Göllnitzer G E L N I ČAN DVOJMESAČNÍK OBČANOV GELNICE
január - február 2016
20 1/2 16
ROČNÍK XXV.
cena 0,50 €
ÚSPEŠNÝ A POKOJNÝ NOVÝ ROK 2016 VÁM PRAJE REDAKCIA MESTSKÝCH NOVÍN
OBSAH: POSLANECKÝ DOTAZNÍK SILVESTROVSKÝ VÝSTUP NA KLIPPBERG TAJOMNÉ VLČIE HORY V MÚZEU DOBROVOĽNÍ HASIČI DOSTALI VYNOVENÚ TATRU NA FAŠIANGOVÝCH HODOCH GELNICKÍ MODELÁRI ZBIERAJÚ ÚSPECHY PLÁN ROZVOJA MESTA DOSTAL VÝSLEDNÚ PODOBU ZNÁMY NEZNÁMY - PRÍBEH R.K. KOSTOLA V GELNICI VÍŤAZMI AHL SA STALI DOMÁCI TUČNIACI
január - február 2016
G E L N I ČAN
císlo 1/2
KALENDÁR PODUJATÍ GELNICA 2016
MÁJ Gelnické lomidrevo /súťaž piliarov (30.4.2016) Slávik Slovenska, CVČ (4.5.2016) Kladenie vencov, ukončenie II. sv. vojny (6.5.2016) Malý futbal, CVČ (7.5.2016) FEBRUÁR Deň matiek Fašiangové hody Turnaj v malom futbale (8.5.2016) Karneval na ľade, ZŠ Deň matiek v MŠ, Slovenská 49 Fašiangový koncert, ZUŠ Hokejový turnaj o pohár primátora mesta (9.5.2016) Hnilecké ozveny Valentínsky ples, CVČ (12.2.2016) Noc múzeí a galérií (17.-18.5.2016) Turnaj dvojíc v stolovom futbale Folklórne popoludnie v ZUŠ (12.5.2016) Hokej mládež - Turnaj žiaci, prípravka Valentínsky hokej, Mixhokej – muži, ženy Atletika, CVČ (27.5.2016) Gelnický kľúč, ZUŠ (27.5.2016) Výtvarná Gelnica MAREC Šachový turnaj Deň učiteľov Akadémia ku Dňu matiek, ZŠ Európa v škole, CVČ (9.3.2016) Beseda so spisovateľom, mestská JÚN knižnica Podujatie na hradnom kopci a MDD Nočné čítanie (MK a ZŠ) Absolventský koncert a výstava v ZUŠ I. Jarný koncert, ZUŠ (22.3.2016) (9.6.2016) Florbalový turnaj Krivé zrkadlá (12.6.2016) Futsalový turnaj Hnileckej doliny Deň otvorených dverí, ZUŠ (15.6.2016) Rozprávkové čítanie, ZŠ Okresná športová olympiáda MŠ – 17.6.2016 APRÍL Gelnický Šľapajcug, CVČ (18.6.2016) Jarný trh Juniáles, CVČ (29.6.2016) Khamoro, Deň Rómov, CVČ (7.4.2016) Hokejbalový turnaj II. Jarný koncert, ZUŠ (20.4.2016) JANUÁR Oslobodenie mesta Gelnica Novoročný turnaj v stolnom tenise Turnaj v šípkach Snowland – snehové sochy, ZŠ
Čistenie okolia jazera na Turzove, MŠ Slovenská 49 (21.4.2016) Deň Zeme, CVČ (22.4.2016) Volejbalový turnaj Gelnický beh – Gelnickí bežci Brigáda na úprava areálu školy, ZŠ
JÚL Remeselné dielne Prímestské tábory, CVČ (11. - 22.7.2016) Futbalový turnaj AUGUST 9. stretnutie banských miest a obcí Slovenska
strana | 2
Gelnický jarmok Detský jarmok, CVČ (26.8.2016) SNP - pietna spomienka Tenisový turnaj – štvorhry Nočný beh Gelnicou – Gelnickí bežci Deň športu, CVČ (31.8.2016) SEPTEMBER ME v Enduro Deň baníkov Dni európskeho kultúrneho dedičstva Florbalový turnaj Ako interaktívne učiť naše deti, ZŠ OKTÓBER Mesiac úcty k starším Jesenný trh Turnaj dvojíc, trojíc v nohejbale Stretnutie pri príležitosti Mesiaca úcty k starším, MŠ Slovenská 49 (26.10.2016) Gelnický beh – Gelnickí bežci 1. ročník Európa v našej škole, ZŠ NOVEMBER Pietna spomienka na zosnulých Mixvolejbalový turnaj Volejbalový turnaj pre rodičov, ZŠ DECEMBER Vianočný koncert Zapaľovanie sviec na adventnom venci Mikuláš Mikuláš v MŠ Slovenská 49 (6.12.2016) Vianočný trh Vianočné popoludnie v Maria Hute Vianočný turnaj v malom futbale Hokejový turnaj Vianočná besiedka, MŠ Slovenská 49 Vianočná akadémia, ZŠ Vianočná kapustnica
ročník XXV.
január - február 2016
SLOVO PRIMÁTORA
Vážení občania, dovoľte mi na úvod, v tomto prvom tohtoročnom dvojčísle Gelničana, zaželať vám ešte raz úspešný a pokojný rok 2016. Keď som sa vám pred dvanástimi mesiacmi z tohto miesta prvýkrát prihováral ako novozvolený primátor, hovoril som o potrebe zamerať sa v prvom rade na riešenie ekonomických problémov mesta. V tom čase boli mestské nancie vo veľmi zlom stave, naše celkové dlhy sa šplhali k hranici troch miliónov eur, na stole sa nám doslova vŕšili nevyplatené faktúry. Boli sme dokonca nútení informovať ministerstvo nancií, že porušujeme zákon o rozpočtových pravidlách. Našťastie sme sa vyhli najhoršiemu, sankciám v podobe pokuty, či iným nástrojom, ktoré má štát k dispozícii na to, aby prinútil samosprávu správať sa zodpovednejšie. Mám na mysli napríklad zavedenie ozdravného režimu, v najhoršom prípade až nútenej správy. Čakala nás však neľahká úloha:
Röntgen bude aj v Dome zdravia Problémy so zdravotnou starostlivosťou v meste sú každému dobre známe. Po likvidácii väčšiny lôžkových oddelení v nemocnici, zrušení rýchlej lekárskej pomoci či zatvorení pohotovosti, nastala v poslednom období krízová situácia aj v dostupnosti vyšetrenia na röntgene. V našej nemocnici funguje v posle-
ročník XXV.
G E L N I ČAN
císlo 1/2
naštartovať proces konsolidácie a zaviesť opatrenia, ktoré povedú k zlepšeniu hospodárenia mesta. Výsledky tohto procesu nie sú viditeľné na prvý pohľad tak ako povedzme nový chodník či opravená cesta. Opatrenia, ktoré sme prijali, však boli a sú nevyhnutné aby sme sa do potrebných investícií mohli vôbec v dohľadnom čase pustiť. Rád by som vás teda informoval, čo sa nám v tomto smere podarilo. Celkové dlhy mesta klesli počas predchádzajúceho roka o viac než dvestotisíc eur. Záväzky voči dodávateľom po lehote splatnosti sa nám zo sumy prevyšujúcej 96-tisíc eur podarilo skresať na zhruba 20-tisíc eur. Teší nás hlavne to, že ku koncu minulého roka sme už neevidovali žiadnu faktúru, ktorá by bola staršia než dva mesiace. Na konci roka 2015 pritom záväzky neuhradené šesťdesiat a viac dní po lehote splatnosti predstavovali čiastku vyše 44-tisíc eur. Vlani sa nám podarilo vyrokovať aj lepšie podmienky s bankou, ktorá v minulosti poskytovala mestu úvery na prenancovanie rôznych investičných aktivít. Namiesto niekoľkých úverov tak splácame už len jeden, navyše s oveľa výhodnejšou úrokovou sadzbou. Začali sme tiež hospodárnejšie narábať s prostriedkami určenými na nákup rôznych tovarov a služieb. Od pracovníkov mesta vždy vyžadujem, aby mi pri konkrétnej požiadavke predložili viacero cenových ponúk, z ktorých si potom vyberieme tú najvýhodnejšiu. Som totiž presvedčený, že aj k verejným, teda našim spoločným peniazom, sa máme správať tak ako k vlastným, to znamená rozumne a zodpovedne. Aj preto sa nám podarilo, napriek zložitej situácii, vyriešiť
Ing. Dušan Tomaško, MBA
dnom období len v obmedzenom režime a pacienti ho tak často museli absolvovať až v tej krompašskej. Prístroj je pritom už dlhší čas k dispozícii aj v Dome zdravia. Ľudia ho však nemohli využívať, pretože zdravotné poisťovne neuzavreli s lekárom zmluvy. „Rozhodli sme sa tento problém zverejniť v médiách, aby sme upozornili, že daná situácia je naďalej neúnosná,“ uviedol primátor Dušan Tomaško. „Som rád, že po medializácii sa ľady pohli a
najväčšia poisťovňa sa už rozhodla s poskytovateľom zmluvu uzavrieť. Verím, že aj tie ďalšie budú tento krok nasledovať.“ Spomínané vyšetrenie by tak čoskoro malo byť dostupné aj v Dome zdravia. „V súčasnosti bojujeme aj o prinavrátenie sídla rýchlej lekárskej pomoci do Gelnice. Sme centrom okresu s viac ako tridsaťtisíc obyvateľmi. Naši občania majú v prípade potreby právo na rovnakú odbornú starostlivosť aká je dostupná aj inde,“ dodal primátor.
