Františkolázeňské listy

Františkolázeňské listy Časopis společnosti Lázně Františkovy Lázně a.s. R o c n í k X X I V. • L i s topa d 2 0 1 6 • Z d a r m a

11

Foto: V. Izák

Úvodník

Lymfocentrum Royal

Jak je to s přírodními léčivými zdroji v zimě Ing. Marian Mackovič

Informace a kontakty

Pan místopředseda české vlády a ministr financí Andrej Babiš ve Františkových Lázních

Programy Programy - připravujeme Galerie Brömse

Rozhovor: Pan Petr Vichnar – televizní komentátor

Hrad Seeberg

Přírodní léčivé zdroje Františkových Lázní – prameny

Chebský hrad

Využití přírodních léčivých zdrojů v balneoprovozech Horoskopy

Autobusové výlety Sport Partneři VIP Clubu Františkovy Lázně Nabídka lázeňských pobytů

strana 2

Milé dámy, vážení pánové, na konci října přijeli do Františkových Lázní hosté Karlovarského kraje na celostátní konferenci Sdružení tajemníků městských a obecních úřadů České republiky. Tajemníci měli k projednávání celou škálu odborných otázek a referátů. Ve chvilkách volna se prošli s odborným výkladem po městě, mnozí z nich využili příležitosti a vykoupali se v Aquaforu. Věříme, že se jim u nás líbilo a konference splnila jejich očekávání. Druhého listopadu jsou dušičky, oficiálně Památka zesnulých. Nejen na dušičky, ale mnohdy po celý rok vzpomínáme na ty, kteří mezi námi už nejsou a mnozí z nich nám nepřestanou chybět. V pátek, 11.11. v 11 hodin a 11 minut přijede na svátek sv. Martina ke Dvoraně Glauberových pramenů na bílém koni Martin a zahájíme zimní lázeňskou sezónu. Martina na bílém koni nebereme jako metaforu, ale doslovně. Nemůžeme se spoléhat, podle lidové pranostiky – přijel k nám bílý kůň, zaleh´ nám celý dvůr - že napadne sníh. Aby se nám do začátku zimní lázeňské sezony lépe vstupovalo, bude ve dvoraně připraven Svatomartinský trh se svařeným vínem, různými dobrotami, suvenýry, s cimbálovou muzikou... Sedmnáctého listopadu je státní svátek – Den boje za svobodu a demokracii. Tento den je v posledních letech hlavně symbolem začátku změn v politickém, ekonomickém i společenském životě naší republiky.

Františkolázeňské listy č. 11, 2016

Kdo se nezahřeje v procedurách, na procházce k trhu (nebo v posteli), ten se zahřeje v teplých a čistých bazénech Aquafora, které nám iluzi léta poskytnou každý den až do 21. hodiny. Protože počasí už nebude přát miniaturgolfu, je venkovní sportovní areál u lázeňského hotelu Imperial do jara uzavřen. Ze stejného důvodu se na zimu uzavírá půjčovna kol a koloběžek u lázeňského hotelu Pawlik. Zkracující se dny respektují zaměstnanci v Rezervačním centru na Národní třídě a budou mít otevřeno do 16. hodiny. Předposlední měsíc v roce končí svátkem svatého Ondřeje. Svatoondřejská noc je prý kouzelná. Splní se to, co se nám bude v noci zdát. Chcete-li nahlédnout do budoucnosti, zapamatujte si své sny a možná si je i zapište, abyste si mohli za rok zkontrolovat, zdali byly opravdu jasnovidné. A už nám začíná advent. Těšit se můžeme třeba na rozsvěcování vánočního stromu u Františkova pramene či na předvánoční výzdobu, která trochu nahradí letní kytky a zima se pak zdá přece jen trochu příjemnější a veselejší. Tady, v lázních, nás dlouhé večery mohou inspirovat k návštěvám koncertů, výstav, k setkání s přáteli či ke knihám a výletům či procházkám. Přeji vám, abyste v lázních načerpali co nejvíce zdraví a síly, užili si příjemné chvíle na procházkách a výletech v poslední dny podzimu a hodně slunečních dní! Redakce

Františkolázeňské listy č. 11, listopad 2016, ročník 24. Vydávají Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. IČO: 46887121, reg.č. MK ČR E 11478. Foto: V. Izák, EDa, Hurych, B. Kulová, Stiburek, archiv. Adresa: Redakce Františkolázeňských listů, MgA. Eva Douchová, Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. E-mail: [email protected]. Obchodní oddělení Lázně Františkovy Lázně a.s., www.frantiskovylazne.cz. Zdarma.

Informace: Rezervační centrum, Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse), Františkovy Lázně Otevírací doba: pondělí – pátek: 9:00 – 16:00 hod. sobota – neděle: 10:00 – 16:00 hod. tel.: 354 206 570, [email protected], www.frantiskovylazne.cz, www.franzensbad.cz


strana 3

JAK JE TO S PŘÍRODNÍMI LÉČIVÝMI ZDROJI V ZIMĚ pan ředitel Správy přírodních léčivých zdrojů a.s. Lázně Františkovy Lázně

Ing. Marian MACKOVIČ

Pane řediteli, na základě čeho je a.s. Lázně Františkovy Lázně správcem místních přírodních léčivých zdrojů? Do doby vzniku akciové společnosti Lázně Františkovy Lázně byly držitelem správy zdrojů Státní léčebné lázně Františkovy Lázně. Logickým nástupcem správy přírodních léčivých zdrojů byla vznikající akciová společnost, která byla pro Ministerstvo zdravotnictví zárukou odborně vedené správy zdrojů jak personálně, tak i technicky. Ve kterých balneoprovozech se používají místní přírodní léčivé zdroje? Používají se v následujících balneoprovozech: Císařské lázně, lázeňský hotel Imperial, Belvedere, Dr. Adler, Savoy, Metropol. Místní přírodní léčivé zdroje využívá i dalších devět odběratelů, kterým je dodáváme. Dále naše společnost zajišťuje provoz pitných pavilonů, tj. Glauberova dvorana, Kolonáda Solného a Lučního pramene, pramen Nový a pramen František. Zvídavý čtenář ví, kde jsou další pitné prameny, o které se staráme – stačí nahlédnout do přehledu ve Františkolázeňských listech. Jak se přírodní léčivé zdroje připravují na zimu? Dá se říci, že letní a zimní provoz se od sebe neliší. Nejsou potřeba žádné úpravy. Františkolázeňská minerální voda, vzhledem ke své mineralizaci, cca 5 g/l neochotně zamrzá. Minimální počet zdrojů se uzavírá z ryze technických důvodů (ochrana čerpadel atd.). Protože nikdy dopředu nevíme, jaké zimní teploty nás čekají, nasazují se na některé přelivné vázy termokryty. Voda však ze zdrojů vyvěrá nadále dle potřeby. V této souvislosti můžeme zmínit např. zdroje Adler nebo Marian. Těmito kryty chráníme hlavně skleněné přelivné vázy. Má počasí vliv na kvalitu a kvantitu přírodních léčivých zdrojů? Nedá se přímo říci „vliv na kvalitu zdrojů“. Např. u přírodního plynu CO2 se projevuje změna barometrického tlaku. Při vyšším barometrickém tlaku je méně volného kysličníku uhličitého, kdežto při nižším barometrickém tlaku se kysličník uhličitý uvolňuje ve vyšší míře. Jako příklad uvádím – pokud jste v uhličité koupeli a venku je krásné počasí s vyšším barometrickým tlakem, máte pocit, že ve vodě není žádný kysličník. Ten je však rozpuštěn a držen ve vodě díky vyššímu barometrickému tlaku. Při nižším barometrickém tlaku naopak můžete sledovat vyšší uvolňování kysličníku uhličitého z vody. Nemá to však zásadní vliv na účinek koupele. Co se týče pramenů, v tomto případě studní, tyto jistým způsobem reagují na zvýšený nebo snížený počet srážek v daném období. U vrtů, tj. voda jímaná z hlubších horizontů, v našem případě cca 60 m se vliv srážek tolik neprojevuje. U slatiny se nedá říci, že by počasí nějakým zásadním způsobem ovlivňovalo kvalitu. Jenom v případě, že dojde k seschnutí nebo zamrznutí slapokračování na další straně


strana 4

Františkolázeňské listy č. 11, 2016 tiny je obtížná příprava peloidních procedur zejména proto, že ve slatině není potřebné množství vlhkosti. Je možné uložit si vodu z pramenů do zásoby? Pokud vím, je známé balnologické (lékařské) doporučení, že přírodní léčivý zdroj, v tomto případě minerální voda, se má pít nejlépe přímo ze zdroje. Delším skladováním dochází k nevratným chemickým procesům, které tuto vodu degradují. Jaká slatina se v zimě používá na zábaly a koupele? Naše františkolázeňská. Těžba slatiny probíhá dokud nám to přírodní podmínky umožňují. Těžba je zásadně ukončená v případě promrznutí ložiska. Během roku je natěžena dostatečná zásoba slatiny, která je uložena v mechanické skládce u Cartelliho lázní. Tato je používána během zimního období. Další zásoby máme na meziskládce. Slatiny musí být dostatek po celý rok pro potřeby balneoprovozů i dalších odběratelů. Kam se dává použitá slatina a proč? Použitá slatina z koupelí i zábalů se dováží do prostoru vytěžených ložisek, a to zejména ze dvou důvodů: 1. utěsňování vytěžených ploch tímto materiálem, aby se snížil přítok spodních vod do ložiska, mezi kterými jsou i minerální vody. 2. slatina je zde ukládána k tzv. hygienické rehabilitaci. Lázeňský zákon nám umožňuje tento tzv. regenerát znovu použít po pěti letech uložení, pakliže regenerát vykazuje negativní mikrobiologický nález. V žádném případě se však regenerát nepoužívá pro gynekologické aplikace, pro ty je určena pouze a jen tzv. panenská sirnoželezitá slatina, tj. slatina, která nebyla nikdy využívána v balneologii. Zásoby této slatiny odhaduji zhruba na 200 let. Je paradoxem, že nejkvalitnější františkolázeňská slatina se skrývá pod parky, je však netěžitelná. Čím je místní přírodní sirnoželezitá františkolázeňská slatina unikátní? Tím, že se vyskytuje pouze ve Františkových Lázních. Její kvalita a její složení je dáno též jedinečností složení františkolázeňských minerálních vod. Místní přírodní léčivé zdroje využívali lidé již ve středověku, přes 200 let jsou využívány hlavně pro lázeňství. Jsou tedy nevyčerpatelné nebo obnovitelné? V jistém smyslu se dá mluvit o obnovitelných zdrojích, protože, jak již bylo v předchozím textu uvedeno, můžeme slatinu, ve formě tzv. regenerátu znovu používat. Co se týče minerálních vod – v tomto případě se jedná o obnovitelné zdroje, je však nutno odebírat pouze nutné upotřebitelné množství. U přírodního vývěru kysličníku uhličitého se musíme plně spolehnout na přírodu. Převážné procento kysličníku uhličitého je magmatického původu, tj. postupným chladnutím magmatu dochází k uvolňování kysličníku uhličitého. Uvolněný plyn se potom dostává na povrch díky různým trhlinám a změnám podloží. Určitě bude trvat velmi dlouho, déle, než si umíme představit, k vychladnutí magmatu. V tomto případě je nutné připomenout, že všechny původní historické záchyty minerální vody byly právě v místech, kde se dostával kysličník uhličitý na povrch. Které jiné lázeňské místo má takové množství přírodních léčivých zdrojů? Žádné jiné mě nenapadá. Děkuji vám za rozhovor. Redakce



strana 5

V sobotu, 1. října 2016 přijel na návštěvu pan místopředseda české vlády a ministr financí, zakladatel a předseda hnutí ANO

pan ANDREJ BABIŠ

Na přátelském dopoledním setkání v Císařských lázních s lázeňskými hosty, obyvateli města a zaměstnanci lázní pan místopředseda mluvil o současných, zejména ekonomických problémech České republiky. Z jeho projevu bylo znát, že není jen voleným funkcionářem a teoretikem, ale zná dobře praxi a běžný denní život a ví, s jakými problémy se lidé setkávají a potýkají a také, jak by se daly nejrůznější nedostatky řešit. Kromě toho si ochotně popovídal se všemi, kteří o to měli zájem a podepisoval svou knihu. Poté si pan místopředseda prohlédl Císařské lázně a Aquaforum včetně zázemí. Spolu s dalšími členy doprovodu zavítal i k vnitřním bazénům Aquafora.

