GREEN. NKIT füstmentesít. Tartalom Leírás SCHAKO Kft. Tó Park 6

Műszakki dokume entáció

GREEN G NKIT füstmentesít f tő és szellőzttető rendsze er liftaknák számára s

Tartalom m Leírás .......................................................................... 2 ALKALMAZZÁS ............................................................ 2 Követelméények ......................................................... 3 Teljesítméény és cél.................................................... 4 Részegyséégek és elrendezés ..................................... 5 ntés .................................... 110 Központi eegység áttekin Esővédő zssalu ......................................................... 111 Kiírási szövveg .......................................................... 114 Rendelési adatok ................................................... 119 udnivalók .... 220 Beépítés éés üzembe hellyezés előtti tu Karbantarttás és funkció ó ......................................... 220

SCHAKO K Kft H-2045 Tö örökbálint Tó Park 6.

Tele efon +36-23-4 445-670 Fax +36-23-445-6 679 ernet www.S SCHAKO.hu I e-mail@SCHA AKO.hu Inte

GREENKIT - füstmentesítő és szellőztető rendszer liftaknák számára

Műszaki dokumentáció Leírás |

ALKALMAZÁS

LEÍRÁS

ALKALMAZÁS

A modern technológia lehetővé teszi liftaknák szabályozott és ellenőrzött szellőztetését. A hőveszteség csökkentése az épület energiafelhasználásának és CO2 kibocsátásának mérséklését eredményezi. Tűz esetén forró és mérgező gázok rövid idő alatt a légkörbe jutnak. A továbbiakban megtudhatja, hogy ezeknek az innovatív megoldásoknak milyen követelményeknek kell eleget tenniük, mikre képesek és, hogy ezek a szabványok hogyan alkalmazhatóak modernizálás és új kivitelezések esetén.

A GREENKIT a különösen kompakt kivitelével lenyűgözi Önt. Úgy tervezték, hogy könnyű és gyors legyen a telepítése. Csupán pár alkatrészből áll mégis egy komplett rendszert alkot, amely kedvező árfekvésű, rövid idő alatt telepíthető és azonnal használatkész.

A SCHAKO GREENKIT a piacon kapható egyik legfejlettebb rendszer - köszönhetően a folyamatos fejlesztésnek , összhangban a legfrissebb technológiával és az érvényben lévő szabványokkal. Egy moduláris felépítésű, részegységek széles tartományát átfogó rendszert kínálunk. Ez lehetőséget ad számunkra, hogy azt a megoldást kínáljuk, melyre Önnek szüksége van - minden részletében az igényeihez igazítva. Függetlenül a választott részegységektől, csak a kivitelezést kell megrendelni, a rendszer minden mást elvégez. Ez magában foglalja a hőmérséklet mérésen és az időzített szellőzésen túl a lift használatától függő szellőztetést, valamint a levegő minőség és a páratartalom mérését. A GREENKIT az Ön egyedi igényeihez igazítható. A SCHAKO GREENKIT garantálja a megbízható szellőztetést és füstelvezetést, valamint a tökéletes egyensúlyt az energia felhasználás és a levegő minőség megőrzése közt. Biztonság, kényelem és megtakarítás  Fűtési költség megtakarítás akár 1000€, évenként, liftenként  Nagyobb biztonság az épületekben  Meggyőző árérték arány  Költséghatékony rendszerkiépítés  Flexibilis bővíthetőség  Nincs nedvesség és penészesedés az aknában  Javított levegőminőség az aknában és a kabinban  Megfelelő belső levegő minőség  Nincs huzat és áramlási zaj  Jelentősen hozzájárul a környezet védelméhez

Műszaki változás jogát fenntartjuk Katalógust nem veszünk vissza

A GREENKIT ötvözi a technológiai valamint a szabványok által támasztott követelményeket egyetlen kompakt vezérlőben. Mint a legfejlettebb és legintelligensebb liftakna füstmentesítő rendszer új mércét állít a liftakna rendszerek elé. Az egyszerű szerelés érdekében a GREENKIT hálózata kiépíthető a kereskedelemben is kapható plug-in, RJ45-ös kábelek segítségével. 230V-os gyorscsatlakozós kivitelben is rendelhető. A rendszer illeszthető gépház nélküli és gépházzal, vagy csoportos vezérléssel rendelkező liftaknákhoz is. Telepítése elsősorban a liftakna tetejében vagya gépházban ajánlott.A fejlesztés során nem csak a funkcionális, hanem gazdasági szempontokat is figyelembe vettük, a rendszer hatékony és eredményes működése érdekében. A rendszer előnyei  Elemek gyorscsatlakozós rendszerbe illesztése  Vészhelyzet esetére akkumulátor telepíthető  Paraméterek beállítási lehetősége kódos kapcsolóval  Intelligens szellőztetés funkció  Beépített hőmérséklet érzékelő  Új tűzérzékelő a legnagyobb megbízhatósággal  Folyamatos kábel ellenőrzés; rövidzárlat és kábel szakadás észlelésére

Kiadva:2014-07-30 Dokumentum: 09/52 Oldal 2


Műszaki dokumentáció Követelmények |

KÖVETELMÉNYEK Liftaknák tűzvédelme - összhangban a liftekről szóló 95/16EK irányelvvel és a német energiatakarékossági rendelettel (EnEV) - korábban egy fix nyílást jelentett a liftakna tetejében vagy egy RWA (hő- és füstelvezető rendszer) megoldást melyet VdS hitelesítéssel rendelkező vállalat alakíthatott ki. A GREENKIT liftaknák intelligens füstelvezetéshez és a szellőztetéséhez lett optimalizálva. A GREENKIT igényekhez igazítva vezérli a liftaknák szellőzését figyelembe véve az épület (liftek) használatát. A lifthasználat érzékelése a kabin tetején elhelyezett jelenlét érzékelővel (LST), vagy közvetlenül a liftvezérlőn keresztül lehetséges. Ez jelentős mértékben csökkenti az épület hőveszteségét, ennek megfeleően a fűtési költségeket. Így egyszerre javítja a levegő minőségét és növeli a helyiség higéniáját. A GREENKIT feltétel nélkül kielégíti a füstelvezetésre valamint a szellőztetésre vonatkozó német építészeti előírásait (MBO), a liftekre vonatkozó 95/16/EK irányelveket és a német energiatakarékossági rendeletet (EnEV).

