Františkolázeňské listy Časopis společnosti Lázně Františkovy Lázně a. s. R o c ní k X V I I .
•
Ún or 2 0 0 9
•
Zdarma
2
Rozhovor – Fitfórum Dva pomníky vděku dochovaého Františkovy Lázně a okolí
Foto: EDa
Inverze Zvláště chránění živočichové Dieta - vitamíny Historie průzkumu a jímání minerálních vod IV. část
Foto: V. Izák
Z Vašich dopisů Horoskopy Sudoku, křížovka Kulturní programy Zákaznické a informační centrum: koncerty, výstavy, představení, vycházky, výlety...
Foto: J. Zoul
Františkolázeňské listy č. 2, 2009
strana 3
Milé dámy, vážení pánové, dovolte mi, abych Vám poděkovala za přání k novému roku, která jste nám mnozí poslali spolu s milými slovy. Bylo to hezké pohlazení po duši. Doufám, že se Vám bude i nadále líbit v našich lázních a že budete rádi číst Františkolázeňské listy. Několik posledních let jsme si zvykli na to, že zimy jsou mírné a tak nás letošní zima trochu zaskočila. Přiznávám, že mi byly nepříjemné velké mrazy posledních týdnů a věřím, že teď už mrznout nebude a těším se na předjarní dny. V sobotu, 14. února, má svátek Valentýn, je to den, kdy prý mají svátek zamilovaní. Láska se často spojuje s mládím, ale není to pravda. Schopnost mít rád je celoživotní. A tak by měl být Valentýn vlastně projevem našich citů vůči těm, které máme rádi. Zamilovanost je pomíjivá, ale láska je stálá a je štěstím, když se nám podaří mít někoho, ke komu náklonnost a pozitivní city pociťujeme. V běžném životě má láska mnoho různých podob. Od intenzivní zamilovanosti, přinášející neklid a nejistotu po stálý cit a jistotu a radost. Je ideální, je-li cit opětován, ale platí, že ten, kdo má schopnost mít někoho rád, je v první řadě obohacen sám. Únor je krátký zimní měsíc, na který jsme pro Vás připravili, kromě široké nabídky nejrůznějších lázeňských, wellnes aj. pobytů, také speciální Valentýnské pobyty. Příjemné chvíle můžete prožívat nejen při lázeňských procedurách a pobytech, které vylepšují Vaše zdraví, ale také na vycházce s průvodcem po městě, na výletě, v galerii, k lázním patří i tanečky, koncerty, posezení v kavárně či koupání v bazénu nebo cvičení ve fitku... Přeji Vám hodně zdraví a příjemné dny v lázních! Redakce. Františkolázeňské listy č. 2, únor 2009. Vydávají Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. IČO: 46887121, reg.č. MK ČR E 11478. Foto a články: autoři a archiv. Adresa: Redakce Františkolázeňských listů, Mg.A. Eva Douchová, Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. E-mail:
[email protected] www.frantiskovylazne.cz (Odpovědi: Křížovka: Chodívá jak ovečka, ale trká jak beran – polské přísloví. Foto: dřevěná socha pramene, autor Jiří Černý, u kostela Povýšení sv. kříže.)
FITFÓRUM pan Martin CABAL
Foto: EDa 1.leden 2009 – pan Martin Cabal zahajuje cvičení. Příznivce Fitfóra přišla pozdravit známá česká herečka paní Hana Maciuchová, která byla na lázeňském pobytu v Imperiálu. Pane Cabale, od kdy se věnujete cvičení a jakému? Sportu a cvičení se věnuji prakticky od mala. Prošel jsem běžnými sporty od fotbalu, biatlonu po exotičtější jako potápění už jako mladý, takže pro mne pohyb byl vždy důležitý. Cvičení samotnému pak od roku 1991, kdy jsem poprvé vstoupil do komerční posilovny na radu mého kamaráda, že by to mohlo pomoci mým zádům. Jaká je zapotřebí kvalifikace pro trenéra? Pro samotnou kvalifikaci je zapotřebí absolvovat kurz akreditovaný Ministerstvem školství. U mně to byl kurz Trenérské školy Petra Stacha, mistra Evropy v kulturistice. Bez samotné praxe by ale kurzy nebyly nic platné, protože klient dříve nebo později pozná, že je trenér nevěrohodný. Proto se prakticky každý rok dovzdělávám na dalších seminářích pořádaných právě Petrem Stachem. Proč jste požádal akciovou společnost Lázně Františkovy Lázně o pronájem Fitfóra? Během dostavby Aquafóra jsem kolem Fitfóra strávil takřka kompletní půlrok, takže je to trochu mojí srdeční záležitostí. Viděl jsem, jak roste z neomítnutých prostor až po vymalování a vybavení všemi stroji. Fitness je moderní a perfektně vybavené, wellness taktéž. Navíc jsem takřka po celou dobu mé práce na obchodním oddělení akciové společnosti Lázně Františkovy Lázně odskakoval po večerech za svými klienty právě do Fitfóra. Když jsem se dozvěděl, že společnost hledá pronájemce, sedl jsem k počítači a začal připravovat koncept, se kterým jsem se nakonec o pronájem ucházel.
