tot op een verdiep, dient de bevoegde persoon van de onderhoudsfirma alle voorzorgen te nemen dat bij de bevrijding van de passagiers, niemand in de schacht kan vallen.

 De eigenaar dient ervoor te zorgen dat personen van de onderhoudsdienst, die meehelpen bij de bevrijding van passagiers, een veilig toegang hebben tot het gebouw en de platformlift.


Pagina 27 van 37

VB-Liften 10.2 Passagier informatie Verwittig de passagiers dat de bevrijdingsoperatie aan de gang is. Informeer bij de passagiers of er medische assistentie nodig is, zo ja roep onmiddellijk medisch hulp in. Indien de platformlift is gestopt tussen 2 verdiepingen, breng de passagiers op de hoogte dat tijdens de bevrijdingsprocedure de lift kan dalen of stijgen tot aan het eerst volgend verdiep. Wees ervan overtuigd dat er geen ledematen, objecten of andere bagage tussen de schacht en het platform vastzit. Controleer altijd eerst of de Noodstop op het platform niet is ingedrukt. Vraag aan de passagiers om de leuning op het platform vast te houden en dat ze zeker de schacht niet aanraken.

10.3 Sluiten liftdeur en controle op vergrendeling Controleer of alle platformdeuren gesloten zijn en vergrendeld.

10.4 Hoofdschakelaar uit


Pagina 28 van 37

VB-Liften 10.5 Dalen in geval van nood, manueel

   

Neem de nood hendel uit zijn houder Draai de hendel in de gespecifiëerde richting om het platform omhoog of omlaag te draaien tot de dichtstbijzijnde stopplaats. Plaats de hendel terug in zijn houder en sluit de deur van de schakelkast. Wees er zeker van dat de deur goed is gesloten. Wees zeker dat het platform zich op een stopplaats bevind.

Opmerking: Het platform omhoog draaien vergt meer fysieke inspanning dan dalen. 10.6 Dalen in geval van nood, electrisch (optioneel)  Druk op de SW1 knop om de electrische nood modus te activeren  De rijrichting van het platform wordt gecontroleerd door SW2 - Om het platform te laten stijgen, blijf drukken op de groene SW2 knop - Om het platform te laten zakken, blijf drukken op de rode SW2 knop  Sluit de schakelkast. Wees ervan overtuigd dat deze goed is gesloten.  Wees zeker dat het platform zich op een stopplaats bevind. Opmerking: Wij raden aan om de lift te laten zakken, er is dan minder batterij vermogen nodig.

Druk nooit de SW2 knoppen gelijktijdig in !!!


Pagina 29 van 37

VB-Liften

10.7 Openen liftdeur en bevrijden van passagiers Wanneer het platform op een verdieping staat, gebruik de meegeleverde driehoek sleutel om de platform deur te openen. Help de passagiers om het platform te verlaten. Sluit de platform deur en wees zeker dat deze goed is gesloten en vergrendeld.

10.8 Verder gebruik van de platformlift Indien de bevrijdingsoperatie werd uitgevoerd door een vertrouwd persoon van de eigenaar van de platformlift, dient hij onmiddellijk de onderhoudsdienst te verwittigen. Verder gebruik van de platformlift kan enkel indien een bevoegd persoon van de onderhoudsdienst een grondige controle en de nodige tests heeft uitgevoerd.


Pagina 30 van 37

VB-Liften

11. Onderhoud van de platformlift Het veilig en lang gebruik van de verticale platformlift hangt af van het op regelmatige en periodieke onderhoud van de platformlift.

11.1 Onderhoud informatie Het onderhoud en nazicht dient te gebeuren volgens deze handleiding en de onderhoudshandleiding van de platformlift. Het onderhoud moet worden uitgevoerd door bevoegd onderhoudspersoneel, uitgerust met de nodige instrumenten en apparaten. Het is noodzakelijk om te zorgen dat het onderhoudspersoneel de nodige bekwaamheid hebben. Onderhoud van het hefplateau moet plaatsvinden in overeenstemming met de onderhoudshandleiding van de verticale platformlift en frequent worden uitgevoerd. Als tijdens het onderhoud storingen die een ongeval kunnen veroorzaken, of er storingen die een gevaar voor de menselijke gezondheid, het leven, eigendommen of het milieu worden gevonden, en waar het niet mogelijk is om ze te repareren, dient de werking van het hefplateau onmiddellijk te worden gestopt. De onderhoudsdienst moet de eigenaar van het hefplateau op de hoogte brengen dat de platformlift niet verder kan worden gebruikt eer deze is hersteld. Het is noodzakelijk om de levering van reserveonderdelen te organiseren voor reparatie. Alleen originele onderdelen worden gebruikt voor reparaties van de platformlift.

11.2 Documentatie Het hefplateau onderhoud moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met de verticale hefplateau onderhoudsboekje, en de nationale wetgeving van het land waar het hefplateau wordt bediend. Informatie met betrekking tot de handelingen uitgevoerd gedurende het onderhoud (inspectie van de technische staat, reparaties en overige) en wijzigingen moeten in het hefplateau onderhoud logboek worden geschreven.

