Foto: Bart Vercammen VAKBLAD VOOR SCHOONHEIDSSPECIALISTEN

Nr. 131 • April-Mei-Juni 2014 • Verschijnt trimestrieel • Officieel orgaan Besko vzw • Ver. uitgever: A. Zweers, Belpairestraat 6, 2600 Berchem • Afgiftekantoor: 8000 Brugge 1-2 • P2A9589

Foto: Bart Vercammen

VAKBLAD VOOR SCHOONHEIDSSPECIALISTEN

4 Systemen Met meer dan 100 kleuren

LCN NAGELLAK Houdt tot 1 WEEK

LCN LAC & CURE Houdt tot 2 WEKEN

LCN RECOLUTION Houdt tot 3 WEKEN

LCN KLEURENGEL Houdt tot 6 WEKEN

Contacteer ons voor meer info en voorwaarden! NEOLABO - Sluizeken 34 B-9620 ZOTTEGEM - TEL +32 (0) 9 364 51 10 - FAX +32 (0) 9 364 51 11- [email protected] - www.neolabo.be

WOORDJE VOORAF

Beste schoonheidsspecialist(e), Hopelijk heeft u verstandig gestemd en is de verkiezingsgekte overgegaan in de te verwachten voetbalgekte. Wanneer ik dit artikel schrijf is er nog geen uitzicht op een regeringsvorming en ik vermoed dat we al lang de resultaten van de Rode Duivels zullen kennen vooraleer er daar schot in de zaak komt. Misschien vergis ik mij en dat zou dan een hoopvol teken zijn. Als beroepsvereniging doen wij niet aan politiek en zijn we gelukkig niet gebonden aan een of andere partij, nochtans zijn we overgeleverd aan de beslissingen van onze politieke mandatarissen, dus de juiste mensen op de juiste plaatsen zijn voor onze leden echt wel belangrijk. Wat verwachten wij van al degenen die wij een lucratieve betrekking hebben ­bezorgd? Zeer veel, onderandere dat zij oog zullen hebben voor de belangen van al de zelfstandigen, werkgevers, werk­ nemers, leerkrachten en leerlingen, in onze sector. Wij wensen onze politici, wijsheid, inzicht, redelijkheid en oog voor de noden van alle Belgen, Vlamingen, Europeanen… die met schoonheidszorgen te maken hebben, zij hebben eveneens recht op lucratieve winsten uit hun arbeid. Wij genoten wel van de verkiezingsshow… maar vooral van de verschillende maquilla­ ge en andere shows en evenementen op en na de beurs, alsook van de interessante studiedagen, ingericht door “Besko” bij Coach en in de verschillende provincies. We blikken ook terug op een prachtige Estetika lente en kijken reeds vol verwachting uit naar de herfsteditie want die zal zeker voor onze Besko leden luisterrijk verlopen, het wordt onze 35 te Estetika herfst! Ondertussen staan we volop in de zomermaanden en we bereiden ons voor op die behandelingen die onze zomer aange­ naam maar ook lucratief kunnen maken. Vergeten we zeker onze aspirant schoonheidsspecialisten niet die na verschillende jaren studie effectief schoonheidsspecialist zijn geworden. Hun kennis en vooral manuele vaardigheid zal door de beroeps­ wereld geapprecieerd worden. Bekwame schoonheidsspecialisten verheffen ons beroep en verhogen de status van onze ­instituten. Laten we dit zeker voor ogen houden wanneer wij personeel aanwerven. Zij die zich ondertussen zelfstandig ­zullen vestigen wensen wij alle succes toe. Om onze starters te ondersteunen hielden we trouwens voor de laatstejaars leerlingen en hun leerkrachten, startersdagen, die druk gevolgd werden. Misschien is het toch interessant voor de onderwijsinstellingen de data hiervan in het oog te houden. Wij wensen u allen een zonnige, aangename, sucsesvolle zomer en eventuele vakantie toe. Uw voorzitter: John Boeckx

BESKO v.z.w.

Beroepsvereniging voor schoonheidsspecialisten 34e jaargang • Nummer 131 • Oplage: 6.000 ex. Abonnementsprijs voor 1 jaargang: € 20 Stukprijs: € 6 (gratis voor leden Besko) Verantwoordelijke uitgever: A. Zweers Belpairestraat 6, 2600 Berchem Secretariaat en info Hebe: Roxanne Van Huffel Belpairestraat 6, 2600 Berchem Tel. 03/280 80 72, Fax 03/281 33 96, [email protected]

INHOUD 6 Het totaalconcept van BB- en CC-crèmes 8 Rechten en plichten 10 Hebe met een knipoog… 12 Cursussen en lezingen 13 10de symposium voor schoonheidsspecialisten BODY ART

Publiciteit: Ronny Van Cutsem - [email protected]

14 Nieuws uit de bedrijven

Redactie: G. Lehaen - [email protected] Mevr. P. Monheim-Boeckx

16 77 kunstwerken op 1 podium, yes we can

Secretariaat Besko vzw: Belpairestraat 6, 2600 Berchem Tel. 03/280 80 70, Fax 03/281 33 96, [email protected] Openingsuren: Maandag tot donderdag van 9.30 tot 13.30 u.

18 Estetika Lente… laat de zomer maar komen

Lay-out: E. Bonte Druk en afwerking: die Keure, Brugge

21 Winnaars maquillagewedstrijd Estetika Lente 2014 22 Daag jezelf uit! 24 Sun, sea, party!

Wet van 8 december 1992. De gegevens in ons bestand voldoen aan alle voorwaarden voorzien in de wet van 8 december 1992 op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer. Uw gegevens kunnen altijd op eenvoudige aanvraag ingezien, ­gewijzigd of geschrapt worden.

26 Voor u gelezen in de pers

De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van publicitaire teksten, en rubriek Nieuws uit de bedrijven.

28 Afvallen door middel van injecties

nr.

131

3

Showroom Harelbeke

Showroom Drongen

Kortrijksesteenweg 325 8530 Harelbeke t 056 72 89 21 [email protected] www.intermedi.be

Booiebos 6a 9031 Drongen t 09 227 90 15 [email protected] www.intermedi.be

Exclusief verdeler LEMI België

Ontdek onze LEMI Sowood Wereldwijd de eerste elektrische zetel volledig uit hout vervaardigd.

Onze excuses. In het vorig nummer werd een oude titel gebruikt. Zetduivel!

Samenstelling e cosmetische impn dermatoact van parfum Depigmenteren voor een stralen de egale teint

Het totaalconcept van BB- en CC-crèmes ‘Bij het beoordelen van dingen is onze eerste indruk veelaal doorslaggevend. Dit is ook in belangrijke mate het geval bij de keuze van cosmetica. Om aan te slaan moet een product bevallen aan het gezichts-, tast- en reukzintuig. Research in neuromarketing wijst onbetwist­ baar uit dat emoties het koopgedrag bepalen. Als een product de consument positief emotio­ neel inspireert en intuïtief op de zintuigen in­ werkt, kan het een loyaliteit zonder weerga opwekken. Emotionele respons op het uitzicht en huidgevoel van een product bepaalt in ­sterke mate zijn perceptuele waarde.’ Merck research team1

1. Het BB- en CC-concept De omnipresente BB-crèmes en hun opvolgers CC-crèmes zijn geperfectioneerde nazaten van een afdekkende crème die in de jaren 1960 door de Duitse dermatologe Christine Schrammek werd ontworpen om de huid van haar chirurgisch behandelde patiënten te beschermen. BB-crème staat voor ‘Blemish Balm’, wat men liefst niet letterlijk vertaalt als ‘smetbalsem’, maar beter interpreteert als afdekkende mas­ kerende balsems of crèmes. Deze term wordt vooral in Azië gebruikt, waar dergelijke producten ook als ‘Blemish Base’ worden aangeboden. In Europa beschouwt men ze door­ gaans als ‘Beauty Balm’. De wereldwijde populariteit van BB- en CC-crèmes kwam op gang onder impuls van ongedul­ dige actieve Koreaanse verbruiksters, die hoogwaardige alles-in-één producten willen en constant streven naar een jonger lijkende huid met een stralende egale teint. Qua samenstelling zijn de BB- en CC- producten multifunc­ tionele getinte dagcrèmes. Hiermee correleert volmaakt de

6

REDACTIONEEL Daniël De Backer

term ‘CC-crème’, de gangbare afkorting voor wat men een ‘Colour Contour Cream’, ‘Colour Correction Cream’ of ‘Com­ plexion Corrector’ noemt. Beide benamingen zijn weten­ schappelijk niet te differentiëren en de mogelijke verschillen tussen ‘BB’s en CC’s‘ variëren van merk tot merk. In zeldzame gevallen is een CC-crème de geoptimaliseerde versie van een eerder uitgebrachte BB-crème. In het labo concipiëren we ze als goed hydraterende getinte dagcrèmes met een SPF van minimum 15 en additionele antiaging- en teintcor­ rigerende ingrediënten.

2. Emulsietype BB- en CC-crèmes zijn nagenoeg allemaal olie-in-wateremul­ sies (O/W) met een lage tot medium viscositeit, die vlot spreiden en snel een homogene tint geven. Bij voorkeur verlenen ze een fris gevoel bij het aanbrengen, wat bij dit emulsietype, met water als uitwendige fase, perfect reali­ seerbaar is (fig. 1). Zoals eender welke cosmetische recep­ tuur vereist het ontwerp van de basisemulsie voor BB- en CC-crèmes inzicht in de compatibiliteit en interactie van de emulsiebestanddelen. Ofschoon men een vettig huidgevoel moet vermijden, is er een minimum aan oordeelkundig gese­ lecteerde oliën vereist, niet alleen voor wat het huidverzor­ gende aspect betreft, maar ook voor het spreidingsvermogen van het product en het hiermee verbonden huidgevoel. Dime­ thiconen en cyclosiloxanen zijn in dit verband nuttige hulp­ middelen omdat ze simultaan een fluweelzacht huidgevoel geven en de spreidbaarheid bevorderen. Bovendien moet de oliecocktail een voldoende dispergerend vermogen hebben voor de pigmenten en moeten de gekozen olie-oplosbare UVfilters volmaakt in de oliefase oplossen. Olie-oplosbare zon­ nefilters zijn pas effectief als ze volledig opgelost zijn. Dit is o.m. het geval voor de veel verwerkte zonnefilters Ethylhexyl Methoxycinnamate en Octocrylene (INCI). Vanzelfsprekend is de keuze van de emulgatoren cruciaal voor het bekomen van een stabiele elegante emulsie, met fijn gedispergeerde oliedruppeltjes in de waterfase. In veel gevallen is het aan­

Fig. 2. Titaandioxide

Fig. 3. Di-ijzertrioxide-pigment

Fig. 4. Micaplaatje omhuld door een laagje titaandioxide. l: invallende lichtstraal, T: doorgelaten lichtstraal, R: teruggekaatste lichtstralen Fig. 1. Oliedruppel omhuld door een emulgatorlaag in een O/W-emulsie (micel)

gewezen verdikkende en stabiliserende componenten in te zetten, zoals carbomer-polymeren (INCI) en xanthaangom, die bovendien ook gunstig het huidgevoel beïnvloeden. In de waterfase zijn humectanten zoals glycerol en propyleenglycol quasi onmisbaar. Vanzelfsprekend moeten alle ingrediënten voldoen aan de wetgeving, wat inhoudt dat de stabiliteit, doeltreffendheid en huidtolerantie van de emulsie moeten worden uitgetest en in het dossier van het product gede­ clareerd.

