Project4
21-06-2006
14:04
Pagina 1
uitgave juni 2006 - 13e jaargang, nummer 2
GEEF WEESKINDEREN EEN KANS TE SPELEN HEFTIGE ORANJEKOORTS BIJ HECTAS WK Amsterdam
PORTUGEZEN SCOREN VOOR HECTAS KINDEREN IN MEXICO REKENEN TIJDENS WK OP HECTAS STERKE MANNEN, STERKE ORGANISATIE
Project4
21-06-2006
14:04
Pagina 2
Van de Hectasdirectie
RUUD’S WK Als u dit leest is Nederland weer geheel in oranje gehuld. Ook bij Hectas heeft de WK-koorts flink toegeslagen. Het is en blijft een hoogtepunt om ‘onze jongens’ op het veld te zien scoren. Niets geeft zoveel plezier en schept zo’n band als samen meeleven met de prestaties op het veld. Bij Hectas zijn we zo enthousiast dat we ook in deze Initiatief compleet in voetbalsferen verkeren. In navolging van die andere profs organiseerden we traditiegetrouw een eigen titanenstrijd tussen ‘eigen’ spelers van Hectas Nederland en Duitsland. Op 14 juni heeft Hectas Nederland de wisselbeker in de wacht weten te slepen. Het was een happening, met volle tribunes en een zinderende spanning. In deze Initiatief leest u er alles over. Om het oranjegevoel helemaal in te koppen, sloten we ons ook aan bij Ruud’s WK voor SOS-Kinderdorpen. Stervoetballer Ruud van Nistelrooy vraagt rondom het toernooi aandacht voor ‘ons’ goede doel en uiteraard kan Hectas niet achterblijven. Op zoek naar een toepasselijke actie, bedachten we dat de kinderen in SOS-Kinderdorpen ondertussen echt bij de Hectasfamilie zijn gaan horen. Het zijn een beetje onze neefjes en nichtjes overzee. Heeft u uw ultieme oranje outfit nog niet gescoord, bestel dan een van onze prachtige, speciale shirts. Dan laat u zien dat u niet alleen onze jongens een warm hart toedraagt, maar ook de jongens en meisjes in het SOSkinderdorp Morelia in Mexico. Kinderen die de steun van familie hard nodig hebben. Ook al heten ze geen ‘Hectas’, wij vinden wel degelijk dat het hemd – oftewel het shirt – nader is dan de rok. Met andere woorden, de SOS-kinderen hebben wij al lang geadopteerd. Vandaar dat we ons inzetten om deze kleine familieleden een goede toekomst te geven.
Ruud Heeringa directeur Hectas
2
INHOUD Heftige Oranjekoorts bij Hectas
Pag. 3
Geef weeskinderen een kans
Pag. 4
Kinderen in Mexico rekenen tijdens WK op Hectas
Pag. 6
Als u de stand bijhoudt, houden wij het schoon
Pag. 8
Een bijzonder voetbalshirt voor bijzondere kinderen
Pag. 10
Portugezen scoren voor Hectas
Pag. 11
Goede service kost niets, maar is alles waard
Pag. 12
Sterke mannen, sterke organisatie
Pag. 13
ISSA/InterClean Innovation Award voor iMAP Jonmaster borgingssysteem
Pag. 13
Brief van de coach
Pag. 14
Deverco: Tork lanceert Image dispensers voor de sanitaire ruimte
Pag. 15
Strip
Pag. 15
Colofon
Pag. 16
Verrassend, verfrissend,
HECTAS!
Schoonhouden Deze divisie levert schoonmaakdiensten en glasbe glasbewassing aan verschillende opdrachtgevers, zoals profit en non-profit organisaties, scholen, instellingen in de gezondheidszorg en woningbouwverenigingen. Vanwege de diversiteit van de opdrachten en de verschillende opdrachtgevers is deze divisie onderverdeeld in de volgende afdelingen: - Institutioneel schoonmaakonderhoud - Glasbewassing / Openbare ruimten - Vloerplan - Gevelreiniging / Graffitiverwijdering - Hotelservice - Levensmiddelensector - Stadsreiniging - Gezondheidszorg
Additional Services Voor facilitaire dienstverlening, met uitzondering van schoonmaakonderhoud, kunt u terecht bij deze divisie. Op professionele wijze nemen wij u zaken uit handen zoals: - Gebouwenbeheer
- Tijdelijke arbeidsinzet - Projectmanagement
Handelsonderneming Deverco De handelsonderneming van Hectas verzorgt de levering van schoonmaak- / brancheartikelen aan de Hectasbedrijven en aan andere professionals of gebruikers. Het complete pakket aan schoonmaaken hygiëneproducten is uit voorraad leverbaar. In het KAN-gebied wordt binnen 24 uur geleverd. Desgewenst zelfs sneller. Deverco houdt voorraad voor u! En we zijn niet alleen snel, maar ook compleet. Alles wat u nodig heeft, haalt u bij één adres: • Schoonmaakmiddelen; van reinigingsvloeistoffen tot vloeronderhoudsproducten • Schoonmaakhulpmiddelen; van zeem tot spinragger • Schoonmaakmachines; van stofzuiger tot schrob/zuigmachine • Verbruiksgoederen; van toiletpapier tot handdoekjes
Project4
21-06-2006
14:04
Pagina 3
HEFTIGE ORANJEKOORTS BIJ HECTAS Nederland tegen Duitsland. Altijd lastig. Dat weten ze ook bij Hectas Schoonhouden. Het is inmiddels een traditie geworden: bij een WK of EK speelt Hectas Nederland een spannende voetbalwedstrijd tegen Hectas Duitsland. Het is de moeder aller wedstrijden. Met als inzet een prachtige wisselbeker en natuurlijk de eeuwige roem.