Foto: EDa
S jakými cvičebními programy se u vás setkáme? Budeme navazovat na oblíbená cvičení jako jsou body styling, přibudou cvičení na
bázi pillates, ve spolupráci s managerem Aquafóra jsme od prvního týdne nasadili Aqua-aerobik v teplé bazénové části. Těšíme se na léto, kdy toto cvičení budeme moci předvést běžným návštěvníkům Aquafóra ve venkovní části během pravidelných animací pro hosty. Nechceme ale zůstat pozadu a připravujeme některé hodiny, které by měly být absolutní novinkou, ale zatím si je chceme ponechat trochu jako překvapení pro naše hosty. Můžeme jen slíbit, že se při nich pořádně zapotí... Jednu novinku ale prozradíme již nyní: od konce ledna je u nás možnost zacvičit si na vibračním stroji Dreamhealther, který je novým řešením pro spalování tělesného tuku zejména okolo břicha a tuku z vnitřních orgánů. Pro jakou věkovou skupinu je Fitfórum a cvičení v něm nejlepší? Dá se říci, že věkové omezení prakticky neexistuje, zacvičí si u nás kdokoliv, pokud mu to, samozřejmě, jeho zdravotní stav umožňuje. Náš tým – Helča, Bohunka, Martina a Veronika se těší na každého z Vás, aby Vám pomohl vybrat si to „své“ z naší nabídky. Jací návštěvníci do Fitfóra chodí a jak často? Obvyklá skupina hostí chodí 3x v týdnu, ale jsou i takoví, kteří jsou zde takřka denně. Setkáváme se i s klientelou, která za námi dojíždí ze Sokolovska a Karlovarska byť jednou týdně, ale pravidelně. Řada z nich „odloží“ své rodiny v Aquafóru a přijde si k nám zacvičit, nebo navštívit naše wellness studio a využijí nabídky masáží. Jaké druhy masáží nabízíte? Naši maséři Standa a Iva nabízí kompletní výběr od klasických až po ayurvédské a havajpokračování na další straně
strana 4 ské. Najdete u nás jak masáže klasické a aroma, tak masáže horkými lávovými kameny, havajské masáže Lomi Lomi, ayurvédské masáže abhyanga a garshan (zeštihlující peelingovou masáž), medovou masáž, reflexní masáž plosek nohou, hodinovou liftingovou masáž obličeje a dekoltu, kosmetickou masáž obličeje s maskou, ruční lymfatické masáže a třešničkou na dortu jsou lymfatické procedury francouzskou technologií endermologie - LPG Keymodulle 6. Mezi další nabídky můžeme v oblasti wellness zařadit i saunu a vertikální turbo solarium. Připravujeme i čokoládový peeling, čokoládový zábal a čokoládovou masáž. Dále přibude bahenní chaluhový zábal, masáž šampaňským a květy růží a jako perličku připravujeme 100 minutovou havajskou masáž horkými lávovými kameny. Střední a starší generace může mít různé zdravotní problémy a také zábrany jít cvičit mezi mladé... Krásným příkladem pro všechny by mohla být bývalá primabalerina berlínského divadla, která nás právě v lednu navštěvovala, a to ve svých 87 letech. Právě cíleným cvičením na strojích se dají některé zdravotní problémy eliminovat. Řada mých klientů přišla právě se zdravotními problémy. Někteří byli přímo dotlačeni svými protějšky a nyní jsou pravidelnými návštěvníky a sami mohou ná-
Františkolázeňské listy č. 2, 2009 zorně prezentovat, k jakým změnám u nich došlo. Právě u těchto případů doporučuji začít s osobním trenérem, neboť špatně vykonávané cviky mohou uškodit, ale při dohledu trenéra, který vede první krůčky nového „nadšence“ zjistí, že cvičení je vlastně příjemné a návykové. A co se týče zábran? Každý, se kterým se ve fitnessu setkáte přichází, aby se věnoval sám sobě a stejně jako vy, kteří teprve budete začínat, se koncentruje hlavně na sebe a cviky, které právě provádí. Proč je dobré cvičit v každém věku? Cvičení uvolňuje do mozku endorfíny – hormony štěstí, které způsobují dobrou náladu, pocity štěstí, tlumí bolest, ovlivňují výdej některých hormonů. Navíc se cvičením zpevňuje svalstvo, podporuje srdeční činnost. A protože je lidstvo více a více pohodlné, dochází k postupnému zhoršování fyzické kondice. Lidé k nám tedy přichází právě proto, aby pro sebe něco udělali. A pokud jde o zdraví a kondici – na věku nezáleží. Jak spolupracujete s našimi lázeňskými klienty? Samozřejmě v první řadě nabídkou programu pro jejich volný čas a tím i jejich lepší pocit z lázeňského pobytu. Nabízíme náš program nejen pro všechny hosty akciové společnosti Lázně Františkovy Lázně včetně německy, rusky a anglicky hovořící klientely. Dále se podílíme na programu Wellness Active, který spojuje léčebné procedury akciové společnosti Lázně Františkovy Lázně a wellness procedury Fitfóra se cvičením. Jak často cvičíte Vy sám mimo dobu, kdy dohlížíte a trénujete ostatní? Nyní, v začátcích, se mi daří zacvičit si aspoň jednou týdně během hodiny kick box aerobiku, kterou předcvičuji, jinak se věnuji klientům nebo práci kolem fitnessu a pobytů. Ale slibuji sám sobě, že to napravím. Zapojujete do cvičení Vaší rodinu a přátele? I u nás platí pořekadlo o kovářově kobyle… V současné době se přiznám, že jediný, kdo si přijde zacvičit, je náš syn Martin. Manželka i já jsme zatím tak vytíženi, že na cvičení čas nezbývá. Ale slibujeme, že se polepšíme. Jaké máte plány do budoucna? Udržet stálou a získat novou klientelu na naše stávající programy a dále programy co nejvíce obohatit. Ať cvičením nebo novými instruktor y. S prvními se ve Fitforu můžete seznámit již nyní. Va š e p ř á n í d o r o k u 2009? Plná cvičení, plný fitness a wellness spokojených klientů a hodně zdraví.
