H í r le vé l X. évfol yam 139 . szám – 2005. ok tób e r Bács-K isk un M e gye i Ö nk orm ányzatK özm űve l őd ési Szak m ai Tanácsad ó és Szol gál tató Intéze te h avi lapja 6000 K e cs k e m ét, K atona Józs e ftér 8. Te l/fax: 76/481-320;E-m ail: h irleve l@ bacs k ultura.k ozne t.h u, H onlap: w w w .bacs k ultura.k ozne t.h u Szeptem ber 30-án, a k is k őrös i Petőfi Szülőh áz és Em lék m úzeum ban rendezte m eg Intézetünk a „Szeptem b er végén” országos Petőfi szavalóverseny t. A rendezvényt Polyák Albe rt főtanács os nyitotta m eg. A zs űri tagjai Buda Fe re nc k öltő, Kis s Lás zló a Nem zeti K ulturális Ö rök s ég M inis ztérium ának Vezető Szak főtanács os a, a Vers m ondók O rs zágos Egyes ületének alelnök e, D r Füzi Lás zló Józs ef Attiladíjas irodalom történés z, a Forrás folyóirat fős zerk es ztője voltak . A vers eny rendk ívülm agas s zínvonalú volt. A zs űri nem tett k ülönbs éget a díjazottak k özött. Az alábbi s zavalók rés zes ültek díjazás ban:
További
bes zám oló
és
fotók
h onlapunk on
a
http://www.bacskultura.koznet.hu/rendezv/szept_vegen2005.html
cím en találhatók .
Bárnai Péte r, K ecs k em ét Be re czk y Szilárd, H évíz H e rbály János né, Bugac Kőrös i Lás zló, Gyöngyös Luk ács János né, Tata M ih ályi János né, Szerencs U dud Is tván, Feh érgyarm at W ah lLás zló, Budapes t
Fe l h ívás Intéze tünk ös s ze k ívánja gyűjte ni a m e gyébe n m űk ödő
ze ne k arok ,
k órus ok ,
e lőadók
is m e rte tő- és de m ó anyagait, és e ze k ből k és zülő új h onlapunk on adatbázis t k ívánunk
e gy
inte rne te s
létre h ozni. K érjük
az
e gyütte s e k ve ze tőit, k üldjék e l be m utatk ozó inform ációs
dok um e ntum aik at,
h angzó
anyagaik ból is m e rte tőt leh e tőleg e lek tronik us form ában
a
k öve tk e ző
e -m ail cím re :
[email protected]
17. FAZ EK AS TALÁLK O Z Ó K ALO CSA, 2005. SZ EPTEM BER 17-19 . Az e lső ös s ze jöve te lre 19 87-be n k e rült s or. Te rm és ze te s e n nagy érde k lődés öve zte , h is ze n ilye n típus ú találkozó, am i m agán-s ze rve zés s e ljött létre , aze lőtt ne m volt az ors zágban. Azóta m inde n évbe n s ze pte m be r h arm adik h étvégéjén ös s ze jöttünk . Ez a találkozó ne m k onfe re ncia je llegű, ink ább baráti ös s ze jöve te l, ah olte rm és ze te s e n nagyon s ok s zó e s ik a s zak m áról is . Előfordult, h ogy e gy-e gy s zak társ unk m utatk ozott be m unk áival. Annak ide jén, am ik or k iötlötte m e találkozót, az a be lső óh aj m unk ált be nne m , am i az e gyüvé tartozás t, az e gym ás iránti s ze re te te t, valam int azt a k özös k incs e t, a faze k as s ágot, am it m indannyian m űve lünk , m e gos zth as s uk e gym ás s al. Ebbe n az évbe n a találkozó e gyütt volt a k ézm űve s be m utatóval. Szom baton e gy k ics it k öte tlene bb volt a program . K és ő e s te k e zdődne k e la jó be s zélge tés e k . M ás nap, vas árnap délelőtt igazán vált igazán érde k e s s é a találkozó, m e rt ilye nk or m ár m inde nk i túlvolt az is m e rk e dés e n és cs ak a s zak m áról e s e tt s zó. K özbe n k i-k i k e dve s ze rint k i is próbálhatta a többi k ézm űve s s zak m át; k os árfonás t, s zövés t. A k os árfonás t K analas János , a s zövés t Barcs ik Sándorné Ibolya ve ze tte . További k épe k a 12. oldalon
K analas János k os árfonó
" A D una-Tis za k özi Népm űvés ze ti Egye s ület k ös zöni a 2003. évi adóbóla s ze rve ze t s zám ára juttatott 1%-os fe lajánlás ok at, m e lye t a m űk ödte tés k iadás aira h as znált fe l. K érjük , továbbra is tám ogas s ák a h agyom ányőrzés te rületén végze ttm unk ánk at."
Be m utatjuk
Apró Tam ás 19 74-be n s zülete tt K e cs k e m éte n. A II. R ák óczi Fe re nc Általános Is k olában, m ajd a Bolyai János Gim názium ban s zak k ör, illetve fak ultáció k e re te in be lül e lős zör rajzolás s al próbálkozott. Ére tts égi után Budape s te n a fas zobrás z s zak m át tanulta k i, s e z e gys ze r, s m inde nk orra m e gh atározta további életútját. Je lenleg a s zobrás zat a m unk ája, e z az am ibőlél, e gys ze rre s zabadidős te vék e nys ég, alkotói önk ife je zés . Éve nte re nds ze re s e n rés zt ve s z a D una– Tis za k özi Népm űvés ze ti Egye s ület alkotótáborainak m unk ájában, illetve az utóbbi h árom évbe n aus ztriai ne m ze tk özi m űvés zte lepe k e n is . Elsős orban vájt dom borm űve k e t k és zít, gyak ran pácok k als zíne zve . Sok e s e tbe n a fa e re ze te , cs om ói és e gyéb tulajdons ágai a k om pozíció m e gh atározó e lem e i. Tém ái m e gválas ztás ában ne m ze ti ide ntitás a, bibliai m otívum ok k aláts zőtte gye te m e s h agyom ány ve zérli. 19 9 9 óta több önálló k iállítás a volt Lak ite lke n, K e cs k e m éte n. Cs oportos k iállítás ok on ve tt rés zt Budape s te n, K uns zállás on, K e cs k e m éte n, Nagyk őrös ön, D unaföldváron, Ladánybe nén, Gyulán, K e re k e gyh ázán és Ö cs ön. K öztéri m unk áit m e gtalálhatjuk Ladánybe nén, Ballós zögön, valam int az aus ztriai Paudorfban és Gros s Sch önau-ban.
- M agadrólm ondj valam it, k i az az Apró Tam ás fafaragó? - K e cs k e m éti s zárm azás ú fafaragó vagyok , négy éve k ik öltözte m Ballós zögre , ugyanis h ála Is te nne k k öztéri m unk ák ra k aptam m e gre nde lés t, és addig e gy pane llak ás ban lak tam a s züleim m e l, ah ole z ne m volt k ivite lezh e tő. A s zük s ég h ozta, m e g az a s ze llem is ég, am i a fafaragók at re ndre m e gérinti; k öze lebb k e rülni a te rm és ze th e z, k öze lebb k öltözni a népi, paras zti k ultúráh oz, m e rt igazából a város ban e zt ne m leh e t m e gélni. - M ire van s zük s ége d az alkotás h oz? - Bizonyos érte lem be n e gyfajta te rm ék e ny e gye düllétre , k ivonulás ra. Pe rs ze e z ne m te lje s k ivonulás , k öze l lak om a város h oz, az e m be r k apcs olódik e h h e z a k e cs k e m éti pe zs gő k ulturális életh e z, vis zont m agáh oz az alkotás h oz s zük s ége m van arra, h ogy e gye düllegye k a gondolataim m al, és cs ak arra tudjak k once ntrálni, am it a fa m ond ne k e m , am it a fábólk i ak arok fe je zni. M os t m ár e zt a m os tani életform ám at ne m tudnám bárm i m ás s alfe lcs e rélni. Le galábbis nagyon ne h e ze n. - Ballós zögh öz k öt tége d m ás is , m int az, h ogy m e gfe lelő alkotóh e ly s zám odra? - Ige n, e gyrés zt az ottani e m be re k . M e gis m e rte m e gy nagyon k e dve s faluk özös s ége t, am e ly te lje s e n m ás , m int a város i k özös s ég, az e m be re k s ok k alk özve tlene bbe k , nyitottabbak . Ez ne k e m nagyon furcs a, ők példáule gy bálalkalm ávalpillanatok alatt fe loldódnak . Ne k ünk város iak nak s ok k alne h e ze bb, s ok k al több be nnünk a gátlás . Ez a faluk özös s ég m e gbe cs ül, e gy pár év ott tartózk odás után „ fe lfe de zte k ”, az önk orm ányzati h ivatal e lőtt áll e gy k öztéri m unk ám , am it tavaly avattak fe l e gy gyönyörű ünne ps ég k e re tébe n. - Ballós zögine k vallod m agad? - K e ttős ide ntitás ú vagyok , ne h éz volna válas zolni, h ova tartozom ink ább. K e cs k e m éti polgárnak ugyanúgy érze m m agam , m intballós zögine k . - H ogyan lettélfafaragó, te , ak i e gy be lváros i, pane lbe n lak ó e m be r voltál? - Foglalkoztam én általános is k olában és gim názium ban is rajzolás s al, érde k e lt m indig, de ne m voltam be nne k ife je ze tt ős te h e ts ég, illetve m aga a papír, az anyag ne m s zólított m e g. K üs zk ödte m e ze k k e l a dolgok k al, próbáltam be k e rülni a K épzőm űvés ze tire , k ülönböző rajz s zak ok ra. M inde nh olazzal s ze m be s ülte m , h ogy ak ik ve lem e gyütt fe lvéte lizne k , m ind k iugróan m agas abb k valitás ú m űvés ze k . Ne m ve tte k fe l, és te lje s e n prózai m ódon történt, h ogy fávalk e zdte m foglalkozni. Am ik or ne m ve tte k fe l, éde s apám m ondta, h ogy Pe s te n indul e gy ére tts égih e z k ötött fas zobrás z s zak m unk ás k épző tanfolyam , m iért ne m próbálom m e g. Érde k e s , h ogy e lős zör re tte ntőe n ne m
2
m e nt, s e m m ilye n fafaragó e lőélete m ne m volt. Pici k orom ban fűzfave s s zőről lek apartam a k érge t, de e zt m inde n k is gye re k m e gcs inálja. Szóvalre tte ntőe n ne m m e nt a faragás , k üs zk ödte m ve le, ne m állt a k e ze m be n jóla vés ő. K ét h ét után be m e nte m utcai ruh ában az As ztalos Szöve tk e ze tbe ide K e cs k e m éte n, azt m ondtam , h ogy k ös zönöm s zépe n, ne k e m ne m m e gy a dolog, m ás után néze k . H ála Is te nne k a s zak ok tató vis s zatartott, jobban pátyolgattak , én is nagyobb e rőfe s zítés e k e t te tte m , így s ik e rült e zt a s zak m át e lvége zni. Ez ak k or m ég cs ak s zak m a volt, m űvés ze ti érte lem be n ve tt önálló alkotás aim ak k or h os s zú éve k ig ne m voltak , és úgy néze tt k i, h ogy ne m is les zne k . Ez ne m népi faragás volt, h ane m bútordís ze k e t k és zíte ttünk . R e nde s s zám m ale llátotts zak m unk ás bizonyítványom van róla. Nagyon s ok áig régi m e s te re k e t m ás oltam , aztán m e gcs ináltam azt, am it nagyon s ok népi fafaragó m e gte s z: e lkés zíti a forgalom ban lévő pénze k rőla k irályok at, m e gcs inálja dom bor faragás ban. Azután e gy ide ig itt m e g is re k e dt a dolog. K apcs olatba k e rülte m a D una- Tis za k özi Népm űvés ze ti Egye s ülette l, a népi fafaragás s aláltaluk is m e rk e dte m m e g. Úgy vélem , az, am it a népi k ultúra h ordoz: érték e t, gondolatot, az m inde n e m be rbe n ott van valah ol, de e zt fe lszínre h ozni cs ak úgy leh e ts ége s , h a az e m be r találkozik e zt aute ntik us an őrző s ze m élye k k e l.Az e gye s ületáltals ze rve ze tttáborok ban