3. Pigmenten in BB en CC Cosmetische pigmenten behoren tot één van de volgende drie klassen: • conventionele pigmenten, • parelglanspigmenten, en • vulstoffen of fillers. De belangrijkste conventionele pigmenten zijn titaandioxide (TiO2 - CI 77891) en ijzeroxides. Zij absorberen specifieke golflengtes van invallend licht en hebben een groot dek­ kend vermogen. Titaandioxide is het meest verwerkte witte pigment en is noodzakelijk voor het dekkende en kleurende effect van decoratieve cosmetica (fig. 2). De ijzeroxides variëren in kleur naargelang hun chemische samenstelling: di-ijzertrioxide (Fe2O3 - CI 77491) heeft een rode kleur, gehydrateerd di-ijzertrioxide (Fe2O3.H2O - CI 77492) is een bruingeel pigment en tri-ijzertetraoxide (Fe3O4 - CI 7749) is zwart (fig. 3). Men combineert ze in allerlei verhoudin­ gen met TiO2 om specifieke make-uptinten te bekomen.2 Parelglanspigmenten geven, in combinatie met de ijzeroxi­ des, speciale effecten aan de pigmentfilm, bijv. een zijdeachtige gouden glans of een satijnachtig parelmoereffect. In BB- en CC-crèmes worden meestal titaandioxide-micapigmenten verwerkt. Deze zijn opgebouwd uit dunne mica­

Fillers diffunderen invallend licht waardoor rimpels ­minder zichtbaar worden

plaatjes, omhuld door dunne transparante TiO2-laagjes. Het licht dat op de pigmentdeeltjes invalt, wordt deels gere­ flecteerd, gebroken en doorgelaten, waarbij een parelmoereffect met een bepaalde kleur ontstaat, afhankelijk van de dikte van de titaandioxidelaag. Als de laag zeer dun is, ont­ staat er een wit nacré-effect. Wanneer de dikte van de laag toeneemt, zijn de doorgelaten en de gereflecteerde kleu­ rengolflengtes verschillend en bekomt men gouden, rode, blauwe of groene reflecties (fig. 4). Een voorbeeld van vulstoffen of fillers zijn keramische micro­ bolletjes, gecoat met siliciumdioxide (SiO2) en titaan­ dioxide. Door deze substraat-structuur rollen de bolletjes in de rimpels waarbij ze invallend licht verstrooien of diffun­ deren en de rimpels bijgevolg minder zichtbaar worden. De over de huid rollende en glijdende bolletjes geven ook een fluweelzacht huidgevoel en verminderen ongewenste glans. De pigmenten moeten optimaal in de emulsie worden gedispergeerd door dispergenten zoals ricinusolie, gehy­ drogeneerd polydeceen en polyglycerylesters. Het doel van dispergeren is het drijven van oliën in de poriën van de pigmentdeeltjes, zodat het oppervlak van ieder deel­ tje binnen de oliefase met olie is omhuld. De dispergenten adsorberen aan het oppervlak van de pigmenten, waarbij de grensvlakspanning wordt verminderd en de oliën snel in de deeltjes dringen.

4. Dermo-actieve ingrediënten Een goed uitgebalanceerde BB- of CC-crème heeft een efficiënt hydraterend vermogen, dat in combinatie met de lipofiele emollentia deels kan gerealiseerd worden door mengsels van polyolen zoals glycerol, sorbitol en propy­ leenglycol. Glycerol (glycerine) is een huideigen doeltref­ fende humectant, die via aquaporine-3 (AQP 3) essentieel belangrijke stoffen in de keratinocyten loodst. Aquaporines ((AQP) zijn waterkanaliserende proteïnen in de celmem­ branen. AQP 3 is structureel betrokken bij de hydratatie van de huid. Het stimuleren van AQP 3 en de synthese van ceramiden is een actieve vorm van hydrateren, die o.m. kan geïnitieerd worden met glycerylglucosiden, condensatie­ producten van glycerol en glucose. Niacinamide (vitamine B3) kan als logische partner fungeren, omdat het de cera­

REDACTIONEEL Daniël De Backer

7

midesynthese aanport en in synergie met glycerol AQP 3 stimuleert.3 NMF-bestanddelen zoals ureum, melkzuur en natriumlactaat bieden uitstekende hydraterende steun en als crème de la crème kan hyaluronaan (hyaluronzuur) fun­ geren, doorgaans in de vorm van natriumhyaluronaat (INCI: Sodium Hyaluronate).

Fig. 5. Edelweiss (Leotonpodium Alpinum)

Fig. 6. Java thee (Orthosiphon Stamineus)

Niacinamide draagt ook bij tot progressief depigmenteren via inhibitie van tyrosinase, het enzym dat de vorming van melanine mogelijk maakt. Ook diverse andere ‘whitening’bestanddelen zijn in BB- en CC-producten verantwoord, vermits het corrigeren en verwijderen van storende pigmen­ tatievlekken deel uitmaakt van het totaalconcept. Hierbij kan men kiezen uit een overvloed aan antioxidanten, met als aanvoerders stabiele vitamine C-derivaten zoals ascor­ bylglucoside en het multifunctionele 4-n-butylresorcinol.4 UVfilters zijn vanzelfsprekend ideale partners in huidverbleking. Het anti-aging-aspect, dat partieel in de hand wordt gewerkt door hydraterende ingrediënten, antioxidantia en UV-filters, kan royaal worden geoptimaliseerd door een selectie van peptiden die de productie van collageen, elastine en co-enzym Q 10 (ubichinon) activeren. Voor een waardevolle ‘alpinetoets’ kan men opteren voor edelweissextract (Leotonpodium Alpinum), waarin leontopodinezuur (‘edelweiss-zuur) het belangrijkste actieve bestanddeel is (fig. 5). Het research-team van prof. Stuppner van de univer­ siteit van Innsbruck kwam tot de bevinding dat edelweissextract naast een uitstekende ontstekingswerende werking, ook een stimulerende en beschermende invloed heeft op het DNA van de huidcellen en de lipidenbarrière regenereert. In een complete BB- of CC-crème horen ook, eventueel opti­ oneel voor een versie voor vette huid, sebumregulerende werkstoffen thuis. Een door hyperseborroe geteisterde huid is doorgaans oneffen omdat de sebumovervloed belet dat het invallende licht regelmatig wordt gereflecteerd. Een tweede parameter is de nogal ruwe textuur van een vette huid, die door verwijde poriën wordt veroorzaakt. De pri­ maire oorzaak van hyperseborroe is een te hoge activiteit van het enzym 5-alfa-reductase type 1, dat testosteron omzet in de metaboliet dehydrotostesteron (DHT), de uit­ eindelijke verantwoordelijke voor verhoogde sebumproduc­ tie. Een effectieve regulering van hyperseborroe impliceert bijgevolg een inhibitie van 5-alfa-reductase type 1, met een consecutieve vermindering van DHT. Het Java theebladerenextract (Orthosiphon Stamineus) biedt hierbij dermatolo­ gisch bewezen soelaas (fig. 6). Het in een BB- of CC-crème verwerkte extract leidt progressief tot een minder vette huid, met een stralende teint en fijnere poriën.5 

Bibliografie 1. ‘Cos- magazine’, 1 Vol. 13, Merck KGaA, 64293, Darmstadt, Duitsland. 2. De Backer D.: ‘Cosmetische kleuren: variatie en fascinatie’, in ‘Hebe’, Nr. 93, okt.-nov.-dec. 2004, A. Zweers, 2600 Berchem. 3. De Backer D.: ‘Optimaal hydrateren, een dynamisch proces’, in ‘Hebe’, Nr 111, april-mei-juni 2009, A. Zweers, 2600 Berchem. 4. De Backer D.: ‘Depigmenteren voor een stralende egale teint’, in ‘Hebe’, Nr 130, jan.-feb.-maart 2014, A. Zweers, 2600 Berchem. 5. Wetenschappelijk dossier MAT-XS Bright, BASF Beauty Care Solutions, New York, NY 10017, USA.

8

REDACTIONEEL Daniël De Backer

RECHTEN

Rechten en plichten

PLICHTEN UNIZO: Sperperiode start voortaan op 1 juni en 3 december De sperperiode voor de zomerkoopjes start vanaf dit jaar op 1 juni en niet langer op 6 juni. Voor de winterkoopjes wordt dat 3 december in plaats van 6 december. Dit is het gevolg van het nieuwe Boek VI Marktpraktijken en Consumentenbescherming in het Wetboek Economisch Recht dat officieel op 31 mei in wer­ king trad. Eind april is hiertoe het Koninklijk Besluit gepubliceerd in het Staatsblad. UNIZO is tevreden. “Voortaan valt de sperpe­ riode samen met de referentieperiode voor de solden. Voor de handelaars is dat veel duidelijker. Bovendien staat nu vast dat de sperperiode blijft voortbestaan. Ook hier krijgen handelaars dus zekerheid over”, zegt UNIZO. UNIZO verwijst ook naar het verbod dat het Hof van Antwerpen winkelketen Inno oplegde om tijdens de sperperiode kortingen aan te kondigen, op straffe van een dwangsom van 500 euro per inbreuk en per afzonder­ lijk te koop aangeboden artikel waarvoor een prijsvermindering wordt aangekondigd of gesuggereerd tijdens de sperperiode. UNIZO noemde die uitspraak toen “een mijlpaal in de juridische strijd voor het behoud van de sperperiode”. Het behoud van de sperperiode is volgens de ondernemersorganisatie van groot belang omdat ze “de diversiteit in het winkellandschap bewaart en eerlijke concurrentie tussen de grote ketens en de detailhan­ del garandeert”. UNIZO roept ook op om de sperperiode correct na te leven en hierop te controleren. De sperperiode is de periode die aan de soldenperiode voor­ afgaat. Binnen die periode is het verboden om prijsverminde­ ringen aan te kondigen. Het verlagen van de prijs tijdens de sperperiode is op zich wel toegestaan. De sperperiode verbiedt enkel “aankondigingen” van prijsverminderingen, onder welke vorm dan ook. Kortingen toekennen aan de kassa – de zoge­ naamde fluistersolden – zijn toegelaten, zolang de handelaar er geen reclame voor maakt. Het verbod van aankondigingen van prijsverminderingen geldt niet tijdens braderieën die tijdens de sperperiode worden georganiseerd, en hoogstens vier dagen mogen duren per sperperiode. Bronnen: www.unizo.be/sperperiode Boek Marktpraktijken en Consumentenbescherming op 31 mei in werking

CAO 109 regelt ontslagmotivering in private sector Wanneer u overgaat tot ontslag van een arbeider of bediende die meer dan zes maanden in dienst is, moet u vanaf 1 april 2014 de nieuwe regels van ontslagmotivering toepassen. Op alle be­ langrijke vragen die door uw hoofd spoken, vinden we een ant­ woord in CAO (collectieve arbeidsovereenkomst) nummer 109: wanneer moet u het ontslag motiveren, hoe moet het ontslag worden gemotiveerd, is er een sanctie bij gebrekkige motivering, … ? Tijd om de nieuwe regels en termijnen van buiten te leren, want bij kennelijk onredelijk ontslag riskeert u een boete. De wet op de arbeidsovereenkomsten (WAO) voorziet geen al­ gemene motiveringsplicht bij ontslag. Artikel 63 van deze wet regelt wel – maar dan enkel voor arbeiders – het willekeurig

ontslag. De regeling van willekeurig ontslag voor arbeiders zal echter niet langer van toepassing zijn vanaf de inwerkingtreding van een CAO, gesloten in de Nationale Arbeidsraad en alge­ meen bindend verklaard bij koninklijk besluit, betreffende de motivering van het ontslag. CAO 109 van 12 februari 2014 betreffende de motivering van het ontslag trad in werking op 1 april 2014 en voert twee nieu­ we principes in: werknemers – arbeiders en bedienden – krijgen de mogelijkheid: 1. de motieven van hun ontslag te kennen, en 2. het kennelijk onredelijk ontslag voor de rechtbank in te roepen.

Het recht om de concrete redenen die tot het ontslag hebben geleid te kennen U moet voortaan niet automatisch elk ontslag motiveren, maar alleen wanneer de werknemer daarom vraagt. Na het einde van de arbeidsovereenkomst heeft een werknemer twee maanden de tijd om met een aangetekende brief de motieven van zijn ontslag te vragen (nieuw). Als hij een opzeggingstermijn pres­ teert (de arbeidsovereenkomst wordt door u beëindigd), moet dit uiterlijk binnen de zes maanden na de betekening van de opzegging gebeuren. Vervolgens heeft u twee maanden de tijd om na ontvangst van de brief van de werknemer met een aangetekende brief de mo­ tieven mee te delen. De termijn van twee maanden begint te lopen de derde dag na verzending van de brief door de werk­ nemer. Uiteraard kan u nog altijd spontaan (en schriftelijk) uw motieven meedelen. Let op. Wie de concrete redenen die geleid hebben tot een ontslag niet meedeelt aan de werknemer die hiertoe een ver­ zoek instelt, is een forfaitaire burgerlijke boete verschuldigd aan deze werknemer die overeenstemt met twee weken loon. Die boete is niet verschuldigd als u eerder reeds uit eigen be­ weging de concrete redenen heeft meegedeeld.