Foto: EDa
Děkuji Vám za rozhovor. Redakce
Františkolázeňské listy č. 2, 2009
strana 5
Dva pomníky vděku dochovaného Ph.Dr. Jaromír BOHÁČ Na začátku bývalé promenády Westendavenue, dnes u asfaltové cesty za restaurací Miláno, stojí kamenný blok s nádherným mramorovým reliéfem ctihodné dámy a skleněnou nápisovou deskou s textem: „Cláře Nonnerové s vděčností město Františkovy Lázně.“ Zeptáme-li se posledních pamětníků, kdo to byl a proč je to pomník vděku, dozvíme se jen, že to patrně byla bohatá návštěvnice, či obyvatelka lázní, která městu darovala několik domů. V literatuře pak najdeme doplňující poznatek, že se jedná pravděpodobně o potomka jednoho z prvních ctihodných františkolázeňských měšťanů Georga Nonnera, který v roce 1815 postavil dnes již neexistující dům č.p. 32 zvaný U Modré hvězdy. Obojí je legenda, ale zároveň i trochu pravda. Clara Nonner byla dcerou pekaře Adama Wernera, stavitele domu č. 48 zvaného Město Paříž, a po smrti své matky Rosiny v roce 1880 se stala majitelkou tohoto domu a dobře prosperujícího pekařství. Clara se provdala za Josefa Nonnera z domu zvaného U Modré hvězdy. Manželství ale zůstalo bezdětné, Foto: EDa a když Clara Nonner 17. května v roce 1902 zemřela, odkázala v závěti městu, resp. lázeňPomník Kláry Nonnerové v roce 2008 („S vděčností lázeňské město Františkovy Lázně 1905.“) skému fondu značnou částku peněz s určením pomník s portrétem a bronzovou deskou s nápisem: „S vděčností pro sociální a humanitární účely. Dům ovšem nedala městu, ale své lázeňské město Františkovy Lázně 1905“ odhalen. A vděčit bylo skuneteři Emmě Oldenburg, provdané za nadporučíka Czermaka. tečně za co, neboť dědictví z pěti spořitelních knížek představovalo Když starosta Gustav Wiedermann informoval radu, že město částku kolem 2 milionů korun v dnešní kupní ceně. Město pak peníze získává dědictvím nejmenovanou, leč významnou sumu, bylo vzápětí vložilo do nadace, ze které byl, ve smyslu závěti velkorysé dárkyně, rozhodnuto postavit dárkyni pomník. V lednu 1904 byl požádán hrazen chod azylového domu pro chudé Annaheim, který město chebský sochař Karl Wilfert junior o zhotovení mramorového reliéfu v roce 1906 postavilo. za 600 korun a z nedalekého, čtyři kilometry vzdáleného Leithentalu pokračování na další straně byl přivezen osmitunový kamenný blok. V červnu roku 1905 pak byl
LÁZNĚ FRANTIŠKOVY LÁZNĚ akciová společnost
AQUAFORUM – Fitforum - 354 20 65 00 – 354 20 65 75 PAWLIK **** – Isis *** 354 20 60 00 IMPERIAL **** 354 20 66 00 TŘI LILIE **** 354 20 89 00 SAVOY **** 354 20 30 00 – Metropol *** BELVEDERE *** 354 20 80 00 - Royal ***, Lužnice ** GOETHE *** 354 20 40 00 – Máj **, Otava ** DR. ADLER *** 354 20 20 00 - Radbuza ***, Tři růže ** Luisiny lázně, Císařské lázně, Slatinné lázně
info: Zákaznické a informační centrum Národní tř. 3 (hotel Tři lilie), 351 01 Františkovy Lázně denně 9.00 – 18.00 hod. Tel. 354 208 990, Fax 354 208 991
[email protected], www.frantiskovylazne.cz,
[email protected], www.franzensbad.cz
Foto: EDa
Obchodní oddělení Lázně Františkovy Lázně a.s. Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně, tel. 354 201 104-14, fax 354 201 122
strana 6
Františkolázeňské listy č. 2, 2009
Foto: V. Izák
Foto: V. Izák Návrh pomníku pro hraběte Bethlena z roku 1886 („Zhotoveno Okrašlovacím spolkem v roce 1866.“)
Lavice hraběte Bethlena v roce 2001
Na obdobné nejasnosti narazíme i u dalšího dochovaného pomníku vděčnosti, kterým je zajímavá, leč tajemná kamenná lavice v bývalém parku Solného pramene. Údajně ji prý nechala jako místo svého promenádního odpočívání postavit hraběnka Bethlenová. A opět trochu legendy a trochu pravdy. Skutečnost se tak dozvídáme z proslovu starosty a lékárníka Khittela, který v říjnu roku 1885 sděluje Okrašlovacímu spolku, že jej navštívil hrabě Bethlen a daroval mu částku 300 zlatých k volnému použití pro město, neboť byl letos již po devatenácté v lázních a při této příležitosti se mu dostalo od správy lázní srdečných ovací. Tuto částku nyní starosta předává Okrašlovacímu spolku s tím, aby byla použita k vybudování památky na tohoto vzácného a věrného hosta Františkových Lázní. Návrh byl s radostným nadšením přijat všemi členy představenstva spolku a bylo rozhodnuto, že na jaře příštího roku bude tento záměr uskutečněn. Již na valné hromadě spolku dne 3. ledna 1886 předložil architekt Gustav Wiedermann tři návrhy pomníku v podobě kamenné lavice. Její umístění pak situoval k parkové cestě spojující Isabellinu promenádu s lázněmi doktora Cartellieriho jako idylického a odpovídajícího místa pro takovýto pomník. Náklady pomníku byly odhadovány na 350 zlatých. Celý projekt, který tak byl dražší než velkorysý dar, byl proto některými členy spolku označován za sporný. A zde vypomohla nepřímo hraběnka Leopoldina Bethlenová, neboť výročí jejího třicátého pobytu v lázních v roce 1885 se již stalo pádným argumentem pro postavení pomníku.
Lavice hraběte Bethlena v roce 2004
Když poté starosta Khittel v plamenné řeči vděku hraběti Bethlenovi podpořil návrh lavice s dvěma jónskými sloupy a ženskou postavou uprostřed s tím, že pomník odpovídá nejen intencím paní hraběnky, ale stane se i trvalou ozdobou parku, a sanitní rada MUDr. Diessl vše doplnil sdělením, že postava ženy by měla představovat symbol naděje, byl návrh na postavení pomníku jednomyslně schválen. Po nezbytném souhlasu správy lázní nechal spolek lavici v parku postavit. V architrávu byl z pozlacených kovových písmen umístěn název „Lavice hraběte Bethlena“ a na podstavci sochy uprostřed lavice upevněna kovová tabule s textem: „Zhotoveno Okrašlovacím spolkem v roce 1866.“ Vzhledem k měkkému podloží bylo třeba lavici postavit na rošty a vybetonovat základy, takže celková cena za pomník dosáhla částky 363 zlatých. Dne 15. května 1866 pak byla lavice dokončena a předána ctěnému publiku k užívání. Oba dochované pomníky vděku přesto i dnes stále vypovídají o jisté nevděčnosti. U pomníku Kláry Nonnerové německy psaná bronzová deska se slovy vděku zmizela, ale nahradil ji alespoň obdobný text český. U Bethlenovy lavice zmizelo nejen označení pomníku, ale i text o jeho stavitelích. Určitě by stálo u obou pomníku za úvahu obnovit nejen také původní nápisy, ale doplnit i o sdělení o tom, kdo je dokázal opravit a zachovat. Dobré skutky kohokoliv totiž nemají být zapomínány, neboť skutků špatných si všichni pamatujeme více než dost.