niektoré akútne problémy. Spomeniem aspoň opravu strechy materskej školy na Hlavnej ulici, ktorá bola už dlhší čas v havarijnom stave, či úpravu chodníka vo dvore materskej školy na Slovenskej ulici. Po bilancovaní prejdime teraz k tomu čo nás čaká v tomto roku. Som rád, že sa nám podarilo zostaviť širokú ponuku kultúrnych, športových a spoločenských podujatí. Kompletný prehľad prinášame v tomto čísle novín a je aj súčasťou nástenného kalendára, ktorý si môžete kúpiť v Baníckom múzeu. Dovoľte mi, aby som spomenul aspoň tie najvýznamnejšie. V tomto roku sa uskutoční jubilejný 25. ročník Gelnického jarmoku. Už teraz pracujeme na tom, aby bol jeho program zaujímavý a atraktívny. Počas jarmoku sa totiž v našom meste uskutoční aj Stretnutie banských miest a obcí, na ktorom privítame niekoľko sto členov banských spolkov nielen zo Slovenska, ale aj z okolitých krajín. Začiatkom februára som bol pozvať ich zástupcov do Gelnice na schôdzke, ktorá sa konala v Národnej rade SR. Zároveň som na túto akciu pozval aj predsedu parlamentu a predstaviteľov vlády. Dúfam, že sa nám podarí všetko pripraviť tak, aby boli návštevníci spokojní a odniesli si z nášho mesta pozitívne dojmy a zážitky. Ďalšou akciou medzinárodného významu, ktorú budeme hostiť sú preteky v enduro začiatkom septembra. Po vlaňajšej Šestdňovej tak opäť uvidíme špičkových jazdcov na trati v Gelnici. V júni opäť chystáme podujatie na hradnom kopci Zámčisko, v ponuke nechýbajú ani Jarný a Jesenný trh.
strana | 3
január - február 2016
Poslanecký dotazník Štefan Nemčík predseda komisie verejného záujmu a verejného poriadku
Prečo ste sa rozhodli kandidovať za poslanca mestského zastupiteľstva? Poslancom som štvrté volebné obdobie a problémy mesta Gelnica sú mi veľmi známe a jasné. Poznám priority mesta pri jeho napredovaní a chcem byť v tom nápomocný. Aké zmeny by bolo potrebné v našom meste urobiť, čím by ste k tomu ako poslanec rád prispeli?
Emil Pieger predseda komisie výstavby a životného prostredia
G E L N I ČAN Zatiaľ sa podarilo urobiť veľa stavebných aktivít v meste, ktoré napomohli zlepšeniu života obyvateľov, avšak je potrebné pokračovať - riešiť rómsku otázku, opravu existujúcich chodníkov v starom meste aj na sídlisku, vytvoriť ďalšie odstavné plochy alebo parkoviská, riešiť obnovu baníckeho múzea. Po vysťahovaní Rómov z centra mesta uskutočniť realizáciu diela Sídlisko stred. Tiež je potrebné riešiť využitie budovy v Máriahute, vybudovať park pri Kukuričňáku, opraviť cesty na Slovenské cechy a v Perlovej doline a mnoho ďalších. Na to je treba využiť možnosť čerpania eurofondov, hoci viem aké je to náročné. Netreba hovoriť o zadlžení lebo nie je to také vážne – Košice boli EHMK a teraz sú európskym mestom športu – prečo asi ? Máte nejaký životný vzor prípadne krédo, ktorým sa v živote riadite? Mojím životným vzorom je môj nebohý otec, ktorý mal životné zásady a nehrbil sa ani nepoklonkoval. Mojím životným krédom je „ nerobiť inému to čo nechceš aby prvý krát v roku 1984 a bol som ním až do slobodných volieb. Za poslanca MZ som sa rozhodol znovu kandidovať v roku 2002 až do dnes, pretože mi nie je Gelnica a jej vývoj ľahostajný. Aké zmeny by bolo potrebné v našom meste urobiť, čím by ste k tomu ako poslanec rád prispeli?
Prečo ste sa rozhodli kandidovať za poslanca mestského zastupiteľstva? Som rodený Gelničan, tak ako aj moji predkovia a dianie v Gelnici ma vždy zaujímalo. Gelnica pre mňa bola a aj je to miesto na svete, kde som chcel prežiť svoj život. Poslancom mestského zastupiteľstva som sa stal
strana | 4
Aj keď sa za posledné roky v Gelnici urobilo veľa, treba v tom pokračovať. Mestu by prospelo pozdvihnutie niekdajšej baníckej histórie, transformáciou na turizmus a organizovanie tradičných kultúrnych podujatí na pozdvihnutie cestovného ruchu na regionálnej úrovni. Určite je potrebné zlepšiť aj stav ciest v meste, zrekonštruovať budovu baníckeho múzea, futbalového štadióna, či dokončiť rekonštrukciu zimného štadióna, ale bohužiaľ v súčasnosti je všetko limitované nedostatkom nancií.
císlo 1/2 robili tebe“. Nekomunikujem s ľuďmi, ktorí majú v srdci nenávisť ku všetkému a všetkým – a poviem im to. Ktoré miesta v Gelnici máte najradšej? Mojím najobľúbenejším miestom je vrch Klippberg, kde rád odchádzam a čerpám tam životnú energiu. Aký je váš obľúbený lm, hudba, kniha? Zbožňujem cestopisné lmy, dokumenty z vysokohorského prostredia, hlavne s témou horolezectva. Som milovník starej rockovej muziky šesťdesiatych a sedemdesiatych rokov, mám rád Nazareth, T-REX, Dee Purple, Thin Lyzzy a mnoho ďalších kapiel – je to stará nezanikajúca muzika. Rád čítam Hospodárske noviny, knihy od pána Banáša, ale čítam a sledujem všetko - aj to čo neponúkajú hlavné mainstreamové médiá. Aké je vaše obľúbené jedlo a nápoj? Milujem mäsové výrobky a všetko to čo nepatrí do racionálnej výživy. Pijem vodu z vodovodu a nealko pivo.
Máte nejaký životný vzor prípadne krédo, ktorým sa v živote riadite? Mojím vzorom boli moji rodiča, ktorí ma vychovali v človeka akého ma ľudia poznajú. Vždy som sa snažil žiť a správať sa tak, aby som neurobil hanbu sám sebe, ale ani svojim blízkym. Ktoré miesta v Gelnici máte najradšej? Celé okolie mesta, ale srdcu najbližšia mi je „Palenčáreň“, kde som prežil detstvo a kde som sa vrátil a dnes opäť žijem. Aký je váš obľúbený lm, hudba, kniha? Rád si pozriem staré slovenské a české lmy. Počúvam skoro všetky žánre ale najradšej mám country a ľudovú hudbu. Aké je vaše obľúbené jedlo a nápoj? Sú to určite múčne jedlá ako pirohy, halušky a strukovinové jedla, prívarky. Obľubujem kolové nápoje.
ročník XXV.
január - február 2016
Kamil Petrík predseda komisie mládeže a športu
G E L N I ČAN Prečo ste sa rozhodli kandidovať za mestského poslanca ? Iba tak som to vyskúšal ako nezávislý kandidát a ono sa to podarilo. Dúfam, že mojich voličov nesklamem a každému sa budem môcť pozrieť bez výčitky do očí. I keď cesty na našich Legoch asi za toto volebné obdobie nespravíme. Aké zmeny by bolo potrebné v našom meste urobiť, čím by ste k tomu ako poslanec rád prispeli? Zmeny v rámci možností mesta a mestských nancií. Viac komunikovať s ľuďmi a splniť aspoň časť z požiadaviek obyvateľov mesta. Mojím dlhodobým snom je športová (multifunkčná) hala v Gelnici.
císlo 1/2 Máte nejaký životný vzor prípadne krédo, ktorým sa v živote riadite? Mojimi životnými vzormi boli starí rodičia z Helcmanoviec. Ktoré miesta v Gelnici máte najradšej? Všetky sú pekné. Najviac mi prirástli k srdcu Legy, kde bývam a Turzov. Aký je váš obľúbený lm, hudba, kniha? Mám rád hudbu rôznych žánrov, ale najmä „ľudovečky“. Filmy veľmi nepozerám, radšej športové prenosy. Aké je vaše obľúbené jedlo a nápoj? Špagety s kuracím mäsom, limetkový alebo jablkový džús.
Program rozvoja mesta dostal výslednú podobu Niekoľko mesiacov trvali prípravné práce na novom Programe hospodárskeho rozvoja a sociálneho rozvoja mesta. Výsledkom je dokument, ktorý stanovuje návrhy potrebných investičných ale aj neinvestičných aktivít až do roku 2021. Na jeho spracovaní sa podieľali členovia troch odborných pracovných skupín. Pripomienkovali ho aj občania mesta, nálnu podobu materiálu dala prešovská rma Interpros, ktorá vo vlaňajšom výberovom konaní zvíťazila s najlepšou cenovou ponukou. Program hospodárskeho rozvoja a sociálneho rozvoja musí mať vypracovaný každé mesto i obec na Slovensku. Na jeho základe sa potom môže napríklad uchádzať o prostriedky z európskych fondov. Mal by obsahovať všetky potrebné zámery a tvoriť akúsi cestovnú mapu pre samosprávu. Neznamená to však, že všetky návrhy v ňom obsiahnuté sa budú aj nevyhnutne v danom období realizovať. Uskutočnenie zámerov totiž závisí od viacerých faktorov, napríklad, či budú na konkrétne projekty vypísané príslušné výzvy, aký objem nančných prostriedkov sa podarí získať z externých zdrojov, koľko peňazí na ne mesto vyčlení v rozpočte a podobne. Program je rozdelený do niekoľkých častí. Analytická časť obsahuje popis stavu, v akom sa v súčasnosti mesto nachádza, jeho silné a slabé stránky, jej súčasťou sú napríklad rôzne demogracké či ekonomické štatistiky. V strategickej časti sú denované ciele rozvoja mesta. Programová časť obsahuje návrhy na ich dosiahnutie. Realizačná časť je zameraná na popis postupov uskutočnenia, nančná obsahuje návrhy na zabezpečenie zdrojov potrebných peňazí. Zaujímať na tomto mieste nás bude predovšetkým Programová časť. Práve tá totiž obsahuje konkrétne návrhy toho, čo je v meste potrebné uskutočniť. Rozčlenené sú do troch prioritných oblastí: hospodárskej, sociálnej a environmentálnej. V hospodárskej oblasti sa počíta napríklad s aktualizáciou územného plánu, s intenzívnejším využitím Všeobecného podnikateľského inkubátora a Priemyselného parku. Mesto tiež uvažuje o vytvorení Podniku služieb. V ňom by sa spojili činnosti, ktoré v súčasnosti vykonávajú Technické služby a Správa domov. Investície by mali smerovať do opravy Domu smútku, rekonštrukcie Baníckeho múzea, Domu baníka a
ročník XXV.