Az építési szabályok előírják a füstelvezető nyílásokat. Ennek megfelelően minden liftaknába telepített füstelvezető és szellőztető rendszer az alábbi tanúsítványokkal kell rendelkezzen:  Építési engedéllyel kell rendelkezzen, vagy  A beépített komponensek a harmonizál európai szabvány építési termékekre vonatkozó tanusítványával kell rendelkezniük, vagy  Egyedi jóváhagyás Abban az esetben ha az építési engedély során előírják a tűzvédelmi terv készítését, akkor le kell ellenőrizni, hogy az akna szellőztető és füstmentesítő rendszer tartalma-e ennek. A biztonság nagy mértékben növelhető abban az esetben, ha lift vezérlő, a füstelvezető, valamint a tűzlejő központ össze van kapcsolva. Német energiatakarékossági rendelet (EnEV)

KÖVETELMÉNYEK

A német energiatakarékossági rendelet meghatározza a légtömörséget, valamint a minimális légcserét. A rendelet alapján az épület hőszükséglet számításakor figyelmen kívül kell hagyni a filtrációt.

Füstelvezető és szellőztető rendszereknek az alábbi követelményeknek kell megfelelniük

Továbbá biztosítani kell az egészségügyi szempontból minimális légcserét

Füstelvezetés

Felvonók

A német építészeti előírások (MBO) szerint, melyet nagyrészben elfogadott az összes német tartomány építési előírása (LBO), a liftaknákat szellőztetni kell, valamint el kell helyezni egy füstelvezetésre szolgáló nyílást az akna tetjén. A nyílás szabad keresztmetszetének mérete legalább akkora kell legyen, mint a liftakna alapterületének 2,5%-a, de nem lehet 0,1m²-nél kisebb (Brandenbourg: 5%, minimum 0,2m²).

Biztosítani kell, hogy a liftekre vonatkozó alapvető biztonsági és egészségügyi követelmények (GSA), melyeket a felvonókra vonatkozó rendeletek határoznak meg teljesüljenek.

Szellőztetés

Az rendelet többek között előírja a környezeti feltételeket, melyeket biztosítani kell a liftaknában dolgozó személyzet számára (telepítés, üzembe helyezés, karbantartás, és tesztelés), annak érdekében, hogy a munkavégzés ne jelentsen számukra egészségügyi kockázatot.

A felvonókra vonatkozó 95/16/EK irányelv és az EN81-1/2 szabvány alapján a liftaknák, valamint a gépházak számára megfelelő szellőzést kell biztosítani. Az ajánlott szellőző nyílás mérete akkora kell legyen, mint az akna alapterületének 1%-a, a nyílást az akna felső részén kell elhelyezni.

A akna füstmentesítő és szellőztető rendszerek nem tekinthetők "liftidegen" berendezéseknek, mivel ezeket a követelményeket teljesítik.

Építési jog

A GREENKIT kifejezetten lift aknákhoz és gépházakhoz lett fejlesztve, új épületek valamint felújítási munkák esetén is beépíthető.

Korábban fix nylásokat helyeztek el annak érdekében, hogy megfeleljenek a német helyi építési szabályok által támastott szellőztetés valamint füstelvezetés követelményeinek. Azonban a zárható nyílások is kielégíthetik a német helyi építési szabályok követelményeit. Ugyanakkor a szabályozott rendszerek segítségével jelentős mennyiségű energiát takaríthatunk meg, így megfelelvén a német energiatakarékossági rendeletnek (EnEV).


Lift alkotóelemei

A GREENKIT egy rövid idő alatt megtérülő befektetés, a fűtési költségek jelentős mértékű csökkentése miatt.



Műszaki dokumentáció Teljesítmény és cél |

TELJESÍTMÉNY ÉS CÉL A GREENKIT FELISMERI A VESZÉLYT

GREENKIT A MEGELŐZÉSRE KIFEJLESZTVE

A füstelszívás, vagy füstelvezetés a SCHAKO GREENKIT beendezéssel összhangban működő hő- és füstelvezető zsalu (NRWG) nyitása által megbízhatóan megvalósítható.

A beépített termosztátnak köszönhetően az aknában az előre beállított hőmérséklet tartomány megbízhatóan tartható. Amennyiben a hőmérséklet a beállított értéket (gyárilag 30°C, opcionálisan 35°C) a liftakna tetejében, vagy a gépházban meghaladja, a hő- és füstelvezető zsalu (NRWG) kinyit és mindaddig nyitva marad, míg a hőmérséklet az előre beállított tartományba nem süllyed.

A füstérzékelő berendezések folyamatosan figyelik a liftakna teljes hosszát. Így nehéz körülmények között is megbízhatóan, valamint rövid idő alatt érzékelik a tűzesetet. Az NRWG hő- és füstelvezető zsalunak küldött figyelmeztető üzenettel egyidejűleg elsőbbségi figyelmeztető jelzést küld a lift vezérlőjének. Közvetlen ez után a lift az elsődlegesen meghatározott menekülési szintre megy. Amennyiben a füstérzékelők az elsődleges menekülési szinten füstöt érzékelnek úgy a lift automatikusan a másodlagosan meghatározott menekülési szintre megy. Ott a liftajtó automatikusan kinyílik, így az utasok biztonságosan elhagyhatják a kabint, majd elhagyhatják az épületet a kijelölt menekülési útvonalon.

A GREENKIT ALKALMAZKODIK Az épület használatához alkalmazkodó szellőztetés automatikusan zajlik, az intelligens lifthasználat felügyeleten keresztül. Így a GREENKIT biztosítja a rendszeres és megbízható légcserét, mindeközben megfelelvén a német energiatakarékossági rendelet követelményeinek (EnEV).


A GREENKIT BIZALMAT TEREMT A karbantartási munkálatok, vagy más tevékenységek ideje alatt a liftaknában a biztonságos munkavégzéshez szükséges frisslevegő biztosított.

A GREENKIT BIZTONSÁGOT NYÚJT A kabinba szerelt vészgomb a rendszerhez csatlakkozik, így vészhelyzet esetén (pl.: lift meghibásodás, bentrekedt emberekkel) a szellőztetés biztosított. Az energetikailag felújított, jobb légzárással rendelkező épületek esetén a zárt szellőzőnyílások megállíthatják a felfelé áramló légtömegeket. Technikai meghibásodás esetén, a kabinban rekedt emberek számára így a megfelelő szellőztetés nem biztosított. A kabinban a hőmérséklet rövid idő alatt elérheti a 36°C-ot. A stressz hatására az utasok légzése valamint szívverése szaporább lesz, így egy valódi O2 vagy CO2 vészhelyzet alakulhat ki.