Vorige keer eindigde de ontmoeting tussen beide landenteams in een overtuigende overwinning voor de Nederlanders: 4-2. Zij gaan deze keer dus de strijd in als titelverdedigers. Duitsland heeft daarentegen weinig te verliezen en kan uiterst ontspannen aan de wedstrijd beginnen. Het ontbreekt de aanwezigen nooit aan fanatisme en plezier. Tot nu toe is bij iedere landenwedstrijd sprake geweest van gezonde competitie. Zowel bij de 22 spelers op het veld als bij de honderden Oranjefans en Duitse supporters die meekomen naar het sportieve evenement.
Natuurlijk is het een interland volgens het boekje. Precies zoals het hoort, inclusief volksliederen en veel oranjegekleurd publiek. En ook de traditionele derde helft ontbreekt niet. Na afloop drinken spelers en aanhang altijd samen een biertje. Om de wedstrijd te evalueren en vast vooruit te kijken naar de volgende confrontatie. De meest recente derby vond plaats op woensdag 14 juni in Rheden. Het team van Hectas Nederland be-
stond dit keer uit de volgende toppers: Paulo Perreira, Jan Strookman, Abel Seddouki, Driss Aknenni, Dennis van Beek, Francisco Matos, Hans Molenaar, Hakan Karakol, Leo Lenting, Rui Da Silva, Carlos Gomes, GertJan Assmann, Erik Peters, Niels Staverman, Jacco Strookman, Jos Wortelboer, Pieter Oosterloo, Stefano da Palma, Tony Marinus, Albert Missier en Kees Spies. Uitslag: 2 - 2, na strafschoppen won Hectas Nederland.
3
Project4
21-06-2006
14:04
Pagina 4
Hectas steunt Ruud’s WK
GEEF WEESKINDEREN
Voor veel mensen is het WK een leuke en gezellige tijd. Samen met familie en vrienden thuis voor de buis voetbal kijken en massaal meeleven met ‘ons’ Oranje. Helaas heeft niet iedereen het zo goed getroffen. Voor weeskinderen in Mexico is het straatleven vaak keihard. Ze merken weinig van het WK en kunnen onze hulp goed gebruiken. Hectas Schoonhouden steunt daarom Ruud’s WK. Doe mee en geef weeskinderen een kans om te spelen.
SOS-ambassadeur en profvoetballer Ruud van Nistelrooy heeft er persoonlijk voor gekozen om het nieuwe SOS-kinderdorp Morelia te sponsoren. Hij wil dat doen met Ruud’s WK, Ruud’s WeesKinderen. Samen met zijn vrouw Leontien heeft hij al één gezinshuis in het Mexicaanse dorp gefinancierd. Maar Ruud kan nog veel hulp gebruiken om zijn WK tot een succes te maken. Hectas Schoonhouden is één van de betrokken organisaties die Ruud hierbij wil helpen.
SOS-moeder als coach Bij SOS-Kinderdorpen staan weeskinderen centraal; zij staan altijd in de basis. Omdat ze geen ouders meer hebben en vaak op jonge leeftijd er al helemaal alleen voor staan, worden ze opgevangen in SOS-kinderdorpen. Daar kunnen ze opgroeien in een veilige gezinssituatie.
voor acht à tien kinderen. Een SOS-moeder is de spil van het gezin. Ze is speciaal opgeleid voor deze taak en komt altijd uit hetzelfde land als de kinderen, zodat ze in hun eigen cultuur opgroeien. Ze bouwt een hechte band op met al haar kinderen en geeft ze de veiligheid, zorg en stabiliteit die ze zo hard nodig hebben.
Kinderdorp als speelveld Wat een speelveld voor voetballers is, is een SOSkinderdorp voor weeskinderen. Wereldwijd zijn er 450 SOS-kinderdorpen verspreid over 132 landen. In totaal worden 60.000 weeskinderen opgevangen door SOS-Kinderdorpen. In een kinderdorp kunnen kinderen leren en samen spelen, en ze groeien er veilig op. Een SOS-dorp bestaat uit
Sterke teams in kinderdorpen
De kinderen krijgen daar een blijvend thuis bij hun ‘eigen’ SOS-moeder. Zoals een coach voor de spelers in zijn elftal zorgt, zo zorgt een SOS-moeder
Samen met broertjes en zusjes als medespelers vormen de kinderen een sterk team. Dat kunnen hun eigen broertjes en zusjes zijn – die wonen dan altijd in hetzelfde gezin – maar ook lotgenootjes. In een SOS-kinderdorp krijgen alle spelertjes het veilige en warme thuis waar ze recht op hebben. Zonder dat er naar geloof, afkomst of huidskleur wordt gekeken. Wanneer een kind eenmaal is opgenomen in het dorp, blijft het er wonen totdat het zelfstandig is en op eigen benen kan staan. Net als spelers die worden opgeleid om zo goed mogelijk te voetballen, krijgen de SOS-kinderen een goede opleiding. Zodat zij, als ze volwassen zijn, een beroep kunnen uitoefenen waarmee ze een zeker inkomen hebben en dus ook een zeker bestaan. Met onderwijs krijgen ze de basis om voor zichzelf te kunnen zorgen.
4
tien tot vijftien huizen. Vaak zijn er ook scholen en medische en sociale voorzieningen. In totaal maken ruim één miljoen kinderen en volwassenen uit de omgeving van de dorpen hier gebruik van. Een SOS-kinderdorp neemt op die manier een belangrijke plaats in de lokale gemeenschap in.