Za milou návštěvu panu místopředsedovi vlády a ministru financí České republiky Andreji Babišovi děkujeme. Poděkování si zaslouží zaměstnanci a.s. Lázně Františkovy Lázně i vedení lázeňského hotelu Pawlik a Aquafora za výbornou přípravu a průběh celé návštěvy i za raut pro všechny návštěvníky, kteří přišli do Císařských lázní. Poděkování patří také zdravotnickému personálu Císařských lázní, který zvládl, přes neobvyklou situaci, i sobotní lázeňské procedury. Děkujeme. Redakce

Malá procházka městem.

Císařské lázně – pan Babiš a pan Ciglanský, generální ředitel a.s. Lázně Františkovy Lázně.

Pan ministr si povídal s návštěvníky.

Spojovací tunel Aquafora a Císařských lázní.

U vnitřních bazénů Aquafora.


strana 6


Hostem a.s. Aquaforum Františkovy Lázně byl v lázeňském hotelu Pawlik jeden z nejznámějších českých sportovních a televizních komentátorů

pan Petr VICHNAR,

dlouholetý sportovní komentátor a ikona sportu České televize, specialista na lední hokej, krasobruslení, sjezdové lyžování, házenou a vodní sporty, který si, paradoxně, v době konání Světového poháru v hokeji „odskočil“ užít Františkovy Lázně. Hokej již nekomentuje, ale stále jím žije a hokejovým otázkám se ani v lázních nevyhnul. A nadto neunikl na besedě ani všetečným dotazům hostů „Jak to dělá, že pořád tak dobře vypadá?“

Většinou se vizáž probírá jen u něžného pohlaví, Vy jste první muž, který natolik zaujal svým vzhledem, že takový dotaz padl. Co tedy stojí za tajemstvím Vašeho vzhledu? To je především zásluha mé choti, která o mne pečuje, výtečně mi vaří a stará se o všechno. Třeba za mnou nosí mobil, brýle, a další věci, které většinou někde zapomenu. Na druhou stranu mně nutí být ve střehu. Nemám žádnou „bačkorovou domácnost“. Jinak myslím, že je to hodně i genetická záležitost, třeba můj táta byl do osmdesáti let v pohodě. A také se o sebe trošku starám. Člověk nesmí příliš jíst, moc popíjet, musí pravidelně sportovat atd. A víte, co je nejdůležitější? Aby vás bavila práce. Mám štěstí, že se celý život pohybuji kolem sportu a to vás nabíjí jakousi zvláštní energií. Jsem obklopen partou bezvadných lidí, do redakce přicházejí stále mladší kolegové, kterým musíte stačit, nejen v profesi, ale třeba i na tenisovém kurtu. A pak: nejmladšímu z mých tří dětí je pětadvacet let a já s ním řeším jeho problémy i záliby. Například vím, kdo je Eminem, poslouchám s ním Linkin Park a vnímám spoustu dalších věcí, o které bych se už asi nezajímal. Důležité je žít v rovnováze, uchovat si optimismus a nadhled. Hodně se mi líbí, co napsal Karel Čapek: „Humor je solí země a kdo je jím dobře prosolen, uchová se dlouho čerstvý“. Já můžu jen potvrdit, že vaše fotky se obejdou bez nějakých retuší, takže vypodobnění na fotografii odpovídá realitě. No, už to není jako dřív, kdy jsem před vysíláním v maskérně trávil tak 30 vteřin. Navíc se teď vysílá ve vysokém rozlišení, a tak nás maskérky „pajcují“ velmi pečlivě. To vám nanesou jednu vrstvu make upu, pak vás ještě napudrují, někdy chtějí barvit i řasy! A tupírují mě jako nějakého bigbítového zpěváka, vypotřebují na to půl lahve laku, až se pak v noci přilepím k polštáři... Moc to nesnáším, ale co mám dělat? Patří to k profesi. Co Vás přivedlo v době konání světového poháru v hokeji do Františkových Lázní? Už jsem s televizním hokejem skončil, takže ho po třiceti letech komentování a moderování sleduji pouze jako divák. A co mě sem přivedlo? Dlouho jsem ve Františkových Lázních nebyl, a tak jsme si s manželkou řekli, že si dopřejeme po náročném olympijském létě trochu relaxace. Musím říci, že se mi tady moc líbí, jsem spokojený. A večer po procedurách se samozřejmě dívám na hokej. Pamatujete si na nějaký přímý přenos, u kterého jste se fakt zpotil? Nejhorší jsou přenosy, kdy vám vypoví technika. Vzpomínám si na MS v hokeji 2001 v Kolíně nad Rýnem, kde mi přestala snad ve třetí minutě první třetiny utkání Česko – Německo fungovat komentátorská skříňka. Volal jsem do Prahy a tam mi navrhli, že mi propojí můj mobil přímo do vysílání. Povedlo se a tak jsem improvizovaně odkomentoval telefonicky

celý zbytek první třetiny. Problém byl v tom, že jsem musel dát občas slovo mému kolegovi Martinu Hostákovi. Ten sice seděl vedle mě, ale v řevu 18 tisíc diváků mě pochopitelně vůbec neslyšel. Občas jsem mu tedy předal mobil, on něco řekl – a to jsem zase neslyšel já. Tak jsme si to předávali celou první třetinu. A já pak přijel do Prahy a zjistil jsem, že jsme „protelefonovali“ dvacet tisíc korun. Každý z nás je trochu stižený svou profesí, kterou dělá. Máte také takové tendence, že třeba přijdete domů a komentujete? To nedělám, ale když jsem skončil s hokejem, tak jsem se přistihl, že se při sledování přenosu pořád snažím identifikovat hráče. To už je taková profesní nemoc, protože při přenosu musíte bleskově reagovat. Když přijedete na MS, najednou se musíte naučit dvě stě jmen. V době mých začátků v osmdesátých letech minulého století nastupovali několik sezón po sobě pořád stejní hráči, takže jste je rozeznali na první pohled. Teď se to hodně mění, každý rok přijíždí spousta nových tváří a hlavně na začátku světových šampionátů je to složité. Nejde jen o to, zapamatovat si čísla a jména hokejistů, ale musíte si i zafixovat, jak kdo drží hokejku, jak a v jakém prostoru se hráč pohybuje atd. Když jsem tedy opustil dráhu hokejového komentátora a sledoval zápasy v televizi, měl jsem tendenci tyto věci sledovat. Jen tak pro sebe, abych nevypadl ze cviku. Ale po čase mě to samozřejmě přešlo. Teď už si přenosy užívám jen jako „mírně poučený“ divák. Máte spočítáno, kolik jste za těch třicet let v redakci sportu České televize, komentoval sportovních přenosů? Bylo jich hodně přes dva tisíce, přesnou statistiku jsem si, bohužel, nevedl. Ale akreditován jsem byl na čtrnácti olympiádách, dvaceti MS v hokeji, na řadě MS v krasobruslení, házené nebo alpském lyžování. A k tomu stovky odmoderovaných hodin ve studiu a hlavně tisíce hodin přípravy. Na komentování musí být nejen dobrá slovní zásoba, ale i paměť na jména. Měl jste někdy výpadek? Občas se to stane. Jednou jsem nemohl přijít na jméno dlouholetému kamarádovi Michalu Bardovi, kterého znám třicet let. Přitom jsem o něm mluvil mnohokrát, ať už při komentování jeho výborných výkonů když chytal za Duklu a národní mužstvo, nebo později, když se mnou komentoval házenou. Přesto se mi stalo, že jsem ho jednou chtěl představit ve studiu a najednou jsem měl „okno“. Ne a ne si vzpomenout! Dvacet vteřin jsem se trápil, až mi on sám musel napovědět. A po přenosu mi s úsměvem přinesl svoji vizitku… Sporty, které komentujete, nebo jste komentoval, vám byly přidělené nebo jste si mohl vybrat? Být sportovním redaktorem znamená mimo jiného, že musíte mít přehled o dění ve většině druhů sportů. A pak má každý nějakou specializaci. Většinou tři, čtyři někdo i více sportů, které pravidelně komentuje a věnuje se jim naplno. Hodně frekventované sporty jako fotbal nebo hokej, ze kterých vysíláme během sezóny desítky přenosů, má starosti několikačlenný tým. Šéfem fotbalové sekce je v naší redakci Pavel Čapek, hokejovou sestavu vede Robert Záruba. Dostat se do skupiny specialistů