Műszaki dokumentáció Részegységek és elrendezés |

RÉSZEGYSÉGEK ÉS ELRENDEZÉS RÉSZEGYSÉGEK ELHELYEZKEDÉSE

RÉSZEGYSÉGEK 5

KÖZPONTI EGYSÉG [ -1- ] Beépített termosztáttal, ciklusszámlálóval és vészhelyzet esetére beépített akkumulátorral (opcionális) 1

LIFT ÁLLAPOT JELZŐK JELENLÉT ÉRZÉKELŐ

[ -2- ]

[ -2.1- ]

Független jeladó beépített hőmérséklet, levegő minőség és gyorsulás érzékelővel LIFT-IN

[ -2.2- ] NEM JELÖLVE

Közvetlen kapcsolat a lift vezérlőjével

FÜSTELSZÍVÓ KAPCSOLÓ GOMB

[ -3- ]

2.1

Beépített szellőztetési funkcióval (opcionális) kézi kapcsolással tűz esetén LED-es állapot jelző 4.2

4.1

FÜSTÉRZÉKLŐ EGYSÉGEK [ -4- ] FÜSTÉRZÉKELŐ

[- 4.1 -]

Optikai, szórt fény elvén működő tűzjelző EN 54-7 szerint 3

LIFT-BEAM

[- 4.2 -]

Infravörös fénysugárral működő füstérzékelő EN54-12 szerint

NRWG- HŐ- ÉS FÜSTELVEZETŐ ZSALU [- 5 -] Füstelvezetésre és szellőztetésre EN 12101-2 szerint, JK180MB és JK-190 modell



GREENKIT - füstmentesítő és szellőőztető rendszer liftaknák szám mára

Mű űszaki dokumentáció Részzegységek és elrendezés e |

KÖZPONTI EGYSÉG [ -1-- ] A GREENKITT központi egysségét a praktiku us és kompakt hháza teszi különlegessé. Úgy fejjlesztették, hoggy könnyen és ggyorsan telepíth hető legyen, valamint azonnal készenálljon a használatraa a csatlakozást követően.

 igény eseetén a DIL kódo os kapcsolón keresztül konfigu rálható (min nden rendszert üzemkész állap potban szállítunnk)  beépítettt hőmérséklet érzékelővel, é ezá által szellőztethhető a liftakna éés a liftkabin ab bban az esetben n ha a hőmérsé klet emelkediik  beépítettt rádióadó a jelenlétérzékelővel való vezetékknélküli kapcssolathoz  beépítettt ciklusszámláló óval, a motorokk felügyeletére  vészhelyzzeti akkumuláto or a szellőztetési funkció biz  tosítása éérdekében áram mszünet esetén n (opcionálisan rugóvisszzatérítéses megghajtókhoz, DC motorok esetéén szükséges)  kényelmees üzembehelyeezés a 230V-os gyorscsatlako-zásnak kö öszönhetően  további kkomponensek gyors g és egyszerű csatlakoztatáása a 8db RJ455 csatlakozón keeresztül, LED-ess állapotjelző (hálózati állapot, hiba éss riasztás)

Csatlakozóaljzat

Smokke MR Smokke SHAFT COM M1 PB Display COM M2 Switcch

M2 M1

Gépházban lévő füstérzékelő ka apcsolódási po ontja Lift-Beam vagy aaknában lévő fü üstérzékelő kapcsolódási ponntja Kiimenet/Bemennet ria asztó és szellőzzés kapcsoló csa atlakozási po ont kijelzső funkkcióval Kimenet/Beme K net to ovábbi részegysséges csatlakozási pontja (hőmérséklet érzzékelő, páratarttalom érzékelő, stb.) zssaluk csatlakozáási pontja (RJ45 5 csatlakozóval, 2 zsalu csattlakoztatása lehetséges) zsaluk z csatlakozzási pontja (RJ4 45 csatlakozóval, 2 zsalu csattlakoztatása lehetséges)

Technikai adatok Hálózzati feszültség Hőmérséklet tartom mány Véde ettség Kime enő feszültség Kime enő áram Mére et Súly Akkumulátor nélkül Potenciálmentes kontaktus Term mosztát beállításs Ciklusszámláló olatának anyag ga Burko Burko olat színe

Műszaki változás jogát fen nntartjuk Katalógust nem veszünk vissza

230 V AC, 50 Hz -5 °C--tól +40 °C-ig IP50 24 V DC 2A 172 x 151 x 95 mm (B x H x T) akkum mulátorral 820 g 634 g max. feszültség 60 V DC max.. áram 1 A gyáriilag 30 °C, opcio onálisan 35 °C (hisztterézis 2 K) LED kkijelzéssel Polikkarbonát RAL 77035 halvány szürke

Kiad dva:2014-07-30 Dokumentum:: 09/52 Oldal 6



LIFT ÁLLAP POT JELZŐK [ -2- ] JELENLÉT ÉRZÉKELŐ LST

[ -2.1- ]

A központi egység kiegészíítéseként ezen egység tudása is egy T) felismeri a kaabinkompakt háázban. A jelenléét érzékelő (LST ban a jelenllétet, emellett szabályozza s a le evegő minőséggét a liftaknában, valamint a kab binban. A szellő őztetés módja éés pület használatá ához (lift haszn álaideje mindeen időben az ép thoz) igazíth ható. A lift hasznáálat ellenőrzéséének köszönhettően az LST felissmeri az épület haasználatának vááltozását, majd a szellőztetéstt automatiku usan az igényekkhez igazítja. Egy zárt egységett képez, ami a központi egysséggel vagy a rá ádióvevővel (LSSR) kommunikáál a vezeték nélküli rádióadón (LST) keresztül . Amennyibeen a két egység egymást "látja" a kommunikáációs távolság 600m, egyéb esetb ben LSR-t kell biztosítani. Amennyibeen a liftvezérlő potenciálmente p es kontaktusa ffelől nincs inform máció az felvonó állapotról (pl.: meghibásodáás, mozgásban van, megáll), úgy ú a rendszer az a igényekhez nát. alakítva szeellőzteti a liftakn

 A gyors g összeszerelés és telepítéés érdekében gyyorscsatlakozásokkal szállítjjuk  Akkkumulátor, vag gy 230V csatlakoozás  Haasználatfüggő szzellőztetés  Beépített hőmérsséklet érzékelő minőség érzékeelő (VOC [1500 ppm])  Beépített levegőm  Beépített gyorsulás érzékelő ervíz kulcs karbantartáshoz  Sze  Vé észhelyzet észlelése (liftben raggadt emberek) a kabinban lévvő vészgomb (A AB) segítségévell.  Vé észhelyzet észlelése (liftben raggadt emberek) a kabinban lévvő mozgásérzék kelő (PIR) segítsségével.  Fail-safe üzem, ab bban az esetbenn, amikor nincss kapcsolat a központi egységgel  Beépített rádióad dó 868.3 MHz LIFT-IN N

[ -2.2- ]

Közveetlen feszültségmentes kapcsoolat (RJ45 kábe el) a liftvezérllővel a lift állap potának inform mációiért (pl.: megm hibásoodás, mozgás, stop). s Nincs kapcsoolat, nyitja a zssalut együttes hibba, vagy karban ntartási munkkák esetén.