Františkovy Lázně a okolí (známé i neznámé) Výstava fotografií z archivu redakce Františkolázeňských listů V archivech se často ukrývají různé vzácné poklady. V archivu Františkolázeňských listů omu není jinak. Proto se redakce rozhodla v letošním roce tyto poklady svého archivu ukázat také návštěvníkům Galerie Brömse. Těmito, pro nás skutečně vzácnými poklady, jsou fotografie, které redakce nashromáždila za deset let. Velká řada snímků pochází z dnes již tradiční a známé soutěže amatérských fotografů, vyhlašované akciovou společností Lázně Františkovy Lázně prostřednictvím redakce Františkolázeňských listů každý druhý rok, s názvem „Františkovy Lázně, oáza klidu a pohody“. Letos je vyhlášen již 6. ročník. Dále jsou to fotografie, které nám zaslali návštěvníci Františkových Lázní. Všech snímků si velmi ceníme, neboť nám ukazují stálý zájem o Františkovy Lázně i o Františkolázeňské listy. Fotografie, vystavené v přízemí Galerie Brömse ve Františkových Lázních, Poštovní ulici č.10, jsou už také historicky cenné, neboť zachycují proměny Františkových Lázní i jejich okolí v průběhu mnoha let, ale také nám přibližují atmosféru jedinečných okamžiků, nálady, hry světel a stínů, střídání ročních období, půvaby rozkvetlých parků, podzimních barev i zimního zasnění. Někdy jsou to fotografie po-
vedenější, jindy téměř profesionální, někdy snad i méně povedené. Vždy ale vypovídají o přízni, zájmu i snaze všech jejich autorů. Někteří fotografové zde byli poprvé, ale mnohá jména se po řadu let opakují, což je pro nás obzvlášť radostné. Dokazuje to, že Františkovy Lázně jsou atraktivní a že mnoha lidem přirostly k srdci. Věříme, že tak tomu bude i do budoucna a že tyto poklady našeho archivu budou motivací i pro Vás. Projděte se touto malou historií ve fotografiích. Mnohá místa sami poznáte, mnohá jste i navštívili, ale mnohá místa vám zatím zastala ukryta. Některá se nezměnila po celou tu řadu let, ale jiná jsou zcela nová. Výstava fotografií Františkovy Lázně a okolí (známé i neznámé) bude zpřístupněna od 5.2.2009 a potrvá do konce roku 2009. Tato výstava je zároveň vyjádřením upřímného poděkování všem autorům vystavených fotografií. Těšíme se na další Vaše snímky a přejeme Vám při procházkách Františkovými Lázněmi mnoho inspirací a jistou ruku na spoušti Vašeho fotoaparátu. Jiřina Kotounová, Galerie Grömse
Františkolázeňské listy č. 2, 2009
strana 7
Inverze v meteorologii RNDr. Jiří Hostýnek
Český hydrometeorologický ústav Plzeň Pojmem inverze v meteorologii označujeme vždy opačný stav příslušného meteorologického prvku, obvykle změnu jeho průběhu s nadmořskou výškou. Může se jednat o hodnocení okamžitého stavu nebo o dlouhodobě se vyskytující specifikum daného místa. Při opakovaném či dlouhodobém výskytu v určité lokalitě či území hovoříme o klimatologických inverzních podmínkách, či inverzi klimatu. Jak bylo citováno v úvodu, inverze se může projevit u většiny prvků - např. u teploty, hustoty vzduchu, srážek. Nejčastěji je uvedený pojem přiřazován k teplotní inverzi. Inverze teploty tedy znamená zvrat teploty. V normálních atmosférických podmínkách teplota vzduchu v dolní části troposféry do výšky 10 km klesá. Za určitých synoptických situací, např. na zadní straně tlakových níží v zimní polovině roku, dochází vlivem delší noci a bezoblačného počasí k intenzivnímu ochlazení zemského povrhu a vrstvy vzduchu přiléhající k němu. V tomto případě leží studenější vzduch s větší hustotou a poměrnou vlhkostí u zemského povrchu a ve výšce několik set metrů nad zemí je vzduch teplejší a sušší. Tehdy nastává tedy teplotní zvrat, či inverze. Průvodním znakem inverzního počasí jsou mlhy a nízká oblačnost v nízkých
polohách a krásné slunečné a relativně teplé počasí na horách. V pánevních polohách může dojít v případě vícedenní inverze k zvýšenému znečištění ovzduší, výjimečně se může objevit i smogová situace. Inverzi můžeme dělit podle příčiny vzniku na advekční (přísun teplejšího vzduchu nad chladný), subsidenční (vznik v důsledku sestupných pohybů v tlakových výších), radiační (stékání chladného vzduchu do pánevních a údolních poloh) a frontální (při postupu atmosférické fronty). Podle výšky nad povrchem se dělí potom na přízemní a výškovou. Podobná situace nastala v letošním roce často mezi 11. -14. lednem. V Chebské pánvi nevystoupily nejvyšší denní teploty nad – 8 °C, zatímco na výše položených stanicích v Českém lese (Přimda, Mariánské Lázně) se pohybovaly kolem -3 °C. Inverzní zvrstvení mělo celodenní charakter, takže noční teploty na Chebsku se blížily -20 °C. V posledních dnech došlo k přestavbě synoptické situace, takže až do konce ledna převládalo spíše cyklonální a větrný charakter počasí provázený zvětšenou oblačností a občasnými srážkami, od vyšších poloh většinou sněhovými.
Podzimní inverze s nízkou oblačností v pánvích a jasným počasím na horách:
Foto: Archiv akciová společnost Lázně Františkovy Lázně vyhlašuje
FOTOSOUTĚŽ pro fotografy – amatéry – šestý ročník – téma:
Františkovy Lázně – oáza klidu a pohody.
uzávěrka fotosoutěže: 10. listopadu 2009. Soutěžní fotografie Františkových Lázní a blízkého okolí, barevné i černobílé, o rozměrech 13x18 cm, max. 6 snímků, které nebyly nikde publikovány, se stávají majetkem a.s. Lázně Františkovy Lázně. Na zadní stranu fotografie uveďte své jméno a příjmení, adresu. Soutěžní snímky zasílejte na adresu: Redakce Františkolázeňských listů, Lázně Františkovy Lázně a.s. Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. Vyhodnocení bude uveřejněno v prosincovém čísle Františkolázeňských listů. Porota si vyhrazuje právo některou cenu neudělit nebo udělit více stejných cen. 1. cena: 5.000,- Kč, 2. cena: 3000,- Kč, 3. cena: 1000,- Kč.