X.évfol yam , 139 .szám , ok tób e r
Be m utatjuk találkoztam naiv népi m űvés ze k k e l, ak ik ne m tanultak s e m m ilye n s zinte n, h ane m ös ztönös e n alkottak , nagyon bájos , aranyos s zobrok at faragtak , am e lye k re tte ntőe n te ts ze tte k . M inde n s zak m ai tudás s al a h átam m ögött, h a ak arnék s e m tudnék olyat cs inálni. Azt k e llm ondanom , m e gilletődve álltam ott az e lső tábor alkalm ávale ze k e lőtt az e m be re k e lőtt, és ott s zülete tt m e g az e lső önálló alkotás om . Annyira e rős az az aura, ins piráció, am it e z a k özös s ég áras zt, h ogy m e g k e llett cs inálnom . D öbbe ne te s élm ény volt s ze m be s ülni azzal, h ogy e s te , am ik or m e gnézte m a m unk át, ak k or olyan m inth a ne m is én cs ináltam volna, m inth ogyh a e gyfajta m édium lette m volna az alkotás s orán, és te lje s e n be nne van az e m be r s ajátvilága. - H ogyan változottaz alkotói s tílus od, fe lfogás od? - M indig is nagy h atás s alvolt rám az e gyiptom i m űvés ze t, az a fajta s tílus , illetve az e rdélyi nagy fafaragó, Sze rvácius z Je nő bács i, illetve a fia Tibor, és h atás uk ra k e zdte m e l dom borm űve k e t vagy vájt re lie fe k e t cs inálni. Eleinte nagyon rik ító s zíne k e t h as ználtam , te m pe rávalm inde nféle árnyalatot, e z m ára letis ztult legfe lje bb h árom -négy föld s zínre :. cs e re s znyére , am e ly s ötéte bb, e gy világos abb barna m e g e gy natúr s zínre , am e lye k k e l m inde nt m e g tudok oldani, k i tudok fe je zni érze lm e k e t. Ez e gy folyam at, am i a m ai napig tart, m os tanában például abs ztrak t faragás ok at k és zíte k . Nagyon s zép e re ze tű anyagot válas ztok , e ze k be a rajzok ba be lelátok k ülönböző figurák at, s ok s zor éve k ig néze ge te k e gy anyagot, m ik or e gy pillanat alatt m e gs zületik be nne m az alkotás , és m e gfaragom . A túldís zíte tts ég, am i k e zde tbe n je llem ze tt e nge m a bútor faragás k apcs án, te lje s e n átfordult az e llentétébe és a nagyon e gys ze rű, tis ztán s zóló gondolatok atés form ák atk e re s e m . - Erre fe lé m utata további utad is ? - Ne m tudom , e gys ze rűs ödh e t-e tovább a dolog. Az a cs odálatos , h ogy ne m látom e lőre a jövőt, ne m látom azt, m it fogok h olnap vagy h olnapután cs inálni. - Van s ajáts tílus od? - D om borm űbe n ige n, de m os tanában k e zdte m e l k és zíte ni k öztéri plas ztik ák at, 3-4 m éte re s darabok at, itt m ég nincs m e g, m os t alak ulk i. H as onló gondolatvilággalalkotok , de évrőlévre változik e bbe n a s tílus om . Valós zínű, h ogy e gy idő után e z k i fog k ris tályos odni, de annak örülnék , h a folyam atos an tudnék változni, h a ne m válna gépie s s é, önis m étlődővé. Bár jó érzés , h a az e m be rt m e gis m e rik a m unk ájáról. Arra jötte m rá, alkotni s ok k al nagyobb fe lelős s ég, m int azt a fe lülete s s ze m lélő gondolná. Ezt ak k or is m e rte m fe l, am ik or az e gyik e lső k iállítás om on az e gyik faragás e gy pás ztorje lene te t volt, pás ztor birk anyájjal, és e gy idős bács i törölge tte e lőtte a k önnye it, és s e nk i ne m érte tte , h ogy m iért. Síró férfit látni e leve e gy torok s zorító dolog, m e gk érde ztük , és a k önnye ive lk üs zk ödve e lm ondta, h ogy gye re k k orában pás ztor volt, és ne k i nagyon m ély élm énye k e t h ozott e lő az, h ogy m e glátta az én faragás om at. Ak k or s ze m be s ülte m ve le, h ogy e z m e k k ora fe lelős s ég. - Van olyan történe t, gondolat, am i k öze lállh ozzád? - Am i nagyon be lülről fak ad, azok a s ze m élye s e m be ri gondolatok . H ívő e m be r vagyok , e z tük röződik is az alkotás aim on. A m os tani m unk áim , például„ Az Ige te s tté lett” cím ű e gy gye rtyaláng am i be nne van a fa e re ze tébe n e gy idő után átm e gy K ris ztus te s tébe , ak i e gy gyak orlatilag e gy s ze llem alak , ak ine k nincs arca. Eze k - úgy vélem - e lsős orban h ívő e m be re k s zám ára de k ódolhatóak . - H ívőne k k e ll lennie , vagy olyannak , ak i is m e ri e ze k e t a h agyom ányok at? - Talán ink ább érzék e ny e m be rne k , e ze k re a bizonyos lelki tartalm ak ra, de k e llh ozzá a tudás is . Pe rs ze vannak ne m ilye n s pe ciális tudás tigénylőte m atik ájú m unk áim is . Vannak olyan
X.évfol yam , 139 .szám , ok tób e r
e gye te m e s érték e k e t h ordozó történe te k , m e lye k e gy m ondatának is les z m inde nk i s zám ára fontos tartalm a. Józs e f Attila m ondja: „ Fe cs e g a fe lszín, h allgat a m ély”; én m inde nbe n igye k s ze m a fe lszín m ögé látni. Igye k s ze m a vallás os s ágot úgy élni, ah ogyan Pilins zk y, ak inélne m e gy bigotts ágrólvan s zó. Ő e zt a k e re s ztény te rm inológiát, re nds ze rt h as ználta arra, h ogy az e gye te m e s érték e k e t m e gje leníts e a ve rs e ibe n. Én K ris ztus t k iállítás i anyagba éve nte e gynéltöbbs zör s oh a ne m faragok . - Ne m ak arod, h ogy a s zobraid cs upán illus ztrációk k á váljanak ? - Pontos an. Am ik or a h alott K ris ztus t k opors óform ában m e gcs ináltam e gy cs ángó s iratóas s zonnyalfölébe h ajolva, úgy gondolom , ne m az a bizonyos éde s k és vallás i giccs . A m ai 21. s zázadi e m be r léth e lyze tét is k i leh e t fe je zni e zze la több e ze r éve s h agyom ánnyal. Sőt, e zze lis k e ll, h ogy ne váljon giccs é. Ne m ak arom , h ogy például ak ár e gy Pilins zk y ve rs illus ztrációivá váljanak , h ane m önállóan azok at a gondolatok at fe je zzék k i, am ik e t a ve rs e k be n is m e gtalálok . Éve k óta te rve ze k e gy cs ak h ozzá k apcs olódó k iállítás t, nagyon régi vágyam e z. - Igazábólne m cs ak e gy h agyom ány van, am i fontos ? - A k e re s ztény-ne m ze ti h agyom ány m e llett ne k e m az ős i m agyar h onfoglalás -k orabe li h itvilág is fontos , e zt az e s zk öz- és m otívum k incs e t is re ndk ívüls ze re te m m e gfogalm azni, példáula turul lege ndát, Em e s e álm át is m e gfaragtam . Nagyon nagy h atás s al vannak rám az aus ztriai táborok ban m ás ne m ze te k fafaragóinak m unk áival való találkozás : lett, litván, lengye l m űvés ze k m unk ái. Annyira e gy h ullám h os s zon vagyunk e gy ilye n tábor alkalm ával, h ogy a nye lvi k orlátok at pillanatok alatt át tudjuk h idalni, s zinte e gym ás gondolataiban olvas unk , és am ik or valak i k üs zk ödik e gy nagy fával, ne m is k e lls zólni, rögtön k e tte n-h árm an ugranak és s e gíte ne k . Nagy k e gye lem , h ogy ilye ne n rés zt ve h e te k és m éltónak találtatok , m ive lm inde n évbe n pályázatok útján dőle l, h ogy k i ve s z rés zt a táborban – , h a van a tiédnéljobb pályázat, ak k or ne m tége d h ívnak m e g. Ez nagyon k orre k t dolog, e gyrés zt s zak m ailag vis s zaigazolás s zám odra, és a 21. s zázad üzleti életéne k pozitív érte lem be n m e gfe lelődolog. Sok s zor dolgozom be as ztalos ok nak , fontos dolog, h ogy az e m be re k e t m inde nnapjaik ban is olyan tárgyak ve gyék k örül, am e lye k k e ls ze re tne k élni, és e zért fontos , h ogy legye n valak i, ak i e zt m e gte re m ti és továbbadja. Pici gye re k e k e t faragni k e ll tanítani, s ajnos ne k e m e z ne h éz, e zze lm ég adós vagyok , nagy h iányos s ágom . Fontos , h ogy ne cs ak a s zak m ai tudás t adjuk tovább, h ane m azok at a gondolatok at, am ire az e m be re k k i vannak éh e zve , főleg a város i e m be re k . H a e gy város i k öze gbe n m e gje lenünk a k ézm űve s társ aim m al, ak ár népvis e leti öltöze tbe n, s zinte m e gbabonázva nézne k e gy-e gy be m utatót, m us záj e zt továbbvinnünk . Ne m biztos , h ogy több s záz éve n k e re s ztül m inde nféle m ángorlót k e ll cs inálnunk , am i az autom ata m os ógépe k k orában e lve s zte tte a je lentős égét, dís ztárggyá alak ult át. Változóban van a népm űvés ze t, többe n fe lfe de ztük , h ogy be lek apas zk odva a népi gyök e re ink be letis ztultabb m ódon k és zítünk e gys ze rű h as ználati tárgyak at, am e lye k h ordozzák ugyanazt az érték e t. A h agyom ányt ápolni k e llés továbbvinni, k ics it nagyk épűe n azt m ondh atom , h ogy a népm űvés ze tm os tm ár m i vagyunk . - Eddig Apró Tam ás ról, m int fafaragórólbe s zélge ttünk , m i tölti k i e ze n k ívülaz élete de t? - Ebből a fafaragó dologból nagyon ne h éz k ilépni, bizonyos érte lem be n m ondh atom azt, ak k or is fafaragó vagyok , am ik or éppe n ne m fát faragok . A gondolataim s zinte állandóan e ze k k örül a tém ák k örül forognak . Nagyon érde k e l m inde nfajta m űvés ze t, am i leh e t, h ogy a lelki alkatom bólfak ad. K ülönböző társ m űvés ze te k , ze ne , irodalom re ndk ívülfontos az élete m be n. - K ik e ts ze re ts z olvas ni, h allgatni?