Project4
21-06-2006
14:04
Pagina 5
EEN KANS TE SPELEN erdorpen kuns WK. De bijrp Morelia in en gezinshuis Want de 126 r een blijvend
r Ruud gesigkopen op de u samen met Ruud en Hectas bij aan de bouw van het nieuwe SOS-kinderdorp in Morelia.
1e rij: seizoenskaarthouder Door een seizoenkaart van 5,- per maand te kopen, steunt u Ruud’s WeesKinderen structureel. Met uw maandelijkse bijdrage sponsort u de lopende kosten van de kinderen in het SOS-kinderdorp in Morelia. Zo draagt u bij aan de kleding, voeding, schoolspullen en andere dagelijkse benodigdheden van de weeskinderen. Vier keer per jaar ontvangt u het bulletin van SOS-Kinderdorpen, waarin u onder andere kunt lezen op welke manier zij uw geld besteden.
Kijk op www.ruudswk.nl voor meer informatie en koop een tribunekaartje.
Ruud van Nistelrooij
‘Tijdens het WK heb ik twee doelen’ Behalve het scoren van zo veel mogelijk doelpunten voor Oranje heb ik nog een doel. Het geven van een toekomst aan zo veel mogelijk weeskinderen.
We hebben allemaal herinneringen aan onze jeugd. Je moeder. Je broertjes en zusjes. Je school. De plek waar we als kind speelden. Voor mij is dat een pleintje in Geffen. Als kind was ik daar letterlijk ‘niet weg te schoppen’. Achteraf gezien is op dit plein zelfs mijn toekomst begonnen.
Als ambassadeur van SOS-Kinderdorpen vraag ik dan ook uw aandacht voor kinderen die geen fijne jeugd hebben. Kinderen die geen thuis hebben, geen familie om op terug te vallen en die niet in de gelegenheid zijn om te spelen. Laat staan om een toekomst op te bouwen. SOS-Kinderdorpen is een organisatie die weeskinderen een liefdevol gezin geeft en ze een betere toekomst biedt. Ik heb met eigen ogen gezien hoe de kinderen in een SOS-kinderdorp ondanks hun ellendige verleden weer kunnen lachen en spelen. Op dit moment zijn we een nieuw SOS-kinderdorp aan het bouwen in Mo-
relia, Mexico, een regio waar veel kinderen er helemaal alleen voor staan. Als profvoetballer doet het mij veel plezier dat daar niet alleen gezinshuizen worden gerealiseerd, maar ook een voetbalveld. Wie weet welke jonge helden daar ooit zullen opstaan.
Doe mee aan Ruud’s WK en steun de bouw van het SOS-kinderdorp Morelia. Koop op www.ruudswk.nl een kaartje voor de tribune. Zo geniet iedereen van het WK.“
5
Project4
21-06-2006
14:04
Pagina 6
Kinderen in Mexico rekenen tijdens WK op Hectas Hectas Schoonhouden draagt SOS-Kinderdorpen altijd een warm hart toe. Zo ook tijdens het WK. Tijdens het internationale voetbalevenement gaat speciale aandacht uit naar het Mexicaanse Morelia, waar SOSKinderdorpen druk bezig is met de bouw van een nieuw dorp voor 126 kansarme kinderen.
De afgelopen jaren is de bevolking in Mexicaanse sloppenwijken explosief gegroeid. Ook het aantal weeskinderen stijgt schrikbarend. In het keiharde straatleven krijgen zij vaak te maken met mishandeling, verwaarlozing en misbruik. Reden voor SOS-Kinderdorpen om de noodklok te luiden. De
organisatie bouwt een dorp in Morelia. Het moet een nieuw thuis én een kansrijke toekomst bieden aan 126 kinderen.
Alleenstaande moeders Morelia is de hoofdstad van Michoacán en heeft
als bijnaam ‘de staat van de alleenstaande moeders’. Honderdduizenden mannen zijn naar de Verenigde Staten vertrokken in de hoop op werk en een beter leven. Hun vrouwen en kinderen blijven achter, wachtend op geld dat vaak niet komt of dat veruit ontoereikend is. Veel moeders moeten daarom naast de zorg voor hun kinderen ook voor inkomsten zorgen. Vaak werken ze in fabrieken waar werkdagen van veertien uur eerder regel dan uitzondering zijn. Opvang is er niet, waardoor jonge kinderen dagenlang alleen thuiszitten of rondzwerven op straat. Sommige moeders laten hun kinderen uiteindelijk uit wanhoop in de steek. Andere moeders krijgen een nieuwe vriend die de kinderen meestal niet erkent en in het ergste geval zelfs mishandelt. Gezinnen raken zo volledig ontwricht.
Achtergelaten baby’s Veel vrouwen zijn niet in staat om voor hun kinderen te zorgen. Kinderen worden verwaarloosd en veel baby’s worden na de bevalling achtergelaten.
6
Project4
21-06-2006
14:05
Pagina 7
In het gunstigste geval in een ziekenhuis of winkel. Maar het komt regelmatig voor dat pasgeborenen tussen het afval worden gedumpt. Als een kindje uiteindelijk gevonden wordt, is het meestal te laat. In Mexico zijn veel te weinig opvangtehuizen. Weeskinderen worden meestal maar tijdelijk opgenomen.