Foto: EDa
strana 8
Františkolázeňské listy č. 2, 2009
Zvláště chránění živočichové ve Františkových Lázních
Předem je vhodné poznamenat, že podle zákona č. 114/1992 Sb.§ 5. odst.1, jsou všechny druhy volně žijících živočichů chráněni před ničením, poškozováním, sběrem či odchytem který vede, nebo by mohl vést, k jejich ohrožení. Vyhláška k tomuto zákonu č. 395/1992 Sb. pak stanovuje zvlášť chráněné druhy živočichů ve třech kategoriích, a to kriticky ohrožené, silně ohrožené a ohrožené. Každý zásah do života těchto zvířat nebo do jejich biotopu pak vyžaduje předchozí souhlas orgánu ochrany přírody. Řada těchto živočichů žije také přímo ve městech. Františkovy Lázně také, samozřejmě, hostí celou řadu z nich. Připomeneme si ty nejznámější. Všichni místní občané znají hnízdo čápa bílého v Dolních Lomanech. Patří mezi ohrožené živočichy. Jeho hnízdo na komínu bývalé plynárny je zde již od počátku padesátých let dvacátého století. Na čtyřhranném komínu, kde je hnízdo i v současné době, mohl čáp zahnízdit teprve po jeho odstavení z provozu a důkladném odvětrání při používání vyššího sousedního komína. Po úplném zastavení provozu plynárny o dvacet let později, kdy byly Františkovy Lázně zásobovány plynem z Vřesové, si čápi stavěli nové hnízdo na tomto vyšším komínu. Komín byl ale v roce 1982 zbourán a hnízdo čápů přestěhováno zpět na menší komín, kde je dodnes. Tento komín byl v roce 1999 péčí a na náklady Městského úřadu od základů opraven, pouze za účelem zachování hnízdiště čápa bílého. V roce 1986 postavili čápi další hnízdo v Žirovicích na uříznutém stromu. Původní historické hnízdo čápů v této obci bylo na komínu bývalé pekárny v údolí u potoka. Na suchém kmenu stromu v Žirovicích hnízdili čápi až do roku 1998, kdy se zbytek stromu rozpadl. Ochránci přírody pak v tomto místě postavili betonový sloup s hnízdním košem, který čápi ochotně přijali a hnízdili zde nadále. Od roku 2004 je ale zdejší hnízdní pár neustále napadán a vyháněn čápy z hnízda ve Františkových Lázních nebo z hnízda v Třebeni a po dvou letech neúspěšného vyvedení mláďat je hnízdo zatím opuštěno. Tento stav svědčí o poklesu úživnosti zdejší krajiny pro více čápů. Mezitím, v roce 2003, si začal stavět hnízdo další pár čápů na komínu bývalé stáčírny na Slatině. V prvém roce byli ale okamžitě vyhnáni z teritoria silnějším párem čápů z Dolních Loman. Ve druhém roce se situace obrátila a čápi ze Slatiny zničili, po lítém boji, mláďata na hnízdě v Dolních Lomanech. Zdejší hnízdo je ale strategicky mnohem výhodnější, a tak v dalších letech probíhá hnízdění pouze na komínu v Dolních Lomanech. Je zajímavé, že zdejší středoevropská populace čápa bílého velmi krutě brání svá teritoria, která je živí, před konkurencí jiných čápů. Stejný druh čápa bílého, hnízdícího v jižní Evropě, Španělsku nebo Itálii zde zakládá celé kolonie hnízd a velice dobře se snáší. Není výjimkou, že zde, na jedné střeše, jsou i čtyři hnízda společně. Chování čápů ale nezměníme. Dobře umístěné hnízdo v Dolních Lomanech bude i nadále obsazováno hnízdním párem čápů. Dalších hnízd se v bližším okolí asi nedočkáme. Karel Brož
Foto: EDa
VITAMÍNY Vitamíny napomáhají udržení zdraví regulací metabolismu a umožňují biochemické procesy, které uvolňují energii z přijaté potravy. Hlavní vitamíny se dělí na vitamíny rozpustné ve v tucích. Tyto musí být přijímány denně, neboť není možné je uchovávat v těle a jejich vylučování proběhne během jednoho až čtyř dnů. Patří sem vitamín C a komplex vitamínů B. Vitamíny rozpustné v tucích mohou být po delší dobu ukládány v tukové tkáni a v játrech. Do této skupiny patří vitamíny A, D, E, K. Vitamín A chrání proti noční slepotě a dalším zrakovým poruchám, stejně jako proti některým kožním poruchám, jako je např. akné. Zvyšuje imunitu organizmu, je významný pro tvorbu kostí a zubů, chrání před nastuzením, chřipkou a infekcí ledvin, funguje jako antioxidant, který chrání buňky. Zdrojem tohoto vitamínu jsou játra, rybí tuk, meruňky, brokolice, karotka, česnek a kapusta. B vitamíny napomáhají k udržení zdraví nervové soustavy, kůže, očí, vlasů a dobré funkce mozku. Důležité jsou při omezení depresí nebo úzkostných stavů. Jsou obsaženy v droždí, vejcích, rybách, banánech, slunečnicových semenech. Vitamín D je nutný pro využití vápníku a fosforu v trávicím traktu, chrání před svalovou slabostí, podílí se na regulaci srdečního rytmu. Závažný nedostatek vitamínu D způsobuje u dětí křivici, u dospělých řídnutí kostí. Tento vitamín obsahují mořské ryby, mléčné výrobky, ovesné vločky. V lidském těle je vytvářen následkem působení slunečního záření na kůži. Vitamín E je důležitý při prevenci kardiovaskulárních chorob, zlepšuje krevní oběh, podporuje hojení, snižuje krevní tlak. Zdrojem Hodně
zd r av í
po
c e lý
rok
2009
tohoto vitamínu jsou oleje lisované zastudena, tmavě zelená listová zelenina, ořechy a semena (lněné semeno). Vitamín K je potřebný k produkci protrombinu, který je nezbytný ke srážení krve, působí preventivně proti zhoubným nádorům, je využitelný k prevenci osteoporózy. Vyskytuje se v některých potravinách, např. melase, růžičkové kapustě, květáku, zelí, sojových bobech a vaječných žloutcích. Ovoce a zelenina vypěstované organickým způsobem, bez umělých hnojiv a růstových stimulátorů jsou nejzdravější produkty. Ty je možné získat ve vybraných obchodech se zdravou výživou i v některých supermarketech. Při výběru ovoce a zeleniny volte zralé výpěstky. Ty obsahují více vitamínů a enzymů než ovoce a zelenina sbírané před uzráním. Pamatujte si, že čím déle je potravina uskladněná, tím více živin ztrácí. Většina lidí zeleninu před požitím vaří a tím dochází k znehodnocení vitamínů i enzymů. Pokud můžete, spotřebujte zeleninu i ovoce v syrovém stavu. Při přípravě jídel používejte nádobí skleněné, nerezové nebo železné. Nepoužívejte hliníkové nádobí ani příbory. Hliník se může z nádob uvolnit do potravy a postupně se ukládat do mozkových tkání. Nadměrné množství takto akumulovaného hliníku může způsobit vznik Alzheimerovy choroby. Ještě několik slov k významu enzymů – jsou to chemické látky, tvořící základ pro fungování organizmu. Jsou to aktivátory chemických reakcí, které v těle nepřetržitě probíhají. Vitamíny ve formě koenzymů fungují spolu s enzymy, čímž umožňují, aby všechny procesy probíhající v organizmu proběhly náležitým způsobem.