Kennelijk onredelijk ontslag U kan verschillende redenen hebben om een werknemer te ont­ slaan: er kunnen economische, structurele of persoonlijke (slech­ te of onvoldoende prestaties van de werknemer) redenen zijn. Maar uw ontslagmacht is niet absoluut. Een kennelijk onredelijk ontslag is een ontslag dat gebaseerd is op redenen die geen verband houden met de geschiktheid of het gedrag van de werknemer of die niet berusten op de nood­ wendigheden van de werking van de onderneming, de instelling of de dienst en waartoe nooit beslist zou zijn door een normale en redelijke werkgever. De rechter zal dus op grond van het ‘kennelijk onredelijk ontslag’ nagaan of de ontslagbeslissing al dan niet verband houdt met de geschiktheid en het gedrag van de werknemer of met de werking van de onderneming en of de beslissing ook zou zijn genomen door een normale en redelijke werkgever.

Bewijslastregeling vanaf 1 april 2014 Wie moet nu bewijzen dat een ontslag “kennelijk onredelijk” was? Voor de ontslagen gegeven of betekend tot en met 31 maart 2014 kunnen werklieden zich beroepen op de regeling van het willekeurig ontslag (zie artikel 63 WAO). Vanaf 1 april 2014 houdt dat artikel op van toepassing te zijn. CAO 109 regelt de bewijslast heel anders. We onderscheiden drie hypothesen, naargelang u al dan niet de redenen van het ontslag spontaan of op vraag van de werknemer heeft meege­ deeld. 1. De werkgever heeft de ontslagredenen correct/spontaan meegedeeld: in eerste instantie rust de bewijslast op de werknemer. Maar dat belet niet dat ook u de meegedeelde reden moet bewijzen (gedeelde bewijslast). 2. De werkgever heeft de ontslagredenen niet correct meege­ deeld en de werknemer heeft een motiveringsverzoek inge­ diend: u moet het bewijs leveren van de door u voor het ont­

slag ingeroepen redenen. De bewijslast rust uitsluitend op u als werkgever. 3. De werkgever heeft de ontslagredenen niet meegedeeld en de werknemer heeft geen motiveringsverzoek ingediend: de werknemer moet het bewijs leveren van “elementen die wij­ zen op de kennelijke onredelijkheid van het ontslag”.

Forfaitaire sanctie De rechter die oordeelt dat een ontslagbeslissing kennelijk on­ redelijk is, kan u een forfaitaire sanctie opleggen van 3 weken tot 17 weken loon. De hoogte van de schadevergoeding hangt af van de gradatie van de kennelijke onredelijkheid van het ont­ slag. Deze sanctie kan nooit worden gecumuleerd met andere ontslagbeschermingsvergoedingen zoals een ontslagvergoe­ ding naar aanleiding van zwangerschap, tijdskrediet, ouder­ schapsverlof, of de schadevergoeding wegens rechtsmisbruik. Maar, cumulatie is wel mogelijk met de opzeggingsvergoeding, een niet-concurrentievergoeding, een uitwinningsvergoeding of een aanvullende vergoeding die bovenop de sociale uitkerin­ gen wordt betaald. De figuur van het kennelijk onredelijk ont­ slag is enkel voorbehouden voor werknemers aangeworven voor onbepaalde tijd, werknemers met een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd kunnen zich hierop niet beroepen. Zij moe­ ten zich nog steeds baseren op de figuur van rechtsmisbruik om eventueel een schadevergoeding te krijgen. De werknemer die zich beroept op de gemeenrechtelijke figuur van het rechtsmis­ bruik moet het bewijs leveren van een fout van de werkgever, de schade en het oorzakelijk verband tussen beide. In de kantlijn. De Nationale Arbeidsraad (NAR) vindt dat de boete niet mag worden beschouwd als loon, en er geen socia­ lezekerheidsbijdragen op mogen worden ingehouden.

Toepassingsgebied: de private sector De nieuwe regeling van ontslagmotivering is van toepassing op alle werknemers en werkgevers van de private sector. Zowel arbeidsovereenkomsten voor onbepaalde tijd als arbeidsover­ eenkomsten voor bepaalde tijd vallen onder de informatiever­ plichting. Dus ook een arbeidsovereenkomst van een bepaalde tijd die vroegtijdig wordt beëindigd, maar niet wanneer u een arbeidsovereenkomst voor een bepaalde tijd niet verlengt. De nieuwe regels gelden niet in de volgende gevallen: • tijdens de eerste zes maanden van de tewerkstelling; • in het kader van arbeidsovereenkomsten voor uitzendarbeid; • in het kader van arbeidsovereenkomsten voor studentenar­ beid; • met het oog op het Stelsel van Werkloosheid met bedrijfs­ toeslag (SWT); • met het oog op oppensioenstelling; • wegens definitieve stopzetting van de activiteit; • wegens sluiting van de onderneming; • in het kader van collectief ontslag; • ingeval van meervoudig ontslag in het kader van een herstruc­ turering; • voor werknemers die vallen onder een bijzondere ontslag­ procedure bij wet (bijvoorbeeld het ontslag van een perso­ neelsafgevaardigde of van een preventieadviseur) of bij CAO (bijvoorbeeld de ontslagprocedure in de verzekeringssector of een ondernemingseigen procedure); • voor werknemers die (nog) niet onder de nieuwe opzeggings­ termijnen vallen, maar slechts aanspraak kunnen maken op verkorte opzeggingstermijnen: zijn de verkorte opzeggings­ termijnen structureel (werknemers in de bouw op tijdelijke of mobiele bouwplaatsen), dan blijft de regeling van willekeurig ontslag van toepassing; zijn de verkorte opzeggingstermijnen tijdelijk, dan blijft de regeling van willekeurig ontslag van toe­ passing tot 31 december 2015 en vallen zij nadien onder de regeling van CAO 109. Bron: diverse websites omtrent arbeidsrecht.

REDACTIONEEL

9

Hebe met een knipoog… Het lijkt of we net de artikels van het maartnummer hebben binnengeleverd, als de uitgever van uw en mijn vakblad alweer aan mijn mouw trekt om mate­ riaal voor het juninummer aan te leveren. Ja, de tijd vliegt en hoe ouder men wordt, hoe sneller “het” lijkt te gaan. Ik denk zelfs dat het niet de eerste keer is, dat ik op deze wijze “het knipoogje” start. Zou het een lichte vorm van Alzheimer zijn die me doet ver­ geten wat ik vorige keer uit mijn pen deed vloeien? Intussen is ons huisgezin één derde van de vrou­ welijke inwoners kwijt geraakt (de kat niet mee­ gerekend) en is de “koude kant” zoals men dat zo mooi pleegt te formuleren in het Antwerpse, met één exemplaar uitgebreid. Voor hen die niet van het “centrum van het land” zijn: de koude kant is de aangetrouwde (niet per se getrouwde) kant van de familie. Om maar te zeggen dat de jongste spruit van het gezin, een tweede poging heeft gewaagd om elders haar leven verder te zetten. En het moet gezegd: ze heeft (ze hebben) haar (hun) nest met smaak ingericht. Persoonlijk vind ik een derde ver­ dieping (onder de pannen) een zeer mooie locatie, zeker met het zicht op de mooiste kerk van Lier, maar het gebrek aan een lift houdt me tegen om ook naar zulk stulpje te verhuizen. Vooral het naar boven sleuren van spijs en drank (bakken Duvel en ander gerstenat) en de gevolgen daarvan voor rug en spieren. Naar eigen zeggen mist ze de ouders wel een beetje, maar de reden(en) waarom dit zou zijn, blijven een beetje vaag: de kookkunst van de ouders, de hotelservice, de minieme kosten, … Vermoedelijk een combinatie van de aangehaalde redenen. Wij (de achterblijvers) hopen in ieder geval dat ze (koude én warme kant) er gelukkig mogen zijn en blijven. Als u dit leest is de “moeder van de verkiezingen” alweer voorbij. Ik weet niet hoeveel moeders er al

gepasseerd zijn, maar in mijn ogen wordt elke ver­ kiezing als historisch beschouwd. Ik vermoed echter dat we op federaal vlak (op het moment dat u dit leest) nog niet aan een nieuwe regering zitten, of mijn glazen bol moet me duchtig in de steek laten. Op Vlaams niveau zou het sneller kunnen gegaan zijn, maar dan moeten de hoofdrolspelers toch een heel deel van hun voorafgaandelijke uitspraken selectief of helemaal vergeten zijn. Er werd vooraf immers met heel wat modder naar elkaar gesmeten, maar als het punt bij het paaltje komt, zal er toch op een bepaald niveau moeten samen gewerkt worden. Genoeg over politiek. Zal het weer een zomer wor­ den zoals vorig jaar? Herinner u: vanaf half juli tot een stuk in augustus vorig jaar prachtig weer met records op het gebied van temperatuur en uren zon­ neschijn. Ik hoop voor u en voor mij dat we ook deze zomer een prachtig parcours op het gebied van het weer mogen rijden. De winter (welke winter?) was in ieder geval al een prachtig voorgerecht, en over het voorjaar mogen we ook niet klagen. Hopelijk geeft de rest van het jaar ons ook geen reden tot zeveren en zagen. Hoewel de Belgen hierop een patent lijken te hebben. Denken we maar de rechts­ zaken waaruit blijkt dat oude mensen die spelende kinderen niet kunnen verdragen, en omgekeerd blijk­ baar, spelende kinderen (of hun ouders) die gepen­ sioneerden hun rust niet willen gunnen. Bewoners in de buurt van de Sinksenfoor en Tomorrowland, die ook de zon niet kunnen zien schijnen in de ogen van mensen die plezier willen maken. Mensen in de buurt van een speelplein die liever geen kinderen in hun omgeving willen… Wie gaat later hun pensioen betalen? Kortom, verdraagzaamheid lijkt een moei­ lijker en moeilijker gegeven te worden. Daarom een warme oproep. Als je geërgerd wordt door het gedrag van anderen, ga even terug in de tijd… denk aan je eigen jeugd. Heb je zelf nooit iemand op de zenuwen gewerkt? Probeer een oplos­ sing te zoeken in een gesprek en met een knipoog. Ik wens jullie alvast een zeer aangename, pret­ tige en zorgeloze zomer toe en in één moeite een prachtige herfst. Hopelijk ontmoeten we elkaar op de beurs Estetika Herfst met een onovertroffen zomerkleurtje. 

Hoe ouder men wordt, hoe sneller “het” lijkt te gaan 10

REDACTIONEEL Dhr. G. Lehaen

BB-crème Camouflerend - Hydraterend - Beschermend Werking: All-in-one BB-crème met hyaluronzuur voor een stralende en gehydrateerde huid. De actieve ingrediënten Titanium Dioxide en Mica Complex camoufleren oneffenheden en imperfecties voor een zichtbaar gladdere en egalere huid. Vitamine E beschermt de huid tegen vrije radicalen en zorgt voor een zacht aanvoelende huid. Met UVB-filter. Beschikbaar in 2 tinten. Blemish Balm Miracle Beige (50 ml) Optimale dekking met magisch resultaat Blemish Balm A Touch of Sun (50 ml) Stralend zongebruind resultaat Gebruik: Dagelijks aanbrengen op een gereinigd gelaat, hals, decolleté en oogcontouren. TIP: Breng aan vlak na een Bio Balance-dagcrème voor een mooi nude effect. Meng 2 verschillende BB-tinten om een andere kleurnuance te bekomen die bij de huidskleur past. Meng de BB crème met uw Bio Balance-dagcrème voor een lichter resultaat of breng 2 lagen aan voor een extra dekkend effect. Gebruik best een kleur die iets lichter is dan de huid voor een optimale camouflage. Verpakking: tube van 50 ml

e 12,50 - Aanbevolen verkoopprijs: e 25,00 incl. btw. Ook verkrijgbaar in mooie verkoopsdisplay gevuld met: - 4 x BB-crème Miracle Beige 50 ml + tester 50 ml + 15 x staal 3 ml - 4 x BB-crème A Touch of Sun 50 ml + tester 50 ml + 15 x staal 3 ml - 30 x informatieve leaflet voor uw klant

e 99,00/display

DISTRICOS NV • KONINGSBAAN 44 • 2220 HEIST-OP-DEN-BERG Openingsuren: • maandag - vrijdag: 09.00 - 17.30 • zaterdag: 10.00 - 16.00 TEL 015 23 66 83 • FAX 015 23 68 61 [email protected] • www.districos.com *Alle vermelde prijzen zijn in euro en excl. 21% BTW. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

Opleidingsvergoeding Cursussen en lezingen voor werknemers Par. Com. 314

Gehouden en te houden activiteiten: Tenzij anders vermeld zijn de bedragen die gevraagd ­worden als toegangsprijs voor lezingen in elke provincie ­gelijk: 15,00 euro voor niet-leden, 10,00 euro voor leden, leerlingen jonger dan 21 jaar met een geldige lidkaart ­betalen 5,00 euro.