Gonzalo en José Pablo Zoals Gonzalo en José Pablo die tijdelijk zijn opgenomen in een nonnenweeshuis, bestemd voor kinderen tot zeven jaar. Een half jaar geleden werd Gonzalo zwaar verminkt op straat gevonden. De littekens in z’n gezicht zijn nog steeds goed zichtbaar. Op zijn benen had hij talloze brandwonden. Wat er precies gebeurd is, kan het jongetje niet navertellen. Hij is zo ernstig getraumatiseerd dat hij zich nauwelijks iets herinnert. Ook het verleden van kleine José Pablo is treurig. Vorig jaar werd hij door zijn moeder bij een wildvreemde man achtergelaten met de mededeling dat ze even weg moest. Zijn moeder kwam nooit
meer terug. Het weeshuis wist onlangs de alleenstaande moeder op te sporen. Ze zit in de gevangenis en kan en wil niet meer voor haar zoontje zorgen. Zowel Gonzalo als José Pablo krijgt een thuis in het nieuwe SOS-kinderdorp Morelia.
SOS-Kinderdorpen in Mexico De Mexicaanse regering erkent dat de situatie in Michoacán schrijnend is en heeft gevraagd een kinderdorp in deze regio te vestigen. Mexico telt zeven SOS-kinderdorpen waar ruim achthonderd kinderen wonen. Daarnaast zijn er verschillende scholen, beroepsopleidingen, jongerenhuizen en sociale centra van SOS-Kinderdorpen. Omdat de nood hoog is, heeft de regering een stuk bouwgrond gedoneerd. Inmiddels is de bouw van het SOS-kinderdorp in volle gang. De bouw biedt veel werk in Morelia. Tientallen bouwvakkers werken hard aan het nieuwe kinderdorp. Ook zijn straks SOS-moeders en ondersteunend personeel nodig om de kinderen liefdevol op te vangen en te begeleiden. Eind juli hoopt SOS-Kinderdorpen de eerste kinderen in het dorp te verwelkomen. In de loop van het najaar volgen meer kinderen en SOS-
Volgend jaar worden ze zeven jaar oud en dan moeten zij uit het nonnenweeshuis vertrekken. Dan kunnen ze eigenlijk nergens terecht. Met man en macht wordt er gebouwd aan het nieuwe SOS-kinderdorp.
moeders. De reden dat de kinderen gefaseerd worden gehuisvest is dat de moeders en de kinderen op die manier rustig kunnen wennen aan hun nieuwe leefomgeving en gezin. Uit ervaring blijkt dat op deze manier het beste een stabiele gezinssituatie kan ontstaan.
Bouw mee aan betere toekomst SOS-Kinderdorpen Nederland is geheel verantwoordelijk voor de financiering van het dorp. Om dit dorp te kunnen realiseren, zijn nog veel donaties nodig. Hoewel de bouw van het dorp al is gestart, kunnen de kinderen zonder hulp nooit medio 2006 in het dorp terecht. De steun van Hectas is dan ook zeer welkom. Wilt u zelf ook iets doen? Maak vandaag nog uw bijdrage over op gironummer 852 819, t.n.v. Hectas en o.v.v. Hectas Charity Tour. Hierdoor bouwt u mee aan een betere toekomst. Namens Gonzalo, José Pablo en nog 124 kinderen hartelijk dank.
7
Project4
21-06-2006
14:05
Pagina 8
WK Voetbal 2006
ALS U DE STAND BIJHOUDT, Vrijdag, 9 juni Punten
Duitsland Costa Rica Polen Ecuador
3 0 0 3
3 0 0 3
Eindstand
Punten
Italië Ghana USA Tsjechië
31 03 01 30
Eindstand
18:00 Duitsland - Costa Rica 21:00 Polen - Ecuador
Zaterdag, 10 juni 15:00 Engeland - Paraguay 18:00 Trinidad & T. - Zweden 21:00 Argentinië - Ivoorkust
Punten
Engeland Paraguay Trinidad & Tob. Zweden
33 00 10 13
Eindstand
Punten
Brazilië Kroatië Australië Japan
33 01 00 31
Eindstand
Zondag, 11 juni 15:00 Servië & M. - Nederland 18:00 Mexico - Iran 21:00 Angola - Portugal
Maandag, 12 juni 15:00 Australië - Japan Punten
Argentinië Ivoorkust Servië & Monte. Nederland
33 00 00 33
Eindstand
Punten
Zwitserland Zuid Korea Togo
1 1 3 0
1 3 1 0
Eindstand
18:00 USA - Tsjechië 21:00 Italië - Ghana
Dinsdag, 13 juni 15:00 Zuid Korea - Togo 18:00 Frankrijk - Zwitserland 21:00 Brazilië - Kroatië
Punten
Mexico Iran Angola Portugal
31 00 01 33
Eindstand
Punten
Spanje Oekraïne Tunesië Saudi Arabië
3 0 1 1
3 3 0 0
Eindstand
Woensdag, 14 juni 15:00 Spanje - Oekraïne 18:00 Tunesië - Saudi Arabië 21:00 Duitsland - Polen
Donderdag, 15 juni 15:00 Ecuador - Costa Rica 18:00 Engeland - Trinidad & T. 21:00 Zweden - Paraguay De score telt. Zeker bij het WK Voetbal. Maar een goed gespeelde wedstrijd is minstens zo belangrijk. Dat vinden we bij Hectas ook.
Vrijdag, 16 juni 15:00 Argentinië - Servië & M.
Wij zeggen altijd: Schoonmaken is een handeling. Schoonhouden is een proces. Of, vertaald naar voetbal: schoonmaken is het scoren van een mooie goal, schoonhouden is een prachtig toernooi. En terwijl u meeleeft met Oranje, scoort Hectas op het gebied van bedrijfshygiëne. Veel plezier tijdens het WK!