Františkolázeňské listy č. 11, 2016 není jednoduché. Zájemci nejdřív dělají méně náročné činnosti – třeba natáčejí reportáže do zpravodajství, připravují kratší pořady, zkoušejí moderovat a komentovat na záznam. Trvá několik let, než se talentovaný komentátorský „kandrdas“ dostane k živému přenosu. Byl jsem v redakci sportu přes tři roky, než mě pustili k házené a já jsem díky tomu zažil slavnou éru Dukly Praha, která vyhrála ve čtyřiaosmdesátém Pohár mistrů evropských zemí. V roce 1984 jsem se také dostal k hokeji, protože se blížilo MS v Praze. Tenkrát tento sport komentoval pouze Jan Slepička a vedení redakce potřebovalo druhého do party. Později přibylo sjezdové lyžování a posléze i krasobruslení - to bylo v roce 1988. Tyto čtyři sporty jsem komentoval nejčastěji. Ale stane se, že před olympiádou se musíte připravit na méně frekventovaný sport, který jste nikdy nedělal. Třeba v Barceloně 1992 jsem byl nasazen na vodní slalom a zažil jsem tak zlatou éru Pollerta a později Hilgertové, v Sydney 2000 jsem zase poprvé komentoval olympijský turnaj v zápasu. Je v komentování nějaká hranice, kdy můžete vyjádřit svůj názor a kdy už je to za hranicí toho komentování? V první řadě vám diváci musí věřit, že jste výrazná osobnost, profesionál na svém místě. I tak je někdy těžké komentovat třeba domácí soutěž, kdy jsou fanoušci velmi citliví. Neměli by mít pocit, že některému z týmů straníte. Samozřejmě když potom komentujete zápasy reprezentace, můžete se do toho víc položit a fandit. Pracujeme se širokým spektrem diváků, na jedné straně nás poslouchají odborníci i samotní hráči a na druhé laická veřejnost, která mnohdy o sportu moc neví. Takže musíme naše doprovodné slovo nějak vyvážit – aby nebylo příliš odborné, ale aby se divák dozvěděl zajímavé informace a náš komentář obohatil dění na obrazovce. To je na tom asi nejobtížnější. Pamatuji ovšem doby, kdy se za sportovní komentování vyhazovalo z práce z politických důvodů. Třeba kolega Luděk Brábník musel v 80. letech skončit poté, co řekl, že na led nastupují hráči s nápisem CCCP na dresu. Nebo dalšího komentátora Vláďu Váchu v roce 1969 vyhodili za to, že radil divákům, aby si užili naše vítězství nad sovětskými hokejisty. Vzpomínám si, jak jsem komentoval finále juniorského mistrovství světa 1988 v Piešťanech, kdy se servali Sověti s Kanaďany. Po nějaké potyčce vyjeli všichni hráči na led, vytvořili dvojičky, pod krkem se drželi i náhradní brankáři na střídačce a dokonce se do sebe pustili i trenéři. Chvíli to vypadalo docela roztomile, ale rvačka nakonec trvala 20 minut, rozhodčí brzo utekli z ledu a diváci, kteří se zpočátku dobře bavili, pozvolna utichli a bez dechu sledovali mnohdy brutální řež, při které tekla krev. Nakonec někdo dostal spásný nápad: zhasnout světla v hale. A skutečně: poté, co se všechno ponořilo do tmy, bitka ustala. V době jejího začátku komentoval můj slovenský kolega Ivan Niňaj. Tehdy v časech normalizace to nebyla jednoduchá situace. Sice jsme neměli žádné interní pokyny, jak „ideologicky“ uchopit, že imperialisté z Kanady napadli hodné sovětské chlapce, ale každý měl v sobě jistý kus autocenzury, který velel k opatrnosti ve vyjadřování. Ivan to tehdy v Piešťanech zvládl elegantně a profesionálně, i když ke konci už toho měl „plné kecky“. A hlavně – nikdo ho za to nepopotahoval. To kolega ze stanice CBC Don Cherry svým vlasteneckým komentářem z této bitky tak nadchl kanadské televizní diváky, že od té doby popularita juniorského hokeje v Kanadě prudce stoupla. Dnes už naštěstí můžeme bez obav komentovat jako on… Je něco, co byste ještě rád komentoval? Asi ne, za těch 37 let jsem byl u spousty velkých sportovních událostí. Nedávno mě někdo požádal, abych spočítal, kolik sportů jsem komentoval. A došel jsem k překvapivě vysokému číslu 31. Myslím, že všechny profesní sny jsem si splnil. Považuji za velké životní štěstí, že jsem mohl doprovázet slovem naše památná vítězství, ať už to bylo v Naganu nebo

strana 7

na jiných velkých akcích – olympijských hrách nebo světových šampionátech. Moc rád také vzpomínám na slavnostní zahájení olympiád, protože tam naše práce překračuje rámec sportu. Každý organizátor chce co nejlépe a nejbarvitěji představit svoji zemi, její dějiny a kulturu. Pak přichází nástup výprav, který na letních hrách může trvat i dvě hodiny. A následují olympijská štafeta, zapálení ohně, vztyčení vlajky, slib, projevy… Komentovat pětihodinový přenos z takové události vyžaduje několik dní přípravy. Je to náročné, ale zároveň nádherný zážitek! A jak se tak stane, že sportovní komentátor moderuje vážnou muziku? Připomněla jste mi krásné televizní večery s Václavem Hudečkem (český houslový virtuos, pozn. red.) při pořadech s názvem Koncerty na kurtech. V tenisové hale v Ostravě jsme společně uváděli mladé nadějné interprety z moravsko-slezského kraje. Pojali jsme to s Vaškem jako sportovní přenos. Já jsem vedl hlavní komentář, v němž jsem mladé umělce představoval a on byl odborným spolukomentátorem. Bylo to moc fajn, takové úniky od mého hlavního zaměření si moc užívám. Klasickou muziku mám rád odmalička, můj tatínek byl violoncellista, vyučoval na Akademii múzických umění a hrál v komorním souboru České noneto. Už jako malý jsem rád poslouchal, když cvičil. Dlouho jsem se učil hrát na klavír, dokonce jsem zvažoval studium na konzervatoři. Pak ale vyhrál sport. Všichni víme, jaký umí být český jazyk „prevít“ a komentátorům pořádně zavařit. Ale komentátorské přeřeky lidé milují, vzpomenete na nějaké? Brebty, humorná slovní spojení a určité neobratnosti občas k naší profesi patří. Nemělo by jich být moc, ale když už k tomu v přímém přenosu dojde, nedá se to vzít zpět. A pak na ně s úsměvem vzpomínáme. Např. jeden kolega řekl o Květě Jeriové (trojnásobná olympijská vítězka v běhu na lyžích, pozn. red.), že se stala královnou bílé stoky. Nebo že duklavská Jihla už není prvolihový celek. Jiný kolega zase chtěl říci: „To se vám vrátí jako bumerang“ a místo toho z něho vypadlo: „To se vám vrátí jako buzerant.“ V dobách černobílé televize, i když už začínaly barevné, zase jiný kolega prohlásil památnou větu: „Přátelé, teď nastoupil známý pár Bělousovová a Protopopov. Pro majitele černobílých obrazovek důležitá informace: ona je v bílém, on v černém. A ještě jedna nádherná situace: „Po levém křídle nám běží … kdopak nám to tam běží? Běží 31.minuta“. A jak byste okomentoval zdejší pobyt ve Františkových Lázních? Moc se mi tu líbí, navíc nám vyšlo počasí (na konci září, v době pobytu pana Vichnara trumflo počasí všechny prognózy a sportovní hantýrkou řečeno „Slunce se dostalo do vedení a v teplotním poměru letošních 24:16 převálcovalo loňské zamračené září a zvítězilo na celé čáře nejen u pana Vichnara, ale u všech hostů, kteří si užívali pobyt ve Františkových Lázních, pozn. red.) Jsem moc spokojený - s hotelem, s procedurami, lidé jsou tu milí a vstřícní. S mojí paní jsme objevili krásné malebné město. Se zvláštní, velmi příjemnou atmosférou, plné parků a lázeňské pohody. Už je to dávno, co jsme byli ve Františkových Lázních naposledy – tenkrát byly takové šedivé… A najednou tu všechno svítí. Jsme nadšení! Děkuji Vám za rozhovor. ZS


strana 8


PŘÍRODNÍ LÉČIVÉ ZDROJE ve správě Lázně Františkovy Lázně a.s.

FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ PRAMENY - Pitnou léčbu konzultujte s lázeňským lékařem! PRAMENY LÁZEŇSKÉHO STŘEDU:

FRANTIŠKŮV PRAMEN - Určen k pitné kúře. Denně 7 – 18 hod.

CÍSAŘSKÝ PRAMEN - Aquaforum Určen k pitné kúře a balneaci. Denně 9 – 21 hod.

PRAMEN ADLER Určeny k balneaci. Glauberova dvorana: denně 7 – 16.30 hod. Prameny: GLAUBER III - Určen k pitné kúře a balneaci. GLAUBER IV - Určen k pitné kúře. NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN - Určen k pitné kúře a balneaci. Minerální voda z pramenů Glauber III a Nový Kostelní je k dispozici ve venkovním výtoku v pravé zadní části objektu Glauberovy dvorany, denně 15 – 21 hod.

PRAMEN MARIAN Určeny k balneaci.

PRAMEN PALLIARDI Určen k pitné kúře KOLONÁDA SOLNÝ A LUČNÍ PRAMEN Prameny určeny k pitné kúře. Denně 7 – 18 hod. PRAMEN STANISLAV Určen k pitné kúře a balneaci. NOVÝ PRAMEN - Určen k pitné kúře a balneaci. Denně 7 – 18 hod.

LUISIN PRAMEN - Určen k pitné kúře



strana 9 VÝCHODNÍ SKUPINA PRAMENŮ:

ŽELEZNATÝ PRAMEN - Určen k pitné kúře.

PRAMEN CARTELLIERI - Určen k balneaci.

PRAMEN NATÁLIE - Určen k pitné kúře. ZÁPADNÍ SKUPINA PRAMENŮ:

PRAMEN GLAUBER I Určen k pitné kúře.

PRAMEN GLAUBER II Určen k pitné kúře.

SLUNEČNÍ PRAMEN Určen k pitné kúře.

PRAMEN MARIE – Uhličité lázně plynové suchý výron oxidu uhličitého MÍSTNÍ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA zábaly, koupele v balneoprovozech


strana 10


Lázně Františkovy Lázně a.s.

VYUŽITÍ MÍSTNÍCH PŘÍRODNÍCH LÉČIVÝCH ZDROJŮ V BALNEOPROVOZECH NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN: lázeňské hotely: Imperial, Dr. Adler, Belvedere GLAUBER III: lázeňské hotely: Imperial, Belvedere Plyn separovaný z pramenů Nový Kostelní pramen a Glauber III – plynové injekce: lázeňské hotely: Pawlik, Imperial, Savoy, Belvedere, Dr. Adler, Metropol

PRAMENY ADLER, MARIAN, CÍSAŘSKÝ: lázeňský hotel Pawlik - Císařské lázně SOLNÝ PRAMEN: inhalace, lázeňský hotel Pawlik - Císařské lázně PRAMEN STANISLAV: lázeňské hotely Savoy, Metropol

FRANTIŠKOLÁZEŇSKÁ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA: lázeňské hotely: Pawlik - Císařské lázně, Imperial, Savoy, Metropol, Dr. Adler, Belvedere PRAMEN MARIE Uhličité lázně plynové společné plynové koupele a gynekologický plyn

HOROSKOPY na měsíc listopad BERANI 21.3. – 20.4. - Chladné počasí je ideální na nastuzení, které se vám nebude chtít vyležet, ale přechodit. Nedělejte to, následky by na sebe nenechaly dlouho čekat. BÝCI 21.4. – 20.5. - Sice jste otužilí, ale nepřeceňujte se. Opatřete si teplý svetr a kabát. Budou se vám hodit, i když si to nechcete připustit. BLÍŽENCI 21.5. – 21.6. - Ani sychravé počasí vás nemůže odradit od procházek venku. Při vhodném oblečení vám budou kratší procházky jen ku prospěchu. RACI 22.6. – 22.7. - Kluziště nejsou zrovna to, bez čeho nemůžete žít. Protáhnout se v bazénu je vám blízké a příjemné a navít tam potkáte zajímavé lidi. LVI 23.7. – 23.8. - Teplo je pro vás nenahraditelné a pobyt v teplé posteli největší radostí. Když už budete lenošit, tak si k tomu vezměte a přečtěte dobrou knihu. PANNY 24.8. – 23.9. - Elegance nade vše – ještě, že je moderní vrstvené oblečení. Dokážete vše kombinovat tak, že to vypadá, že jste dost nalehko, i když to není pravda.