3
Be m utatjuk - Z e nébe n m inde ne vő vagyok , m inde nfajta s tílus ban van igénye s és k özéps ze rű, a népze nén k e re s ztül a rock ze néig. Érde k e s , h ogy a Nagy K önyv alkalm ával, m inde n k e dve nc írás om be k e rült a legjobbak k özé, O ttlik Gézátólaz Is k ola a h atáron, az Egri Cs illagok – am i pe rs ze ne m fris s élm ény, de m e gh atározó, k ülföldi s ze rzők k özülO rw e ll-tőlaz 19 84 vagy D os ztoje vs zk ijtől a Bűn és bűnh ődés . Napjaim at s zinte te lje s e n k itölti a faragás és az e zze l k apcs olatos ügyintézés , e z m unk a és m e gélhe tés is ne k e m . Sze re ncs ére e lm ondh atom , h ogy olyan m e gre nde lés e k találnak m e g, am ik e t ugyanúgy s ze re te k , m int a m agam által k italált dolgok at. Például a Jus titia cím űt m agam tól ne m cs ináltam volna m e g, és jó dolog, h ogy így az e m be rne k s zéles e dik a látók öre és ne m m indig ugyanazon pár dolog k örül forognak a gondolataid. - Baráti, is m e rős i k öröde t is m e gh atározza e z a s ze nve délye d, h ivatás od? - Te rm és ze te s e n a gye re k k ori barátok ne m s zak m abe lie k , de k ézm űve s e k k özött nagyon jólérze m m agam , s zinte lubick olok e bbe n a k öze gbe n. Vás árok , k özgyűlés e k alkalm ával, m inde nfajta alkalom m al pillanatok alatt m e gtaláljuk ak ár te lje s e n ide ge n e m be re k k e l is a k özös h angot. Úgy érze m , te lje s e n a h e lye m e n vagyok e bbe n a társ as ágban. - K ös zönöm Tam ás , és biztos vagyok be nne , h ogy m ég fogunk h allani rólad.
BARCSIK NÉ TERCSI IBO LYA 19 84-tőla Szórak aténus z Játék m úzeum dolgozója, m ajd k ülső m unk atárs a, 19 9 4ben s zak k örvezetői vizs gát tett s zövés s zak on, 19 9 8-ban elvégezte a k özm űvelődés i s zak em ber népi játs zóh ázi foglalkozás vezető s zak ot, m ajd 2003-ban gyógypedagógiai as s zis ztens s zak k épes ítés ts zerzett. Tagja a K is s Áron M agyar Játék Társ as ágnak , a D una-Tis za k özi Népm űvés zeti Egyes ületnek , a K ecs k em éti K épzőm űvés zek K örének és a K épző-és Iparm űvés zeti Alkotócs oportok Nem zetk özi Szövets égének . Gyerm ek és felnőttek rés zére tartok tanfolyam ok at, táborok at, s zak k örök et, k ülönböző játs zóh ázak at. Többek k özött gyapjút, cs uh ét, gyék ényt, k ák át, ves s zőt, papírt, vias zt, k endert, textilt, agyagot, fát, gyöngyöth as ználnak a foglalkozás ok on. Ö nálló k iállítás ai: 19 9 3- M űvelődés i H áz (K unfeh értó) 19 9 5- K ertváros i Általános Is k ola (K ecs k em ét) 19 9 6- K önyvtár (K erek egyh áza) 19 9 9 - Erdei Ferenc M űvelődés i K özpont(K ecs k em ét) 2000- K atona Józs ef M űvelődés i H áz (K erek egyh áza) 2000- M óra Ferenc M űvelődés i K özpont(K is k unfélegyh áza) 2000- K os s uth Lajos Általános Is k ola (Nagyk őrös ) 2002- Ném eth Lás zló Gim názium (K ecs k em ét) 2004- M űvelődés i O tth on (Cs ás zártöltés ) 2004- M űvelődés i H áz (Tis zaalpár)
- M últk or h allottalak be s zélni a gye re k k orodról a k alocs ai faze k as találkozón, érde k e s volt... - Tanyán lak tunk , K erek egyh áza és K ecs k em ét k özött egés zen addig, am íg férjh ez m entem , am ik or bevezették a villanyt, én m ár férjnélvoltam , nem volt s em m i tech nik ai es zk özünk , cs ak egy ros s z rádiónk . - H iányzottm inde z? - Nem , m indig úgy em lék s zem , h ogy cs odálatos gyerek k orunk volt. Négyen voltunk tes tvérek , egyfajta burok ban voltunk . O tth on nem láttam s oh a s zövős zék et, de biztos , h ogy m egh atározta ezt a vonzódás t az, h ogy m i a cs uh éjjal, zölds égek k el, term és zetes anyagok k al játs zottunk , s árból fagylaltotcs ináltunk és h as onlók . Sos em unatk oztunk . - Je llem ző voltotth on a népi k ultúra je lenléte ? - Apuk ám k atolik us , anyuk ám reform átus , gyak orolták is a vallás t, az unok ates tvérem is pap így nek em ezt a h agyom ányt nem k ellett néprajzi k önyvek ből tanulni, a böjt az böjt volt, betleh em ezés ,
4
pás ztorjáték m ind ott voltak az életünk ben, ezek et nem k ellett k ülön m egtanulnom , benne éltünk . O rvos h oz nem jártunk , apuk ám s zedte a növények et, am ivelgyógyítottak m ink et. - A tárgyi k ultúra? - Szerintem addig volt, am íg anyuk ám elm ent dolgozni. Ez ak k or volt m ár, am ik or m i felnőttünk a tes tvéreim m el– én vagyok a legk is ebb. Férjh ez m entem m ár 17 éves k orom ban, és ek örül volt, h ogy anyu elm ent dolgozni. Apu m indent otth on elkés zített; s zak ajtót k ötött, k os arat font, m indent, am i k ellett otth on m egcs inált. Aztán bek erült K ecs k em étre a nagy város ba dolgozni, vett „ s zép m űanyag” k os árk ák at és dobálta k i, tüzelte ela régiek et, am it azóta is nagyon s ajnálok . Bevezették a villanyt és átrendezte az egés z h ázat, m odern bútort vett, k idobálta a cs ipk ék et. Az én s zívem m ajd m egs zak adt ak k or is és m os t is . Am it leh etett elkértem , de m ondta, h ogy jaj Ibik e, neh ogy bevidd m ár a város ba ezek et a vack ok at. Ilyen érték telen dolgok nak tartotta ezek et. - Ne m s ajnálta utólag?
X.évfol yam , 139 .szám , ok tób e r
Be m utatjuk - Nem . Én s ok s zor s írtam , am ik or idők özönk ént ös s zes zedte és elégette a tárgyak at. Tiltak oztam , h ogy ne tegye, nek em azok k ellenek , pedig ak k or m ég nem is tudtam , h ogy népi iparm űvés ztettel fogok foglalkozni. Am it leh etett, azért m egm entettem , példáula dis znós ajtprés előt. - Ke dve s e m lék e k ... - Vagy am i m os t is a k onyh ában van, a lavórtartót. Férjem s em nagyon engedte be a lak ás ba ezek et. Végüla nővérem h ez k erült java rés zük Lajos m izs ére. - Ne m voltnagy m e grázk ódtatás be k e rülni Ke cs k e m étre ? - Rögtön a h etedik em eletre m entem férjh ez, s oh a előtte nem voltam liftben s em . D e nem volt az, egy 17 éves nek tets zik , h ogy s zính ázba, m oziba m eh et, us zodába járh at. A tanyáról nem jártunk s eh ova, nagyon s ok lem aradás om volt. Nem olvas tunk k önyvek et, m ert Anyuci s zerint nem tanyas i lánynak való, h ogy olvas s on. - Eze k s ze rintjó is voltk is zak adni onnan? - Igen. Rengeteg pótolnivalóm volttanulás s zem pontjábólis . - M it s zólnálah h oz, h a a férje d azt m ondaná: Ibolya láttam e gy nagyon s zép e ladó tanyát, k öltözzünk oda! - Szaladnék . M ennék , nagyon jó volna. M eg is ak artuk h agyni a s züleink tanyáját, de azért tudom , m ilyen neh éz a tanyai élet. M a m ár pers ze lenne telefon, k ocs i, nem ugyanaz m intrégen volt. - Ke cs k e m éte n m ih e z k e zdtél? - M ég m ielőtt férjh ez m entem dolgoztam a Szék és K árpitos ipari Vállalatnál, m ivelnem tanulhattam tovább. D olgoznom k ellett és pénzt k eres ni m ajd férjh ez m enni. Ebben az idős zak ban is m erk edtem m eg a jövendőbelim m el. Pár év m úlva s zültem , ettől k ezdve s ok at tanultam , jártam gépíróis k olába, k özgazdas ágiba, leéretts égiztem , tanfolyam ok at végeztem , k ülönbözős zak k épes ítés ts zereztem . - M i ve ze te tt arra, h ogy e ze k után e gy népm űvés ze tte lfoglalkozó e m be r legyél? - M egtets zettek ezek a dolgok a játék m úzeum ban, előjöttek a gyerm ek k ori em lék ek , nagyon s ok dolog is m erős volt. Véletlenül cs öppentem oda, de tudtam , h ogy nagyon jó h elyre k erültem . Fogalm am s incs , m i lett volna, h a m aradok a bútorgyárban. Nagyon h álás vagyok érte, h ogy odak erültem , és a k olléganőim nek , h ogy ott tanultam és tám ogattak . Legjobban a gyerek ek érdek eltek , velük s zerettem m idig is foglalkozni. - M iért pont s zövő lettél? Le h e ttélvolna k os árfonó, népi játék k és zítő... - Nem tudom igazán elm ondani. Am ik or m egláttam egy s zövős zék et valah ogy azonnal beles zerettem . Szerelem első látás ra, nincs rá m agyarázat. - M ilye n te ch nik ák , m inták állnak h ozzád k öze l? - A s zék ely fes ték es ek . Ez van m os t is rajta a s zövős zék en. Nagyon aprólék os m unk át igényel, nagyon h aladatlan. Szeretem k és zíteni, s zeretem a „ bíbelődős ” m unk ák at. Engem nem vonz, h ogy gyors an les zőjek egy cs ík os s zőnyeget. Tervezés ek k els ok időt töltök . Tavaly k ezdtem el a tak ács s zövés s el m élyebben foglalkozni. Ez m egint egy m ás ik m es ters ég, m ert ezek et a s zőttes ek et, am ik et m os t k és zítek az úgynevezett paras zt s zövős zék ek en, h ázak nál k és zítették . E tipus ok on s zőtték a lenvás znat, k endervás znat, zs ák ok at, ruh aanyagot, a tak ács s zövős zék ek en pedig tak ács m es terek dolgoztak . Azok m ár
X.évfol yam , 139 .szám , ok tób e r
annyira bonyolult s zerk ezetek voltak , am ik en m ár m es terek nek k ellett dolgozniuk . M eg volt s zabva, h ogy egy céh ben cs ak egy tak ács s zövős zék leh etett, m inden tak ács nak s aját k idolgozott m intái voltak , azok at nagyon féltették , titok ban tartották , így ezek bőlnem is nagyon m aradtak fent k ották – a s zövőm inták at is így nevezzük - H onnan tanultálm e g s zőni? - Am ik or a Játék m úzeum ba k erültem , éppen indult egy s zövőtanfolyam , Rácz Rozáltartotta, az alapok at tőle tanultam m eg, k és őbb Pes tről a M űvelődés i Intézetből jöttek le tanfolyam ot tartani, m ivelnagy volt az érdek lődés , voltunk tízen a cs oportban. Tanított többek k özött Bak ay Erzs ébet, Borbély Jolán, dr. Sági Lajos né. K és őbb a tak ács s zövés re pedig Galánfiné Sm idtTeréz. - Van s ajáts tílus od? - Igen, fels zok ták is m erni a m unk áim at, legutóbb az O rs zágos K iállítás on k iállítás on (Iparm űvés zeti M úzeum , Budapes t) elírták a cím k ét, de többen jöttek oda h ozzám , h ogy ezt nem te s zőtted, pedig m ás név volt rajta. K ülönben s zínvilága van ink ább az em bernek . A népm űvés zetben nagyon s zigorú s zabályok vannak , nagyon tapas ztaltnak k ell lenni, h ogy el m erjünk térni ezek től.Vagy m ás olni k ellaz eredeti darabot, vagy h a eltérs z, nagyon s zabályos an k ell tenned. Ö s s zevis s za k avarodottdolgok nak nincs értelm e. - Próbáltálm ár így e ltérni a s zabályok tól? - Igen, s zok tam zs űriztetni a m unk áim at, és azt m ondják , h ogy nek em a k ock ás ak nagyon tes th ezállóak . - M it je lent ne k e d a k ézm űve s társ adalom ?Tudom , tagja vagy a D una– Tis za k özi Népm űvés ze ti Egye s ületne k , k özös k iállítás otok les z a h éte n Apró Tam ás fafaragóval. - Nagyon s ok at, h as onló gondolkodás ú em berek ről van s zó, nagyon jó érzés együtt lenni, pers ze nem cs ak a k ézm űves ek et k ell ebbe beleérteni, h anem a táncos ok at, zenés zek et, m es em ondók at is , m int például Berecz András . A népi h agyom ány m ink et ös s zetart, és nem cs ak az Egyes ületünk tagjairól van s zó. És ennek van h elye az életben, ös ztönző élm ény, h ogy azok a gyerek ek , ak ik m inden nap a s zám ítógép m ellett gubbas ztanak , am ik or s zövőtárborban voltak , m es élték , h ogy m ár napok óta nem k apcs olták be a gépet, annyira k itöltötte a gondolataik at az, am it ott tapas ztaltak . Alapvetően játék h ázvezetőnek tartom m agam , s ok felé tartok foglalkozás ok at, k ultúrh ázak ban, óvodák ban. M egvannak a rends zeres h elyek , ah ová járok . H atáron túli alkotók k al is m inden évben nyílik leh etős égem találkozni. A H agyom ányok H áza s zervez textiles ek rés zére gyűjtőutak at. Így m egfordultam K árpátalján, Vajdas ágban, Szlovák iában, valam intErdély több település én, - Tartottál az Intéze tünk be n s érült gye rm e k e k ne k foglalkozás t, m itje lente z ne k e d? - H ogyan is fogalm azzam ?Am ik or elős zör ilyen h elyre h ívtak a Juh ar utcába, ah ol k özép és s úlyos értelm i s érült gyerek ek vannak , am ilyen lelkes ek és h álás ak voltak ... nem a tudás s zám ított, h anem az, h ogy törődök velük , s zövőállványok on s zőh ettek . Ezt m indenk éppen folytatnom k ellett, írtam is róluk s zak dolgozatot. Nagyon s zeretem ők et. Nincs en náluk h álás abb tanítvány. - M ive lvagy m os tanában e lfoglalva? - Nagyon k és zülünk egy k özös k iállítás ra Apró Tam ás s al, am i Soltvadk erten les z, m os tez k öti le m inden energiám at. - Kös zönöm , és találj s ok öröm e te bbe n a nagys ze rű m unk ádban!
