Grensoverschrijdende erkenning en tenuitvoerlegging
mr. dr. M. Freudenthal
Sdu Uitgevers Den Haag, 2009
Inhoud
Afkortingen / XI Woord vooraf/XIII 1.
Historische ontwikkelingen / 1
1.1.
Inleiding/l
1.1.1. 1.1.2. 1.1.3. 1.1.4. 1.2. 1.2.1. 1.2.2. 1.2.3. 1.2.4. 1.3.
Algemene regels executierecht / 1 Artikel 431 R v / 2 Beginsel van wederzijds vertrouwen / 5 Plan van behandeling / 6 Rechtsbronnen van erkenning en tenuitvoerlegging / 6 Bilaterale verdragen/ 7 Multilaterale verdragen / 8 Europese verordeningen / 9 Arbitrale beslissingen en mediation / 1 1 Grensoverschrijdende betekening /11
2.
Uitgangspunten van Europees erkennings- en executierecht: EEX en Verdrag van Lugano / 13 Inleiding/13 Historische ontwikkeling / 14 EEX en Verdrag van Lugano / 14 Nederland en het erkennings- en executierecht / 16 Hof van Justitie van de EG: prejudiciële procedure en EEX / 17 EEX: regeling van de erkenning en tenuitvoerlegging / 19 Bijzondere kenmerken van het Europese executierecht vergeleken met andere executieverdragen / 19 Weigeringsgronden / 21 Tenuitvoerlegging / 24 Erkenning en tenuitvoerlegging in de praktijk / 26
2.1. 2.2. 2.2.1. 2.2.2. 2.3. 2.4. 2.4.1. 2.4.2. 2.4.3. 2.4.4.
3. 3.1. 3.2. 3.3. 3.3.1. 3.3.2. 3.3.3. 3.4. 3.4.1. 3.4.2. 3.4.3. 3.4.4. 3.4.5. 3.4.6. 3.5. 3.6. 3.7. 3.7.1. 3.7.2. 3.7.3. 3.7.4. 3.8. 4. 4.1. 4.1.1. 4.1.2. 4.1.3. 4.1.4. 4.2. 4.2.1. 4.2.2. 4.2.3. 4.2.4. 4.2.5. 4.3.
VI
Brussel I-Verordening / 27 Inleiding/27 Hof van Justitie van de EG: prejudiciële procedure en Brussel I-Vo / 29 Materieel en formeel toepassingsgebied / 30 Materieel toepassingsgebied (art. 1) / 30 Burgerlijke- en handelszaken / 31 Formeel toepassingsgebied / 32 Bevoegdheidsregeling (art. 2-31) / 34 Algemene bepalingen (art. 2-4) / 35 Alternatieve bevoegdheidsgronden (art. 5-7) / 36 Speciale bevoegdheidsregels (art. 8-21) / 41 Exclusieve bevoegdheidsregels (art. 22) / 42 Prorogatie van rechtsmacht (art. 23 en 24) / 43 Voorlopige en bewarende maatregelen (art. 31) / 44 Toetsing van de bevoegdheid en ontvankelijkheid (art. 25 en 26) / 45 Aanhangigheid en samenhang (art. 27-29) / 46 Erkenning en tenuitvoerlegging (art. 32-58) / 49 Algemeen/49 Definitie van 'beslissing' in Brussel I-Vo / 49 Erkenning (art. 33-37)/51 Tenuitvoerlegging (art. 38-56) / 54 Evaluatie / 63 Verordening tot invoering van een Europese executoriale titel voor niet-betwiste schuldvorderingen (EET-Vo) / 65 Inleiding/65 Historische ontwikkelingen / 65 Beginsel van wederzijds vertrouwen / 67 Algemene kenmerken / 69 EET-Vo; geen verplichting / 70 Doel, toepassingsgebied en definities verordening / 71 Doelstelling (art. 1) / 71 Toepassingsgebied (art. 2) / 72 Definitie onbetwiste geldvordering (art. 3) / 73 Definitie van beslissing in EET-Vo (art. 4) / 75 Geldvorderingen in kort geding of incasso kortgeding / 77 Voorwaarden en procedure voor waarmerking als EET (art. 6-9) / 79
4.3.1. 4.3.2. 4.4. 4.4.1. 4.4.2. 4.4.3. 4.4.4. 4.4.5. 4.4.6. 4.5. 4.6. 4.6.1. 4.6.2. 4.6.3. 4.7. 5. 5.1. 5.1.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.4.1. 5.4.2. 5.5. 5.5.1. 5.5.2. 5.6. 5.6.1. 5.6.2. 5.6.3. 5.6.4. 5.6.5. 5.6.6.