VÁHY 24.9. – 23.10. - Přicházející zimu vítáte a těšíte se na různé sportovní aktivity, které budete moci dělat. Pamatujte, že nic se nemá přehánět. ŠTÍŘI 24.10. – 22.11. - Nutíte se sportovat, ale jen teoreticky. Trochu víc pohybu vám určitě neuškodí a po menší fyzické námaze se budete cítit mnohem lépe. STŘELCI 23.11. – 21.12. - Krátící se dny vám tolik nevadí, protože máte rádi delší noci. Dodržovat denní režim je důležité, aby se vám dny a noci úplně neobrátily. KOZOROZI 22.12. – 20.1. - Neuškodí, když trochu zvolníte a nadbytečnou energii si vybijete v tělocvičně, v bazénu nebo při tanci. Bude vám lépe, než při vysedávání u počítače nebo u tiskovin. VODNÁŘI 21.1. – 19.2. - Zvládáte srovnat si posunutí času, i když vás změna netěší a přináší vám menší problémy. Hlavu vzhůru, vše se brzy poddá. RYBY 20.2. – 20.3. - Neuškodila by vám masáž a víc pohybu. Přestane vás pak bolet hlava, budete lépe spát a svět bude hned veselejší.

Lázně Františkovy Lázně a.s.

LYMFOCENTRUM ROYAL Františkovy Lázně, Jiráskova ul. 18/17

Komplexní dekongestivní (protiotoková) terapie, t.j. lékařské vyšetření, manuální lymfodrenáž, přístrojová lymfodrenáž, komprese, protiotoková léčebná tělesná výchova a edukace, lymfotaping. INDIKACE • Sekundární lymfedém (pooperační, po ozáření, poúrazový apod., všechny stavy po operativním odstranění mízních uzlin) • Primární lymfedém • Lipedém • Chronická žilní nedostatečnost, syndrom „těžkých nohou“ • Rekondice po nadměrné námaze • Gynoidní obezita (otylost typu „hruška“) • Degenerativní onemocnění velkých kloubů (artróza) - může snížit především klidovou bolestivost • Chronický únavový syndrom • Kosmetické a estetické indikace (např. celulitida) Případné kontraindikace jsou určeny při lékařském vyšetření. Kontakt a objednávky: vrchní sestra lymfocentra Andrea Martínková, tel. 354 208 480, 354 208 497, po - pá 8.00 - 14.00 hod.



strana 11

INFORMACE A KONTAKTY LISTOPAD 2016

hosté lázeňských hotelů*: Pawlik, Imperial, Savoy, Goethe, Belvedere, Dr. Adler, Metropol, Tři lilie. VIP Club Františkovy Lázně - Národní tř. 13/11 – vedle Galerie Brömse

REZERVAČNÍ CENTRUM

INFORMACE A REZERVACE POBYTŮ Národní tř. 13/11, 351 01 Františkovy Lázně, tel. 354 206 570 www.frantiskovylazne.cz, www.franzensbad.cz Informace o lázních, o pobytech, vycházkách, akcích VIP clubu, kultuře, sportu, informační materiály. Rezervace pobytů včetně hotelového ubytování již od 1 noci, individuální péče a poradenství, procedury za last minute ceny. otevírací doba: po – pá 9..00 – 16.00 hod., so – ne 10.00 – 16.00 hod.

ZÁKAZNICKÁ TELEFONNÍ LINKA

Tel.: 359 604 504, denně od 8 do 20 hod. [email protected], www.frantiskovylazne.cz

VIP CLUB FRANTIŠKOVY LÁZNĚ

KANCELÁŘ VIP CLUBU v Rezervačním centru (vedle Galerie Brömse): Národní tř. 13/11, 351 01 Františkovy Lázně, tel. 354 206 570 [email protected], www.frantiskovylazne.cz Přihlášky do klubu, vydání VIP karty, prodej vstupenek na akce VIP klubu, individuální péče a poradenství. otevírací doba: po – pá: 9.00 – 16.00 hod., so – ne: 10.00 – 16.00 hod.

ČLENSKÁ KLUBOVNA – HOTEL TŘI LILIE

Národní tř. 3 (naproti Rezervačnímu centru) otevírací doba: po – ne: 10.00 – 17.00 hod.

PROHLÍDKY LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ

sraz – recepce hotelů: pondělí, 14.00 hod. Imperial pondělí, 15.00 hod. Pawlik středa, 14.00 hod. Imperial středa, 14.00 hod. Belvedere (sraz) + Dr. Adler středa, 15. hod. Pawlik středa, 16.00 hod. Goethe + Savoy (sraz) čtvrtek, 14.00 hod. Tři lilie čtvrtek, 15.00 hod. Metropol

GALERIE BRÖMSE.

Národní ulice 11, Františkovy Lázně, tel.: 354 201 191 vstup volný, otevřeno: 3.11. – 13. 11. 2016: 10:00 - 12:30 a 13:30 – 17:00 hod. 14. 11. – 30. 11. 2016: 13:30 – 17:00 hod., 1.+ 2. 11. ZAVŘENO VÝSTAVY: JANA HALADOVÁ – VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ, KRESEB A ŠPERKŮ vernisáž: čtvrtek, 3.11.2016 od 16:00 hod. JIŘÍ ČERNÝ - „V ZAHRADĚ“ - objekty FOTOSOUTĚŽ 2015 STÁLÉ VÝSTAVY: Aquaforum - spojovací chodba: Františkovy Lázně dříve a dnes - fotografie dům Beseda - Národní třída: keramický model města Františkovy lázně lázeňský hotel Tři lilie - atrium, lázeňský hotel Dr. Adler - zahrada, park u lázeňského hotelu Belvedere, Galerie Brömse – zahrádka: VERONIKA OLERÍNY - PLASTIKY


strana 12


INFORMACE A KONTAKTY LISTOPAD 2016

FRANTOVLÁČEK

V provozu do 15.11.2016 – jen za příznivého počasí. Okružní jízda začíná a končí u Františkova pramene Městská okružní jízda s vyprávěním o historii města Začátek jízdy je vždy v celou v půl Po – Pá: 13 – 17 hod., So – Ne: 11 – 17 hod. Cena: 50 Kč. Doba jízdy: 20 minut. Jízdenky zakoupíte u řidiče.

TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM

Máchova 8/373, 351 01 Františkovy Lázně tel. 354 694 449, 355 440 060, 778 736 298 [email protected], www.frantiskovy-lazne.info Otevírací doba: po - pá 8.00 – 17.00 hod., so – ne 8.00 – 12.00 a 12.30 – 17.00 hod. Informace o městě a turistických cílech v okolí, mapy, suvenýry, turistické vizitky a známky, prodej výletů a vstupenek na různé kulturní akce, jízdenky na autobusy spol. Student Agency, půjčovna koloběžek a další služby. Naleznete nás v areálu „Miláno“,cca 100 metrů od Františkova pramene (u stanoviště mikrovláčku k rybníku Amerika).

MĚSTSKÉ MUZEUM FRANTIŠKOVY LÁZNĚ

Dlouhá 194/4, tel: 354 544 307-9, 351 011 998 [email protected], www.muzeumfl.cz Otevřeno: úterý - neděle 10 – 17 hod. VÝSTAVA: Radost z hor - Výrobky ze sociálně terapeutických dílen Domova Maxov. 16. 11. 2016 od 17:15 hod. - Přednáška Ing. Mariana Mackoviče – „Přírodní léčivé zdroje a přírodní léčebné lázně“

NÁRODNÍ PŘÍRODNÍ REZERVACE SOOS

obec Kateřina, otevřeno do 17.11. 2016 10 – 16 hod. denně

HRAD SEEBERG

obec Ostroh, otevřeno do 17.11.2016 10 – 16 hodin/denně VÝSTAVA: „Babí léto a textilní tapiserie na hradě Seeberg“ Prodejní výstava netkaných textilních tapiserií a fototapiserií autorů Josefa Sazamy a Josefa Vitáka, výstava potrvá do 7. 11. 2016 Koncert staré hudby u příležitosti zakončení sezóny na hradě Seeberg 12. 11. 2016 od 15:30 hod. - Trio In Cordis Ensemble - Unikátní koncert hudby italského seicenta. Vstupné 110 Kč. Předprodej vstupenek v Městském muzeu, na hradě Seeberg a v Městském infocentru. POZOR! Omezený počet míst. Autobusová doprava ZDARMA. Odjezd autobusu v 14:45 ze zastávky Františkovy Lázně, městské sady, zpět ze Seebergu po skončení koncertu

MĚSTSKÁ KNIHOVNA FRANTIŠKOVY LÁZNĚ

Dlouhá 181/6, tel. 354 542 358, www.knihovnafl.org, [email protected] Oddělení pro dospělé: PO, ST 9 -12, 13 -18 hod., ÚT, ČT, PÁ 9 -12, 13 -17 hod. Oddělení pro děti: PO, ST 13-17 hod., ČT, PÁ 13-16 hod. Ve čtvrtek, 17.11. zavřeno. Půjčování knih a časopisů, čítárna, internet, kopírování, skenování. Poplatky: dospělí 100 Kč/rok, děti 50 Kč/rok, lázeňští hosté 40 Kč Srdečně zveme: 7. 11. 2016 - 18.30 hod. - JIŘÍ ŽÁČEK + VHRSTI – beseda s básníkem a spisovatelem a jeho ilustrátorem v rámci festivalu Literární Františkovy Lázně. Vstupné zdarma. 26. 11. 2016 – 9.00 – 12.00 hod. - DEN PRO DĚTSKOU KNIHU. Hold dětskému čtenářství. Výtvarná dílna, zajímavé tipy na knižní vánoční dárek, burza knih, kulturní program pro děti. Den otevřených dveří v dětském oddělení.

DIVADLO BOŽENY NĚMCOVÉ

Ruská 102, tel. 354 542 641, www.divadlofl.org. Předprodej vstupenek: po - pá 13.00 – 15.00 hod. Pokladna otevřena hodinu před představením.

BOHOSLUŽBY

Římskokatolický farní Kostel Povýšení Sv. Kříže: ne 9:00 hod., po, st, čt, pá, so 16.15 hod. Pravoslavný Chrám Sv. Olgy: st 18.30, so 17.30, ne 10.00 hod. (Další bohoslužby viz nástěnka před chrámem.) Evangelický kostel sv. Petra a Pavla: 20.3. – 6.12. 2016 ne, 8.45 hod.



strana 13

programy - LISTOPAD 2016 

ÚTERÝ, 1.11. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - ZAČÁTEČNÍCI 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru – přihlášky do pondělí 16:00 hod. tamtéž, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté ROMANTICKÉ PIANO 15:00 hod., lázeňský hotel Pawlik RELAXAČNÍ VEČER S KRESLENÍM MANDAL 19:00 hod., členská klubovna - v hotelu Tři lilie vstupné: 120 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 150 Kč ostatní hosté

HOSTÉ LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ*: Imperial, Pawlik, Savoy, Goethe, Belvedere, Dr. Adler, Metropol, Tři lilie Předprodej vstupenek: Se slevou pro členy VIP Clubu Františkovy Lázně pouze na recepci lázeňských hotelů*: Imperial, Pawlik, Savoy, Goethe, Belvedere, Dr. Adler, Metropol, Tři lilie REZERVAČNÍ CENTRUM VIP CLUB Františkovy Lázně Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse) Otevírací doba: po – pá: 10:00 – 16:00 hod. so – ne: 10:00 – 16:00 hod. ČLENSKÁ KLUBOVNA: Národní tř. 3 – kavárna hotelu Tři lilie, tel. 354 206 570, [email protected], www.frantiskovylazne.cz. Otevírací doba: po - ne: 10:00 – 18:00 hod. Předprodej vstupenek bez slevy: TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM, Máchova 8/373, 351 01, Františkovy Lázně Tel.: 0042 355 440 060, 0042 778 736 298, e-mail: [email protected] Otevírací doba: po – ne: 8:00 - 17:00 hod., so - ne: 12:00 - 12:30 hod. pauza

TANEČNÍ VEČER KAPELA BLACK & WHITE 20:00 hod., lázeňský hotel Pawlik



STŘEDA, 2.11. HUDEBNÍ ODPOLEDNE PRO SÓLOVÉ HOUSLE 15:00 hod., lázeňský hotel Dr. Adler PIANO BAR - OD KLASIKY K JAZZU 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod, lázeňský hotel Tři lilie, vstupné: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 60 Kč ostatní hosté TEP DANCE – TANEC DUŠE. Transformace, Energie, Prožitek. Psychosomatika těla, emoční koučink, terapie prožitkem, uvolnění stresu a dobití energie. Praktický prožitkový seminář pro každého. 18:00 – 21:00 hod., lázeňský hotel Belvedere – tělocvična, vstupné (platba na místě u vedoucí semináře): 390 Kč členové VIP Clubu, 590 Kč ostatní hosté Min. počet účastníků – 4 osoby.