8
18:00 Nederland - Ivoorkust 21:00 Mexico - Angola
4 2 0 2 1 0 0 0 2 1 0 1 3 1 0 1 3 1 3 0 2 0 2 1 0 0 1 0 4 0 2 2 1 0 3 0 2 0 1 0 6 0 2 1 0 0
Project4
21-06-2006
14:05
Pagina 9
HOUDEN WIJ HET SCHOON! ACHTSTE FINALE Zaterdag, 17 juni 15:00 Portugal - Iran 18:00 Tsjechië - Ghana 21:00 Italië - USA
Zondag, 18 juni 15:00 Japan - Kroatië 18:00 Brazilië - Australië 21:00 Frankrijk - Zuid Korea
Maandag, 19 juni 15:00 Togo - Zwitserland 18:00 Saudi Arabië - Oekraïne 21:00 Spanje - Tunesië
2 0 0 2 1 1 0 0 2 0 1 1 0 2 0 4 3 1
Zaterdag, 24 juni 17:00 Winnaar 2e plaats
KWARTFINALE Vrijdag 30 juni 17:00 - KF1
Zaterdag, 24 juni 21:00 Winnaar 2e plaats Zondag, 25 juni 17:00 Winnaar 2e plaats
Vrijdag 30 juni 21:00 - KF2
Zondag, 25 juni 21:00 Winnaar 2e plaats Maandag, 26 juni 17:00
Dinsdag, 20 juni 16:00 Ecuador - Duitsland 16:00 Costa Rica - Polen 21:00 Zweden - Engeland 21:00 Paraguay - Trinidad & T.
Winnaar 2e plaats Maandag, 26 juni 21:00 Winnaar 2e plaats
Woensdag, 21 juni
Dinsdag, 27 juni 17:00
16:00 Portugal - Mexico
Winnaar 2e plaats
16:00 Iran - Angola 21:00 Nederland - Argentinië 21:00 Ivoorkust - Servië & Monten.
Zaterdag 1 juli 17:00 - KF3
Zaterdag 1 juli 21:00 - KF4
Dinsdag, 27 juni 21:00 Winnaar 2e plaats
Donderdag, 22 juni 16:00 Tsjechië - Italië 16:00 Ghana - USA
HALVE FINALE
21:00 Japan - Brazilië
Dinsdag, 4 juli 21:00 - HF1
21:00 Kroatië - Australië
Winnaar KF1 Winnaar KF2
Vrijdag, 23 juni
Woensdag, 5 juli 21:00 - HF2
16:00 Saudi Arabië - Spanje
Winnaar KF3 Winnaar KF4
16:00 Oekraïne - Tunesië
FINALE Zondag 9 juli 20:00
21:00 Togo - Frankrijk 21:00 Zwitserland - Zuid Korea
TROOST FINALE Woensdag, 5 juli 21:00
WERELDKAMPIOEN
Verliezer HF1 Verliezer HF2
9
Project4
21-06-2006
14:05
Pagina 10
EEN BIJZONDER VOETBALSHIRT voor bijzondere kinderen Wie dit WK niet alleen aan doelpunten op het veld denkt, maar ook een ander doel wil steunen, is bij Hectas aan het juiste adres. Wij zien namelijk graag dat iedereen in een fantastisch voetbalshirt rondloopt. Het shirt van Ruud’s WK.
Afgelopen voorjaar heb in het Hectas hoofdka seerden de revue. Maa iedereen tijdens de w outfit aan. In de kroeg Daarom besloot Hecta van Oranje. Maar dan modellen van geweldig tekening van de familie scheidene logo’s, waaro tas en FIFA.
Wilt u dus stralen in een oranje shirt en tegelijkertijd SOS-Kinderdorpen een hart onder de riem steken, bestel dan voor 15 euro een shirt voor uzelf, upportersclub allemaal geeuro gaat rechtstreeks naar , de andere zes euro is voor aal oranje is, zorg er dan or de kinderen in de SOSe kunnen opgroeien in een drie keer moet roepen om allen zijn. Ook al is het een gehouden worden om gederdorpen zorgt daar voor.
Bestel nu en u maakt kans op een gesigneerd shirt! n shirt in huis heeft, hoe nt een aantal shirts heeft k als extra een handing van een bekende erlander: Jan Smit, Jan ost van Gangelen, Sophie Hilbrand en ook Ruud van Nistelrooy hebben getekend. Zo’n handtekening maakt van uw shirt een echt collector’s item.
Van achteren kunt u verward worden met éé sterspelers van het Nat Elftal, Ruud van Nis rooy. Hij heeft zijn naam tijdens het WK aan SOS-Kinderdorpen verbonden. Hectas vindt dit zo’n sympathiek gebaar dat we ons a sponsor meteen hebben
Ja,
ik wil een ruudswk-voetbalshirt
Naam: Adres: Postcode:
Plaats:
Rekeningnummer:
Bank: Stuur deze bon ingevuld retour naar Hectas Bedrijfsdiensten C.V.
Handtekening
10
Antwoordnummer 1515, 6800 WC Arnhem.
Dames: 첸 S - M aantal
Heren: 첸 S - M
aantal
첸 L - XL aantal
첸 L - XL 첸 XXL
aantal aantal
Kids: 첸 2 jaar 첸 6 jaar 첸 10 jaar
aantal aantal aantal
Project4
21-06-2006
14:05
Pagina 11
WK Amsterdam
Portugezen scoren voor Hectas Waarom een WK uitsmeren over enkele weken als het ook in één dag kan? En waarom niet de verschillende landenteams uit één land laten komen? Dat is de gedachte achter het WK Amsterdam, dat op 10 juni voor de zesde keer plaatsvond. Het is een multicultureel voetbalfestijn met medelanders uit alle windstreken. Het Portugese elftal van Hectas Schoonhouden is doorgedrongen tot de achtste finale. Ghana werd kampioen.
mers respect en begrip voor elkaar opbouwden. Voetbal is van oudsher hét middel om verschillende culturen aan elkaar te verbinden. Door de liefde voor de bal, worden op het WK Amsterdam vele in Nederland wonende nationaliteiten bij elkaar gebracht. Al deze mensen met verschillende culturele achtergronden maken het WK Amsterdam tot een groot succes.
