FUNCTIES

AS UITLIJNEN D450 AS UITLIJNEN Easy-Laser® D450 is een basis as uitlijnsysteem. Het is ontwikkeld voor gebruikers die een eenvoudig, betrouwbaar en kosteneffectief meetsysteem willen voor de uitlijning van horizontaal opgestelde machines. Met programma’s voor 9-12-3 Horizontaal as uitlijnen, Softfoot en functies voor thermische groei compensatie en uitlijn tolerantie controle (zie meetprogramma overzicht). De D450 is uit te breiden naar D505 en D525. Typische toepassingen: pompen, motoren, tandwielkasten.

D505 AS UITLIJNEN Easy-Laser® D505 heeft alle programma’s en functies die u zich kunt wensen voor de uitlijning van roterende machines. Met het EasyTurn™ programma is een as uitlijning al mogelijk vanaf 40° rotatie van de assen. Functies voor thermische groei compensatie, uitlijn tolerantie controle en referentievoet keuze (zie meetprogramma overzicht). Trillingsmeting en digitale schijf- en poelie uitlijning zijn mogelijk met extra accessoires. Typische toepassingen: Horizontale, verticale/flensgemonteerde en cardanas gekoppelde machines, machinetreinen (tot 10 machines in lijn).

D525 AS UITLIJNEN / GEOMETRIE Easy-Laser® D525 omvat alle programma’s en functies voor het uitlijnen van roterende machines die zijn inbegrepen in het D505 systeem, plus alle programma’s voor geometrische metingen (zie meetprogramma overzicht). U voegt alleen de geometrische accessoires toe die u nodig heeft (inbegrepen in Geo-systemen; zie volgende pagina). Dit is het meest veelzijdige meetsysteem als u hoofdzakelijk as uitlijningen uitvoert, maar ook in staat moet zijn om geometrische metingen uit te voeren, nu of in de toekomst. Typische toepassingen: Gelijk aan D505, en de Geo systemen.

10 mm DETECTOREN 5 PROGRAMMA’S/FUNCTIES

20 mm DETECTOREN 14 PROGRAMMA’S/FUNCTIES

20 mm DETECTOREN 27 PROGRAMMA’S/FUNCTIES

BEUGELS VOOR HET UITLIJNEN VAN ASSEN Een groot aantal verschillende beugels zijn beschikbaar om meettaken op te lossen die anders erg moeilijk zijn. Het aluminium en het roestvrij stalen ontwerp is net zo robuust als de rest van het systeem. Sommige beugels zijn als accessoire leverbaar. Voor meer informatie, zie onze as uitlijn brochures.

TRILLINGSMETEN

Magneetvoet

Offset beugel

Glijbeugel

Magnetische beugel Smalle kettingbeugel

GEREEDSCHAP WAAR U OP KUNT VERTROUWEN

De as uitlijnsystemen D505 en D525 zijn nu nog universeler geworden, met de mogelijkheid om trillingen (mm/s) en lagerconditie (g-waarde) te meten. De systemen beschikken over alle programma’s en functies die u zich wenst voor het meten en uitlijnen van verschillende soorten roterende machines. Met het gebruik van één enkel instrument, heeft u nu de mogelijkheid om

Alle systeemonderdelen zijn ontwikkeld voor gebruik onder extreme omstandigheden en om gemakkelijk bevestigd te worden aan de machines. Het robuuste aluminium en roestvrij stalen ontwerp garanderen stabiele meetwaarden en een betrouwbare uitlijning, zelfs onder moeilijke omstandigheden. Voor de gebruiker worden stap-voor-stap instructies gegeven op het display gedurende de meetprocedure. De meetwaarden worden live weergegeven en dit maakt het eenvoudig om de machine correct af te stellen. De weergegeven resolutie kan vanaf 0.001 mm worden ingesteld. A

problemen op te lossen en slijtage/storingen te voorkomen.

B C Goed leesbaar met achtergrondverlichting D

Trillingsopnemer D283 (accessoire).

Trillingsmeter scherm

A. Parallelfout B. Hoekfout. C. Voetwaarden. De voetsymbolen worden zwart wanneer de meetunits in positie staan. D. Zwart gemarkeerde koppelingssymbolen geven aan dat de uitlijning binnen de tolerantie ligt.

GEOMETRISCH METEN D600 MACHINE Veelzijdig systeem voor geometrische metingen. Bewezen betrouwbaarheid en een gebruiksvriendelijk ontwerp maken het mogelijk om bijna alles te meten. Voeg de benodigde laserzenders en andere accessoires toe voor uw specifieke toepassingen. Typische toepassingen: Rechtheid, vlakheid, haaksheid, parallelliteit en spindelrichting van draai/freesbanken, mechanische constructies, etc.