Voorwaarden waarmerking / 79 Verzoek tot waarmerking / 80 Minimumnormen voor procedures betreffende niet-betwiste schuldvorderingen (art. 12-19) / 82 Algemeen/82 Minimumnormen: betekening of kennisgeving (art. 13-15) / 83 Verhouding van de EET-Vo tot de BetVo / 86 Minimumnormen met betrekking tot de behoorlijke inlichting van de schuldenaar (art. 16 en 17) / 88 Herstel van niet-naleving minimumnormen (art. 18) / 88 Minimumnormen voor heroverweging (art. 19) / 89 Rectificatie of intrekking EET (art. 10) / 92 Tenuitvoerlegging (art. 20-23) / 93 Algemeen/93 Procedure van tenuitvoerlegging in Nederland / 94 Weigering, opschorting of beperking van de tenuitvoerlegging (art. 21-23)/95 Overgangsbepaling / 97 Verordeningen voor een Europese betalingsbevelprocedure en een procedure voor geringe vorderingen / 99 Inleiding/99 Historische ontwikkelingen: Europese betalingsbevelprocedure / 99 Betalingsbevelprocedure: karakter en definitie / 102 Voorstel voor een verordening / 103 Verordening Europese betalingsbevelprocedure (EBB-Vo) / 104 Algemeen / 104 Gevolgen voor Nederland / 105 Materieel en formeel toepassingsgebied / 106 Materieel toepassingsgebied (art. 2) / 106 Formeel toepassingsgebied / 107 Procedure / 109 Verzoek om een Europees betalingsbevel (art. 7) / 110 Behandeling van het verzoek tot en met de afwijzing (art. 8-11) / 112 Uitvaardiging van een Europees betalingsbevel (art. 12) / 114 Betekening of kennisgeving (art. 13-15) / 115 Verweer en uitvoerbaarheid (art. 16-18) / 117 Heroverweging in uitzonderingsgevallen (art. 20) / 118
VII
5.7. 5.7.1. 5.7.2. 5.7.3. 5.8. 5.8.1. 5.8.2. 5.9. 5.9.1. 5.9.2. 5.9.3. 5.9.4. 5.9.5. 5.9.6. 5.10. 5.11. 5.11.1. 5.12. 6. 6.2. 6.3. 6.3.1. 6.3.2. 6.4. 6.4.1. 6.4.2. 6.4.3. 6.4.4. 6.5. 6.5.1. 6.5.2. 6.5.3. 6.6.
