Groots kijken wordt nu nóg aantrekkelijker L’expérience télévisuelle grandiose devient encore plus attrayante Vang nu tot Attrapez jusqu’à
ma
* Vraag naar de actievoorwaarden / Demandez les conditions de l’action
Philips Ambilight TV. Groots kijken - Pour une expérience télévisuelle grandiose.
F il
u it s !
grat
de
an
De nd
cashback*
e
m
n +20 O
€250,ms
G rat
s is! / +20 film
àl
ad
De Philips
actiemodellen/les modèles d’action*
Série 8000 serie
40PFL8008K/12
46PFL8008K/12
55PFL8008K/12
Geïntegreerde camera. Caméra intégrée.
Ongeëvenaarde scherpte en helderheid. Une netteté et une clarté inégalées. • Ambilight Spectra 3 XL • Smart TV met/avec Skype™ en/et SimplyShare • 1400 Hz PMR voor een uitzonderlijk hoogstaande beeldkwaliteit
• Afstandsbediening met toetsenbord en aanwijsfunctie
PMR à 1400 Hz pour une qualité d’image époustouflante
• Energieklasse: A (A+ voor 55 inch)
• 3D Max voor een verbluffende Full HD 3D-ervaring (incl. 2 brillen)
Classe énergétique: A (A+ pour 55 pouces)
3D Max pour une expérience Full HD 3D véritablement immersive (2 lunettes inclus)
Télécommande avec clavier et curseur contrôlé par mouvements
• Ultradunne, roestvrijstalen rand Cadre en inox ultra-fin haut de gamme
Groots kijken Dankzij Ambilight, een unieke Philips technologie die een variërend zacht licht rond de TV op de muur schijnt, kijkt u altijd groots. Maar met een Philips TV is niet alleen uw kijkervaring groots, ook de mogelijkheden met Smart TV zijn groots. Wanneer u uw Philips TV aansluit op het internet ligt er namelijk een waaier aan online mogelijkheden op u te wachten. Zo kan u met de Philips MyRemote applicatie uw smartphone of tablet omtoveren tot een afstandsbediening en gemakkelijk foto’s, muziek of video’s delen op uw TV. Daarnaast heeft u via Smart TV toegang tot verschillende apps op uw TV zoals YouTube, Skype en Facebook. Sommige van die apps, zoals DVDPost, zijn een video-on-demandservice (VOD), wat zoveel betekent als een onlinevideotheek. Hierdoor kan u vanuit uw luie zetel tal van nieuwe films huren en hoeft u zich geen zorgen te maken over het tijdig weer inleveren van de gehuurde film. Voor deze dienst heeft u zelfs geen tv-signaal nodig want alles gebeurt via uw internetverbinding. Als u nu één van de Philips TV’s uit deze brochure koopt, kan u niet alleen genieten van een cashback-korting maar schenken wij u daarbovenop 20 gratis VOD films naar keuze via DVDPost om kennis te maken met deze service*.
Pour voir les choses en grand. Grâce à Ambilight, une technologie exclusive de Philips qui diffuse un halo de lumière sur le pourtour du téléviseur, vous verrez toujours les choses en grand. Toutefois, avec un téléviseur Philips, l’expérience télévisuelle est grandiose, mais les possibilités de Smart TV le sont tout autant. Lorsque vous connectez votre téléviseur Philips à Internet, d’innombrables possibilités s’offrent à vous. Ainsi, l’application Philips MyRemote transforme votre smartphone ou votre tablette en télécommande et vous permet de partager aisément photos, musique et vidéos sur votre téléviseur. Smart TV vous donne en outre accès à différentes applis sur le téléviseur, comme YouTube, Skype ou Facebook. Certaines de ces applis, comme DVDPost, sont des services de vidéo à la demande (VOD), soit une véritable vidéothèque en ligne. Vous pouvez ainsi, depuis votre fauteuil, louer de nombreux films récents sans devoir vous préoccuper de les rendre à temps. Ce service n’exige même pas de signal TV, car tout passe par votre connexion Internet. Si vous achetez l’un des téléviseurs Philips de cette brochure, vous bénéficierez d’une ristourne, et nous vous offrirons en outre 20 films VOD au choix, via DVDPost, de façon à vous permettre de découvrir ce service*. * Enkel beschikbaar in België en G.H. Luxemburg. De 20 VOD films naar keuze zijn tot 3 maanden na de activatie gratis te huren. * Uniquement disponible en Belgique et au Grand-duché de Luxembourg. Les 20 films VOD au choix peuvent être loués gratuitement jusqu’à 3 mois après l’activation.
De Philips
actiemodellen/les modèles d’action*
Série 7000 serie
42PFL7008K/12
47PFL7008K/12
55PFL7008K/12
Makkelijk Skype™ gebruiken met de geïntegreerde camera. Facilement utiliser Skype™ grâce à la webcam intégrée.
Geïntegreerde camera. Caméra intégrée.
• Ambilight Spectra 3 XL • Smart TV met/avec Skype™ en/et SimplyShare • 700 Hz PMR voor een haarscherpe weergave van snelle beelden
• Afstandsbediening met toetsenbord en aanwijsfunctie
PMR à 700 Hz pour des mouvements incroyablement nets
• Energieklasse: A+ (A++ voor 55 inch)
• Easy 3D voor een aangename 3D-filmbeleving (incl. 4 brillen)
Classe énergétique: A+ (A++ pour 55 pouces)
Télécommande avec clavier et curseur contrôlé par mouvements
• Frameloos ontwerp met een minimale rand La conception sans cadre réduit le cadre
Easy 3D pour une expérience 3D confortable (4 lunettes inclus)
* Assortiment kan per winkel verschillen / l’assortiment peut varier par magasin.