5
Pá l y á zatajánl ó Pályázati Felhívás az Irod alm i R ád ió H angjáték ok cím ű h angos k ortárs k iad ványsorozatáb an való m egjelenésre Tudnivalók : 1. A pályázatk iírója: Irodalm i Rádió 2. A pályázatk iírójának cím e: Z s oldos Árpád, Irodalm i Rádió, 3503, M is k olc, Pf: 8/P 3. A pályázatcím e, tém ája: H angjáték ok bárm ilyen tém ában. K ortárs am atőr és h ivatás os írók , k öltők rés zére publik álás i leh etős ég, m űveik h angzó anyaggá való feldolgozás a, elkés zítés e, a h azai irodalom s zínes ítés e, gazdagítás a, az irodalm i életm egm ozgatás a. 4. Pályázh atnak : M agyar am atőr és h ivatás os írók , k öltők ; M agyarors zágrólés a világ bárm ely pontjáról. Rés zletes inform ációk : www.szinhaz.hu/irodalmiradio/hallgat.shtml
A Pályázati Űrlap letölth ető az Irodalm i Rádió h onlapjáróla k övetk ező cím ről: www.szinhaz.hu/irodalmiradio/hangjatekurlap.doc
Az űrlaph oz tartozik egy k itöltés i útm utató is :
www.szinhaz.hu/irodalmiradio/hangjatekkitoltes.doc
A pályázatok b eérk ezésének h atárid eje: 2005. novem b er 20. Inform áció: 20/544-0372
A Ne m ze ti K ul turál is Ö rök ség M inisztérium a a Drám aírói K e re k asztalk e zd e m énye zésére m e gh ird e ti a
K atona Józse f d rám aírói al k otói tám ogatás pál yázatot. Az alkotói tám ogatás célja, h ogy a tám ogatott szerző k ifejezetten a vele szerződ őtársulatszám ára írtújszínpad i m űveth ozzon létre. Pályázni jogos ult m inden m agyar nyelven író s zínpadi s zerző, egy 2006. decem ber 31-ig m egírandó s zínpadi m ű tervével. A pályázatnak tartalm aznia k ell: 1. A tervezett d rám a szinopszisát és k ét m egírt jelenetét gépeltvagy nyom tatottform áb an. 2. Szak m ai önéletrajzot. 3. A – h azai vagy h atáron túli m agyar, fenntartóval rendelkező vagy fenntartóval nem rendelkező, h ivatás s zerűen m űk ödő - szính ázzalm egk ötött m egírási szerződ és h itelesítettm ásolatát. E pályázat k eretében legfeljebb 5 drám aterv rés zes ül tám ogatás ban, m elynek ös s zege pályázatonk ént400.000 Ft. A tám ogatás t a tám ogatott az elkés zült m ű leadás a után, a s zính áz k ezdem ényezés ére k apja m eg. A pályázatok at - e gy e re de ti és 7 m ás olati példányban, k izárólag pos tai úton leh et benyújtani nyom tatott vagy gépelt form ában a k övetk ező cím re: Nem zeti K ulturális Ö rök s ég M inis ztérium a Ügyfélszolgálati Iroda 1077 Budapes tW es s elényi u. 20-22. Bead ási h atárid ő: 2006. feb ruár 1. 24h Az eredm ényh irdetés időpontja: 2006. m árcius 30. A pályázati cs om agot egy boríték ban, de 8 k ülönálló pályázati dok um entációk éntk érjük benyújtani. A boríték ra k érjük ráírni: „K atona József d rám aírói alkotói tám ogatás pályázat” . A tám ogatott pályázóvala Nem zeti K ulturális Ö rök s ég M inis ztérium a
X. yam , 139 .szám , ok tób e r 6 évfol
s zerződés tk öt. A tám ogatás adó- és járulék k öteles . A h iányos an vagy h atáridő után benyújtott pályázatok a bíráló s zak értői bizotts ágh oz nem jutnak el. H iánypótlás ra a pályázat bek üldés i h atárideje után nincs leh etős ég. A döntés felülbírálata nem k érh ető. A pályázatok atnem őrizzük m eg és nem k üldjük vis s za. Nem rés zes ülhet tám ogatás ban az a s zem ély, ak i a k orábbi év(ek )ben a NK Ö M -tőlk apott, lejárt h atáridejű tám ogatás s alnem s zám olt el, azt nem a célnak m egfelelően h as ználta fel, illetve az elszám olás t a tám ogató egyéb tartalm i, form ai problém ák , h iányos s ágok m iatt nem fogadta el.
Az Európai Unió Bizottsága m e gje l e nte tte a K ul túra 2000 k e re tprogram 2006. évi k iírását A K ultúra 2000 k eretprogram (2000-2006) az Európai Unió legfontos abb k ultúrát tám ogató k ezdem ényezés e. Célja egy k özös európai k ulturális térs ég k ialak ítás a, am ely elős egíti az európai népek egym ás iránti toleranciáját, k ölcs önös m egis m erés ét. A pályázaton jogi szem élyiséggelrend elkező k ulturális szervezetek veh etnek rés zt, legtöbbs zör nem zetk özi összefogásb an, a tervezett időtartam tól függően legalább 3-5 partnerország b evonásával m egvalós uló projek tek k el. Beadás i h atáridők : 2005. ok tóber 17. a rövid távú (egyéves ), 2005. ok tóber 28. a h os s zú távú (k ettő- vagy h árom éves ) projek tek esetéb en. A nyertes pályázatok k özöttösszesen k b . 28 m illió eurótos ztanak s zét. Tám ogatand ó területek , am elyek 2006-ben egyenlőelbírálás ban rés zes ülnek : • vizuális m űvészetek (nem aud iovizuális), • előad óm űvészetek , • k ulturális örök ség (épített, ingó és szellem i örök ség egyaránt), • m űford ítás. A k iírás teljes szövege és az űrlap több nyelven letölth ető a Kultúra 2000 k eretprogram h ivatalos m agyarors zági k oordinátorának , a K ultúrPontIrodának a h onlapjáról:www.kulturpont.hu Pályázati Felhívás az Irodalm i Rádió Szerelem cím ű h angos k ortárs k iadványs orozatában való m egjelenés re Tudnivalók : 1. A pályázatk iírója: Irodalm i Rádió 2. A pályázat k iírójának cím e: Z s oldos Árpád, Irodalm i Rádió, 3503, M is k olc, Pf: 8/P 3. A pályázatcím e, tém ája: A s zerelem . Prózák , vers ek , írás ok a s zerelem ről, s zerelm i boldogs ágról,cs alódás ról,s zak ítás ról. K ortárs am atőr és h ivatás os írók , k öltők rés zére publik álás i leh etős ég, m űveik h angzó anyaggá való feldolgozás a, elkés zítés e, a h azai irodalom s zínes ítés e, gazdagítás a, az irodalm i életm egm ozgatás a. 4. Pályázh atnak : M agyar am atőr és h ivatás os írók , k öltők ; M agyarors zágrólés a világ bárm ely pontjáról. Rés zletes inform ációk : www.szinhaz.hu/irodalmiradio/hallgat.shtml
Leh etős ég s zerintk érjük a pályam unk ák egy h arm adik példányának
X.évfol yam , 139 .szám , ok tób5 er
Pál yázatajánl ó elek tronik us
úton
történő
eljuttatás át
is
(e-m ail-en:
[email protected], fl oppyn vagy CD -n).