ČTVRTEK, 3.11. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - POKROČILÍ 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru přihlášky do středy 16:00 hod. tamtéž, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu, 100 Kč ostatní hosté PIANO BAR 15:30 hod., lázeňský hotel Belvedere VERNISÁŽ VÝSTAVY FOTOGRAFIÍ, KRESEB A ŠPERKŮ JANY HALADOVÉ 16:00 hod., Galerie Brömse ŽIVÁ HUDBA V BARU ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy pokračování na další straně


strana 14


SLAVNOSTNÍ TANEČNÍ VEČER VIP CLUBU 19:00hod, Sadová kavárna, vstupné: Pozvaní zlatí a prémioví členové zdarma, standardní členové za zvýhodněnou cenu 150 Kč, nečlenové 350 Kč. Standardní hosté a nečlenové klubu si mohou, vstupenku zakoupit ve VIP Clubu.



PROCHÁZKA OPERETNÍMI A MUZIKÁLOVÝMI MELODIEMI 19:30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč Předprodej:Turistické informační centrum

ŽIVÁ HUDBA V BARU PRO FLÉTNU A KLAVÍR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik



PÁTEK, 4.11. ŽIVÁ HUDBA V BARU SAXOFON A KLAVÍR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik – Lobby Bar SLAVNOSTNÍ ZAHÁJENÍ 19. ROČNÍKU LITERÁRNÍCH FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ 19:00 hod., Ingo Casino, vstupné: 80Kč KONCERT PRVNÍ DÁMY ČESKÉHO JAZZU ELENA SONENSHINE TRIO Elena Soneshine – zpěv, Mirek Linka - kytara, Vítek Pospíšil - piano 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné (sklenka sektu v ceně): 75 Kč členové VIP Clubu, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: Vstupenky se slevou pro členy VIP Clubu na recepci lázeňský hotelů*, Vstupenky za plnou cenu v Turistickém informačním centru



SOBOTA, 5.11. POETICKÉ FRANTIŠKOVY LÁZNĚ Procházka literární historií světového lázeňského města 15:00 hod., sraz u Městského muzea TANEČNÍ ODPOLEDNE 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial SOBOTNÍ BAROVÁ HUDBA PRO KYTARU 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy VEČER ČESKO NĚMECKÉ LITERATURY Spisovatelé západních Čech a východního Bavorska představují společnou knihu „Cestou/Unterwegs“ 19:00 hod., Hotel Monti



NEDĚLE, 6.11. BĚH S KNIHOU pro širokou veřejnost spisovatel Pavel Kosatík čte z knihy „EMIL BĚŽEC 00:10“ 9:00 hod., Sadová kavárna, startovné a vstupné: 80 Kč NEDĚLNÍ VEČER S PIANEM 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik TANEČNÍ VEČER – ONE MAN BAND 19:30 hod., lázeňský hotel Belvedere LIVE JAZZ CONCERT DIXILAND PLANÁ 19:30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč Předprodej: Turistické informační centrum

PONDĚLÍ, 7.11. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy JIŘÍ ŽÁČEK - BESEDA S BÁSNÍKEM A SPISOVATELEM V RÁMCI FESTIVALU LITERÁRNÍ FRANTIŠKOVY LÁZNĚ 18:30 hod., Městská knihovna

SACRO ET PROFANO – POSVÁTNÁ A PROFÁNNÍ DÍLA 16. A 17. STOLETÍ Lucie Rozsnyó – operní zpěv, Miloslav Študent – barokní kytara a arciloutna 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné (sklenka sektu v ceně): 75 Kč členové VIP Clubu, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: Vstupenky se slevou pro členy VIP Clubu na recepci lázeňský hotelů*, Vstupenky za plnou cenu v Turistickém informačním centru



ÚTERÝ, 8.11. CO VYPRÁVĚJÍ SOCHY Netradiční prohlídka města 15:00 hod., sraz v Rezervačním centru, cena: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 60 Kč ostatní hosté Předprodej: recepce lázeňských hotelů*, Rezervační centrum NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - ZAČÁTEČNÍCI 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru přihlášky do pondělí 16:00 hod. tamtéž, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté ROMANTICKÉ PIANO 15:00 hod., lázeňský hotel Pawlik SVĚTÁCI - komedie 19:00 hod., divadlo, vstupné: 60,80,90 Kč Předprodej: Turistické informační centrum TANEČNÍ VEČER - DUO PATRIK 20:00 hod., lázeňský hotel Pawlik



STŘEDA, 9.11. VÝTVARNÉ DÍLNY MALBA NA HEDVÁBÍ Přijďte si vyzkoušet zajímavé výtvarné techniky a vyrobit pěkný dárek z lázní 15:00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté Předprodej vstupenek v galerii. HUDEBNÍ ODPOLEDNE PRO SÓLOVÉ HOUSLE 15:00 hod., lázeňský hotel Dr. Adler PIANO BAR - OD KLASIKY K JAZZU 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., členská klubovna, hotel Tři lilie, vstupné: 30 Kč členové VIP Clubu, 60 Kč ostatní hosté

NETRADIČNÍ PROHLÍDKA MUZEA s odborným výkladem historika Štěpána Karla Odstrčila. 19:00 hod., sraz v Rezervačním centru, cena: 40 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 80 Kč ostatní hosté Předprodej: Recepce lázeňských hotelů*, Rezervační centrum



ČTVRTEK, 10.11. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - POKROČILÍ 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru přihlášky do středy 16:00 hod. tamtéž, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté PIANO BAR 15:30 hod., lázeňský hotel Belvedere ŽIVÁ HUDBA V BARU ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy KRÁSA REGIONU A VÍNA CHAMPAGNE Degustace 3 druhů Champagne, ceremonie setnutí lahve šavlí. 19:00 hod., členská klubovna, hotel Tři lilie, vstupné: 350 Kč členové VIP Clubu, 450 Kč ostatní hosté Rezervace ve VIP Clubu nutná – omezená kapacita! Min. účast přednášky s degustací – 7 osob. KONCERT ITALSKÉHO TENORISTY 19:30 hod., divadlo, vstupné:190, 220, 240 Kč Předprodej: Turistické informační centrum



PÁTEK, 11.11. ZAHÁJENÍ ZIMNÍ SEZÓNY 2016/2017 A SVATOMARTINSKÉ TRHY VE DVORANĚ GLAUBEROVÝCH PRAMENŮ 10.00 – 16.00 hod. 11:11 hod. - SVATOMARTINSKÉ PŘEKVAPENÍ V pátek 11. 11. 2016 v 11 hodin 11 minut Vás čekáme ve Dvoraně Glauberových pramenů, kde, za zvuku cimbálové kapely, můžete ochutnat letošní Svatomartinské víno, počkat na příjezd sv. Martina na bílém koni a otevřít zimní sezónu 2016/2017 10:00 - 12:00 hod. cimbálová kapela 11:00 – 11:11hod. průjezd sv. Martina na bílém koni od hotelu Metropol přes Národní třídu ke Dvoraně Glauberových pramenů. 14:00 – 16:00 hod. cimbálová kapela ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial ŽIVÁ HUDBA V BARU HOUSLE A KLAVÍR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik – Lobby Bar



SOBOTA, 12.11. ZAHÁJENÍ ZIMNÍ SEZÓNY 2016/2017 A SVATOMARTINSKÉ TRHY VE DVORANĚ GLAUBEROVÝCH PRAMENŮ 10.00 – 16.00 hod. 10:00 - 12:00 hod. cimbálová kapela 14:00 – 16:00 hod. cimbálová kapela

Předprodej: Turistické informační centrum – dům Miláno, Máchova 8/373, 351 01, Františkovy Lázně, po - pá 8.00 - 17.00 hod., so - ne 8.00 - 12.00, 12.30 - 17.00 hod. Tel.: 0042 355 440 060, 0042 778 736 298, e-mail: [email protected]

Františkolázeňské listy č. 11, 2016 TANEČNÍ ODPOLEDNE 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial KONCERT STARÉ HUDBY U PŘÍLEŽITOSTI ZAKONČENÍ SEZÓNY NA HRADĚ SEEBERG Trio In Cordis Ensemble 15:30 hod., hrad Seeberg, vstupné: 110 Kč (doprava zdarma) Předprodej: Městském muzeum, Turistické informační centrum SOBOTNÍ BAROVÁ HUDBA PRO TRUBKU A KYTARU 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy TANEČNÍ VEČER 19:00 hod., Sadová kavárna, vstupné: 25 Kč MÁCHŮV MÁJ Přestavení vítězů literární a výtvarné soutěže pro školy 19:00 hod., divadlo, vstupné: 80 Kč



NEDĚLE, 13.11. NEDĚLNÍ VEČER S PIANEM 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik TANEČNÍ VEČER – ONE MAN BAND 19:30 hod., lázeňský hotel Belvedere



PONDĚLÍ, 14.11. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy ŽIVÉ OBRAZY Z DĚJIN FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ Při procházce městem za doprovodu průvodce se setkáte s J. W. Goethem, J. Straussem i poslední rakouskou císařovnou a císařem a dalšími historickými osobnostmi ztvárněnými herci Západočeského divadla Cheb. 16:00 hod., sraz u Františkova pramene, vstupné: 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 150 Kč ostatní hosté Předprodej: Recepce lázeňských hotelů*, Turistické informační centrum TANEČNÍ VEČER 19:00 hod., Sadová kavárna, vstupné: 25 Kč ŽIVÁ HUDBA V BARU ZPĚV A KLAVÍR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik VÍM, ŽE VÍŠ, ŽE VÍM… divadelní komedie se Simonou Stašovou 19:30 hod., divadlo, vstupné: 380, 410, 430 Kč Předprodej:Turistické informační centrum



ÚTERÝ, 15.11. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM – ZAČÁTEČNÍCI 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru přihlášky do pondělí 16:00 hod. tamtéž, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté ROMANTICKÉ PIANO 15:00 hod., lázeňský hotel Pawlik ČEPELKY, MILOŇKY A PEPSONKY Večer poezie Miloň Čepelka – zakladatel Divadla Járy Cimrmana, Josef Pepson-Snětivý 19:00 hod. ZUŠ Františkovy Lázně Vstupné: 80 Kč

strana 15 RELAXAČNÍ VEČER KRESLENÍM MANDAL 19:00 hod., členská klubovna - v hotelu Tři lilie vstupné: 120 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 150 Kč ostatní hosté ADVENTNÍ KONCERT VÁCLAVA HUDEČKA 19:00 hod., divadlo, vstupné: 230,260,280 Kč Předprodej:Turistické informační centrum TANEČNÍ VEČER S KAPELOU BLACK & WHITE 20:00 hod., lázeňský hotel Pawlik