De Philips
actiemodellen/les modèles d’action*
Série 6000 serie 42PFL6008K/12 42PFL6158K/12 42PFL6198K/12 42PFL6678K/12
47PFL6008K/12 47PFL6158K/12 47PFL6198K/12 47PFL6678K/12
55PFL6008K/12
60PFL6008K/12
Ultraslanke LED-TV met tweezijdige Ambilight XL. Téléviseur LED ultraplat avec Ambilight XL 2 côtés. • Ambilight Spectra 2 XL • Smart TV met/avec Skype™ en/et SimplyShare • 500 Hz PMR voor superscherpe actiebeelden (700 Hz PMR voor PFL6158K/12, PFL6198K/12 en PFL6678K/12 modellen)
• Afstandsbediening met toetsenbord (en aanwijsfunctie voor PFL6678K/12 modellen)
PMR à 500 Hz pour des images d’action rapide nettes (PMR à 700 Hz pour des modèles PFL6158K/12, PFL6198K/12 et PFL6678K/12)
• Frameloos ontwerp met een minimale rand
• Easy 3D voor een aangename 3D-filmbeleving (incl. 4 brillen; 6 bij PFL6198K/12 modellen)
• Energieklasse: A+ (A++ voor 55 inch)
Easy 3D pour une expérience 3D confortable (4 lunettes inclus ; 6 pour des modèles PFL6198K/12)
Télécommande avec clavier (et curseur contrôlé par mouvements pour des modèles PFL6678K/12) La conception sans cadre réduit le cadre Classe énergétique: A+ (A++ pour 55 pouces)
Hoe deelnemen aan deze actie? 1 G a naar www.philips.be/acties en klik op de actie ‘Vang nu tot € 250,- cashback!’. Registreer daar uw product en vul de gevraagde velden in. 2 Na voltooiing van uw registratie ontvangt u per e-mail een bevestiging. Print deze bevestiging uit en stuur deze vóór 14 juli 2013 samen met een kopie van uw aankoopbewijs en het originele streepjescodelabel uit de verpakking (zie voorbeeld) naar onderstaand adres. 3 Het geldbedrag wordt binnen 8 à 10 weken na ontvangst van uw aanvraag op uw bankrekening gestort. De promotiecode voor 20 gratis on demand films via DVDPost krijgt u per e-mail toegestuurd na ontvangst van uw inzending. Hierbij zal ook stap-voor-stap worden toegelicht hoe u de promotiecode kan activeren om van de films te genieten.
47PFL7008K/12 15,1kg MODEL NO.: 47PFL7008K/12
1 A ccédez au site www.philips.be/actions et cliquez sur l’action 'Attrapez jusqu'à € 250,- de cashback !'. Enregistrez votre produit et remplissez tous les champs obligatoires. 2 Au terme de votre enregistrement, vous recevrez une confirmation par e-mail. Imprimez-la et Voorbeeld streepjescodelabel. envoyez-la avant le 14 juillet 2013, accompagnée d’une copie de votre preuve d’achat et du Exemple d’un code-barres. code à barres d’origine de l’emballage (voir exemple), à l’adresse ci-dessous. 3 Le montant sera crédité sur votre compte bancaire dans les 8 à 10 semaines suivant la réception de votre demande. Le code promotionnel pour les 20 films en vidéo à la demande via DVDPost vous sera envoyé par e-mail après réception de votre courrier. Vous recevrez également des explications détaillées sur la façon d’activer le code promotionnel afin de bénéficier des films. Adres/adresse : TP Vision Vang Attrapez cashback Postbus 81 3900 Overpelt (BE)
Actievoorwaarden:
Conditions de l'action :
De actie geldt enkel voor aankopen van één van de deelnemende typenummers in deze folder vermeld en gedaan bij één van de deelnemende winkels in België of G.H. Luxemburg. Dit tijdens de actieperiode van 27 mei t.e.m. 30 juni 2013. De overschrijving van de cashback kan gebeuren naar elk bankrekeningnummer in Europa. Kijk voor de deelnemende verkooppunten en alle voorwaarden op www.philips.be/acties bij de actie ‘Vang nu tot € 250,- cashback!’.
L'action n'est valable que pour les achats d'un des numéros de référence participants, mentionnés dans ce dépliant, effectués dans l'un des magasins participants en Belgique ou au Grand-duché de Luxembourg. L'action se déroule du 27 mai au 30 juin 2013. Le remboursement peut être effectué sur n'importe quel numéro de compte bancaire en Europe. Vous trouverez la liste des points de vente participants et les conditions de l'action dans la section 'Attrapez jusqu'à € 250,- de cashback !' du site http://www.philips.be/actions.
Voor vragen over deze actie kan u contact opnemen met de Philips consumentenlijn: 070 700 035 (€ 0,15/min). Pour toute question sur cette action, vous pouvez contacter la Ligne Consommateurs Philips : 070 700 035 (0,15 €/min) depuis la Belgique ou 24871100 depuis le Grand-duché de Luxembourg.
Niet op de openbare weg gooien. Verantwoordelijke uitgever : Kris Den Haese – Tweestationsstraat 80 -1070 Brussel. Ne pas jeter sur la voie publique. Editeur responsable : Kris Den Haese – Rue des Deux Gares 80 -1070 Bruxelles.
SERIAL. NO.:ZH1A 1222 001006
Comment participer à l’action ?