VIII
Tenuitvoerlegging (art. 21-23) / 120 Procedure van tenuitvoerlegging (art. 21) / 120 Weigering, opschorting of beperking van de tenuitvoerlegging (art. 22 en 23)/121 Kosten/122 Verordening voor een procedure voor geringe vorderingen / 123 Algemeen/123 Doel van de verordening / 124 Inhoud van de verordening / 124 Materieel en formeel toepassingsgebied (art. 2-3) / 125 Procedureverloop (art. 4 en 5) / 126 Taalregeling (art. 6) / 128 Procedureregels (art. 7-12) / 129 Betekening of kennisgeving van stukken (art. 13) / 130 Termijnen, uitvoerbaarheid, kosten en beroep (art. 14 -17) / 130 Minimumnormen voor heroverweging van de beslissing (art. 18) / 132 Erkenning en tenuitvoerlegging (art. 20-23) / 133 Procedure van tenuitvoerlegging (art. 21) / 133 Conclusie/134 Brussel Ilbis-Verordening / 135 Inleiding/ 135 Uitleg van de verordening/137 Materieel en formeel toepassingsgebied en definities / 138 Materieel toepassingsgebied (art. 1) / 138 Formeel toepassingsgebied (art. 6, 7 en 8) / 140 Bevoegdheidsregeling/141 Rechtsmacht inzake echtscheiding, scheiding van tafel en bed en nietigverklaring van het huwelijk (art. 3-5) / 141 Rechtsmacht inzake ouderlijke verantwoordelijkheid (art. 8-14)/144 Gemeenschappelijke bepalingen (art. 16-20) / 148 Voorste] tot wijziging van de Brussel Ilbis-Vo: Rome III / 151 Erkenning en tenuitvoerlegging / 152 Geen bevoegdheidstoetsing / 153 Erkenning en niet-erkenning: algemeen (art. 21) / 153 Verzoek om uitvoerbaarverklaring (art. 28-36) / 156 Uitvoerbaarheid beslissingen omtrent het omgangsrecht en terugkeer van het kind (art. 40-45) / 159
6.6.1. 6.6.2. 6.7. 6.8. 6.8.1. 6.8.2. 6.8.3. 7. 7.1. 7.2. 7.2.1. 7.2.2. 7.3. 7.3.1. 7.3.2. 7.3.3. 7.4. 7.4.1. 7.4.2. 7.4.3. 8. 8.1. 8.2. 8.2.1. 8.2.2. 8.2.3. 8.2.4. 8.3. 8.3.1. 8.3.2.
Beslissingen omtrent het omgangsrecht / 160 Beslissingen over de terugkeer van het kind / 161 Internationale samenwerking (art. 53-58) / 162 Erkenning, niet-erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen op grond van het HKV 1996 / 162 Erkenning en niet-erkenning (art. 15 Uitvoeringswet HKV 1996) / 163 Procedure (art. 16 Uitvoeringswet HKV 1996) / 163 Rechtsmiddelen (art. 17 Uitvoeringswet HKV 1996) / 164 Recente ontwikkelingen binnen Europa /165 Inleiding / 165 Verordening inzake onderhoudsverplichtingen / 165 Algemeen/165 Inhoud verordening / 168 Groenboeken: 'Erfopvolging en testamenten' en 'huwelijksvermogensstelsels' / 173 Algemeen/173 Groenboek: erfopvolging en testamenten / 174 Groenboek: huwelijksvermogensstelsels / 174 Feitelijke tenuitvoerlegging van rechterlijke beslissingen in de Europese Unie: beslag op bankrekeningen / 175 Algemeen/175 Groenboek Bankbeslag/ 176 Reactie van Nederlandse regering op Groenboek / 176 Particuliere rechtsgangen / 179 Inleiding/179 Internationale arbitrage / 180 Algemene opmerkingen / 180 Voor- en nadelen van internationale arbitrage / 181 Verdrag van New York 1958 / 182 Erkenning en tenuitvoerlegging van scheidsrechterlijke vonnissen/ 183 Mediation / 192 Algemeen/192 Richtlijn betreffende bemiddeling/mediation in burgerlijke en handelszaken / 193
IX
9. 9.1. 9.2. 9.2.1. 9.3. 9.3.1. 9.3.2. 9.3.3. 9.3.4. 9.4. 9.4.1. 9.4.2.
Commune erkennings-en executierecht / 199 Inleiding/199 Interpretatie van artikel 431 Rv / 200 Toepasselijkheid artikelen 985-994 Rv (Boek III, titel 9) / 201 Ontwikkelingen erkenning in de rechtspraak / 202 Algemeen/202 Constitutieve beslissingen / 203 Declaratoire en afwijzende beslissingen / 204 Voorwaarden voor de erkenning / 205 Erkenning en tenuitvoerlegging van condemnatoire vonnissen / 206 Algemeen/206 Verkapt exequatur / 206
9.4.3.
Naar een wettelijke exequaturregeling? / 207 Literatuur / 209 Jurisprudentie / 211 Trefwoordenlijst / 217