A beépítettt hőmérséklet érzékelő é a környyezeti hőmérséékletet ott mérii ahol az a legfo ontosabb - közvvetlenül a kabinnban nem pedig a liftakna bárm mely tetszőlegess pontján. Leveggő minőség érzékelő van beépítve a jelenlétt érzékelőbe (LSST), mely a rádió óadón keresztü ül továbbítja az információkat az igényelt levvegő minőségrő ől. A jelenlétérzékelő gyorsulásm mérővel rendelkezik , így a bere endezés képes a lift mozgását éérzékelni és ezt az információt a vevő egységnnek továbbítanii. Ennek az inno ovatív szenzornak köszönhetőeen egy esetlegges meghibásod dás észlelhető. A modul áramellátása m megoldható a kaabin tetejéről 230V 2 AC feszülttséggel egy külö ön biztosítékkall. Alternatívaként egy lítium akkkumulátor bizztosítja 3 éven keresztül k az üze emi feszültségeet.

Amennyiben ez nem m lehetséges eggy jelenlét érzékkelőt kell beép píteni.

FÜST TELSZÍVÓ KAP PCSOLÓ GOM MB

[ -3- ]

A lifta knát folyamato osan felügyyelő füstérzékellők mellé kiegésszítésként el leh het helyezni egy füüstelszívó kapcssoló gombot a fő m menekülési szinttre, melynek megnyyomásával vészzjelzés adhatóó és a füst elszíívást lehet indítanni.  sze ellőztetés funkccióval  kézzi kapcsolással tűz esetén  LED D-es állapot jelzző

 Szellőzési mód és idő beeállítható DIP ka apcsolók segítségéével, egyéb szerrszámok nélkül.  Szükség eesetén LED-es visszajelző v muta atja a jelenlétérzékelő állapotát





FÜST ÉRZÉÉKLŐ EGYSÉGEK [ -4- ] FÜSTÉRZÉK KELŐ

[ -4.1- ]

LIFT-BEAM

[ -4.2 2-

Optikai, szó órt fény elvén működő m tűzjelző ő  Üzemi feszültség 8 - 28 V DC  Riasztási áram 9,2 mA  Védettséég IP40 hagyás  VdS jóváh G292226  Önálló kijjelzővel Alarm

Moto oros infravörös fénysugárral m működő füstérzé ékelő a füst gyorss érzékelésének k érdekében  CE-tanusítvány EN N 54-12 szerint  Inffravörös sugarak automatikus beállítása (Auto-Align)  Az épület mozgássának és a szennnyeződések zavvarásának figyelmen kívül ha agyása (Auto-O Opimise)  Riaasztás és hiba je elzés késleltetéése beállítható  Tápfeszültség 24 V DC  Üzemi áram max. 50 mA ptikai hullámhossz 850 nm  Op  Érzzékelők szögeltérése f tól/ig max. 0,3 fok Optikai ten ngely  Reflektorok szöge eltérése max. 5 fokk tól/ig Optikai ten ngely  Szaabad területi igény kabin/fal < 50 m: 150 1 x 350 mm > 50 m: 25 50 x 350 mm

ágától (maximuum A füstjelzőkk száma függ azz akna magassá 32 m)

alakítás az akna a magasságátóll függ (maximum 200 m) A kia

 8 m-ig  8 - 20 m  20 - 32 m

2 Füstérzékelő F (1 vég + 1 normáll) 3 Füstérzékelő F (1 vég + 2 normáll) 4 Füstérzékelő F (1 vég + 3 normáll)

 08 - 49 m  50 - 99 m  100 - 149 m  150 - 200 m


1 vezérlő, 1 Beeam, 1 kicsi reflektor 1 vezérlő, 1 Beeam, 1 nagy reflektor 1 vezérlő, 2 Beeam, 1 kicsi reflektor és 1 nagy refleektor 1 vezérlő, 2 Beeam, 2 nagy reflektor




NRWG HŐ Ő- ÉS FÜSTELV VEZETŐ ZSALU U

[ -5- ]

Az NRWG h hő- és füstelvezeető zsaluk a haggyományos fix nyílásokkal kialakított rend dszerekhez kép pest energiát kéépesek megtakkarítani. A zsaluk a szellőzés ha atékony szabályozássát biztosítják, szükség s esetén azonban füstm mentesítésre is megbízhatóan alkalmazhatóak. Ehhez a renddszer alkalmassággát biztosítani kell k kedvezőtlen n időjárási körülményeek között is.

TELEK KIVIT

JK-180M MB

N 12101-2 adja - Ez szabályozzaa a A vizsgálati alapokat az EN természetees hő- és füstelvvezető berendezéseket. A füst elveok méretét az egyes e német terrületi építési reendezető nyíláso let, valamin nt a liftekre von natkozó szabályzatok határozzáák meg. A füsttelvezető nyílássokat úgy kell ellhelyezni, hogy a szél negatívv hatása ne befo olyásolja a füst áramlását (MBO/LBO)) RÁS RÖVID LEÍR Az NRWG h hő- és füstelvezeető zsalu 1,5 mm vastag, méreetpontos horgganyzott acél keretanyagból készül. k A csavarodásnak ellenálló, ellentétesen e mo ozgó zsaluleveleek üreges alum mínium profilbó ól készülnek:  füstelvezzetésre és szellő őztetésre  EN 121011-2 szerint ellen nőrzött és hitele esített  ház és zsaalu légtömörség DIN EN 1751 szerint  rugóvisszzatérítésű, vagyy DC motorral  JK-180MB B süllyesztett beépítés b falba/tetőbe  JK-190 feelületre történő ő ráépítés falra//tetőre

JK-1190

Megjegyzéss Az NRWG h hő- és füstelvezeető zsalu részle etes leírása meggtalálható a vonatkozó SCH HAKO műszaki dokumentációkb d ban.