Vá m
přeje
dietní
sestra
Eva
K u b i š o vá
Františkolázeňské listy č. 2, 2009
strana 9
HISTORIE PRŮZKUMU A JÍMÁNÍ MINERÁLNÍCH VOD RNDr. Ivo STANĚK, DHV Brno, Ing. Marian MACKOVIČ, Lázně Františkovy Lázně a. s. Druhé období hlubšího jímání ve Františkových Lázních Průzkum a pokus o nové záchyty tradičních mělkých záchytů v šedesátých letech minulého století byly způsobeny vlivem regulace Slatinného potoka. Přestože potok byl již v minulosti regulován, a to zřejmě včetně odvodnění slatinišť, koncem padesátých let bylo rozhodnuto o další melioraci. Důvod dnes není zcela zřejmý a na první pohled by se zdálo, že příčinou mohlo být zatápění mělkých studní po jarním tání a v době vysokých stavů vody na potoce, provázející přívalové deště. Tyto problémy však byly zaznamenávány periodicky po celou dobu režimního sledování. Zatápění se ve větší míře týkalo zdrojů v bezprostředním okolí potoka nebo situovaných v lokálních depresích: Železnatý, Cartellieri, Západní prameny a Nový. Od poloviny padesátých let se však začínají přidávat zdroje relativně vzdálené (Natálie, Štěpánka, Žofie, Studený) Jedním z pravděpodobných vysvětlení může být hrázování potoka v severozápadním úseku v prostoru Západních pramenů, jehož měla být důsledkem umělá infiltrace. Zahrázování patrně zvyšovalo důsledek rozlivu povrchových vod v době vysokých stavů. Skutečným důvodem zahloubení koryta však asi byla příprava Slatinného potoka jako nádrže pro svod vody z plánované výstavby kanalizace. Regulace potoka byla zahájena koncem padesátých let po předchozím inženýrsko-geologickém průzkumu. Došlo k zahloubení koryta, jehož důsledkem bylo odkrytí divokých vývěrů minerálních vod v oblasti Západních pramenů a na několika úsecích mezi zdroji Železnatý a Natálie. Největší vývěry byly v oblasti železničního mostu. V roce 1962 byly jímky Západních pramenů zlikvidovány. V dalších třech letech byly úseky postupně sanovány za použití různých technologií. Avšak vzhledem k nekvalitní práci nebyla reparace mnohdy vůbec účinná. K odlehčení napětí podzemních vod byl vyhlouben na levém břehu Slatinného potoka, jihozápadně od pramene Natálie, nejprve nefunkční širokoprofilový vrt a následně kopaná studna kombinovaná s drenáží. Ta byla později, po dobu rekonstrukce některých záchytů, využívána k zásobování lázní minerální vodou pod označením Studna Natálka. V období regulace Slatinného potoka došlo k výrazným poklesům vydatností některých záchytů. Řešením bylo snížení výšek přetoků na zdrojích Palliardi, Cartellieri a Železnatý (1964), Natálie a Štěpánka (1965). Jednalo se však také o období s výrazným srážkovým deficitem.
IV. část
Z výše uvedených důvodů byly zahájeny průzkumné práce za účelem možnosti reparace mělkých záchytů. První průzkumné práce byly situovány do prostoru zdrojů Palliardi, Železnatý a Cartellieri, které byly nejvíce ohroženy regulací vodoteče. Zdroj Palliardi byl zachycen mimo původního místa starého záchytu velkoplošným zvonovým jímáním. U zdroje Cartellieri proběhl vrtný průzkum, který zahrnoval vyhloubení mělkých úzkoprofilových vrtů do hloubky 10 m pod terénem. Průzkum však nedosáhl očekávaných výsledků. Proto bylo přikročeno k hloubení širokoprofilového vrtu, situovaného 20 m jihovýchodně od starého záchytu. Vrt nezabezpečil minerální vodu v požadovaném množství a kvalitě a byl zlikvidován. Bylo přikročeno k opravě starého záchytu, který byl v roce 1965 provizorně opraven a byly realizovány také hydrodynamické testy na zdrojích Štěpánka a Herkules, stejně jako na Luise (1964). V roce 1962 byl novým vrtem H12N Sluneční nahrazen starší vrt H 12. V témže roce byly mělkými vrty na předpokládaných tektonických liniích u zdroje František ověřeny přítoky minerálních vod. Voda byla přečerpávána do pavilonu. V roce 1965, při přeložce silnice, došlo k definitivní destrukci vrtu, vrt byl zatamponován a jímání se vrátilo do původního zdroje. pokračování na další straně
PRAMEN PALLIARDI
Foto: EDa
strana 10
Františkolázeňské listy č. 2, 2009
FRANTIŠKŮV PRAMEN
V roce 1964 proběhly rozsáhlé průzkumné práce v oblasti východních pramenů Natálie, Štěpánka, Žofie a Herkules. Byla vyhloubena řada vrtů cca 10 m pod terénem. Pro nepřesvědčivé výsledky hydrodynamických testů bylo rozhodnuto o likvidaci průzkumných vrtů a návratu k původním starým záchytům. O kvalitě likvidace hovoří ta skutečnost, že likvidace poslední a konečná byla provedena až v roce 1993. Během této akce byly provedeny dodatečné tamponáže sond v okolí zdroje František, odkryté při výstavbě nové kanalizace. Průzkum hlubšími vrty do 35 m pod terénem na zdroji Luisa byl proveden v roce 1965. Byl vyhlouben nový jímací vrt a uveden do provozu. Mariin pramen v Plynových lázních byl rekonstruován v roce 1966. V roce 1970 zpracoval Dr. Vylita první přehlednou zprávu o stavu jímacích objektů včetně technické dokumentace, znázorňující
Foto: EDa
tehdejší stav výstroje využívaných zdrojů. Stavební geologie Praha v dalších letech provedla rekonstrukci zdrojů Železnatý a Cartellieri (1971), při kterých byly vybudovány nové velkoplošné jímací zvony v místě původních jímek. V témže roce došlo k rekonstrukci zdrojů Štěpánka a po výbuchu parovodu a poškození těsnění i zdroje Luční. V suterénu Glauberovy dvorany byly instalovány plynoměry pro měření volné plynné fáze ze zdrojů Glauber III a Kostelní. V polovině sedmdesátých let byl zahájen průzkum plynových poměrů v Chebské pánvi. V rámci prováděných prací v listopadu 1974 došlo k havárii na vrtu XIVd. Vrt byl následně pročišťován a uveden do provozu se sníženým množstvím odebírané minerální vody. V roce 1974 byla rekonstrukce pramenní soustavy Luisa – Studený.