ďalšej etapy revitalizácie hradného kopca. Plánuje sa taktiež oprava kultúrnych pamiatok v meste, vytvorenie cyklotrás, turistických náučných chodníkov, či banských trás a zriadenie Banského skanzenu. Intenzívnejšiu podporu by mali získať aj marketingové aktivity zamerané na prezentáciu mesta ako vhodnej lokality na víkendový oddych, napríklad pre obyvateľov blízkych krajských miest. Ráta sa tiež s rekonštrukciou Centra voľného času, Základnej umeleckej školy, oboch materských škôl a dokončením renovácie základnej školy, predovšetkým telocviční a bazéna. V sociálnej oblasti majú investície smerovať do výstavby bytov nízkeho štandardu pre rodiny zo sociálne znevýhodneného prostredia, ale aj do rekonštrukcie bytových domov vo vlastníctve mesta. Mesto tiež mieni vytvoriť a infraštruktúrne zabezpečiť vhodné lokality pre individuálnu bytovú výstavbu. Počíta sa tiež s vytvorením Komunitného centra, ktoré by malo byť zamerané na klubovú činnosť, celoživotné vzdelávanie, špecializované sociálne poradenstvo a podobne. Navrhuje sa tiež rozšíriť kapacity denného stacionára a zriadiť chránenú dielňu pre ľudí s mentálnym postihnutím. Program počíta aj so zabezpečením bezbariérového prístupu do verejných budov v meste. Mesto tiež chce zrenovovať knižnicu, zabezpečiť vhodné priestory, ktoré by sa mohli využívať celoročne na organizovanie kultúrnych či spoločenských podujatí. Dokončiť sa má aj rekonštrukcia zimného štadióna, kde je potrebné najmä vymeniť technológiu chladenia. Dlhodobým cieľom je tiež obnovenie lyžiarskeho areálu s možnosťou celoročného využitia . V environmentálnej oblasti sa medzi priority dostala obnova miestnych komunikácií. Mnohé z nich sú totiž v zlom až havarijnom stave. Rozšíriť sa majú aj parkovacie plochy. Počíta sa tiež s dobudovaním protipovodňovej ochrany mesta, revitalizáciou verejných priestranstiev a obnovou mestskej zelene. Likvidovať by sa mali čierne skládky a zriadiť zberný dvor na triedený odpad. Mesto tiež mieni rekonštruovať rozvody tepla a teplej vody a obe plynové kotolne na sídlisku. Kompletný Program hospodárskeho rozvoja a sociálneho rozvoja si môžete prečítať na webstránke mesta. (mj)
strana | 5
január - február 2016
G E L N I ČAN
císlo 1/2
Dobrovoľní hasiči dostali vynovenú Tatru Takmer štyri desaťročia mala tatrovka, ktorú mestskí dobrovoľní hasiči používali pri výjazdoch do terénu. Koncom januára sa dočkali jej vynovej verzie. Odovzdať im ju prišiel minister vnútra Róbert Kaliňák. „Verím, že ste ju nespoznali, keď sa vám vrátila, lebo na nej zostali pôvodné len poznávacie značky," zažartoval v príhovore. Dobrovoľné hasičské zbory majú na Slovensku viac ako stošesťdesiatročnú tradíciu. „Sú nenahraditeľnou súčasťou záchranného systému Slovenskej republiky. Som rád, že sa nám podarilo spustiť projekt, prostredníctvom ktorého sa snažíme obnovovať techniku jednotlivých hasičských zborov a udržať a rozvíjať ich tradíciu. Dobrovoľní hasiči sú pre nás vzácni najmä tým, že všetko, čo robia pre svoje mesto či obec, robia vo svojom voľnom čase, robia to ako poslanie, s veľkým srdcom a veľkým nasadením, aby tak naplnili to známe heslo, ktoré majú vyšité na svojich vlajkách: Bohu na slávu a blížnemu na pomoc," uviedol ďalej počas slávnostného odovzdávania vozidla minister Kaliňák. Podľa neho je tiež dôležité, že sa podarilo prijať zákon o dobrovoľných hasičoch. Ten umožňuje jednotlivým zborom čerpať prostriedky z rozpočtu ministerstva vnútra, napríklad na nákup pomôcok, či obnovu techniky. „Vo viac ako päťsto päťdesiatich obciach sme vymenili staré hasičské ávie, viac než tristo obcí nám povedalo, že by boli radi, keby sme im zmodernizovali ich tatrovky, pretože do našich hôr ešte nikto nič lepšie stále nevymyslel," doplnil. Ministerstvo spolupracovalo s rmou Tatra, ktorá dodala nové náhradné diely a so
strana | 6
spoločnosťou GTB z Liptovského Hrádku, ktorá vozidlá skompletizovala. „Verím, že toto auto vám bude ďalšie roky dobre slúžiť. Želám vám veľa šťastných kilometrov a aby ste sa z výjazdov vždy vrátili živí a zdraví," dodal minister. „Chcel by som sa ministerstvu poďakovať za ochotu pomôcť nášmu zboru vynovením a skvalitnením zásahového vozidla. Som presvedčený, že pomôže pri ochrane majetku, ale najmä v prípadoch, keď budú ohrozené zdravie či životy obyvateľov," skonštatoval primátor mesta Dušan Tomaško. Minister potom dobrovoľným hasičom ukázal jednotlivé vylepšenia tatrovky. Na záver slávnosti vozidlo pokrstili šumivým vínom. (mj)
ročník XXV.
január - február 2016
G E L N I ČAN
císlo 1/2
Tajomné Vlčie hory v múzeu Od druhého februára môžete v Baníckom múzeu navštíviť výstavu s názvom Tajomné Vlčie hory. Kolekcia fotograí Kamila Soóša približuje krásu divo žijúcich zvierat v neporušenej prírode Východných Karpát na pomedzí Slovenska, Poľska a Ukrajiny.
mínus dvadsať stupňov,“ začína opis stretnutia s už spomínaným zubrom lesným. „V polmetrovom snehu som sa predieral starým lesom, keď tu zrazu ani nie dvadsať metrov odo mňa som zazrel šestnásť zubrov. Všetko by bolo v poriadku keby som sa nedostal medzi matku s dvoma mladými, ktoré som si nevšimol. Bolo mi to hneď divné, že všetci utiekli, len jedna zostala, ba čo viac, rozbehla sa na mňa. Utekať vo vysokom snehu nemalo zmysel, tak som len uskočil za spadnutý strom. Zastala asi dva metre odo mňa a jediné, čo mi napadlo, bolo odfotografovať ju. Verte, že zubor je veľké zviera, ale keď stojí pred vami, jeho veľkosť sa ešte zdesať násobuje.“
Na veľkoformátových farebných fotograách sú zachytené vlky, medvede, sovy, zubry, rysy a ďalšie zvery v ich prirodzenom prostredí. Oblasť Vlčích hôr patrí totiž medzi tie vzácne oblasti u nás, ktoré človek svojou činnosťou zatiaľ nepoškodil. Takúto charakteristiku dnes spĺňajú len dve percentá územia Slovenska. „Prvé fotograe vznikli už pred siedmimi rokmi a postupne k nim pribúdali ďalšie až vznikol tento cyklus,“ hovorí Kamil Soóš. „Mojou zásadou je, že fotím iba zvieratá, ktoré nie sú monitorované človekom. To napríklad pri zubroch predstavuje istý problém, našťastie ale poznám stádo, ktorého pohyb nie je sledovaný.“
Fotograf sa divočinou túlal často aj niekoľko dní. Z niekoľkých stoviek snímok potom vybral tie najlepšie. Pri každej fotograi nájdeme aj krátky popis toho, ako vznikla. „Je chladné januárové ráno. Teplota klesla hlboko pod
ročník XXV.
Fotograami chce autor poukázať aj na potrebu chrániť oblasť Východných Karpát tak, aby zostali neporušené aj pre budúce generácie.