Mű űszaki dokumentáció Közp ponti egység áttekintés |

KÖZPON NTI EGYSÉG ÁTTEKINTÉ ÉS


Kiad dva:2014-07-30 Dokumentum:: 09/52 Oldal 10 1


Mű űszaki dokumentáció Esővvédő zsalu |

ESŐVÉDŐ Ő ZSALU ALAS (JK-1180MB-vel)

ontok Rögzítési po

Részletek

ALAS esővéédő zsalu kiválaasztásaa zsalum méret függvényyében (szabad kerresztmetszet) Megjegyzéss: a zsalu szabad keresztmetszzete illeszkedik az ALAS esővéd dő zsaluhoz.





sővédő fellépítmény  Lapos tettő lábazat a zsaluhoz kapcsolódó csatlakozásii ponttal  Kifúvófej lamellákkal és lamellák nélkül

 Ho ozzáférhetőség biztosított karbbantartási munkálatokra, vaggy motor cserére  A tető t szigetelése e előtt kell elhellyezni (szigetelé ési mu unkálatok a helyszínen)

SZABAD K KERESZTMETSZET (FQ) - KIFFÚVÓFEJ LAM ELLÁK NÉLKÜ ÜL

SZABAD K KERESZTMETSZET (FQ) - KIFFÚVÓFEJ LAM ELLÁKKAL

KIVITELEK K

Kifúvófej laamellák nélkül


Kifúvvófej lamellákkal




Lábazati eelem

téglalap alaapú (JK-180MB)

négyzet alapú (JK-190)

Egyéb méreetek kérésre

Kifúvófej

Kifúvófej laamellák nélkül

Kifúvvófej lamellákkal

téglalap (JK K-180MB)

négyyszög (JK-180MB)

négyzet (JK K-190)

négyyzet (JK-190)




Műszaki dokumentáció Kiírási szöveg |

KIÍRÁSI SZÖVEG Általános megjegyzések Liftek követelményei Elengendő mennyiségű légzéshez szükséges levegőt kell biztosítani azoknak az embereknek akik a liftet használják, a liftaknában, vagy a gépházban dolgoznak, illetve a kabinban tartózkodnak. A személyfelvonókra vonatkozó harmonizált európai szabvány kimondja, hogy megfelelő szellőzést kell biztosítani a liftaknák valamint a gépházak számára. A lift szellőztető rendszerek meg kell, hogy feleljenek a gépekre vonatkozó EC/2006/42 irányelvnek, és CE tanúsítvánnyal kell, hogy rendelkezzenek. Építési jog Az energiamegtakarítási rendelet EnEV kimondja, hogy az épületek külső felületét a technika jelen állása szerint úgy kell kialakítani, hogy az megfeleően légtömör legyen. A rendelet hátterében az áll, hogy elkerüljük a felesleges hőveszteséget a liftaknák tetején elhelyezett állandó nyílásokon ellenőrízetlenül kiszökő meleg levegő által. Ezzel párhuzamosan a német helyi építési szabályzat kimondja, hogy nem csak a liftaknák füstmentesítése de azoknak szellőztetése is kötelező a biztonság és a higiénia érdekében. A szellőztetés hiányának veszélyei Amennyiben a füstelvezető nyílásokat egyidejüleg szellőztetésre is használják, a nyílások lezárása esetén a természetes légáramlás a liftaknában megszűnhet. A lift meghibásodása esetén a kabinba szorult emberek számára ez veszélyeztetheti a frisslevegő ellátást. Különösen az alacsony energiafelhasználású, az energetikailag felújított, valamint passzív házak esetén kell gondoskodni az épület tervezésekor a megfelelő frisslevegő ellátásról. Ezentúl ügyelni kell arra, hogy a liftet karbantartó személyt ne érintse hátrányosan munkavégzésében a liftakna rossz levegő minősége. A liftekről és gépekről szóló irányelv alapvető biztonsági és egészségügyi követelményei kimondják, hogy liftaknában dolgozó személyzet (telepítés/karbantartó szervezetek, ellenőrző szervezetek) egészégét a környezeti feltételek ne veszélyeztessék.


Kockázatelemzés Egyrészről a liftakna szellőztető rendszerek CE tanusítványa (2006/42/EK irányelv) megköveteli a kockázatelemzést. Más részről a liftaknák rengeteg egyéb kockázatot vonnak magukkal, úgy mint a lift leszakadása, roncsolódása, kicsúszása, karbantartás veszélyei vagy meghibásodás miatt a kabinba rekedt emberek kockázata. Ezért a vonatkozó követelményeket, valamint a munkavédelmi és egészségügyi követelményket is be kell tartani. Ennek megfelelően csak szakképzett személy dolgozhat a liftaknákban és gépházakban. A telepítő ezeket mind figyelembe kell vegye a kockázatelemzés készítésekor tekintettel a liftakna szellőztető rendszer telepítésére, amit a liftekre vonatkozó irányelv (EK/95/16) meghatároz. Kábelezés A helyszíni szereléskor alkalmazott kábelek DIN 0472 szerint árnyékoltak és halogénmentesek kellenek, hogy legyenek. Az összes kábel folyamatosan ellenőrizés alatt kell álljon rövidzárlat és szakadás ellen. A vállalkozó feladata a szállítás, az "kulcsrakész" szerelés valamint a rendszer üzembehelyezése. Minden rendszerelemet gyorscsatlakozós kábelen keresztül kell csatlakoztatni, mely a vállalkozó feladata. Üzembehelyezés előtti lépések Liftaknák hő- és füstelvezető rendszereit ellenőrizni kell, meg kell, hogy feleljenek a felvonókra és gépekre vonatkozó követelményeknek. Ezt az ellenőrzést a lift forgalombahelyezése keretein belül kell elvégezni, az EN 81-1/2 rendelet 0.2.5-es cikkének megfelelően. Változtatások esetén a változtatásokra vonatkoz előírásonak megfelelően kell eljárni egy engedélyezett ellenőrzési szerv (ZÜS) felügyelete alatt. Szabadalmi jogok és használati minták A gyártó igazolja, hogy birtokában volt minden elérhető, a rendszerre vonatkozó szabadalmi jognak és regisztrált használati példának, ezen túl nem sértett meg egy szabadalmi jogot sem. Abban az esetben ha bebizonyosodik a megrendelést követően, hogy egy meglévő szabadalmat megsért, úgy az esetleges károkért a gyártó a felelős. Ez magában foglalja a kártérítési igényeket, egy jóváhagyott rendszer kivitelezési költségeit, valamint a szakértői vélemények költéségét.