A pályázat m inden oldalán legyen rajta az a név, m elyen a s zerző s zerepelni s zeretne! A m űvek h ez cs atolni k ella k itöltöttPályázati Űrlapot! A Pályázati Űrlap letölth ető az Irodalm i Rádió h onlapjáróla k övetk ező cím ről:www.szinhaz.hu/irodalmiradio/szerelemurlap.doc Az űrlaph oz tartozik egy k itöltés i útm utató is : www.szinhaz.hu/irodalmiradio/szerelemkitoltes.do c
A pályázatok beérk ezés ének h atárideje: 2005. ok tóber 31. A k és és és bárm ely k övetelm ény be nem tartás a a pályázat k izárás át vonh atja m aga után! Inform áció: 20/544-0372,
[email protected], www.szinhaz.hu/irodalmiradio
H elyi, rád iófrek venciák h asznosítása k isk özösségi rád iók céljára
O rszágos Rádió és Televízió Testület(O RTT) pályázati felhívása M agyarországi földfelszíni terjesztésű k isk özösségi rádiós m űsorszolgáltatók m űsorszórásának elindításáh oz szük séges eszk özök beszerzésének , valam intúj, m ég nem h asználtm űsorszóró berendezések beüzem elésének tám ogatása /KSZ 2005 cím m el Az O rszágos R ádió és Televízió Testület (a továbbiak ban: O RTT) a rádiózásrólés televíziózásrólszóló 19 9 6. évi I. törvény (a továbbiak ban: m édiatörvény) 131. § -ának (3) bek ezdése alapján pályázati felhívást bocsát k i. A pályázati eljárás célja: k özbeszerzési eljárás k eretében beszerzett m űsorszóró berendezések pályázat útján való továbbadása k isk özösségi rádiós m űsorszolgáltatók részére m űsorszóró berendezéseik k iépítéséh ez. Pályázati k érelem a pályázati felhívás m ellék letét k épező ajánlásban leírt k étféle "adóberendezés-csom ag" valam elyik ére nyújth ató be. Érvényes pályázati k érelm etnyújth atbe, ak i:
Beadás i h atáridő: folyam atos an és rends zeres en, m inden év m árcius 1jén és s zeptem ber 1-én A rádiózás ról és televíziózás ról s zóló 19 9 6. évi I. törvény (a továbbiak ban: Törvény) 41. § (1) bek ezdés ének a) pontja s zerinti h elyi frek venciák h as znos ítás ára. Az O rs zágos Rádió és Televízió Tes tület (a továbbiak ban: Tes tület) a Törvény 41. § (1) bek ezdés ének a) pontja alapján jelen pályázati felhívás feltételei s zerint pályázatot h irdet m űs ors zolgáltatás i jogos ults ágok ra. A jogos ults ág h árom évre s zól, m ely további h árom évre m egújíth ató úgy, h ogy a m egújítás ra vonatk ozó igényt a lejárat előtt h at h ónappal k ella Tes tületh ez írás ban bejelenteni. Am ennyiben a pályázati ajánlat m egfelel a jelen pályázati felhívás céljának , úgy pályázati ajánlat h árom évnélrövidebb, h atározott időre is benyújth ató. Pályázati ajánlat cs ak nem nyeres égérdek elt vagy k özm űs or-s zolgáltatói s tátus zú m űs ors zolgáltatás ra nyújth ató be, m elynek a jogos ults ág egés z időtartam ára vonatk ozni k ell. A k isk özösségi rád iózás célja, h ogy leh etővé tegye olyan rádiók m űk ödtetés ét a k is település ek en és k is ebb k özös s égek ben, am elyek ben nem leh ets éges egy h elyi rádió gazdas ágos m űk ödtetés e, de a h elyi k özös s ég igényelné egy nek i s zóló rádióadó létét, valam int, h ogy leh etős éget nyújts on azon intézm ények nek , am elyek a rádiózás s alegy s peciális h allgatói k ör igényeitelégítenék k i. A pályázatban bem utatott m űs ortervnek , gazdálkodás i és pénzügyi tervnek alá k ell tám as ztania, h ogy a pályázó k is k özös s égi rádiózás m egvalós ítás a céljábólnyújtotta be a pályázati ajánlatát.
a) a pályázati k érelem benyújtásának napján m ár rendelkezik k isk özösségi rádiós m űsorszolgáltatási jogosultsággal, a k isk özösségi rádió céljára felhasználható 87,5 -108 M H z-es frek venciasávban és arra vonatk ozó érvényes frek venciak ijelöléssel, b) a m űsorszóró tevék enységetönm aga végzi vagy k ívánja végezni, c) érvényes m űsorszolgáltatási szerződésselrendelkezik , és m indezek et az O RTT Irodája igazolja. Az O RTT jelen pályázati eljárásban a k özbeszerzési eljárás során beszerzett m űsorszóró berendezések átadásával- term észetben - nyújtja tám ogatását. A m űsorszóró berendezések beszerzésére rendelkezésre álló k eretösszeg: bruttó 10.000.000,- Ft. A tám ogatottidőszak a m űsorszolgáltatási jogosultság fennállásáig tart. A pályázati k érelem benyújtásáh oz a pályázónak pályázati díjatk ellfizetnie. A bruttó pályázati díj12.500,- Ft. A felhívás m ellék letét k épező dok um entum ok és form anyom tatványok az Alapnálveh etők át (cím : Fontana Irodah áz, 1052 Budapest, Váci utca 16/b., IV. em elet) vagy letölth etők az Alap h onlapjáról (http://alap.ortt.hu/) H atáridők : 2006. 01. 13., 2006. 02. 14., 2006. 03. 14., 2006. 04. 14., 2006. 05. 14., 2006. 06. 14., 2006. 07. 14., 2006. 08. 14. A Terror H áza m úzeum pályázati felhívása: A Szovjetunió k ényszerm unk atáboraitm egjártm agyar állam polgárok felkutatása
A m űs ors zolgáltatás i jogos ults ág pályázati díja 10 000 Ft+ áfa.
cím m el
A k is k özös s égi rádió céljára felhas ználható 87.5-108 M H z s ávi frek vencia m egtervezés ét a pályázat O RTT tes tületi elbírálás át k övetően, a nyertes s é nyilvánított pályázó pályázati anyagában m egjelölt igények s zerint az O RTT felkérés ére végzi ela H írk özlés i Főfelügyelet.
A m ásodik világh áború lezárásának h atvanadik évfordulóján a Terror H áza M úzeum felhívást tesz k özzé azon m agyar állam polgárok felkutatására, beszám olóik , esetleg szem élyes tárgyaik összegyűjtésére, ak ik civil internáltk ént, h adifogolyk ént vagy a szovjet k atonai törvényszék ek elítéltjeik éntjárták m eg a Szovjetunió k ényszerm unk atáborait.
Jelen Pályázati Felhívás tárgya nem k onk rét frek venciára és teleph elyre vonatk ozik , ezért a pályázónak a pályázati ajánlatában a m űs ors zolgáltatás tervezettteleph elyétés vételkörzetétk ellm egadnia.
Beadási h atáridő: 2005. decem ber 31-ig folyam atos.
Cím : O rszágos R ád ió és Televízió Testület, 1088 Budapes t, Reviczk y u. 5., telefons zám : 429 -8600. A rés zletes pályázati k iírás m egtalálható a www.ortt.hu h onlapon a Pályázatok m enüben.
X.évfol yam , 139 .szám , ok tób e r
EZ ÚTO N KÉRJÜK AZ O K JELENTKEZ ÉSÉT, AKIKET SZ O VJET KÉNYSZ ERM UNKATÁBO RO KBA H URCO LTAK, VAGY AKIKNEK TUDO M ÁSUK VAN ILYEN M ÉG ÉLŐ VAGY ELH UNYT SZ EM ÉLYEKRŐL, JELENTKEZ Z ENEK LEVÉLBEN, INTERNETEN VAGY TELEFO NO N A TERRO R H ÁZ A M ÚZ EUM BAN.
Cím : 1062 Budapest, Andrássy út 60., E-m ail:
[email protected]; telefon: 374-2606;h onlapcím : www.terrorhaza.hu.
7
H íre k , ak tual itások A K ATO NA NAPO K K ER ETÉBEN 2005. nove m be r 16-án, s ze rdán 14 órak or a M agyar Irodalom történe ti Társ as ág h e lyi cs oportja és a K e cs k e m éti Ifjús ági O tth on k özös s ze rve zés ébe n
ÚJABB FEJEZ ETEK A M AGYAR DR ÁM AÍR ÁS TÖ R TÉNETÉBŐL: K atona Józs e f – K is faludy K ároly – Vörös m arty M ih ály Fe lolvas ós zính ázi e lőadás ok ve rs e nye k e cs k e m éti diák ok s zám ára K atona Józs e f és K is faludy K ároly h alálának 175. évfordulója, Vörös m arty M ih ály h alálának 150. évfordulója és a Bánk bán k e letk e zés éne k 19 0. évfordulója alkalm ából. K atona Józs e f, K is faludy K ároly és Vörös m arty M ih ály s zínpadi m űve iből e gy s zabadon válas ztott – legfe lje bb 10 pe rce s – rés zlet fe lolvas ós zính ázi változatának be m utatás a 7-9 . és 10-12. os ztályos ok 2-5 s ze re plős alkalm i s zínjáts zó cs oportjai rés zvéte léve l. Az e lőadás s orán az írott s zöve g és a s zínjáték os e s zk özök , valam intje lzés s ze rű k e llék e k , je lm e ze k h as ználhatóak . A ve rs e nyre való fe lkés zülés t irodalom je gyzék k e l s e gítjük , m e ly a re nde zvény k iadványán olvas h ató. A re nde zvény K e cs k e m ét M e gye i Jogú Város K ulturális és Turis ztik ai Bizotts ága tám ogatás ávalvalós ulm e g. Je lentk e zés és inform áció: 2005. nove m be r 8-ig Bajtai M áriánál (M IT), vagy a K e cs k e m éti Ifjús ági O tth onban Cs izm adia Ilonánál(te l./fax: 76/481-523).
A k ecs k em éti K atona Józs ef Gim názium és Szám ítás tech nik ai Szak k özépis k ola a 2005-2006-os tanévben is m étm egh irdeti a
K atona József vers- és prózam ond ó versenyt a m egyei k özépfok ú is k olák (gim názium ok , s zak k özépis k olák , s zak m unk ás k épző intézm ények ) tanulói rés zére. A vers eny célja a h agyom ányterem tés (m inden év novem berében tervezzük a m egrendezés ét), a teh ets éggondozás és K atona Józs ef m űveinek alapos abb m egis m erés e, néps zerűs ítés e. A zs űri elnök e: K ulka János s zínm űvés z A vers enyen indulás feltétele h árom irodalm i m ű m egtanulás a: - egy vers vagy próza-, vagy drám arés zlet K atona Józs ef m űveiből (időtartam a nem h aladh atja m eg a 4 percet); - egy s zabadon válas zth ató vers a világirodalom ból; - egy m a élőm agyar k öltőm űve. A vers enyre azok a diák ok jelentk ezh etnek , ak ik m ár a 15. életévük et igen, de a 20. évük etm ég nem töltötték be. A vers enyre a jelentk ezés i lapok pontos k itöltés évelleh et benevezni, m elyet a K atona Józs ef Gim názium cím ére k elleljuttatni O rbán Edit tanárnőnek cím ezve. Cím : K atona Józs ef Gim názium és Szám ítás tech nik ai Szak k özépis k ola, 6000, K ecs k em ét, D ózs a György út 3., tel: 76/481583 Fax: 76/327-436 Jelentk ezési h atárid ő: 2005. ok tób er 10. A vers enyre is k olánk ént k ét tanuló jelentk ezés ét tudjuk elfogadni. Nevezés i díjnincs . A verseny id őpontja: 2005. novem b er 11. péntek 14.30 óra. H elyszíne: K ecsk em ét, a K atona József Gim názium d íszterm e. A vers eny díjai: 1. h ely 10.000 Ft, 2. h ely 8.000 Ft, 3. h ely 6.000 Ft.