Vanaf 1 juli 2010, zijn we in de sector van start gegaan met een vernieuwd systeem rond accreditatie: de kwalificatiepremie wordt vervangen door een opleidingsvergoeding. Het basisprincipe blijft hetzelfde: als werknemer uit de sector (PC 314) wordt je financieel beloond wanneer je naschoolse, erkende ­cursussen volgt. Het volledige systeem wordt een pak eenvoudiger en gebruiks­ vriendelijker, deze website is er getuige van.

OPLEIDINGSVERGOEDING IN PLAATS VAN CREDITS OF PUNTEN In het oude systeem werd aan elke erkende cursus een aantal credits of punten toegekend. Voortaan worden de cursussen gekoppeld aan een effectieve geld­ som – de opleidingsvergoeding. Voor je de cursus volgt, weet je dus hoe groot de opleidingsvergoeding is die je ervoor ontvangt!

ANTWERPEN Dhr. J. Boeckx Grote Steenweg 227 2600 Berchem Tel.: 03-280 80 70 - Fax: 03-281 33 96 E-mail: [email protected] Gehouden activiteiten: • Op 5 mei kon u een interessante studieavond met voorbeelden over permanente make-up en de mogelijkheden van deze techniek voor schoonheidsspecialisten.

DIRECTE UITBETALING Voorheen werd de kwalificatiepremie max. anderhalf jaar later samen met de eindejaarspremie uitbetaald. Met het nieuwe systeem zal dit allemaal veel ­sneller en vaker gebeuren. Ten laatste 6 weken na het volgen van de opleiding, ontvang je de opleidingsvergoeding op je bankrekening! Het maximale bedrag aan opleidingsvergoedingen dat de werknemer per kalenderjaar kan ontvangen, bedraagt 750,00 euro. Bruto. Bijvoorbeeld: je volgt een erkende cursus op 5 oktober 2010. Ten laatste in de tweede helft van november zal je een opleidingsvergoeding ontvangen. Deze wordt rechtstreeks gestort op het bankrekeningnummer dat je tijdens de cursus hebt opgegeven!

CURSUSSEN VINDEN! Via de website heb je een handige zoekmachine waardoor je heel snel cursus­ sen kan vinden die aansluiten bij jouw interesses en behoeften. Je vindt er bovendien alle nodige informatie voor inschrijven, hoeveel de ­opleidingsvergoeding bedraagt, waar de cursus doorgaat, …

REGISTRATIE TIJDENS DE CURSUS Wanneer je een cursus volgt, wordt jouw aanwezigheid op 2 manieren geregi­ streerd: op papier en online. Wanneer je een cursus volgt, vul je alle nodige gegevens in op de aanwezigheidslijst. Al de rest gebeurt automatisch! Geen probleem meer met het vergeten of verliezen van uw kwalificatiekaart.

AANMELDEN OP DE WEBSITE Werknemers kunnen op deze website gratis een login aanvragen om zo hun ­historiek van gevolgde vormingen en uitbetalingen te raadplegen. Geen verplichting, maar wel een handige tool. Voor meer inlichtingen, ga naar de web-site www.fbz-pc314.be

Te houden activiteiten: Het nieuwe programma is nog niet bekend, u kunt dit vanaf eind augustus raadplegen op onze website: www.besko.be.

BRABANT Mevr. G. Van Noten Lennikseweg 31 1700 Dilbeek Tel.: 02-569 43 14 E-mail: [email protected] Te houden activiteiten: Het nieuwe programma is nog niet bekend, u kunt dit vanaf eind augustus raadplegen op onze website: www.besko.be.

LIMBURG Mevr. M. Meuleners Marktstraat 17 3680 Maaseik Tel.: 089-56 31 41 E-mail: [email protected] Te houden activiteiten: • Op dinsdag 23 september om 20 uur is er een initiatie Airbrush in de make-up met demo.

12

REDACTIONEEL Mevr. P. Manheim-Boeckx

• Op donderdag 23 oktober om 20 uur een avond met als thema “Voor altijd stralend mooie ogen”, info & demo.

WEST-VLAANDEREN Mevr. Dewulf-Benoot

Deze avonden gaan door in het Intermotel in Lummen, ­Klaverblad 7, 3560 Lummen. Prijzen voor twee avonden: � 30 niet leden, � 20 Besko leden, � 10 voor leerlingen lid van Besko.

OOST-VLAANDEREN Mevr. S. Burms Kruisstraat 77 9090 Melle Tel.: 09-395 74 74 E-mail: [email protected]

Paterstraat 32 8900 Ieper Tel. + fax: 057-20 29 28 E-mail: [email protected] Te houden activiteiten: Het nieuwe programma is nog niet bekend, u kunt dit vanaf eind augustus raadplegen op onze website: www.besko.be. Deze avonden van West-Vlaanderen worden gehouden in Hotel Ten Broel, Broelkaai 8, 8500 Kortrijk. 

Voor de meest recente info: www.besko.be

Te houden activiteiten: Het nieuwe programma is nog niet bekend, u kunt dit vanaf eind augustus raadplegen op onze website: www.besko.be. Bij interesse in een opleiding, workshop, mag je steeds ­contact opnemen via: LinkedIn: Sylvie Burms E-mail: [email protected] Facebookpagina: Besko Oost-Vlaanderen Deze cursussen worden gegeven in Het Perspecitief / PIHS, Godshuizenlaan 65-75, 9000 Gent

10de symposium voor schoonheidsspecialisten

BODY ART Vrijdag 12 september 2014 Universiteit Antwerpen, Aula Major Drie Eiken Universiteitsplein 1 – 2610 Wilrijk

Organisatie • KARVA Koninklijke Artsenvereniging Antwerpen • BESKO Beroepsvereniging voor Schoonheidsspecialisten • SIVO Stedelijk Instituut voor Volwassenenonderwijs • IDG Instituut Denise Grésiac.

Coördinatie • SLC Skin & Laser Clinic Antwerpen • Dr. Serge Coopman – Dr. Sandra Swimberghe

De meeste cursussen zijn erkend en geven recht op een vormingsvergoeding voor werknemers in het PC 314.

De cursussen worden gegeven in samenwerking met het:

Programma

Info en Registratie

14u30 Introductie Dr. Serge Coopman, SLC

Karva Louizastraat 8 – 2000 Antwerpen T 03/233 37 00 – F 03/233 67 07 [email protected]

14u35 – 15u00 Dermatologische Carrousel Dr. Johan Snauwaert, Brasschaat 15u00 – 15u30 Body Art en medische complicatie Dr. Christa De Cuyper, AZ Sint-Jan, Brugge 15u30 – 16u00 Decoratieve maquillage: Producten en technieken Dhr. Jos Brands, SIVO Ingeleid door Dhr. John Boeckx, ­voorzitter Besko 16u00 – 16u15 Body Art en contactallergie Dr. Sandra Swimberghe, SLC 16u30 Receptie en tentoonstelling ‘Closer’ De huid als landschap Fotografie David Van Oost

Instituut Denise Grésiac Koninklijkelaan 9 – 2600 Berchem T 03/230 03 84 – F 03/230 64 94 [email protected] Besko Belpairestraat 6 – 2600 Berchem T 03/280 80 70 – F 03/281 33 96 [email protected] SIVO Grote Steenweg 226 – 2600 Berchem T 03/286 82 82 – F 03/286 82 92 [email protected]

Deelname 25 � gewone inschrijving 20 � leden BESKO en scholen aan­ gesloten bij BESKO 15 � studenten Denise Grésiac en SIVO

REDACTIONEEL

13

Nieuws uit de bedrijven MATIS RÉPONSE CORRECTIVE: LOTION HYALURONIC PERFORMANCE In Azië is huidverzorging een echte hype! MATIS laat zich inspireren door de Oosterse schoonheids­ rituelen…Lotion Hyaluronic Performance is een technische lotion die de huid als het ware behandelt. Een nieuw ritueel om de dag te beginnen en de huid optimaal voor te bereiden. Deze nieuwe lotion maakt deel uit van het MATIS gamma Réponse Corrective en laat vermoeidheid als sneeuw voor de zon verdwijnen. De lichte geltextuur glijdt zacht over de huiden creëert, de optimale omgeving zodat de huid voorbereidt is op alle daarop volgende verzorgingen. Hyaluronzuur is een sterk hydraterende molecule die de huid onderdompelt in een bad van frisheid. Dit zorgt ervoor dat de huid zich opspant en de teint er fris uitziet. De formule wordt vervolledigd door actieve bestand­ delen met een ontspannende werking, die de huid “ontkreukelen”. Info: www.neolabo.be

VIVA CARIOCA PUPA ZOMER MAKE-UP 2014 Verleiding…dat is de “mood” van Pupa zomer 2014. De look vindt zijn inspi­ ratie in Brazilië met zijn sprankelende tradities, “cocktail”kleuren van Rio, tropisch fruit en de “stranden met 1000 kleuren”. Vijf make-up producten voor een sprankelende zomer…in een verpakking met een exotisch tintje en gou­ den details! De comfortabele textuur van oogschaduw VAMP! DUO EYESHADOW geeft, in combinatie met LONG LASTING EYELINER, een levendig, opvallend resultaat. De innoverende CHUBBY GLOSS zorgt voor een glossy effect, zoals een lip­ gloss en is tegelijk hydraterend, zoals een echte lipbalsem. De twee nieuwe limited edition kleuren LIKE A DOLL LUMINYS BLUSH creëren een stralend effect op het gezicht. PUPA creeert vier duo’s nagellak die perfect matchen met de oogschaduwen, in metaalkleur of met glanzend effect. Laat u inspireren door de Braziliaanse look! VIVA CARIOCA! Info: www.neolabo.be

NIEUW: MÉSOFORCE VIE COLLECTION Revitaliserende en opvullende gezichtsbehandeling Deze professionele gezichtsverzorging vindt haar inspiratie in de mesotherapie. Dit is een gesofistikeerde ­dermocosmetische vernieuwing bij VIE COLLECTION met een strategisch doel. Ze bezit drie grote troeven ongeacht het huidtype: voor de eerste rimpels, voor de hydratatie van de droge huid en om de verzadigde huid opnieuw in vorm te brengen. Deze verzorging op maat gebruikt drie nieuwe en exclusieve medisch geïnspireerde technieken: VITA C Solution Concentrée, MÉSOFORCE Crème Hydra Revitalisante en Soin Revitalisant Repulpant. MÉSOFORCE staat garant voor een gepersonaliseerde complete revitalisatie van de huid. Vanaf de eerste verzorging is de huid 100 % gehydrateerd, verstevigd en uitgerust. Info: www.neolabo.be

14

REDACTIONEEL

Een krachtige beroepsvereniging komt op voor uw belangen. Schrijf u nu in als lid.