Niet meer weg te denken Zes jaar na oprichting is het WK Amsterdam veel méér dan een goed en drukbezocht voetbaltoernooi. Inmiddels komen deelnemers en bezoekers uit heel Nederland en is het evenement fors gegroeid in diversiteit. Daarnaast is het erg laagdrempelig. De toegang is gratis en de sfeer ongedwongen. Bezoekers en deelnemers ontmoeten elkaar rond de velden, bij uiteenlopende culturele acts, dans en muziek. Er wordt gegeten en gedronken en mensen nemen deel aan sportief amusement.
Bij dat andere WK in Duitsland is voorlopig nog niet bekend wie deze keer met de kampioenstitel naar huis gaat, maar in ons land mag Ghana zich een jaar lang Wereldkampioen Voetbal van Amsterdam noemen. In totaal streden 32 teams om deze felbegeerde titel. Ruim 18.000 toeschouwers uit heel Nederland van vele verschillende nationaliteiten zijn naar de hoofdstad gereisd om de stervoetballers te zien spelen. Het WK Amsterdam vond, net als eerdere jaren, plaats op Sportpark Middenmeer in stadsdeel Oost/Watergraafsmeer.
land dichter bij elkaar brengen vanuit gemeenschappelijke passies’.
Ontstaan van een WK
Multicultureel festijn
Het WK is op een bijzondere manier ontstaan en heeft na zes edities een speciaal plekje gekregen bij veel deelnemers, bezoekers en natuurlijk bij de organisatoren. Het is meer dan voetbal; het is een streven om Nederland een stukje plezieriger te maken, door verschillende culturen met elkaar kennis te laten maken. Of, zoals de missie van de stichting WK Amsterdam luidt: ‘kleurrijk Neder-
In april 2001 vond in de sporthallen van stadsdeel Zeeburg de eerste editie van het WK Amsterdam plaats. Er speelden toen acht teams van verschillende nationaliteiten tegen elkaar. Al gauw werd duidelijk dat het WK Amsterdam een belangrijke maatschappelijke functie had. Al die verschillende culturen bij elkaar in één sporthal zorgde voor een multicultureel festijn, waar bezoekers en deelne-
Het idee voor het multiculturele voetbalevenement stamt uit de kroeg, waar vier vrienden de wedstrijden van EURO 2000 volgden. Zij realiseerden zich dat veel landen die vertegenwoordigd zijn bij een Europees of Wereld Kampioenschap voetbal ook in Nederland wonende gemeenschappen zijn. Ze wilden hen uitdagen deel te nemen aan een Wereldkampioenschap in Amsterdam.
Het WK Amsterdam is een multicultureel evenement dat niet meer is weg te denken uit onze huidige kleurrijke maatschappij. Door de verscheidenheid aan culturen is het een afspiegeling van de Nederlandse samenleving. De stichting WK Amsterdam is dan ook niet voor niets in 2002 onderscheiden met de diversiteitprijs van de gemeente Amsterdam. Hectas Schoonhouden verbindt zich graag aan dergelijke goede initiatieven.
Uitslagen Portugal WK Amsterdam 2006 Kampioen: Ghana Portugal - Iran Portugal - Brazilië Portugal - Nepal
0-0 0-2 3-0
Achtste finale Portugal - Nederland
0-1
Meer informatie: www.wkamsterdam.nl.
11
Project4
21-06-2006
14:05
Pagina 12
Hampshire Inn, Eindhoven
GOEDE SERVICE KOST NIETS, MAAR IS ALLES WAARD Of Eindhoven leuk genoeg is voor een stedentrip? Zeker weten. Je kunt er heerlijk winkelen en uitgaan. Cultuur opsnuiven of genieten van sport. Eindhoven is dé metropool van het zuiden. Het heeft zelfs een museumkwartier. Wie wil logeren in een driesterren hotel met vijfsterrenservice, kiest voor het Hampshire Inn.
“Onze groep, Sandton Hotels, heeft dit hotel in mei 2004 overgenomen, vertelt general manager Marc van de Broek. “Aan het eind van 2006 verwachten we acht hotels te hebben.” In Eindhoven wordt momenteel de laatste hand gelegd aan uitbreiding, waardoor het Hampshire Inn zal groeien van 42 naar 65 kamers. Ook komen er zeven zalen en een partycentrum bij. “Straks zijn we dus drie keer zo groot”, vertelt Marc. “Daarin schuilt een grote uitdaging, niet in de laatste plaats voor onze schoonmaakpartner.” De naam van die partner is Hectas. Sinds januari van dit jaar heeft het bedrijf als taak om de hoge standaarden van service en hygiëne die in het Hampshire Inn heersen, waar te maken.
medewerksters krijgen basisinstructie. De meewerkend voorvrouw neemt zelf veel initiatief. Bij problemen is er altijd een oplossing. Met name over de steun en begeleiding die de medewerksters van Hectas krijgen, zijn we erg te spreken. Ze worden niet aan hun lot overgelaten, maar krijgen alle support.”