Výstavu pripravilo Lesoochranárske združenie VLK spolu s gelnickým neformálnym zoskupením Zapadnutý kút. Súčasťou vernisáže bolo aj premietanie dokumentu Erika Baláža a jeho kolegov Vlčie hory. Film sa dostal aj do vysielania stanice National Geographic, krásy našej východoslovenskej prírody tak mohli vidieť diváci na celom svete. Autor fotograí: Kamil Soóš
strana | 7
január - február 2016
G E L N I ČAN
císlo 1/2
Silvestrovský výstup na Klippberg Na Silvestra sa dá robiť všeličo: vyrábať sendvičové chlebíčky, kutrať ešte nejaké lepšie kúsky v krabici s vianočným pečivom, sledovať originálne reklamy na niekoľkých televíznych kanáloch, dá sa kontrolovať šampanské, či sa dobre chladí a vôbec, či sa chladí, dajú sa hrať Aktivity, preposielať veršované PF-ky, dá sa pozerať z okna, či už ten biely kôň konečne dorazil, rolovať upozornenia na FB a lajkovať statusy, alebo počúvať Sajfu v rádiu, ako moderuje, že moderuje. Je toho veľa, ale dá sa tiež stráviť pol dňa výstupom na jeden z kopcov v okolí. Gelnické lesy rozšírili po vlnách internetu pozvánku a keď nadišiel deň S, stretli sa na štarte presne o deviatej účastníci prvého silvestrovského pochodu organizovaného z nášho mesta na Krompašský vrch, ktorý je všeobecne známy pod starším názvom Klippberg. Pridala som sa k nim na lúkach nad nemocnicou. Vonku bolo čerstvo, teplomer ráno ukazoval mínus dvanásť, čo bola výrazná zmena oproti doterajším plusových teplotám. Zmena postihla aj oblohu. Konečne, po dlhých zahmlených dňoch, dostala krásnu modrú farbu. Slnko nám svieti od chrbta. Jeho dráha na oblohe je v týchto dňoch ešte krátka, ale keď pôjdeme primeraným tempom, malo by nás podľa predpovede meteorológov sprevádzať po celý čas pochodu. Trasa od štartovacieho miesta vedie spočiatku známym smerom "ku Klimovi", mierne stúpa a hneď od začiatku poskytuje pekné výhľady. Po ľavej ruke vidíme lokalitu Slovenské Cechy - Gaple. Záujemcovia o banícku minulosť Gelnice vedia, že je to vlastne banská halda – hlušina po ťažbe z hlbinnej ťažby jaloviny, teda hornín, ktoré nemali ekonomický význam. Dnes je povrch haldy už značne pokrytý porastom a dokonca sa na nej objavili domčeky. Na chvíľu sa noríme do zmiešaného lesa. Ani sa nenazdáme a vyjdeme na pasienky pod Žakarovským vrchom. Ihličky sriene vybielili steblá tráv a keby z nich nedýchal chlad, človek by si aj rád ľahol ako do kožušín. No na ležania teraz nemáme čas. Po krátkej porade, kade ďalej, sa niektorí vydávajú bielou cestou vľavo cez medze. Vraj poznajú skratku. Väčšina z nás však pokračuje rovno, traverzom Žakarovského vrchu. Z cesty cez pasienky sa nám otvárajú výhľady na zalesnené kopce a doliny Volovských a Bujanovských vrchov. Vyhliadková trasa privádza pútnikov na miesto "Ku buku", kde naozaj stojí statný buk, ktorý, ako sa dozvedáme od nášho sprievodcu, bohato rodí chutné bukvice už viac ako štyri desaťročia. Teraz musíme dať trošku zabrať kolenám a pľúcam pri stúpaní. Náš cieľ je na kóte 1 025 metrov nad morom. Musíme zdolať viac než šesťsto metrové prevýšenie, aby na vrchole zaviala gelnická vlajočka, ktorá sa zatiaľ pohodlne nesie v batohu vlajkonosiča. Nasleduje Marichanina lúka. Tá býva na jar posiata snežienkami, za ktorými sme podnikali smelé detské výpravy. Vytvára aj malé okno v lese, cez ktoré vidieť na Rúbaň, Kurtavú skalu a vrcholové partie Roháčky.
strana | 8
Tuhne, mrzne, slniečko sa len ťažko prediera cez hustý les, no na veselé úsmevy ani dnešný silný mráz nemá šancu. Kráčame ďalej po hrebeni Žakarovského vrchu. Ako sme sa dozvedeli od nášho sprievodcu, v gelnickom chotári väčšiu časť lesných porastov tvoria ihličnaté dreviny, prevažne jedľa a smrek, v menšom rozsahu sa vyskytuje borovica a smrekovec. Z listnatých drevín prevláda buk, prímesy vytvára javor a jaseň. Hrebeňová cesta vedie ďalej cez Mláčky. Žiadne kaluže vody nevidíme, ale keby sme sa pustili dole lesom smerom k dedine, natrali by sme na pomerne rozsiahle mokrade, aj keď teraz určite zamrznuté. Mláčky vytvárajú zásoby pitnej vody pre obec Žakarovce. Po miernom stúpaní prichádzame na Gáborku - miesto pomenované podľa obľúbenej Gáborovej chaty, ktorá sa tu už ale nenachádza. Stojí tu už len jej menšia suseda chata Klippberk z roku 1966, ktorá je v súčasnosti v správe Lesov SR. Pri chate sa zastavujeme na doplnenie energie, ponúkame sa navzájom klobáskami, perníkmi, čajom s medom, kávou a inými životabudičmi. Spomíname na chatu Gáborku, z ktorej ostali len betónové základy v tráve, a chceme veriť, že smelé plány na jej znovuvybudovanie sa raz naplnia. Gáborova chata bola hádam najobľúbenejšou chatou v širokom okolí Gelnice. Vďaka Hnileckej sekcii Uhorského karpatského spolku bola centrom aktívneho turistického diania. Postavili ju v roku 1891 a meno mala podľa
Gabriela Mattyasovszkého, ktorý sa najviac zaslúžil o jej výstavbu. Do chaty viedol vodovod z prameňa Laura. V roku 1925 chata vyhorela. Neskôr postavili novú, ktorá slúžila turistom do roku 1948. Aj neskoršie neraz dobre poslúžila, no postupne chátrala až nedávno úplne dožila. Z úpätia Klippbergu vedie od Gáborky na jeho vrchol niekoľko neoznačených ciest, držíme sa však pekne pohromade a nechávame sa viesť znalcom tunajšieho lesa. Zdá sa, že nás je neúrekom - po sčítaní ľudu sme sa dopra-
ročník XXV.
január - február 2016
G E L N I ČAN
covali k číslu päťdesiat jeden. Náš veliteľ - Štefan Nemčík nám na stanovišti Klippberg oznamujeme, že ešte nie sme na mieste a vysvetľuje, kade pôjdeme hore a kade dole a potom ešte kade by sme mohli ísť, ale nepôjdeme, alebo možno pôjdeme ... no uvidíme. Z rázcestia ideme doprava, vystúpime zase o niečo vyššie, prejdeme cez lúku s krmelcom ... a teraz dole? Áno, uberáme sa smerom dole, aj keď by sme mali ísť opačne. Chceme sa totiž zblízka pozrieť na miesta, ktoré boli v minulosti významnou baníckou oblasťou. Stáročia sa tu ťažila najmä železná ruda, ale aj ortuť, meď a striebro. Viedla sem unikátna ozubnicová železnica z roku 1884, prvá v celom Uhorsku. Tou sa dopravovali rudy z mnohých štôlní do pražiacich pecí v Mária Hute. Na jednom úseku prekonávala stúpanie až 32 percent. Svedkami dávnej slávnej baníckej minulosti sú v lesoch Krompašského vrchu skalné steny prepadlísk hlbokých niekoľko metrov a tiahnucich sa v dĺžke asi sto metrov. Vznikli prepadnutím poddolovaných vrstiev zeme do starých banských diel. Takéto jamy, priehlbne a priekopy nazývané jedným slovom pingy, sa vyskytujú na mnohých miestach vrchu. Obchádzame pingy a serpentínami v hustom smrekovom lese vychádzame pod vrchol Klippbergu, kde nás čaká hrejivé slniečko. Cez Klippberg (Krompašský vrch) neprechádza žiadna turistická značka, no neďaleko by sme v jeho sedle našli križovatku snáď všetkých turistických farieb. My však dnes máme inú trasu a skvelého vodcu. Určite nepoblúdime aj bez značiek. Klippberg ukrýval najväčšie ložisko železnej rudy v rámci ešte spoločnej Česko-Slovenskej republiky a dával obživu mnohým rodinám žijúcim v dolinách pod ním. Na vrchole nachádzame aj malú expozíciu hornín - dielo istého Gelničana. Po pamäti i pomocou kľúča skúšame určiť jednotlivé minerály. Samozrejme, prichádza na rad fotenie.
ročník XXV.