BESKO

ondersteunt en verdedigt uw beroep

JA, ik word lid van Besko vzw Aanvraag lidmaatschap 3 INSTITUTEN

Hebe 131

Naam:_______________________________________________________________________________ Voornaam: Straat: Postnr.:

_________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________ ________________________  Plaats: __________________________________________

Tel.:_________________________________ Fax:

__________________________________________

E-mail:_______________________________________________________________________________ Opleiding:__________________________________________________________________________ School:______________________________________________________________________________ Naam Instituut:____________________________________________________________________ Straat: Postnr.:

______________________________________________________________________________ ________________________  Plaats: __________________________________________

Tel.:_____________________________  E-mail:

__________________________________________

Fax:___________________________  Website:

__________________________________________

Sluitingsdagen:

________________________  BTW: __________________________________

Openingsuren:_____________________________________________________________________ Personeel: ja / nee BEHANDELINGEN IN UW INSTITUUT: Gelaatsverzorging h algemeen manueel h gebruik laser of IPL h speciale peelings h aromatherapie h andere Handverzorging h algemeen manueel h gebruik apparatuur h andere Voetverzorging algemene pedicure nattechniek anti-druk behandelingen speciale nageltechnieken andere

h h h h h

Lichaamsverzorging h algemeen manueel h gebruik apparatuur h andere Afslankbehandelingen

Nagelverzorging h algemene manicure h kunstnagels h fantasienagels h andere Maquillage

h algemeen manueel h gebruik apparatuur h andere

h dag- en avond­

Ontharing h met hars h elektrisch h met laser of IPL h andere

h h h h h h

maquillage fantasiemaquillage bruidsmaquillage body-painting permanente maquillage foto- en film maquillage andere

Speciale behandelingen:_______________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ Wet van 8 december 1992: De gegevens in ons bestand voldoen aan alle voorwaarden voorzien in de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer. De gegevens zijn strikt vertrouwelijk en zullen nooit doorgegeven worden. Uw gegevens kunnen altijd op een eenvoudige aanvraag ingezien, gewij­ zigd of geschrapt worden.

Als lid bedraagt de jaarlijkse ­bijdrage: • gewoon lid (instituut) � 50,• school (directie) � 55,• leerkracht � 20,• leerling, student � 15,• werknemer / stagiair � 18,• steunend lid � 150,Alle aangesloten instituten zullen GRATIS vermeld worden op de Besko publieke ­website. U kunt lid worden door het lidgeld te storten op rekeningnummer 434-4194121-39 t.n.v. B.V. Besko en deze pagina ingevuld te faxen 03-281 33 96 of op te sturen naar: Secretariaat BESKO vzw Belpairestraat 6, 2600 Berchem

Besko biedt: •Voordracht- en informatie­ avonden per provincie •Cursussen over meerdere dagen per provincie (waarvan met erkenning van F.B.Z. PC. 314) •Vakbeurs met congres Estetika •Verdediging van uw belangen in het ­paritair comité en de Hoge Raad van de Middenstand •U hulp bij alle vragen ­betreffende uw beroep • Alle leden ontvangen gratis Hebe •Alle leden kunnen gratis een kleine advertentie ­plaatsen •Gratis vermelding op website www.schoonheidsspecialiste besko.be voor leden-instituten

De adresgegevens/openingsuren van uw instituut met de voornaamste behandelingen en een link naar uw website mogen zonder bijkomende kosten geplaatst worden op een besko-website: ja /nee

Datum:_____________________ Plaats:________________________________________________   Handtekening:

____________________________________________________________________

www.besko.be www.schoonheidsspecialistebesko.be

77

kunstwerken op 1 podium, yes we can

De gevleugelde woorden van de eerste zwarte president in de V.S. werden gebruikt op de “drive" waarin de leerlingen en het personeel van de school voor schoonheidszorgen “Denise Grésiac” zich bevonden tijdens de voorbereiding en de pre­ sentatie van hun 34ste maquillage- en grimeshow, te illustreren. Deze show vond plaats in het gemeenschapscentrum “Den Boomgaard” in Ranst en dit op 16 mei jl. “Yes, we can”, je moet het maar doen. Tijdens een meer dan vier uur durende show 77 modellen laten paraderen over een podium en een meer dan 20 m lange catwalk. Verschillende kortfilms (door leerlingen van 7de, maar ook 4de jaars gemaakt) tonen een 12-koppig orkest (The Cutie & the Truckers) als bindmiddel tussen de verschillende groepen modellen laten funge­ ren en het geheel vlot aan elkaar laten praten door ex-Miss België en oud-leerlinge van de school Ellen Petri, die zich prachtig kweet van haar taak. Elke leerling kwam aan bod, enerzijds door de creatie die zich op zelf gekomen muziek presenteerde aan de meer dan 800 enthousiaste toeschouwers, anderzijds door de vertoning van de glamourfoto's die via een intern videocircuit verschenen op reuzenscherm. Via dat circuit was ook de hele show perfect volgbaar tot in de verste uithoeken van de zaal. Bodypaintings, maquillages, face-paintings, ze passeerden allemaal voor de jury die op het einde van de avond uiteraard moeite had met het verdict. Probeer zelf maar eens uit de foto's die je vindt op de site van de school (www.denisegresiac.be) het beste werk te halen. Gegarandeerd dat je met ex aequo's geconfronteerd wordt. Het 7de jaar grime had gewoontegetrouw een show in de show in elkaar gestoken. Dit jaar met als thema “Bollywood”. Een prachtige bodypainting vergezeld van heel wat Bollywoodsterren betoverde het publiek met haar kleurrijke verschijning. Op het einde van de avond viel het verdict dat de 7-koppige jury had genomen: Op het hoogste schavotje stond Nora Gharib die het werk ‘Graffiti’ realiseerde. Een plaatsje lager op de tweede plaats vonden we Yasmine Thys die ‘Living Colors’ presenteerde en het brons was voor Josephine Kiese die ‘50 jaar Congo’ herdacht. De winnares kon pronken met het logo van de school als kunstwerk in brons uitgevoerd. Zij en alle andere deelnemers kregen o.m. dankzij gulle sponsors een mooi prijzenpakket mee naar huis. Een geslaagde avond. Op naar editie 35. Een jubileumuitgave? 

16

REDACTIONEEL

REDACTIONEEL

17

Estetika Lente…

Hét evenement voor de schoonheidsspecialiste of toe­ komstige esthéticienne, is zeker wel de voorjaarsbeurs in de paleizen van Brussels Expo. Uw organiserende beroepsvereniging Besko met haar partner IJV-IFAS die zorgde voor de realisatie, mochten voor deze uitgave liefst 25 nieuwe firma’s verwelkomen. Standhouders uit ons eigen land, maar eveneens uit Nederland, Duitsland, Frankrijk en zelfs Polen, vulden paleizen 4 en 8. Gewoontegetrouw bezochten we de hele beurs maar hadden we wat extra aandacht voor de nieuwkomers. MeltCompany en Scentchips zorgden voor de goede geur op de beurs. Beide firma’s verkopen “waxmelts” waarin geurstoffen vervat zitten. Door het laten smelten, van de was komen de geuren vrij. Afhankelijk van de hoeveel­ heid stof die je in de aromabrander laat smelten bekom je een fijne geur gedurende minimum 3 uur. Er is een ruim aanbod van kleurtjes en geurtjes. Het procedé ontstond in 1979 in de USA, maar is nu pas onze contreien aan het veroveren. We hebben het thuis uitgeprobeerd en het

18

REDACTIONEEL

vormt een mooie afwisseling met de aromatische oliën die we plachten te verhitten. CID komt in België op de markt met een nieuwe manier om werkzame stoffen in de huid te sluizen, ditmaal via “magnetophorese”, dat magnetische pulsen omzet in energetische velden zoals lichtvelden of elektriciteitsvel­ den. Deze technologie, gecombineerd met cosmetische producten, geeft volgens de verdeler van de producten zichtbaar resultaat na slechts 15 minuten behandeling. Ook de wellnessboetiek met als zaakvoerder Raf Coomans stelde een vrij revolutionair product voor om pigment-, ouderdoms-, lever-, litteken- en andere vlek­ ken te laten verminderen en zelfs verdwijnen. De Intense Spotlight Pigment Corrector. Een crème die in combina­ tie met UV-straling (zonnebank of natuurlijke zon) de genoemde vlekken behandelt. Na de gezondheidskoffie, afslankingsthee en andere gezonde dranken, komt Pure-Vie met de Skinny Pasta op de markt. Verkrijgbaar als rijst, noodles of penne levert

laat de zomer maar komen

men een vet- en caloriearm, glutenvrij, koolhydraatarm maar vezelrijk product van slecht 12 Kcal per portie. Bij dezelfde firma ontdekten we de konjac sponges, die rei­ nigen en scrubben maar ook voedend werken door hun natuurlijke vitaminen en mineralen. Beauty Tattoo zorgt voor opleidingen tot tatoeëerder, zowel op gebied van theorie als praktijk terwijl iBeauty u het werken in uw zaak eenvoudiger maakt door u heel wat administratieve klusjes uit handen te nemen. Overal en altijd toegankelijk biedt deze online salonautomati­ sering u heel wat tijdsbesparing en een klantenbeheer met een meerwaarde. Uiteraard zorgden de organisatoren ook voor een uitge­ breid randprogramma. Op zaterdag hadden we gewoon­ tegetrouw een maquillage- en grimewedstrijd met dit­ maal meer dan 80 deelnemers. Foto’s van de winnaars vind je op de website van Besko (www.besko.be) en op bladzijde 21 van dit nummer.

Op zondag kwam Dokter Ilan Karavani zijn boek « uw huid » voorstellen, dit in een geanimeerd gesprek met de voorzitter van Besko, John Boeckx en met vragen uit het publiek. Het boek is “dé professionele gids voor de consument op zoek naar de gepaste huidverzorging en de esthetische behandelingen van het gelaat.” Ook op zondag waren er het Belgisch Kampioenschap Nail Art en het Benelux Kampioenschap Airbrush. In de eerste categorie waren er een 20-tal deelnemers in de tweede een tiental. Op maandag kwamen meer dan 1100 leerlingen de beurs bezoeken. Zoals elk jaar konden moeders (en vaders) op een rustige manier de nieuwigheden ontdek­ ken, want de kinderen werden professioneel geënter­ taind in de “kids-corner”. Kortom, een beurs die mag gezien en beleefd worden. We kijken al uit naar de herfsteditie op 4-5-6 oktober. U komt toch ook? 

REDACTIONEEL

19

4 - 5 - 6 | 10 | 2014 EXPO

112187

BRUSSELS

www.estetika.be

Winnaars maquillagewedstrijd Estetika Lente 2014 Avond- en fantasiemaquillage 3 1ste prijs

3 2de prijs

Latifa Al Habouz

3 3de prijs

Larissa Tulii

Jennifer Janssen

Facepainting 3 1ste prijs

3 2de prijs

Adian Badiâa

3 3de prijs

Zoë Verlinden

Noa Nackaerts

Bodypainting en grime 3 1ste prijs

3 2de prijs

Victoria Maryuri

3 3de prijs

Nathalie Peeters

Lio Thys

21

Daag jezelf uit!

Schrijf je in voor de nagelwedstrijden ­tijdens ­vakbeurs Estetika Op zondag 5 oktober worden het Benelux Kampioenschap Soak-off Polish en het Belgisch Kampioenschap French Manicure gehouden in Brussels EXPO tijdens vakbeurs Estetika. Beide wedstrijden worden georganiseerd door Beauty Media Group in samenwerking met BESKO en IJVIFAS. Door deelname aan het Belgisch Kampioenschap French Manicure kunnen nagelstylisten uit België (deelnemend in de gevorderdendivisie), met het hoogste aantal punten voor acryl en gel zich kwalificeren voor de internationale French Manicure-wedstrijden in Düsseldorf. De opdracht voor de Benelux Soak-off Polish-wedstrijd betreft het aanbrengen van een soak-off gel of soak-off gel-nagellak met een professio­ neel systeem en merk naar keuze. Voor de uitgebreide regle­ menten in het Nederlands, Frans en Engels en een inschrijf­ formulier kijk je op www.naildesign-magazine.nl, onder het kopje Support > Service.

Inschrijfkosten De kosten voor deelname aan de wedstrijden bedragen voor het Belgisch Kampioenschap French Manicure � 90,00. Ben je lid van BESKO of abonnee van Nail Design Magazine dan krijg je 50% korting en betaal je slechts � 45,00. Wil je meedoen aan de Benelux Soak-off Polish-wedstrijd dan zijn de kosten � 60,00. Ook hier krijg je als lid van BESKO of als abonnee van Nail Design Magazine 50% korting en betaal je slechts � 30,00.