8
K e csk e m éti Ifjúsági O tth on ok tób e ri program jaib ól O k tóbe r 11-én, k e dde n 10 órak or M ESÉR ŐL– Z ENÉR E Gye rm e k h angve rs e nys orozatóvodás ok nak , k is is k olás ok nak Az aranys zőrű bárány K özre m űk ödne k : Ch orh ide a K am araze ne k ar és m e gh ívott ve ndége i. M e s élő: K ulcs ár M arianna, h ázias s zony: K ulcs ár Erik a A bérlet ára: 780,- Ft, alkalm ank énti be lépő: 350,- Ft Inform áció: Cs izm adia Ilona O k tóbe r 12-én, s ze rdán 9 , 10.45 és 14 órak or VAR ÁZ SSZ ŐNYEG - ze nés m e s e s zính ázi bérlet k e re tébe n Az örd ög h árom aranyh ajszál a - ze nés m e s e játék a Grim m te s tvére k m e s éje alapján a s ze ge di M ini Szính áz e lőadás ában. A bérletára: 1100,- Ft, inform áció: Cs izm adia Ilona O k tób e r 13-án, csütörtök ön 9 , 10, 11, 13, 14, 15 órak or FÜR K ÉSZ – játék os te rm és ze tis m e re ti s orozatk e re tébe n “Síppal , d ob b al , nád i h e ge d űve l ” , a foglalkozás t ve ze ti: R os zik né Laczi Ildik ó, a bérlet ára: 470,- Ft., inform áció: Cs izm adia Ilona O k tóbe r 15 – én s zom baton 16 órak or CSALÁDI BÁBSZ ÍNH ÁZ Bábjáték , dalok , m ondók ák , bábk és zítés . A foglak ozás ok at 3 éve s k ortólajánljuk ! K acork irál y Ve ze ti: Szirte s Józs e fné bábpe dagógus , k özre m űk ödne k a Vándorbot Bábos k ör tagjai és a K e rtváros i Általános Is k ola bábos ai, díja: 260.- Ft/fő K ís érőprogram : 2005. ok tób e r 15-én, szom b aton 14.30 órak or az Ifjús ági O tth on D iák galériájában Bőröndnyi bábvilág cím m e l bábk iállítás Szirte s Józs e fné és bábos ai m unk áiból, k özre m űk ödne k a Vándorbot Bábos k ör tagjai és a K e rtváros i Általános Is k ola bábos ai, inform áció: Cs izm adia Ilona O k tób e r 18-án, k e d d e n 9 , 10, 11, 13, 14, 15 órak or BAR ANGO LÓ – h e gye n, völ gyön k e re tébe n D iave títés s e l e gybe k ötött te rm és ze tvéde lm i s orozat M agyarors zág h e gys ége iről, azok véde tt állatés növényvilágáról. “K ödözik a M átra, e s őak ar lenni… ” K irándulás az És zak i-k özéph e gys ég h e gye i k özött. A foglalkozás t ve ze ti: Szabóné R onk ó Erzs ébe t, a K is k uns ági Ne m ze ti Park m unk atárs a O k tóbe r 22-én, s zom baton 16 órak or TÜK Ö R TER M I CSALÁDI H ANGVER SENYEK – gye rm e k e k ne k és s züleik ne k A k om olyze ne i foglalkozás ok at táncbe m utatók és k ézm űve s foglalkozás ok e gés zítik k i. A h angve rs e nye k e t 5 éve s k ortól ajánljuk ! Lúdas M atyi A m agyar népm e s e történe te k özbe n népdalfe ldolgozás ok h angzanak fe l a M agyar Népze ne Tára c. gyűjte m ényből éne k e lt és ze ne k ari form ában a gye re k e k k özre m űk ödés ére építve . A h angve rs e nytk öve tőe n m adárs íp k és zítés e agyagból. K özre m űk ödne k : a Ch orh ide a K am araze ne k ar tagjai és m e gh ívottve ndége ik . M e s élő: K ulcs ár M arianna. K ézm űve s m e s te r: Göm öry D orottya A program s orozat K e cs k e m ét M e gye i Jogú Város K ulturális és Turis ztik ai Bizotts ágának tám ogatás ávalvalós ulm e g. Be lépődíj: 300.- Ft gye rm e k ne k , 600.- Ft fe lnőtte k ne k , inform áció: Cs izm adia Ilona. 2005. ok tóbe r 26-án, s ze rdán 14 órak or
X.évfol yam , 139 .szám , ok tób e r
H íre k , ak tual itás ok “ BR AVO , M O Z AR T!” Ve títe tt k épe s e lőadás s alk apcs olt ifjús ági h angve rs e nys orozat a ze ne történe t m e gh atározó alak jának W .A. M ozart os ztrák ze ne k öltős zületés éne k k öze lgő250. évfordulója alkalm ából EGY CSO D AGY ER EK R EM ÉNY EI ÉS CSALÓD ÁSAI M ozart gye rm e k k oráról, életéne k állom ás airól, m űve iről, ze nés z k ortárs airól. A bérletára: 89 0.- Ft, e gys ze ri be lépő: 400.- Ft. Inform áció: Cs izm adia Ilona. ÚJISM ER ETTER JESZ TŐ PR O GR AM JAINK SZ ÜLŐK ISK O LÁJA Le e ndőés gyak orló s zülők ne k , nagys zülők ne k , ne ve lők ne k A m ai, érték válsággalk üzdő világunk ban be s zélge tő s orozatunk tis zta be te k intés t nyújt a s zülők ne k a gye rm e k k ritik us éve ibe , és prak tik us iránye lve k e t ad a boldog gye rm e k k or m e gte re m tés ére és a k ie gye ns úlyozottfe lnőttk or m e galapozás ára. O k tób e r 20-án, sze rd án 17 órak or M I A BO LD O G ÉS SIK ER ES CSALÁD I ÉLET TITK A? Az e gés zs ége s cs alád s ze re pe , funk ciói, is m érve i. Előadó: Cs e rtőArank a cs aládte rape uta K öve tk e zik : Nove m be r 17-én: ELÉG JÓ SZ ÜLŐ VAGY O K ÉN? Ne ve lés i problém ák a cs aládban, s zülői s ze re p ne h ézs ége i és a m e gs e gítés leh e tős ége i. Előadó: Cs e rtőArank a cs aládte rape uta A további e lőadás ok ról rés zlete s tájék oztatás t a re nde zvény k iadványán olvas h atnak . K ie gés zítő program : Játék vár foglalkozás ok 3 éve s k ortól, s zak k önyvvás árlás i leh e tős ég. Be s zélge tés e k ve ze tője : Nádas M ária pe dagógiai tanács adó, tréne r. D íja: alkalm ank énti be lépője gy: 500,- Ft, bérletára: 2.000,- Ft A bérlete k m e gválth atóak ok tóbe r 14-ig az Ifjús ági O tth on pénztárában. Inform áció: Cs izm adia Ilona, Vörös né Cs e k e i R ita Te l: 76/481686 Z Ö LD EGYETEM 14 éve s k ortól Ö k ológiai, te rm és ze t- és társ adalom tudom ányi k érdés e k a te ríték e n: Végy öt k is k análnyi tudom ányos is m e re te t, adj h ozzá öt nagys ze rű e lőadót és k e ve rd h ozzá s aját k érdés e ide t, és zre véte leide t és tapas ztalataidat. Így k és zülaz öt e s tére s zóló tudom ány-k ok tél. Z e néve l, film - és diave títés s e ltálalva m ár is nagy k anállale h e tjük a tudom ányt. O k tóbe r 26-án, s ze rdán 16 órak or Te rm és ze ta ze nébe n, ze ne a te rm és ze tbe n A te rm és ze th angjai, a m adarak dala és a ze ne k apcs olata. A h ang fizik ai tulajdons ágai, biológiai h atás a az e m be ri s ze rve ze tre , a k örnye ze ti h angs ze nnye zés fogalm a, a zaj, és a cs e nd. K özös gondolkodás az e lvis e lhe tő h angs zintről s ok ze ne i aláfe s tés s e l. Előadók : D r. M olnár Gyula a Juh ás z Gyula Tanárk épző Főis k ola adjunk tus a, biológus , a M olnár D ixie land ve ze tője és D r. M olnár Gyuláné ze ne tanár. H e lye : K e cs k e m éti Ifjús ági O tth on TEH ETSÉGGO ND O Z Ó SZ AK K Ö R Ö K VÁND O R BO T BÁBO SK Ö R 7- 10 éve s e k ne k Ide je : k e dde nk ént 16.30 órak or. Je lentk e zés , be iratk ozás : 2005. ok tób e r 4-én, k e d d e n 16.30 órak or. Az érde k lődők e gy ve rs vagy e gy m e s e rés zlet e lm ondás ával k és zülje ne k . Ve ze tője : Szirte s Józs e fné, bábpe dagógus D íja: 2.500,- Ft/félév.
X.évfol yam , 139 .szám , ok tób e r
BÓBITA – Z e ne bölcs i k is m am ák nak és babáik nak 0-2 éve s k orig valam int várandós k is m am ák nak . Ide je : h e te nte cs ütörtök ön 15.30 – 16 óráig. Ve ze ti: R os zik né Laczi Ildik ó óvónő. Je l e ntk e zés, b e iratk ozás: ok tób e r 6-án 15.30 órak or, el sőfogl ak ozás: ok tób e r 20-án D íja: 400,- Ft/alkalom az anyuk ák nak , gye rm e k e k ne k díjtalan Z ENEK UCK Ó – játék os ze ne i k épe s s ége k e t fe jles ztő s zak k ör 4-6 éve s e k ne k . Ide je : h e te nte cs ütörtök ön 16.30 – 17.15 óráig Ve ze ti: R os zik né Laczi Ildik ó óvónő. Pótje l e ntk e zés: ok tób e r 6. D íja: 4.500,- Ft/félév/12 alkalom . A fe nti s zak k örök rőlinform ációtad: Cs izm adia Ilona. K ÉPESSÉGFEJLESZ TŐ FO GLALK O Z ÁSO K M O NDD K I BÁTR AN!6-8 éve s e k ne k K om plex anyanye lvi k épe s s égfe jles ztés játék os form ában. Ide je : h e te nte s ze rda 16.30 – 17.15 óráig. Ve ze ti: K e rn Z s oltné. Je l e ntk e zés, b e iratk ozás: ok tób e r 5-én, sze rd án 16.30 órak or, el sőfogl ak ozás: ok tób e r 12-én. A TANULÁS FO R TÉLYAI 6-7 os ztályos ok nak Tanulás i k épe s s ége k fe jles ztés e . Időtartam : k ét félév, s ze pte m be rtőlm ájus ig. Je lentk e zés i h atárid ő: 2005. ok tób e r 10. Időpontja: pénte k e nk ént15-16 óráig. Ve ze ti: Szék i Bálintné tanár FELK ÉSZ ÜLÉS A K Ö Z ÉPISK O LÁR A 8. os ztályos ok nak Időtak arék os tanulás i te ch nik ák e lsajátítás a, a tanulás s ze rve zés e . Időtartam : s ze pte m be rtől– de ce m be rig. Je l e ntk e zési h atárid ő: 2005. ok tób e r 10. Időpontja: pénte k e nk ént16-17 óráig Ve ze ti: Szék i Bálintné tanár. D íja: 6000,- Ft. ÉR ETTSÉGI ELŐTT A vizs gázás m óds ze re ine k m e gis m e rés e . Is m e rk e dés a te s zte k k e l. Időtartam : ok tóbe rtől – de ce m be rig. Időpontját a cs oporth atározza m e g. Je lentk e zés i h atáridő: 2005. ok tóbe r 10. Ve ze ti: Szék i Bálintné tanár, díja: 6.000,- Ft. A K ÉZ M ŰVES ÉS VIZ UÁLIS M ŰH ELY AJÁNLATAI ÜNNEPSO R O LÓ K ÉZ M ŰVES FO GLALK O Z ÁSO K Je les napok h oz, ünne pe k h e z k apcs olódó foglalkozás ok . Óvodai és is k olai cs oportok e lőze te s be je lentk e zés ét várjuk . D íja: 150 Ft,-/fő/alkalom , üve gfe s tés : 200,- Ft-/fő/alkalom , agyagozás : 300.-Ft/fő. A H O NFO GLALÁS K O R A - történe lm i játék s orozat 3-4. os ztályos ok nak A gye re k e k m e gis m e rk e dh e tne k h onfoglaló ős e ink életéve l, s zok ás aival, k ézm űve s foglalkozás ok k e re tén be lül a tárgyi k ultúrával. Is k olai cs oportok e lőze te s be je lentk e zés ét várjuk . D íja: 3.850,- Ft/fő/9 alkalom A s orozat 2005. ok tóbe rétől2006.január 31-ig tart. Je l e ntk e zés: 2005. ok tób e r 7. A s orozat tám ogatója a Ne m ze ti K ulturális Alapprogram . A M ÚLT VILÁGJÁR ÓJA - játék s orozat4-6. os ztályos ok nak "H írös m e s te re k , m e s te rs ége k Egyiptom ban, Ath énban, R óm ában” A gye re k e k be pillantás t k apnak az ók ori civilizációk életébe , m e gis m e rk e dne k az ak k or élt népe k k ultúrájával, s zok ás aival, k ézm űve s s égéve l. A 7 alkalom bólálló s orozat h árom idős zak ot ölelfe l, m e lye k k özülk ülön-k ülön bárm e lyik válas zth ató: 1. Egyiptom II. R am sze sz k oráb an Egy napos k irándulás a Szépm űvés ze ti és a Ne m ze ti M úze um ba. D íja: 1.400,- Ft/fő/ 7 alkalom + 2.000,- Ft/főa k irándulás díja. 2. Ath én Egy napos k irándulás a Szépm űvés ze ti és a Ne m ze ti M úze um ba. D íja: 1.760,- Ft/fő/7 alkalom + 2.000,- Ft/főa k irándulás díja 3. R óm a A s orozat e gy napos k irándulás t is tartalm az, Aq incum róm ai k ori épületm aradványaitte k inth e tik m e g az érde k lődők . D íja: 1.520,-Ft/fő/7 alkalom + 2.000.-Ft/főa k irándulás díja. Az is k olai cs oportok e lőze te s be je lentk e zés étvárjuk A s orozatok at2005. ok tóbe rétőlindítjuk 2006. január 31-ig.