císlo 1/2
Náš sprievodca vyriekol poučnú formulu: "Dôležité je vyjsť hore, ale ešte dôležitejšie zísť dole." A hneď sa aj presviedčame, akú má pravdu. Zdolávame najťažšie miesto trasy - zostup lúkou z vrcholu na najbližšiu širokú lesnú cestu. Pozor, šmýka sa! Nikto nechýba, nikomu sa nič nestalo, všetci účastníci schádzajú na známe rázcestie pod Klippbergom. A čo teraz? Najstarší účastník, 79-ročný ujo Karol, navrhuje urobiť ešte jedno kolečko. Zdá sa mu, že sme išli nejako krátko a ani na Plejsoch sme neboli. Nenašiel však k sebe žiadneho parťáka a tak sa nám prispôsobuje a schádza s nami tzv. O2 - kyslíkovou trasou dole do Turzovskej doliny. Aj na kyslíkovej trase nás sprevádza slnko, no mráz sa nevzdáva, poriadne nám štípe líca. Pohráva sa aj s pramenistou vodou a vytvára z nej nenapodobiteľné umelecké diela. V Turzovskej doline máličko odbočíme vpravo, aby sme si obzreli zrekonštruovaný portál bane Štefánia. Silvestrovský výstup na Klippberg končí pod strechou chatky pri spodnom turzovskom jazere. Jazero, v ktorom sa chovajú ryby, spí svoj zimný spánok pod ľadovým štítom a my sa ešte na chvíľu ideme zohriať do chaty, podať si ruky na rozlúčku a na spečatenie prianí všetkého dobrého v novom roku. Bola to krásna, osviežujúca a poučná prechádzka so starými dobrými priateľmi i novými známymi. Ďakujem organizátorom a zvlášť Štefanovi Nemčíkovi, ktorý sa nám celou cestou neúnavne venoval, za príjemne strávený posledný deň roku 2015. Emília Hamráková
strana | 9
január - február 2016
G E L N I ČAN
císlo 1/2
Na Fašiangových hodoch - humoreska
V sobotu som vstal napodiv čerstvý ako rybička. Z predchádzajúceho večera som si celkom presne pamätal všetky podrobnosti, dokonca aj to, že sme u Matky Božej zanechali sekeru vo výške päť päťdesiat. Spravil som si nesku, skrútil turner, prečistil organizmus, vychlípal tanier karolovej polievky, vymenil špinavé rie za menej špinavé a vybral sa na Fašiangové hody. Zobral som to cez staničnú, aby som vyrovnal pozdĺžnosti, pretože udržať si dôveru obsluhujúceho personálu je jednou zo základných zásad každého správneho konzumenta. Mimochodom, viete koľko máme v Gelnici staničných? Nedávno sme na túto tému viedli veľmi vášnivú debatu a podajedni vraveli toľko a toľko a iní zas, že viac. Nech už je ako chce, oveľa väčšie mestá za nami v tomto smere výrazne zaostávajú a tuším, že ani to hlavné sa zatiaľ nevypracovalo na našu úroveň. Ale nebudeme teraz vstupovať do svedomia kompetentným v daných aglomeráciách, že s tým nevedia nič urobiť, koniec koncov nie je to naša vec. Takže späť k Fašiangom. Každý vie, že týmto názvom sa označuje obdobie od Troch kráľov po Popolcovú stredu. A ak to náhodu niekto nevedel, práve sa to dočítal a môže sa odteraz pokladať za informovanejšieho. Počas Fašiangov sa už od raného stredoveku prevracal svet naruby. Parodovali sa svetskí aj cirkevní hodnostári, vládlo bujaré veselie, ľudia si navliekali rôzne zvieracie či strašidelné masky a podobne. Pekne a múdro o tom píše nebohý pán Michail Michajlovič Bachtin v knihe Francois Rabelais a ľudová kultúra stredoveku a renesancie. Pôvodne som rozmýšľal, že sa aj ja pri tejto príležitosti do nejakej navlečiem, letmý pohľad do z r k a d l a m a v š a k p r es v ed č i l , ž e t o na o z a j ni e j e nevyhnutné. Po Fašiangoch nasleduje štyridsaťdňový pôst až do Veľkého piatku. Dosť nepríjemná záležitosť, ak má byť človek dôsledný. Na futbalový štadión, miesto hodov, dorazím okolo obeda. Najprv idem samozrejme skontrolovať bufet, pretože môže človek prejsť okolo krčmy a ani nenazrieť? No nemôže, ak len nechce zhrešiť. Navyše sa tam osobne vždy cítim ako futbalová legenda. Na stene visí
strana | 10
fotograa mužstva dorastencov zo sezóny deväťdesiatdva deväťdesiattri a v hornom rade, navlečený v červenom drese ja, stredný útočník, špecialista na strieľanie gólov tými najmenej pravdepodobnými časťami tela. Dali ste niekedy v majstrovskom zápase druhej triedy okresnej súťaže gól chrbtom, zadkom, prípadne, s prepáčením, genitáliami? Ak nie, mali by ste si o pozičnej hre ešte čo to doštudovať. Dnu bol šór jak za socíku na banány, otočil som sa na päte a zamieril na pľac vedľa tribúny skontrolovať ponuku stánkov. V sprievode harmoniky práve vystupujú deti vo fašiangových kostýmoch, chvíľu mi trvá, kým sa cez dav diváctva pretlačím. Hneď prvý stánok ponúka varené víno a primátorský punč, zapamätám si, že by som sa k nemu mal po prehliadke vrátiť a idem ďalej. Kojšovská kuchyňa ponúka tradičné gruľovníky, teta v kroji valčekom hnieti cesto. Pri pohľade na valček si spomeniem, že v rukách žien sa tento na prvý pohľad nevinný nástroj môže v sekunde zmeniť na životunebezpečnú zbraň, presúvam sa k ďalšiemu stánku. Tu ponúkajú šišky s lekvárom, ale keďže sladké jem zásadne len v noci, do radu sa nepostavím. Pri stánku Gelnického bitúnku dostanem ponuku zúčastniť sa súťaže v jedení klobás. Najprv sa okúňam, vyhováram sa na nedostatok kondície, keď sa však presvedčovanie postupne mení na ultimátum, rezignujem a prikývnem. Tak, chlapče, hovorím si, tŕnistá býva cesta k spaseniu, pôjdeš ty pekne pretekať. Vegetarián nie si, klobásu jesť môžeš. Zadarmo sa zasýtiš, viac prostriedkov na iné potreby vo vrecku ti zostane. O pár minút už so súpermi sadáme k stolu, pred nami údeniny dlhšie než údy afroamerických pornohercov. Možno trošku tenšie, ale snáď nebudeme detailisti. Pýtame si k nim chlieb, chren a pivo. Okrúžtek chlebíka sa k nám napokon dostane, zvyšné požiadavky však zostanú nenaplnené. Nuž čo, v ideálnom svete nežijeme, treba sa s tým zmieriť a brať život taký aký je, aj s jeho nedostatkami. Pán primátor povie tri, dva, jedna, štart a my sa s vervou
ročník XXV.
január - február 2016
G E L N I ČAN
púšťame do boja. Obkolesení hlúčikom pozorovateľov kušeme, žujeme, prehĺtame. Ľudia povzbudzujú, niektorí si nás fotia a natáčajú na mobilné telefóny. Keď raz naši potomkovia budú chcieť zistiť, ako sme v Gelnici žili v druhej dekáde dvadsiateho prvého storočia, budú sa mať isto o čo oprieť. Otázkou zostáva, čo si o nás asi tak pomyslia.
císlo 1/2
Pri vyhlasovaní výsledkov si uvedomím, že musím byť dieťa Šťasteny. Víťaz totiž dostane trojkilovú štangu pizza nárezu, namiesto striebornej medaily zas dávajú tričko. S tretím miestom som preto maximálne spokojný. Ešte sa, tentoraz už len v úlohe diváka, zúčastním na súťaži v jedení grajzupy, potom úspech idem patrične osláviť. Podčiarknuté, zhrnuté: akcia sa vydarila. Snáď len jeden drobný nedostatok musím organizátorom vytknúť. Tí totiž Fašiangové hody pôvodne avizoval ako jednodňovú záležitosť. Prezradí mi teda niekto, prečo som sa domov dostavil až v nedeľu neskoro popoludní? Milo Janáč Foto: Jaro Hamrák
Venujem sa klobáse, jedným okom neustále strážim súperov. Zdá sa mi, že idú ako píly. V duchu si spomeniem na známe olympijské nie je dôležité vyhrať, ale zúčastniť sa, potom však vo mne zvíťazí túžba po úspechu a hryziem akoby som sa práve vrátil z vysokoškolského internátu. V polovici turnaja chytám menší kŕč do čeľustí, to spomalí môj postup za zlatom. Napokon je z toho bronz. Presnejšie fľaša šumivého vína.
Prijatie u predsedu NR SR Banícky spolok Gelnica sa zúčastnil na Novoročnom stretnutí zástupcov baníckeho a hutníckeho stavu s predsedom Národnej rady Slovenskej republiky Ing. Petrom Pellegrínim, ktoré sa konalo 3. februára 2016 v sále Národnej rady Slovenskej republiky v Bratislave. Stretnutia sa zúčastnili delegácie Združenia banských spolkov a cechov Slovenska, ale aj partneri z Českej republiky, Poľska a Maďarska, stavovské organizácie zo Slovenska a primátori troch banských miest. Mesto Gelnica bude usporiadateľom 9. Stretnutia banských miest a obcí Slovenska v dňoch 12. - 14. augusta 2016. Na toto stretnutie primátor mesta Gelnica Ing. Dušan Tomaško, MBA pozval všetkých do Gelnice,
ročník XXV.
ktorá bude hostiteľským mestom. Je veľkou cťou pre mesto Gelnica usporiadať 9. stretnutie banských miest a obcí Slovenska. Týmto podujatím si pripomenieme, aby sme verne v bázni božej kráčali v šľapajách našich otcov a predkov a ich odkaz s pribúdajúcimi stáročiami odovzdávali a ani čas ich nezmietol. Každé mesto má svoje neopísané čaro, ktoré je dôvodom, aby ste si našli k nemu cestu. Preto srdečne príjmite naše pozvanie do starobylej Gelnice. Teda vitajte! „Buď vysoko velebený banícky stav!“ Zdar boh! Výbor Baníckeho spolku Gelnica
strana | 11
január - február 2016
G E L N I ČAN
císlo 1/2
Gelnickí modelári zbierajú úspechy V podkrovných priestoroch gelnického Centra voľného času sa šíri vôňa lepidla a farieb. Je štvrtok popoludní a v tom čase sa tam schádzajú mladí modelári, aby pod dohľadom vedúceho Radovana Jenčíka vyrábali verné
napodobeniny skutočných lietadiel, tankov či lodí. Klub plastikových modelárov tu pôsobí tri roky. Svoje umenie jeho členovia už predviedli aj na výstavách, na ktorých úspešne reprezentovali naše mesto a priniesli si zbierku medailí. „Práve staviam Titanic. Je to moja najobľúbenejšia loď,“ hovorí Adam Ujházy, ktorý sa modelárstvu začal venovať
len nedávno. Už teraz sa teší na najbližšie narodeniny. Ako darček mu totiž sľúbili model švédskej lode Vasa. Túto bojovú loď zostrojili ešte v sedemnástom storočí na príkaz kráľa Gustáva II. Adolfa a postihol ju podobný osud ako slávny Titanic. Z morského dna jej vrak vyzdvihli až začiatkom šesťdesiatych rokov minulého storočia a dnes je umiestnená v múzeu v Štokholme. David Starinský a Lukáš Jenčík už modely tvoria dlhšie.