D630 EXTRUDER Dit systeem is ontworpen om de rechtheid en hartlijn van voornamelijk Extruder cilinders te meten. Het doordachte ontwerp van het systeem staat garant voor een snelle en nauwkeurige meting. Diameters vanaf 20 mm kunnen worden gemeten. Maximaal 150 meetposities kunnen in één meting worden gemeten. Typische toepassingen: Extruders, hydraulische cilinders, etc.

D650 LIJNBOOR Voor rechtheidsmetingen van boringen en glijlagers, tijdens productie en in het veld. Zeer stabiele constructie voor de hoogste meetnauwkeurigheid. Metingen kunnen worden uitgevoerd in gesloten of gedeelde lagerpockets. Maximaal 150 meetposities. Typische toepassingen: Krukas en nokkenas lagers in dieselmotoren, glijlagers en schroefaskokers in scheepsvoortstuwing installaties, werkstuk positionering in bewerkingsmachines.

D660 TURBINE Voor rechtheidsmetingen van glijlagers en diafragma’s, waar gedeelde lagers voorkomen met verschillende diameters, voornamelijk bij turbines. Simpele set-up en meetprocedure. Maximaal 150 meetposities. Typische toepassingen: Diafragma’s en glijlagers in turbines, compressoren, etc.

D670 PARALLELLITEIT Voor parallelliteitmetingen van rollen en machineframes in diverse toepassingen. Tot 150 rollen of andere objecten kunnen worden gemeten. Elk gekozen object of de basislijn kan worden gekozen als referentie. U kunt het systeem ook gebruiken om waterpas, rechtheid en vlakheid te meten. Typische toepassingen: Parallelliteit, rechtheid, vlakheid en waterpas van papiermachines, drukpersen, walsen, etc.

D800 MACHINE Een nieuw revolutionair systeem dat de meettijd aanzienlijk verkort door het gebruik van SpinLaserTechnology™. Dit betekent dat de laserstraal constant ronddraait (360°). U plaatst de detector ergens in de lasersector en slaat de meetwaarde op. Typische toepassingen: Rechtheid en vlakheid van machinetafels en fundaties, vlakheid van flenzen, parallelliteit tussen perstafels, etc.

D80 BTA COMPACT Voor simpele, snelle uitlijning van riemaandrijvingen. Het systeem kan in een paar seconden bevestigd worden, en de laserlijn projectie op de targets toont duidelijk hoe u de machine af moet stellen. Compact en licht. Geschikt voor de meeste soorten aandrijvingen, zoals V-snaren, vertande riemen, platte riemen en ketting aandrijvingen. Kan ook gebruikt worden op niet-magnetische poelies.

Uitlijnfout

Typische toepassingen: Meeste riem/ketting aandrijvingen. Uitgelijnd

D150 BTA DIGITAL 2 Voor simpele en precieze uitlijning van riemaandrijvingen. Toont afstelwaarden live op het beeldscherm. De nauwkeurigheid van de digitale weergave betekent ook dat u kunt uitlijnen binnen de voorgeschreven toleranties en kunt vertrouwen op het resultaat. Geschikt voor de meeste soorten aandrijvingen, zoals V-snaren, vertande riemen, platte riemen en ketting aandrijvingen. Kan ook worden gebruikt op niet-magnetische poelies. Typische toepassingen: Meeste riem/ketting aandrijvingen.

D200 BTA DIGITAL Voor simpele en precieze uitlijning van riemaandrijvingen. Toont de afstelwaarden live op het beeldscherm. Meetresultaten kunnen worden gedocumenteerd op een printer of een PC. Geschikt voor de meeste soorten aandrijvingen, zoals V-snaren, vertande riemen, platte riemen en ketting aandrijvingen. BTA Digital is de perfecte accessoire voor de uitlijnsystemen D505 en D525. Typische toepassingen: Meeste riem/ketting aandrijvingen.

VULPLATEN ROESTVRIJ STALEN VULPLATEN • Vulplaten in alle maten – Makkelijk te gebruiken ! • Gemarkeerd met dikte – Snel herkenbaar ! • Compacte en stevige vulplaatkoffers – Alles netjes geordend ! • Hoge kwaliteit roestvrij staal – Betrouwbaar !

Parallelfout H oekfout

Parallelfout in uitlijning

Hoekfout in uitlijning

Patented: Sweden 9803851-6, Norway 313023, Great Britain 2 359 136, Japan 3655827, China ZL 99 8 13151.2. Patent pending: US 09/437,908; PCT/SE/99/02034

SCHIJF/POELIE UITLIJNEN

MEETPROGRAMMA’S EN FUNCTIES VOOR DE BESTE PRESTATIES De sleutel voor snelle, simpele metingen is een meetprogramma waarmee dit ook mogelijk is. Daarom hebben de Easy-Laser® systemen een groot aantal specifieke programma’s die u stap voor stap door de meetprocedure leiden. Met andere woorden; u laat het meeste denkwerk en alle moeilijke berekeningen over aan het meetsysteem. De Easy-Laser® systemen bestaan uit drie verschillende meetprogramma configuraties: 27 programma’s: D525, D600, D630, D650, D660, D670, D800 14 programma’s: D505 5 programma’s: D450

VLAKHEID

HAAKSHEID

SPINDELRICHTING

D525 / D600 / D630 / D650 / D660 / D670 / D800 D505 D450

14 5

HORIZONTAAL – Voor het uitlijnen van horizontale machines volgens de 9 -12 - 3 uur klokstandmethode.