Rendszer tanúsítvány Ez a rendszer liftaknák füstelvezetésére valamint szellőztetésére szolgál. A rendszer megköveteli a VdS rendszer ellenőrzést a (VdS 2594 szerint). Figyelembe veszi a VdS 2593 (tápfeszültséggel ellátott berendezések) és a VdS 2581 (szabályozó berendezések) irányelveit, valamint megfelel a szabványos vezérlő egységekre vonatkozó prEN 12101-9 és a tápfeszültséggel ellátott berendezésekre vonatkozó követelményeknek a DIN EN 121101-10 szerint. Ezen kívül a rendszer meg kell, hogy feleljen a liftaknák füstelvezetésére vonatkozó speciális követelményeknek a VdS 2895 alapján. Továbbá a rendszernek a gépekre vonatkozó EK/2006/42 CE tanúsítvánnyal kell rendelkeznie. A vállalkozó ajánlatnak tartalmaznia kell a részletes kockázatelemzést. Rendszer leírás A liftakna füstelvezető és szellőztető rendszer az alábbi részegységekből áll:  Vészhelyzeti akkumulátorral ellátott központi egység, beépített jelenlét érzékelővel az általános működés érdekében, hiba, valamint füst érzékelésére, szellőztetésre ezen túl a rendszer beállításaira és a karbantartási munkálatokra.  Lineáris füstérzékelő a liftakna teljes hosszában történő füst érzékelésére.  Vezérlő kapcsoló az állapot kijelzésére (vezérlés, szellőztetés, tűzjelzés, hiba), kézi RWA riasztásra, hő- és füstelvezetésre és kézi indítású szellőztetésre.  EN12101-2 szerint tanúsított természetes hő- és füstelvezető berendezések (továbbiakban: NRWG), úgymint hő- és füstelvezető zsaluk elektromotorral a lift akna oldalába vagy tetejébe való beépítéshez.  Opcionálisan választható kifúvófej lapos tetőkhöz, a hő- és füstelvezető zsaluhoz (NRWG) kapcsolódván egy egységet alkot.  Opcionálisan választható motoros befúvó zsalu alacsony energiafelhasználású épületekhez, rugóvisszatérítéses motorral a liftaknába való építéshez. Működés leírása Füstérzékelés követelményei A liftaknában vagy a gépházban (amennyiben lehetséges) történő füst érzékelése esetén a központi egység közvetlenül, teljesen nyitott állapotba kell hozza a hő- és füstelvezető zsalut mind a liftaknában, mind a gépházban (amennyiben lehteséges). Ezzel egy időben a liftaknában elhelyezett (amennyiben lehetséges) befúvó zsalut nyitott állapotba kell hozni, annak érdekében, hogy kialakuljon az áramlás, mely a füstöt eltávolítja, vagy szellőztet. A központi vezérlő egység ezen túl riasztást ad a lift vezérlőnek. Továbbá ezt a riasztást a tűzjelző rendszer felé, vagy az épületfelügyeleti rendszer (GLT) felé is tudja továbbítani. A központi vezérlő egység képes egy külső tűzjelző rendszer jelét is feldolgozni.


Szellőztetés követelményei Az alábbi három kritériumnak kell eleget tenni a felvonókra vonatkozó irányelvnek megfeleléséért:  Abban az esetben ha a kabinba szorulnak emberek a lift meghibásodásának következtében, vagy a liftaknában, illetve a gépházban karbantartás zajlik, a központi vezérlő egységnek érzékelnie kell a szellőztetési igényt, azonnal teljesen nyitott állapotba kell hoznia a hő- és füstelvezető zsalut (NRWG).  A központi egység minden órában egy rövid időre át kell, hogy szellőztesse a liftaknát abban az esetben ha a liftet akár egyszer is használták. Ezt a higiénikus szellőztetést a lift használatának megfigyelésével a lift használathoz kell igazítani.  A levegő minőségét folyamatosan kell ellenőrizni egy a kabinon elhelyezett VOC érzékelőn keresztül, a kabin liftaknában lévő helyzetétől függetlenül amennyiben a levegő minősége eléri az 1500ppm-et a hő- és füstelvezető zsalut (NRWG) azonnal nyitni kell. A szellőzés vezérléséhez szükséges a lift mozgásáról és üzemzavarokról (meghibásodás, karbantartás) egyénileg, minden kabinnak, gyártótól független megfelelő információkat juttatnia a központi egységnek rádió jel segítségével a jelenlét érzékelőn keresztül.

Követelmények hőmérséklet emelkedéskor Amennyiben az előre beállított hőmérsékletet a liftakna, a kabin, vagy a gépház (amennyiben mérve van) hőmérséklete túllépi, a központi egység azonnal:  az igényekhez mérten nyitja a liftakna tetején és a gépházban (amennyiben van) elhelyezett hő- és füstelvezető zsalut (NRWG), mint egy megelőző intézkedés,  ezzel egy időben nyitja az akna alján elhelyezett frisslevegő bevezetésére szolgáló zsalut (amennyiben van) annak érdekében, hogy kialakuljon az áramlás, mely a hő elvezetését elősegíti. A levegő hőmérsékletét folyamatos jelleggel mérni kell a liftakna tetejében, valamint közvetlen a kabinon elhelyezett hőmérséklet mérővel, amint a hőmérséklet meghaladja a 30°C-ot a hő- és füstelvezető zsalut (NRWG) nyitni kell. Követelmények áramkimaradás és meghibásodás esetén A rendszer egy karbantartás mentes vészhelyzeti akkumulátorral van felszerelve. Áramkimaradás esetén garantálni kell, hogy a szellőztető és füstelvezető nyílások nyitottak maradjanak. Ezt meg lehet valósítani a központi egységben elhelyezett akkumulátorral, vagy rugóvisszatérítéses motorokkal (alaphelyzetben NYITOTT). Üzemzavar közben a központi egységnek biztosítania kell minden lényeges nyílás nyitva tartását, valamint értesítenie kell a lift vezérlőt a kapcsolati hibáról.




HŐ- ÉS FÜSTELVEZETŐ RENDSZER SZELLŐZTETÉS FUNKCIÓVAL Lift akna szellőztető és füstelvezető rendszer

2 - Jelenlét érzékelő

Liftakna méretei, melyeket ellenőrizni kell: Akna magassága ……………. m Alapterület (L x B) ……………. m

Kiterjedt szellőztetési funkcióval

1 - Központi egység (vezérlő egység) Teljesítmény jellemzők  Beépített vészhelyzeti akkumulátor  Füst érzékelő távoli vezérléssel, kábel ellenőrzés rövidzár és vezeték szakadás ellen  Beépített földzárlat ellenőrzés és LED-Teszt  Beépített hőmérséklet érzékelő  Optikai és akusztikus riasztó berendezések csatlakoztatási lehetősége  Hőmérséklet- és levegő minőség érzékelők csatlakoztatási lehetősége  Potenciálmentes kapcsolat az adóval, a riasztások és hibajelzések közlésére a lift vezérlő felé  2 füst érzékelő (liftakna és gépház)  2 meghajtó fajta csatlakoztatható, rugóvisszatérítéses motorok, vagy 24V-os RWA motorok  Rádió vevő egység a jelenlét érzékelővel való kommunikációhoz  2 bemeneti jel a lift vezérlő felől, meghibásodás vagy karbantartási munkálatok jelzésére  Minden berendezés számára RJ45-ös gyors csatlakozási lehetőség  Hiba és riasztás kijelző (LED) minden egyes vezetékes kapcsolathoz Technikai adatok  Elektromos tápfeszültség: 230 V AC / 50 Hz, 90 VA  Védettség: IP30  Hőmérséklet tartomány: -5 °C ... +50 °C  Ház: robosztus, nem gyúlékony műanyag Gyártmány Típus