Omgaan met gasten
Marc: “We zijn kritisch, uiteraard. Dat moet ook. Voor onze gasten zijn een schone kamer en een goed ontbijt de basisvoorwaarden voor tevredenheid. We verwachten dus dat ‘ons’ schoonmaakbedrijf daar helemaal in mee kan gaan. Ons zusterhotel in Baarlo had al goede ervaringen met Hectas. Ook wij zijn tot nu toe erg tevreden. Alle
12
Werken in een hotel is natuurlijk iets heel anders dan in een kantooromgeving, legt Marc uit. “ Hier krijg je altijd met gasten te maken, dus je moet weten hoe je netjes met mensen omgaat. Tegelijkertijd moeten de kamers altijd op dezelfde manier worden verzorgd: het bed, de handdoeken… we willen graag dat die overal precies hetzelfde worden opgemaakt en opgehangen. De mensen van Hectas hebben voorgesteld om samen een manual met foto’s te maken, als referentiekader voor de medewerksters. Dit soort ideeën zijn kenmerkend: er wordt voortdurend met ons mee gedacht.”
energie in onze medewerkers. We leren ze om snel een band met de gasten op te bouwen. Al kijken bezoekers eerst een beetje vreemd wanneer de receptionist zich keurig aan hun voorstelt bij het inchecken, die persoonlijke benadering levert punten op. Het leveren van goede service kost niets extra, maar is alles waard. We merken dat ook aan het snel groeiende aantal vaste gasten.”
Binding De echte uitdaging staat nog te gebeuren, als het nieuwe Hotel Hampshire Inn straks haar deuren opent. “Wij hebben graag dat onze medewerkers mee bouwen aan een goed hotel. Hectas krijgt op dat gebied ook heel wat te doen. Niet alleen is onze capaciteit dus flink toegenomen, we besteden na de heropening ook de lobby en lounge helemaal aan de mensen van Hectas uit. We vertrouwen ze dat volledig toe. Want de mensen van Hectas voelen binding met ons hotel.”
Kwaliteit
Zelf Eindhoven ontdekken?
“Als je kwaliteit wilt leveren, is continuïteit één van de belangrijkste voorwaarden. Wij steken dus veel
Kijk op www.sandtonhotels.nl voor leuke zomeraanbiedingen.
Project4
21-06-2006
14:05
Pagina 13
Sponsoring Hectas
STERKE MANNEN, STERKE ORGANISATIE Op zaterdag 10 juni jl. kwamen elf krachtpatsers bijeen in het Gelderse Terborg voor de wereldwijde competitie van de sterkste man. Stuk voor stuk sterke mannen uit verschillende landen die strijden om de titel Sterkste Man van de Wereld. Zydrunas Savickas uit Litouwen kwam, zag en overwon. Hectas Schoonhouden was erbij. Als sterke organisatie en sponsor van het sportieve evenement.
Onder veel media-aandacht ging de Grand Prix in Terborg rond 14.00 uur van start op het Sint Jorisplein. Nederland werd vertegenwoordigd door Sterkste Man van Nederland Jarno Hams, die op de derde plaats eindigde.
Landmacht. In de wedstrijdarena werd hiermee een levensechte battle demo opgevoerd. De Achterhoek heeft een traditie van internationale competitie van sterke mannen. Net als andere jaren
JARNO HAMS – Nederland Sterkste Man van Nederland 2004 & 2005 ZYDRUNA SAVICKAS – Litouwen Wereldkampioen
Record Wereldkampioen Zydruna Savickas vestigde zelfs een nieuw wereldrecord op het onderdeel ‘boomstam tillen’. 205 kilo tilde hij boven zijn hoofd, met gestrekte armen uiteraard. Ander hoogtepunt van de dag: een optreden van het Physique Demo Team, waarbij de hoofdrol was weggelegd voor een Leopard tank van 77 ton, eigendom van de
DEELNEMERSLIJST GRAND PRIX IN TERBORG 2006
RENE MINKWITS – Denemarken LEVI VEOGA – Nieuw-Zeeland MILAN JANOVICH – Servië JIMMY LAUREYS – België JON ANDERSON – Verenigde Staten TOMI LOTTA – Finland was dit gewichtige evenement geheel gratis te bezoeken. Hectas werkte daar, als een van de stersponsoren, van harte aan mee.
HEINZ OLLESCH – Duitsland ETIENNE SMIT – Zuid-Afrika
ISSA/InterClean Innovation Award voor iMAP Jonmaster borgingssysteem Een internationale jury heeft het Jonmaster Auditing System, powered by iMAP, van JohnsonDiversey gekozen als winnaar van de Innovation Award in de categorie ‘Management Solutions’. Dit gebeurde tijdens de ISSA/InterClean 2006, gehouden in de Amsterdam RAI. Hectas heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de ontwikkeling van dit systeem. Het Jonmaster borgingssysteem is een ingenieus managementsysteem voor microvezelreiniging. De jury is ervan overtuigd dat procesbeheersing bijdraagt aan de professionalisering van schoonmaakmanagement in de toekomst. Met het systeem wordt de kwaliteit van microvezelreiniging gewaarborgd. Het revolutionaire iMAP systeem werkt op een handheld computer, die in directe verbinding staat met een server. Het digitale systeem zorgt ervoor dat resultaten direct opvraagbaar zijn via een speciale website. Auditor en ob-
jectleider kunnen via deze methode samen ter controle door een gebouw lopen en zonder tijdverlies hun bevindingen van het reinigingsresultaat vastleggen. Dit levert goede input voor managementrapportage.