27

RECHTHEID – Voor rechtheidsmetingen met vooraf ingestelde meetposities van machine fundaties, assen, lagerhuizen, machinedelen, etc. Kan tot 150 meetpunten verwerken met twee nulpunten.

goed steunen. Geeft aan welke machinevoet gecorrigeerd dient te worden.

RECHTHEID PLUS – Veelzijdig rechtheid meetprogramma met geavanceerde functies. Meetpunten kunnen worden toegevoegd, worden verwijderd of opnieuw worden gemeten op welk moment dan ook tijdens de meting. De referentielijn kan met offset worden ingesteld. Voor gebruik zoals hierboven beschreven.

THERMISCHE GROEI COMPENSATIE – Compenseert het uitlijnverschil dat

VLAKHEID – Programma om vlakheid/verdraaiing van (bijvoorbeeld) machine

SOFT FOOT – Met dit programma kunt u controleren of alle machinevoeten

wordt veroorzaakt door de thermische groei van de machines. Subfunctie.

TOLERANTIE CONTROLE – Controleert de parallel- en hoekfout ten opzichte van de geselecteerde tolerantie. Laat u grafisch zien wanneer de uitlijning binnen de toleranties valt. Subfunctie. MEETWAARDE FILTER – Geavanceerd elektronisch filter voor nauwkeurige

fundaties te meten, machine tafels, etc. Kan tot 300 meetpunten verwerken met drie nulpunten.

HAAKSHEID – Voor metingen van haaksheid in machines en installaties.

resultaten, zelfs in slechte meetomstandigheden zoals luchtturbulentie en sterke trillingen. Subfunctie.

PARALLELLITEIT – Voor parallelliteitsmetingen van rollen, machineframes,

EASYTURN™ – Voor het uitlijnen van horizontale machines. Een as-rotatie van

PARALLELLITEIT PLUS – Veelzijdig parallelliteit meetprogramma met geavanceerde functies. Meetpunten kunnen worden toegevoegd, worden verwijderd of opnieuw worden gemeten op welk moment dan ook tijdens de meting. Bevat basislijn meetfunctie. Voor gebruik zoals hierboven beschreven.

slechts 40° is voldoende voor een complete meting.

CARDAN – Toont de hoekfout en de correctiewaarde voor cardan-as uitlijningen. (aparte beugelset nodig).

VERTICAAL – Voor het meten van verticaal opgestelde en flensgemonteerde machines.

MACHINETREIN – Voor het uitlijnen van twee tot tien machines in lijn (9

etc. Kan tot 150 rol/meetobjecten meten. De basislijn of een willekeurige rol kan als referentie worden gebruikt. Ieder object kan individueel benoemd worden.

SPINDEL RICHTING – Voor het meten van de richting waarin de machinespindels wijzen in bewerkingsmachines, draai/freesbanken, boormachines, etc.

HARTLIJN – Wordt gebruikt voor rechtheidsmetingen van glijlagers wanneer de boordiameter varieert. Bijvoorbeeld bij dieselmotoren, schroefas installaties, etc.

koppelingen). De hele uitlijning kan “live” worden gevolgd op het scherm.

HARTLIJN PLUS – Veelzijdig programma met geavanceerde functies.

REFLOCK™ – Ieder voetenpaar kan worden gekozen als referentie. (vaste

Meetpunten kunnen worden toegevoegd, worden verwijderd of opnieuw worden gemeten op welk moment dan ook tijdens de meting. De referentielijn kan met offset worden ingesteld. Voor gebruik zoals hierboven beschreven.

machine). Subfunctie.

PARALLEL- EN HOEKMEETWAARDEN – Toont zowel de parallel als de hoekfout tussen bijvoorbeeld twee assen. Deze functie is ook geschikt voor dynamische metingen.

KLOKWAARDEN – Toont ‘live’ de meetwaarden van de S- en M-unit. Deze functie kan worden gebruikt voor as-uitlijnen, rechtheidsmetingen en dynamische metingen. Maximaal 4 detectoren kunnen in serie worden aangesloten; van elke unit kan de waarde individueel worden genuld.