……………………... SCHAKO …………………..…. GREENKIT

Önálló jelenlét érzékelő, mely figyeli a lift használatát, esetleges meghibásodásait, karbantartási munkálatait, valamint a liftben tartózkodó személyek jelenlétét, emellett méri a kabinban lévő levegő minőségét és hőmérsékletét. Teljesítmény jellemzők  Lift kabin mozgás érzékelő  Igényekhez alakítható szellőztetési mód és ciklus beállítási lehetőség DIP kapcsolók segítségével  Meghibásodás esetén liftekben takedt emberek észlelése  Kabin levegő minőség érzékelés a kabinba épített VOC érzékelő segítségével  Kabin hőmérséklet érzékelés  Üzembiztos: amennyiben megszakad a rádiókapcsolat a központi egységgel azonnal nyitja a zsalukat (NRWG)  Karbantartási munkálatok: automatikusan nyitja a zsalukat (NRWG) LED kijelző karbantartáshoz, kommunikációhoz és a funkciók ellenőrzéséhez Technikai adatok  Elektromos tápfeszültség 230 V  Akkumulátorral szerelt  Frekvencia 868,3 MHz  Akár 60m-es távolság áthidalására (amennyiben a rálátás biztosított), amennyiben a liftakna magasabb, vagy a rálátás nem biztosított az ajánlat rádió átjátszót is kell, hogy tartalmazzon  Hőmérséklet tartomány -5 °C … +50 °C

Gyártmány Típus

……………………... SCHAKO …………………..…. GREENKIT

A központi egységet üzemkész állapotban szállítjuk.

Egy jelenlétérzékelő kabinonként, az összes igényelt berendezés árát tartalmazza a teljes ár. Telepítés és üzemkész állapotban szállítjuk

.... db

.... db Egységár .................... Össz.ár. ..............

Egységár .................... Össz.ár. ..............





3 - Motoros, infravörös füstérzékelő a liftaknában keletkező tűz korai észlelése érdekében

4 - Szellőztetés és füstelvezetés kézi szabályozása beleértve az állapot kijelzőt

A rendszer három fő részből áll: egy infravörös adó/vevő egységből, egy reflektorból, és egy vezérlő egységből.

Funkciók  Hő- és füstelvezető "NYITVA", Hő- és füstelvezető "ZÁRVA"  Szellőztetés „BE“, Szellőztetés „KI“  Ahogy a jelenlegi MBO igényli

Egy jól körülhatárolt fénysugár lép ki az adó egységből, mely a reflektor prizmán visszaverődik, majd a vevő egységbe érkezvén történik az értékelés. Amennyiben a sugarat megszakítja a füst, a rendszer riasztást ad. EN 54-12 szerinti CE tanúsítvánnyal rendelkezik, kifejezetten liftaknák számára fejlesztették.  Beépített LASER a fénysugár és a reflektor betanítására  Auto-Align - Automatikus fénysugár beállítás  Auto-Optimise - az épület mozgásának és a szennyeződések kompenzálására  Riasztás és hiba jelzés késleltetése beállítható Technikai adatok  Tápfeszültség: 24 V DC  Üzemi áram: max. 50 mA  Optikai hullámhossz: 850 nm  A vevő szögeltérése az optikai tengelytől: maximum 0,3 fok  A reflektor szögeltérése az optikai tengelytől: maximum 5 fok  Relatív páratartalom (nem kondenzálódó): 93%  IP54  Üzemi hőmérséklet tartomány: -5 ... +50 °C  Egyszerű riasztás és hiba ellenőrzés kiegészítő kellékek nélkül  Csatlakozás RJ45-ös gyors csatlakozók segítségével Ügyelni kell arra, hogy az optikai sugár számára rendelkezésre álló szabad távolság elegendő legyen. 50 méter magas liftaknák esetén a füstérzékelők tökéletes működése érdekében a kabin és a liftakna fala közti távolság 15cm kell legyen mélységében, valamint 35cm szélességében. Az 50 méternél magasabb liftaknák esetén mélységében 25cm, szélességében pedig 35cm kell legyen ez a távolság. Gyártmány Típus

……………………... SCHAKO …………………..…. Lift Beam

Kijelző  Készenlét (zöld)  Hő- és füstelvezető riasztás (piros)  Hiba jelzése (sárga)  Szellőztetés (kék) Technikai adatok  Tápfeszültség: 24 V DC (18 - 28 V)  Ház: igényes, robosztus alumínium ház  Szín: RAL 2011, narancssárga  Csatlakozás RJ45-ös gyors csatlakozók segítségével  Beépített tűzjelző kapcsolóval a fő menekülési szinten A berendezés az alábbiakat is tartalmazza  Zárható ház vezérlő egységgel  Feliratozás  Törhető üveg és kulcs Gyártmány Típus

……………………... SCHAKO …………………..…. RT45 LT-PM

Használatra kész állapotban szállítva. 1 db

Egységár ..................... Össz.ár ..............

5 - Füstérzékelő a gépházban a tűzeset korai érzékelésére

Technikai adatok  Üzemi feszültség: 8 - 28 V  Riasztás a kijelzőn : LED piros  Védettség: PG csatlakozóval  Legalább IP30  Ház: ABS műanyag, fehér  Nyugalmi áram: max. 55 µA  Ellenőrzés lehetséges füst spray segítségével

Használatara kész állapotban szállítva. 1 db

Egységár .................... Össz.ár. ..............

A füstérzékelők aknában való elhelyezkedése meg kell, hogy feleljen az előírásoknak, megfelelőségi nyilatkozattal kell rendelkezniük, ezek alapján veszik át a rendszer a jóváhagyott szervek. Gyártmány Típus

……………………... SCHAKO …………………..…. PM

Használatara kész állapotban szállítva. 1 db Egységár ..................... Össz.ár ..............





6 - NRWG-Hő- és füstelvezető zsalu

Tartozékok

JK-180MB Hő- és füstelvezető zsalu, a ház légtömörsége, valamint légtömörség zárt állás mellett megfelel a DIN EN 1751 követelményeinek. A ház 1,5 mm vastag, méretpontos horganyzott acél keretanyagból készül, mélysége 180mm. A csavarodásnak ellenálló, ellentétesen mozgó zsalulevelek üreges alumínium profilból készülnek. A zsaluleveleket az egyik oldalon elhelyezett műanyag fogaskerekek segítségével állíthatjuk.  szinter csapágyazással  TÜV által a VDI 6022 1+2, valamint a DIN EN 1751 szerint bevizsgálva  Szerelőkerettel, a süllyesztett fali és mennyezeti beépítéshez

 Fali rögzítő csomag 2 (-M2)  Fali rögzítő csomag 3 (-M3)

Elektromos rugóvisszatérítésű motorral (áramkimaradásra NYIT)  20 Nm, 24 V AC/DC, 0-10 V DC, RJ45-csatlakozó (-E72)

Friss levegő beszívó-, ill. elhasznált levegő kidobó rács, fix esővédő lamellákkal és mögé épített madárhálóval.