9
H íre k , ak tual itás ok Je l e ntk e zés: 2005. ok tób e r 14-ig. A fe nti foglalkozás ok ról inform ációtad: D obos i Z s uzs anna. ÜGY ESK ED Ő – cs aládi délután K özös alkotás ra h ívjuk a cs alád apraját, nagyját s zom batonk ént 15-17 óráig. O k tóbe r 1-én, papírm as é, légh ajók k és zítés e , figurák k al Ve ze ti: K ovács H ajnal,grafik us m űvés z O k tóbe r 8-án, cs uh é s zak ajtó Ve ze ti: Tim ári Antalné Saci, k os árfonó O k tóbe r 15-én, M ák bács ik és te rm énym anók -te rm énybábok Ve ze ti: O láh Editk ézm űve s O k tóbe r 22-én, gyék ény e dényalátét, gyék énycs illag Ve ze ti: Tim ári Antalné Saci, k os árfonó O k tóbe r 29 -én, falidís z ve s s zőből Ve ze ti: Tim ári Antalné Saci, k os árfonó A foglalkozás ok díja: 500,- Ft/főfe lnőtt, 350,- Ft/gye rm e k Inform áció: Göm öry D orottya, D obos i Z s uzs anna SZ AK K Ö R Ö K R AJZ FILM , GY UR M AFILM , H O M O K -ÉS TÁR GYANIM ÁCIÓ 10-16 éve s gye re k e k ne k A K épről - K épre Anim ációs film e s M űh e ly foglalkozás ai s ze pte m be rbe n folytatódnak Szobos zlay Péte r Balázs Béla-díjas rajzfilm re nde zőve ze tés éve l: K e zd ő csoport (cs ütörtök önk ént 14-16 óráig) h e ti 1x2 óra, rés zvéte lidíj: 4000,- Ft/h ó. H al ad ó csoport (pénte k i napok on 14.30 -17.30 óráig) h e ti 1x 3 óra. R és zvéte lidíj: 4800,- Ft/h ó Pótbe iratk ozás és a tanfolyam k e zde te : 2005. ok tóbe r 6-án, 7-én, 14 órak or “M ANÓM ŰH ELY ”- K R EATÍVFO GLALK O Z ÁSO K 7 – 10 éve s gye re k e k ne k Ve ze ti: K ovács H ajnal grafik us m űvés z. Időpontja: h étfőnk ént, 14-16 óráig és 16-18 óráig. R és zvéte li díj: 4.500,- Ft/h ónap. Be iratk ozás, a fogl al k ozások k e zd e te : 2005. ok tób e r 3-án, h étfőn 14 és 16 órak or. K ECSK EM ÉTI K R EATÍVFO TÓM ŰH ELY “Fotós uli” A K e cs k e m éti K re atív Fotóm űh e ly fe lvéte lt h irde t 15 h e te s fotográfiai alapk épzés re , k e zdő és h aladó s zinte n. Az e lőadás s orozat cs oportos k iállítás s alzárul. M axim um 8 fős cs oportok indulnak , m e lyne k be s orolás áh oz m ár e lkés zíte tt alkotás ok k al leh e t je lentk e zni. Időtartam a: 15x2 óra, h e ti e gy alkalom m al. Ide je : h étfőnk ént és k e dde nk ént 18-20 óráig. Be iratk ozás és az el ső e l őad ás: 2005. sze pte m b e r 19 -én h étfőn és 20-án, k e d d e n 18 órak or. Ve ze ti: Lak ó Péte r fotográfus . R és zvéte li díj: 19 .9 00,Ft (k e zdő) 29 .000,- Fth aladó SZ O BR ÁSZ M ŰH ELY - gye re k e k ne k Agyage dénye k , népi h angs ze re k , k is plas ztik ák , érm ék , plak e tte k k és zítés e . Várunk m inde n 8-12 év k özötti érde k lődőt, 2005.ok tóbe r 7-től m inde n pénte k e n 14-16 óra k özötta foglalkozás ok ra. Be iratk ozás, e l ső fogl al k ozás: 2005. ok tób e r 7-én, pénte k e n 14 órak or. D íja: 3.000,-Ft “SZ O BR ÁSZ M ŰH ELY ” 12-14 éve s k oros ztály s zám ára pénte k e nk ént, 16-18 óráig. M űvés ze ttörténe ti e lőadás ok k al e gybe k ötött foglalkozás ok . Be iratk ozás, e l ső fogl al k ozás: 2005. ok tób e r 7-én, pénte k e n 16 órak or. A foglalkozás ok at ve ze ti: K ovács Noém i. D íja: 4.500,-Ft “FO R M ÁZ D AGYAGBA ÁLM AIDAT” k e rám ia szak k ör 714 éve s e k ne k . Be iratk ozás, e l ső fogl al k ozás: 2005. ok tób e r 4én, k e d d e n 14 órak or. Ide je : k e dde n 14-16 óráig. Időtartam a: ok tóbe r m ájus ig. D íja: 3.000,- Ft/h ónap. AGYAGM ŰVES SZ AK K Ö R 14 éve s k ortól M agas tüzű k e rám iák , k őe dénye k , rak u ége tés . Ide je : cs ütörtök önk ént 17-20 óráig. Időtartam a: 2005. ok tóbe rtőlm ájus ig tartó idős zak ra Be iratk ozás, e l sőszak k öri fogl al k ozás: 2005. ok tób e r 6-án,
10
csütörtök ön 17 órak or. Ve ze ti: M ark ó Judit k e ram ik us , a Fiatal Alkotóm űvés ze k K öréne k tagja. D íja: 3.500,- Ft/h ónap FAZ EK AS szak k ör 14 éve s k ortól Népi k e rám iák (k onyh ai tárolóe dénye k ) k és zítés e faze k as k orongon. Ide je : s ze rdánk ént16 – 19 óráig. Időtartam a: ok tóbe rtőlm ájus ig Be iratk ozás, e l ső fogl al k ozás: 2005. ok tób e r 5-én, sze rd án 16 órak or. D íja: 3.500,- Ft/h ónap
Sze re tném figye lm ébe ajánlani a *BÁBaK ALÁCS Társ ulat* 2005-2006-os évadra te rve ze ttprogram jait: K ézm űve s foglalkozás k ént ajánljuk , k ülönös e n a k arács onyi e lők és zülete k ide jére a *m éze s bábk és zítés t*, m e ly annyiban k ülönbözik a "h agyom ányos " m éze s k alács s ütés től, h ogy valóban h agyom ányos . Ugyanis ne m a m e gs zok ott s üte m énys zaggatók k al k és zülne k a m éze s bábok , h ane m valódi faragott ütőfák k al. A program h oz cs ak e lek trom os áram ra és as ztalok ra van s zük s égünk , a s ütőt a társ ulat biztos ítja. h ttp://w w w .babak al acs .h u/m e ze s bab.h tm l
Szintén az adve nti idős zak ra ajánljuk *Nyis s k aput, angyal* cím m e l be tleh e m e s játék unk at, m e lyne k s orán Jézus s zületés éne k történe tét e gy k ülönlege s , h árom s zinte s Be tleh e m be n bábok k al je lenítünk m e g. Az e lőadás t a h agyom ányos bábtáncoltató be tleh e m e s játék ok ih lették , s zöve ge it és dalait arch aik us népi s zöve ge lem e k ből állítottuk ös s ze . A bábok at és az e s e m énye k folyás át h árom angyal tartja k ézbe n. A gyönyörű, m e gh itt gye rtyafénye s játék k al igazi k arács onyi h angulatot te re m tünk , e lős e gítve a várak ozás idős zak ának ünne pélye s s é téte lét. http://www.babakalacs.hu/nyisskaput.html
A *Porondon a bőröndbe n* cím ű ze nés pantom im és m arione ttjáték e gyaránt játs zh ató s zabadtére n, illetve k am arate rm i k örülm énye k k özött. Az e lőadás cs ak ne m s zöve g nélküli, a rövid, h um oros és lírai je lene te k s ze re plői fából faragott m arione ttfigurák . A cirk us zi produk ciók s orát élő boh ócje lene t zárja. Játs zottuk m ár s zám os h azai re nde zvénye n (M űvés ze te k Völgye , Szige t Fe s ztivál, Szárnyas Sárk ány H e te ),Szlovéniában és Franciaors zágban, a bábok at pe dig k iállították Finnors zágban, Spanyolors zágban és Prágában. Az e lőadás a Soros Alapítvány és a k e cs k e m éti Cirók a Bábs zính áz tám ogatás ávaljött létre . M ár a legk is e bbe k is jól s zórak oznak rajta. http://wwww.babakalacs.hu/jamboza.html
A *Porondon a bolondom * cím ű ze nés , k e vés s zöve gű, többréte gű bábjáték k ülönös e n alkalm as ve gye s k orös s ze téte lű k özöns ég s zórak oztatás ára, s zabadtérre , vagy k am arate re m be . A s zázade lő h angulatát idéző, burles zk film e k és vás ári játék ok h agyom ányait ötvöző e lőadás k ülönlege s s ége , h ogy a báb és m ozgatója e gyütt, e gym ás s aljáts zanak , és "k özös e n" alkalm aznak többféle bábozás i te ch nik át. Létre h ozás át a Ne m ze ti K ulturális Alapprogram , a M illenáris Park , és a Faludi Ak adém ia tám ogatta. http://www.babakalacs.hu/bolond.html
Elők és zületbe n: *Spanyollovas is k ola* (m arione tts zính áz) Az NK A tám ogatás ával. Az e lőadás ok ról h onlapunk on k épe k és további inform ációk találhatók . http://wwww.babakalacs.hu/
Várjuk je lentk e zés ét e -m ailcím ünk ön, a 20/549 -0343-as vagy a 72/411-774-e s te lefons zám on.