strana | 12
Prvý momentálne pracuje na nadzvukovej vojenskej stíhačke F14, druhý, syn šéfa klubu, skladá vrtuľník MIL MI 24 v ruskej kamuáži, známy z vojenských operácií v Afganistane. „Sám sa modelárstvu venujem už od detstva. Pred časom som dostal nápad obnoviť činnosť krúžku, ktorý v Centre voľného času pod vedením pána Igora Sabola fungoval v minulosti. Pani riaditeľka nám vyšla v ústrety a tak sme získali zázemie na svoju činnosť,“ hovorí Radovan Jenčík. K tvorbe modelov najprv viedol svojho syna, postupne sa pridávali aj ďalší chlapci. „Chcel som deťom ukázať, že existuje aj takáto činnosť. Najprv som nevedel, či to bude mať nejaký ohlas, ale postupne sa začali záujemcovia hlásiť a teraz má náš klub šiestich aktívnych členov,“ konštatuje. Cieľom modelárov je vyrobiť čo najvernejšiu zmenšenú kópiu skutočnej bojovej či civilnej techniky. Ide o statické repliky s pôvodnou kamuážou, výsostnými znakmi či znázornením opotrebovania. Stavebnice si obstarávajú buď v internetových alebo špecializovaných kamenných obchodoch. Predávajú sa v rôznych mierkach, ktoré vyjadrujú pomer zmenšenia ku skutočnosti, od 1:144 až po 1:32. „Najlacnejšie modely stoja okolo pätnásť eur, sú však aj oveľa drahšie. Tie najlepšie sa predávajú aj za zhruba stovku,“ vraví šéf klubu. K základnej stavebnici si potom môžu dokúpiť rôzne doplnky, napríklad interiérové vybavenie, či rôzne potlače, takzvané dekály, povedzme výsostné znaky tej ktorej krajiny. „Každý modelár sa väčšinou špecializuje a vyberie si buď konkrétne historické obdobie, napríklad prvú či druhú svetovú vojnu, alebo sa zameria na krajinu pôvodu. Niekto napríklad skladá ruskú bojovú techniku, iný povedzme dáva prednosť strojom Severoatlantickej aliancie,“ vysvetľuje ďalej Radovan Jenčík. On sám sa zameral predovšetkým na tvorbu modelov lietadiel. Doma vo vitrínach ich má už približne päťdesiat. Popri skladaní modelov získavajú chlapci aj vedomosti z histórie. Študujú, v akých vojnách či bitkách bola nasadená technika, ktorej model zhotovujú. Čas zostrojenia modelu závisí od jeho zložitosti. „Existujú víkendovky, keď v piatok začneš a v nedeľu máš model hotový, ale sú aj náročné modely, ktoré v extrémnych prípadoch môžeš stavať aj pol roka, ba i dlhšie,“ vraví vedúci klubu. Základom je stavebnica, v ktorej sa v rámčekoch nachádzajú jednotlivé komponenty. Tie sa lepia dohromady a potom sa na model nanáša farba, na menšie repliky štetcom, na väčšie striekacou pištoľou. Ďalej sa model lakuje matným alebo lesklým lakom, nakoniec sa tvorí patina. Aby model čo najvernejšie zodpovedal skutočnosti, robia na ňom modelári rôzne známky opotrebovania, ako škrabance, hrdzu, znázorňuje sa zablatenie, či stekajúci olej. „Dôležitá pri práci je trpezlivosť a precíznosť. Človek musí byť puntičkár a detailista,“ hovorí o tom ako sa stať dobrým modelárom Radovan Jenčík. Jeho slová potvrdzuje aj jeden z jeho zverencov, trinásťročný Mišo Saxa. „S modelom lietadla MIG - 29 v tigrej kamuáži, ktorý používa slovenská armáda, som sa hral približne rok. Na súťaži v Košiciach som s ním potom získal tretie miesto,“ hovorí. Dve strieborné a jednu bronzovú medailu si z prehliadok už priniesol aj o štyri
ročník XXV.
G E L N I ČAN
január - február 2016
roky starší Matej Kakalejčík. „Špecializujem sa na vojenské lietadlá, páčia sa mi staré vrtuľové lietadlá. Postavil som však už aj model tanku,“ vraví. Tomáš Hazes pracuje na modely americkej stíhačky F4 –
Fantom. Ide o skutočného obra, replika je len tridsaťdvanásobná zmenšenina ozajstného lietadla. Klub má aj troch dospelých členov, Stanislava Kaľavského, Mareka Demka a Miroslava Rotmajera. Posledne menovaný pritom pracuje aj s reálnymi
císlo 1/2
lietadlami MIG - 29 na letisku Sliač. „Všetci sa tomuto koníčku venujú na top úrovni, na každej súťaži sú na stupňoch víťazov. Vždy, keď prídu medzi nás dávajú chlapcom cenné rady,“ hovorí šéf klubu, pre ktorého je modelárstvo predovšetkým duševným relaxom „Človek príde z práce a má všetkého, ako sa vraví, plné zuby. Tak si hodinku, dve majstrujem a odbúravam tým stres.“ Ako však dodáva, každého poteší, ak jeho prácu ocenia aj iní, o to viac, ak ide o odborníkov v danej oblasti. „Na výstavách je porota zložená z ľudí, ktorí tomu rozumejú. My sme dokázali obstáť v konkurencii súťažiacich z celého Slovenska, zúčastnili sa aj modelári z Českej republiky, Maďarska a Poľska,“ vraví. Prehliadku by modelári radi usporiadali aj v našom meste. „Keď sme boli naposledy na výstave v Košiciach, dohodli sme sa s vedúcim tamojšieho klubu, že niečo podobné by sme pripravili aj u nás, v Centre voľného času,“ dodáva Radovan Jenčík. Ak sa plány uskutočnia, výber najlepších modelov by sme v Gelnici mohli uvidieť už v tomto roku. Milo Janáč
OZNAM MESTA GELNICA Upozornenie! Upozorňujeme prevádzkovateľov malých zdrojov znečisťovania ovzdušia, ktorí si v zákonne stanovenej lehote nesplnili povinnosť, vyplývajúcu z ustanovenia § 6 ods. 4 zákona č. 401/1998 Z. z. o poplatkoch za znečisťovanie ovzdušia v znení neskorších predpisov, aby tak učinili v čo najkratšom čase. Predídu tak následnému zákonnému vymáhaniu pokuty.
ročník XXV.
V zmysle § 6 ods. 4 zákona NR SR č. 401/1998 Z. z. o poplatkoch za znečisťovanie ovzdušia v znení neskorších predpisov je prevádzkovateľ malého zdroja (1)povinný oznámiť každoročne do 15. februára obci za každý malý zdroj znečisťovania ovzdušia spotrebu palív a surovín, z ktorých znečisťujúce látky vznikajú, a ďalšie údaje potrebné na zistenie množstva a škodlivosti znečisťujúcich látok vypustených do ovzdušia za uplynulý rok. Tlačivo oznámenia povinných
údajov je Vám dostupné na Mestskom úrade Gelnica, Banícke námestie 4, oddelenie výstavby a životného prostredia, alebo na internetovej stránke Mesta Gelnica www.gelnica.sk. (1) Prevádzkovateľom malého zdroja znečisťovania ovzdušia je právnická osoba alebo fyzická osoba oprávnená na podnikanie, ktorá prevádzkuje malý zdroj znečisťovania ovzdušia.
strana | 13
január - február 2016
G E L N I ČAN
císlo 1/2
ZNÁMY NEZNÁMY Príbeh gelnického rímskokatolíckeho kostola 1. časť Ako sme v predvianočnom čísle avizovali, v novom ročníku mestských novín budeme v niekoľkých častiach opisovať vznik a vývoj gelnického farského rímskokatolíckeho kostola. Chceme takto priblížiť objavy výskumu Ing.arch. Magdalény Janovskej, ktoré priniesli nové informácie aj k histórii mesta. V prvej časti sa chceme venovať jeho vzniku v období rannej gotiky a priblížiť charakter vtedajšej Gelnice. Na začiatok uvádzame niekoľko údajov z tohto obdobia: cca 1248 – 1269 Uhorský kráľ Belo IV. udeľuje hosťom z Gelnice (Gylmpnuchbanya) rozličné výsady.