Uittreksel reglement Belgisch Kampioenschap French • Alleen deelnemers met de Belgische Nationaliteit of een permanent verblijf in België maken kans op de kampioens­ titel. • De winnaars van beide systemen gaan door naar het Wereldkampioenschap in Düsseldorf en vertegenwoordi­ gen daar België. • Modellen moeten minimaal 16 jaar oud zijn. • Als je nog nooit een podiumplaats behaald hebt bij een wedstrijd kun je meedoen in de beginnerscategorie. Anders ga je automatisch naar de gevorderdencategorie. • Het is niet toegestaan dat opleiders, trainers, docenten of andere deskundigen op het gebied van nagelstyling als model fungeren. Indien dit tijdens of na de wedstrijd wordt geconstateerd, volgt onherroepelijk diskwalificatie.

22

REDACTIONEEL

• Er kan naar keuze gewerkt worden met gel of acryl. Hiervoor gelden verschillende opdrachten, lees deze goed door in het uitgebreide reglement. • Voor acryl geldt de volgende opdracht: de nagelverlenging die wordt gecreëerd door de deelnemers moet een set wedstrijdnagels zijn. Alle deelnemers krijgen tweeënhalf uur om te werken aan gelijkmatige en consistente witte verlengingen, met consistente smile lines op beide han­ den. De nagelbedverlenging moet op beide handen wor­ den voltooid met een camouflage-acrylpoeder. De nagel­ bedverlenging moet minimaal één millimeter uitsteken vanaf de vrije rand van de natuurlijke nagel. Het camoufla­ ge-acrylpoeder moet perfect worden geblend in een color fade naar de cuticle area, zonder zichtbare lijnen. Het is niet toegestaan om witte acrylverf, nagellak of een ander product dan wit acrylpoeder te gebruiken voor de witte top. Voor de vrije top is alleen witte acryl toegestaan. • Voor gel geldt de volgende opdracht: de nagelverlenging die wordt gecreëerd door de deelnemers moet een set wedstrijdnagels zijn. Alle deelnemers krijgen tweeënhalf uur om te werken aan gelijkmatige en consistente witte verlengingen, met consistente smile lines op beide han­ den. De nagelbedverlenging moet op beide handen wor­ den voltooid met een camouflagegel. De nagelbedverlen­ ging moet minimaal één millimeter uitsteken vanaf de vrije rand van de natuurlijke nagel. De camouflagegel moet perfect worden geblend in een color fade naar de cuticle area, zonder zichtbare lijnen. Het is niet toegestaan om witte acrylverf of paint on gel (dunne viscositeit), nagellak of een ander product dan white gel te gebruiken. Voor de vrije top is alleen white gel toegestaan. Voor een uitgebreid reglement met alle voorwaarden, kijk je op www.naildesign-magazine.nl onder het kopje Support > Service. 

SCHRIJF U IN VOOR DE MAQUILLAGE­ WEDSTRIJD ESTETIKA HERFST 2014

Maquillagewedstrijd Wilt u meedoen met de maquillagewedstrijd, vul dan o ­ nderstaand inschrijvingsformulier in en stuur het uiterlijk t­egen 25 september 2014 naar ons op. Meer dan e 2.500 aan prijzen Er zijn 3 categorieën en voor iedere deelnemer is een prijs voorzien. Voor de winnaars is per categorie de 1e prijs: e 250 + speciale Besko-award Bovendien is er een speciale prijs van de Jury met een prachtige b ­ eker. Dit zijn de categorieën waarvoor je je kunt inschrijven: a) avond- en fantasiemaquillage   b) facepainting (min. 70 % v.h. gelaat) c) bodypainting en grime Schrijf je snel in, want het totale aantal deelnemers is beperkt.

REGLEMENT MAQUILLAGEWEDSTRIJD 1. Onderwerpen: a. avond- en fantasiemaquillage b. facepainting (minimaal 70 % van het gelaat) c. bodypainting en grime 2. Aanvang wedstrijd: zaterdag 4 oktober 2014 om 12.00 u. Werktijd: body-painting: 2.30 u. / anderen: 2 u. 3. De modellen worden door de deelnemer meegebracht. Zij moeten bij het begin van de wedstrijd ontschminkt zijn (behalve voor de bodypainting). 4. De haartooi mag vooraf in orde gebracht worden. Kleding en accessoires zijn aangepast aan de gekozen maquillage. 5. De inschrijvingsprijs bedraagt: a) voor leden BESKO vzw en leerlingen van de aangesloten ­s cholen: e 5 b)  voor niet-leden: e 10. 6. De jury bestaat uit personen uit het vak. De beslissing van de jury is niet betwistbaar. 7. Er is een eerste prijs per categorie en een speciale prijs van de jury. Voor alle deelnemers zijn er prijzen voorzien. 8. De modellen moeten geschminkt blijven tot na de prijsuitreiking. 9. Het is belangrijk u in de juiste categorie in te schrijven. 10. Men schrijft in op naam en niet per groep. 11. Iedere deelnemer tekent het formulier publicatierecht foto's aan Besko vzw. 12. Ieder model neemt deel aan de rondgang door de beurs. Inschrijven met vermelding categorie, naam en telefoonnummer, door storting van het verschuldigde bedrag op rekening van Besko vzw: IBAN BE13-4344-1941-2139  –  BIC KREDBEBB

PERSOONLIJK INSCHRIJVINGSFORMULIER VOOR DE MAQUILLAGEWEDSTRIJD TER GELEGENHEID VAN ESTETIKA HERFST 2014 Naam:

____________________________________________________________________________________

Adres:

____________________________________________________________________________________

Postnr.:

_____________________

Plaats:

____________________________________________________

Tel.:________________________________________________________________________________________ Ik schrijf mij in voor de volgende categorie: □ a. avond- en fantasiemaquillage □ b. facepainting □ c. bodypainting en grime Ik ben lid / geen lid van B.V. Besko (schrappen wat niet past) Het inschrijvingsgeld van € 5,00 of € 10,00 stort ik op rek. IBAN BE13-4344-1941-2139 t.n.v. B.V. BESKO Inschrijvingsformulier terug sturen naar: SECRETARIAAT B.V. BESKO, BELPAIRESTRAAT 6, 2600 BERCHEM – Fax 03 281 33 96

Sun, sea, party!

De zomer staat voor de deur, hoog tijd om even stil te staan bij de make-up trends voor de zomer 2014. Ik zal jullie reeds verklappen dat het over heel makkelijke make-ups gaat. Nu, eerlijk gezegd, simpel is vaak heel mooi, dus zeker de moeite waard om uit te testen. Zoals altijd zijn er verschillende trends die ik graag voor wil uiteen zetten. Een paar zaken kunnen bij elke look, daarom geef ik hierover eerst wat algemene informatie. Eén ding is zeker en staat bij al de looks centraal, less is more, en dit vooral in verband met de foundations. Er moet altijd gekozen worden voor een neutrale foun­ dation en deze wordt dan best heel licht aangebracht. Ook getinte dagcrème en BB crème is niet meer weg te denken uit het straatbeeld en wordt zeer sterk gepro­ moot. Heel belangrijk voor de huid is dat ze goed gehydrateert wordt, dit komt de look alleen maar ten goede. Afpoederen mag maar enkel op de zones die echt glimmen en zo beperkt mogelijk. Het beste is zo mogelijk niet te moeten afpoe­ deren, dit zal de natu­ relle look ondersteu­ nen. Eventuele oplos­

24

REDACTIONEEL Mevr. Perle Monheim-Boeckx

singen om de make-up te fixeren zijn fixeersprays of specifieke make-up basissen (ook wel primers genaamd) die de make-up langer laten houden. Voor mensen met glimmende huiden, bestaan er producten die je onder de make-up aanbrengt en die het glimmen tegengaan, doordat je de foundation erover aanbrengt zal je wel de glans die deze met zich meebrengt behouden. Mascara is weer helemaal in en we gaan ervoor kiezen om de mascara boven en onderaan overvloedig aan te brengen. Eyeliner is een must in al zijn facetten. Dik, dun, uitge­ werkt naar boven toe,… noem maar op, het kan alle­ maal, maar heel belangrijk, zorg dat je hem perfect zuiver aanbrengt, anders kan je hem beter weglaten. Voor de lippen zien we twee uitersten, of je kiest voor de nude look, deze kan je bekomen met een nude potlood + lipstick en eventueel een zachte gloss of door gewoon gebruik te maken van een hydraterende lipbalm. Of je gaat voor flashy, neon oranje wordt hier vooral naar voren geschoven, gewaagd maar vaak wel heel mooi! Bij de blushers kiezen we voor crème blushers omdat deze transparanter zijn en dus natuurlijker overkomen, wil dit dan zeggen dat je persé nieuwe blushers moet aan­ kopen? Nee, je kan uiteraard ook kiezen om lippenstift te gebruiken als blush, als je in de peachtinten blijft, komt dit zeker even naturel over. Zo zie je maar, de truckjes uit de oude doos blijven handig.

DE TRENDS OP EN RIJTJE Goudlokje Bij deze trend gaan we kiezen voor goudpoeder, je kan deze op verschillende manieren gebruiken. • Goudpoeder boven en onder het oog. • Goudpoeder enkel onder het oog, bovenaan geen oogschaduw. • Goudpoeder overal, dit wil zeggen, op het bewegend ooglid, onder het oog en zelfs in de wenkbrauwen. Mij lijkt dit laatste wel meer iets voor op de catwalk maar de durvers onder ons komen er ongetwijfeld ook in het uitgaansleven mee weg! Voor de lippen gaan we hier voor de nude trend en de wangen schreeuwen om peachtinten. Deze golden look zal zich ook in de winter verder zetten maar dan gecom­ bineerd met andere, donkere tinten. Dat is al een klein tipje opheffen van de sluier, een trend waar je je deze winter aan mag verwachten.

Blue bird Terug van weggeweest, sommigen zullen heel blij zijn, anderen zullen misschien hun haren uittrekken maar blue is back en blue is hot!!! Van licht- tot donkerblauw, van zeeblauw tot kobaltblauw, van zilverblauw tot donker

metallic blauw, het kan en mag allemaal. Ook hier kan je het blauw op heel veel verschillende manieren gebruiken. • Verschillende tinten blauw uitgewerkt tot een uitge­ schaduwde avondmake-up. • Eén kleur blauw op heel het ooglid tot aan de wenk­ brauwen. • Blauw enkel in de binnenste ooghoek, eventueel ver­ der uitgewerkt met een beetje wit. • Enkel blauwe eyeliner en voor de rest niets. • Enkel blauw onder de ogen, dit door middel van oog­ schaduw of eyeliner. Naar gelang hoeveel blauw je gebruikt, kan je spelen met de hoeveelheid eyeliner die je al dan niet gebruikt. Hetzelfde geldt voor de mascara, zorg ervoor dat je niet overdrijft als je al heel fel met de blauwe oogschaduw gaat spelen.

De lippen gaan we hier niet te fel uitwerken, vooral de nude lips doen het goed of een zachtroze gloss kan ook, let hier wel op voor het barbie-effect want dat is niet wat we nastreven. Naast het blauwe doen ook andere pasteltinten het goed deze zomer, ze worden niet zo sterk benadrukt maar zijn wel een goed alternatief voor wie niet van blauw houdt of er niet mee staat. Zelf was ik even in shock toen ik zoveel blauw aantrof en het deed me onmiddellijk denken aan de tijd dat ik achttien was en veel mensen volledig “fout” blauw waren opgemaakt, maar blauw kan ook echt heel mooi zijn dus schrik niet terug en zoek een manier waarop jij je kan verzoenen met dat blauwe geweld zonder over de top te gaan. Balanceren is de boodschap hier, maar ik ben ervan overtuigd dat je blauw bij bijna iedereen kan laten werken als je het in de juiste proporties aanbrengt. Ik heb het bekeken als een persoonlijke uitdaging en ben er reeds verschillende keren mee aan de slag gegaan, eerlijkheidshalve moet ik bekennen dat mijn angst volledig ongegrond was.