VIBROMETER – Toont het vibratie niveau in “mm/s” of “inch/s” en lagerconditie waarde in “g”. De meting voldoet aan de standaard ISO10816-3. (aparte trillingsopnemer nodig).

BTA DIGITAL – Voor het uitlijnen van riem- en ketting aandrijvingen. Aparte BTA Digital laserzender en detector nodig.

HALVE CIRKEL – Metingen worden op drie posities uitgevoerd, bijvoorbeeld 9, 6 en 3 uur en het programma kan worden toegepast in verschillende boordiameters. Wordt samen met het Turbine systeem gebruikt.

HALVE CIRKEL PLUS – Veelzijdig programma met geavanceerde functies. Meetpunten kunnen worden toegevoegd, worden verwijderd of opnieuw worden gemeten op welk moment dan ook tijdens de meting. De referentielijn kan offset worden ingesteld. Voor gebruik zoals hierboven beschreven.

LOODLIJN – Met dit programma kunt u de loodlijn (verticaal) en rechtheid van bijvoorbeeld turbine en generatorassen meten. FLENS – Voor vlakheidmetingen van bijvoorbeeld flenzen, cirkelvormige vlakken en draaikrans lagers. Kan meer dan 300 punten meten, metingen kunnen gedaan worden op de binnen- en/of de buitencirkel. Door het systeem worden drie nulpunten op 120° van elkaar berekend.

EASY-LASER® – ALGEMENE KENMERKEN UITLIJNCOMPUTER D279 – WAAR HET ALLEMAAL BEGINT Alle Easy-Laser® systemen, van basis tot geavanceerd, gebruiken de D279 uitlijncomputer. Deze werkt op vier R14 (C) batterijen en garandeert een lange gebruiksduur. De weergegeven meetresolutie is 0.001 mm. Waneer de meting klaar is, heeft u verschillende mogelijkheden om de resultaten te documenteren. Kies de rapportage vorm die het beste past bij de situatie, afhankelijk, van bijvoorbeeld, of verdere analyse nodig is of dat een meetrapport moet worden gemaakt.

Uw omschrijving OPSLAAN IN DE UITLIJNCOMPUTER U geeft elke meting een naam en het systeem voegt dan de actuele tijd en datum van de meting toe. Het geheugen is erg groot en kan tot 1000 as uitlijnmetingen of 7000 punten voor geometrische metingen opslaan.

UITBREIDINGSMOGELIJKHEDEN De software in de uitlijncomputer kan worden uitgebreid met programma’s van andere Easy-Laser® systemen. Daarnaast kunt u ook alle andere Easy-Laser® componenten gebruiken wanneer uitbreiding nodig is. Dit betekent dat u altijd een meetsysteem kan samenstellen dat aan uw wensen voldoet. Bijvoorbeeld al onze geometrische systemen kunnen worden uitgebreid met componenten voor as uitlijnen. Of u kunt de

PRINTEN

turbine accessoires toevoegen aan het lijnboor systeem, of de BTA Digital

Snel uitprinten van alle meetgegevens op de werkplek is mogelijk met de oplaadbare portable printer (optioneel). De rapportage naar de opdrachtgever is op locatie te completeren.

aan het uitlijnsysteem D505 en D525, om een voorbeeld te noemen. Lees hier meer over in onze andere brochures of op onze internetsite.

Adruk met alle meetgegevens

MEETPROGRAMMA’S

BEUGELS OVERDRACHT MEETGEGEVENS NAAR PC Met het EasyLink™ programma voor Windows (inclusief), kunt u professionele rapporten maken met meetgegevens en grafische afbeeldingen. Exporteren is héél eenvoudig naar bijvoorbeeld Excel of Word.

LASERZENDERS, DETECTOREN

ACCESSOIRES, CUSTOM MADE BEUGELS

Grafische weergave in Excel®

BASIS SAMENSTELLING

Gratis data

re! base softwa

Easy-Laser® wordt gefabriceerd door Damalini AB, Åbäcksgatan 6B, 431 67 Mölndal, Sweden, Phone +46 31 7086300, Fax +46 31 7086350, email: [email protected], www.damalini.com © 2005 Damalini AB. Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen te maken zonder voorafgaande bekendmaking. Easy-Laser® is een geregistreerd handelsmerk van Damalini AB. Windows® en Excel® zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft.

05-0283 Rev1

Deze producten voldoen aan: SS-EN60825-1-1994, 21 CFR 1040.10 & 1040.11

Alle systemen worden geleverd in een robuuste, deels aluminium koffer* met slot en vakverdeling. Ook zijn inbegrepen: handleiding, rolmaat, beschermhoes voor uitlijncomputer, EasyLink™ Windows® programma met PC kabel. *Maat en ontwerp afhankelijk van systeem.

Officieel agent:

PRODUCT OVERZICHT • As uitlijnen

• Schijf/poelie uitlijnen

• Geometrische metingen