1276 Uhorský kráľ Ladislav IV. potvrdzuje Gelničanom privilégiá, o ktoré boli v ťažkých časoch pripravení. Gelnica sa už v tomto období nazýva „civitas”, čo v tomto období je označením mesta. Listina odkazuje na „nepríjemnosti a bezprávia, ktoré mesto utrpelo pre svoju vernosť kráľovi“. Zmienka sa vzťahuje na tzv. Rolandovo povstanie r. 1274. 1282 Uhorský kráľ Ladislav IV. navracia Gelnici privilégiá 1290 Uhorský kráľ Ladislav IV. obnovuje a potvrdzuje privilégiá mešťanov z Gelnice. V roku 2014 sme uverejnili článok o nejasnosti roku, v ktorom boli udelené prvé mestské výsady. Všetko vychádza z prieskumu archívov a faktu, že sa nezachovala listina, na ktorú sa neskoršie vyjadrenia historikov odvolávajú. Pri tejto príležitosti sme uviedli teóriu Prof. Homzu, ktorý opisoval Gelnicu v polovici 13. storočia ako dve obce na ľavom brehu rieky Gelnica. Jedna obec sa nachádzala na terase na svahu (dnešná Slovenská ulica), čo bola osada pôvodných obyvateľov, a potom druhá, novovznikajúca obec prichádzajúcich prisťahovalcov v podhradí hradu. Ako spojenie týchto dvoch obcí v jedno mesto uviedol Prof. Homza stavbu kostola medzi týmito dvoma obcami. Ing.arch. Magdaléna Janovská upresnila, že v tomto období sa dominikánsky rád staral o spolunažívanie miestnych obyvateľov a prisťahovalcov. Mnísi mali za úlohu zmierniť prípadné nepokoje medzi pôvodným a novým obyvateľstvom, pretože pozvaní hostia mali zvýhodnené práva dané panovníkom. Výskum ukázal, že kostol vznikajúci v tomto období patril dominikánom. Archívy dominikánov, ale aj samotný chrám prezrádzajú, že ide naozaj o stavbu mníšskeho rádu, ktorá bola súčasťou kláštora. Zachované články klenieb a pätky klenbových rebier majú identické črty s podobnými prvkami iných dominikánskych stavieb. Môžeme teda povedať, že sakrálnu stavbu na pomedzí dvoch obcí stavali dominikáni po príchode v roku 1288. Pre dejiny Gelnice to jasne vyvracia doterajšie tvrdenie o dominikánskom kláštore na kláštornej ulici na dnešnom Baníckom námestí (terajšia budova VÚB banky). Prieskum georadarom ukázal základy prvej sakrálnej stavby svätyne. Je na tom istom mieste ako súčasná, len bola o niečo menšia. Išlo tvarovo o jednoduchú stavbu. Za oltárom bola bez oblúkového zakončenia iba so zalomeným tvarom múrov a výškou iba o niečo vyššou ako okolité prízemné objekty kláštora. Bola priamo napojená na ďalšiu budovu a tvorila jednu zo štyroch strán pravouhlej rajskej záhrady, ktorú ohraničovali budovy kláštora. Tieto fakty priniesli otázku. Kde stál farský kostol v Gel-
strana | 14
ročník XXV.
január - február 2016
G E L N I ČAN
císlo 1/2
miest. Farnosti sú exemptné, teda podriadené ostrihomskému prepoštovi sv. Juraja de Viridi Campo, nie spišskému prepoštovi. Teda farnosť musela mať svoj kostol, pretože je málo pravdepodobné, že by ju viedla dominikánska rehoľa.
nici? Chrám dominikánov slúžil rádu, nie verejnosti. Túto otázku podporuje ďalší fakt, že v roku 1286 mala Gelnica vlastnú farnosť (farár de Guylnech), ktorá spadala pod ostrihomského biskupa a nie pod spišské prepoštstvo. To potvrdzuje existenciu fary ešte pred vznikom prepoštstva a tento stav pretrvával aj naďalej. V roku 1520 Gelnica guruje na čele Bratstva farárov banských
ročník XXV.
Kánonická vizitácia ostrihomského arcibiskupa Mikuláša Csákyho v Gelnici r. 1752. Fara stojí pri kostole, je dosť pohodlná pre ubytovanie farára. Stará sa o ňu mesto. Farár má ale aj tak ťažké podmienky, lebo jednak musí kázať v dvoch jazykoch, jednak je terén farnosti veľmi hornatý, členitý a rozhádzaný po rôznych horách, takže mnohí ľudia bývajú okolo baní, rudných mlynov, hút, a podobne, a to najmä katolíci, takže farár je veľmi zaťažený pri návšteve chorých a tieto miesta môže navštíviť koňom len ťažko za 1,5 hodiny. Do Žakaroviec je hodina cesty cez horu, do Prakoviec 1,5 hodiny po ešte horšej ceste pomedzi hory. Farár tak väčšinou býva v Gelnici a do Žakaroviec chodí slúžiť omšu a kázať po slovensky každú tretiu nedeľu a sviatok. ... Pani Janovská prišla s hypotézou, že farský kostol by hľadala na svahoch kopca nad mestom, kde je dnešný cintorín. Na dobových mapách je toto miesto označované ako farské záhrady. V druhej polovici 13. storočia, kedy predpokladáme vznik kráľovského hradu, musel byť farský kostol vo výstavbe. Hrad, ktorý mal chrániť mesto a dohliadať na cesty, po ktorých sa prepravuje ruda, by mal práve na farských záhradách lepšiu pozíciu pre kontrolu nad údolím. Preto ako druhá voľba padla na vedľajší pahorok nad mestom, kde hrad postavili. Vychádzajúc z opisu situácie miestneho kňaza musel farský kostol stáť na návrší a slúžiť pre viaceré obce a roztrúsené osady, ktoré vznikali v okolí baní, záviseli od ich existencie a mali ešte podobu drevených stavieb. Ich poloha sa menila v závislosti od zatvárania baní a otvárania nových nálezísk.
strana | 15
január - február 2016
G E L N I ČAN
císlo 1/2
Gelnické kostoly sa v množnom čísle uvádzajú ešte v roku 1574. To poukazuje na tri stavby v meste hrad, kláštor a farský kostol. Z vizitácie o roztrúsených príbytkoch baníkov si môžeme predstaviť obraz vtedajšej Gelnice. Aj keď sa doposiaľ nenašli stredoveké nákresy mesta, je možné povedať, že Gelnica v tom čase nemala charakter mesta s usporiadanou zástavbou ako iné stredoveké mestá. Skôr to boli drevené jednoduché stavby zoskupené v údolí medzi kostolom a hradom, alebo roztrúsené v okolí baní a pri cestách vedúcich od rieky k baniam. Určite nemožno hovoriť o stredovekom námestí alebo akejsi centrálnej zóne. Isté však je, že v tej dobe boli dominantné trasy od baní v lesoch k rieke a tiež k blízkym obciam a baniam za kopcami (Slovinky a Žakarovce). Tieto kolmé cesty na tok rieky mali významný podiel na formovaní mestečka a tiež jeho chrámu. O tom si však povieme v ďalšej časti nášho seriálu. spracoval a foto: Igor Cziel zdroj: Rímskokatolícky kostol Nanebovzatia Panny Márie v Gelnici architektonicko-historický výskum, Magdaléna Janovská, Levoča 2014 Montánna história 2014 štúdia: M. Janovská, V. Olejník: R.k. kostol Nanebovzatia Panny Márie v Gelnici: Najnovšie výsledky architektonickohistorického výskumu kostola zamerané na súvislosti s rozvojom baníctva Lexikon stredovekých miest na Slovensku, M. Štefánik, J. Lukačka a kol., Bratislava 2010
strana | 16
ročník XXV.
január - február 2016
G E L N I ČAN
císlo 1/2
Gelnické Vianoce priniesli bohatú nádielku Vlaňajšie Vianoce priniesli občanom nášho mesta naozaj bohatú nádielku podujatí. Tie sa začali už koncom novembra, kedy sa rozžiarila prvá svieca na adventnom venci a vyvrcholili pred Štedrým dňom posedením pri kapustnici v priestoroch základnej školy. Počas adventných nedieľ sa pred Domom služieb stretávalo niekoľko desiatok ľudí. Na adventnom venci postupne zapaľovali sviečky rímskokatolícky, evanjelický a gréckokatolícky kňaz, tú poslednú napokon zapálil primátor Dušan Tomaško. Súčasťou bol vždy aj krátky kultúrny program v podaní žiakov a učiteľov základnej umeleckej školy.
Prvý decembrový víkend sme privítali Mikuláša. Už v piatok, štvrtého decembra, potešil deti materských škôl a žiakov základnej školy. Okrem darčekov pre ne priniesol aj divadielko, herci predviedli rozprávku o Jankovi Hraškovi. O deň neskôr pripravili Mikulášske posedenie aj v Centre voľného času. Vyvrcholením bol nedeľný koncert v základnej umeleckej škole. Juraj Burian a Andrea Zimányiová očarili divákov repertoárom zloženým zo známych skladieb domácich aj zahraničných interpretov. Zazneli napríklad známe Čerešne od Hany Hegerovej, ale aj cover verzie piesní Michaela Jacksona a iných. Koncertná sála ZUŠ sa do posledného miesta zaplnila aj na Vianočnom koncerte žiakov školy, ktorý sa uskutočnil týždeň pred Štedrým dňom. Mladí hudobníci v sprievode svojich pedagógov predviedli skladby tematicky spojené s týmto obdobím roka. V piatok, osemnásteho decembra, sa na Hlavnej ulici uskutočnil Vianočný trh. Už od rána si jeho návštevníci mohli zakúpiť rôzne darčeky, dať si klobásku, langoš, kapustnicu, prípadne sa posilniť medovinou, vareným vínom ale aj niečím ostrejším. O štvrtej popoludní sa zaplnenému trhovisku prihovoril primátor Dušan Tomaško a zaželal všetkým príjemné prežitie sviatkov. Potom už nasledoval kultúrny program, v ktorom sa predstavili žiaci a študenti miestnych škôlok a škôl, ale aj seniori z klubov dôchodcov. Mali sme
ročník XXV.
možnosť vidieť scénky z biblickou tematikou, ale aj vypočuť si rôzne vianočné piesne a koledy, chýbať pochopiteľne nemohla ani Tichá noc.