PÁTEK, 18.11. KOUZLO HARFY 14:45 hod., lázeňský hotel Pawlik NĚMECKÁ POEZIE ČESKÝMA OČIMA ANEB JAK PŘELOŽIT NEPŘELOŽITELNÉ Básník, překladatel, vysokoškolský pedagog Radek Malý ukáže, že překlad poezie může být dobrodružnou i zábavnou činností. 16:30 hod., Mětské muzeum



ŽIVÁ HUDBA V BARU FLÉTNA A KLAVÍR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik – Lobby Bar

HUDEBNÍ ODPOLEDNE PRO SÓLOVÉ HOUSLE 15:00 hod., lázeňský hotel Dr. Adler

ÁRIE PRO BASBARYTON V ČESKÉ A ITALSKÉ OPEŘE ČESKÉ KLAVÍRNÍ DUO Helena a Radomír Melmukovi & basbaryton: Michael Kubečka 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné (sklenka sektu v ceně): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: Vstupenky se slevou pro členy VIP Clubu na recepci lázeňských hotelů*, Vstupenky za plnou cenu v Turistickém informačním centru

STŘEDA, 16.11. VÝTVARNÉ DÍLNY – ŠITÝ ŠPERK Přijďte si vyzkoušet zajímavé výtvarné techniky a vyrobit pěkný dárek z lázní 15:00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté Předprodej v galerii.

PŘEDNÁŠKA ING. MARIANA MACKOVIČE „Přírodní léčivé zdroje a přírodní léčebné lázně“ 17:15 hod., Městské muzeum PIANO BAR - OD KLASIKY K JAZZU 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik TEP DANCE – TANEC DUŠE. Transformace, Energie, Prožitek. Psychosomatika těla, emoční koučink, terapie prožitkem, uvolnění stresu a dobití energie. Praktický prožitkový seminář pro každého. 18:00 – 21:00 hod., lázeňský hotel Belvedere – tělocvična, vstupné (platba na místě u vedoucí semináře): 390 Kč členové VIP Clubu, 590 Kč ostatní hosté Rezervace nutná – omezená kapacita! Min. počet účastníků – 4 osoby. BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., členská klubovna - hotel Tři lilie, vstupné: 30 Kč členové VIP Clubu, 60 Kč ostatní hosté



ČTVRTEK, 17.11. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - POKROČILÍ 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru přihlášky do středy 16:00 hod. tamtéž, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté PIANO BAR 15:30 hod., lázeňský hotel Belvedere ŽIVÁ HUDBA V BARU ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy SLAVNOSTNÍ TANEČNÍ VEČER VIP CLUBU 19:00hod, Sadová kavárna, vstupné: Pozvaní zlatí a prémioví členové zdarma, standardní členové za zvýhodněnou cenu 150 Kč, nečlenové 350 Kč. Standardní hosté a nečlenové klubu si mohou, dle dostupných počtů, vstupenku zakoupit přímo ve VIP Clubu.



SOBOTA, 19.11. TANEČNÍ ODPOLEDNE 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial SOBOTNÍ BAROVÁ HUDBA PRO TRUBKU A KYTARU 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy TANEČNÍ VEČER 19:00 hod., Sadová kavárna, vstupné: 25 Kč VEČER PLNÝ DIVADELNÍHO HUMORU A IMPROVIZACE Pojďte si hrát společně s mimem Vlado Kulíškem a pianistou Radkem Michalkem! 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné (sklenka sektu v ceně): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 150 Kč ostatní hosté Předprodej: Vstupenky se slevou pro členy VIP Clubu na recepci lázeňských hotelů*, Vstupenky za plnou cenu v Turistickém informačním centru



NEDĚLE, 20.11. NEDĚLNÍ VEČER S PIANEM 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik



PONDĚLÍ, 21.11. ODPOLEDNE S HARFOU 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy TANEČNÍ VEČER 19:00 hod., Sadová kavárna, vstupné: 25 Kč ŽIVÁ HUDBA V BARU FLÉTNA A KLAVÍR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik pokračování na další straně

Předprodej: Rezervační centrum, Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse), Františkovy Lázně Otevírací doba: pondělí – pátek: 9:00 – 16:00 hod. sobota – neděle: 10:00 – 16:00 hod. tel.: 354 206 570, [email protected], www.frantiskovylazne.cz, www.franzensbad.cz

strana 16


KLAVÍRNÍ RECITÁL BÁRA CÍSAŘOVSKÁ laureátka řady prestižních mezinárodních soutěží, věnuje se také autorské skladbě, komponovala hudbu k šesti filmům 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné (sklenka sektu v ceně): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: Vstupenky se slevou pro členy VIP Clubu na recepci lázeňských hotelů*, Vstupenky za plnou cenu v Turistickém informačním centru

KLÍČE NA NEDĚLI - komedie 19:00 hod., divadlo, vstupné: 60, 80, 90 Kč Předprodej: Turistické informační centrum



STRAUSSOVY NEJKRÁSNĚJŠÍ VALĆÍKY 19:00 hod., divadlo, vstupné: 240, 260, 280 Kč Předprodej: Turistické informační centrum

ÚTERÝ, 22.11.

PROHLÍDKA MĚSTA ZA DOPROVODU HISTORICKÉ POSTAVY DR. B. V. ADLERA 15:00 hod., sraz ve VIP Clubu, cena: 30 Kč členové VIP Clubu 60 Kč ostatní hosté Předprodej: Rezervační centrum NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM – ZAČÁTEČNÍCI 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru přihlášky do pondělí 16:00 hod. tamtéž, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté ROMANTICKÉ PIANO 15:00 hod., lázeňský hotel Pawlik OPERNÍ A OPERETNÍ GALASHOW 19:00 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč Předprodej:Turistické informační centrum TANEČNÍ VEČER - DUEO PATRIK MUSIC 20:00 hod., lázeňský hotel Pawlik vstupné: ZDARMA



STŘEDA, 23.11.

VÝTVARNÉ DÍLNY DRÁTOVANÝ HRNEK Přijďte si vyzkoušet zajímavé výtvarné techniky a vyrobit pěkný dárek z lázní 15:00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté Předprodej v galerii. HUDEBNÍ ODPOLEDNE PRO FLÉTNU A KLAVÍR 15:00 hod., lázeňský hotel Belvedere PIANO BAR - OD KLASIKY K JAZZU 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., členská klubovna - hotel Tři lilie, vstupné: 30 Kč členové VIP Clubu, 60 Kč ostatní hosté



ČTVRTEK, 24.11.

NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - POKROČILÍ 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru přihlášky do středy 16:00 hod. tamtéž, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté



PÁTEK, 25.11.

KOUZLO HARFY 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial ŽIVÁ HUDBA V BARU KLAVÍR, KLARINET A SAXOFON 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik – Lobby Bar



SOBOTA, 26.11.

TANEČNÍ ODPOLEDNE 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial SOBOTNÍ BAROVÁ HUDBA PRO TRUBKU A KYTARU 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy „LÉČIVÉ PRAMENY“ DOMINIKÁNSKÉ REPUBLIKY VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH ANEB ŘÍZENÁ DEGUSTACE EXKLUZIVNÍCH KARIBSKÝCH RUMŮ nejen, že ochutnáte 6 vynikajících karibských rumů, ale dozvíte se vše od historie až po výrobu tohoto destilátu, který se těší stále větší oblibě. 19:00 hod., hotel Tři lilie, vstupné: 250 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté



NEDĚLE, 27.11.

ADVENTNÍ TRH A ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU 10:00 hod. - zahájení adventního trhu 10:00 hod. - divadlo, Adventní koncert ZUŠ Járy Cimrmana Venkovní program v hudebním altánu u Františkova pramene: 13:30 hod. - folklórní soubor STÁZKA z Teplé, 14:15 hod.- žáci ze ZUŠ Járy Cimrmana Františkovy Lázně 14:45 hod. - žáci ze ZŠ Františkovy Lázně, 15:30 hod. - Dixieland Planá 16:45 hod. - kapela PAROHANKA + Fanfáry k rozsvícení 17:45 hod. - rozsvícení vánočního stromu 18:00 hod. – koncert - Petr Kolář NEDĚLNÍ VEČER S PIANEM 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik TANEČNÍ VEČER ONE MAN BAND 19:30 hod., lázeňský hotel Belvedere



PONDĚLÍ, 28.11.

PIANO BAR 15:30 hod., lázeňský hotel Belvedere

HUDEBNÍ ODPOLEDNE 15:00 hod., lázeňský hotel Savoy

ŽIVÁ HUDBA V BARU ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy

ŽIVÁ HUDBA V BARU ZPĚV A KLAVÍR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik

I. ADVENTNÍ KONCERT JAN JAKUB RYBA: ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ Nejslavnější vánoční skladbu Čech a Moravy uslyšíte v podání pěveckého sboru Špalíček 19:30 hod., Císařské lázně, vstupné (sklenka sektu v ceně): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté Předprodej: Vstupenky se slevou pro členy VIP Clubu na recepci lázeňských hotelů*, Vstupenky za plnou cenu v Turistickém informačním centru



ÚTERÝ, 29.11.

NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - ZAČÁTEČNÍCI 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru přihlášky do pondělí 16:00 hod. tamtéž, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté ROMANTICKÉ PIANO 15:00 hod., lázeňský hotel Pawlik RELAXAČNÍ VEČER S KRESLENÍM MANDAL 19:00 hod., členská klubovna - v hotelu Tři lilie vstupné: 120 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 150 Kč ostatní hosté KYTICE SLAVNÝCH MELODIÍ 19:30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč Předprodej: Turistické informační centrum TANEČNÍ VEČER KAPELA BLACK & WHITE 20:00 hod., lázeňský hotel Pawlik



STŘEDA, 30.11.

VÝTVARNÉ DÍLNY Anděl z drátu a skleněných korálků Přijďte si vyzkoušet zajímavé výtvarné techniky a vyrobit pěkný dárek z lázní 15:00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté Předprodej v galerii. HUDEBNÍ ODPOLEDNE PRO FLÉTNU A KLAVÍR 15:00 hod., lázeňský hotel Belvedere PIANO BAR - OD KLASIKY K JAZZU 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod, lázeňský hotel Tři lilie, vstupné: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 60 Kč ostatní hosté TEP DANCE – TANEC DUŠE. Transformace, Energie, Prožitek. Psychosomatika těla, emoční koučink, terapie prožitkem, uvolnění stresu a dobití energie. Praktický prožitkový seminář pro každého. 18:00 – 21:00 hod., lázeňský hotel Belvedere – tělocvična vstupné (platba na místě u vedoucí semináře): 390 Kč členové VIP Clubu, 590 Kč ostatní hosté Min. počet účastníků – 4 osoby.