11.3 Algemene veiligheidsvoorschriften Levensgevaar of ernstige schade aan de platformlift  Het onderhoud van de platformlift dient te gebeuren door een bevoegd persoon. Vooraleer te beginnen met het onderhoud dient de bevoegde persoon eerst het systeem analyseren en zich vertrouwd maken met de technische documentatie.


Pagina 31 van 37

VB-Liften

Klemmingsgevaar bij werken onder de platformlift  Vooraleer zich onder het platform te begeven dienen volgende maatregelen te worden genomen: - Mechanische stop dient op actief te worden geplaatst - Noodstop in de liftput moet worden geactiveerd

Valgevaar bij onderhoudswerken uitgevoerd in de hoogte  Tijdens de onderhoudswerkzaamheden, bijvoorbeeld het reinigen van de buitenkant van het hefplateau behuizing, moeten alle voorwaarden voor het werken op hoogte worden nageleefd!  Alle werkzaamheden in de hoogte dienen te worden uitgevoerd met mobiele hefplateau’s, stellingen of andere uitrusting die voldoende veiligheid bieden!

Gevaar op letsels door de bewegende delen van de platformlift  Raak geen bewegende delen aan tijdens het onderhoud, zoals aandrijfelementen, onderdelen van de ophanging, enz. !

Risico op toebrengen van letsels aan personen of beschadiging van materieel  Zorg ervoor dat er geen vreemde personen of objecten in de omgeving zijn tijdens het onderhoudvan de platformlift!

Elektrocutiegevaar  Voorafgaand aan het hefplateau onderhoud moet de hoofdschakelaar op "O" worden geplaatst en vergrendeld in die positie om onbedoelde activering van de schakelaar te voorkomen! Deze schakelaar schakelt alle elektrische apparaten van het hefplateau uit, met uitzondering van de uitgaande voeding!.

Ergonomisch gevaar  Tijdens het onderhoud van de platformlift dient de werkvloer en de ruimte rond de installatie verlicht te worden met een lichtintensiteit van ten minste 200 lux!


Pagina 32 van 37

VB-Liften Risico op letsels door gebrek van het dragen van beschermende kledij  Persoonlijke beschermende uitrusting is essentiëel en verplicht tijdens het onderhoud.

11.4 Veiligheid tijdens onderhoud, werken onder het platform Klemmingsgevaar bij werken onder de platformlift  Vooraleer zich onder het platform te begeven dient de mechanische stop te worden geactiveerd

Voor het veilig uitvoeren van onderhoudshandelingen onder het platform, is het nodig volgende stappen uit te voeren: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

Maak dat het platform minimum 2 meter boven de schachtput staat Gebruik de speciale sleutel om de deur van de schakelkast te openen, meestal naast de onderste platformdeur. Zet de hoofdschakelaar (A1) op “0” Gebruik de hendel van de mechanische stop om deze te activeren. Opmerking: Indien de mechanische stop is vergrendeld is het gebruik van de platformlift niet meer mogelijk. Druk op de oproepknop ingebouwd in de deurkader en de platformlift mag NIET werken Sluit en vergrendel de deur van de schakelkast. Gebruik de speciale driehoeksleutel voor het openen van de platformdeur en toegang te krijgen tot de liftput Gebruik de driekantsleutel om de vergrendeling van de deuren te laten uitspringen, zo voorkomt u dat de deur ongewenst dichtvalt en vergrendeld. Eens in de liftput, druk op de noodstop om deze te activeren

Bij einde van de onderhoudswerken onder het platform voert u volgende stappen uit (1) (2) (3) (4) (5) (6)

Draai de noodstop in de put wijzerzin om deze te de-activeren

Sluit en vergrendel de platformdeur Gebruik de speciale sleutel om de schakelkast te openen Gebruik de hendel van de mechanische stop om deze terug in de normaal positie te plaatsen Zet de hoofdschakelaar terug aan Sluit de deur van de schakelkast.


Pagina 33 van 37

VB-Liften 11.5 Reiniging platform Levensgevaarlijk of gevaar tot ernstige schade aan de platformlift  Neem tijdens het schoonmaken de gepaste voorzorgen om te voorkomen dat er water in de liftput, schakelkast, platformbedienningen en elektrische apparaten komt.  Gebruik nooit hoge druk spuiten.  Elektrische apparatuur moet worden gereinigd met droog proper gereedschap en/of perslucht (bijvoorbeeld droge stofdoek)!  Na het reinigen moet de platformlift volledig droog zijn voor deze opnieuw kan worden gebruikt.

Schade aan de platformlift  Gebruik geen detergenten met agressieve bestandsdelen om de oppervlakten te reinigen  Reinigingsmiddelen moeten geschikt zijn voor afwasbare oppervlakken! Bij afwezigheid van speciale reinigingsmiddelen, gebruik dan een zachte doek of spons gedrenkt in zeep en water!

11.6 Reiniging van externe zones Levensgevaarlijk of gevaar tot ernstige schade aan de platformlift  Reinig de externe behuizing van het hefplateau vanuit stationaire trolleys of mobiele hefplatformen geschikt voor het optillen van mensen!