X.évfol yam , 139 .szám , ok tób e r
H íre k , ak tual itás ok H M H O NVÉD K ULTUR ÁLIS SZ O LGÁLTATÓ K H T. K ECSK EM ÉTI K LUBJA (Tiszti K lub ) ok tób eri program jaib ól 2005. ok tóber 7-16. VASÚTM O DELL K IÁLLÍTÁS: Nyitva: naponta 10-18-ig, a zárás napján 10-17-ig, b elépőjegy: felnőttek nek 200 Ft/fő, gyerm ek ek nek 100 Ft/fő 2005. ok tób er 19 -23. „A m i XX. század unk ” : k am ara k iállítás D udás Is tván bélyeggyűjtem ényéből eM agyarország pont: Intézm ényünk ben látogatóink s zám ára leh etővé vált az Internet h as ználata. A s zolgáltatás igénybe veh ető: H étfő-péntek 8-15 óráig, 300,- Ft/óra térítés i díj ellenében. K edvezm ényes en: h étfőn, k edden 8-1130 illetve 1315 – óráig, s zerdán 13-18 – óráig, óránk ént120 forintért. Várjuk m ozgás os foglalkozás aink ra! H as tánc tanfolyam (TIA) H as tánc tanfolyam (Ladányi Aliz) Z s írégetőtorna (O s zip Ágnes ) Ifjús ági és gyerm ek baletttanfolyam (Turpins zk y Béláné) ETK A erőgyűjtőm óds zer (Bíróné Nagy M árta) Elsőlépés tánck lub (Sch is zler Tünde) Ír tánc tanfolyam (Jak ubek Em es e) Telefon: város i: 76/ 508-450, 508-452; H M : 43/ 25-80, E-m ail:
[email protected]
A K isk unm ajsai M űvelőd ési H áz ok tób eri program jaib ól PRO GRAM O K : A h arisnyavirág k észítés rejtelm eibe vezeti be az érdek lődők et Várad i Pálné 2005. ok tób er 3 -7. k özött a M űvelődés i K özpontban. A foglalkozás ok ingyenes en látogath atók . 2005. ok tób er 18-án 17.00 órak or „ TRÉNING AZ EGÉSZ SÉGRŐL” s orozat k övetk ező előadás a Gyógyszeres terápia cím m el a k övetk ező tém ak örök k el: Gyógys zerm aradék ok , vegyi anyagok k ezelés e. Ves zélyes és nem ves zélyes anyagok értelm ezés e, k ezelés ük és felhas ználás uk h atás a. - Gyógyító s zéps égápolás . - Gyógys zer és gyógyulás k apcs olata 2005. ok tób er 22-én 18.00 órak or a Fés zek Színjáts zó Egyes ület előadás ában is m ét m egtek inth etik az érdek lődők Vörösm arty M ih ály-Görgey Gáb or: H and ab asa, avagy a fátyol titk a cím ű előadás át a M űvelődés i K özpont s zính ázterm ében. 2005. ok tób er 24-én 10.00 órak or a Légh ajó Szính áz előadás ában láth ató A fejszek ása cím ű m esejáték a M űvelődés i K özponts zính ázterm ében. K LUBO K , SZ AK K Ö RÖ K : M inden k erék pározni, és túrázni szerető család ok nak , felnőttnek és gyerm ek nek ajánljuk a M ajsa Velo K lub ot. Találkozás m ind en szom b aton 10.00 órak or a M űvelőd ési K özpont előtt. Rés zletes inform áció a túrák rólSusányi Tam ás k lub vezetőtőlk érh etőa 70/255439 2-es telefons zám on. M od erntánc (Funk y, Soul, R B, H ip-H op, stb . zenék re, a legjobb „K liptáncok ” ) k lub m inden h étfő, péntek 17.00-19 .00 óráig a DANCENTER Táncstúd ió s zervezés ében a M űvelődés i K özpont em eleti nagyterm ében. Bővebb inform áció k érh etőa 30/9 056-59 4-es telefons zám on. Ö nism ereti k lub 2005. ok tób er 5-én és 19 -án szerd án 17.00 órak or les z a M űvelődés i K özpont földs zinti term ében K asza K lára önfejlesztőm ester vezetés ével.
X.évfol yam , 139 .szám , ok tób e r
TANFO LYAM : K ezd ő- és h alad ó társastánc tanfolyam ot indít a M űvelődés i K özpont legalább 5 pár jelentk ező es etén ok tób er k özepétől. A foglalkozás ok várh atóan szom b aton vagy vasárnap 17.00 órátólles znek (12 * 2 óra), K unh alm i István (Pro Art K h t) vezetés ével. Érdek lődni leh eta s zervezők néla 77/481-150.
A Népi Iparm űvésze ti M úze um O k tób e r h avi program jáb ól K e csk e m ét, Se rfőzőu.19 ., Te l ./fax: 76/327-203 E-m ail : nim 01@ citrom ail .h u, m uze um .ne piipar@ fre e m ail .h u ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁS: A népi iparm űvés zet fél évs zázada – napjaink tárgyform áló népm űvés zete (h ím zés , s zövés , faragás , fazek as s ág, népi k is m es ters égek ) KAM ARA KIÁLLÍTÁS: Kalotas zeg - válogatás Z ana D ezs ő gyűjtem ényéből(vis elet, k erám ia, h ím zettés s zőttnépi textilek ) IDŐSZ AKI KIÁLLÍTÁSO K: M ézes -m ázas h agyom ányok – m ézes bábos ok , ütőfafaragók (m ézes k alács form ák k és zítői) és fazek as ok k özös k iállítás a. Látogath ató: ok tóber 22-ig. A XVI. O rs zágos Fazek as pályázat eredm ényh irdetés e és a k iállítás m egnyitója - ok tóbe r 14-én 11 órak or. NÉPI IPARM ŰVÉSZ ETI TÁRGYAK NYILVÁNO S, JÓTÉKO NYSÁGI ÁRVERÉSE ok tóbe r 7-én (pénte k e n) 15 órától a D una Tis za k özi Népm űvés zeti Egyes ület Alkotóh ázának létreh ozás ára. Az árverés re k erülő – jeles népm űvés zek általk és zített és felajánlott alkotás ok a Népi Iparm űvés zeti M úzeum ban tek inth etők m eg. KÉZ M ŰVES FO GLALKO Z ÁSO K Cs oportok rés zére nyitvatartás i időben, e gyénileg s zom batonk ént 15 órától előzetes bejelentés alapján k ézm űves foglalkozás ok igényelhetőek . Ízelítőül ajánlatunk ból: rongybabak és zítés , batik olás , bőrözés , cs uh éfonás , k örm önfonás , s zalm afonás , gyöngyfűzés , s zalags árk ány k és zítés , gyöngyfigurák . Inform áció: Bak s ainé Nagy Edit76/327-203. SZ Ö VŐTANFO LYAM indulk ezdők rés zére ok tóbe r 8-tólnove m be r 26ig s zom batonk ént 10-13 óráig. Rés zvételi díj 10.000,- Ft/fő (anyagk ölts éggelegyütt). Vezeti: Barcs ik Sándorné Inform áció: Fe k e te Erzs ébe t 76/327-203, jelentk ezés : 76/477-052; 20/415-2116. Előadás : Vid ák István népi iparm űvés z: A nem ez története – ok tóber 27-én 14 órától. NYITVA TAR TÁS: k eddtőls zom batig 10 – 17 óráig. BELÉPŐDÍJ: 200,-Ft, k edvezm ényes : 100,-Ft. TÁR LATVEZ ETÉS: előzetes bejelentés alapján, m agyar nyelven k érh ető. Ára: 2.000,-Ft
1. Unok a – NagyszülőInform atik ai Verseny 2005 Időpontja: 2005 novem ber 13. 9 :00-14:00 H elyszíne: Kem pelen Fark as H allgatói Infom ációs Központ, 1088 Budapest, Reviczk y u. 6. A verseny fő célja az inform ációs társadalom k ialak ításának tám ogatása, a családi összetartozás fontosságának h angsúlyozásával. A versenyen részt venni k ívánók a w w w .inforum .org cím en a Szám ítógépes m enüpont alatt regisztrálhatnak . Az első h elyezett páros érték es notebook -ot, m ásodik h elyezett asztali PC-t a h arm adik h elyetettpáros digitális fényk épezőgépetk ap nyerem ényk ént. A versenyen párok indulhatnak : unok a-nagyszülő, dédunok a-dédszülő. Nagyszülő m inim ális életk ora 55 év. Az unok a életk ora 4 és 13 év k özé essék .
11
H íre k , ak tual itás ok 17. Faze k as találkozó k épe iből:
K özk incs program Bács-K isk un m e gye i nye rte s pál yázatai Tis zak écs k e , Arany János M űve lődés i K özpont: 580 000 K alocs a, Piros R ózs a Tánce gyütte s : 300 000 Lak ite lek : Népfőis k olai Alapítvány: 60 000 K unbaracs K özs ég Ö nk orm ányzata: 4 000 000 Ne m e s nádudvar, Általános M űve lődés i K özpont M űve lődés i H áza: 500 000 Tis zaug K özs ég Ö nk orm ányzata: 2 000 000
K özk incs H ite lprogram Bács-K isk un m e gye i nye rte s pál yázatai K e re k e gyh áza Város Ö nk orm ányzat, K atona Józs e f M űve lődés i H áz és K önyvtár k önyvtárépületéne k fe lújítás a: 20 000 000 Tatah áza K özs égi Ö nk orm ányzat, K özm űve lődés i fe ladate llátás intézm ényi h átte réne k létre h ozás a, k özös s égi s zíntér k ialak ítás a: 18 000 000 Nyárlőrinc K özs égi Ö nk orm ányzat, M űve lődés i H áz fe lújítás a és bővítés e k önyvtárral:8 059 625 K is k őrös Város Ö nk orm ányzata, Pe tőfi Sándor Város i K önyvtár és Pe tőfi Sándor M űve lődés i K özpont fe lújítás i m unk ái: 17 600 877 Fülöph áza K özs égi Ö nk orm ányzat: A M űve lődés i H áz épületéne k , be re nde zés e ine k és e s zk öze ine k fe lújítás a: 20 000 000 D unas ze ntbe ne de k i Faluh áz fe lújítás a, k ors ze rűs ítés e : 9 9 00 000 Tis zaug K özs ég Ö nk orm ányzata: 20M Ft, 50% tők e törles ztés A M agyar Irodalom történeti Társaság h íreiből A M IT vezetősége és Tanári Tagozata ok tóber elején m egbeszélést tart az ELTE Bölcsészeti Karán. Tagtársaink publik ációit olvash atják az elm últ h ónapok szak m ai folyóirataiban. Az érdek lődők figyelm ébe ajánljuk a k övetk ezőírások at: - M olnár Péterné (Kunszentm ik lós) h elytörténeti és isk olatörténeti k ötetét „Én isk olám k öszönöm nek ed...” cím m el; - Bajtai M ária k önyvism ertetésétH eltai Nándor M óricz Z sigm ond és Kecsk em étcím ű m űvéről - Balogh M ih ály írásait és nyilatk ozatát a „Könyv és Nevelés”-ben és a „Köznevelés” legutóbbi szám ában; - H olczer József nyelvm űvelőírásaita „M agyartanítás”-ban és az „Édes anyanyelvünk ben”-ben; A „József Attila em lék évben”-ben az őszi k irándulások útvonalául is jó szívvel ajánljuk a k övetk ezőútvonalak at: - Szeged-M ak ó-Kiszom bor-H ódm ezővásárh ely - Szabadszállás-M uszáj-k erti Csőszh áz + k iállítás - Bp.: Gátutcai em lék k iállítás és a Petőfi Irodalm i M úzeum fotók iállítása - O zora/Illyés Gyula és k ortársai k iállítás H elyi Csoportunk az Ifjúsági O tth onban k özös h agyom ányos Katona Napi m egem lék ezését 2005. novem ber 16-án, szerdán 14 órától tartja. Alkalm i diák színjátszó csoportok részére felolvasószính ázi versengést h irdetünk m eg k ét k ategóriában „Újabb fejezetek a m agyar
H írlevél-
drám aírás történetéből: Katona József – Kisfaludi Károly – Vörösm arty M ih ály” cím m el. Ebben az évben Kisfaludy Károly és Vörösm arty M ih ály h alálának évfordulójáról is m egem lék ezh etünk , ezért is h ívjuk fel a diák ság figyelm ét m unk ásságuk ra. A „Katona Napok ” k ecsk em éti ünnepi rendezvénysorozataira felhívjuk az isk olai csoportok és tagtársaink figyelm ét: szervezzenek versm ondó versenyek et, irodalm i vetélkedők et, szính ázlátogatások at és irodalm i séták at Katona József em lék ére. Bajtai M ária tanár a H elyi Csoportösszefogója
A Bács -K is k un M e gye i Ö nk orm ányzat
K özm űve lődés i Szak m ai Tanács adó és Szolgáltató Intéze tk iadványa K és zült500 példányban, Tis zak écs k én, a Nyom tató K k t. nyom dájában. Fe lelős k iadó: Im re K ároly igazgató Sze rk e s ztő, törde lő, fotók , inte rjú: Pe tőfi Sándor Lás zló M e gre nde lhe tőaz intéze tcím én: 6000 K e cs k e m étK atona Józs e f tér 8. Te l/fax: 76/481-320