KOLONÁDA SOLNÉHO A LUČNÍHO PRAMENE
Foto: EDa
LÁZNĚ FRANTIŠKOVY LÁZNĚ A.S.
VYBERTE SI! Klasické léčebné lázeňské pobyty, Wellness Víkend, Relax, Beauty, Active, Vital Vánoční a silvestrovské pobyty, hotelové ubytování, Pracovní setkání, kongresy, golfové pobyty, svatební hostiny... INFORMACE:
Zákaznické a informační centrum Národní tř. 3 (hotel Tři lilie), 351 01 Františkovy Lázně, tel. 354 208 990, fax 354 208 991 denně 9.00 – 18.00 hod.
[email protected],
[email protected], www.frantiskovylazne.cz, www.franzensbad.cz Obchodní oddělení Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně, tel. 354 201 104-12, fax 354 201 122
Františkolázeňské listy č. 2, 2009
strana 11
Zákaznické a informační centrum akciové společnosti Lázně Františkovy Lázně Národní třída 3, 351 01 Františkovy Lázně otevřeno denně 9.00 -18.00 hod. Tel.: 354 208 990, Fax: 354 208 991, E-mail:
[email protected]
KULTURNÍ PROGRAM – ÚNOR 2009
Foto: EDa pondělí, 2. 2. KINO - Piáno 3
19.30 hod., Císařské lázně
pondělí, 16. 2. KINO - Babel 3
19.30 hod., Císařské lázně
středa, 4. 2. VEČER KLAVÍRNÍ IMPROVIZACE 1 Jiří Pazour – hudební skladatel, klavírista 19.30 hod., Císařské lázně
úterý, 17. 2. LÉKAŘSKÁ PŘEDNÁŠKA 1 19.30 hod., LD Goethe
pátek, 6. 2. PUELLA TRIO 1 Terezie Fialová – klavír, Eva Karová – housle, Markéta Vrbková - violoncello 19.30 hod., Císařské lázně
středa, 18. 2. ADAMUSOVO TRIO 1 Jan Adamus – hoboj, anglický roh, Jitka Adamusová – housle, Květa Novotná - klavír 19.30 hod., Císařské lázně
pátek, 6. 2. VÝLET DO DIVADLA BAD ELSTER 2 Opereta Johanna Strausse - Netopýr 18.30 hod., odjezd od Luisiných lázní sobota, 7. 2. VÝLET DO DIVADLA CHEB 2 Práskni do bot - divadelní hra 18.30 hod., odjezd od Luisiných lázní pondělí, 9. 2. LEDECKÁ DUDÁCKÁ KAPELA 1 20.00 hod., LD Belvedere úterý, 10. 2. KINO – Tristan a Isolda 3 19.30 hod., Císařské lázně
pátek, 20. 2. EVROPSKÉ MADRIGALY 1 Jarmila Chaloupková – soprán, Brian Wright /Anglie/ - loutna 19.30 hod., Císařské lázně pondělí, 23. 2. VEČER FRANZOUZSKÉHO ŠANSONU 1 19.30 hod., Císařské lázně úterý, 24. 2. MASOPUSTNÍ TANEČNÍ ZÁBAVA S PROGRAMEM 2 19.00 hod., Sadová kavárna
středa, 11. 2. KONCERT Základní umělecké školy 1 19.00 hod., Císařské lázně
středa, 25. 2. KINO – Mamma Mia 3 19.30 hod., Císařské lázně
čtvrtek, 12. 2. VÝLET NA KONCERT DO CHEBU 2 TOMÁŠ KLUS 19.30 hod., odjezd od Luisiných lázní
čtvrtek, 26. 2. PŘEDNÁŠKA S DIAPOZITIVY 1 Historie Františkových Lázní 15.00 hod., LD Adler
1 Rezervace vstupenek nutná, Vstupné: 250,- Kč Vstupenky pro hosty a.s. Lázně Františkovy Lázně po předložení lázeňské nebo hotelové karty ZDARMA. Rezervace a předprodej vstupenek v Zákaznickém a informačním centru. 2 Rezervace a předprodej vstupenek v Zákaznickém a informačním centru. 3 Vstupenky zdarma. Rezervace vstupenek v Zákaznickém a informačním centru.
Foto: EDa
strana 12
Františkolázeňské listy č. 2, 2009
Zákaznické a informační centrum
akciové společnosti Lázně Františkovy Lázně, Národní třída 3, 351 01 Františkovy Lázně, otevřeno denně 9.00 -18.00 hod. Tel.: 354 208 990, Fax: 354 208 991, E-mail:
[email protected]ázeňští hosté akciové společnosti Lázně Františkovy Lázně dostávají 10% slevu.
ÚNOR 2009 - AUTOBUSOVÉ VÝLETY Ne Pá So Ne Pá So Ne Pá So Ne Pá So
1.2. Waldsassen Kč 300,6.2. Selb 300,7.2. Mariánské Lázně 300,8.2. Loket 400,13.2. Waldsassen 300,14.2. Karlovy Vary 300,15.2. Cheb, Doubrava, Loreto 400,20.2. Mariánské Lázně 300,21.2. Waldsassen 300,22.2. Hrady Chebska 400,27.2. Selb 300,28.2. Karlovy Vary 300,-
Odjezd od Luisiných lázní ve 13.00 hod., návrat do 17.30 hod. (pokud není uveden jiný čas). Změna programu vyhrazena
Foto: EDa
akciová společnost Lázně Františkovy Lázně a Františkolázeňské listy
Poštovní ul. 10, Františkovy Lázně Otevřeno: úterý-sobota 9.30-12.00 a 13.00-17.00 hod.
Vás zvou na výstavu
Františkovy Lázně a okolí známé a neznámé Výstava fotografií redakce Františkolázeňských listů bude otevřena:
5. 2. 2009 - 29. 12. 2009 www.galerie-broemse.cz, www.franzensbad.cz Městské muzeum Františkovy Lázně Dlouhá ul. 4, otevřeno út – ne / 10 – 17 hod. Stálá expozice muzea Výstava: Anni Wallitzer - Výstava obrazů Hrad Seeberg - zavřeno Národní přírodní rezervace SOOS - zavřeno Městské divadlo Boženy Němcové - zavřeno
Lázně Františkovy Lázně a.s. Zákaznické a informační centrum Národní tř. 3 (hotel Tři lilie), Františkovy Lázně, Tel. 354 208 990,
[email protected], denně 9.00 – 18.00 hod.
informativní vycházky
po Františkových Lázních Pro hosty a. s. Lázně Františkovy Lázně (zdarma). Každé úterý, sraz: 15.00 hod. před Zákaznickým a informačním centrem (s nejméně 10ti člennou skupinou).