Cool lips Nu even 360° draaien, de ogen blijven bij deze look zo goed als onaangeraakt, voor wie durft en zich er goed bij voelt, breng je helemaal niets aan op de oogleden. Bij mensen die wel liever een beetje oogschaduw aan­ hebben, gaan we kiezen voor matte of glanzende beige tinten, heel zacht en neutraal. Mascara moet in overvloed aanwezig zijn, zet je wimpers zeer sterk aan, dat is de boodschap. Eyeliner kan voor wie wil maar moet niet. Kies je voor een eyeliner, werk hem dan meteen heel sterk uit of kies net voor een onzichtbaar fijn lijntje. De blush moet hier eveneens zeer zacht zijn maar mag wel een doorschijnende oranje ondertoon hebben. Breng eventueel wat glanspoeder aan op de jukbeenderen. En dan het belangrijkste van deze look, de lippen. Zorg dat je lippen een heel mooie vorm hebben. Je kan de lip­ pen al extra vorm geven door er langsheen te werken met een concealer, de aflijning zal hierdoor sterker lijken. Ook een aangepast lippenpotlood kan soelaas bieden. Zo ben je zeker dat je vorm goed zit voor dat je de feloranje kleur op de lippen zet. Want eens deze erop zit is het heel moeilijk om nog correcties uit te voeren. Zo, dan rest er mij nog maar één zaak en dat is jullie een zonovergo­ ten, zalige zomer toe te wensen, tot de volgen­ de keer voor een nieu­ we Estetika editie! 

REDACTIONEEL Mevr. Perle Monheim-Boeckx

25

Voor u gelezen in de pers Make-up printen Als dit furore gaat maken, gaan de schoonheidsspecialistes moeten differentiëren in wat zij aanbieden. Er staat immers een printer van een dikke 200 euro in de steigers, waarmee je elke kleur make-up kan printen. In de wereld van Grace Choi, afgestudeerd aan de Harvard Business School, geven we bin­ nenkort geen geld meer uit aan lippenstift en oogschaduw. Een tijd geleden stelde deze Choi op de beurs Disrupt NY haar project voor: de Mink, een eenvoudige printer waarmee je elke kleur make-up kan printen. Je kiest een kleur op een website of neemt een foto met je telefoon. Met een grafisch programma bepaal je de code van de kleur en je drukt 'print'. Wat eruit komt is een paletje blush of oogschaduw, dat je in een make-updoos­ je kan opbergen. Choi heeft het goed voor: het idee erachter is make-up democratischer te maken. 'De make-upindustrie is goed voor 55 miljoen dollar en verdient geld met bullshit', zegt Choi in haar presentatie. 'Ze verdienen geld met iets wat technologie gratis biedt: kleur'. Met andere woorden: met deze printer betaal je niet voor reclame, voor verpakkingen of voor een merk. De printer zelf, die Choi volgend jaar op de markt wil brengen, zou iets meer dan 200 euro kosten. Ondertussen wordt de uitvinding van Choi wereldwijd opgepikt, zowel op technologiewebsites als op de websites van modebladen. 'Deze vrouw verandert de make-upindustrie', klinkt het overal, en Choi ziet dat zelf precies zo. 'Mink zorgt ervoor dat het inter­ net de grootste beautywinkel ter wereld wordt. Je zal een foto van de lipstick van je vriendin kunnen nemen en die onmiddellijk kunnen printen'. Bedenking van de redactie: Vraag is echter of de kwaliteit, het antiallergisch zijn, de ingrediënten, hoogwaardig zijn en voldoen aan de maatstaven van de huidige cosmetica-industrie. Daarenboven stellen we ons de vraag: de printer kan dan wel goedkoop zijn (welke printer is dat niet?), maar als je printerinkt (in dit geval poeder) moet gaan kopen, swingen de kosten meestal de pan uit. Toch maar niet een paletje kopen bij je vertrouwde schoonheidsspecialiste, waar je degelijk advies krijgt en dienst na verkoop? (iets wat ik bij de meeste printers nog niet ben tegen gekomen.) Bron: Het Nieuwsblad

Nam u ook de placenta na de geboorte van uw kind mee naar huis? Steeds meer mensen geloven dat het eten van de placenta net na de bevalling goed is voor zowel de moeder als het kind. Een Brits bedrijf dat rauwe moederkoeken verwerkt tot smoothies en pillen voor kersverse mama's moet waarschijnlijk de boeken toedoen door bezorgdheid over de volksgezondheid. Een Britse rechter moet nu beslissen of deze nieuwe trend een goed idee is of niet. Het bedrijf 'The Independent Placenta Encapsulation Network' (IPEN) verdedigde zich in de rechtbank met het argu­ ment dat men mensen niet kan verbieden een product van zich­ zelf te eten. Placentofagie, het eten van de placenta, komt vaak voor in het dierenrijk en is een trend bij Hollywoodsterren. Mad Men-actrice January Jones heeft dit gedaan na haar bevalling en Kim Kardashian neemt het in overweging. Dit zou namelijk de melkproductie en ijzerniveau een boost geven en je risico op een postnatale depressie verkleinen. Experts zeggen dat er nog geen wetenschappelijk bewijs is geleverd dat ook echt zo is. IPEN werd gesticht door de Amerikaanse Lynnea Shrief nadat ze niet genoeg melk aanmaakte om haar baby te voeden. Volgens

26

REDACTIONEEL Dhr. G. Lehaen

advocaat Nicholas George van de tegenpartij kan de bacterie staphylococcus aureus, die bij een op de tien vrouwen aanwe­ zig is in de vagina, in de placenta terechtkomen. IPEN vertrouwt dat de moeder of de partner goed voor het orgaan zorgt voor deze aan het bedrijf overgeleverd wordt voor de verwerking ervan. Maar op deze manier kan IPEN de veiligheid ervan niet garanderen, oordeelt de advocaat van de tegenpartij. Er wordt aangeraden dat de placenta vier uur na de geboorte tot 8 graden gekoeld wordt, het bedrijf vraagt ook altijd een histo­ riek van elk orgaan voor het aanvaard wordt. De zaken zouden goed gaan voor IPEN, twee jaar geleden hadden ze nog maar 30 specialisten in dienst om de placenta's te verwerken, van­ daag zijn dat er 102. Volgens een vroedvrouw in de Britse stad Brighton neemt ongeveer een op de acht kersverse moeders de placenta mee naar huis. Een lokale rechter moet nog oordelen over de veiligheid van de verwerking van placenta's. Wordt dus vervolgd. Intussen zijn er effectief mensen die placenta hebben verwerkt in smoothies en taco’s. Met gemengd resultaat. Bron: Het Laatste Nieuws

Veranderen van werk om zwanger te worden Ook in het Laatste Nieuws lazen we dat, als koppels graag kin­ deren willen en dit niet zo goed lukt, ze misschien kunnen pro­ beren te veranderen van werk. Paren die graag kinderen willen, maar met vruchtbaarheidsproblemen kampen, kunnen nu mis­ schien best even verder lezen. Experts pleiten immers voor een medische begeleiding van wensouders in de periode voor de conceptie, op bijvoorbeeld de werkvloer. Eén op de zes koppels ondervindt immers problemen om zwanger te raken. De oorzaak van vruchtbaarheidsproblemen ligt niet alleen bij de vrouw of man, maar hangt ook af van omgevingsfactoren. Momenteel is er een duidelijke regelgeving voor moederschapsbescherming bij zwangerschap, maar niet in de belangrijke periode voor de zwangerschap. Project Kinderwens Vlaanderen, Hogeschool PXL, enkele professoren en politici, wilden dit thema naar aanlei­ ding van moederdag in de aandacht brengen. "Ons onderzoek heeft aangetoond dat de 3 maanden voor de bevruchting cruciaal zijn op diverse vlakken", zegt prof. Lode Godderis (KU Leuven/IDEWE). "Een ongezonde levensstijl, stress of contact met gevaarlijke stoffen zijn allemaal factoren die een negatieve invloed kunnen hebben. Vandaar dat we pleiten voor een wettelijk kader, dat bijvoorbeeld voorziet dat wensouders in de maanden voordat ze zwanger willen geraken, begeleid worden door een arbeidsgeneesheer die de problematiek kent. In overleg met de werkgever kan dan bijvoorbeeld worden beslist om tijdelijk aangepast werk te voorzien en de mogelijke negatieve impact vermindert." De redactie stelt zich een paar vragen: gaan we de werkgevers een aparte cursus laten volgen waarin zij leren welk werk hun medewerker moet verrichten om snel zwanger te worden? Met alle begrip voor koppels die kinderen willen, dit lijkt ons van de pot gerukt. Stress is dikwijls een onderdeel van het werk. Moet men deze stress trachten te vermijden? Uiteraard wel, maar de vraag is hoe? Een medewer­ ker wordt verondersteld zijn/haar werk te doen. Als er een oorzakelijk verband is aangetoond tussen de aard van het werk en het niet zwanger worden, kan er gepleit wor­ den voor differentiatie in het aanbod van werk, maar uitgaan van een premisse dat het één met het ander te maken heeft, lijkt ons een brug te ver.  Bron: Het Nieuwsblad

PODOTECH spray

A CT IE P R IJ S € 1185,00

(excl. 21% btw)

standaard geleverd met draagtas

B E Z O E K

De PODOTECH spray is een robuust, handig en compact freesapparaat van Duitse makelij. De brushless PD30 NSK motor, tot max. 30.000 t/m, kan gemakkelijk tot 6 behandelingen aan per dag! Het heeft een waterreservoir van 250 ml, opgelicht door een blauw led licht, dat vooraan zit en gemakkelijk is bij te vullen. De interne spray is perfect instelbaar naar wens! Afm.: (LxBxH): 27 x 19 x 14,5 cm

O N Z E

S H O W R O O M !

Intermedi Drongen

Booiebos 6a - 9031 Drongen

t

09 227 90 15 - f 09 227 90 16

Intermedi Harelbeke

Kortrijksesteenweg 325 - 8530 Harelbeke

t

056 72 89 21 - f 056 72 89 22

W W W . I N T E R M E D I . B E

www.formail.be

CATALOGUSPRIJS € 1395,00 (excl.21 % btw)

Nattechniek voor ieders budget…

Afvallen door middel van injecties In juni vorig jaar werd het al aangekondigd. We lijken vandaag de dag wel in een sciencefiction film te leven als we horen wat de wetenschap allemaal kan achter­ halen en kan behandelen. Obesitas en zwaarlijvig­ heid zijn enkele van de voornaamste welvaartziektes die we de laatste jaren hebben zien opduiken en die terecht onze belangstelling vragen. Het zoeken naar een oplossing hiervoor is een zaak waar voortdurend vele wetenschappers mee bezig zijn. Nu is er met de mogelijkheid tot afvallen met injecties, volgens velen een grote stap in de goede richting. Injectietherapieën die recent zijn ontwikkeld kunnen er immers voor gaan zorgen dat je binnen een aantal maanden 2 kledingmaten zal verliezen. Bovendien zouden deze middelen volledig veilig zijn en geen enkel risico’s inhouden. Daarnaast verlaagt het ook nog eens de bloeddruk, wat uiteraard gunstig is voor de algehele gezondheid van een persoon.

De resultaten zijn veelbelovend De testpersonen zelf zijn er zeer positief over en bevestigen de goede resultaten. De geteste vrouwen zagen hun taille met zo’n 7 cm afnemen en mannen merkten ook dat hun bierbuik sterk in omvang afnam. Twee van de meest problematische zones dus die blijkbaar zeer doeltreffend konden aangepakt wor­ den door het gebruik van injecties. De testen waren gericht op kortstondige resultaten maar gaven aan dat men na gebruik gedurende achttien maanden nog steeds gewicht (en omvang) verloor.

Vervangingsmiddel voor operaties Het afvallen met injecties wordt nu al gezien als een zeer grote kanshebber voor de vervanging van gevaarlijke operaties om zwaarlijvigheid tegen te gaan zoals het uitvoeren van maagverkleiningen, het plaatsen van maagringen, enzovoort. Injecties hebben een veel lager risico en zouden dus een veel betere optie zijn voor mensen die dringend hun gewicht naar beneden willen halen.

Zijn injecties een middel van de toekomst? De meeste onderzoeken naar de effecten van injecties voor afvallen zijn nog onderweg. Dit betekent dat men in de nabije toekomst meer zal vernemen over pro­ ducten die op de markt komen, gebaseerd op injec­ ties. Naast de beschikbaarheid van injecties (al dan niet via de diëtist of schoonheidsspecialiste) speelt natuurlijk ook nog de prijs mee die niet onbelangrijk

28

REDACTIONEEL

zal zijn. Het kostenplaatje zal waarschijnlijk toch rela­ tief hoog liggen en waarschijnlijk niet voor iedereen weggelegd zijn. Of er al dan niet een tussenkomst van de ziekteverzekeringen zal zijn, is uiteraard alsnog de vraag. Misschien zal dit het geval zijn voor extreem zware personen wiens leven echt in gevaar is door de zwaarlijvigheid. Zekerheid hierover zal men pas krijgen eens het product op de markt is. We zullen dus nog even geduld moeten hebben.