PŘIPRAVUJEME: ČTVRTEK, 1.12. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - pokročilí 15:30 hod., sraz v Rezervačním centru přihlášky do středy 16:00 hod. tamtéž, vstupné: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté ŽIVÉ OBRAZY Z DĚJIN FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ Při procházce městem za doprovodu průvodce se setkáte s J. W. Goethem, J. Straussem i poslední rakouskou císařovnou a císařem a dalšími historickými osobnostmi ztvárněnými herci Západočeského divadla Cheb. 16:00 hod., sraz u Františkova pramene, vstupné: 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 150 Kč ostatní hosté Předprodej: Recepce lázeňských hotelů*, Turistické informační centrum PIANO BAR 15:30 hod., lázeňský hotel Belvedere ŽIVÁ HUDBA V BARU - ONE LADY SHOW 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy PÁTEK, 2.12. ŽIVÁ HUDBA V BARU – TRUBKA A KLAVÍR 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik – Lobby Bar VELKÁ ADVENTNÍ SHOW A ZÁBAVNÝ FOLKLÓRNÍ VEČER NA TÉMA ČESKÉ VÁNOCE K tanci i poslechu bude hrát dechová kapela i taneční orchestr, české vánoční zvyky a živý Betlém předvede dětský folklórní soubor Marjánek, do světa charlestonu i swingu Vás vezme taneční a stepařské vystoupení školy, dojde i ke slosování tomboly... 18. hod. restaurace Ingo Casino, vstupné (v ceně vstupenky menu: aperitiv, lososové carpaccio s bazalkovým pestem a rukolou, zvěřinový vývar se zeleninovými perlami a křepelčím vajíčkem, mořský okoun na šampaňské omáčce s hráškovými lusky a rýží Basmati nebo telecí medailónky s grilovanou zeleninou a Pommes Duchesse, Crêpes Suzette ): 700 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 800 Kč ostatní hosté Předprodej: Recepce lázeňských hotelů*, Turistické informační centrum

strana 17

GALERIE BRÖMSE. Národní ulice 13/11, Františkovy Lázně, tel.: 354 201 191 www.facebook.com/galeriebroemse, vstup volný otevřeno: 01. 11. – 13. 11. 2016: 10:00 - 12:30 a 13:30 – 17:00 hod. 14. 11. – 30. 11. 2016: 13:30 – 17:00 hod. 1.+ 2. 11. ZAVŘENO VÝSTAVY: JANA HALADOVÁ VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ, KRESEB A ŠPERKŮ vernisáž: čtvrtek, 3.11.2016 od 16:00 hod. JIŘÍ ČERNÝ - „V ZAHRADĚ“ - objekty FOTOSOUTĚŽ 2015 STÁLÉ VÝSTAVY: Aquaforum - spojovací chodba: Františkovy Lázně dříve a dnes - fotografie dům Beseda - Národní třída: keramický model města Františkovy lázně lázeňský hotel Tři lilie - atrium, lázeňský hotel Dr. Adler - zahrada, park u lázeňského hotelu Belvedere, Galerie Brömse – zahrádka: VERONIKA OLERÍNY - PLASTIKY VÝTVARNÁ DÍLNA Vás zve k návštěvě každý týden vždy ve středu od 15 do 17 hod. !!!!! PROSÍME O NAHLÁŠENÍ ÚČASTI!!!!! Cena: členové VIP Clubu Františkovy Lázně 300 Kč, ostatní hosté 350 Kč 09. 11. 2016 Malba na hedvábí 16. 11. 2016 Šitý šperk 23. 11. 2016 Drátovaný hrnek 30. 11. 2016 Anděl z drátu a skleněných korálků

SOBOTA, 3.12. TANEČNÍ ODPOLEDNE 15:00 hod., lázeňský hotel Imperial SOBOTNÍ BAROVÁ HUDBA PRO TRUBKU A KYTARU 19:00 hod., lázeňský hotel Savoy TANEČNÍ VEČER 19:00 hod., Sadová kavárna, vstupné: 25 Kč ZABIJÁK JOE - komedie 19:30 hod., divadlo, vstupné: 370,400,420 Kč Předprodej: Turistické informační centrum NEDĚLE, 4.12. NEDĚLNÍ VEČER S PIANEM 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik TANEČNÍ VEČER - ONE MAN BAND 19:30 hod., lázeňský hotel Belvedere


strana 18


V listopadu se na zimu zavírá většina hradů a zámků. Do zhruba poloviny listopadu ještě stihneme návštěvu na poslední chvíli:

HRAD SEEBERG Mnozí z vás, kteří jste ve Františkových Lázních opakovaně, blízký hrad Seeberg znáte. Patří, podle mého názoru, k jednomu z nejkrásnějších hradů v České republice a i když se do hradu jdete podívat opakovaně, vždycky je tam něco zajímavého. Dostat se k němu ale není tak snadné. Jste-li tady autem, pak pojedete směrem na Aš a na hlavní silnici odbočíte vlevo na obec Ostroh a Poustku. Propletete se po malé silničce až k hradu, před kterým se dá dobře zaparkovat. Můžete jet také linkovým autobusem, který vás ale vysadí na stejném rozcestí a k hradu pak dojdete asi tak po 5 km pěšky. Dáváte-li přednost vlaku, pak nejbližší nádraží je ve Františkových Lázních a procházka k hradu je dlouhá 10 – 12 km. Nejpohodlnější, nejrychlejší a dle mého názoru nejbezpečnější je zaplatit si výlet a jet s průvodcem. Hrad Seeberg stojí už od 12. století na skále nad hlubokým údolím, kterým protéká potok. Na druhé straně údolí je starý kostel svatého

Wolfganga. Ještě nedávno byl kostel téměř ruina, ale v současnosti je opravený a je zajímavé se do něj podívat. Nebudu zde popisovat historii hradu, to vám jistě řekne průvodce. Osobně pamatuji hrad hodně zničený a zchátralý a mám radost, že v posledních letech je nejen opravený, ale že se může pyšnit zajímavými výstavami a že františkolázeňské muzeum, které má hrad ve správě, pořádá na nádvoří hradu během sezony nejrůznější zajímavé akce. Jednou z posledních byly např. v září dny vína. Po polovině listopadu (17.11.)se bude hrad zavírat. Jedním z posledních výletů je sobota, 12. 11., kdy se pořádá výlet nejen na hrad Seeberg, ale i na další hrady v blízkém okolí před jejich zimním uzavřením. Pokud hrady v okolí znáte a jste příznivcem staré hudby, tak si jistě nenecháte ujít ve stejnou sobotu odpolední koncert na hradě na závěr sezony.

Chebsko svou polohou bylo historicky snad přímo předurčeno k tomu, aby zde byly postavené hrady, obranné pevnosti, tvrze, opevnění. Mezi další zajímavé hrady v nejbližším okolí patří Libá, Vildštejn a Starý Rybník. Nebudu vám popisovat, jak se k nim dostanete, protože cesty k těmto památkám vedou malými okresní-

mi silničkami, na kterých je snadné zabloudit nebo nenajít cíl, a to i s navigací. Linkové autobusy sice do těchto malých obcí jezdí, ale ne příliš často. V každém případě je zajímavé porovnat si stav několika hradů v blízkém okolí Františkových Lázní. Ale teď už pojďme, než nám ho na zimu zavřou, na další zajímavý hrad.

CHEBSKÝ HRAD

Pokud se pojedete podívat na hrad, který je nedaleko chebského náměstí a dojdete k němu uličkami starého města, nebudete litovat. Do blízkého Chebu se dostanete linkovým autobusem, vlakem i autem. Autem se dá parkovat na náměstí, je také možné zajet až k hradu, ale tam bývá s parkováním problém. Staré město má mnoho různých uliček, které jsou sice půvabné, ale z hlediska řidiče idylické nejsou, protože jsou většinou jednosměrné a pokud špatně odbočíte, musíte vždy objíždět celé centrum města znovu.

Přeji vám hezký a příjemný podzimní výlet.

Jakmile budete v blízkosti hradu, nemůžete ho přehlédnout. Do hradu se jde přes most hradního příkopu. Hrad stojí na skále nad řekou Ohře, dominantou je Černá věž ze sopečného tufu Komorní hůrky. Unikátní a ve všech možných i světových průvodcích je na jednom z prvních míst uváděná románskogotická kaple sv. Erharda a sv. Uršuly. Je to taková nenápadná stavba na nádvoří, i když je dvoupatrová. Budete-li mít chvilku, tak před hradem, vlevo od mostu, jsou široké hradby, ze kterých je krásný výhled na údolí řeky Ohře.

Redakce



strana 19

AUTOBUSOVÉ VÝLETY LISTOPAD 2016

Turistické infocentrum dům Milano, www.frantiskovy-lazne.info Otevírací doba: po - pá 8.00 – 17.00 hod., so – ne 8.00 – 12.00 a 12.30 – 17.00 hod. Hosté lázeňských hotelů: Pawlik, Imperial, Savoy, Belvedere, Dr. Adler, Goethe, Metropol, Tři Lilie si mohou výlet objednat také bezplatnou telefonní linkou 6446 přímo z hotelového pokoje. Časy odjezdů jsou vyznačené u každého výletu. MÍSTO ODJEZDU JE VOLITELNÉ: u lázeňského hotelu Pawlik, u divadla Boženy Němcové, u ZUŠ, u Luisiných lázní

 STŘEDA 2.11.

 SOBOTA 19.11.

SLAVKOVSKÝM LESEM A KLADSKOU ZA JEDNO ODPOLEDNE Kynžvart, přírodní rezervace Kladská a Mariánské Lázně 13:00 hod., cena (v ceně káva a koláč v Mariánských Lázních a vstup do muzea Kladská): 440 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 480 Kč ostatní hosté

KARLOVY VARY – ZA TAJEMSTVÍM TŘINÁCTÉHO PRAMENE Výlet do muzea Jana Bechera za proslulým becherovodem a ochutnávkou nejznámějšího pramene České republiky 12:30 hod., cena (v ceně vstup do muzea včetně ochutnávky Becherova likéru): 440 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 490 Kč ostatní hosté

 SOBOTA 5.11.

 NEDĚLE 20.11.

SELB + HOHENBERG Po stopách vývoje porcelánu se zastávkou u středověkého hradu Hohenberg v muzeu porcelánu a s návštěvou Selbu 13:00 hod., cena (v ceně vstupné do muzea porcelánu): 390 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 440 Kč ostatní hosté

PLZEŇ – CESTA K PRA-ZDROJI Prohlídka západočeské metropole včetně plzeňského pivovaru Prazdroj 9:00 hod., cena (v ceně vstup do pivovaru Pilsner Urquell): 720 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 750 Kč ostatní hosté

 NEDĚLE 6.11.

 STŘEDA 23.11.