Františkolázeňské listy č. 2, 2009
strana 13
NAPSALI JSTE NÁM ZAMILOVANÝM Ladislav Valeš
Přichází únor, měsíc bílý, o kterém se říká, že „pole sílí“. Po Vánocích jsme všichni šťastní a čekáme, co nám život zkrásní.
Zas přijde svatý Valentýn, patřící zamilovaným. I když to není svátek český, každému při něm bývá hezky.
Věřím, že i Vám někdo ruku podá, pokud ne, bylo by to škoda. Vždyť může být krásně na světě, i když růže ještě nekvete.
GOETHE Touto cestou bych chtěl poděkovat za vynikající péči, které se mi dostalo při mém pobytu ve vašich lázních, v lázeňském domě Goethe, který jsem letos (2008) navštívil již podruhé. Tato slova jsou malým výrazem vděčnosti pro veškerý personál, jmenovitě od pana primáře MUDr. Jaroslava Pišvejce, asistentky paní Petrovičové, které patří velký dík za výbornou stravu, paní Monika Meinerová, která byla s úsměvem u mého přijetí až po pokojské paní Janu Rajnišovou a paní Šárku Hrdličkovou, které pokoje udržovaly po celou dobu v perfektní čištotě. Nesetkal jsem se doposud s tak vstřícným a příjemným přístupem. Jejich úsměv a ochota mě dostaly od bolestí, které mě provázely při nástupu. Pro mě tento pobyt znamenal rozhodný moment mého života. Navštívil jsem již několik lázeňských zařízení, ale rád se příští rok opět vrátím právě do Františkových Lázní. Přeji Vám spoustu spokojených pacientů a hlavně všechno nejlepší do nového roku. S úctou Jiří Vavřina, Volevčice
Foto: Archiv
TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA probíhala od 2. do 11. ledna 2009 v Chebu, Dolním Žandově, Lipové a Františkových Lázních. Účelem byla pomoc lidem v nouzi. Celkem se do sbírky zapojilo 35 skupinek, ve kterých bylo 122 koledníků. Ve Františkových Lázních koledovaly 4 skupinky. Celkem se v okrese vybralo kolem 175 tisíc korun, z toho ve Františkových Lázních 20.550,- Kč. Všem dárcům i koledníkům ze srdce děkujeme a přejeme hodně Božího požehnání do celého roku! Mgr. Petr Hruška, Farní charita Cheb (text krácen)
ASTROPŘEDPOVĚĎ NA MĚSÍC ÚNOR 2009 (zpracováno podle astrologa M. Gelnara) BERAN 21.3. – 20.4. Pravděpodobně pocítíte silný příliv energie, zvýší se Vaše chuť do života i ochota poprat se s jeho nástrahami. Budete úspěšní v kariéře, nezadaní by měli mít „oči na šťopkách“. Zadaným se vylepší vztah. BÝK 21.4. – 20.5. Do cesty Vašim plánovaným novým aktivitám se budou stavět překážky. Budete úspěšní v lásce, spoléhejte na svou intuici i starou moudrost: to, co ze sebe vydáte ve prospěch někoho, se vám zákonitě vrátí. BLÍŽENCI 21.5. – 21.6. Budete potřebovat dát do rovnováhy nahromaděnou chuť vyvíjet aktivity a zároveň dotahovat započaté do konce. Vybírejte si ty nápady, které jste schopni zvládnout. RAK 22.6. – 22.7. Věci se stabilizují a vy budete mít pocit, že se nic neděje a ani dít nebude. Období bude klidnější i v partnerských vztazích.
VÁHY 24.9. – 23.10. Budete žít velice intenzivně, užívat si společenských událostí, plesů, zábav a radovánek. Hlídejte si peníze – někdo je z Vás bude chtít vymámit. Nebojte se změn, budete úspěšní. ŠTÍR 24.10. – 22.11. Energie a elánu mít příliš nebudete, ale pokoušejte se přemýšlet o zdravém životním stylu. S penězi to nebude úplně ideální, trochu o výdajích přemýšlejte. Asi dostanete výhodnou nabídku od přátel. STŘELEC 23.11. – 21.12. Pohyb, změny, aktivity, které Vás budou nutit k cestování a setkávání se s přáteli. Můžete se dopracovat k zajímavým výdělkům a možnostem. Rozum Vám bude fungovat jako bezchybná kalkulačka. KOZOROH 22.12. – 20.1. Milostné a citové záležitosti se mohou výrazně promítnout i do Vašeho běžného a pracovního života. Pozor na zdraví, dbejte na prevenci. Je dobré vyrazit si např. na hory.
LEV 23.7. – 23.8. Pomalý rozjezd potrvá, nebudete mít finanční, ale vztahové potíže. Přetrvá pocit, že nic neplatí. Hledejte aktivity, při kterých si odpočinete a doplníte energii a také se pobavíte.
VODNÁŘ 21.1. – 19.2. Budete na sebe strhávat pozornost, bude Vás všude plno, budete vítáni a obdivováni. Problémy můžete mít s dětmi. Vše, co Vám teď přijde pod ruku, budete považovat za výzvu a s problémy se dokážete poprat.
PANNA 24.8. – 23.9. Čeká Vás klidné období, budete upevňovat, vylepšovat a zdokonalovat to, co jste už začali. Může dojít k nepříjemnostem s partnerem, protože na něj budete mít méně času.
RYBY 20.2. – 20.3. Můžete se cítit unavení, naordinujte si nějaké odpočinkové či relaxační aktivity. Může docházet k různým nedorozuměním, buďte proto opatrní.
strana 14
Františkolázeňské listy č. 2, 2009
SUDOKU 8 3
7
5
9
TO
8
7
3
2
(odpověď v tiráži)
1
3
8 5
7
3
9
2
4
8
1
6
5
7
9
6
7
8
3
4
5
1
2
1
2
3
7
6
5
4
8
9
4
5
8
1
9
2
3
7
6
7
1
5
2
4
6
9
3
8
2
8
9
5
7
3
1
6
4
6
3
4
9
1
8
7
2
5
Pro Vaše potěšení - polské přísloví
4
HEZKOU ZÁBAVU!
6
1
1
6
3
7
6
2
2
6
Do volných políček vypište čísla od jedničky do devítky tak, aby v žádném čtverci o 3x3 políčkách a v žádném řádku nebylo jedno číslo dvakrát.
5
4
9
9
4
7
7
Foto: EDa
8
5
1
JE ?
2
9
2
3
2
4
4
8
9
8
9 5
3 9
KDE
3
1
1
9
3
2