iMAP audit Samen met JohnsonDiversey heeft Hectas het initiatief genomen tot het opzetten van de borgingsaudit, om zo inzicht te krijgen in het totale schoonmaakproces. Hierbij wordt niet enkel het eindresultaat gemeten maar ook het werken met de methodiek en het logistieke proces. “Doordat alle gegevens digitaal worden verwerkt heb je direct inzage,” vertelde Kees Geldof, coördinator operationeel support Hectas. “Je kunt een analyse maken op verschillende niveaus. Per pand, per district, per onderdeel. De uitslagen gaan ook naar de betreffende regiomanager, die er direct mee aan de slag gaat. Dit geeft ons de
kans om aan de hand van de resultaten eventuele verbeteringen door te voeren. Onze klanten ontvangen desgewenst een uitgebreide managementrapportage over de audits.” Minimaal twee keer per jaar worden deze uitgevoerd door applicatiemedewerkers van JohnsonDiversey, terwijl Kees Geldof vanuit Duiven de coördinatie voert. “We kijken naar verschillende aandachtspunten. Gaat men goed met de methode om? Worden de doeken op tijd gewisseld en op de juiste wijze gewassen? Niet alleen de resultaten, maar het hele proces wordt onder de loep genomen.”
13
Project4
21-06-2006
14:05
Pagina 14
BRIEF VAN DE COACH
VAN HECTAS NEDERLAND, AAN DE COACH VAN HET NEDERLANDS ELFTAL
rco,
Beste Ma
Project4
21-06-2006
14:06
Pagina 15
NBIJIEUW DEVERCO
GRENSVERLEGGEND DESIGN IN EEN UNIEKE COMBINATIE VAN ALUMINIUM MET KUNSTSTOF Visitekaartje Het toilet blijft nog steeds één van de belangrijkste visitekaartjes naar uw klanten. Tork heeft daarom een geheel nieuwe dispenserlijn ontwikkeld die uw toilet onderscheidend, eigentijds en bijzonder zal maken, en dat zonder grote verbouwingen en investeringen!
houdskosten blijven laag. Uw toilet zal met deze dispensers een geheel eigentijdse look krijgen terwijl het gebruiksgemak de vertrouwde Tork kwaliteit heeft.
Technisch geavanceerd design dat breekt met de oude regels
Design en functionaliteit Het nieuwe ontwerp koppelt kwaliteitseisen aan design met een luxe en tijdloze uitstraling. Dit ontwerp voldoet bovendien aan de hoogste eisen voor functionaliteit en gebruiksgemak en de onder-
De nieuwe Tork dispenserlijn introduceert een totaal nieuwe manier van denken. Het inspirerende design combineert rationele voordelen met emotionele gewaarwordingen. In deze dispensers worden twee verschillende materialen gecombineerd. Aluminium biedt elegantie, design en duurzaamheid. Plastic staat voor stabiliteit en functionaliteit. Het resultaat van deze combinatie ligt op het snijvlak van design en gebruiksgemak.
Robuust, betrouwbaar en rendabel Geheel in lijn met de Tork traditie zijn de aluminium dispensers echt robuust en betrouwbaar. Ze zijn bestand tegen de jaren durende slijtageslag terwijl zowel de functionaliteit als de hygiëne nooit in gevaar komen.
Voordelen aluminium • Geen vingerafdrukken • Geen brandvlekken van sigaretten • Bestand tegen chemische middelen • Vuurvast • Kan met ieder reinigings- en oplosmiddel worden schoongemaakt
Marleen
Deverco Handel in Hygiëne Showroom en bezoekadres Geograaf 30 6921 EW Duiven tel. (026) 3113030 www.deverco.nl
Nieuwe projecten Oranjewoud Landelijk
CFI Zoetermeer Gemeente Utrecht
“Omdat wij heel actief zijn voor SOS-kinderdorpen...
En die knapperd van een Ruud daar ambassadeur van is...
...stel ik voor ons uniform tijdelijk aan te passen”
Gemeente Heemstede
Project4
21-06-2006
14:06
Pagina 16
Vragen, suggesties of reacties? HECTAS Bedrijfsdiensten C.V. Postbus 2197 6802 CD Arnhem tel 026-3171717 fax 026-3181818
[email protected] www.hectas.nl
Hoofdkantoor Duiven Regiokantoor Aalsmeer Regiokantoor Arnhem Regiokantoor Doetinchem Regiokantoor Drachten Regiokantoor Philips Drachten
Colofon
(026) 317 (0297) 39 (026) 317 (0314) 36 (0512) 51 (0512) 59
17 52 17 89 75 24
17 79 50 89 53 71
Regiokantoor Regiokantoor Regiokantoor Regiokantoor Regiokantoor Regiokantoor
Groningen Hengelo Nijmegen Reeuwijk Son Utrecht
(050) 549 (074) 267 (024) 355 (0182) 30 (0499) 46 (030) 293
76 43 69 81 20 86
34 04 59 30 50 18
Regiokantoor Regiokantoor Regiokantoor Regiokantoor Regiokantoor Regiokantoor Regiokantoor
Veenendaal (0318) 49 53 40 Veldhoven (040) 255 87 55 Velsen Noord (0251) 27 81 30 Wageningen (0317) 41 90 67 Zaandam (075) 650 47 00 Zwolle (038) 466 14 53 Genk (0032) 89 61 61 57
Initiatief is een uitgave van Hectas Bedrijfsdiensten C.V. en verschijnt drie keer per jaar. Correspondentieadres: Hectas Bedrijfsdiensten C.V. Postbus 2197, 6802 CD Arnhem Tel. (026) 317 17 17 • Fax. (026) 318 18 18 • E-mail
[email protected] • Internet www.hectas.nl Vormgeving & Tekst: Product Plus Reclamebureau, Nijmegen • Druk: Drukkerij Roos en Roos, Arnhem • Oplage: 16.000