V sobotu mesto pripravilo Vianočné popoludnie aj pre občanov časti Mária Huta. Zase sa hralo, spievalo a zazneli aj vianočné vinše v podaní členov súboru Špicibľan. „A ja vinšujem na tote hody, žeby sce mali paľenky teľo jak vody, šmetanku taku hustu jak kapustu a maslo take šumne žolte jak kvet, dajce nam paľenky bo idzeme het.“ Dvadsiateho druhého decembra vystúpili žiaci ZuŠ na Vianočnom koncerte v rímskokatolíckom kostole. O deň neskôr pozval primátor na vianočnú kapustnicu do základnej školy členov Jednoty dôchodcov, Červeného kríža a ďalších organizácií. O kultúrny program sa tentoraz postarali žiaci školy. Na tomto podujatí ocenili aj dlhoročných darcov krvi – Borisa Záletu, držiteľa striebornej Janského plakety, Pavla Petríka, nositeľa zlatej a Jána Kontroša, držiteľa diamantovej Janského plakety. A potom sme už v rodinnom kruhu zasadli k slávnostne prestretým stolom, vzájomne si vymieňali darčeky so želaním všetkého dobrého. (mj)
strana | 17
január - február 2016
G E L N I ČAN
císlo 1/2
Položili vence na pamiatku obetiam vojny Dvadsiateho prvého januára 1945 o pol druhej popoludní vstúpili vojaci druhého ukrajinského frontu na územie Gelnice. Tento deň si pripomíname ako deň oslobodenia mesta. O necelé štyri mesiace kapitulovalo fašistické Nemecko a v Európe sa skončila druhá svetová vojna. Vojna si vyžiadala životy 635 Gelničanov, z nich 186 tvorili obyvatelia židovského pôvodu, ktorí skončili v koncentračných táboroch. Pred vojnou aj počas vojnového Slovenského štátu tvorili zhruba polovicu občanov mesta etnickí Nemci. Časť z nich ušla z Gelnice ešte pred príchodom Červenej armády počas jesene 1944. Po vojne, na základe
Benešových dekrétov, bolo vysťahovaných ďalších zhruba tristo Nemcov. Iní sa slovakizovali, aby sa odsunu vyhli. Pred Ľudovým súdom v Gelnici sa po vojne ocitlo približne sto osôb, ktorých označili za zradcov a kolaborantov. Niektorých obyvateľov mesta odvlieklo NKVD, mnohokrát na základe nepodložených udaní, do Sovietskeho zväzu. Viacerí našli v zajatí smrť, ďalší sa vrátili až po niekoľkých rokoch. Spomínané obdobie patrilo k najtragickejším v histórii mesta. Je preto potrebné si tieto udalosti aj dnes pripomínať. Aby sa už nikdy neopakovali.
Volebná glosa Ľudia dobrí voľby idú, radujme sa znova prídu, kandidáti naškrobení, múdrosťou vraj zocelení, budeme sa radovať, ako budú sľubovať. Cesty budú, možno práca, každý plesá, každý jasá. Zahryzneme do koláča, koláč plný bubliniek a keď prasknú už ich niet. Samozvaní vicišpáni, čo všetko už sľubovali, bájne sny sa rozplynú, keď poslanci odídu. Čože sa im môže stať, štyri roky budú brať, a my ako po starom, zvolíme zas hlupákov. Len im dajme hlasov viac a budeme ľutovať. Dajme si už námahu nevoľme tu návnadu, berme rozum do hrsti, klepnúť zradcom na prsty. Jasná správa do sveta - voľby klamú človeka. J. Zimovjan
Vážení občania, ponúkame Vám novú službu - SMS-info, ktorú zabezpečuje rma eGovSystems s.r.o. Bratislava. Prostredníctvom nej môžete prijímať dôležité správy a oznamy od svojej samosprávy cez SMS alebo email, podľa vlastného výberu. Služba je bezplatná. Službu si môžete sprístupniť na web stránke mesta www.gelnica.sk v sekcii „Mestský rozhlas“, alebo na Oddelení kultúry, športu a voľného času v budove Baníckeho múzea.
INZTERCIA Predám garáž v poschodovej zástavbe ul. Športová. Kontakt: 0905 352 062 Predám chatu s podkrovím v Gelnici. Obytná plocha 70m², pozemok 700 m², so záhradným bazénom. Cena dohodou. Kontakt: 0907 248 901.
strana | 18
ročník XXV.
január - február 2016
G E L N I ČAN
císlo 1/2
Počas sviatkov sa hral futbal, stolný tenis a hádzali sa šípky Centrum voľného času v Gelnici zorganizovalo počas prázdnin tri celomestské podujatia. Na Štefana sa v telocvični základnej školy uskutočnil turnaj v malom futbale „Old boys“. Zúčastnili sa štyri družstvá – HTK, Štrekare, Hasiči a OZ. Družstvá hrali systémom každý s každým. Víťazom turnaja sa stalo družstvo Štrekare, ktoré ani raz neokúsilo trpkosť prehry. Druhé miesto obsadilo HTK, tretí skončili OZ a štvrté miesto obsadili Hasiči. Turnaj sa odohral vo výbornej vianočnej nálade, pre účastníkov bola pripravená kapustnica, pitný režim a ceny v podobe pohárov. Prvú januárovú nedeľu sa uskutočnil Novoročný stolnotenisový turnaj, na ktorom si zmeralo sily dvadsaťpäť stolných tenistov rôznych vekových kategórií. Prví traja v každej kategórii si odniesli medaily. Medzi žiakmi ZŠ dominoval Tobias Jäger, druhý bol Ľudovít Tomaga, tretí Filip Slovinský. V kategórii Mládež sa víťazom stal Jakub Pohly, druhý skončil Erik Macejko, tretí Adam Hupka. Medzi mužmi do 40 rokov zvíťazil Kamil Bikár pred Martinom Hupkom a Milanom Kontrošom, medzi mužmi do 50 rokov dominoval Michal Karkošiak, druhý bol Rasťo Lehnert a tretí Radovan Pacholský. V kategórii nad 50 rokov vyhral Juraj Vilčko, na druhom mieste sa umiestnil Pavol Petrík, bronzový bol Ján Klein. Na turnaji si zmerali sily aj tri ženy: Katarína Vozárová, Janka Pohlyová a Emília Chovanová.
Posledným podujatím počas zimných prázdnin bol turnaj v šípkach. Prihlásilo sa dvadsať účastníkov. Turnaj sa uskutočnil deviateho januára v bufete na futbalovom štadióne. Dvanásťhodinový maratón trval až do jednej rána. Víťazom sa stal Radovan Bandžuch, na druhom mieste skončil Róbert Ferenc a tretie miesto obsadil Rado Kuraj. Všetky podujatia zaštítil primátor mesta Ing. Dušan Tomaško, ktorému ďakujeme za ceny a občerstvenie pre účastníkov. Kamil Petrík
Víťazmi AHL sa stali domáci Tučniaci V nedeľu, štrnásteho februára, vyvrcholil prvý ročník gelnickej Amatérskej hokejovej ligy. Vyhralo ju mužstvo GeLay Penguins, ktoré vo nále porazilo Marguerite Margecany 6:2. Tretí skončil Kojšov, v zápase o bronz vyhral nad amatérskymi hokejistami z Veľkého Folkmára 6:4. „Súťaž prebiehala od novembra minulého roka. Zúčastnili sa štyri tímy, ktoré v základnej časti hrali každý s každým. V play-off sa potom stretli proti sebe dvojice o postup do nále,“ povedal jeden z organizátorov súťaže Peter Lukáč. Víťazom základnej časti sa s impozantným skóre 99:32 stali domáci Tučniaci, ktorí v dvanástich zápasoch našli
ročník XXV.
poraziteľa len v jednom prípade. Tí sa napokon dostali do nále bez boja, pretože na seminálový zápas neprišiel dostatočný počet hráčov súpera. O druhom nalistovi sa medzi Margecanami a Veľkým Folkmárom rozhodlo po veľkej dráme až v samostatných nájazdoch. Víťazi si odniesli putovný pohár, ktorý im po nále odovzdal primátor mesta Dušan Tomaško. Ocenení boli aj hráči. Jozef Kipikaša z Kojšova, najstarší hráč ligy, získal cenu Fair Play. Peter Chyla z Veľkého Folkmára sa stal najlepším brankárom. Najlepším strelcom bol Vlado Fritsch z domáceho mužstva tučniakov. Marcela Rejdovjana z Margecian vyhlásili za najužitočnejšieho hráča. (mj)
strana | 19
január - február 2016
G E L N I ČAN
císlo 1/2
KALENDÁR ZBERU TRIEDENÝCH ZLOŽIEK ODPADU NA ROK 2016
II. polrok
G E L N I ČAN
Vydavateľ: Mestský úrad v Gelnici. Administratíva a inzercia: Mestský úrad v Gelnici. Redakčná rada: Ing.arch. Igor Cziel, Miloslav Janáč, Patrícia Papcúnová. Sídlo vydavateľstva a adresa redakcie: MsÚ, Banícke námestie 4, Gelnica, PSČ: 05601, IČO: 00329061, Číslo telefónu: 0907977236. Sadzba a grafická úprava: MsÚ Gelnica. Vydanie povolené: registrácia číslo 1/97. OÚ Gelnica. Náklad 400 ks. EV 3895/09, ISSN 1335-3284. Redakcia si vyhradzuje právo štylisticky upravovať príspevky. Termín uzávierky je vždy do desiateho dňa nepárného mesiaca. Texty neprešli jazykovou úpravou.