Kiegészítő alkatrészek JK-190-hez  Szerelőelem sarokba történő szerelés esetén (-EBW-E)  Szerelőelem H-oldali szereléshez (-EBW-R-H)  Szerelőelem B-oldali szereléshez (-EBW-R-B)  Tartólemez (-AB) Az alábbi verziók a DIN EN 12101-2 szerint tesztelve és tanúsítva: Re1000, SL0, T(00), WL1500, B300, B típus kettős funkcióval Esővédő zsalu

Opció DC motor  10 Nm, 24 V DC, RJ45-csatlakozó (-E71) Tartozékok  Fali rögzítő csomag 1 (-M1) Az alábbi verziók a DIN EN 12101-2 szerint tesztelve és tanúsítva: Re1000, SL0, T(00), WL1500, B300, B típus kettős funkcióval

Keret és lamellák horganyzott acéllemezből, madárhálóval horganyzott acélból. Gyártmány SCHAKO Típus ALAS Opció

Keret és lamellák nyers vagy natúr színre eloxált (E6/EV1) alumíniumból, horganyzott acél dróthálóval. Gyártmány SCHAKO Típus ALAS-Alu Opció

JK-190 Hő- és füstelvezető zsalu, a ház légtömörsége, valamint légtömörség zárt állás mellett megfelel a DIN EN 1751 követelményeinek. A ház 1,5 mm vastag, méretpontos horganyzott acél keretanyagból készül, mélysége 190mm. A csavarodásnak ellenálló, ellentétesen mozgó zsalulevelek üreges alumínium profilból készülnek. A zsaluleveleket az egyik oldalon elhelyezett műanyag fogaskerekek segítségével állíthatjuk  szinter csapágyazással  TÜV által a VDI 6022 1+2, valamint a DIN EN 1751 szerint bevizsgálva  Fali/mennyezeti szereléshez, felületre szerelve Elektromos rugóvisszatérítésű motorral (áramkimaradásra NYIT)  20 Nm, 24 V AC/DC, 0-10 V DC, RJ45-csatlakozó (-E72)

Keret és lamellák rézből, drótháló rozsdamentes acélból1.4301 (V2A). Gyártmány SCHAKO Típus ALAS-Cu Tartozékok --- Furatos beépítőkeret (-ER) alapozott szögacélból 30/30/3 (furat nélkül előszállításkor) Önszabályozó fűtőköteg műanyagból Önszabályozó "TOP" fűtőköteg, műanyagból Névleges méret

……………………………… mm

Áruátvétel A rendszer átadása az összes kért dokumentációval együtt az ügyfél jelenlétében történik.

Karbantartás DC motor  10 Nm, 24 V DC, RJ45-csatlakozó (-E71)


Éves karbantartást a gyártó által felhatalmazott szerviz cég végezhet.



Mű űszaki dokumentáció Rend delési adatok k|

RENDELÉÉSI ADATOK K

ndelési adatok esetén e a színne el kiemelt kiviteelt szállítjuk! Hiányos ren




Mű űszaki dokumentáció Beép pítés és üzem mbe helyezéss előtti tudnivalók |

Karbantaartás és funkkció

BEÉPÍTÉSS ÉS ÜZEMB BE HELYEZÉ ÉS ELŐTTI TUDNIVA ALÓK Minden SCHAKO berendezéshezz meellékelve vannak a következő leírrások, utaasítások[Biztonság/Szállítás/Árrtalm atlanítás] valamin nt [Beeépítés/Üzembehelyezés/Karbbanta rtáás]. Ezeket az uttasításokat szig orúan be kell tartani a biztonság érdekéében!

JELÖLÉSEEK: A termék a következő jelöléssel van ellátvva, az építési ől szóló rendeleet (BauPVO) EU 305/2011 alappján. termékekrő

RBANTARTÁ ÁS ÉS FUNKKCIÓ KAR üstelvezető és sszellőztető rend dszer Javassoljuk a teljes fü rendsszeres karbanta artási és működdés ellenőrző munkálam tainaak elvégzését. A karbantartást a hatályban lévvő rendeletekne ek megfelelően n kell elvégezni.. Ezek alapján ajánjuk időkö özönként a funk kcionális ellenőőrzések elvégzését. Karbantaartási folyamatokat csak megffelelő képesítésssel rendelkező személyzet vég gezheti. Megjjegyzés Szennyezett és nedv ves levegő befoolyásolhatja a fo olyamatos ödésbiztonságo ot. Amennyibenn a karbantartássi műkö szerzződések kiterjed dnek a hő- és füüstelvezető ren ndszerekre, abban az esetben ajjánlott ezen muunkálatok kerettein belül ést ellenőrző muunkálatokat is. elvéggezni a működé

GREEENKIT A biztonsággos működésükk kizárólag rendeltetésszerű haasználat esetéén garantálható ó.

ÁRTALMA ATLANÍTÁS

A karrbantartási és a működést elleenőrző munkála atokat a haszn nálati utasításban, a telepítési kézikönyvben,, valamint egyéb felhasználói dokumentációk d kban foglaltak szerint kell elvéggezni.

A termék ellőállításakor figgyelembe vették a RoHS irányeelvet, mely korláttozza bizonyos veszélyes v anyaggok használatátt elektromoss berendezések esetén (2002/9 95/EC). A terméék leszerelésétt követően a réészegységeit egyy illetékes szervvnek megfelelően kell ártalmatllanítania.

SZABVÁN NYOK ÉS TESZTEK A GREENKITT liftaknák füsteelvezető és szellőztető rendszeere megfelel azz alább felsoroltt szabványokna ak és irányelvekknek. m Szabadalom  Szabadalmi oltalom EP 1890956 1 Alkalmazottt szabványok  RoHS 20002/95/EK irányeelv  REACH 19907/2006  EMV 20004/108/EK  Gyengeáram 2006/95/EEK  EN 121011-2  EN 121011-10  EN 54-7  EN 54-122 Tanúsítványyok  VdS 28955 tanúsítvány  VDMA – ZZVEI Útmutató



GREEN. NKIT füstmentesít. Tartalom Leírás SCHAKO Kft. Tó Park 6

Recommend Documents