KRUŠNÉ HORY S PROJÍŽĎKOU PARNÍM VLAKEM Boží Dar, Oberwiesenthal, Annaberg 08:00 hod., cena (v ceně jízdné parní drahou): 590 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 630 Kč ostatní hosté

THUN+FLORIAN ANEB PORCELÁN A PIVO V HLAVNÍ ROLI Návštěva porcelánky Thun, největšího výrobce porcelánu v České republice + loketského pivovaru Florian 13:00 hod., cena (v ceně vstupné za prohlídku a ochutnávku piva): 420 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 460 Kč ostatní hosté

 STŘEDA 9.11. BAD BRAMBACH - BAD ELSTER - TOUR DE SPA 13:00 hod., cena: 330 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 360 Kč ostatní hosté

 SOBOTA 12.11. HRADY, POLOZŘÍCENINY A ZŘÍCENINY CHEBSKA Seeberg, Libá, Vildštejn, Starý Rybník, Cheb 13:00 hod., cena (v ceně vstup na hrad Seeberg a Chebský hrad): 450 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 490 Kč ostatní hosté

 NEDĚLE 13.11. BAYREUTH vč. návštěvy vánočního trhu 10:00 hod., cena: 460 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 510 Kč ostatní hosté

 STŘEDA 16.11. WALDSASSEN S KLÁŠTERNÍ KNIHOVNOU 13:00 hod., cena (v ceně vstup do klášterní knihovny): 400 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 440 Kč ostatní hosté

 SOBOTA 26.11. MARIÁNSKÉ LÁZNĚ Okružní jízda lázeňským městem + káva a koláč 13:00 hod., cena (v ceně výletu káva a koláč): 380 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 410 Kč ostatní hosté

 NEDĚLE 27.11. REGENSBURG - NEW YORK STŘEDOVĚKU 08:00 hod., cena: 630 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 660 Kč ostatní hosté

 STŘEDA 30.11. VÁNOČNÍ JÍZDA ČESKO NĚMECKÝM POHRANIČÍM Waldsassen s příchutí vyhlášených perníčků a Cheb s vyhlášeným vánočním trhem a „svařákem“ na zahřátí 12:30 hod., cena (v ceně káva, ochutnávka perníčků manufaktury Rosner a svařené víno na vánočním trhu): 470 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 520 Kč ostatní hosté

Rezervace a prodej výletů: Turistické infocentrum dům Milano, www.frantiskovy-lazne.info, po - pá 8.00 - 17.00 hod., so - ne 8.00 - 12.00, 12.30 - 17.00 hod.

strana 20


SPORT

VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH *HOSTÉ LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ: IMPERIAL, PAWLIK, SAVOY, GOETHE, BELVEDERE, Dr. ADLER, METROPOL, TŘI LILIE --------------------------------------------------------- AQUAFORUM Svět vody a relaxace ul. 5. května 19 (u hotelu Pawlik) vstupné: 130 Kč/2 hod. Neomezený nebo zvýhodněný vstup mají *hosté lázeňských hotelů Otevřeno: pondělí – neděle: 9.00 – 21.00 hod.

 AQUAFORUM – SAUNA

Pro milovníky saunování a skalní saunaře vstupné: 140 Kč/2 hod. (ve vstupném je zapůjčení prostěradla nebo ručníku) Otevřeno: denně 11.00 – 19.30 hod.

 SEVERSKÁ CHŮZE NORDIC WALKING hosté lázeňských hotelů možnost vypůjčit si hole (vratná záloha 200 Kč) v hotelu společné procházky s instruktorem: cena za procházku včetně holí: 100 Kč, člen VIP Clubu Františkovy Lázně 60 Kč Přihlášky v Rezervačním centru vždy den před procházkou do 16:00 hod. Procházky začínají v Rezervačním centru. úterý - začátečníci/čtvrtek - pokročilí: 15:30 – 16:30 hod. Procházky organizujeme za každého počasí.  BIKE STATION PAWLIK půjčovna kol, koloběžek a elektrokol lázeňský hotel Pawlik, ul. 5. května 19 uzavřeno

 SLUŽBY SPORTOVNÍHO AREÁLU Miniaturgolf Imperial: MINIATURGOLF, PETANQUE, RUSKÉ KUŽELKY uzavřeno do dubna 2017

 STOLNÍ TENIS

lázeňský hotel Pawlik pouze pro hosty hotelu (zdarma) rezervace – není nutná, pálky a míčky zdarma pondělí až pátek: 15:30 – 19:30 hod. sobota a neděle: 8:00 – 19:30 hod.

 STOLNÍ TENIS

lázeňský hotel Belvedere pouze pro hosty hotelu (zdarma) rezervace: recepce hotelu, po - ne: 14:00 – 20:00 hod.

 BOWLING SVATÝ KŘÍŽ

profesionální dráhy BRUNSWICK Háje 280, Cheb - Svatý Kříž, 350 02 Členové VIP Clubu Františkovy Lázně 20% sleva denně: 15:00 - 00:00 hod rezervace: 354 529 000 / 776 444 300 Možnost objednání taxi až pro 6 osob

 SPORTOVNÍ BALÍČKY NORDIC WALKING INDIVIDUÁL cena: 500 Kč na osobu. Služby v ceně: 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem vč. zapůjčení holí Lze dokoupit profesionální hole na NW za zvýhodněnou cenu 1490 Kč NORDIC WALKING PRO DVA cena: 600 Kč/ 2 osoby. Služby v ceně: 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem č. zapůjčení holí Lze dokoupit profesionální hole na NW za zvýhodněnou cenu 1490 Kč


2 DNY LÉČENÍ ZDARMA OD NÁS! ZIMNÍ SEN IMPERIAL ****S 14 DNÍ FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ LÉČBY, PLAŤTE ALE POUZE 12 DNÍ! V

14x NEBO 21x UBYTOVÁNÍ S PLNOU PENZÍ

36 NEBO 54 L Á Z E Ň S K ÝC H PROCEDUR PŘEDEPSANÝCH LÉKAŘEM DLE AKTUÁLNÍHO ZDRAVOTNÍHO STAVU

3.1. - 7.3. 2017

21 DNÍ FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ LÉČBY, PLAŤTE ALE POUZE 19 DNÍ!

CENĚ JE ZAHRNUTO

V S T U P N Í, KO N T R O L N Í ( U 21 NOCÍ ) A V ÝS T U P N Í LÉK AŘSKÉ V YŠ E T Ř E N Í

D O P O RU Č E N Ý D E N N Á S T U P U N A P O BY T J E N E D Ě L E. A KC I N E L Z E KO M B I N OVAT S O S TAT NÍ MI S L E VA MI.

G A R A N C E U ŽI T Í F R A N T I Š KO L Á Z E Ň S K ÝC H PŘÍRODNÍCH L ÉČ E B N ÝC H ZDROJŮ

N EO M E Z E N Ý VSTUP DO AQ UA FO R A NEJVĚTŠÍHO A NEJKRÁSNĚJŠÍHO AQUAPARKU ČESKÝCH LÁZNÍ

K U LT U R N Í A KC E Z A ZV ÝHODNĚNÉ VSTUPNÉ NEBO Z DA R M A

CENA D L E C E NÍ K U T R A D I Č NÍ F R A N T I Š KO L Á Z E Ň S K É L ÉČ E B N É K Ú RY 2016/2017 V CZ K Z A O S O B U.

HOTEL IMPERIAL ****SUPERIOR FR ANTIŠKOV Y L Á ZNĚ Nejluxusnější hotel ve Františkových Lázních uprostřed Jitřního parku v srdci města. Výjimečná atmosféra s nádechem historie, profesionální služby s individuálním přístupem ke každému hostu.

R E S TA U R A C E A´ L A C A R T E · B A Z É N · S A U N A · F I T N E S S S T U D I O

LÁZEŇSKÝ HOTEL IMPERIAL **** SUPERIOR FRANTIŠKOVY LÁZNĚ telefon: +420 354 206 600 email: [email protected] www.frantiskovylazne.cz

1. Kavárny

Imperial, Savoy, Pawlik, Belvedere, Metropol, Dr. Adler

10 % 10 % 10 %

2. Zlatnictví Adelina

Národní 10

10 % 10 % 10 %

3. Zlatnictví Margarita

Národní 12/9

10 % 10 % 10 %

4. Dr. Adler

Jiráskova 13 / Národní 16/19

10 % 10 % 10 %

5. Golfový Resort Františkovy Lázně

Hazlov

20 % 20 % 20 %

6. Jan Becher Muzeum

Karlovy Vary

25 % 25 % 25 % na vstup

7. Thun 1974 a.s.

Nová Role

15 % 15 % 15 % na produkty

8. Návštěvnické centrum Moser

Karlovy Vary

9. Aquashop

Aquaforum

10 % 15 % 20 %

10. Zdraví z Přírody

Poštovní / Anglická 15

10 % 10 % 10 %

11. Impala Souvenirs

Francouzská 5

15 % 15 % 15 %

12. Aslepion - klinika estetické medicíny

Karlovy Vary, Mariánské Lázně

13. Ingo Casino – Restaurant Goethe

Národní 1

14. Restaurace Selská Jizba

Jiráskova 7/21

15. Lázeňské Taxi

Americká 7

16. Oděvy Damila

Boženy Němcové 9

17. Solná jeskyně

Americká 20

20 % 25 % 30 %

18. Hrad Seeberg

obec Ostroh

10 % 10 % 10 % na vstup

19. Přírodní rezervace SOOS

obec Nový Drahov

10 % 10 % 10 % na vstup

20. Městské muzeum

Dlouhá 194/4

10 % 10 % 10 % na vstup

21. Auto – moto muzeum

Kolonáda Solného a Lučního pramene

20 % 20 % 20 %

22. Galerie Brömse

Národní třída 11

vstupné zdarma, slevy na výtvarnou dílnu

23. Turistické Infocentrum - dům Miláno

Máchova 8/373

slevy na výlety a kulturu

24. Resort Stein

Skalka u Chebu 10

10 % 10 % 10 %

25. Restaurace Adamhof

Hardeck 8 - Neualbenreuth

10 % 10 % 10 % při útratě nad 10 € za osobu

26. Hospůdka na Chaloupce

Potoční 34 – Skalná

10 % 13 % 15 %

27. Oděvy Trend

Poštovní 9

5%

5%

28. Desire Fashion

Národní 9

5%

7 % 10 % při útratě nad 1000 Kč

29. Vinotéka u Bačů

Americká 372/7A

5%

8 % 10 % kromě sudového vína

30. Pedikúra / manikúra / kosmetika

Lázeňský hotel Pawlik

5 % 10 % 15 %

31. Kadeřnictví


5 % 10 % 15 %

32. Bike Station

Waldsassen

5%

33. Bike Station Pawlik


20 % 20 % 20 %

34. Miniaturgolf, ruské kuželky a petanque

areál lázeňského hotelu Imperial

50 % 50 % 50 %

35. Bowling Svatý Kříž

Cheb

20 % 20 % 20 %

36. HB kosmetika z mrtvého moře

Národní 10

10 % 10 % 10 %

37. Karlovarská kosmetika

Národní 10

38. Tenis Klub

Dlouhá

39. Lékárna na Slatině

Chebská 12

40. Muzeum Cheb

nám. Krále Jiřího z Poděbrad 493/4 - Cheb

10 % 10 % 10 %

41. Zábavně vzdělávací centrum Fantazie

Lipová 2039 - Sokolov

10 % 20 % 30 %

5%

5%

5%

5 % na produkty

8 % 10 %

10 % 10 % 10 % při útratě nad 300 Kč 5 % 10 % 15 % při útratě nad 500 Kč 10 % 10 % 10 % 5%

7%

7 % 10 %

5%

5 % 10 %

7%

7%

10 % 10 % 10 % 2%

4%

6%

Podrobnější informace o partnerech klubu, jejich nabízených službách a otevíracích dobách vám rádi sdělíme osobně.

Stále hledáme zajímavé partnery pro členy našeho VIP Clubu Františkovy Lázně. Pokud máte zájem, obraťte se na nás ([email protected], tel.: 354 206 570). Těšíme se na spolupráci.

214676

Františkolázeňské listy

Recommend Documents