11.7 Reiniging van interne zones Levensgevaarlijk of gevaar tot ernstige schade aan de platformlift  Het reinigen van de interne zones van de schacht dient te gebeuren door bevoegd onderhoudspersoneel.  Vooraleer te starten met het reinigen van de interne zones van de platformlift moet men de elektrische spanning uitschakelen.  Gebruik geen ladder tegen de binnenoppervlakten voor het reinigen van onderdelen.

11.8 Omvang van de onderhoudswerkzaamheden De onderstaande tabel geeft de verplichte tests van het hefplateau ontwerp en zijn uitrusting weer tijdens hun onderhoud, de inspectie methoden en de frequentie van het testen. De gedetailleerde omvang en frequentie van het onderhoud is gespecificeerd in de onderhoudshandleiding van de verticale platformlift. VERTICALE PLATFORMLIFT Gebruikershandleiding

Pagina 34 van 37

VB-Liften

Test code 1 2 3 4

Ontwerp platformlift en uitrusting Technische documentatie platformlift Vrije ruimte voor de schakelkast en de platformdeuren Behuizing van de platformlift (schacht) Schakelkast van de platformlift

5

Platformdeuren

6

Noodsysteem van de platformlift

7

Platform

8 9 10

Verticale platformlift bedienningen Verticale platformlift display’s Ophangsysteem van het platform

Omvang der werken Test Smeren Reinigen methode RA

-

-

RA, M

-

-

RA

-

V

RA, FT

-

V

RA, FT, M

-

V

RA, FT

T

-

RA, FT, M

-

Extra informatie

V

RA, FT

-

V

RA, FT

-

V

RA, FT, M

T

V

11

Aandrijfsysteem

RA, FT, M

-

V

12

Deflectiesysteem

RA, FT

T

V

13

Mechanische en elektrische veiligheidsvoorzienningen

RA, FT

-

V

RA: Visuele inspectie worden gebruikt voor een visuele controle van deze onderdelen FT: functionele tests worden gebruikt om te controleren of de huidige maatregelen en middelen hun functie uitvoeren overeenkomstig de vereisten. M : meting wordt gebruikt om de overeenstemming van de apparaten te controleren tot de gevestigde waarden. T : Smering V : Reiniging


Pagina 35 van 37

VB-Liften

12. Spraakberichten en geluidsignalen Voor een groter gebruiksgemak van de platformlift werd de optie geluid en spraakberichten toegevoegd. In geval van overbelasting van het platform, is een intermitterend geluidssignaal te horen. Het signaal is niet te lang, en na enkele seconden uitgeschakeld. Maar het platform reageren niet meer op de oproep knoppen Als de overbelasting wordt opgeheven zal het signaal worden herhaald om te melden dat de platformlift terug kan worden gebruikt. Optioneel kan het overbelast geluidssignaal beschikbaar worden gesteld als een spraakbericht. Deze optie activeert en deactiveert de software van het platform. Het gong geluid kan de gebruikers informeren indien zij zijn aangekomen op de gewenste stopplaats. Deze functie is optioneel en kan softwarematig worden in- of uitgeschakeld. Verscheidenheid van redenen zoals technische problemen en/of acties van de passagiers kan de werking van het platform verstoren. De optie van spraakberichten levert een nauwkeurige foutcode informatie over de reden waarom platform is gestopt. De spraakberichten zijn geschreven in het Engels maar zowel de taal als de samenstelling kunnen worden aangepast. Alle soorten geluidssignalen en spraakberichten zijn hoorbaar via een luidspreker gemonteerd op het platform. Het volumeniveau van de signalen kan softwarematig worden aangepast. De totale lengte van alle niet-terugkerende woorden in hetoriginele bericht mogen niet langer dan 18 seconden bij een sampling rate van 8 kHz, 16 bit.


Pagina 36 van 37

VB-Liften

13. Definities van geluidssignalen, foutcodes Stoppen van het platform 201 - Onderbreking van de veiligheidslijn 202 - Snelheidsfout 203 - Fout frequentie omvormer 204 - Deur vergrendeling open 205 - Bovenste hoofdeindeloop geactiveerd

Platform reageert niet op de oproepknoppen 101 - Onderbreking van de veiligheidslijn 102 - Deur is niet gesloten binnen de tijd 103 - Deur vergrendeling open 104 - Deksel die de aandrijving afschermt is open 105 - Hoofdmoer slijtage sensor 106 - Blokkeer mode is actief 107 - Fout frequentie omvormer

De nummers na het woord “sensor” betekenen: 0 - Noodstop 1 - 1ste perimeter sensor 2 - 2de perimeter sensor 3 - 3de perimeter sensor 4 - 4de perimeter sensor 5 - Overbelast sensor 6 - Bovenste limiet schakelaar 7 - Onderste limiet schakelaar 8 - Problemen in het deur circuit


Pagina 37 van 37

Handleiding verticale platformlift voor personen Lineus 200

Recommend Documents