En dan? Allemaal goed en wel, en waarschijnlijk zullen de schoonheidsspecialistes gecontacteerd worden om deze manier van werken in hun instituut te introduce­ ren. De Hoge Gezondheidsraad is mee met zijn tijd en boog zich over dit nieuwe fenomeen. In mei 2014 lazen we hun conclusies in Het Nieuwsblad: De Hoge Gezondheidsraad adviseert dat alle vormen van vetverbranding door het injecteren van chemi­ sche producten of het gebruik van radiofrequenties, ultrasonen of infraroodstralen door een arts moeten worden uitgevoerd. Of onder hun toezicht moeten gebeuren. “Het grote publiek moet ook ingelicht worden over de risico’s van die vormen van vetverbranding”, zegt pro­ fessor plastische chirurgie Albert De Mey. “Het gebruik van injecties is mogelijk gevaarlijk. Daarom net dat het onder toezicht van deskundige personen moet gebeuren.” Er bestaat ook maar weinig wetenschap­ pelijke literatuur over die technieken. “En de onder­ zoeken die gebeurden, werden meestal gesponsord door commerciële bedrijven”, zegt De Mey. “Daarom zou er nieuw wetenschappelijk onderzoek moeten komen naar het langetermijneffect van die technieken om de werkelijke impact ervan vast te stellen.” Het is dus duidelijk: de schoonheidsspecialiste wacht beter nog even af en kijkt uit naar eenduidige onder­ zoeksresultaten. Pas dan is er een optie om in samen­ werking met een arts, behandelingen van deze aard aan te bieden in het instituut. Het is trouwens meer en meer gangbaar dat esthéticiennes samenwerken met artsen om zo de grenzen tussen het medische en het cosmetische te vervagen, maar met een garantie op wetenschappelijke onderbouw. De cliënt/patiënt kan er alleen maar mee gebaat zijn als meerdere per­ sonen hun expertise bundelen.  Bronnen: www.leukafvallen.nl, Suzanne van der Linden www.nieuwsblad.be

Enkele interessante Hebes gemist? Hebe 118 artikelen – Sirtuïnen en antioxidanten: actieve partners voor een levenskrachtige huid – Eeltraadsel! Wat mag een schoonheids­specialiste doen! – Plan en lijst exposanten ­Estetika Lente 2011 – Facepainting versus Fantasiemaquillage – De toekomstvoorspeller – Voor u gelezen in de pers

Hebe 119 artikelen – De toekomstvoorspeller – Biolifting en lipofilling met huideigen aminozuren – verslag Geneeskundige Dagen U.A. Antwerpen – Verslag Maquillageshow “ Denise Grésiac” – Verslag Estetika Lente 2011 – “1920” de 20er jaren weer tot leven gebracht – Camouflage is echt vakwerk – De nieuwe C.A.O. voor schoonheidsspecialisten

Hebe 120 artikelen – Silanolen: organisch ­silicium voor een multiactieve huidverzorging – Plan en exposanten ­Estetika Herfst 2011 – Halloween make-up … het feest kan beginnen – Voetreflexologie en de schoonheidsspecialist

Hebe 121 artikelen – In de ban van de roos – Geneeskundige dagen ­Antwerpen – Schoonheidsspecialist voor­gesteld in het ­Beroepenhuis – Estetika Herfst, waar de zomer de winter ontmoet – Wintertijd .... Feesttijd – Voor u gelezen in de pers

Hebe 122 artikelen – Cosmetische behandelingen van cellulite – De toekomstvoorspeller – Plan en lijst exposanten ­Estetika Lente 2012 – Nieuw op Estetika: Belgische kampioenschappen “Nail Art 2012” – Facepainting tricks

Hebe 123 artikelen – Laser, ipl-ontharing, witten van tanden? – Nieuw logo van Besko – Cosmetica in harmonie met epidermis en huidflora – Estetika Lente – Winnaars maquillagewedstrijd Estetika Lente 2012 – De diabetesvoet – 93 kunstwerken op één loper – Gelnagels: een hype of een blijver? – Colours, dé trend in de zomer make-up

Hebe 124 artikelen – Dermato-cosmetische ­behandeling van acne – Erik Wullaert (19512012) – Plan en lijst exposanten van Estetika Herfst 2012 – Belgisch kampioenschap French Manicure 2012 – Halloween (make-up)

Hebe 125 artikelen – Functionele antiaging met huiseigen vitamines – Psoriasis... voel je welkom! – Verslag Estetika herfst 2012 – Winnaars maquillagewedstrijd Estetika Herfst – Schitterend de feestdagen tegemoet (makeup)

Hebe 126 artikelen – De hersenen-huid connectie – Plan en lijst exposanten van Estetika Lente 2013 – Trends Lente-Zomer 2013 (make-up) – Onychomycose - voetschimmel

Hebe 127 artikelen – Fyto-actieve cosmetica – 9e Symposium voor schoonheidsspecialisten – Natural face-lifting – Denise Grésiac has got talent en beweest dat – Besko startersdag – Verslag Estetika lente 2013 – Winnaars maquillagewedstrijd Estetika lente – Eeuwenoude epilatietechnieken worden weer trendy

Hebe 128 artikelen – Cosmetische logica contra veroudering. – Plan en lijst exposanten Estetika Herfst 2013 – Make-Up trends herfstwinter 2013-2014 – Wat verdien je als schoonheidsspecialistwerknemer?

Hebe 129 artikelen – Ondertekening globaal onderwijsconvenant esthetiek – Samenstelling en dermo-cosmetische impact van parfum – Gezondheidsraad verwerpt fish pedicure therapy – Verslag 9e symposium voor schoonheidsspecialisten – Verslag Estetika Herfst 2014 …

Hebe 130 artikelen – Depigmenteren van een stralende egale teint – Plan en lijst exposanten Estetika Lente 2014 – Carnavalkriebels, halfvasten, kinderfeestjes… – Cryo sauna

U kunt bovenvermelde Hebes nog bijbestellen. Prijs € 4,50 per stuk. Bij de bestelling het totale bedrag vooraf overmaken op rekening Besko, BE13.4344.1941.2139, BIC: KREDBEBB met vermel­ ding van de nummers. Geen andere betaling. Naam:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

___________________________________________________________________________________________________________________________________

Straat: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Postnr.:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Plaats: __________________________________________________________________________________________________________________ Tel.: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Bestelformulier opsturen naar: HEBE – Belpairestraat 6, 2600 Berchem Hierbij bestel ik Hebe nr. _________ / _________ / _________ / _________

/ _________ / _________

Totaal: ___________________ x € 4,50 = € ___________________ Hebe 131

Geen probleem, U kunt ze nog nabestellen!

Over te nemen AFSLANKINGS- EN ANTI-AGEINGSINSTITUUT op het Zuid in Antwerpen. Woonst mogelijk. Bestaat > 15 jaar. Prachtig herenhuis. Overname door gezondsheidsredenen. Telefoon 0497-49.28.02 MASSAGE-À-LA-CARTE: Tafel- stoelmassage – Specialisatie: voeten & diabeten – Wellness & massage kanker – www.massage-a-la-carte.be Prachtig instapklaar GEZONDHEIDSCENTRUM te Lommel over te nemen met diverse gespecialiseerde toestellen. Combinatie schoonheidsinstituut mogelijk. Weg wegens familiale redenen. Info tel. 0472 44 76 30

Beroepsvereniging voor bio-estetiek en cosmetologie

Samenstelling van de bestuursorganen Nationaal bestuur ­– Voorzitter: Dhr. J. Boeckx Grote Steenweg 227, 2600 Berchem, Tel. 03/239 70 89 - Fax 03/230 19 62 – Erevoorzitster: Mevr. Fr. Gys-Behets Diestsesteenweg 163 / 1, 3210 Linden, Tel. 016/62 38 46 - Gsm 0478-29 74 49 – Ondervoorzitster: Mevr. J. Berghmans Zandstraat 4/110, 2960 St.-Job-in-'t-Goor – Secretaris-penningmeester: Dhr. A. Zweers Esmoreitlaan 5 - bus 27, 2050 Antwerpen, Tel. 03/219 65 08 – Leden: Mevr. S. Burms - Mevr. A.M. Lips - Mevr. G. Van Noten - Mevr. K. Niedziela Dhr. D. D'Hont Dagelijks bestuur Dhr. J. Boeckx, Voorzitter - Mevr. Gys-Behets, Erevoorzitster Mevr. J. Berghmans, Ondervoorzitster - Dhr. A. Zweers, Secretaris-penningmeester

BON - ADVERTENTIES:

Hebe 131

2 x per jaar een advertentie van 100 lettertekens GRATIS voor leden van Besko vzw, die in regel zijn met hun lidgeld. Tarief: € 30,- per 100 lettertekens - € 5,- per 25 bijkomende lettertekens - incl. B.T.W. Opsturen naar afd. publiciteit Hebe, Belpairestraat 6, 2600 Berchem. U moet pas betalen na ontvangst van de factuur.

BON VOOR KLEINE AANKONDIGINGEN

Lid nr. ______________

Provinciale besturen Antwerpen: Voorzitter: Dhr. J. Boeckx Grote Steenweg 227, 2600 Berchem, Tel. 03/239 70 89 - Fax 03/230 19 62 Bestuursleden: Mevr. D. Govers - Mevr. Berghmans - Dhr. K. Hoefkens - Mevr. I. Topff Mevr. P. Monheim-Boeckx - Mevr. K. Roels-Boeckx - Mevr. E. Van Ooteghem Brabant: Voorzitster: Mevr. G. Van Noten, Lennikseweg 31, 1700 Dilbeek, Tel. 02/569 43 14 Bestuursleden: Mevr. N. Joosen - Mevr. Fr. Gys - Mevr. K. Daniëls Limburg: Voorzitster: Mevr. K. Niedziela Stalenstraat 40B, 3600 Genk - Tel. en fax 089/38 60 53 Bestuursleden: Mevr. M. Meuleners - Dhr. P. Karpez Oost-Vlaanderen: Voorzitster: Mevr. S. Burms Kruisstraat 77, 9090 Melle - Tel. 09/395 74 74 - Gsm 0479 69 52 22 Secretaris: Dhr. D. De Backer Bestuursleden: Mevr. C. Baert - Mevr. R. Puylaert - Mevr. L. Van Gyseghem Mevr. R. Vanhoyweghen - Mevr. E. Deblauwe West-Vlaanderen: Voorzitster: Mevr. A.M. Lips, Gulden Vlieslaan 56, 8000 Brugge Mevr. Dewulf-Benoot, Paterstraat 32, 8900 Ieper, Tel. 057/20 29 28 Bestuursleden: Dhr. B. Dewulf - Mevr. H. Van Brussel - Dhr. R. Deprez Comité jaarbeurzen “Estetika” & congressen Dhr. J. Boeckx - Dhr. A. Zweers

Ondergetekende, naam ________________________________________ voornaam ______________ straat _________________________________________ postnr. __________ te ___________________________ BTW nr. ____________________________________________________ telefoon ___________________________

Contactcomité voor de scholen Dhr. J. Boeckx, Mevr. S. Burms Comité wetenschappelijke en technische inlichtingen Dhr. D. De Backer Computerplanning: Dhr. D. D’Hont

NEOLABO - Sluizeken 34 B-9620 ZOTTEGEM - TEL +32 (0) 9 364 51 10 - FAX +32 (0) 9 364 51 11- [email protected] - www.neolabo.be

Recruteer nieuwe klanten met de AANTREKKELIJKE SUPERPROMOTIE:

PHYTOMER

Ontdekkingsreis

MET EEN EXCLUSIEVE PHYTOME R A A N B IED IN G V OOR UW N IEU W E K L A N T:

Phytomer behandeling (30 min) + Phytomer starterkit SPECIALE

PRIJS: voor maar

€ 39,95 i . p . v. € 7 0

Contacteer ons voor meer info en voorwaarden! NEOLABO - Sluizeken 34 B-9620 ZOTTEGEM - TEL +32 (0) 9 364 51 10 - FAX +32 (0) 9 364 51 11- [email protected] - www.neolabo.be